0
00:00:00,290 --> 00:05:44,458 
ఇంగ్లీష్ ఉపశీర్షిక subscenelk.com పొందడానికి సందర్శించండి

1
00:05:44,458 --> 00:05:46,375
నేను ఇన్స్పెక్టర్ శరవణన్.

2
00:05:47,083 --> 00:05:49,000
ఇది ఒక వ్యక్తి తప్పిపోయిన కేసు

3
00:05:49,375 --> 00:05:51,666
తప్పిపోయిన కొడుకు తల్లిదండ్రులు దాఖలు చేశారు.

4
00:05:52,625 --> 00:05:55,833
ఇది చాలా క్లిష్టమైన కేసు
తీర్మానాలు లేకుండా.

5
00:05:56,375 --> 00:05:59,208
ఈ కేసు ఈ సమయంలో అనేక ప్రశ్నలను లేవనెత్తింది
దర్యాప్తు.

6
00:05:59,958 --> 00:06:03,500
నాపై చాలా ఒత్తిడితో,
నేను నా దర్యాప్తు ప్రారంభించాను.

7
00:06:09,750 --> 00:06:10,416
- దయచేసి రండి
- సర్ ...

8
00:06:10,958 --> 00:06:11,708
శుభాకాంక్షలు సార్

9
00:06:12,041 --> 00:06:13,708
దయచేసి కూర్చోండి

10
00:06:15,458 --> 00:06:16,750
చెప్పు, ఇది ఏమిటి?

11
00:06:17,000 --> 00:06:20,916
సర్, నా పేరు మురుగేసన్.
నేను మాంసం దుకాణం.

12
00:06:21,333 --> 00:06:22,458
నా కొడుకు లేదు.

13
00:06:24,666 --> 00:06:25,666
ఎప్పుడు?

14
00:06:25,833 --> 00:06:26,875
ఇది 2 రోజులు అయ్యింది సార్.

15
00:06:27,041 --> 00:06:27,791
అతని పేరు ఏమిటి?

16
00:06:28,125 --> 00:06:30,375
అతని పేరు కాసి.
అతనికి 27 సంవత్సరాలు.

17
00:06:30,666 --> 00:06:31,583
అతను ఏమి చేస్తాడు?

18
00:06:31,833 --> 00:06:33,458
అతను ఫిజియోథెరపిస్ట్ డాక్టర్, సర్.

19
00:06:34,041 --> 00:06:35,208
అతను మా ఏకైక బిడ్డ.

20
00:06:35,916 --> 00:06:38,333
దయచేసి ఏడవకండి.
మేము అతనిని కనుగొంటాము.

21
00:06:38,708 --> 00:06:39,416
సరే సార్.

22
00:06:42,916 --> 00:06:43,625
- సర్
- కర్ణుడు?

23
00:06:44,541 --> 00:06:47,416
తప్పిపోయిన కేసు.
వారి నుండి వ్రాతపూర్వక ఫిర్యాదు పొందండి

24
00:06:47,708 --> 00:06:51,333
అన్ని వివరాలను సేకరించి నన్ను నవీకరించండి.
దానిపైకి దిగండి!

25
00:06:51,375 --> 00:06:51,750
సరే సార్

26
00:07:08,208 --> 00:07:08,916
ఓహ్ లేదు

27
00:07:12,958 --> 00:07:14,375
ఏమి జరిగిందో తెలియదు.

28
00:07:18,833 --> 00:07:20,458
ఆమె ఆమెను చెంపదెబ్బ కొట్టింది.

29
00:07:25,625 --> 00:07:26,833
నా మంచితనం!
ఆమె నిజం కోసం చెంపదెబ్బ కొట్టింది!

30
00:07:27,708 --> 00:07:29,041
ఇదంతా పాడైంది!

31
00:07:33,916 --> 00:07:35,916
మీరు ఎప్పుడు వచ్చారు?
మీరు రావడం నేను ఎప్పుడూ చూడలేదు.

32
00:07:36,375 --> 00:07:40,333
మీరు ఎంత దూరం?
మీరు సోప్ ఒపెరాలో మునిగిపోయారు.

33
00:07:40,416 --> 00:07:42,375
అలాంటిదేమీ లేదు.

34
00:07:42,875 --> 00:07:46,208
సాధారణంగా ప్రశాంతమైన ఇలాక్యా గట్టి చెంపదెబ్బను ఇచ్చింది
ఈ రోజు ఆమె అత్తగారు.

35
00:07:46,750 --> 00:07:48,166
- అలా ఉందా?
- అవును ..

36
00:07:48,291 --> 00:07:50,458
- మంచిది, మీరు తిన్నారా?
- ఇంకా లేదు, తిద్దాం.

37
00:07:51,291 --> 00:07:52,208
అతను ఏమి చెబుతాడో తెలియదు!

38
00:07:57,958 --> 00:07:59,958
దాన్ని నివారించలేరు.
ఇది నా పని రేఖ.

39
00:08:01,416 --> 00:08:02,875
మీరు తింటారు, నేను మీతో చేరతాను.

40
00:08:03,458 --> 00:08:04,250
నాకు చెప్పండి, కర్నాన్.

41
00:08:04,541 --> 00:08:07,916
సర్, నాకు కాసి తల్లిదండ్రుల నుండి వ్రాతపూర్వక ఫిర్యాదు వచ్చింది.

42
00:08:08,166 --> 00:08:12,125
నా విచారణ ఆధారంగా, అతనికి OMR లో క్లినిక్ ఉంది.

43
00:08:12,541 --> 00:08:15,375
అతనికి సుమారు 4 మంది స్నేహితులు ఉన్నారు.

44
00:08:15,875 --> 00:08:17,750
అతనికి వేరే సమస్య ఉందా?

45
00:08:18,166 --> 00:08:20,708
అతని తల్లిదండ్రులు అలాంటిదేమీ లేదని చెప్పారు.

46
00:08:21,083 --> 00:08:22,708
ఏదైనా ఆర్థిక సమస్యలు ఉన్నాయా?

47
00:08:23,000 --> 00:08:24,750
అలాంటిదేమీ లేదు సార్.

48
00:08:25,166 --> 00:08:30,291
ఒక పని చేయండి, కర్నాన్.
సైబర్ క్రైమ్‌కు కాసి సంఖ్యను అప్పగించండి

49
00:08:30,333 --> 00:08:33,708
మరియు కాసి యొక్క చివరి స్థానాన్ని కనుగొనండి
అతను తప్పిపోయిన రోజు

50
00:08:34,041 --> 00:08:36,625
మరియు నాతో పంచుకోండి.
మీరు నేరుగా కాసి క్లినిక్‌కు వస్తారు.

51
00:08:40,791 --> 00:08:42,375
నా కాలు నొప్పిని నేను భరించలేను.

52
00:08:42,458 --> 00:08:43,833
నేను పైకి క్రిందికి ఎక్కాను
2 రోజులు కార్యాలయం!

53
00:08:43,958 --> 00:08:45,250
డాక్టర్ ఎప్పుడు వస్తారు?!

54
00:08:45,291 --> 00:08:46,833
డాక్టర్ 2 రోజులు క్లినిక్‌కు రాలేదు.

55
00:08:47,125 --> 00:08:48,750
అతను వచ్చిన తర్వాత నేను వెంటనే మిమ్మల్ని పిలుస్తాను.

56
00:08:49,000 --> 00:08:50,000
సరే మామ్.

57
00:08:53,333 --> 00:08:53,666
సార్?

58
00:08:55,375 --> 00:08:57,708
- ఇది కాసి క్లినిక్, సరియైనదా?
- అవును సార్

59
00:08:58,208 --> 00:08:59,833
ఈ క్లినిక్ నుండి ఎంతకాలం ఉంది
కార్యకలాపాలు ప్రారంభించారా?

60
00:09:00,125 --> 00:09:01,958
ఇది సుమారు 5 సంవత్సరాలుగా ఉంది సార్.

61
00:09:02,041 --> 00:09:04,791
మీరు అన్ని రోగి రికార్డులను నిర్వహిస్తున్నారా?

62
00:09:04,791 --> 00:09:07,333
అవును మామ్.
ఇక్కడ ఉంది.

63
00:09:09,750 --> 00:09:12,333
ఇంకెవరు ఇక్కడ పనిచేస్తారు?

64
00:09:12,500 --> 00:09:16,833
శుభ్రపరచడానికి ఒక వృద్ధ మహిళ ఉంది
నాకు కాకుండా, అంతే.

65
00:09:17,291 --> 00:09:19,291
- డాక్టర్ గది ఎక్కడ ఉంది?
- మేడమీద

66
00:09:20,041 --> 00:09:20,791
సరే, నాకు చూపించు.

67
00:09:21,000 --> 00:09:22,458
*రోగులు నేపథ్యంలో గుసగుసలాడుతున్నారు*

68
00:09:22,541 --> 00:09:23,000
దయచేసి రండి సార్.

69
00:09:26,708 --> 00:09:27,416
దయచేసి దాన్ని తెరవండి.

70
00:09:28,125 --> 00:09:30,625
వైద్యుడికి గది కీ ఉంది.

71
00:09:31,041 --> 00:09:31,833
డాక్టర్ తో?

72
00:09:32,333 --> 00:09:32,750
కర్ణుడు?

73
00:09:33,583 --> 00:09:37,125
మీరు తలుపులు తెరవడంలో నిపుణులు.
దయచేసి దాన్ని తెరవండి.

74
00:09:38,000 --> 00:09:39,625
- దయచేసి వీడియోను కూడా రికార్డ్ చేయండి
- సరే సార్

75
00:09:39,666 --> 00:09:40,750
- మణి?
- అవును సార్?

76
00:09:40,833 --> 00:09:41,375
వీడియో షూట్ చేయండి

77
00:09:41,458 --> 00:09:42,166
నాకు ఒక హెయిర్‌పిన్ పాస్ చేయండి

78
00:09:42,333 --> 00:09:44,416
నేను రికార్డ్ చేస్తాను సార్
నాకు కొంత స్థలం ఇవ్వండి.

79
00:09:49,291 --> 00:09:51,208
మంచితనానికి ధన్యవాదాలు, నా పూర్వ వృత్తి
మరోసారి ఉపయోగకరంగా ఉంది!

80
00:09:52,708 --> 00:09:53,958
- ఇది తెరిచి ఉందా?
- అవును సార్

81
00:09:54,000 --> 00:09:56,958
మంచిది!
మీరు మీ స్లీవ్ పైకి మంచి నైపుణ్యం కలిగి ఉన్నారు.

82
00:09:57,000 --> 00:09:58,041
అవును సార్

83
00:10:01,083 --> 00:10:02,833
- లైట్లను ఆన్ చేయండి
- ఎసిని కూడా మార్చండి.

84
00:10:03,000 --> 00:10:05,083
- ఇది చికిత్స గదినా?
- అవును సార్

85
00:10:07,250 --> 00:10:08,083
- తమీజ్?
- సర్?

86
00:10:08,500 --> 00:10:09,458
- కర్ణుడు?
- సర్?

87
00:10:09,625 --> 00:10:11,416
మీరు కొన్ని విలువైన సమాచారాన్ని కనుగొనగలరా అని చూడండి

88
00:10:12,625 --> 00:10:12,958
అవును సార్

89
00:10:19,875 --> 00:10:21,250
మేడమ్, అది ఏమిటో తనిఖీ చేయండి.

90
00:10:23,833 --> 00:10:25,583
ఇది డాక్టర్ ల్యాప్‌టాప్?

91
00:10:25,625 --> 00:10:26,291
అవును సార్

92
00:10:28,291 --> 00:10:30,041
ఇక్కడ ఫైళ్లు మాత్రమే ఉన్నాయి.

93
00:10:30,250 --> 00:10:32,083
- మీరు ఇక్కడ కనుగొన్న వాటిని సేకరించండి
- అవును సార్

94
00:10:32,125 --> 00:10:33,208
- ఈ ల్యాప్‌టాప్‌తో సహా
- అవును సార్

95
00:10:33,625 --> 00:10:36,125
- మేము కొంత సమాచారాన్ని కనుగొనగలమా అని చూద్దాం.
- సరే సార్

96
00:10:37,250 --> 00:10:38,458
ఒక వ్యక్తిగా కాసి ఎలా ఉన్నారు?

97
00:10:39,250 --> 00:10:40,875
సర్, వ్యక్తిగతంగా నాకు తెలియదు.

98
00:10:41,083 --> 00:10:44,208
కానీ అతను తన రోగులను త్వరగా కోలుకుంటాడు.

99
00:10:44,458 --> 00:10:46,125
అతన్ని "ది మ్యాన్ విత్ ది మిడాస్ టచ్" అని పిలుస్తారు

100
00:10:46,250 --> 00:10:46,666
నేను చూస్తున్నాను.

101
00:10:47,291 --> 00:10:50,208
సాధారణంగా అతని క్లినిక్ సమయాలు ఏమిటి?

102
00:10:50,583 --> 00:10:52,375
అతను సాధారణంగా మరెక్కడైనా వెళ్తాడా?

103
00:10:52,416 --> 00:10:56,583
సర్, ఇది ఇల్లు లేదా క్లినిక్.
అవును, అతను సాయంత్రం జిమ్‌కు వెళ్తాడు.

104
00:10:56,875 --> 00:11:01,250
సరే. ఏదైనా సమస్య ఉందా?
ఇటీవల క్లినిక్‌లో?

105
00:11:01,375 --> 00:11:04,000
సమస్య ... అలాంటిదేమీ లేదు.

106
00:11:04,375 --> 00:11:05,958
- మీకు ఖచ్చితంగా తెలుసా?
- అవును సార్

107
00:11:06,333 --> 00:11:07,416
- తమీజ్?
- సర్?

108
00:11:07,500 --> 00:11:08,416
వాటిని మీతో తీసుకెళ్లండి.

109
00:11:08,916 --> 00:11:12,791
కనీసం మీ ఫైల్‌లో కొన్ని పేపర్లు ఉన్నాయి, సుబ్రమణి.
నా ఫైల్‌కు ఏమీ లేదు!

110
00:11:16,750 --> 00:11:17,708
మీరు అతన్ని చూశారా?

111
00:11:17,916 --> 00:11:20,541
అతను మా ఫిజియోథెరపిస్ట్ డాక్టర్ కాసి.

112
00:11:21,166 --> 00:11:23,250
మేము అతని తప్పిపోయిన కేసును విచారించాము.

113
00:11:24,333 --> 00:11:25,916
- వ్యక్తి ఎలా ఉన్నాడు?
- చాలా మంచి వ్యక్తి!

114
00:11:26,166 --> 00:11:28,916
ఎందుకు, ఎందుకంటే అన్ని ప్రిస్క్రిప్షన్లు మీ వద్దకు వస్తాయి?

115
00:11:29,250 --> 00:11:32,625
సర్, నాకు తెలిసినది నేను మీకు చెప్తున్నాను.
అతను చాలా సంపన్నంగా కనిపిస్తాడు.

116
00:11:32,916 --> 00:11:36,083
అతను అందరితో స్నేహంగా ఉంటాడు.
నాకు ఇంకేమీ తెలియదు.

117
00:11:36,333 --> 00:11:38,916
మీకు చాలా తెలుసు
ఏమీ తెలియదు.

118
00:11:41,458 --> 00:11:43,208
- మీరు అతన్ని చూశారా?
- అవును, నాకు ఉంది.

119
00:11:48,208 --> 00:11:52,250
మూలం నుండి మా విచారణ ఆధారంగా
ఈ కేసుకు సంబంధించినది,

120
00:11:52,750 --> 00:11:55,250
మేము రమేశ్వరం చేరుకున్నాము
ఒక వ్యక్తి అన్వేషణలో.

121
00:12:09,875 --> 00:12:26,166
*ఆలయం చుట్టూ భక్తులు తరలిస్తున్నారు*

122
00:12:26,750 --> 00:12:29,666
- మామ్, మీరు ఆమెను చూశారా?
- ప్రియమైన లేదు

123
00:12:29,708 --> 00:12:30,250
సరే, ధన్యవాదాలు.

124
00:12:31,041 --> 00:12:31,958
మీరు ఈ వ్యక్తిని చూశారా?

125
00:12:32,291 --> 00:12:33,458
మీరు ఆమెను ఎక్కడైనా చూశారా?

126
00:12:33,583 --> 00:12:34,541
మీరు ఆమెను చూశారా?

127
00:12:34,750 --> 00:12:36,500
- లేదు, నాకు తెలియదు.
- దయచేసి నిశితంగా పరిశీలించండి

128
00:12:37,416 --> 00:12:38,166
లేదు, నాకు తెలియదు.

129
00:12:39,708 --> 00:12:41,708
- మామ్, మీరు ఆమెను చూశారా?
- లేదు

130
00:12:41,750 --> 00:12:42,291
కొనసాగండి, మేడమ్.

131
00:12:45,375 --> 00:12:47,291
మీరు ఆమెను చూశారా?

132
00:12:47,541 --> 00:12:50,083
- సర్, మీరు ఈ అమ్మాయిని ఎక్కడో చూశారా?
- ఇది ఎవరు?!

133
00:12:50,208 --> 00:12:52,125
- మీరు ఆమెను చూశారా?
- మామ్ లేదు

134
00:12:52,166 --> 00:12:53,791
- నిశితంగా పరిశీలించండి
- లేదు మామ్, నాకు లేదు.

135
00:12:54,333 --> 00:12:56,541
- మీరు ఈ అమ్మాయిని చిత్రంలో చూశారా?
- నేను వినలేను, ప్రియమైన.

136
00:12:57,458 --> 00:12:58,583
అక్కడ తనిఖీ చేద్దాం.

137
00:13:01,125 --> 00:13:01,791
దయచేసి తరలించండి.

138
00:13:02,666 --> 00:13:05,291
స్వామి, మీరు ఆమెను చూశారా?

139
00:13:05,583 --> 00:13:08,208
ఈ అమ్మాయి?
దశల దగ్గర చూడండి.

140
00:13:08,916 --> 00:13:09,833
అక్కడ చూద్దాం.

141
00:13:19,625 --> 00:13:20,208
మీనాక్షి?

142
00:13:20,833 --> 00:13:22,416
Ms.meenachi?
చుట్టూ తిరగండి

143
00:13:24,875 --> 00:13:25,458
మీనాక్షి?

144
00:13:28,708 --> 00:13:30,208
మేము మిమ్మల్ని పిలుస్తున్నాము.
ఇక్కడికి రండి.

145
00:13:34,250 --> 00:13:35,916
మేము మిమ్మల్ని వెతుకుతున్నాము.
దయచేసి రండి.

146
00:13:36,666 --> 00:13:37,458
దయచేసి రండి!

147
00:13:48,291 --> 00:13:51,208
మీరు మీ ఫోన్‌ను ఎందుకు స్విచ్ ఆఫ్ చేసారు?
మీ ఇల్లు కూడా లాక్ చేయబడింది!

148
00:13:51,583 --> 00:13:52,708
మీరు పోలీసులను ఎందుకు ఇబ్బంది పెడుతున్నారు?

149
00:14:30,666 --> 00:14:31,625
దయచేసి కూర్చోండి, మీనాక్షి

150
00:14:33,375 --> 00:14:34,125
దయచేసి సీటు తీసుకోండి.

151
00:14:38,291 --> 00:14:39,333
- తమీజ్?
- అవును సార్

152
00:14:42,416 --> 00:14:43,958
మీ కుమార్తె ఎలా ఉంది?

153
00:14:45,458 --> 00:14:48,875
మేము మీ కోసం ఇంత దూరం వస్తే,
దీని అర్థం మనకు ప్రతిదీ తెలుసు.

154
00:14:49,791 --> 00:14:50,958
మీరు ఇప్పుడు అర్థం చేసుకున్నారని ఆశిస్తున్నాను.

155
00:14:52,750 --> 00:14:56,541
సర్ ... మీరు ఇప్పుడు ఏమి అడుగుతున్నారు?

156
00:14:56,958 --> 00:14:59,750
మీరు ఏమి మాట్లాడుతున్నారో నాకు అర్థం కాలేదు.

157
00:15:00,333 --> 00:15:00,875
మీకు అర్థం కాలేదా?!

158
00:15:02,041 --> 00:15:03,875
మీరు కోరుకున్న జీవితాన్ని మీరు పొందలేదు

159
00:15:04,416 --> 00:15:05,791
ఎందుకంటే మీ భర్త తాగుబోతు.

160
00:15:06,333 --> 00:15:09,750
మిమ్మల్ని కలవడానికి మీరు మిల్ షాప్ నడుపుతున్నారు
మరియు మీ పిల్లల అవసరాలు.

161
00:15:10,625 --> 00:15:12,208
అప్పుడు, చెప్పు.

162
00:15:15,500 --> 00:15:18,333
మా ప్రశ్నలకు మీకు సమాధానం లేదు.
ఇది తప్పు, మీనాక్షి.

163
00:15:19,333 --> 00:15:22,208
మేము ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నామో నేను వెల్లడించాలా?

164
00:15:23,000 --> 00:15:24,833
కాసికి దూరంగా ఏమి ఉంటుంది?

165
00:15:26,583 --> 00:15:30,833
సర్, నా పిల్లవాడి చికిత్స కోసం నేను రుణం తీసుకున్నాను.

166
00:15:32,375 --> 00:15:39,416
నా భర్త డబ్బు తీసుకునేవాడు
తిరిగి చెల్లించినందుకు సేవ్ చేయబడింది.

167
00:15:40,125 --> 00:15:47,541
ఒక రోజు మాకు ఒక వాదన ఉంది
మరియు అతను నన్ను క్రిందికి నెట్టాడు.

168
00:15:48,625 --> 00:15:51,166
నేను ఆ పతనం లో హిప్ గాయాన్ని ఎదుర్కొన్నాను.

169
00:15:52,291 --> 00:15:57,291
నేను మొదటిసారి కాసీని కలిసినప్పుడు
నా చికిత్స కోసం.

170
00:16:00,958 --> 00:16:01,916
- డాక్టర్?
- దయచేసి రండి

171
00:16:04,500 --> 00:16:05,083
దయచేసి సీటు తీసుకోండి.

172
00:16:07,875 --> 00:16:08,458
ఫైల్, దయచేసి.

173
00:16:12,666 --> 00:16:13,791
సమస్య ఏమిటి?

174
00:16:14,666 --> 00:16:16,708
నేను ఇప్పుడు కొన్ని రోజులు భుజం నొప్పిని.

175
00:16:16,958 --> 00:16:19,458
- ఒక పని కూడా చేయలేము.
- ఇది ఎన్ని రోజులు ఉంది?

176
00:16:20,750 --> 00:16:22,791
ఒక వారం కన్నా ఎక్కువ.

177
00:16:24,250 --> 00:16:26,041
మీరు గృహిణి లేదా మీరు పని చేస్తున్నారా?

178
00:16:26,791 --> 00:16:30,583
నేను ఒక చిన్న మిల్ షాప్ నడుపుతున్నాను సార్.

179
00:16:33,416 --> 00:16:34,500
సరే మంచిది, తనిఖీ చేద్దాం.

180
00:16:39,250 --> 00:16:42,250
- ఇది ఎక్కడ నొప్పిగా ఉందో మొదట తెలుసుకుందాం
- సరే సార్

181
00:16:44,833 --> 00:16:45,333
ఇక్కడ?

182
00:16:46,625 --> 00:16:49,083
డాక్టర్ లేదు.
అక్కడ నొప్పి లేదు.

183
00:16:51,958 --> 00:16:54,416
ఇక్కడ?
మీరు ఇక్కడ నొప్పిగా ఉన్నారా?

184
00:16:55,166 --> 00:16:57,625
డాక్టర్ లేదు.
అక్కడ నొప్పి లేదు.

185
00:16:57,791 --> 00:16:58,208
ఇక్కడ?

186
00:17:02,500 --> 00:17:02,916
ఇక్కడ?

187
00:17:04,708 --> 00:17:05,166
కొద్దిగా

188
00:17:07,208 --> 00:17:07,541
ఇప్పుడు?

189
00:17:08,333 --> 00:17:09,125
నొప్పి ఉంది.

190
00:17:10,666 --> 00:17:13,500
దయచేసి పడుకోండి.
నన్ను సరిగ్గా తనిఖీ చేద్దాం.

191
00:17:14,916 --> 00:17:15,333
దేవుడు ...

192
00:17:17,583 --> 00:17:19,166
మీ మెడలో ఏదైనా నొప్పి ఉందా?

193
00:17:19,416 --> 00:17:21,166
- డాక్టర్ లేరు, అక్కడ లేదు.
- ఖచ్చితంగా?

194
00:17:21,750 --> 00:17:22,958
- అవును
- సరే విశ్రాంతి

195
00:17:26,041 --> 00:17:26,458
ఇప్పుడు?

196
00:17:26,666 --> 00:17:30,000
నేను ఈ చేతిని ఎత్తినప్పుడు ఇది కొద్దిగా బాధిస్తుంది.

197
00:17:31,333 --> 00:17:31,791
చీలమండ?

198
00:17:32,166 --> 00:17:33,708
అక్కడ నొప్పి లేదు.

199
00:17:34,041 --> 00:17:36,041
చీలమండ నొప్పి మీ మెడపై ప్రతిబింబిస్తుంది.

200
00:17:37,666 --> 00:17:38,875
మీ కడుపుపై ​​పడుకోండి.

201
00:17:43,333 --> 00:17:44,333
మీ శ్వాసను పట్టుకోండి.

202
00:17:44,750 --> 00:17:45,333
He పిరి పీల్చుకోండి

203
00:17:46,083 --> 00:17:47,083
- సర్?
- అవును?

204
00:17:47,125 --> 00:17:50,166
సర్, ఆమె అమ్మాయి ఒక నాణెం మింగేసింది.

205
00:17:50,208 --> 00:17:51,291
ఏమిటి?!

206
00:17:53,000 --> 00:17:55,541
- ఎవరు, నా అమ్మాయి?
- అవును మేడమ్

207
00:17:55,916 --> 00:17:58,250
ఓహ్, ఆమెకు ఏమి జరిగింది?
బేబీ!

208
00:17:59,333 --> 00:18:03,041
బేబీ, దయచేసి లేవండి.
బేబీ!

209
00:18:03,833 --> 00:18:05,541
ఏమి జరిగింది?
దయచేసి తరలించండి

210
00:18:05,583 --> 00:18:08,625
బేబీ, దయచేసి ఇక్కడ చూడండి.

211
00:18:09,125 --> 00:18:11,458
బేబీ, నన్ను చూడండి.
ఆమెకు నాణెం ఎవరు ఇచ్చారు?!

212
00:18:11,500 --> 00:18:13,166
ఏమి జరిగింది?
ఆందోళన పడకండి.

213
00:18:14,000 --> 00:18:17,791
- ఆమెను వైద్యుడి వద్దకు తీసుకుందాం
- చింతించకండి, దయచేసి ఆమెను అప్పగించండి.

214
00:18:18,791 --> 00:18:19,166
బేబీ?

215
00:18:20,458 --> 00:18:21,750
బేబీ, అమ్మ వైపు చూడండి.

216
00:18:21,791 --> 00:18:22,375
బేబీ?

217
00:18:23,333 --> 00:18:26,083
బేబీ?
భయపడవద్దు, దయచేసి.

218
00:18:26,458 --> 00:18:28,416
బేబీ?

219
00:18:30,958 --> 00:18:32,416
జాగ్రత్తగా

220
00:18:35,666 --> 00:18:37,083
చూడండి, అంతే!

221
00:18:39,291 --> 00:18:41,416
ఇకపై భయపడవద్దు.
ఆమె సరే.

222
00:18:41,416 --> 00:18:43,833
- ఆమె పూర్తిగా మంచిది, సరియైనదా?
- చింతించకండి, ఏమీ జరగదు

223
00:18:43,875 --> 00:18:45,041
ధన్యవాదాలు డాక్టర్

224
00:18:45,708 --> 00:18:47,000
బేబీ, మీ పేరు ఏమిటి?

225
00:18:47,416 --> 00:18:51,250
*మాట్లాడటానికి కష్టపడుతోంది*

226
00:18:52,250 --> 00:18:55,375
- ఆమె ఈ విధంగా జన్మించిందా?
- అవును డాక్టర్

227
00:18:56,458 --> 00:18:57,958
ఆమె పుట్టినప్పటి నుండి ఈ విధంగా ఉంది.

228
00:18:58,791 --> 00:19:00,375
ఆమె ఇతర పిల్లలలా కాదు.

229
00:19:01,791 --> 00:19:04,166
మేము చూడని డాక్టర్ లేరు
మరియు మేము వెళ్ళని ఆలయం లేదు.

230
00:19:05,000 --> 00:19:08,625
నేను ప్రతిదీ ప్రయత్నించాను.
ఇప్పుడు నేను దానిని దేవునికి వదిలివేసాను.

231
00:19:09,083 --> 00:19:10,875
ఎప్పుడూ ఆశను కోల్పోకండి.

232
00:19:13,750 --> 00:19:15,500
- హలో డాక్టర్?
- కాసి, మీరు ఎలా ఉన్నారు?

233
00:19:15,916 --> 00:19:17,291
నేను బాగున్నాను, డాక్టర్.
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

234
00:19:17,291 --> 00:19:18,791
నేను బాగా చేస్తున్నాను, కాసి.
దయచేసి చెప్పు.

235
00:19:18,833 --> 00:19:21,458
ఇది నాకు తెలిసిన వ్యక్తికి సంబంధించినది.
ఆమెకు ప్రత్యేక బిడ్డ ఉంది.

236
00:19:21,708 --> 00:19:23,958
నేను ఆమెకు అపాయింట్‌మెంట్ పొందమని పిలిచాను.

237
00:19:25,041 --> 00:19:26,041
సరే, మేము రేపు కలవవచ్చు.

238
00:19:26,166 --> 00:19:27,708
ధన్యవాదాలు, డాక్టర్.
చాలా ధన్యవాదాలు, డాక్టర్.

239
00:19:29,125 --> 00:19:30,958
దేవుడు మిమ్మల్ని సరైన సమయంలో ఇక్కడకు పంపించాడు.

240
00:19:31,333 --> 00:19:33,833
నేను నా సన్నిహితుడితో మాట్లాడుతున్నాను.
అతను ప్రత్యేక చైల్డ్ డాక్టర్.

241
00:19:34,416 --> 00:19:36,208
అతను ఖచ్చితంగా మీ బిడ్డను నయం చేస్తాడు.

242
00:19:40,500 --> 00:19:42,625
మీరు దేవునికి కృతజ్ఞతలు చెప్పాలి, నాకు కాదు.

243
00:19:44,458 --> 00:19:46,666
- మేము బయలుదేరుతున్నాము, డాక్టర్.
- మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు?

244
00:19:47,125 --> 00:19:48,625
ఇది సమీపంలో ఉంది.

245
00:19:49,166 --> 00:19:51,125
నా షిఫ్ట్ ముగిసింది.
నేను నిన్ను వదులుతాను.

246
00:19:51,208 --> 00:19:53,083
లేదు, ఇది మంచిది.
ఎందుకు మీకు ఇబ్బంది కలిగిస్తుంది?

247
00:19:53,166 --> 00:19:54,875
లేదు, ఇది సరే.
నేను నిన్ను వదులుతాను.

248
00:19:55,083 --> 00:19:55,708
ఇక్కడ రండి, ప్రియమైన.

249
00:19:59,125 --> 00:19:59,541
అభి రండి

250
00:19:59,541 --> 00:20:01,875
నేను వైద్యుడితో అపాయింట్‌మెంట్ పరిష్కరిస్తాను
మరియు రేపు మిమ్మల్ని తీసుకెళ్లండి.

251
00:20:26,833 --> 00:20:27,333
అది ఎవరు?

252
00:20:33,083 --> 00:20:33,583
అది ఎవరు?

253
00:20:35,583 --> 00:20:36,416
ఎవరు ఉన్నారు?!

254
00:20:40,583 --> 00:20:42,583
- సర్?
- మీనాక్షి ఏమిటి?

255
00:20:44,625 --> 00:20:47,000
- రండి, ఇది మన స్వంత ఇల్లు
- సర్, ఒక్క నిమిషం ఆగు.

256
00:20:47,750 --> 00:20:51,458
ఈ గంటలో ఎందుకు?
నేను మీకు తిరిగి చెల్లిస్తాను సార్.

257
00:20:51,958 --> 00:20:53,083
దయచేసి నాకు కొంత సమయం ఇవ్వండి.

258
00:20:54,500 --> 00:20:56,375
నేను ఇకపై అదనపు నిమిషం కూడా ఇవ్వలేను.

259
00:20:56,833 --> 00:20:59,208
నేను మీకు 6 నెలలు ఇచ్చాను!
సరియైనదా?

260
00:20:59,750 --> 00:21:05,833
సమయం ముగిసింది!
మీరు డబ్బు తిరిగి వచ్చే వరకు ఇప్పుడు అది నా ఇల్లు!

261
00:21:07,125 --> 00:21:13,541
సార్, దయచేసి.
నేను ఇక్కడ ఒక కుటుంబం.

262
00:21:15,625 --> 00:21:17,083
దయచేసి కొంత దయ చూపండి.

263
00:21:17,583 --> 00:21:19,291
నేను మీకు ఎంత డబ్బు ఇచ్చాను?!

264
00:21:22,958 --> 00:21:26,333
సర్, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

265
00:21:27,000 --> 00:21:29,208
నా పిల్లలు లోపల నిద్రిస్తున్నారు.

266
00:21:30,000 --> 00:21:32,583
మీనాక్షి, మీకు తినడానికి ఏదైనా ఉందా?

267
00:21:33,041 --> 00:21:35,250
సర్, దయచేసి నన్ను వినండి.

268
00:21:35,833 --> 00:21:36,833
దాన్ని ఆపండి!

269
00:21:36,958 --> 00:21:42,666
సార్? సార్?
ఓహ్, సార్ ప్లీజ్.

270
00:21:43,250 --> 00:21:45,000
సార్ మీకు ఏమి కావాలి?
సార్?

271
00:21:50,125 --> 00:21:53,500
- మీరు ఏమి చేసారు?
- ఓహ్, ఏమి చేయాలి?

272
00:21:53,500 --> 00:21:56,708
- సర్, దయచేసి వినండి.
- చికెన్? అమేజింగ్!

273
00:21:59,166 --> 00:21:59,791
సార్, దయచేసి.

274
00:22:04,333 --> 00:22:04,708
ఓహ్ లేదు

275
00:22:09,250 --> 00:22:10,666
దయచేసి వదిలివేయండి సార్.

276
00:22:13,083 --> 00:22:15,125
ఎవరైనా చూస్తే, వారు మమ్మల్ని పొరపాటు చేస్తారు.

277
00:22:18,208 --> 00:22:19,166
మీనాక్షి

278
00:22:21,250 --> 00:22:23,000
పిల్లలను బయట తీసుకురండి.

279
00:22:23,833 --> 00:22:25,791
- హే, మీరు రండి!
- ఓహ్!

280
00:22:26,208 --> 00:22:28,000
- నేను మిమ్మల్ని రమ్మని అడిగాను!
- సర్, దయచేసి లేదు!

281
00:22:28,208 --> 00:22:31,500
- దయచేసి సార్, నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను.
- కొద్దిసేపు మాత్రమే

282
00:22:31,541 --> 00:22:32,083
సార్, దయచేసి లేదు.

283
00:22:32,125 --> 00:22:35,375
అప్పుడు మంచిది పిల్లలను నిద్రపోనివ్వండి.
ఇది కొద్దిసేపు మాత్రమే.

284
00:22:35,750 --> 00:22:41,500
- మీరు ఇక్కడకు వస్తారు!
- సర్, దయచేసి లేదు. నా పిల్లల ముందు కాదు.

285
00:22:41,541 --> 00:22:43,583
- మీరు అక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?!
- సర్?!

286
00:22:44,875 --> 00:22:49,333
- చూడండి, ఏమీ జరగలేదు.
- సర్? సార్?

287
00:22:58,083 --> 00:23:00,875
సోదరి, దయచేసి ఏడవకండి.
దయచేసి ఏడవకండి.

288
00:23:06,875 --> 00:23:07,666
దయచేసి ఏడవకండి

289
00:23:14,375 --> 00:23:16,583
చాలా సిగ్గుచేటు!

290
00:23:17,750 --> 00:23:19,625
సురక్షితంగా తిరిగి, సరేనా?

291
00:23:20,166 --> 00:23:26,083
ఇది వడ్డీకి మాత్రమే కారణమవుతుంది.
సూత్ర మొత్తం ఇప్పటికీ ఉంది.

292
00:23:27,333 --> 00:23:30,750
మీరు నాకు ఈ విధంగా తిరిగి చెల్లించగలరని అనుకోకండి.
నేను కూడా వ్యాపారాన్ని నడపాలి, సరియైనదా?

293
00:23:31,666 --> 00:23:32,333
వెళ్ళండి

294
00:23:34,833 --> 00:23:40,750
మీనాక్షి, ఆమె నా నుండి డబ్బు తీసుకుంది.

295
00:23:41,333 --> 00:23:44,375
నాకు వడ్డీ చెల్లించలేదు.
ఆమె స్మార్ట్ అయితే.

296
00:23:45,791 --> 00:23:47,375
ఆమె తన వడ్డీని ఎలా చెల్లించిందో మీరు చూశారు.

297
00:23:50,625 --> 00:23:52,791
సరే, మీరు రేపు వరకు సమయం.

298
00:23:54,083 --> 00:23:57,416
నేను రేపు సాయంత్రం 4 గంటలకు వస్తాను.
సిద్ధంగా ఉండండి

299
00:23:58,166 --> 00:24:00,875
లేదా నా వడ్డీని చెల్లించండి.
మీరు నాకు తిరిగి చెల్లించకపోతే ...

300
00:24:03,500 --> 00:24:05,666
దీన్ని ఎలా చెల్లించాలో మీరు ఇప్పుడు తెలుసుకోవాలి.

301
00:24:06,750 --> 00:24:07,333
అప్పుడు కలుద్దాం.

302
00:24:16,208 --> 00:24:19,625
దేవుడు!
ఈ విధిని అనుభవించడానికి నేను ఏమి చేసాను?!

303
00:24:24,333 --> 00:24:26,083
సోదరి, దయచేసి తలుపు తెరవండి.

304
00:24:29,250 --> 00:24:32,541
సార్, మీరు ఎందుకు ఇలా చేస్తున్నారు?

305
00:24:33,416 --> 00:24:36,208
సర్, నేను మీ డబ్బును ఏదో ఒకవిధంగా తిరిగి ఇస్తాను.

306
00:24:36,916 --> 00:24:38,416
దయచేసి నన్ను మీ చెల్లెలుగా భావించండి.

307
00:24:39,875 --> 00:24:41,583
నా చెల్లెలు కోసం సమయం ముగిసింది.

308
00:24:42,916 --> 00:24:45,333
ఇప్పుడు మీరు నాకు చెల్లెలు కాదు,
నేను మీ అన్నయ్యను కూడా కాదు.

309
00:24:45,416 --> 00:24:49,000
- సర్, దయచేసి అలా అనకండి.
- నా దగ్గరకు రండి!

310
00:24:49,291 --> 00:24:52,625
- సర్, ఇది అన్యాయం
- నేను రండి!

311
00:24:54,166 --> 00:24:58,166
ఈ చిన్న ఇంట్లో ఎంత పారిపోతుంది?!
రచ్చ సృష్టించడం ఆపండి.

312
00:24:58,500 --> 00:25:02,000
దయచేసి అర్థం చేసుకోండి సార్.
నేను ఇప్పటికే చాలా కష్టపడుతున్నాను!

313
00:25:02,875 --> 00:25:05,125
నేను నా పిల్లలకు మాత్రమే సజీవంగా ఉన్నాను!

314
00:25:19,833 --> 00:25:21,083
ఏమి జరుగుతుందో తెలియదు.

315
00:25:21,583 --> 00:25:23,375
సోదరి, మీరు తలుపు ఎందుకు తెరవడం లేదు?

316
00:25:24,083 --> 00:25:25,125
సోదరి, ఏమి జరిగింది?

317
00:25:25,458 --> 00:25:28,791
మీనాక్షి ఒక పేద ఆత్మ.
ఆమె చాలా గుండా వెళుతోంది!

318
00:25:29,833 --> 00:25:35,291
ఇప్పుడు ఆమె రుణాలు తీసుకున్న తరువాత చిక్కుకుంది
ఆ పాపి నుండి.

319
00:25:35,583 --> 00:25:37,041
దేవుడు మాత్రమే ఇప్పుడు ఆమెను రక్షించగలడు!

320
00:25:37,208 --> 00:25:41,875
నేను ఖాళీ కడుపులో నివసించాను.
నేను నా గౌరవాన్ని అమ్మవలసి వస్తే నేను చనిపోతాను.

321
00:25:42,750 --> 00:25:45,250
- నన్ను వదిలేయండి!
- ఏడుపు ఆపు!

322
00:25:45,458 --> 00:25:48,125
మీరు అబద్ధం లేదా చనిపోతారు!
నేను పట్టించుకోను!

323
00:25:48,416 --> 00:25:48,791
నన్ను వదిలేయండి!

324
00:25:48,958 --> 00:25:51,291
నేను పరిగణనలోకి తీసుకుంటే నేను వ్యాపారం ఎలా చేయగలను
ఈ మనోభావాలు?

325
00:25:51,416 --> 00:25:53,125
- ఇది అతని దినచర్యగా మారింది!
- పేద ఆత్మ!

326
00:25:54,958 --> 00:25:57,083
దేవా, ఇప్పుడు ఏమి జరుగుతుంది?!

327
00:25:57,666 --> 00:25:59,333
- హే, అక్కడ ఆపు.
- దయచేసి నన్ను వదిలేయండి, బ్రో.

328
00:26:00,166 --> 00:26:03,083
మేము బయట నిలబడి ఉన్నాము మరియు మీరు మమ్మల్ని దాటుతున్నారా?!
మీరు ఎవరు?!

329
00:26:03,083 --> 00:26:04,666
- సోదరుడు, ఇది మాట్లాడుకుందాం.
- బయటపడండి!

330
00:26:04,750 --> 00:26:05,958
- మనం మాట్లాడలేనిది ఏమీ లేదు.
- నేను మిమ్మల్ని బయటకు వెళ్ళమని అడిగాను!

331
00:26:06,958 --> 00:26:08,750
- బేబీ?
- దయచేసి తలుపు తెరవండి

332
00:26:08,833 --> 00:26:11,000
- డాక్టర్ మామ!
- పిల్లలు ఏడుస్తున్నారు, సోదరుడు.

333
00:26:12,000 --> 00:26:15,041
- పిల్లలు ఏడుస్తున్నారు, సోదరుడు.
- నేను మీకు చెప్తున్నాను!

334
00:26:15,166 --> 00:26:17,166
పోగొట్టుకోండి!

335
00:26:17,666 --> 00:26:19,458
నేను మీతో మాట్లాడుతున్నాను, సరియైనదా?
మీరు మీ చేతిని ఎందుకు పెంచుతున్నారు?!

336
00:26:19,500 --> 00:26:20,083
బాస్తా ...

337
00:27:19,333 --> 00:27:22,916
దయచేసి ఆపండి సార్.
నన్ను వదిలేయండి.

338
00:27:32,458 --> 00:27:35,625
మీరు ఎవరు?!
మీరు నా మనుష్యులకు వ్యతిరేకంగా చేయి పైకెత్తారు.

339
00:27:36,625 --> 00:27:39,000
మూర్ఖులు.
చాలా ఉన్నప్పటికీ కొట్టలేకపోయింది.

340
00:27:39,291 --> 00:27:39,875
అతన్ని పూర్తి చేయండి!

341
00:27:48,208 --> 00:27:51,000
అతన్ని పూర్తి చేయండి, సోదరుడు!
అతన్ని పూర్తి చేయండి!

342
00:27:52,500 --> 00:27:54,500
సోదరి, నేను భయపడుతున్నాను.

343
00:28:10,375 --> 00:28:12,125
దయచేసి పోరాటం ఆపండి!

344
00:28:15,583 --> 00:28:16,541
దయచేసి అతన్ని వదిలేయండి.

345
00:28:23,875 --> 00:28:26,458
డాక్టర్ లేదు, దయచేసి!
నన్ను వదిలేయండి!

346
00:28:26,791 --> 00:28:30,583
దయచేసి నా మాట వినండి.
దీన్ని చేయవద్దు, డాక్టర్.

347
00:28:32,166 --> 00:28:34,333
మీరు ఎందుకు ప్రవేశిస్తున్నారు
నా కోసమే ఇబ్బంది?

348
00:28:35,666 --> 00:28:39,750
నా రుణాన్ని ఏదో ఒకవిధంగా తిరిగి చెల్లిస్తాను.

349
00:28:39,916 --> 00:28:44,833
మీరు మమ్మల్ని కొట్టడానికి ఒకరిని ఏర్పాటు చేస్తున్నారు
మేము తిరిగి చెల్లించమని అడిగినప్పుడు.

350
00:28:44,916 --> 00:28:47,916
మీరు మహిళలతో ఎలా ప్రవర్తిస్తారు
మీరు వారికి డబ్బు ఇస్తే?!

351
00:28:48,208 --> 00:28:51,333
నా డబ్బు వచ్చేవరకు నేను వస్తూనే ఉంటాను!

352
00:28:53,250 --> 00:28:55,000
అతను మిమ్మల్ని ఎంతకాలం రక్షించగలడో చూద్దాం.

353
00:28:55,500 --> 00:28:57,791
మీనాక్షి, ఎంత డబ్బు
మీరు అతనికి రుణపడి ఉన్నారా?

354
00:28:57,875 --> 00:29:01,833
డాక్టర్.
నేను దానిని జాగ్రత్తగా చూసుకుంటాను.

355
00:29:02,041 --> 00:29:04,125
నాకు చెప్పండి మీనాక్షి.
మీరు అతనికి ఎంత డబ్బు రుణపడి ఉంటారు?!

356
00:29:04,750 --> 00:29:07,916
మొత్తంగా, ఇది 2.5 లక్షలు.

357
00:29:08,041 --> 00:29:11,625
ఆ డబ్బును నా నుండి పొందండి!
నేను మీకు ఆ డబ్బును తిరిగి ఇస్తాను!

358
00:29:11,791 --> 00:29:14,958
- అబ్బాయిలు, రండి!
- మీరు మా సోదరుడిని కొట్టడానికి ధైర్యం చేసారు, లేదా?

359
00:29:15,083 --> 00:29:17,791
- పోగొట్టుకోండి
- మీరు కోపాన్ని ఎదుర్కొంటారు, వేచి ఉండండి.

360
00:29:17,833 --> 00:29:21,833
నేటి కాలంలో, ఎప్పుడు
మా స్వంత రక్తం సహాయం చేయడంలో విఫలమవుతుంది,

361
00:29:23,791 --> 00:29:26,333
మీరు ఆ రోజు నా పిల్లవాడికి సహాయం చేసారు,

362
00:29:27,000 --> 00:29:29,750
ఈ రోజు, మీరు నా గౌరవాన్ని కాపాడారు.

363
00:29:30,500 --> 00:29:32,500
నన్ను బయటి వ్యక్తిగా చేయవద్దు
నాకు కృతజ్ఞతలు.

364
00:29:33,291 --> 00:29:35,708
నేను మీ బిడ్డను చూసినప్పటి నుండి,
నేను ఆమె గురించి ఆలోచించడం ఆపలేను.

365
00:29:47,208 --> 00:29:51,875
నా బిడ్డ కోలుకోవడానికి కాసి ప్రతిదీ చేశాడు.

366
00:29:52,250 --> 00:29:55,791
నేను అతని పట్ల గౌరవం మరియు ప్రశంసలను పెంచుకున్నాను.

367
00:29:56,125 --> 00:29:59,291
కాసి నాకు దేవుడు లాంటివాడు.

368
00:29:59,791 --> 00:30:03,958
ఇప్పటివరకు మా విచారణ నుండి, మేము నేర్చుకున్నాము
కాసి మంచి వ్యక్తి.

369
00:30:04,333 --> 00:30:08,250
కాసికి ఎవరితోనూ వైరం లేదు
పాండియన్ తప్ప.

370
00:30:08,458 --> 00:30:12,875
పేరు: పాండియన్
వయస్సు: 42
వృత్తి: మనీలెండర్

371
00:30:13,375 --> 00:30:16,625
కాసి తప్పిపోయినప్పటి నుండి,
పాండియన్ కూడా లేదు.

372
00:30:17,541 --> 00:30:18,875
అతను తప్పిపోయాడా

373
00:30:19,500 --> 00:30:21,125
లేదా అతను దాక్కున్నాడా?

374
00:30:21,791 --> 00:30:24,333
సమాంతరంగా, మేము కూడా అతని కోసం వెతుకుతున్నాము.

375
00:30:29,041 --> 00:30:30,708
- అబ్బాయిలు, మీరందరూ ఇక్కడకు వస్తారు.
- సర్?

376
00:30:33,750 --> 00:30:38,041
మీరు మొదట ఎప్పుడు, ఎలా నేర్చుకున్నారు
కాసి యొక్క అసంతృప్తి గురించి?

377
00:30:38,458 --> 00:30:42,708
సర్, అతని తల్లిదండ్రులు 4 రోజుల క్రితం పిలిచారు.
మేము తెలుసుకున్నప్పుడు.

378
00:30:42,875 --> 00:30:45,166
కాసికి వ్యక్తిగత సమస్య ఉందా?

379
00:30:45,583 --> 00:30:46,125
మామ్ లేదు

380
00:30:46,708 --> 00:30:47,791
ఏదైనా గత శత్రుత్వం ఉందా?

381
00:30:48,166 --> 00:30:49,958
లేదు మామ్, అలాంటిదేమీ లేదు.

382
00:30:50,333 --> 00:30:52,083
అతను తన స్నేహితులకు చాలా సహాయపడతాడు.

383
00:30:52,250 --> 00:30:53,541
అతను ఎవరినైనా ప్రేమిస్తున్నాడా?

384
00:30:53,916 --> 00:30:57,000
సర్, అతను తన కోసం పనిచేసిన దుర్గాను ఇష్టపడ్డాడు.

385
00:31:22,750 --> 00:31:23,583
గుడ్ మార్నింగ్ సార్

386
00:31:24,166 --> 00:31:25,833
వావ్, ఇది నిజంగా నా క్లినిక్?

387
00:31:27,625 --> 00:31:29,541
నేను క్లినిక్ లేదా ఆలయానికి వచ్చానా?

388
00:31:31,416 --> 00:31:32,875
- సూపర్ దుర్గా, చాలా బాగుంది!
- ధన్యవాదాలు సార్

389
00:31:33,333 --> 00:31:35,708
నాకు ఈ విధంగా ఇష్టం.
మంచి ఉద్యోగం!

390
00:31:39,000 --> 00:31:40,333
- దయచేసి మీ పేరు చెప్పండి
- లీలావతి

391
00:31:40,458 --> 00:31:42,041
- సరే మామ్
- నా కాళ్ళు మరియు చేతులు చాలా నొప్పి.

392
00:31:42,416 --> 00:31:43,750
- దయచేసి అక్కడ వేచి ఉండండి.
- సరే మామ్

393
00:31:44,541 --> 00:31:45,625
- నా కాళ్ళు చాలా నొప్పి
- దయచేసి మీ వివరాలను పూరించండి

394
00:31:46,041 --> 00:31:47,208
- సరే మామ్
- డాక్టర్ త్వరలో మీకు హాజరవుతారు.

395
00:31:48,541 --> 00:31:50,458
- నా మోకాలి స్థానభ్రంశం చెందింది
- దయచేసి వేచి ఉండండి సార్.

396
00:31:52,833 --> 00:31:53,666
సరే సార్, ధన్యవాదాలు.

397
00:31:54,791 --> 00:31:55,041
సర్

398
00:31:56,916 --> 00:31:59,625
- సమస్య ఏమిటి?
- నా చేతిని ఎత్తలేరు, ఇది చాలా బాధపడుతుంది.

399
00:32:05,166 --> 00:32:05,583
సార్?

400
00:32:06,666 --> 00:32:08,625
- అవును దుర్గా?
- నాకు సేకరణ వచ్చింది.

401
00:32:08,750 --> 00:32:12,375
నగదులో, రూ .17200 మరియు
GPAY లో రూ .30000.

402
00:32:13,375 --> 00:32:14,791
సర్, మీరు లెక్కించలేదు.

403
00:32:15,375 --> 00:32:16,583
- మీరు లెక్కించారు, సరియైనదా?
- అవును

404
00:32:17,375 --> 00:32:20,083
- అప్పుడు అది సరిగ్గా ఉండాలి
- సర్, ఇప్పటికీ ..

405
00:32:24,458 --> 00:32:25,208
నేను కొన్ని తీసుకుంటాను.

406
00:32:28,000 --> 00:32:31,500
- దుర్గా, ఇది చాలా బాగుంది!
- ధన్యవాదాలు సార్

407
00:32:32,041 --> 00:32:33,708
ఇకమీదట, నేను పెరుగు బియ్యాన్ని ప్రేమిస్తానని gu హిస్తున్నాను!

408
00:32:48,708 --> 00:32:50,333
- హే దుర్గా?
- సర్

409
00:32:50,375 --> 00:32:52,166
ఇది సమయం మరియు వర్షం పడుతోంది.
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

410
00:32:52,208 --> 00:32:54,000
- మీ బస్సు రాలేదా?
- అవును సార్

411
00:32:54,416 --> 00:32:55,666
సరే మంచిది, నేను నిన్ను వదులుతాను.

412
00:32:56,041 --> 00:32:58,208
ఇది మంచిది, సార్.
నేను వెళ్తాను.

413
00:32:58,875 --> 00:33:00,416
ఇది సరే, దుర్గా.
ఇది నేను, లేదు?

414
00:33:01,458 --> 00:33:03,875
- సర్, ఇది మంచిది.
- మీరు వస్తున్నారా లేదా?

415
00:33:11,750 --> 00:33:12,500
అన్ని మంచి?

416
00:33:36,708 --> 00:33:38,791
దుర్గా, మీకు ఈ పాట నచ్చిందా?

417
00:33:42,500 --> 00:33:43,583
నాకు ఇష్టమైన వాటిలో ఒకటి!

418
00:33:51,583 --> 00:33:52,583
నేను చాలా ఆకలితో ఉన్నాను!

419
00:33:53,125 --> 00:33:55,750
నేను మిమ్మల్ని పిలిస్తే మీరు రాలేరు.
అందుకే నిన్ను నేరుగా ఇక్కడికి తీసుకువచ్చాను.

420
00:33:56,083 --> 00:33:58,625
- మంచిది, మీరు ఏమి కలిగి ఉన్నారు?
- సర్, ఇంట్లో దోస ఉంది.

421
00:33:58,875 --> 00:34:01,916
మీ డోసాస్ మరియు పెరుగు బియ్యం తో ప్రారంభించవద్దు.

422
00:34:02,250 --> 00:34:03,458
ఏమైనప్పటికీ మీరు నాకు చెప్పరు.

423
00:34:03,708 --> 00:34:04,583
- వెయిటర్?
- సర్

424
00:34:05,916 --> 00:34:07,708
- 2 చికెన్ బిరియానీ
- సరే సార్

425
00:34:07,750 --> 00:34:10,791
1 చికెన్ 65, 1 తందూరి చికెన్ మరియు 1 గ్రిల్.

426
00:34:10,833 --> 00:34:12,208
సర్, ఎందుకు అంత?

427
00:34:13,333 --> 00:34:14,750
- మీరు దాన్ని పొందండి.
- సరే సార్.

428
00:34:21,666 --> 00:34:23,333
- అది చాలు.
- సరే మామ్.

429
00:34:28,500 --> 00:34:30,333
మీకు ఏమీ లేదు.
ఇక్కడ మీరు వెళ్ళండి!

430
00:34:30,458 --> 00:34:31,708
ఓహ్, అది సరిపోతుంది సార్.

431
00:34:32,250 --> 00:34:35,291
దుర్గా, మీకు ఏమీ లేదు.
దయచేసి కలిగి ఉండండి.

432
00:34:44,625 --> 00:34:47,333
- ఇవన్నీ క్లియర్ చేసి బిల్లు పొందండి.
- సరే సార్.

433
00:34:48,250 --> 00:34:49,916
- సర్?
- అది ఏమిటి, దుర్గా?

434
00:34:50,166 --> 00:34:53,750
- సర్, నేను దానిని పార్శిల్ చేయవచ్చా?
- పార్శిల్?

435
00:34:54,291 --> 00:34:56,375
నా తాత ఇల్లు.

436
00:34:57,000 --> 00:34:58,666
ఓహ్, నేను దాని గురించి మరచిపోయాను.

437
00:34:59,250 --> 00:35:02,208
- నేను వేరేదాన్ని ఆర్డర్ చేయాలా?
- సర్, ఇది కూడా చాలా ఉంది!

438
00:35:03,375 --> 00:35:05,375
- సరే, ఈ అంశాలను పార్శిల్ చేయండి.
- సరే సార్

439
00:35:05,500 --> 00:35:07,041
- అప్పుడు బిల్లు తీసుకురండి
- సరే సార్

440
00:35:07,666 --> 00:35:08,208
ధన్యవాదాలు సార్.

441
00:35:23,208 --> 00:35:24,291
- బాగా ... దుర్గా?
- సర్?

442
00:35:24,916 --> 00:35:25,750
క్షమించండి సార్.

443
00:35:29,166 --> 00:35:30,125
పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు, దుర్గా!

444
00:35:31,416 --> 00:35:33,708
సర్, ఇది నా పుట్టినరోజు అని మీకు ఎలా తెలుసు?

445
00:35:34,500 --> 00:35:35,958
నేను ఎప్పుడూ ఎవరికీ చెప్పలేదు.

446
00:35:36,291 --> 00:35:38,500
నన్ను మరింత అడగవద్దు.
నాకు తెలుసు.

447
00:35:39,583 --> 00:35:42,083
అది కాసి.
మరోసారి, పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు!

448
00:35:45,500 --> 00:35:46,000
సర్!

449
00:35:49,375 --> 00:35:50,333
మీకు నచ్చితే నాకు తెలియజేయండి.

450
00:35:55,708 --> 00:35:56,125
ఓపెన్!

451
00:35:58,250 --> 00:36:02,083
సర్, నాకు ఎందుకు ఖరీదైన బహుమతి?

452
00:36:02,541 --> 00:36:03,916
నేను బహుమతి విలువను చూడలేదు.

453
00:36:04,583 --> 00:36:06,291
వ్యక్తి దాని విలువకు అర్హుడా అని నేను చూస్తాను.

454
00:36:06,958 --> 00:36:09,250
మరియు మీరు ఖచ్చితంగా దీనికి అర్హులు.

455
00:36:11,750 --> 00:36:12,166
సర్ ...

456
00:36:14,791 --> 00:36:16,208
- మీ చేయి ఇవ్వండి
- సర్ ...

457
00:36:28,166 --> 00:36:28,583
సార్?

458
00:36:29,666 --> 00:36:30,333
పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు!

459
00:36:31,500 --> 00:36:32,291
ధన్యవాదాలు సార్.

460
00:36:32,500 --> 00:36:36,791
కాసి స్నేహితులు మాకు చెప్పిన దాని నుండి,
కాసికి ప్రేమకథ ఉంది.

461
00:36:37,208 --> 00:36:40,166
ఇప్పుడు అతని ప్రేమికుడు ఎక్కడ ఉన్నారు?
ఆమెకు ఏమి జరిగింది?

462
00:36:40,875 --> 00:36:42,750
మాకు ఇంకా సమాధానాలు లేవు.

463
00:36:54,875 --> 00:36:55,500
అది ఎవరు?

464
00:36:58,500 --> 00:37:00,041
- మనం లోపలికి రాగలమా?
- అవును దయచేసి

465
00:37:00,916 --> 00:37:01,458
దయచేసి లోపలికి రండి సార్.

466
00:37:02,583 --> 00:37:03,041
దయచేసి రండి సార్.

467
00:37:06,166 --> 00:37:08,916
సార్, మీకు ఏదైనా సమాచారం దొరికిందా
నా కొడుకు గురించి?

468
00:37:09,333 --> 00:37:12,125
మేము ఇంకా దర్యాప్తు చేస్తున్నాము.
అందుకే సర్ ఇక్కడ ఉన్నారు.

469
00:37:12,541 --> 00:37:14,000
కాసికి ఇంకా ఎందుకు వివాహం లేదు?

470
00:37:14,125 --> 00:37:17,916
సర్, మేము అతనిని చాలాసార్లు అడిగాము.
తనకు ఆసక్తి లేదని చెప్పాడు.

471
00:37:18,250 --> 00:37:20,250
ఎందుకు, అతను ఒకరిని ప్రేమిస్తున్నాడా?

472
00:37:20,416 --> 00:37:23,041
లేదు సార్, అతను నాకు చెప్పేవాడు.

473
00:37:23,333 --> 00:37:25,875
అతను తన కోసం పనిచేస్తున్న దుర్గాను ప్రేమిస్తున్నాడు.

474
00:37:27,291 --> 00:37:32,750
అతని స్నేహితులతో అతనికి ఏమైనా సమస్యలు ఉన్నాయా?
లేదా ఏదైనా పని మరియు డబ్బు సంబంధిత సమస్యలు ఉన్నాయా?

475
00:37:32,750 --> 00:37:34,500
మార్గం లేదు సార్.

476
00:37:35,208 --> 00:37:36,208
మేము కాసి గదిని చూడగలమా?

477
00:37:36,291 --> 00:37:37,833
సర్, ఇది మేడమీద ఉంది.

478
00:37:37,875 --> 00:37:38,625
- తమీజ్?
- అవును

479
00:37:38,791 --> 00:37:41,125
- కర్ణుడు?
- ఒక నిమిషం, నాకు కాల్ వస్తుంది

480
00:37:41,875 --> 00:37:44,250
- హలో?
- కర్ణుడు, ఫోన్‌ను సరవణకు పంపండి.

481
00:37:44,416 --> 00:37:44,958
రైట్ వే సార్.

482
00:37:45,916 --> 00:37:47,041
మంత్రి తిరుమూర్తి లైన్‌లో ఉన్నారు.

483
00:37:50,708 --> 00:37:51,250
శుభాకాంక్షలు సార్.

484
00:37:51,625 --> 00:37:54,666
ఈ వైపు మంత్రి మాట్లాడుతున్నారు.
మీరు నా కాల్ తీసుకోలేదు!

485
00:37:54,708 --> 00:37:56,875
నేను కేసు విచారణ కోసం వచ్చాను.

486
00:37:57,916 --> 00:38:00,750
మీరు డాక్టర్ కాసి తప్పిపోయిన కేసును పరిశీలిస్తున్నారా?

487
00:38:00,833 --> 00:38:01,291
అవును సార్

488
00:38:01,666 --> 00:38:04,625
కేసులో పురోగతి ఏమిటి?
ఏదైనా మెరుగుదల?

489
00:38:04,916 --> 00:38:06,625
సర్, మేము ఆ కేసు విచారణ కోసం వచ్చాము.

490
00:38:07,041 --> 00:38:10,291
మీరు నన్ను ఏదైనా నవీకరించాలి
ఆ సందర్భంలో పరిణామాలు.

491
00:38:10,916 --> 00:38:13,416
మీరు మొదట నాకు తెలియజేయాలి!
వచ్చింది?

492
00:38:13,833 --> 00:38:14,708
- అవును సార్.
- అది మర్చిపోవద్దు.

493
00:38:15,166 --> 00:38:15,583
సరే సార్

494
00:38:15,916 --> 00:38:18,250
అలాగే, కాల్ తీయండి!
నన్ను కదిలించవద్దు.

495
00:38:19,750 --> 00:38:20,208
IMBECILE!

496
00:38:21,041 --> 00:38:23,416
సరే కర్ణుడు మరియు తమీజ్, మీరు తనిఖీ చేయండి.

497
00:38:23,791 --> 00:38:24,250
సరే సార్

498
00:38:29,416 --> 00:38:31,000
మీకు మంత్రి తిరుమూర్తి తెలుసా?

499
00:38:31,541 --> 00:38:34,291
సర్, మేము అతనిని ఎప్పుడూ చూడలేదు లేదా అతని గురించి తెలియదు.

500
00:38:35,750 --> 00:38:37,166
అతని అల్మరాలో బట్టలు మాత్రమే ఉన్నాయి.

501
00:38:38,875 --> 00:38:41,958
అతనికి హార్డ్ డిస్క్ ఉంది.
ఎన్ని ఫోన్లు!

502
00:38:42,291 --> 00:38:42,875
ఒకటి ...

503
00:38:43,875 --> 00:38:45,041
మరొక హార్డ్ డిస్క్ ..

504
00:38:45,833 --> 00:38:47,333
- ఎన్ని?!
- రెండవ ఫోన్

505
00:38:48,708 --> 00:38:49,750
మూడవ ఫోన్

506
00:38:50,458 --> 00:38:53,375
సర్, అతనికి న్యాయవాది అయిన ఒక స్నేహితుడు ఉన్నాడు.

507
00:38:53,791 --> 00:38:56,416
అతను అతనిని కలవడానికి తరచుగా వెళ్తాడు.
అతను రాజకీయాల్లో పాల్గొన్నాడు.

508
00:38:56,708 --> 00:38:57,083
అవును సార్

509
00:38:57,125 --> 00:38:59,541
మెమరీ కార్డ్.
అతని వద్ద చాలా సిమ్ కార్డులు ఉన్నాయి.

510
00:39:02,333 --> 00:39:06,000
- కర్ణుడు ఏమిటి?
- సర్, మొబైల్స్, హార్డ్ డిస్క్‌లు

511
00:39:06,250 --> 00:39:08,250
చాలా సిమ్ కార్డులు మరియు మెమరీ కార్డులు ఉన్నాయి.

512
00:39:08,875 --> 00:39:10,541
అవన్నీ తిరిగి పొందండి

513
00:39:11,041 --> 00:39:13,500
మరియు దానిని సైబర్ క్రైమ్‌కు అప్పగించండి
మరియు సంబంధిత అధికారులు

514
00:39:13,541 --> 00:39:17,458
మొత్తం సమాచారాన్ని తిరిగి పొందడానికి
ఈ మెమరీ కార్డులు మరియు సిమ్ కార్డులు.

515
00:39:17,750 --> 00:39:21,875
కాసి యొక్క సోషల్ మీడియా స్నేహితులు
ఇన్‌స్టాగ్రామ్ లాగా, ఫేస్‌బుక్

516
00:39:22,166 --> 00:39:24,000
నేను అతని స్నేహితుల వివరాలను అక్కడ కోరుకుంటున్నాను.

517
00:39:24,166 --> 00:39:27,125
మీరు ఎంత వేగంగా కోలుకోవాలో చూడండి
మరియు సమాచారాన్ని తిరిగి పొందండి.

518
00:39:27,500 --> 00:39:29,291
మేము కొన్ని విలువైన సమాచారాన్ని పొందవచ్చు.

519
00:39:30,083 --> 00:39:31,625
- అవన్నీ తిరిగి పొందండి మరియు వదిలివేయండి
- సరే సార్

520
00:39:40,500 --> 00:39:43,541
మీరు న్యాయవాది స్నేహితుడిని ప్రస్తావించారు, సరియైనదా?
అతని పేరు ఏమిటి?

521
00:39:44,291 --> 00:39:45,041
సర్గునమ్ సార్.

522
00:39:46,083 --> 00:39:48,500
సరే, నేను బలహీనంగా ఉన్నదాన్ని పట్టుకున్నాను.
తరువాత మిమ్మల్ని పిలుస్తుంది.

523
00:39:49,875 --> 00:39:52,083
సర్, నన్ను న్యాయవాది అని పిలవడం కంటే ఎక్కువ

524
00:39:52,375 --> 00:39:56,125
పార్టీ కార్యదర్శిగా పిలువబడినందుకు నేను గర్వపడుతున్నాను
మక్కల్ నల్లం నాడమ్ పార్టీ.

525
00:39:56,541 --> 00:39:59,666
తెలుసుకోవడం సంతోషంగా ఉంది!
కాసి మీకు చాలా దగ్గరగా ఉందని నాకు చెప్పబడింది.

526
00:40:00,333 --> 00:40:03,208
అందుకే మేము పొందడానికి ఇక్కడ ఉన్నాము
అతని గురించి కొంత సమాచారం.

527
00:40:03,541 --> 00:40:05,000
అతను మిడాస్ టచ్ ఉన్న వ్యక్తి, సార్!

528
00:40:05,041 --> 00:40:07,375
నా నయం చేయడానికి అతనికి 6 రోజులు మాత్రమే పట్టింది
భుజం నొప్పి 6 సంవత్సరాలు.

529
00:40:07,625 --> 00:40:10,041
అతను మంచి అబ్బాయి, సర్.
అతను నన్ను చూడటానికి తరచుగా వస్తాడు.

530
00:40:10,541 --> 00:40:12,333
అతను ఇప్పుడు నా తమ్ముడు లాంటివాడు.

531
00:40:13,125 --> 00:40:15,250
ఇది చాలా బాధిస్తుంది, అతను తప్పిపోయాడు.

532
00:40:15,458 --> 00:40:18,291
నేను మీతో మాట్లాడాలని ఆలోచిస్తున్నాను.
దయచేసి త్వరలో అతన్ని కనుగొనండి సార్.

533
00:40:18,500 --> 00:40:22,208
కాసికి ఏదైనా కనెక్షన్ ఉందా?
మంత్రి తిరుమూర్తితో?

534
00:40:23,166 --> 00:40:27,125
ఎవరు, మంత్రి తిరుమూర్తి?!
నేను అలా అనుకోను.

535
00:40:27,500 --> 00:40:28,250
మీరు ఎందుకు అడుగుతారు?

536
00:40:28,916 --> 00:40:30,416
పెద్దగా ఏమీ లేదు.
నేను ఇప్పుడే తనిఖీ చేస్తున్నాను.

537
00:40:31,125 --> 00:40:33,000
సర్, సైబర్ క్రైమ్ నుండి కాల్ చేయండి.

538
00:40:33,291 --> 00:40:34,791
ప్రియమైన నేను నిన్ను తిరిగి పిలుస్తాను.

539
00:40:40,250 --> 00:40:41,916
- శుభాకాంక్షలు, ఇన్స్పెక్టర్ ఇక్కడ.
- శుభాకాంక్షలు, సర్.

540
00:40:42,333 --> 00:40:44,250
మీరు కాసి యొక్క స్థానం గురించి అడిగారు.

541
00:40:45,125 --> 00:40:46,791
- అవును
- నేను మీకు పంపించాను

542
00:40:46,875 --> 00:40:49,000
ఓహ్ ... సరే.
ధన్యవాదాలు.

543
00:41:08,500 --> 00:41:09,500
ఇది ఇక్కడ చూపిస్తుందా?

544
00:41:09,750 --> 00:41:12,875
సర్, అతని ఫోన్ చివరిసారిగా ఇక్కడ స్విచ్ ఆఫ్ చేయబడింది.

545
00:41:14,375 --> 00:41:16,458
నేను డాగ్ స్క్వాడ్ కోసం అడిగాను.
మీరు ఏర్పాట్లు చేశారా?

546
00:41:16,625 --> 00:41:17,791
వారు తమ మార్గంలో ఉన్నారు సార్.

547
00:41:18,625 --> 00:41:20,208
అతన్ని ఇక్కడికి రమ్మని అడగండి.

548
00:41:20,750 --> 00:41:24,250
మీరు అక్కడ, ఇక్కడకు రండి, సర్ పిలుస్తున్నాడు.
వేగంగా రండి.

549
00:41:27,833 --> 00:41:29,833
- మీరు ఇక్కడ బాధ్యత వహిస్తున్నారా?
- అవును సార్

550
00:41:30,291 --> 00:41:33,958
మీరు అనుమానాస్పదంగా ఏదైనా చూశారా
గత 2 రోజుల్లో?

551
00:41:34,208 --> 00:41:37,458
ఇక్కడ అనుమానాస్పదంగా ఏమీ లేదు సార్.
నేను ఒక వారం ఇక్కడ ఉన్నాను.

552
00:41:37,791 --> 00:41:41,541
చుట్టూ సిసిటివి కెమెరాలు ఉన్నాయి.
దాన్ని అధిగమించకుండా ఎవరూ ప్రవేశించలేరు లేదా నిష్క్రమించలేరు.

553
00:41:41,583 --> 00:41:42,500
- అలా ఉందా?
- అవును సార్

554
00:41:43,416 --> 00:41:44,500
మంచిది, మీరు బయలుదేరవచ్చు.

555
00:41:45,375 --> 00:41:46,875
నేను వచ్చిన వెంటనే నేను అతనిని ప్రశ్నించాను సార్.

556
00:41:47,458 --> 00:41:47,833
సార్?

557
00:42:11,125 --> 00:42:12,500
ఈ సందర్భంలో మాకు ఎటువంటి ఆధారాలు రావడం లేదు.

558
00:42:12,875 --> 00:42:16,500
చాలా ఫౌల్ కేసు, సార్!
అది మమ్మల్ని ఎక్కడికి తీసుకెళుతుందో తెలియదు.

559
00:43:10,416 --> 00:43:11,333
చికెన్ వేస్ట్, సర్.

560
00:43:12,291 --> 00:43:14,041
సరే, వెళ్దాం.

561
00:43:15,125 --> 00:43:16,833
- వెళ్దాం
- అవును

562
00:43:16,916 --> 00:43:19,500
మాకు ఎటువంటి ఆధారాలు రాలేదు కాబట్టి
డంప్‌యార్డ్ వద్ద,

563
00:43:20,041 --> 00:43:26,833
మేము కాసి యొక్క క్రియాశీల స్థానాన్ని గుర్తించాము
అతని చివరి ప్రదేశానికి ముందు

564
00:43:27,333 --> 00:43:29,000
మరియు బీచ్ హౌస్ వైపు వెళ్ళారు.

565
00:43:45,000 --> 00:43:45,666
శుభాకాంక్షలు, సర్

566
00:43:47,208 --> 00:43:47,916
ఇది ఎవరి ఇల్లు?

567
00:43:48,416 --> 00:43:51,833
ఇది మా యువ మాస్టర్ అరుణ్ ఇల్లు, సర్.

568
00:43:51,875 --> 00:43:53,833
- మీరు ఇక్కడ కేర్ టేకర్?
- అవును మామ్.

569
00:43:53,958 --> 00:43:57,250
- ఎన్ని సంవత్సరాలు?
- సుమారు 10 .... 11 సంవత్సరాలు, మామ్.

570
00:43:57,583 --> 00:44:00,041
- అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు?
- అతను విదేశాలలో ఉన్నాడు సార్.

571
00:44:00,833 --> 00:44:02,083
- ఓహ్ ...
- అవును సార్

572
00:44:03,333 --> 00:44:04,708
- అతనికి చిత్రాన్ని చూపించు
- అవును సార్

573
00:44:07,958 --> 00:44:08,958
మీరు అతన్ని చూశారా?

574
00:44:09,833 --> 00:44:12,666
కాసి సోదరుడు.
అతను అరుణ్ సర్ స్నేహితుడు.

575
00:44:13,250 --> 00:44:14,541
అతను చాలా మధురమైన పిల్లవాడు.

576
00:44:16,083 --> 00:44:17,083
అతను చివరిసారిగా ఇక్కడకు వచ్చాడు?

577
00:44:17,333 --> 00:44:19,750
నేను .హించిన వారం ఉండాలి.

578
00:44:20,000 --> 00:44:23,208
చుట్టూ ess హించడం ఆపండి.
మీరు చివరిసారిగా కలుసుకున్న ఖచ్చితమైన తేదీని మాకు ఇవ్వండి.

579
00:44:23,333 --> 00:44:26,208
కొన్ని 5 రోజుల క్రితం, మామ్.

580
00:44:28,291 --> 00:44:30,375
అతను ఒంటరిగా వచ్చాడా లేదా అక్కడ ఉన్నాడు
అతనితో మరెవరైనా?

581
00:44:30,541 --> 00:44:32,666
ఆ రోజు ... అతను ఒంటరిగా వచ్చాడు.

582
00:44:33,250 --> 00:44:35,250
మీకు ఖచ్చితంగా తెలుసా లేదా మీరు త్రాగి ఉన్నారా?

583
00:44:35,750 --> 00:44:38,083
లేదు సార్, నేను ఆ రోజు తాగలేదు.

584
00:44:38,583 --> 00:44:39,291
నేను తెలివిగా ఉన్నాను.

585
00:44:39,500 --> 00:44:42,333
అయితే మరుసటి రోజు నేను మేల్కొన్నప్పుడు,
అతను అప్పటికే బయలుదేరాడు.

586
00:44:46,500 --> 00:44:47,875
ఇక్కడ సిసిటివి లేదు?

587
00:44:48,083 --> 00:44:49,333
సిసిటివి ...

588
00:44:49,375 --> 00:44:53,458
- ఇంటి చుట్టూ కెమెరాలు ...
- అలాంటిదేమీ లేదు సార్.

589
00:44:54,458 --> 00:44:56,666
సర్, నేను కూడా సమీపంలో విచారించాను.

590
00:44:57,291 --> 00:45:00,291
ఈ స్థలం ఇంకా అభివృద్ధిలో ఉంది.
ఏ ఇంట్లో సిసిటివి కెమెరాలు లేవు.

591
00:45:00,333 --> 00:45:02,500
ట్రాఫిక్ సిసిటివి కూడా ప్రధాన రహదారిలో ఉంది.

592
00:45:03,250 --> 00:45:05,166
అతని నుండి యజమాని సంఖ్యను పొందండి.

593
00:45:05,708 --> 00:45:07,500
- అవును సార్
- దయచేసి తెరిచి మాకు స్థలాన్ని చూపించు సార్.

594
00:45:07,500 --> 00:45:08,291
అవును, అవును.

595
00:45:12,958 --> 00:45:13,625
దయచేసి రండి సార్.

596
00:45:25,250 --> 00:45:27,291
ఇవి ఎవరి గదులు?

597
00:45:28,125 --> 00:45:31,666
అది నా యువ మాస్టర్ గది.
అది మాస్టర్స్ గది.

598
00:45:35,458 --> 00:45:36,416
- సర్?
- అవును సార్?

599
00:45:36,583 --> 00:45:42,541
చివరి 18 వ తేదీ, మీ యువ మాస్టర్ అరుణ్
చెన్నైకి వచ్చారు.

600
00:45:43,041 --> 00:45:45,041
- మీకు దాని గురించి తెలియదా?
- లేదు, సర్.

601
00:45:45,750 --> 00:45:48,416
కాసి కూడా అదే 18 వ తేదీన తప్పిపోయాడు.

602
00:45:49,000 --> 00:45:50,000
సార్ మీరు ఏమి చెబుతున్నారు?

603
00:45:55,000 --> 00:46:01,000
పేరు: అరుణ్
వయస్సు: 28
వృత్తి: వ్యాపారవేత్త, యుఎస్ఎ

604
00:46:11,583 --> 00:46:14,750
భవనం ఉన్నప్పటికీ సిసిటివిలు లేవు
ఇంత భారీ ఇల్లు!

605
00:46:15,500 --> 00:46:17,375
మరియు విషయాలు తప్పు అయినప్పుడు,
వారు పోలీసులకు వస్తారు.

606
00:46:18,416 --> 00:46:20,583
- మీకు అతని సంప్రదింపు వివరాలు వచ్చాయా?
- నేను పొందుతాను సార్.

607
00:46:21,458 --> 00:46:22,000
వెళ్దాం.

608
00:46:23,916 --> 00:46:26,458
సార్, ఇందులో కాసి పరిచయం ఉంది
మరియు పూర్తి వివరాలు.

609
00:46:27,000 --> 00:46:30,083
మేము అతని సామాజికాన్ని తిరిగి పొందటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము
మీడియా స్నేహితుల వివరాలు.

610
00:46:31,000 --> 00:46:33,583
హ్యాకర్లు ఈ ప్రక్రియలో ఉన్నారు
అతని ల్యాప్‌టాప్‌ను అన్‌లాక్ చేయడం.

611
00:46:34,041 --> 00:46:38,250
మేము కొంతమంది హ్యాకర్ల కోసం వేరుగా ఉన్నాము
మా విభాగంలో హ్యాకర్ల నుండి.

612
00:46:38,500 --> 00:46:38,750
మంచిది!

613
00:46:39,541 --> 00:46:41,833
- మీరు ఏదో కనుగొన్నారా?
- ప్రస్తుతానికి ఏమీ లేదు సార్.

614
00:46:42,250 --> 00:46:45,375
- మీరు డేటాను ఎంత వేగంగా తిరిగి పొందవచ్చో చూడండి.
- అవును సార్

615
00:46:45,500 --> 00:46:45,958
వేగంగా చేయండి.

616
00:46:50,250 --> 00:46:53,416
సార్, దీనికి మొత్తం స్నేహితుల జాబితా ఉంది
కాసి యొక్క సోషల్ మీడియా నుండి.

617
00:47:16,291 --> 00:47:19,000
- సరే! మంచి ఉద్యోగం, అబ్బాయిలు.
- ధన్యవాదాలు సార్!

618
00:47:20,125 --> 00:47:20,416
సార్?

619
00:47:23,416 --> 00:47:23,708
సార్?

620
00:47:24,875 --> 00:47:26,125
మీకు కొంత సమాచారం దొరికిందా?

621
00:47:26,333 --> 00:47:28,458
సార్, మేము ఇవన్నీ తనిఖీ చేసాము.
అవన్నీ సినిమాలు.

622
00:47:29,333 --> 00:47:30,500
- సినిమాలు?
- అవును సార్

623
00:47:31,625 --> 00:47:32,125
అవును సార్

624
00:47:32,375 --> 00:47:33,958
- మీరు రెండు ల్యాప్‌టాప్‌లను తనిఖీ చేశారా?
- అవును సార్.

625
00:47:34,041 --> 00:47:35,458
మీరు హార్డ్ డిస్కులను తిరిగి పొందారా?

626
00:47:35,458 --> 00:47:37,416
అవును సార్, అవన్నీ సినిమాలు.

627
00:47:42,916 --> 00:47:44,583
అది కాకుండా ఇతర పత్రాలు ఏమైనా ఉన్నాయా?

628
00:47:45,125 --> 00:47:47,166
లేదు సార్, అవన్నీ సినిమాలు.

629
00:47:48,166 --> 00:47:48,750
సరే మంచిది.

630
00:47:50,375 --> 00:47:52,541
- ఆ హార్డ్ డిస్కులను మీ అదుపులో ఉంచండి
- అవును సార్

631
00:47:54,125 --> 00:47:56,666
మాకు హ్యాకర్ల బృందం నుండి నవీకరణ రాలేదు.

632
00:47:57,083 --> 00:48:01,666
మేము మరికొన్నింటిని ప్రశ్నించాలని నిర్ణయించుకున్నాము
నుండి సమాచారం ఆధారంగా

633
00:48:01,708 --> 00:48:06,291
కాసి యొక్క మొబైల్ పరిచయం, సోషల్ మీడియా
స్నేహితులు మరియు క్లినిక్ రికార్డులు.

634
00:48:15,041 --> 00:48:15,416
అది ఎవరు?

635
00:48:19,500 --> 00:48:20,625
- ప్రియా?
- అవును మామ్.

636
00:48:21,041 --> 00:48:24,208
మేము ఒక చిన్న విచారణ కోసం వచ్చాము.
అతను ఇన్స్పెక్టర్ మరియు నేను సి తమీజ్.

637
00:48:24,708 --> 00:48:26,541
ఓహ్ దయచేసి, లోపలికి రండి.

638
00:48:29,208 --> 00:48:30,041
స్వాగతం.

639
00:48:30,750 --> 00:48:33,291
దయచేసి కూర్చోండి.
నేను నిన్న నిన్ను ఆశిస్తున్నాను.

640
00:48:33,833 --> 00:48:34,791
మంచిది, నాకు ఒక నిమిషం ఇవ్వండి.

641
00:48:35,666 --> 00:48:36,708
ఆమె ఏమి చెబుతోంది?

642
00:48:40,000 --> 00:48:42,750
ఇది నా పాస్‌పోర్ట్ పునరుద్ధరణ కోసం అన్ని పత్రాలు కలిగి ఉంది.

643
00:48:43,291 --> 00:48:45,916
నా భర్త దుబాయ్‌లో ఉన్నారు.
కాబట్టి నేను అతనిని కలవబోతున్నాను.

644
00:48:45,958 --> 00:48:48,375
మేము పాస్‌పోర్ట్ విచారణ కోసం రాలేదు.

645
00:48:49,958 --> 00:48:53,791
మేము పాస్‌పోర్ట్ విచారణ కోసం రాలేదు.
మేము మీ గత జీవితం గురించి తెలుసుకోవడానికి వచ్చాము.

646
00:48:56,291 --> 00:48:59,875
మీ పాస్‌పోర్ట్ వస్తుందో మేము కనుగొంటాము
ఈ విచారణ ముగింపులో పునరుద్ధరించబడింది.

647
00:49:00,958 --> 00:49:01,916
సార్ మీరు ఏమి చెబుతున్నారు?

648
00:49:02,666 --> 00:49:06,500
కాసి, ఫిజియోథెరపిస్ట్. తప్పిపోయిన కేసు.
మీకు తెలుస్తుంది.

649
00:49:08,916 --> 00:49:11,166
నేను మొదట జిమ్‌లో కాసీని కలిశాను.

650
00:49:19,708 --> 00:49:21,375
హాయ్ బేబీ, గుడ్ మార్నింగ్!

651
00:49:21,750 --> 00:49:23,458
అయ్యో .. ఇది చెడ్డ ఉదయం

652
00:49:23,666 --> 00:49:24,958
హే, ఏమి జరిగింది?

653
00:49:25,375 --> 00:49:30,708
ప్రతి ఒక్కరికీ అడగడానికి ఒకే ప్రశ్న మాత్రమే ఉంది.
మీరు పిల్లల కోసం ఎప్పుడు ప్లాన్ చేస్తున్నారు?

654
00:49:31,291 --> 00:49:32,500
నేను వారికి ఏమి చెప్పగలను?!

655
00:49:33,125 --> 00:49:35,875
హే బేబీ, మీకు తెలియదా?
ఇది ఇక్కడ తీవ్రమైన పని.

656
00:49:36,125 --> 00:49:39,083
నాకు వద్దు అని మీరు అనుకుంటున్నారా?
మేము దాని కోసం ప్లాన్ చేస్తాము, సరేనా?

657
00:49:40,875 --> 00:49:42,875
అదే విషయం చెబుతూ ఉండండి.
మేము చూస్తాము.

658
00:49:43,500 --> 00:49:45,416
సరే బేబీ.
మంచి రోజు!

659
00:49:46,708 --> 00:49:47,750
సరే బై!

660
00:49:57,750 --> 00:49:59,208
- నన్ను క్షమించండి?
- ఆ టవల్ నాది

661
00:50:02,041 --> 00:50:04,458
ఓహ్ ఒంటి!
నేను నాది అని అనుకున్నాను.

662
00:50:05,250 --> 00:50:09,750
సరే, క్షమించండి.
అవి రెండూ ఒకే రంగు కాబట్టి నేను గందరగోళం చెందాను.

663
00:50:10,000 --> 00:50:12,333
నేను కడిగి మీకు తిరిగి ఇస్తాను.
సమస్య కాదు.

664
00:50:12,333 --> 00:50:14,000
లేదు, ఇది సరే.

665
00:50:15,250 --> 00:50:15,833
క్షమించండి!

666
00:50:32,333 --> 00:50:34,583
- ప్రియా, ఏమి జరిగింది?
- ఇది ఒక బెణుకు అని నేను అనుకుంటున్నాను

667
00:50:35,416 --> 00:50:38,958
ఓహ్, ఒక సెకను ...
కొద్దిగా కదలండి ...

668
00:50:39,625 --> 00:50:41,375
రండి ...
నెమ్మదిగా రండి.

669
00:50:45,541 --> 00:50:47,333
కూర్చోండి, కూర్చోండి ... నెమ్మదిగా, నెమ్మదిగా.

670
00:50:49,666 --> 00:50:53,041
కాసి సార్? కాసి సార్?
మీరు తనిఖీ చేయగలరా?

671
00:50:53,041 --> 00:50:54,625
లేదు, అది సరే.
నేను నిర్వహించగలను.

672
00:50:54,958 --> 00:50:57,458
లేదు, అతను ఫిజియోథెరపిస్ట్ డాక్టర్.
అతను తనిఖీ చేస్తాడు.

673
00:50:57,916 --> 00:50:58,458
ఏమి జరిగింది?

674
00:50:59,291 --> 00:51:01,166
ఆమె ఒక కండరాన్ని లాగిందని నేను అనుకుంటున్నాను.
తనిఖీ చేయండి

675
00:51:01,625 --> 00:51:02,291
ఇక్కడ?

676
00:51:04,333 --> 00:51:04,875
మీ చేయి ఇవ్వండి.

677
00:51:07,041 --> 00:51:07,875
నేను కొంచెం వంగిపోనివ్వండి.

678
00:51:11,958 --> 00:51:14,125
వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి.
ఏదైనా నొప్పి ఉందా?

679
00:51:15,458 --> 00:51:16,875
- అవును
- సరే

680
00:51:17,333 --> 00:51:18,250
ఇక్కడ కండరాల క్యాచ్ ఉంది.

681
00:51:18,833 --> 00:51:21,833
మీ చేతులు నాకు ఇవ్వండి.
నెమ్మదిగా, నెమ్మదిగా, నెమ్మదిగా.

682
00:51:28,458 --> 00:51:29,208
మీరు బాగున్నారా?

683
00:51:30,000 --> 00:51:31,000
అవును మంచిది.

684
00:51:36,708 --> 00:51:37,500
ఇక్కడ నా కార్డు ఉంది.

685
00:51:38,333 --> 00:51:42,041
సాధారణంగా, నేను ఫిజియోథెరపిస్ట్.
మీకు చికిత్స అవసరం.

686
00:51:42,625 --> 00:51:45,625
మీకు ఎప్పుడైనా నా క్లినిక్‌కు రావడానికి సంకోచించకండి.
కానీ మీరు చేసే ముందు నన్ను రింగ్ చేయండి.

687
00:51:53,083 --> 00:51:56,000
శుభాకాంక్షలు! నేను మీ కాసి.
నేటి అంతర్జాతీయ మహిళా దినోత్సవం.

688
00:51:56,750 --> 00:51:59,708
ప్రపంచ సారాంశం ఒకే మాటలో ఉంది: స్త్రీ.

689
00:52:00,416 --> 00:52:02,000
మేము తల్లులు లేకుండా ఉనికిలో లేము.

690
00:52:02,666 --> 00:52:04,250
సోదరీమణులు లేకుండా ప్రేమ లేదు.

691
00:52:04,958 --> 00:52:06,625
సహచరులు లేకుండా ఆనందం లేదు.

692
00:52:06,916 --> 00:52:08,666
ప్రేమికులు లేకుండా ఆనందం లేదు.

693
00:52:09,166 --> 00:52:11,166
భార్యలు లేని జీవితం లేదు.

694
00:52:11,750 --> 00:52:15,875
ఆమె ప్రారంభం, పునాది
మరియు అన్ని రూపాల సాక్ష్యం.

695
00:52:16,416 --> 00:52:19,250
కానీ మనం వారిని నిజంగా ఎంత గౌరవిస్తాము?

696
00:52:19,666 --> 00:52:22,125
మన మనస్సాక్షిని అడిగితే, మనకు తెలుస్తుంది.

697
00:52:22,666 --> 00:52:25,166
ఈ మహిళా దినోత్సవం నుండి ఇది మారుతుందని నేను ఆశిస్తున్నాను.

698
00:52:25,958 --> 00:52:26,416
మార్పు తీసుకుందాం!

699
00:52:30,583 --> 00:52:32,041
- మార్గం ద్వారా, ప్రియా?
- అవును?

700
00:52:32,125 --> 00:52:35,166
మీరు ఎల్లప్పుడూ ఒంటరిగా వస్తారు?
మీరు ఎవరినీ ఎందుకు పొందలేరు?

701
00:52:35,666 --> 00:52:39,750
నా భర్త విదేశాలలో ఉన్నాడు.
అమ్మ మరియు నాన్న మా స్థానికుడి వద్దకు తిరిగి వచ్చారు.

702
00:52:40,041 --> 00:52:40,833
కాబట్టి అవును.

703
00:52:41,541 --> 00:52:42,625
ఒంటరిగా ఉండటం బాధాకరమైనది, సరియైనదా?

704
00:52:43,208 --> 00:52:44,875
అవును, ఏమి చేయాలి?

705
00:52:45,500 --> 00:52:48,291
ఇది కష్టం కాని కొన్నిసార్లు అది జరుగుతుంది.

706
00:52:49,375 --> 00:52:49,958
దాన్ని విప్పు.

707
00:52:52,041 --> 00:52:54,083
మేము ఇద్దరూ ఒకే పరిస్థితిలో ఉన్నాము.

708
00:52:54,416 --> 00:52:54,750
ఓహ్?

709
00:52:57,625 --> 00:52:59,333
అవును, నేను కూడా ఒంటరిగా ఉన్నాను.

710
00:53:01,958 --> 00:53:03,250
మీ కండరాలన్నీ చాలా గట్టిగా ఉన్నాయి.

711
00:53:04,416 --> 00:53:05,875
- మీరు చాలా పని చేస్తున్నారా?
- అవును

712
00:53:08,666 --> 00:53:09,333
విశ్రాంతి.

713
00:53:10,416 --> 00:53:10,916
శ్వాస తీసుకోండి.

714
00:53:11,625 --> 00:53:12,083
He పిరి పీల్చుకోండి.

715
00:53:13,625 --> 00:53:14,000
చుట్టూ తిరగండి.

716
00:53:17,291 --> 00:53:17,875
విశ్రాంతి

717
00:53:21,375 --> 00:53:23,791
అతను నా కండరాల నొప్పిని పూర్తిగా నయం చేశాడు.

718
00:53:24,208 --> 00:53:25,875
కాసి నా మంచి స్నేహితుడు.

719
00:53:26,000 --> 00:53:28,000
అతను తప్పిపోయిన వాస్తవాన్ని నేను అంగీకరించలేను.

720
00:53:28,125 --> 00:53:30,208
ఆ తర్వాత మీరు అతన్ని ఎప్పుడు కలుసుకున్నారు?

721
00:53:30,791 --> 00:53:33,166
లేదు సార్, నేను ఆ తర్వాత అతన్ని ఎప్పుడూ కలవలేదు.

722
00:53:33,708 --> 00:53:35,333
దయచేసి అతన్ని ఏదో ఒకవిధంగా కనుగొనండి సార్.

723
00:53:36,333 --> 00:53:38,666
ప్రియా, కాసి తప్పిపోయిన రోజు ...

724
00:53:38,916 --> 00:53:42,666
మీ భర్త చెన్నైకి వచ్చి వెళ్లిపోయారు
మిమ్మల్ని కలవకుండా.

725
00:53:42,875 --> 00:53:44,875
ఎందుకు?
మీరు సమాధానం ఇస్తే మంచిది.

726
00:53:45,666 --> 00:53:46,666
సార్ మీరు ఏమి చెబుతున్నారు?

727
00:53:47,083 --> 00:53:49,208
అతను వచ్చి ఉంటే, అతను నన్ను ఎందుకు కలవడు?!

728
00:53:49,708 --> 00:53:51,500
అతని సందర్శన ఉద్దేశ్యం ఉంటే
ఇంకేమైనా ఉందా?

729
00:53:52,291 --> 00:53:52,625
ఏమిటి?

730
00:53:54,500 --> 00:54:00,916
పేరు: సుకుమార్
వయస్సు: 32
వృత్తి: సాఫ్ట్‌వేర్ ఇంజనీర్, దుబాయ్.

731
00:54:02,791 --> 00:54:03,708
- సర్?
- అవును

732
00:54:04,333 --> 00:54:06,875
- స్టేషన్ నుండి కాల్ చేయండి.
- దయచేసి మాట్లాడండి.

733
00:54:07,416 --> 00:54:08,041
హలో?

734
00:54:08,041 --> 00:54:11,083
మేడమ్, మేము సార్ చేరుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము.
కాల్ కనెక్ట్ కాలేదు.

735
00:54:11,375 --> 00:54:13,791
- సర్ సమీపంలో ఉన్నారా?
- సర్ విచారణ మధ్యలో ఉంది.

736
00:54:14,000 --> 00:54:17,083
ఎవరో లొంగిపోయారు
అతను కాసీని చంపాడని పేర్కొన్నాడు.

737
00:54:17,833 --> 00:54:20,166
- మేము దాని గురించి సర్ తెలియజేయాలి.
- ఖచ్చితంగా, నేను అతనికి చెప్తాను.

738
00:54:20,750 --> 00:54:24,416
సర్, ఎవరో లొంగిపోయారు
అతను కాసీని చంపాడని పేర్కొన్నాడు.

739
00:55:04,750 --> 00:55:07,208
సార్?!
హిమ్?

740
00:55:31,875 --> 00:55:36,458
మీరు కాసిని చంపారా?

741
00:55:39,583 --> 00:55:40,500
అవును సార్.

742
00:55:43,416 --> 00:55:46,125
నేను కాసీని మాత్రమే చంపాను.

743
00:55:57,250 --> 00:56:00,125
ఇన్స్పెక్టర్ లోపల ఉన్నారా?
సర్, నేను నా కొడుకును కనుగొన్నాను.

744
00:56:00,375 --> 00:56:03,541
సర్, అతను సజీవంగా ఉన్నాడు.
అతను నన్ను పిలిచాడు.

745
00:56:03,750 --> 00:56:07,875
దేవుని దయ కారణంగా అతను ఇంకా బతికే ఉన్నాడు.
నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను సార్!

746
00:56:08,125 --> 00:56:11,666
అతని ఫోన్ స్పష్టంగా తప్పిపోయింది.
లేకపోతే, అతను పిలిచాడని చెప్పాడు.

747
00:56:11,958 --> 00:56:14,750
అతను కొంత పని కోసం స్టేషన్ నుండి బయటపడ్డాడు.
అందుకే అతను స్పష్టంగా పిలవలేడు

748
00:56:14,916 --> 00:56:18,791
నేను పోలీసు ఫిర్యాదు ఎందుకు దాఖలు చేశానని ఆయన అడిగారు
మరియు దానిని ఉపసంహరించుకోవాలని నన్ను అడిగాడు.

749
00:56:19,083 --> 00:56:20,500
- అందుకే మేము వచ్చాము
- అవును సార్

750
00:56:21,291 --> 00:56:24,833
మేము దానిని నిర్ణయిస్తాము.
మొదట, మీ కొడుకును వ్యక్తిగతంగా ఇక్కడకు రమ్మని అడగండి.

751
00:56:26,083 --> 00:56:27,375
అతను ఏ నంబర్‌ను పిలిచాడు?

752
00:56:29,208 --> 00:56:29,958
ఈ సంఖ్య, సర్.

753
00:56:31,083 --> 00:56:36,166
తమిజ్, ఈ సంఖ్య యొక్క స్థానాన్ని కనుగొనండి.
వివరాలను తిరిగి పొందండి, అతడు అదుపులో ఉండనివ్వండి.

754
00:56:36,166 --> 00:56:37,541
- సరే సార్
- ఏమి జరుగుతోంది సార్?

755
00:56:37,875 --> 00:56:40,625
కాసి సజీవంగా ఉంటే, మీరు ఎవరిని చంపారు?!

756
00:57:21,833 --> 00:57:22,833
చూడండి, అనిత వచ్చింది.

757
00:57:22,958 --> 00:57:24,166
- హే!
- హాయ్

758
00:57:24,250 --> 00:57:27,041
మేము వివాహ గృహాన్ని చేయకూడదు
గొప్ప వేడుక?

759
00:57:27,541 --> 00:57:29,583
వధూవరులు ఎలా నృత్యం చేయలేరు?
దయచేసి డ్యాన్స్ ఫ్లోర్ కొట్టండి.

760
00:57:29,625 --> 00:57:31,375
- ఓహ్
- మేము నృత్యం చేయలేము.

761
00:57:31,375 --> 00:57:33,875
మేము మీ పెళ్లిలో నృత్యం చేస్తాము.
మీరు మా పెళ్లిలో నృత్యం చేస్తారు

762
00:57:33,916 --> 00:57:36,125
- ఆమెతో, ఆమె బాగా నృత్యం చేస్తుంది!
- షట్ అప్

763
00:57:36,125 --> 00:57:38,250
నేను అడగబోతున్నాను
ఆమె ఎవరు?

764
00:57:38,458 --> 00:57:41,541
హాయ్, నేను అనిత.
నీలా బాల్య స్నేహితుడు.

765
00:57:41,708 --> 00:57:44,416
నేను కాసి.
నేను కూడా అతని చిన్ననాటి స్నేహితుడిని.

766
00:57:44,708 --> 00:57:46,291
మీరు నాన్ స్టాప్ మాట్లాడుతున్నారు.

767
00:57:46,458 --> 00:57:48,333
డ్యాన్స్ ఫ్లోర్‌ను కొట్టడం గురించి ఏమిటి?
దయచేసి దాన్ని నొక్కండి!

768
00:57:49,291 --> 00:57:50,291
ఖచ్చితంగా, వెళ్దాం!

769
00:57:51,833 --> 00:57:55,500
గుండె ఒక నిర్ణయం తీసుకుంది
దమ్ దమ్ దమ్ దమ్, ఒక వివాహం!

770
00:57:55,666 --> 00:57:59,083
ఇది ప్రేమ ద్వారా నిజమైంది
దమ్ దమ్, పెళ్లి!

771
00:57:59,500 --> 00:58:03,125
శ్వాస దొంగిలించబడింది,
దమ్ దమ్ దమ్ దమ్, ఒక వివాహం!

772
00:58:03,333 --> 00:58:07,000
మరియు ఒక బంధం ఏర్పడింది,
దమ్ దమ్, పెళ్లి!

773
00:58:07,083 --> 00:58:08,875
వరుడి కోసం, వధువు చాలా పరిపూర్ణమైనది,

774
00:58:09,000 --> 00:58:10,875
గుత్తిని పట్టుకుని జరుపుకోండి!

775
00:58:10,916 --> 00:58:12,625
అనంతంగా మంత్రముగ్దులను చేసే కళ్ళు,

776
00:58:12,625 --> 00:58:14,375
ఆమె అద్భుతమైన మనోజ్ఞతను చూడండి.

777
00:58:14,500 --> 00:58:16,416
పెద్దలు చెప్పినట్లు,

778
00:58:16,458 --> 00:58:18,666
మీ జీవితాన్ని ఎక్కువగా ఉపయోగించుకోండి,

779
00:58:18,708 --> 00:58:24,083
చంద్రుడు ప్రకాశవంతంగా మెరుస్తూ,
మీ ముందు కుడివైపు!

780
00:58:24,166 --> 00:58:27,875
వరుడి గుండె పసుపు లాంటిది

781
00:58:27,916 --> 00:58:30,416
మీరు ఎంత ఎక్కువ గ్రైండ్ చేస్తారు,
ఎంత ఎక్కువ సువాసనను వెదజల్లుతుంది

782
00:58:30,416 --> 00:58:31,833
హృదయాలను అప్రయత్నంగా కరిగించడం.

783
00:58:31,833 --> 00:58:35,500
వధువు గుండె బంగారం లాంటిది

784
00:58:35,500 --> 00:58:37,833
మీరు ఎంత ఎక్కువ శుద్ధి చేస్తారు,
ఇది మరింత మెరుస్తుంది,

785
00:58:37,833 --> 00:58:39,375
ఆమె చిరునవ్వు ప్రతిచోటా ఆనందాన్ని చెదరగొడుతుంది!

786
00:59:02,875 --> 00:59:06,666
యువ హృదయాలు ఉల్లాసభరితంగా ఉన్నాయి

787
00:59:06,708 --> 00:59:10,125
వారు కలిసి ప్రేమ కావాలని కలలుకంటున్నారు.

788
00:59:10,166 --> 00:59:13,875
మీరు మన్మథుని బాణం అయ్యారు,
చీలమండలు మార్గం వెంట జింగ్లింగ్

789
00:59:13,875 --> 00:59:17,875
ఒక ఇంద్రధనస్సు కనిపిస్తుంది,
రంగులను నింపడం.

790
00:59:17,916 --> 00:59:21,541
వరుడు చేతులు పట్టుకున్నాడు,
జాస్మిన్ గార్లాండ్స్ స్వే.

791
00:59:21,583 --> 00:59:25,541
ఆనందం యొక్క క్యాస్కేడ్ లోపల ప్రవహిస్తుంది,
ప్రేమతో పొంగిపొర్లుతోంది.

792
00:59:25,583 --> 00:59:29,333
మంచం యొక్క యుద్ధభూమిలో కూడా,
మీరు విజయం సాధిస్తారు!

793
00:59:29,333 --> 00:59:31,250
ముద్దులతో మూసివేయబడింది, లోతుగా breathing పిరి పీల్చుకుంటుంది,

794
00:59:31,250 --> 00:59:33,250
ఇప్పుడు, ప్రేమ జెండాను పెంచండి!

795
00:59:33,291 --> 00:59:36,916
వరుడి గుండె పసుపు లాంటిది

796
00:59:36,916 --> 00:59:39,000
మీరు ఎంత ఎక్కువ గ్రైండ్ చేస్తారు,
ఇది సువాసనను మరింత వెదజల్లుతుంది,

797
00:59:39,000 --> 00:59:40,833
హృదయాలను అప్రయత్నంగా కరిగించడం.

798
00:59:40,875 --> 00:59:44,625
వధువు గుండె బంగారం లాంటిది,

799
00:59:44,666 --> 00:59:47,041
మీరు ఎంత ఎక్కువ శుద్ధి చేస్తారు,
ఇది మరింత మెరుస్తుంది,

800
00:59:47,083 --> 00:59:48,666
ఆమె చిరునవ్వు ప్రతిచోటా ఆనందాన్ని చెదరగొడుతుంది!

801
01:00:04,250 --> 01:00:07,750
అందమైన దండతో,
దేవత తన ముందు నిలబడ్డాడు.

802
01:00:08,166 --> 01:00:11,458
ఆమె దగ్గరగా,
సిగ్గు ఒక పువ్వులా వికసించింది.

803
01:00:11,958 --> 01:00:15,625
బిండి ప్రకాశవంతంగా ప్రకాశిస్తుంది,
ఆమె తన వరుడిని కలిసి ఆటపట్టించింది.

804
01:00:15,875 --> 01:00:19,250
కానీ అతను తెలివైనవాడు
ఆమెను ఎలా ఆకర్షించాలో తెలుసు.

805
01:00:19,375 --> 01:00:23,333
అతను తన మనోభావంతో ఆమెను నవ్వించాడు.

806
01:00:23,458 --> 01:00:27,000
అతని మిల్లీమీటర్ కదలికలతో ఆమెను గెలిచింది.
అతను ఫైర్‌ఫ్లై లాగా పెరిగాడు.

807
01:00:27,000 --> 01:00:29,250
వారి కళ్ళు కలుసుకుని ఒకటిగా మిళితం అయ్యాయి.

808
01:00:29,250 --> 01:00:31,000
వారి చేతులు చేరాయి,

809
01:00:31,041 --> 01:00:35,875
శ్వాసలు ఒక లయలో విలీనం అయ్యాయి,
ప్రేమ యొక్క అంతులేని శ్రావ్యతలో.

810
01:00:36,666 --> 01:00:40,375
వరుడి గుండె పసుపు లాంటిది,

811
01:00:40,416 --> 01:00:42,708
మీరు ఎంత ఎక్కువ గ్రైండ్ చేస్తారు,
ఇది సువాసనను మరింత వెదజల్లుతుంది,

812
01:00:42,791 --> 01:00:44,125
హృదయాలను అప్రయత్నంగా కరిగించడం.

813
01:00:44,291 --> 01:00:47,458
వధువు గుండె బంగారం లాంటిది,

814
01:00:47,958 --> 01:00:49,875
మీరు ఎంత ఎక్కువ శుద్ధి చేస్తారు,
ఇది మరింత మెరుస్తుంది,

815
01:00:49,916 --> 01:00:51,958
ఆమె చిరునవ్వు ప్రతిచోటా ఆనందాన్ని చెదరగొడుతుంది!

816
01:01:09,375 --> 01:01:12,166
- నేను సిద్ధంగా ఉండి వస్తాను
- అదే.

817
01:01:12,166 --> 01:01:15,375
సెల్ఫీ తీసుకుందాం.
అందరూ చిరునవ్వు.

818
01:01:18,250 --> 01:01:19,583
- హాయ్
- హాయ్

819
01:01:19,791 --> 01:01:22,416
హే అరుల్, పేద ఆమె.
ఆమెకు బెలూన్ ఇవ్వండి.

820
01:01:22,583 --> 01:01:25,583
- నేను మీకు మరొకటి తీసుకుంటాను.
- ఒక్కొక్కరికి ఒక బెలూన్.

821
01:01:25,625 --> 01:01:26,250
హే నీలా?

822
01:01:28,625 --> 01:01:31,083
ఏమి జరిగింది?
మీరు ఈ పవిత్రమైన రోజున ఏడుస్తున్నారు.

823
01:01:32,416 --> 01:01:34,666
- అనిత గురించి ఆలోచిస్తూ ...
- అనిత?

824
01:01:35,833 --> 01:01:36,833
ఇది నా హృదయాన్ని విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది.

825
01:01:37,500 --> 01:01:38,250
నేను పొందలేను.

826
01:01:38,458 --> 01:01:40,708
మీరు చేయరు, కాసి.
ఆమె ఒక వితంతువు.

827
01:01:41,375 --> 01:01:42,916
- మీరు ఏమి చెప్పారు?
- అవును

828
01:01:43,666 --> 01:01:46,833
ఆమె భర్త ప్రమాదంలో గడువు ముగిసింది
ఆమె వివాహం తర్వాత ఒక నెల తరువాత.

829
01:01:47,875 --> 01:01:49,833
ఆమె అలాంటి కష్టాలను ఎదుర్కోకూడదు.

830
01:01:50,291 --> 01:01:51,208
ఆమె చాలా పేద ఆత్మ.

831
01:01:51,333 --> 01:01:53,250
ఒక చిత్రాన్ని కలిసి తీసుకుందాం.

832
01:01:53,333 --> 01:01:58,375
కానీ ఆమెను చూడండి, కాబట్టి ఆహ్లాదకరమైన మరియు ఎల్లప్పుడూ సంతోషంగా ఉంది!
ఆమె ఎప్పుడూ నవ్వుతూ ఉంటుంది.

833
01:02:00,166 --> 01:02:02,750
దేవుడు ఎల్లప్పుడూ ఆమెను సంతోషంగా ఉంచాలి
కష్టాల నుండి దూరంగా.

834
01:02:03,083 --> 01:02:05,583
మిమ్మల్ని మీరు వడకట్టవద్దు.
నేను జాగ్రత్త తీసుకుంటాను.

835
01:02:06,125 --> 01:02:06,833
ఉత్సాహంగా, సరేనా?

836
01:02:07,000 --> 01:02:08,416
మీరు చాలా అందంగా ఉన్నారు!

837
01:02:11,125 --> 01:02:13,125
- హాయ్ అనిత!
- హే, హాయ్.

838
01:02:14,833 --> 01:02:16,125
కార్తీ, మనం పోరాడతామా?!

839
01:02:16,250 --> 01:02:18,250
కాసి, ఫిజియోథెరపిస్ట్.
మంచిది!

840
01:02:19,000 --> 01:02:22,208
మీరు ఎప్పుడైనా ఎప్పుడైనా పడితే, ఎక్కడైనా,
నన్ను పిలవండి.

841
01:02:22,333 --> 01:02:23,083
మీరు ఏమి చెప్పారు?

842
01:02:23,666 --> 01:02:24,458
నేను ఫ్లాట్ పడిపోయాను.

843
01:02:25,916 --> 01:02:29,833
మీరు బిగ్గరగా చెప్పినది నేను వినలేదు
కానీ మీరు గుసగుసలాడుకున్నది నేను విన్నాను.

844
01:02:30,541 --> 01:02:32,791
- మంచిది, మనం సెల్ఫీ తీసుకుంటారా?
- అవును!

845
01:02:35,208 --> 01:02:37,416
సోదరి, శిశువు మేల్కొన్నాను.

846
01:02:38,541 --> 01:02:39,458
కోజుకట్టై!

847
01:02:42,458 --> 01:02:44,833
శుభాకాంక్షలు, ఇది మీ కాసి.

848
01:02:45,458 --> 01:02:48,416
మేము మాట్లాడబోతున్నాం
ఈ రోజు ఒక ముఖ్యమైన అంశం.

849
01:02:49,000 --> 01:02:50,458
ఇటీవల, నేను పెళ్లికి హాజరయ్యాను.

850
01:02:51,041 --> 01:02:54,833
సమాజం ఎలా ఉందో నాకు నచ్చలేదు
అక్కడ ఒక వితంతువుకు చికిత్స చేశారు.

851
01:02:55,416 --> 01:02:58,833
ఏ జ్యోతిషశాస్త్రం? ఏ ఆచారాలు?
తన భర్త మరణానికి ఆమె బాధ్యత వహిస్తుందా?

852
01:03:09,458 --> 01:03:11,208
హాయ్ అనిత, కాసి ఇక్కడ.

853
01:03:12,666 --> 01:03:16,250
నేను వెడ్డింగ్‌లో మిమ్మల్ని కలిసినందున,
నేను మీతో ఎక్కువ సమయం గడపాలనుకుంటున్నాను.

854
01:03:16,541 --> 01:03:19,125
మేము స్నేహితులుగా ఉండగలమా?

855
01:03:20,916 --> 01:03:21,541
సరే కాసి.

856
01:03:22,250 --> 01:03:23,250
ఖచ్చితంగా, నేను నమ్ముతున్నాను!

857
01:03:25,875 --> 01:03:26,291
ఇడియట్!

858
01:03:34,666 --> 01:03:35,041
హలో?

859
01:03:35,375 --> 01:03:37,250
- మీకు పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు
- ధన్యవాదాలు!

860
01:03:37,666 --> 01:03:38,500
మీకు ఎలా తెలుసు?

861
01:03:39,000 --> 01:03:40,250
నేను మీ వాట్సాప్ స్థితిని చూశాను.

862
01:03:40,458 --> 01:03:42,875
- మనం కలవగలమా?
- ఎందుకు, ఏమి జరిగింది?

863
01:03:43,250 --> 01:03:45,333
నా పుట్టినరోజున నేను మీతో ఉండాలని కోరుకున్నాను.
అందుకే.

864
01:03:45,833 --> 01:03:47,833
ఓహ్, ఎక్కడ?

865
01:03:48,166 --> 01:03:50,500
నేను నా బీచ్ హౌస్ స్థానాన్ని పంచుకుంటాను.
దయచేసి అక్కడికి రండి.

866
01:03:53,875 --> 01:03:55,625
హాయ్, దయచేసి లోపలికి రండి.

867
01:03:59,416 --> 01:04:00,916
- మేడమీదకు వెళ్దాం
- మేము కేక్ కట్ చేయాలా?

868
01:04:01,333 --> 01:04:02,041
ఖచ్చితంగా!

869
01:04:06,916 --> 01:04:07,791
కట్, కాసి.

870
01:04:08,875 --> 01:04:14,416
*అనితా కాసి కోసం పుట్టినరోజు పాట పాడాడు*

871
01:04:20,291 --> 01:04:21,166
ప్రియమైన కాసి ...

872
01:04:22,750 --> 01:04:24,541
కాసి, ఏమి జరిగింది?

873
01:04:25,833 --> 01:04:27,625
- మీ పుట్టినరోజున ఎందుకు?
- ఇది ఏమీ కాదు.

874
01:04:35,583 --> 01:04:37,541
కాసి, ఏమి జరిగింది?

875
01:04:38,500 --> 01:04:41,083
- ఇది ఏమీ కాదు, అనిత
- నాకు చెప్పండి, కాసి.

876
01:04:43,791 --> 01:04:46,625
నేను దుర్గా అనే స్త్రీని హృదయపూర్వకంగా ప్రేమించాను.

877
01:04:47,875 --> 01:04:49,291
నా జీవితం చాలా బాగా జరుగుతోంది.

878
01:04:50,541 --> 01:04:51,833
నా పుట్టినరోజులలో ఒకదానిలో,

879
01:04:52,708 --> 01:04:53,958
ఆమె బైక్ రైడ్‌లో వెళ్లాలనుకుంది.

880
01:04:55,166 --> 01:04:56,541
మేము కూడా సంతోషంగా ప్రయాణానికి వెళ్ళాము.

881
01:04:57,875 --> 01:04:59,541
కానీ నేను మాత్రమే తిరిగి వచ్చాను.

882
01:05:00,000 --> 01:05:01,041
ఎందుకు?
ఏమి జరిగింది?

883
01:05:01,458 --> 01:05:02,791
మార్గంలో ప్రమాదంతో కలుసుకున్నారు.

884
01:05:04,250 --> 01:05:06,666
దేవుడు ఆమె నుండి నన్ను లాక్కున్నాడు.

885
01:05:07,958 --> 01:05:11,625
ఆమె వెళ్ళిన తర్వాత నాకు జీవితంలో ఉద్దేశ్యం లేదు.

886
01:05:12,166 --> 01:05:15,958
కానీ పెళ్లిలో నేను మిమ్మల్ని చూశాను కాబట్టి,
ఇది నాకు చాలా ఆనందాన్ని ఇచ్చింది.

887
01:05:17,000 --> 01:05:18,000
నేను మీతో సమయం గడపాలని అనుకున్నాను.

888
01:05:18,666 --> 01:05:19,458
నేను మీతో మాట్లాడాలనుకున్నాను.

889
01:05:19,875 --> 01:05:21,500
ఎందుకు?
నేను మీతో ఉండాలనుకుంటున్నాను.

890
01:05:21,958 --> 01:05:24,791
నాకు ఏమి జరిగిందో నేను కూడా మర్చిపోలేను.

891
01:05:25,958 --> 01:05:27,000
మేము అదే పడవలో ఉన్నాము.

892
01:05:27,666 --> 01:05:28,875
వేరుచేయడం ఒక శాపం.

893
01:05:29,875 --> 01:05:31,583
ఇప్పుడు అది మాకు ఒక వరం.

894
01:05:32,083 --> 01:05:34,500
ఎందుకంటే అది మాకు కలిసి వచ్చింది!

895
01:05:35,416 --> 01:05:36,291
చింతించకండి, కాసి.

896
01:05:37,125 --> 01:05:39,083
నేను నిన్ను విడిచిపెట్టను.
నేను చేయను!

897
01:05:48,000 --> 01:05:52,541
మా తదుపరి పరిశోధనలో,
మేము అనితను ప్రశ్నించాము.

898
01:05:53,291 --> 01:05:57,875
మా దర్యాప్తులో, మేము అనిత నేర్చుకున్నాము
మరియు కాసి ఒక సంబంధంలో ఉన్నారు.

899
01:05:58,250 --> 01:06:02,125
నేను మరొక జీవితాన్ని పొందానని అనుకున్నాను.
కాసి నా ప్రపంచం.

900
01:06:02,625 --> 01:06:04,625
దయచేసి అతన్ని ఏదో ఒకవిధంగా కనుగొనండి సార్.

901
01:06:06,333 --> 01:06:08,500
అతను కాసీని చంపాడని ఎవరో లొంగిపోయారు.

902
01:06:08,916 --> 01:06:13,291
అతని ఒప్పుకోలు పొందండి, ఫిర్ దాఖలు చేయండి, అతనికి సమర్పించండి
కోర్టులో మరియు కేసును మూసివేయండి.

903
01:06:13,708 --> 01:06:16,833
సార్, ఈ ఒప్పుకోలుపై నాకు చాలా సందేహాలు ఉన్నాయి.

904
01:06:17,375 --> 01:06:18,958
అతను ఒంటరిగా చేయగలిగే మార్గం లేదు.

905
01:06:19,666 --> 01:06:21,291
ఇతరులు పాల్గొన్నారని నా అనుమానం.

906
01:06:21,833 --> 01:06:24,375
అతన్ని ప్రశ్నించిన తరువాత, అతనికి ఒక కథ కూడా ఉంది.

907
01:06:25,458 --> 01:06:27,500
నా మనవరాలు మరియు నేను నా ప్రపంచాన్ని చేస్తున్నాను.

908
01:06:27,750 --> 01:06:29,458
నా మనవరాలు బాగా చదువుకున్నారు.

909
01:06:30,041 --> 01:06:35,458
నాకు తెలిసిన ప్రతి ఒక్కరికీ నేను ఆమె కోసం ఉద్యోగం కోసం అభ్యర్థించాను.

910
01:06:35,666 --> 01:06:37,416
నేను కాసీని కూడా అడిగాను.

911
01:06:37,708 --> 01:06:39,583
నా మనవరాలు ఎప్పుడూ
బయటి ప్రపంచం తెలుసు

912
01:06:40,250 --> 01:06:44,750
కాసితో కలిసి ఆమె మొదటి ఉద్యోగం ప్రారంభించింది సార్.

913
01:06:51,208 --> 01:06:52,750
ఇది మీ కార్యాలయం కాదు.
ఇది మీ ఇల్లు.

914
01:06:53,125 --> 01:06:56,625
మీ ఇంటి వంటి ఈ కార్యాలయాన్ని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.
నేను మిమ్మల్ని జాగ్రత్తగా చూసుకుంటాను.

915
01:06:58,833 --> 01:06:59,250
సరే సార్

916
01:07:00,750 --> 01:07:02,875
నేను ఒక రోజు ఇంటికి వెళ్ళినప్పుడు ...

917
01:07:06,750 --> 01:07:07,750
తాత ఇక్కడ ఉన్నారు, ప్రియమైన.

918
01:07:10,833 --> 01:07:11,375
దుర్గా?

919
01:07:12,625 --> 01:07:13,458
మీరు నిద్రపోయారా?

920
01:07:21,041 --> 01:07:24,166
దుర్గా ఇల్లు.
ఆమె గుడ్డిగా నిద్రపోదు.

921
01:07:28,875 --> 01:07:30,250
తలుపులు మూసివేయబడ్డాయి!

922
01:07:31,000 --> 01:07:31,458
దుర్గా?

923
01:07:32,416 --> 01:07:32,875
దుర్గా?

924
01:07:33,250 --> 01:07:34,041
దుర్గా, ప్రియమైన?

925
01:07:34,500 --> 01:07:35,375
దుర్గా, ప్రియమైన?

926
01:07:36,708 --> 01:07:37,375
దుర్గా, ప్రియమైన?

927
01:07:38,333 --> 01:07:41,250
ఓహ్, దుర్గా!
దుర్గా!

928
01:07:41,791 --> 01:07:44,958
దుర్గా, ఎందుకు ప్రియమైన?!
మీరు ఎందుకు చేస్తున్నారు?!

929
01:07:45,083 --> 01:07:46,500
మీ సమస్య ఏమిటి?

930
01:07:46,583 --> 01:07:50,166
దీన్ని చేయడం గురించి మీరు ఎలా ఆలోచించవచ్చు
మీ తాతను ఒంటరిగా వదిలివేస్తున్నారా?!

931
01:07:50,458 --> 01:07:52,875
ప్రియమైనది ఏమిటి?
అది ఏమైనా మాట్లాడుదాం.

932
01:07:53,166 --> 01:07:55,375
తాతకు మీ నుండి మరెవరూ లేరు.

933
01:07:55,541 --> 01:08:00,458
నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను.
ప్రియమైన, మీరు సజీవంగా లేకుంటే నేను కూడా చనిపోతాను.

934
01:08:00,625 --> 01:08:03,458
నేను కూడా చనిపోతాను ప్రియమైన.
నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను. దయచేసి దిగండి.

935
01:08:04,416 --> 01:08:07,166
తాత ఆ వైపు వస్తాడు.
ప్రియమైన, తలుపు తెరవండి.

936
01:08:09,166 --> 01:08:10,208
తలుపు తెరవండి, దుర్గా.

937
01:08:11,333 --> 01:08:15,000
దుర్గా ప్రియమైన, ఓహ్ లార్డ్!
ఏమి జరిగింది?

938
01:08:15,166 --> 01:08:16,250
ఏమి జరిగింది, ప్రియమైన?

939
01:08:16,291 --> 01:08:18,291
నేను అన్యాయం చేశాను, తాత.

940
01:08:18,375 --> 01:08:19,166
మీరు ఏమి చెబుతున్నారు?

941
01:08:28,000 --> 01:08:28,625
ఏమైంది, దుర్గా?

942
01:08:32,583 --> 01:08:34,291
ఇది సరే, ఇది సరే.
విశ్రాంతి.

943
01:08:35,291 --> 01:08:35,708
ఓహ్ లేదు!

944
01:08:36,041 --> 01:08:37,500
సర్, లేదు సార్.

945
01:08:37,833 --> 01:08:40,333
- మీరు సహకరిస్తే మాత్రమే నేను చికిత్స చేయగలను
- ఇది మంచిది, సార్.

946
01:08:40,583 --> 01:08:41,458
దుర్గా విశ్రాంతి తీసుకోండి

947
01:08:42,708 --> 01:08:43,250
నన్ను నమ్మండి

948
01:08:54,166 --> 01:08:54,791
సర్, లేదు సార్.

949
01:08:56,791 --> 01:08:59,791
డాక్టర్ కాసి మీరు అనుకున్నట్లుగా మంచి వ్యక్తి కాదు!

950
01:09:01,333 --> 01:09:01,708
సార్?

951
01:09:03,208 --> 01:09:05,625
దుర్గా, దుర్గా, దుర్గా.

952
01:09:07,041 --> 01:09:10,458
నేను ఒక రోజు మీ రోగిగా ఉండగలనా?
మీరు నా డాక్టర్ అయితే?

953
01:09:10,875 --> 01:09:11,875
సార్, నేను పొందలేను.

954
01:09:13,000 --> 01:09:16,791
బాగా, నేను రోగులకు హాజరవుతున్నాను
10 రోజులు నిరంతరం.

955
01:09:17,791 --> 01:09:21,125
వారందరికీ చికిత్స చేయడం నాకు బాడీచే ఇచ్చింది.

956
01:09:21,583 --> 01:09:23,458
సర్, నేను ఏమి చేయాలి?

957
01:09:24,416 --> 01:09:25,250
పెద్దగా ఏమీ లేదు.

958
01:09:26,083 --> 01:09:29,375
మీరు ఆ జెల్ ను నాపై వర్తింపజేయగలరా?

959
01:09:40,041 --> 01:09:41,291
మీరు ఎందుకు అలా చూస్తున్నారు?

960
01:09:42,666 --> 01:09:43,583
నాపై దరఖాస్తు చేసుకోండి.

961
01:09:48,291 --> 01:09:50,250
సర్, నేను ఎక్కడ దరఖాస్తు చేయాలి?

962
01:09:51,291 --> 01:09:53,000
నా శరీర మొత్తం నొప్పులు, దుర్గా.

963
01:09:54,166 --> 01:09:54,708
సరే సార్

964
01:10:05,708 --> 01:10:09,125
నేను నా కోసం ఏదో అందించాలి
చికిత్స చేసే డాక్టర్ చేయి, సరియైనదా?

965
01:11:51,125 --> 01:11:54,125
మీ స్పార్క్-తగలబెట్టడం వేళ్ళతో,

966
01:11:54,125 --> 01:11:57,125
నా నడుముపై ఒక మార్గాన్ని గీయండి,

967
01:11:57,250 --> 01:12:01,958
దగ్గరకు రండి, నా ప్రేమ,
నా ప్రేమ.

968
01:12:04,333 --> 01:12:07,125
పర్వతాలను స్వీకరించే తెల్ల మేఘాలు వంటివి,

969
01:12:07,208 --> 01:12:10,125
నా శరీరం మీతో ఏకం కావాలని కోరుకుంటుంది,

970
01:12:10,500 --> 01:12:14,750
ఈ రోజు, ప్రస్తుతం, ఇక్కడే.

971
01:12:17,708 --> 01:12:20,416
నేను నడుస్తున్న ప్రతి మార్గంలో,

972
01:12:21,208 --> 01:12:24,083
మమ్మల్ని వేరుగా ఉంచే దేనినైనా నేను తిరస్కరించాను.

973
01:12:24,416 --> 01:12:25,791
నా ప్రతి క్షణం,

974
01:12:25,833 --> 01:12:27,416
ఎల్లప్పుడూ ఆరాటపడింది

975
01:12:27,875 --> 01:12:31,916
మీ ఆత్మతో కలపడానికి.

976
01:13:02,583 --> 01:13:06,166
అతను నన్ను వివాహం చేసుకుంటానని వాగ్దానం చేశాడు.

977
01:13:48,625 --> 01:13:52,583
దయచేసి కాసి.
మీరు మంచి వ్యక్తి అని నేను ఆలోచిస్తున్నాను.

978
01:13:53,041 --> 01:13:54,291
మీరు దీన్ని నాకు ఎలా చేయగలరు?!

979
01:13:54,625 --> 01:13:58,000
దయచేసి కాసి.
దయచేసి ఆ వీడియోను తొలగించండి.

980
01:14:33,333 --> 01:14:36,166
మీరు నా ఫోన్‌ను తనిఖీ చేయడానికి ధైర్యం చేశారా?
ఇది తప్పు కాదా?

981
01:14:37,333 --> 01:14:39,625
మీరు మీ పనిపై దృష్టి పెట్టాలి.

982
01:14:39,958 --> 01:14:41,208
మీరు ఎందుకు దానిలోకి ప్రవేశిస్తున్నారు?!

983
01:14:47,875 --> 01:14:50,625
మీరు నన్ను అన్నింటినీ మోసం చేస్తున్నారు
మంచి వ్యక్తిలా నటించడం.

984
01:14:51,583 --> 01:14:54,583
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నానని ఆలోచిస్తూ నేను అసహ్యించుకున్నాను.

985
01:14:55,000 --> 01:14:57,791
నేను ఎవరినీ ప్రేమించలేదు.
మీరు దానిని మీరే భావించారు.

986
01:14:57,958 --> 01:14:58,875
నేను బాధ్యత వహిస్తున్నానా?

987
01:15:00,791 --> 01:15:04,500
మీరు నన్ను మోసం చేశారు.
నేను నిన్ను ఒంటరిగా వదిలిపెట్టను!

988
01:15:04,625 --> 01:15:06,583
నేను నిన్ను విడిచిపెట్టను!

989
01:15:06,708 --> 01:15:07,375
మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు?

990
01:15:08,333 --> 01:15:09,250
మీరు ఏమి చేయవచ్చు?!

991
01:15:10,041 --> 01:15:12,583
గరిష్టంగా, మీరు ఫిర్యాదు చేస్తారు
ఆ వృద్ధాప్య కాపలాదారునికి.

992
01:15:14,041 --> 01:15:16,541
మీరు ఒక పని చేస్తారు.
మీరు చాలా ధర్మవంతులు, లేదా?

993
01:15:17,916 --> 01:15:19,583
కన్నగి బర్న్డ్ మదురై లాగా నన్ను కాల్చండి.

994
01:15:21,125 --> 01:15:24,875
దీనికి ముందు నేను మీకు ఏదో చూపిస్తాను.

995
01:15:36,333 --> 01:15:37,583
నా దేవుడు!

996
01:15:40,291 --> 01:15:40,875
ఏడవకండి.

997
01:15:42,166 --> 01:15:45,166
మీరు దీన్ని కోరుకున్నారు, నేను కూడా అలానే ఉన్నాను.
అంతే.

998
01:15:46,333 --> 01:15:49,000
మీరు అంతకు మించి ఏదైనా చేయటానికి ప్రయత్నిస్తే,

999
01:15:50,833 --> 01:15:52,375
వీడియోకు నా ముఖం ఉండదు,

1000
01:15:52,833 --> 01:15:57,291
కానీ ఈ ప్రపంచం మొత్తం రెడీ
మీ ముఖం మరియు శరీరాన్ని చూడండి.

1001
01:15:58,583 --> 01:16:01,958
ప్రియమైన, నా మాట వినండి.
మీరు ఎందుకు చనిపోవాలి?!

1002
01:16:02,625 --> 01:16:05,583
మీరు ఎందుకు చనిపోవాలి?!
అతను చనిపోవాలి!

1003
01:16:06,250 --> 01:16:07,708
మీరు ఏమి తప్పు చేసారు?!

1004
01:16:08,000 --> 01:16:11,208
మీరు చనిపోవడానికి ఏమి తప్పు చేసారు?
మీరు తప్పు చేయలేదు.

1005
01:16:11,250 --> 01:16:12,958
తాత, నేను ఏమి చేయాలి, తాత?

1006
01:16:13,750 --> 01:16:16,500
నేను పోలీస్ స్టేషన్కు వెళితే నా గౌరవాన్ని కోల్పోతాను.

1007
01:16:17,416 --> 01:16:20,750
నా గౌరవాన్ని కోల్పోయిన తర్వాత నేను ఎలా సజీవంగా ఉండగలను?

1008
01:16:20,833 --> 01:16:23,375
ప్రియమైన, మరణం గురించి మాట్లాడటం మానేయండి.

1009
01:16:23,500 --> 01:16:27,125
పాపులు జీవించాలి మరియు బాధితులు చనిపోవాలి?!

1010
01:16:27,166 --> 01:16:30,916
మీరు మరలా ఈ నిర్ణయాన్ని ఆశ్రయించకూడదు.

1011
01:16:31,000 --> 01:16:32,750
నాకు వాగ్దానం చేయండి.
నన్ను వినండి.

1012
01:16:33,125 --> 01:16:35,666
ఇక్కడ చూడండి!
తాత మీ కోసం ఉంది!

1013
01:16:36,166 --> 01:16:38,000
అతనితో ఏమి చేయాలో నాకు తెలుసు!

1014
01:16:38,333 --> 01:16:41,500
నేను చాలా బాగా ... ఏమి తెలుసు ... అతనితో చేయటానికి!

1015
01:16:41,666 --> 01:16:43,125
నేను అతనిని విడిచిపెట్టను!

1016
01:16:45,000 --> 01:16:49,458
నేను ఆ వ్యక్తిని చంపాలని నిర్ణయించుకున్నాను
నా మనవరాలు జీవితాన్ని నాశనం చేసింది!

1017
01:16:51,083 --> 01:16:53,375
నేను సరైన సమయం కోసం వేచి ఉన్నాను.

1018
01:16:54,875 --> 01:17:00,041
నేను అనుకున్నట్లే, కాసి వచ్చాడు
ఒంటరిగా బీచ్ ఇంటికి.

1019
01:17:01,041 --> 01:17:05,500
అతను తాగినట్లు బయటపడ్డాడు.
నేను అతనిని అనేక ముక్కలుగా కసాయి చేసాను.

1020
01:17:05,833 --> 01:17:06,458
అలా ఉందా?

1021
01:17:07,833 --> 01:17:08,875
మీరు శరీరంతో ఏమి చేసారు?

1022
01:17:09,541 --> 01:17:11,541
నేను దానిని పందులకు తినిపించాను.

1023
01:17:12,000 --> 01:17:12,916
పందులకు!

1024
01:17:18,541 --> 01:17:22,625
అతను ఒంటరిగా చేశాడని నేను అనుకోను.
అతని వెనుక ఇతరులు ఉన్నారని నా అనుమానం సార్.

1025
01:17:23,250 --> 01:17:24,916
మా బృందం త్వరలో దాన్ని పరిష్కరిస్తుంది.

1026
01:17:25,291 --> 01:17:29,083
ఈ కేసు యొక్క మొత్తం వివరాలు నాకు కావాలి
ఒక వారం వ్యవధిలో నా టేబుల్‌పై.

1027
01:17:29,666 --> 01:17:30,208
అవును సార్

1028
01:17:30,958 --> 01:17:33,458
మేము మళ్ళీ కాసి ల్యాప్‌టాప్ ద్వారా వెళ్ళాము.

1029
01:17:34,000 --> 01:17:35,666
రొమాన్స్ సినిమాలు.
ఆధ్యాత్మిక చిత్రాలు.

1030
01:17:35,958 --> 01:17:40,916
తిరువిలైయాదల్, .... కరునాయ్, ..... లీలై
ఇది ఈ సినిమాలు మాత్రమే.

1031
01:17:41,333 --> 01:17:43,375
- మీకు ఎంత ధైర్యం!
- సర్, ఇది బాధపెడుతోంది.

1032
01:17:43,625 --> 01:17:47,541
మీరు మళ్ళీ పునరావృతం చేస్తారా?!
నాకు ఇవ్వండి.

1033
01:17:47,583 --> 01:17:50,458
- సర్, నేను ఏమీ చేయలేదు.
- హే కరుణ!

1034
01:17:50,666 --> 01:17:52,791
- ఇక్కడ ఏమి జరుగుతోంది?
- పక్కకు వెళ్లండి, మామ్.

1035
01:17:53,708 --> 01:17:56,291
- సర్, నేను ఏమీ చేయలేదు.
- మీరు ఏమీ చేయలేదు?!

1036
01:17:56,791 --> 01:18:00,416
- ఏమి జరిగింది?
- అతను ఏమి చేశాడో మీకు తెలుసా?!

1037
01:18:00,833 --> 01:18:03,666
- అతను ఏమి చేశాడు?!
- అతను తన గురువుకు ఆధ్యాత్మిక చిత్రం పంపాడు.

1038
01:18:03,833 --> 01:18:06,583
- ఆధ్యాత్మిక చిత్రం అనిపిస్తుంది!
- ఆధ్యాత్మిక చిత్రం?!

1039
01:18:06,791 --> 01:18:09,000
ఆధ్యాత్మిక చిత్రం సర్.
వలె, బ్లూ ఫిల్మ్, సర్.

1040
01:18:09,541 --> 01:18:12,208
- ఓహ్, ఈ వయస్సులో!
- సిగ్గు!

1041
01:18:12,250 --> 01:18:13,958
- మీకు ఎంత ధైర్యం!
- అలాంటిదేమీ లేదు సార్.

1042
01:18:14,125 --> 01:18:17,916
- దౌర్భాగ్యమైన ఫెల్లో!
- సర్, మేము అతన్ని నలుపు మరియు నీలం రంగులో కొట్టాము!

1043
01:18:18,125 --> 01:18:19,875
కర్ణుడు, అతన్ని ఇంటికి పంపండి.

1044
01:18:20,375 --> 01:18:22,125
- ఈ వ్యక్తి?!
- పోగొట్టుకోండి!

1045
01:18:22,166 --> 01:18:23,583
- ధన్యవాదాలు సార్!
- ఈ రోజు మేము పట్టుకున్న వ్యక్తి మాత్రమే!

1046
01:18:23,583 --> 01:18:24,791
- పోగొట్టుకోండి!
- మమ్మీ!

1047
01:18:27,666 --> 01:18:28,666
ఆధ్యాత్మిక చిత్రం!

1048
01:18:32,833 --> 01:18:34,083
ఆధ్యాత్మిక చిత్రం!

1049
01:18:34,583 --> 01:18:36,958
బ్లూ ఫిల్మ్, సర్.

1050
01:18:45,375 --> 01:18:46,375
ఆధ్యాత్మిక చిత్రం!

1051
01:18:48,500 --> 01:18:51,708
తిరువిలైయాదల్, .... కరునాయ్, ..... లీలై

1052
01:19:11,125 --> 01:19:12,541
మీకు ఇంకా అదే స్థలంలో నొప్పి ఉందా?

1053
01:19:12,916 --> 01:19:17,250
అక్కడ లేదు, కాసి.
నా వెనుక మొత్తం నొప్పులు చాలా ఉన్నాయి.

1054
01:19:17,791 --> 01:19:21,083
మీరు ఐటి పరిశ్రమలో 24x7 పని చేస్తారు.

1055
01:19:21,666 --> 01:19:23,708
మీరు రోజంతా ఒకే చోట కూర్చున్నారు.

1056
01:19:24,083 --> 01:19:26,541
మీరు అలా పనిచేసేటప్పుడు కండరాలు స్తంభింపజేయవు?

1057
01:19:27,250 --> 01:19:31,000
మీరు పని కాకుండా ఇతర ఒత్తిడిని కలిగి ఉన్నారా?

1058
01:19:31,416 --> 01:19:33,041
- లేదు
- ఈ రోజు దానిని నయం చేద్దాం.

1059
01:19:49,625 --> 01:19:50,291
అందమైన.

1060
01:19:51,083 --> 01:19:51,541
ఏమిటి?

1061
01:19:52,666 --> 01:19:55,708
లేదు, నేను చాలా మంది రోగులను కలిశాను

1062
01:19:56,500 --> 01:19:59,083
కానీ మీలాగే అందంగా ఎవరూ లేరు.

1063
01:20:02,416 --> 01:20:02,958
చుట్టూ తిరగండి.

1064
01:21:00,458 --> 01:21:01,041
చుట్టూ తిరగండి.

1065
01:21:09,916 --> 01:21:11,666
ఈ పచ్చబొట్టు అర్థం ఏమిటి?

1066
01:21:12,208 --> 01:21:15,166
దీని అర్థం జీవితం అందంగా ఉంది.

1067
01:21:40,208 --> 01:21:41,958
దయచేసి కాసి, లేదు.

1068
01:21:42,875 --> 01:21:44,958
దయచేసి ప్రియా.
దయచేసి!

1069
01:22:28,458 --> 01:22:30,708
ఇది చాలా అసహ్యకరమైనది!
అతను ఎవరు?

1070
01:22:31,208 --> 01:22:35,500
మేము తప్పిపోయిన కేసుగా దర్యాప్తు ప్రారంభించాము.
మేము ఈ వీడియోలను ఎలా చూశాము.

1071
01:22:37,750 --> 01:22:39,041
మన సమాజం ఎక్కడికి వెళుతుంది?!

1072
01:22:39,416 --> 01:22:42,125
సర్, మీరు కొన్ని వీడియోలను మాత్రమే చూశారు.

1073
01:22:42,625 --> 01:22:46,750
నుండి మరిన్ని వీడియోలు ఉన్నాయి
వివాహిత మహిళలకు కళాశాల బాలికలు సార్.

1074
01:22:47,041 --> 01:22:49,791
అంతే కాదు.
కొంతమంది పురుషులు కూడా పాల్గొంటారు.

1075
01:22:49,875 --> 01:22:52,375
వారి నేపథ్యం ఏమిటి?
వారి ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

1076
01:22:52,583 --> 01:22:55,833
వారు ఈ వీడియోలను ఎందుకు తీసుకున్నారు?
మేము దానిపై దర్యాప్తు చేయాలి సార్.

1077
01:22:56,250 --> 01:22:59,000
- మీరు మాకు అనుమతి ఇస్తే
- గోప్యంగా చేయండి

1078
01:22:59,375 --> 01:23:00,375
మేము త్వరలో దాన్ని పరిష్కరించాలి.

1079
01:23:00,833 --> 01:23:02,250
అవును సార్.
ధన్యవాదాలు సార్.

1080
01:23:02,833 --> 01:23:04,833
- మంత్రి తిరుమూర్తి మిమ్మల్ని పిలిచారా?
- అవును సార్.

1081
01:23:05,916 --> 01:23:08,375
- అతను 1 వ రోజు నుండి దీనిని అనుసరిస్తున్నాడు
- దీన్ని జాగ్రత్తగా నిర్వహించండి.

1082
01:23:08,791 --> 01:23:09,166
ఖచ్చితంగా సార్.

1083
01:23:14,750 --> 01:23:15,500
- తమీజ్?
- సర్?

1084
01:23:16,416 --> 01:23:20,333
కొన్ని ఫోటోలు మరియు ముఖ్యమైనవి ఉన్నాయి
ఈ పెన్‌డ్రైవ్‌లో వీడియోలు.

1085
01:23:21,083 --> 01:23:24,833
అదేవిధంగా, చాలా మంది పురుషులు పాల్గొంటారు.

1086
01:23:25,250 --> 01:23:28,166
వారు వారి ముఖాలన్నింటినీ అస్పష్టం చేశారు.

1087
01:23:28,916 --> 01:23:32,375
దీన్ని మా సాంకేతిక బృందానికి పంపండి
మరియు వెంటనే దాన్ని తిరిగి పొందండి.

1088
01:23:32,625 --> 01:23:34,291
- అవును సార్
- గోప్యతతో వ్యవహరించండి.

1089
01:23:34,500 --> 01:23:35,083
ఖచ్చితంగా సార్.

1090
01:23:35,916 --> 01:23:36,916
- మాలిని
- హాయ్

1091
01:23:37,333 --> 01:23:37,708
దయచేసి రండి.

1092
01:23:40,208 --> 01:23:42,541
కాసి తప్పిపోయిన కేసు గురించి నేను మిమ్మల్ని పిలిచాను.

1093
01:23:43,000 --> 01:23:45,250
ఓహ్, ఆ కుక్క లేదు!

1094
01:23:45,541 --> 01:23:47,958
- మీరు ఎక్కడ పని చేస్తున్నారు?
- నేను గృహిణి.

1095
01:23:48,166 --> 01:23:49,166
నేను యోగా టీచర్.

1096
01:23:49,416 --> 01:23:50,125
నేను ఒక హెచ్ఆర్.

1097
01:23:50,416 --> 01:23:53,125
నా జీవితంలో నేను అతన్ని ఎప్పుడూ కలవకూడదు!

1098
01:23:53,416 --> 01:23:54,750
లేదు, దయచేసి అతని గురించి మాట్లాడకండి.

1099
01:23:54,916 --> 01:23:56,000
లేదు మామ్, నాకు అతన్ని తెలియదు.

1100
01:23:56,500 --> 01:23:58,500
మీకు ప్రతిదీ తెలుసు అని మాకు తెలుసు.

1101
01:23:58,541 --> 01:24:00,333
మేము సోషల్ మీడియా ద్వారా స్నేహితులు అయ్యాము.

1102
01:24:00,666 --> 01:24:02,000
అతను చాలా చెడ్డ వ్యక్తి.

1103
01:24:02,208 --> 01:24:04,500
ఇది నేను చేసిన పెద్ద తప్పు!

1104
01:24:04,833 --> 01:24:07,708
నేను ఆ బాస్టర్డ్ నుండి వెళ్ళాను!

1105
01:24:07,833 --> 01:24:10,041
ఇది ప్రేమ అని అనుకుంటూ నేను మోసం చేసాను.

1106
01:24:10,583 --> 01:24:13,416
ఏడవకండి.
ఏమి జరిగిందో మాకు చెప్పండి.

1107
01:24:13,833 --> 01:24:16,750
మొదట అతను చాలా స్నేహపూర్వకంగా మరియు శ్రద్ధ వహించాడు.

1108
01:24:17,125 --> 01:24:19,791
ఆ స్నేహం ప్రేమగా మారింది సార్.

1109
01:24:20,000 --> 01:24:23,458
అప్పుడు, అతను నన్ను వివాహం చేసుకుంటానని వాగ్దానం చేశాడు.

1110
01:24:24,000 --> 01:24:27,083
నేను కొన్ని ఖర్చు చేయగలనని అనుకున్నాను
సమయం మరియు అది ఎక్కడికి వెళుతుందో చూడండి.

1111
01:24:27,541 --> 01:24:30,041
అతి త్వరలో, మాకు శారీరకంగా వచ్చింది.

1112
01:24:30,333 --> 01:24:31,208
అతను మీకు ఏమి చేశాడు?

1113
01:24:31,416 --> 01:24:34,000
అతను నా తప్పు యొక్క వీడియో తీసుకున్నాడు.

1114
01:24:34,333 --> 01:24:36,416
అతను నా జీవితమంతా పాడు చేశాడు.

1115
01:24:39,791 --> 01:24:42,791
అతను మా ప్రైవేట్ వీడియోను పంపాడు మరియు
డబ్బు కోసం నన్ను బ్లాక్ మెయిల్ చేసింది

1116
01:24:43,000 --> 01:24:45,458
లేదా సోషల్ మీడియాలో అప్‌లోడ్ చేస్తామని బెదిరించారు.

1117
01:24:45,791 --> 01:24:49,166
అతను నా నుండి హింసించి డబ్బు సంపాదించేవాడు.

1118
01:24:49,458 --> 01:24:52,125
అతను అడిగినప్పుడల్లా నేను అతనికి డబ్బు ఇచ్చేవాడిని.

1119
01:24:52,333 --> 01:24:54,250
నేను అతనిని విశ్వసించే మూర్ఖుడిని అయ్యాను!

1120
01:24:54,666 --> 01:24:55,958
మీరు ఫిర్యాదు చేయవచ్చు.

1121
01:24:56,333 --> 01:25:00,000
సర్, మీ ఓడ మునిగిపోతున్నట్లు మీకు తెలిసిన తరువాత,

1122
01:25:00,541 --> 01:25:04,041
మనల్ని మనం రక్షించుకోవాలనుకుంటున్నారా
లేదా ఓడను సేవ్ చేయాలా?

1123
01:25:04,291 --> 01:25:05,958
నన్ను నేను రక్షించుకోవాలనుకున్నాను.

1124
01:25:06,416 --> 01:25:08,708
అందుకే నేను ముందుకు వెళ్ళాను
తిట్టు ఇవ్వకుండా!

1125
01:25:09,208 --> 01:25:14,500
నా తల్లిదండ్రులు తమను తాము చంపుతారు
వారు దాని గురించి తెలుసుకుంటే.

1126
01:25:14,875 --> 01:25:16,750
ఆ తర్వాత అతను మిమ్మల్ని ఎప్పుడూ సంప్రదించలేదు?

1127
01:25:17,291 --> 01:25:17,666
లేదు

1128
01:25:18,083 --> 01:25:22,166
నేను చివరకు శాంతియుతంగా ఉన్నాను
అతను తప్పిపోయినట్లు నేను తెలుసుకున్నాను.

1129
01:25:22,250 --> 01:25:23,416
నేను నా సంఖ్యను మార్చాను.

1130
01:25:23,875 --> 01:25:26,833
దయచేసి మాకు ఫిర్యాదు ఇవ్వండి.
మేము మీ భద్రతను నిర్ధారిస్తాము.

1131
01:25:27,750 --> 01:25:30,500
- మీ పేర్లు బయటకు రావు
- చాలా ధన్యవాదాలు సార్!

1132
01:25:30,708 --> 01:25:34,416
నేను పిల్లలు, మేడమ్.
దయచేసి ఈ సందర్భంలో నన్ను పాల్గొనవద్దు.

1133
01:25:38,583 --> 01:25:40,500
- సర్?
- మీరు సారావానన్ ఏమి చేస్తున్నారు?!

1134
01:25:40,625 --> 01:25:42,500
నేను కాసి కేసును పరిశీలిస్తున్నాను సార్.

1135
01:25:42,750 --> 01:25:46,291
- నేను మిమ్మల్ని గోప్యంగా పరిశోధించమని అడిగాను.
- మేము దీన్ని గోప్యంగా చేస్తున్నాము సార్.

1136
01:25:46,458 --> 01:25:49,333
మీ రహస్యంతో నరకానికి!
సోషల్ మీడియాలో తనిఖీ చేయండి.

1137
01:25:49,583 --> 01:25:51,166
వారు కాసి విషయం నుండి ప్రధాన సమయాన్ని సంపాదించారు.

1138
01:25:51,583 --> 01:25:52,791
సమాచారం ఎలా బయటపడింది?

1139
01:25:53,041 --> 01:25:57,000
సార్, మార్గం లేదు సమాచారం లేదు
మా ముగింపు నుండి లీక్ చేయబడింది

1140
01:25:57,000 --> 01:25:59,708
కానీ మేము ఈ సందర్భంలో చాలా మందిని పరిశీలిస్తున్నాము.

1141
01:26:00,416 --> 01:26:04,000
బహుశా వార్తలు వారి చివర నుండి లీక్ అయి ఉండవచ్చు.
నేను దానిని పరిశీలిస్తాను సార్.

1142
01:26:04,041 --> 01:26:07,166
మీడియా మాకు ప్రశ్నలు అడిగే ముందు నేను చెప్పినట్లు చేయండి.

1143
01:26:07,875 --> 01:26:10,000
తక్షణ పత్రికా ప్రకటన కోసం కాల్ చేయండి.

1144
01:26:10,375 --> 01:26:10,833
సరే సార్.

1145
01:26:11,250 --> 01:26:15,916
కాసి అనే తప్పిపోయిన వ్యక్తి యొక్క దర్యాప్తులో,
చెన్నైలో ఫిజియోథెరపిస్ట్,

1146
01:26:16,250 --> 01:26:18,791
అతను చిక్కుకున్నట్లు పోలీసులు కనుగొన్నారు
ప్రేమ యొక్క సాకులో చాలా మంది అమ్మాయిలు,

1147
01:26:18,833 --> 01:26:21,625
వారి యొక్క సన్నిహిత వీడియోలను చిత్రీకరించడం మరియు
డబ్బు కోసం వాటిని బ్లాక్ మెయిల్ చేసింది.

1148
01:26:21,708 --> 01:26:24,708
కామాచి, ఇక్కడికి రండి!

1149
01:26:25,000 --> 01:26:28,208
పోలీసులు తమ దర్యాప్తును తీవ్రతరం చేశారు.

1150
01:26:29,166 --> 01:26:36,833
బాధితులను ఫిర్యాదు చేయమని పోలీసులు కోరారు
వారి గోప్యతను ఉంచుతామని హామీ ఇచ్చారు.

1151
01:26:36,958 --> 01:26:41,333
- వారు మా కొడుకును ఎలా నిందించగలరు?!
- మా కొడుకు ఆ రకమైన వ్యక్తి కాదు

1152
01:26:41,541 --> 01:26:43,000
ఏదో తప్పు ఉంది.

1153
01:26:46,875 --> 01:26:50,083
హే, తలుపు తెరవండి!
మీరు మీ కొడుకును ఎక్కడ దాచారు?!

1154
01:26:50,625 --> 01:26:51,666
మాకు చెప్పడం మంచిది!

1155
01:26:56,583 --> 01:26:58,166
మీరు మీ కొడుకును ఎక్కడ దాచారు?!

1156
01:26:58,166 --> 01:26:59,791
- ఒక సాధువులా వ్యవహరిస్తున్నారు
- మీరు మీ వయస్సును ప్రవర్తిస్తున్నారా?!

1157
01:26:59,833 --> 01:27:01,375
మీ బిడ్డను ఎలా పెంచుకోవాలో మీకు తెలియదా?!

1158
01:27:01,375 --> 01:27:03,375
మేము కుమార్తెలను కలిగి ఉన్న స్థిరమైన భయంతో జీవిస్తున్నాము
మీ కొడుకు లాంటి పురుషుల కారణంగా.

1159
01:27:03,416 --> 01:27:06,583
నా కొడుకు చాలా మంచి వ్యక్తి.
దయచేసి నా మాట వినండి.

1160
01:27:06,625 --> 01:27:09,958
మీరు మొదట బయటకు వస్తారు!
అతని తల విరిగింది!

1161
01:27:10,666 --> 01:27:15,458
- ఓహ్, మమ్మల్ని కొట్టవద్దు!
- నేను నిన్ను నాశనం చేస్తాను!

1162
01:27:21,458 --> 01:27:23,958
నేను నా కొడుకు తప్పిపోయిన ఫిర్యాదును దాఖలు చేసాను.

1163
01:27:25,458 --> 01:27:27,541
మీరు అతన్ని నేరస్థుడిగా చేసారు సార్!

1164
01:27:29,083 --> 01:27:30,708
నా కొడుకు స్వచ్ఛమైన ఆత్మ!

1165
01:27:31,083 --> 01:27:33,250
ఈ సమాజం మనలను ఎలా చూస్తుందో మీకు తెలుసా?!

1166
01:27:34,250 --> 01:27:35,625
ఇది మా చేత అసహ్యంగా ఉంది.

1167
01:27:36,041 --> 01:27:37,958
వారు నా ఇంటిని విరిచారు!

1168
01:27:38,333 --> 01:27:41,416
మనల్ని మనం చంపాలని ఆలోచిస్తున్నాము సార్!

1169
01:27:42,875 --> 01:27:44,500
మీరు ఒక బిడ్డ గురించి మాట్లాడుతున్నారు.

1170
01:27:45,208 --> 01:27:47,458
నేను 100 మంది అమ్మాయిల గురించి మాట్లాడుతున్నాను
అతను నాశనం చేసిన జీవితాలు.

1171
01:27:48,000 --> 01:27:49,083
మీరు ఏదో దాచడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.

1172
01:27:49,708 --> 01:27:52,416
అతని గురించి మీకు తెలిసినది మాకు చెప్పండి.

1173
01:27:52,833 --> 01:27:58,750
సర్, మేము మీకు ప్రతిదీ చెప్పాము.
మాకు మరేదైనా తెలియదు.

1174
01:27:59,666 --> 01:28:00,916
- కర్ణుడు?
- సర్?

1175
01:28:01,458 --> 01:28:04,000
- వారి భద్రతకు అవసరమైన వాటిని చేయండి.
- సరే సార్

1176
01:28:09,000 --> 01:28:12,125
అనిత కొన్ని సత్యాలను దాచడానికి ప్రయత్నించింది
ఆమె నేటియల్ విచారణలో.

1177
01:28:12,625 --> 01:28:17,083
కానీ ఆమె నెమ్మదిగా వాస్తవానికి ఏమిటో వెల్లడించడం ప్రారంభించింది
మా తీవ్రమైన దర్యాప్తులో జరిగింది.

1178
01:30:55,750 --> 01:30:57,666
ఈ అర్థరాత్రి మీకు ఇబ్బంది కలిగించినందుకు క్షమించండి.

1179
01:30:58,666 --> 01:31:00,583
అది సరే.
ఏమి జరిగింది?

1180
01:31:00,916 --> 01:31:03,500
- ఏమి జరిగిందో చెప్పు.
- నేను చాలా బాధపడ్డాను.

1181
01:31:04,416 --> 01:31:06,791
నేను ఎవరితోనైనా మాట్లాడాలనుకున్నాను.
అందుకే నేను నిన్ను పిలిచాను.

1182
01:31:08,125 --> 01:31:11,500
- ఏమి జరిగిందో చెప్పు
- అమ్మకు గుండె సమస్య ఉంది

1183
01:31:12,041 --> 01:31:13,666
ఇది చాలా క్లిష్టమైన పరిస్థితి.

1184
01:31:14,500 --> 01:31:17,875
నేను ఇంకా నా డబ్బును స్వీకరించలేదు.
నాకు వెంటనే కొంత డబ్బు కావాలి.

1185
01:31:18,250 --> 01:31:21,416
- ఎవరు అడగాలో నాకు తెలియదు
- నేను ఏదైనా చేయాలా?

1186
01:31:22,125 --> 01:31:26,291
- మీరు చాలా బాధపడుతున్నారు
- లేదు, నా ఆభరణాలు ఉపయోగించబడలేదు.

1187
01:31:26,666 --> 01:31:29,791
- కనీసం మీరు దీన్ని ఉపయోగించవచ్చు
- మీరు దానితో బాగానే ఉన్నారు, లేదా?

1188
01:31:30,375 --> 01:31:33,041
ఖచ్చితంగా.
నేను దాన్ని పొందాలా?

1189
01:31:33,333 --> 01:31:37,166
లేదు, ఎందుకు మీకు ఇబ్బంది కలిగిస్తుంది?
నేను దాన్ని పొందుతాను.

1190
01:31:37,750 --> 01:31:39,125
సరే కాసి.

1191
01:31:39,333 --> 01:31:41,791
అతను ఆ తర్వాత నన్ను తప్పించడం ప్రారంభించాడు.

1192
01:31:42,250 --> 01:31:43,833
అతను నా కాల్స్ తీయడం మానేశాడు.

1193
01:31:44,250 --> 01:31:46,541
నేను అతనిని చూడటానికి అతని క్లినిక్ వెళ్ళాను.

1194
01:31:46,833 --> 01:31:50,041
కాసి, మీ సమస్య ఏమిటి?!
మీరు నా కాల్‌లకు ఎందుకు హాజరు కావడం లేదు?!

1195
01:31:50,333 --> 01:31:51,500
నాకు సమస్య లేదు.

1196
01:31:51,791 --> 01:31:53,916
అప్పుడు, మీరు నా నంబర్‌ను ఎందుకు బ్లాక్ చేసారు?!

1197
01:31:54,333 --> 01:31:55,541
దాని గురించి అడగడానికి మీరు ఇంత దూరం వచ్చారా?!

1198
01:31:56,000 --> 01:31:58,958
కాసి అంటే ఏమిటి?
మరేదైనా సమస్య ఉందా?

1199
01:31:59,583 --> 01:32:01,375
అవును, సమస్య ఉంది.

1200
01:32:02,083 --> 01:32:03,541
మీరు మరో 5 లక్షలు ఏర్పాట్లు చేయగలరా?

1201
01:32:04,041 --> 01:32:08,541
నేను ఇప్పటికే మీకు నా ఆభరణాలు మాత్రమే కాదు
కానీ నా తల్లి కూడా.

1202
01:32:08,708 --> 01:32:10,125
ఇప్పుడు మీరు నన్ను పూర్తిగా తప్పించుకుంటున్నారు.

1203
01:32:10,666 --> 01:32:13,583
కాబట్టి డబ్బు మాత్రమే మీకు ముఖ్యం,
మా ప్రేమ కాదా?!

1204
01:32:14,875 --> 01:32:15,666
ప్రేమ?!

1205
01:32:17,916 --> 01:32:20,333
ప్రేమ?!
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నానని ఎప్పుడు చెప్పాను?!

1206
01:32:21,083 --> 01:32:23,333
- నేను అలా చెప్పానా?
- మేము ఎలా సంభాషించాము.

1207
01:32:23,666 --> 01:32:26,166
మీరు విషయాలు if హించినట్లయితే నేను ఏమి చేయగలను?!

1208
01:32:26,750 --> 01:32:28,791
మీరు నన్ను పూర్తిగా మోసం చేయాలని నిర్ణయించుకున్నారు!

1209
01:32:29,708 --> 01:32:32,875
నేను ఒక మహిళ.
నేను ఏమి చేయగలను అని మీరు ఆలోచిస్తున్నారు?!

1210
01:32:33,583 --> 01:32:35,666
ముందుకు సాగండి. పోలీసుల వద్దకు వెళ్లండి.

1211
01:32:36,416 --> 01:32:37,083
మీడియాకు వెళ్లండి.

1212
01:32:37,875 --> 01:32:38,708
ఒక రకస్ సృష్టించండి.

1213
01:32:39,708 --> 01:32:40,625
మీకు కావలసినది చేయండి.

1214
01:32:41,250 --> 01:32:42,625
కానీ అంతకు ముందు ...

1215
01:32:45,708 --> 01:32:46,708
మనం సినిమా చూస్తారా?

1216
01:32:47,375 --> 01:32:47,875
చూద్దాం.

1217
01:33:17,583 --> 01:33:18,083
బాస్టర్డ్!

1218
01:33:21,500 --> 01:33:24,125
- ఈ చిత్రం ఎలా ఉంది?
- మీరు ఇప్పుడు ఎవరో నాకు అర్థమైంది.

1219
01:33:24,541 --> 01:33:27,166
మీరు ఈ చెడ్డవారని నేను ఎప్పుడూ కలలు కన్నాను!

1220
01:33:27,500 --> 01:33:29,416
మీరు నా డబ్బును కూడా తిరిగి ఇవ్వవలసిన అవసరం లేదు.

1221
01:33:29,708 --> 01:33:31,875
నేను జీవితంలో చాలా బాధపడ్డాను.

1222
01:33:32,583 --> 01:33:34,250
నేను కనీసం గౌరవంగా జీవించాలనుకుంటున్నాను.

1223
01:33:34,833 --> 01:33:36,833
దయచేసి నన్ను నాశనం చేయవద్దు!

1224
01:33:37,208 --> 01:33:39,875
దయచేసి ఆ వీడియోను తొలగించండి.
దయచేసి!

1225
01:33:40,958 --> 01:33:43,458
- దయచేసి!
- అది మీ చర్యలపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

1226
01:33:44,708 --> 01:33:47,750
మీరు నన్ను అర్థం చేసుకుంటే, మీరు చేయరు
ఏవైనా సమస్యలను ఎదుర్కోండి.

1227
01:33:48,166 --> 01:33:51,291
లేకపోతే, మీ జీవితమంతా సమస్య అవుతుంది!

1228
01:33:51,833 --> 01:33:53,083
మీరు ఎప్పటికీ బాగా చేయరు!

1229
01:33:53,458 --> 01:33:57,041
దేవుడు ఉనికిలో ఉంటే, అతను మీ పాపాలకు మిమ్మల్ని శిక్షిస్తాడు!

1230
01:33:57,708 --> 01:34:00,250
ఓహ్, అప్పుడు మీరు ఒక పని చేస్తారు.

1231
01:34:00,958 --> 01:34:02,208
మీ దేవుణ్ణి తీసుకురండి.

1232
01:34:04,458 --> 01:34:05,250
మేము తరువాత మాట్లాడతాము.

1233
01:34:06,041 --> 01:34:07,750
నాకు ఇప్పుడు సమయం లేదు.

1234
01:34:08,958 --> 01:34:09,333
అసహ్యకరమైనది!

1235
01:34:10,250 --> 01:34:14,416
నేను నా గౌరవం ఆలోచనను కోల్పోయాను
కాసి నిజంగా నన్ను ప్రేమించాడు.

1236
01:34:17,208 --> 01:34:19,083
నాకు వచ్చిన జీవితం నాకు బాగా చికిత్స చేయలేదు

1237
01:34:20,000 --> 01:34:21,958
నేను ఎంచుకున్న జీవితం నాకు బాగా చికిత్స చేయలేదు.

1238
01:34:22,666 --> 01:34:26,125
ఆ స్థలం నుండి బయలుదేరిన తర్వాత నేను చనిపోవాలనుకున్నాను.

1239
01:34:27,208 --> 01:34:29,166
మిమ్మల్ని మీరు చంపినట్లయితే అంతా బాగుపడుతుందా?

1240
01:34:30,250 --> 01:34:31,583
నేను ఇంకా ఏమి చేయాలి సార్?

1241
01:34:32,833 --> 01:34:36,291
ఈ ప్రపంచం అతనిలాగే పాపులను హీరోలుగా చూస్తుంది.

1242
01:34:37,458 --> 01:34:41,416
కానీ వారు మహిళల గురించి అనారోగ్యంతో మాట్లాడతారు
అనుకోకుండా ఈ ఉచ్చులలో పడండి.

1243
01:34:41,625 --> 01:34:42,750
మీరు అతన్ని మళ్ళీ చూశారా?

1244
01:34:42,791 --> 01:34:45,416
నేను అతనిని మళ్ళీ కలవడానికి ఇష్టపడను!

1245
01:34:45,666 --> 01:34:48,708
దర్యాప్తు ఇంకా ముగియలేదు.
మీరు మళ్ళీ రావలసి ఉంటుంది.

1246
01:34:53,291 --> 01:34:53,708
నాకు ఫోన్ ఇవ్వండి.

1247
01:34:54,625 --> 01:34:55,541
నా ఫోన్ ఇవ్వండి!

1248
01:34:56,375 --> 01:34:57,875
పోగొట్టుకోండి, బగ్గర్!

1249
01:34:57,916 --> 01:34:59,833
నేను అతని కోసం పనిచేయడానికి బదులుగా యాచించగలను.

1250
01:35:00,166 --> 01:35:02,333
దేశంలో మంచి ఆత్మలు లేవా?
ఎల్లప్పుడూ విరుచుకుపడటం!

1251
01:35:02,875 --> 01:35:04,541
మొదట ప్రతిదీ సేకరించండి.

1252
01:35:05,541 --> 01:35:06,500
సరే సార్, నేను తనిఖీ చేస్తాను.

1253
01:35:07,208 --> 01:35:07,833
శుభాకాంక్షలు, సర్.

1254
01:35:08,083 --> 01:35:11,875
ఏమైనా జరిగిందో నాకు తెలియజేయమని నేను మిమ్మల్ని అడగలేదు
డాక్టర్ కాసి తప్పిపోయిన కేసులో?

1255
01:35:12,083 --> 01:35:13,333
నన్ను ప్రెస్ ఇచ్చే ముందు మీరు ఎవరు అడిగారు?!

1256
01:35:13,500 --> 01:35:15,166
సర్, కమిషనర్ నన్ను అడిగాడు.

1257
01:35:15,166 --> 01:35:19,250
కమిషనర్ మీకు ఏమి చెప్పారు?!
ఏ కమిషనర్ మిమ్మల్ని అడిగారు?!

1258
01:35:19,708 --> 01:35:23,541
అతను వేలాడదీశాడు!
నేను కమిషనర్ మరియు అతని రెండింటినీ బదిలీ చేద్దాం.

1259
01:35:24,208 --> 01:35:24,625
సార్?

1260
01:35:25,416 --> 01:35:28,041
ఆధారంగా తదుపరి విశ్లేషణ తరువాత
మీరు అందించిన వివరాలు,

1261
01:35:28,083 --> 01:35:30,000
మాకు 6 మంది సంప్రదింపు వివరాలు వచ్చాయి.

1262
01:35:30,333 --> 01:35:30,541
మంచిది!

1263
01:35:30,916 --> 01:35:35,083
కానీ పాపం, ఈ వీడియోలలోని అమ్మాయిలలో ఒకరు
తనను తాను చంపాడు.

1264
01:35:38,541 --> 01:35:41,625
మీ భార్య చనిపోయిందని వారు పేర్కొన్నారు
నిరాశ కారణంగా.

1265
01:35:42,791 --> 01:35:44,833
ఆమె మరణానికి దారితీసినది ఏమిటి?

1266
01:35:46,291 --> 01:35:48,333
సర్, విచారణ పేరిట,

1267
01:35:48,333 --> 01:35:50,791
ఇంకా ఎన్ని వస్తాయి మరియు అడుగుతాయి
అదే ప్రశ్నలు పదే పదే?

1268
01:35:51,041 --> 01:35:53,708
మరొక మహిళ ఈ విధిని తీర్చకూడదు, సరియైనదా?

1269
01:35:55,375 --> 01:35:57,958
సర్, ఆమెకు ఒత్తిడి ఆధారిత వ్యాధి ఉంది.

1270
01:35:59,250 --> 01:36:00,791
ఆమె ఎప్పుడూ ఆలోచిస్తూ ఉంటుంది
ఏదో గురించి.

1271
01:36:02,500 --> 01:36:03,291
ఆమె వెళ్ళిపోయింది.

1272
01:36:04,958 --> 01:36:06,041
దయచేసి వదిలేయండి సార్.

1273
01:36:06,583 --> 01:36:10,375
నేను మీ భావోద్వేగాలను అర్థం చేసుకున్నాను.
నేను కాసి కేసును నిర్వహిస్తున్నాను.

1274
01:36:11,083 --> 01:36:13,958
మీకు మీ భార్య వద్దు
దెబ్బతినడానికి పేరు.

1275
01:36:14,375 --> 01:36:17,250
మేము కన్నీళ్లను తుడిచిపెట్టడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము
దీని జీవితాలు దెబ్బతిన్నాయి.

1276
01:36:17,791 --> 01:36:21,000
మీరు అందించే సమాచారం రుజువు చేస్తుంది
ఈ సందర్భంలో మాకు చాలా ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది.

1277
01:36:21,750 --> 01:36:23,166
దయచేసి అర్థం చేసుకోండి.

1278
01:36:44,250 --> 01:36:46,541
సార్, ఇది వినండి.

1279
01:36:59,875 --> 01:37:00,625
క్షమించండి కృష్ణ.

1280
01:37:04,458 --> 01:37:05,166
చాలా ధన్యవాదాలు!

1281
01:37:08,958 --> 01:37:12,541
లో మీనాక్షిని ప్రశ్నించడానికి
రమేశ్వరం మరోసారి,

1282
01:37:12,916 --> 01:37:16,875
మేము ఆమె స్థలానికి వెళ్ళాము.
కానీ అది బయటి నుండి లాక్ చేయబడింది.

1283
01:37:17,125 --> 01:37:20,541
అప్పటి నుండి మీనాక్షి లేదు
కాసి కేసు వెలుగులోకి వచ్చింది.

1284
01:37:20,750 --> 01:37:22,833
అది మా అనుమానాన్ని మాత్రమే పెంచింది.

1285
01:37:23,291 --> 01:37:24,333
ఎప్పుడు ...

1286
01:37:25,500 --> 01:37:25,833
సార్?

1287
01:37:27,208 --> 01:37:29,208
మేము మీనాక్షి యొక్క స్థానాన్ని ట్రాక్ చేసాము.

1288
01:37:29,916 --> 01:37:30,333
మంచిది!

1289
01:37:33,958 --> 01:37:35,250
దయచేసి ఇక్కడ ఆపండి.

1290
01:37:35,583 --> 01:37:36,416
స్వాగతం మీనాక్షి.

1291
01:37:40,583 --> 01:37:41,291
రండి!

1292
01:37:43,708 --> 01:37:45,791
ఇక్కడే సముద్రం బ్యాక్‌వాటర్‌లను కలుస్తుంది.

1293
01:37:47,708 --> 01:37:49,958
మీనాక్షి, మీరు ఇంకా మారలేదా?

1294
01:37:50,166 --> 01:37:54,041
మీ గతంపై మీరు ఇప్పటికీ విచారంగా ఉన్నారు.
మర్చిపో, మీనాక్షి.

1295
01:37:54,333 --> 01:37:57,333
శిశువు ఎంత సంతోషంగా ఉందో మీరు చూడలేదా?
ఇతర రోజు ఉందా?

1296
01:37:58,000 --> 01:38:02,416
అవును, నేను చాలా కాలం తర్వాత ఆమెను సంతోషంగా చూశాను.

1297
01:38:05,958 --> 01:38:07,583
వర్షం పడుతున్నట్లు కనిపిస్తోంది.

1298
01:38:09,083 --> 01:38:10,666
ఎందుకు, మీకు వర్షాలు నచ్చలేదా?

1299
01:38:12,125 --> 01:38:12,916
నేను వర్షాలను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను.

1300
01:38:14,875 --> 01:38:16,583
వర్షాలను ఇష్టపడని ఎవరైనా ఉన్నారా?

1301
01:38:17,875 --> 01:38:21,541
కానీ నేను దాన్ని ఆస్వాదించడానికి రాష్ట్రం కాదు.

1302
01:38:23,333 --> 01:38:24,333
అప్పుడు, దాన్ని ఆస్వాదించండి!

1303
01:38:40,291 --> 01:38:43,208
దహనం మరియు దహనం, మీరు దగ్గరకు వస్తారు.

1304
01:38:43,250 --> 01:38:45,833
మొదటిసారి, నేను విరిగిపోతున్నాను

1305
01:38:45,916 --> 01:38:48,750
మీరు నా పక్కన ఉన్నారు,
నేను మైనపు లాగా ఉన్నాను

1306
01:38:48,750 --> 01:38:51,625
మీ స్పర్శ వద్ద కరుగుతుంది ...

1307
01:38:52,333 --> 01:38:55,166
మీ చూపులు నన్ను వినియోగిస్తాయి

1308
01:38:55,166 --> 01:38:57,875
నేను పూర్తిగా మునిగిపోతున్నాను

1309
01:38:57,875 --> 01:39:00,625
నాకు పెరగడానికి కోరిక లేదు

1310
01:39:00,958 --> 01:39:03,791
ఒంటరితనం, నేను మరియు మీరు.

1311
01:39:51,958 --> 01:39:57,000
నా బట్టలు దాటి మీ చూపుల కోసం నేను ఆరాటపడుతున్నాను.

1312
01:39:57,958 --> 01:40:03,416
మీరు నా ఆత్మను మీ కోసం మరింత ఆరాటపడేలా చేస్తారు.

1313
01:40:04,333 --> 01:40:07,291
తేనెటీగ కాపలా తేనె వంటిది,

1314
01:40:07,291 --> 01:40:10,291
నేను లోపలికి వాలుతున్నాను, నా ముక్కు మీ దగ్గరికి దగ్గరగా ఉంటుంది,

1315
01:40:10,291 --> 01:40:16,166
తీపి రహస్యానికి సమాధానం కోరుతోంది ...

1316
01:40:16,208 --> 01:40:19,208
నా చెవికి దగ్గరగా గుసగుసలాడుతోంది,

1317
01:40:19,250 --> 01:40:21,916
విద్యుత్తు నా నరాల గుండా వెళుతుంది,

1318
01:40:21,958 --> 01:40:24,916
నా నడుముపై మీ సున్నితమైన స్పర్శ,

1319
01:40:24,958 --> 01:40:29,208
మీరు మీ పెదవులతో ట్యూన్ ఆడతారు ...

1320
01:40:33,958 --> 01:40:36,750
మీరు నా పక్కన ఉన్నారు
నేను మైనపు లాగా ఉన్నాను

1321
01:40:36,875 --> 01:40:39,708
మీ స్పర్శ వద్ద కరుగుతుంది ...

1322
01:40:39,916 --> 01:40:42,875
మీ చూపులు నన్ను వినియోగిస్తాయి

1323
01:40:42,916 --> 01:40:45,875
నేను పూర్తిగా మునిగిపోతున్నాను

1324
01:40:45,916 --> 01:40:48,666
నాకు పెరగడానికి కోరిక లేదు

1325
01:40:48,916 --> 01:40:51,666
ఒంటరితనం, నేను మరియు మీరు.

1326
01:41:19,250 --> 01:41:22,000
మీనాక్షి కూడా కాసి ఉచ్చుకు బాధితురాలిగా మారారు.

1327
01:41:22,541 --> 01:41:26,000
ఇంకా ఎన్ని తెలియదు
మహిళలు అతని ఉచ్చులో పడిపోయారు.

1328
01:41:29,333 --> 01:41:31,500
సాధారణ తప్పిపోయిన కేసుగా ప్రారంభమైంది ...

1329
01:41:32,250 --> 01:41:34,625
ఇప్పుడు పెద్దదిగా మరియు పెద్దదిగా పెరుగుతోంది,
హనుమాన్ తోక వలె, సర్!

1330
01:41:36,333 --> 01:41:37,916
కర్ణుడు, నేను కూడా ఆలోచిస్తున్నాను.

1331
01:41:39,625 --> 01:41:41,708
ఈ కేసు ఎక్కడికి వెళుతుందో తెలియదు.

1332
01:41:43,083 --> 01:41:44,916
అతని వెనుక ఎవరు ఉన్నారో తెలియదు.

1333
01:41:46,625 --> 01:41:49,250
మేము ఏదో కోల్పోతున్నట్లు నాకు అనిపిస్తుంది.

1334
01:41:50,958 --> 01:41:52,166
- మీరు ఒక పని చేస్తారు
- అవును సార్?

1335
01:41:52,500 --> 01:41:55,583
నేను చెప్పే ప్రతి ఒక్కరినీ పున in స్థాపన కోసం పిలవండి.

1336
01:42:25,583 --> 01:42:27,208
మీరందరూ కథ యొక్క విభిన్న సంస్కరణలను చెప్పారు.

1337
01:42:28,083 --> 01:42:29,500
నేను అసలు కథను వెల్లడించాలా?

1338
01:42:29,916 --> 01:42:32,333
ఇది కాసి సంఖ్య మాత్రమే కాదు
బీచ్ హౌస్‌లో చురుకుగా ఉంది.

1339
01:42:32,833 --> 01:42:34,291
3 ఇతర సంఖ్యలు చురుకుగా ఉన్నాయి.

1340
01:42:34,916 --> 01:42:37,500
మరెవరూ కాదు, ఇది మీ సంఖ్యలు.

1341
01:42:41,541 --> 01:42:42,083
ప్రియా?

1342
01:42:43,291 --> 01:42:44,666
మీ భర్త విదేశాలలో ఉన్నాడు

1343
01:42:45,666 --> 01:42:47,333
మీకు ఇక్కడ సహచరుడు అవసరం

1344
01:42:47,375 --> 01:42:47,958
అయ్యో!

1345
01:42:48,375 --> 01:42:51,541
మీనాక్షి, మీరు కలవలేకపోయారు
మీ చివరలు మిల్లు దుకాణం నడుపుతున్నాయి.

1346
01:42:52,291 --> 01:42:56,083
మీ భర్త గోనెర్.
కాబట్టి మీకు కాసి లాంటి వ్యక్తి అవసరం.

1347
01:42:57,125 --> 01:43:00,250
అనిత తన భర్తను కోల్పోయింది.
విశ్రాంతి చెప్పకుండానే ఉంటుంది.

1348
01:43:00,291 --> 01:43:00,791
ఏంటి!

1349
01:43:01,083 --> 01:43:04,208
మీరందరూ మీ అవసరాలకు కాసిని ఉపయోగించారు.

1350
01:43:05,416 --> 01:43:08,041
అతని వల్ల భవిష్యత్తులో సమస్యలకు భయపడండి

1351
01:43:08,833 --> 01:43:11,125
మీరు అతనిపై ప్రణాళిక వేసుకున్నారు.

1352
01:43:12,625 --> 01:43:15,166
ప్రియా, ఇది కూడా ప్రభావితం కాదా
మీ మనస్సాక్షి కొద్దిగా?

1353
01:43:18,916 --> 01:43:23,125
నేను నా పాపాన్ని కడగలేను,
నేను గంగాలో స్నానం చేసినా.

1354
01:43:24,250 --> 01:43:27,000
నేను చాలా అసహ్యంగా భావించాను!

1355
01:43:48,708 --> 01:43:51,708
ఆ సంఘటన తర్వాత అతను నన్ను పిలుస్తూనే ఉన్నాడు.

1356
01:43:52,375 --> 01:43:54,000
నేను ఎప్పుడూ హాజరు కాలేదు మరియు అతని కాల్స్ తగ్గించలేదు.

1357
01:43:55,166 --> 01:43:58,791
కానీ ఆ తరువాత అతను నాకు పెద్ద షాక్ ఇచ్చాడు.

1358
01:44:03,750 --> 01:44:06,625
హాయ్, శ్రీమతి సుకుమార్,
మీరు ఎలా ఉన్నారు?

1359
01:44:07,125 --> 01:44:11,416
దయచేసి కాసి, నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయండి.
దయచేసి ఆ వీడియోను తొలగించండి.

1360
01:44:11,583 --> 01:44:12,166
దయచేసి!

1361
01:44:12,250 --> 01:44:14,958
మీరు నాకు 10 లక్షలు చెల్లిస్తే నేను ఆ వీడియోను తొలగిస్తాను.

1362
01:44:15,250 --> 01:44:19,583
నేను ఒక కుటుంబం, కాసి.
నా జీవితాన్ని పాడుచేయవద్దు.

1363
01:44:19,750 --> 01:44:23,958
శ్రీమతి సుకుమార్, నేను మీ అపాయింట్‌మెంట్ పరిష్కరించాను
రేపు ఉదయం 10 గంటలకు.

1364
01:44:24,333 --> 01:44:26,291
దయచేసి డబ్బుతో రండి.
మీరు వస్తారు!

1365
01:44:27,291 --> 01:44:29,500
నేను ప్రతిరోజూ చాలా కథలు వింటాను.

1366
01:44:29,750 --> 01:44:31,250
మీరు నాతో బ్లఫ్ చేస్తున్నారా?!

1367
01:44:31,666 --> 01:44:34,000
మీనాక్షి, మీరు ఎవరు
ప్రస్తుతం?

1368
01:44:34,416 --> 01:44:35,166
దాన్ని ఆపండి సార్!

1369
01:44:35,583 --> 01:44:38,541
మహిళలు ఎప్పుడూ ఉంటారని మీరు అనుకున్నారా?
ఎవరితో నిద్రపోవాలో ఆలోచిస్తున్నారా?!

1370
01:44:39,208 --> 01:44:41,625
మమ్మల్ని బెదిరించడం కాకుండా
ఆ వీడియోలతో,

1371
01:44:42,000 --> 01:44:45,125
అతను మమ్మల్ని నిద్రపోమని బలవంతం చేస్తూనే ఉన్నాడు
వేర్వేరు వ్యక్తులతో

1372
01:44:45,458 --> 01:44:48,125
ప్రతి నిమిషం మమ్మల్ని కొద్దిగా చంపడం!

1373
01:44:50,291 --> 01:44:50,875
అవును సార్

1374
01:44:52,875 --> 01:44:54,333
నేను అతనిని చంపినట్లు మీరు భావిస్తారు!

1375
01:44:55,875 --> 01:44:57,000
ఇప్పుడు మీరు ఏమి చేస్తారు?!

1376
01:44:58,875 --> 01:45:00,500
కర్ణుడు, అతన్ని పొందండి.

1377
01:45:00,916 --> 01:45:01,291
సరే సార్.

1378
01:45:10,500 --> 01:45:11,333
సర్, శుభాకాంక్షలు!

1379
01:45:11,875 --> 01:45:13,375
దయచేసి కూర్చోండి, మిస్టర్.

1380
01:45:13,791 --> 01:45:15,416
- ఇది మంచిది.
- కూర్చోండి!

1381
01:45:18,708 --> 01:45:21,833
మీరు కాసీని చంపినట్లయితే, అతను ఎవరిని చంపాడు?

1382
01:45:23,208 --> 01:45:24,583
నేను కాసీని మాత్రమే చంపాను సార్.

1383
01:45:26,541 --> 01:45:27,916
మీరు నాకు కావలసినది చేయవచ్చు.

1384
01:45:28,875 --> 01:45:30,458
వారు ఎవరో కూడా నాకు తెలియదు.

1385
01:45:31,583 --> 01:45:36,583
పర్యవేక్షించడానికి మాకు ప్రత్యేక బృందం ఉంది
సంభావ్య అనుమానితులు.

1386
01:45:36,833 --> 01:45:39,833
విచారణ సమయంలో అతని గురించి మా సందేహాలు ఉన్నాయి.

1387
01:45:42,458 --> 01:45:47,916
మేము అనుమానించినట్లే, అతను మీ అందరినీ కలుసుకున్నాడు
మా విచారణ తర్వాత ప్రత్యేకంగా.

1388
01:45:48,208 --> 01:45:51,666
మీరు మీరు సరైనవారిని ముగించాము
ఈ వృద్ధుడితో కనెక్షన్లు.

1389
01:45:53,166 --> 01:45:58,500
అందుకే, మీరు అతన్ని రక్షించడానికి అబద్ధం చెబుతున్నారు.
మరియు అతను మిమ్మల్ని రక్షించడానికి అబద్ధం చెప్పాడు.

1390
01:46:00,625 --> 01:46:05,833
ప్రియా, నేటి సాంకేతిక పరిజ్ఞానాన్ని ఉపయోగించడం,
మీరు కాసి యొక్క గొంతును సవరించారు,

1391
01:46:06,083 --> 01:46:08,791
అతని తల్లిదండ్రులను మోసగించారు, మరియు
కేసును మళ్లించడానికి ప్రయత్నించారు.

1392
01:46:09,083 --> 01:46:10,458
మేము దానిని కనుగొనలేమని మీరు అనుకున్నారా?!

1393
01:46:10,958 --> 01:46:13,833
మీరు నిజాయితీగా ఉంటే, నేను మీకు సహాయం చేయగలను.

1394
01:46:14,041 --> 01:46:19,208
లేదా మీరు ఆందోళన చెందుతున్నది
ఈ సమయం గురించి నిజమవుతుంది.

1395
01:46:19,666 --> 01:46:23,750
సర్, వారు వారి జీవితమంతా వారి ముందు ఉన్నారు
దయచేసి వారికి హాని చేయవద్దు.

1396
01:46:24,041 --> 01:46:26,708
ఏమి జరిగిందో నేను మీకు చెప్తాను సార్.

1397
01:46:28,000 --> 01:46:29,000
నేను మీకు నిజం చెబుతాను.

1398
01:46:31,291 --> 01:46:35,375
ఆమె చూసినప్పుడు నా మనవరాలు షాక్ అయ్యింది
కాసితో పోరాటం తర్వాత అనిత విచ్ఛిన్నమైంది.

1399
01:46:36,458 --> 01:46:42,333
దుర్గా కోసం ఎక్కువ షాక్‌లు మాత్రమే ఎదురుచూస్తున్నాయి
అతను వెళ్ళిన తరువాత ఆమె కాసి గదిలోకి వెళ్ళింది.

1400
01:46:50,250 --> 01:46:51,791
నా ముఖం ఆ వీడియోలో ఉండదు.

1401
01:46:52,375 --> 01:46:55,833
కానీ ప్రపంచం మొత్తం చూస్తుంది
మీ ముఖం మరియు మీ శరీరం.

1402
01:46:56,583 --> 01:47:00,000
ఆ రోజు, నేను నా మనవరాలు వాగ్దానం చేశాను
నేను అతనిని నాశనం చేస్తాను.

1403
01:47:01,708 --> 01:47:04,166
కానీ నా మనవరాలు ఏమి చేయగలదు
మరియు నేను ఒంటరిగా చేస్తాను?!

1404
01:47:05,833 --> 01:47:07,375
మాకు మరింత బలం అవసరం.

1405
01:47:08,333 --> 01:47:14,625
ఆ సమయంలో, నా మనవరాలు ద్వారా నేను కలుసుకున్నాను
కాసి కూడా అన్యాయం చేసిన వారికి.

1406
01:47:18,000 --> 01:47:20,041
ఇప్పటికే మానసిక క్షోభలో,

1407
01:47:20,916 --> 01:47:24,583
కాసీని చంపడానికి వారు మాతో చేరడానికి అంగీకరించారు.

1408
01:47:26,250 --> 01:47:32,208
కానీ అంతకు ముందు నా మనవరాలు తనను తాను చంపింది.

1409
01:47:36,416 --> 01:47:39,458
ఇది మమ్మల్ని మరింత ఆందోళన చేసింది.

1410
01:47:40,375 --> 01:47:44,250
మేము ప్రణాళికను అమలు చేసినప్పుడు
ప్రియా ద్వారా.

1411
01:47:44,875 --> 01:47:46,166
ఆమె ఇప్పుడు నన్ను ఎందుకు పిలుస్తోంది?!

1412
01:47:46,625 --> 01:47:48,500
మీరు నాకు చాలా కష్టాలు ఇచ్చారు

1413
01:47:49,291 --> 01:47:52,208
కానీ మీరు నాకు మరింత ఆనందం ఇచ్చారు.

1414
01:47:52,666 --> 01:47:54,416
నేను దానిని మరచిపోలేను.

1415
01:47:54,791 --> 01:47:57,875
నేను చాలా సిగ్గు లేకుండా అడుగుతున్నాను,
మనం మళ్ళీ కలవగలమా?

1416
01:47:58,541 --> 01:48:00,208
- సరే ఎప్పుడు?
- మీరు నాకు చెప్పండి

1417
01:48:00,666 --> 01:48:01,666
- రేపు?
- ఎక్కడ?

1418
01:48:02,000 --> 01:48:02,708
బీచ్ హౌస్.

1419
01:48:10,000 --> 01:48:11,333
- ఎంత?
- 500 మేడమ్

1420
01:48:11,833 --> 01:48:12,125
సరే

1421
01:48:14,375 --> 01:48:15,083
శుభాకాంక్షలు, సర్.

1422
01:48:15,958 --> 01:48:18,125
ఇక్కడ ఓల్డీ, ఈ రోజు మీ కోటా.

1423
01:48:18,541 --> 01:48:20,416
- ధన్యవాదాలు సార్
- ఆనందించండి!

1424
01:48:21,250 --> 01:48:23,250
- సరే సార్
- ఆనందించండి!

1425
01:48:32,125 --> 01:48:32,500
వైన్?

1426
01:48:34,333 --> 01:48:35,791
అవును ఖచ్చితంగా, ఎందుకు కాదు?

1427
01:48:42,750 --> 01:48:44,791
ప్రియమైన?

1428
01:48:45,166 --> 01:48:47,000
మీరు ఇక్కడ వేచి ఉండండి,
నన్ను చూద్దాం.

1429
01:48:47,375 --> 01:48:48,333
ఇది నేను, ప్రియమైన.

1430
01:48:51,583 --> 01:48:52,250
తాత, తాత.

1431
01:48:55,333 --> 01:48:57,083
నన్ను మెరుగుపరుచుకుందాం.

1432
01:48:57,583 --> 01:48:59,833
- నేను కూడా ధూమపానం చేస్తాను.
- సరే.

1433
01:50:00,375 --> 01:50:00,750
రండి!

1434
01:50:19,583 --> 01:50:21,208
కాసి, ఏమి జరిగింది?

1435
01:50:21,416 --> 01:50:23,125
- నా తల ...
- ఇక్కడకు రండి

1436
01:50:37,666 --> 01:50:38,166
కాసి

1437
01:50:39,208 --> 01:50:39,750
కాసి

1438
01:50:45,125 --> 01:50:45,458
తీయండి.

1439
01:50:46,166 --> 01:50:46,541
హలో?

1440
01:50:46,875 --> 01:50:49,958
అతను దాదాపు డిజ్జి.
అతను మెట్ల మీదకు వస్తున్నాడు.

1441
01:51:00,125 --> 01:51:00,708
రండి

1442
01:51:15,000 --> 01:51:15,583
ప్రియా?

1443
01:52:56,750 --> 01:53:00,083
మీరు విశ్వసిస్తే లేదా,
ఇది నిజం.

1444
01:53:00,625 --> 01:53:02,958
దేవుడు స్వయంగా వచ్చినట్లు అనిపించింది
అతన్ని శిక్షించడానికి డౌన్!

1445
01:53:03,333 --> 01:53:04,791
మంచి ఆత్మ శాంతిని కనుగొందాం

1446
01:53:05,416 --> 01:53:07,750
మన జీవితాలను నాశనం చేయడమే కాకుండా,

1447
01:53:08,333 --> 01:53:11,166
అతని వల్ల ఒక అమ్మాయి ప్రాణాలు కోల్పోయింది.

1448
01:53:13,041 --> 01:53:14,666
దుర్గా మరణం అనర్హమైనది.

1449
01:53:15,625 --> 01:53:19,708
ఒకానొక సమయంలో, అతను మమ్మల్ని నిద్రపోమని అడిగాడు
వేర్వేరు వ్యక్తులతో.

1450
01:53:20,333 --> 01:53:23,041
సాధారణంగా, అతను మమ్మల్ని వేశ్యల వలె ఉపయోగించాడు.

1451
01:53:24,375 --> 01:53:28,625
మన జీవితాలు తలక్రిందులుగా మారాయి ఎందుకంటే
ఒక పొరపాటు మేము తెలియకుండానే చేసాము.

1452
01:53:29,250 --> 01:53:31,666
సర్, సైబర్ క్రైమ్ నుండి కాల్ చేయండి.

1453
01:53:32,583 --> 01:53:33,458
అది ఏమిటో వారిని అడగండి.

1454
01:53:34,250 --> 01:53:34,500
హలో?

1455
01:53:36,458 --> 01:53:36,708
సరే.

1456
01:53:38,208 --> 01:53:40,875
- సర్, వారు మెట్ల మీద వేచి ఉన్నారు.
- దయచేసి అది ఏమిటో చూడండి.

1457
01:53:40,916 --> 01:53:41,375
అవును సార్.

1458
01:53:45,958 --> 01:53:50,291
ఈ సందర్భంలో నేను మీ కోసం ఏదైనా మంచి చేయాలంటే,
ఇది మీ చేతుల్లో ఉంది.

1459
01:53:50,625 --> 01:53:53,500
అతను మిమ్మల్ని ఎవరితో పడుకోమని అడిగారు?

1460
01:53:54,708 --> 01:53:55,458
ఆ వ్యక్తి ఎవరు?

1461
01:53:56,750 --> 01:53:57,166
సార్?

1462
01:54:18,958 --> 01:54:21,625
కర్నాన్ ఎందుకు తాబేలులా క్రాల్ చేస్తున్నాడు?

1463
01:54:24,458 --> 01:54:26,666
అతని కడుపు ఎప్పుడైనా తగ్గిపోతుందా,
ఇన్ని సంవత్సరాల సేవ ఉన్నప్పటికీ?

1464
01:54:28,250 --> 01:54:28,875
బయటపడండి!

1465
01:54:29,791 --> 01:54:30,750
మాకు వ్యతిరేకంగా మీ చేతులు ఎత్తవద్దు.

1466
01:54:32,833 --> 01:54:34,875
నేను రావద్దని నేను అడగలేదా?!
మీరు ఎందుకు వచ్చారు?

1467
01:54:35,333 --> 01:54:38,166
నా కాల్స్‌లో దేనినీ ఎప్పుడూ తీయదు!
కాబట్టి బిజీగా ఉన్నారా?!

1468
01:54:38,375 --> 01:54:39,625
- మీరు తమీజ్?
- అవును

1469
01:54:41,166 --> 01:54:42,291
గౌరవం గురించి ఒక విషయం తెలియదు, వాగబాండ్!

1470
01:54:43,708 --> 01:54:46,166
మీరు కాల్‌లకు హాజరుకావడం మరియు స్త్రీ మాట్లాడటం లేదు.

1471
01:54:46,333 --> 01:54:47,625
- మీరు తమీజ్?
- అవును సార్

1472
01:54:47,958 --> 01:54:48,666
అద్భుతమైన!

1473
01:54:49,833 --> 01:54:51,791
నేను స్త్రీలను నిలబెట్టలేనని మీకు తెలియదా?

1474
01:54:52,125 --> 01:54:53,625
అది నేర్చుకున్న తర్వాత అతను ఇక్కడకు వచ్చాడు.

1475
01:54:53,958 --> 01:54:54,416
అతను షాట్!

1476
01:54:56,083 --> 01:54:58,500
మీరు మా కోసం పని చేస్తున్నారు.
మేము ప్రభుత్వం.

1477
01:54:59,083 --> 01:55:01,166
మేము అధికారంలో ఉన్నాము.
మేము ఆధార్ కార్డు!

1478
01:55:01,625 --> 01:55:04,125
మీరు టోపీతో ఎద్దులా కనిపిస్తారు.
మీరు అతనికి చెప్పలేదా?

1479
01:55:04,750 --> 01:55:06,291
అతను నా మాట ఎక్కడ వింటాడు?

1480
01:55:06,708 --> 01:55:08,583
అతను మీ మాట ఎలా వింటాడు?

1481
01:55:09,000 --> 01:55:11,958
విచారణ, విచారణ, విచారణ అతను చెప్పేది
ప్రతిసారీ నేను అతన్ని పిలుస్తాను!

1482
01:55:12,000 --> 01:55:14,166
- ఏ విచారణ?
- ఇప్పుడు కూడా నేను విచారణలో ఉన్నాను సార్.

1483
01:55:14,416 --> 01:55:15,916
ఎక్కడ?
ఎవరికి?

1484
01:55:17,458 --> 01:55:17,666
నాకు?

1485
01:55:21,458 --> 01:55:22,750
అది విన్నారా?!

1486
01:55:23,083 --> 01:55:24,041
మీరు సహకరిస్తే చాలా బాగుంటుంది.

1487
01:55:24,708 --> 01:55:27,083
సర్కిల్‌లలో వెళ్ళిన తరువాత,
మీరు ఇప్పుడు నా దగ్గరకు వచ్చారు.

1488
01:55:28,166 --> 01:55:31,791
నేను కమిషనర్‌కు అప్పటికి చెప్పాను
ఈ ఇడియట్ స్థానంలో.

1489
01:55:33,041 --> 01:55:34,125
ఇప్పుడు కమిషనర్‌ను మార్చాలి.

1490
01:55:34,666 --> 01:55:35,166
- హే
- అవును బాస్?

1491
01:55:35,291 --> 01:55:36,500
- కమిషనర్‌కు కాల్ చేయండి
- సరే బాస్.

1492
01:55:36,791 --> 01:55:39,791
- అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు అని అడగండి.
- ఆ అడవి పంది నన్ను ఎద్దు అని పిలుస్తోంది.

1493
01:55:40,208 --> 01:55:42,750
అతను మిమ్మల్ని ఒక ఇడియట్ అని పిలిచాడు.
ఇది చాలా ఇబ్బందికరంగా ఉంది సార్.

1494
01:55:42,958 --> 01:55:45,000
- వదిలివేద్దాం సార్.
- నేను అతనిని డయల్ చేయమని అడిగాను!

1495
01:55:45,041 --> 01:55:47,333
- అతను తీయడం లేదు, బాస్.
- మీకు కావలసిన వారిని మీరు పిలుస్తారు

1496
01:55:47,583 --> 01:55:49,291
మీరు ఎవరినైనా పిలవడానికి ముందు ఇది వినండి.

1497
01:55:49,583 --> 01:55:51,166
మీరు పాట ప్లే చేయబోతున్నారా?

1498
01:55:54,000 --> 01:55:55,625
కొత్త విషయంలా కనిపిస్తోంది, శరవణన్.

1499
01:55:58,125 --> 01:56:00,500
కాసి నా జీవితాన్ని నాశనం చేశాడు!

1500
01:56:01,083 --> 01:56:07,083
అతను నన్ను మంత్రి తిరుమూర్తితో కలిసి నిద్రించమని బలవంతం చేశాడు.

1501
01:56:07,791 --> 01:56:10,875
మంత్రి కూడా నన్ను బలవంతం చేసి బెదిరించారు.

1502
01:56:11,666 --> 01:56:15,500
నేను వెళ్ళడం తప్ప వేరే మార్గం లేదు.

1503
01:56:16,708 --> 01:56:21,833
నా గత తప్పు నుండి అపరాధం
ఇప్పటికే నన్ను చంపేస్తోంది, బిట్ బై బిట్.

1504
01:56:22,291 --> 01:56:25,958
నేను ఇక జీవించలేను, ప్రియమైన.
దయచేసి నన్ను క్షమించు.

1505
01:56:26,708 --> 01:56:31,166
మీరు దానిని సినీ కళాకారుడితో డబ్ చేశారా?

1506
01:56:32,875 --> 01:56:34,375
- అతని కోసం ఆ వీడియోను ప్లే చేయండి, తమీజ్
- అవును సార్

1507
01:56:34,833 --> 01:56:35,916
కర్ణుడు ఏమిటి?

1508
01:56:38,708 --> 01:56:49,083
*కామపు పాట పాడాడు*

1509
01:56:52,916 --> 01:56:53,583
నాకు ఒక ముద్దు.

1510
01:56:55,333 --> 01:56:56,750
నా తలపై.
నన్ను ముద్దు పెట్టుకోండి!

1511
01:56:57,125 --> 01:56:58,833
- అతను తన జీవితాన్ని గడిపాడు
- మెదడు సక్రియం చేయబడింది!

1512
01:57:00,208 --> 01:57:02,750
కర్ణుడు, నాలాగే కనిపిస్తుంది.

1513
01:57:03,458 --> 01:57:05,250
ఇది నేను కాదు.
ఒక డూప్.

1514
01:57:05,375 --> 01:57:06,875
మీరు చెప్పేది నిజం.

1515
01:57:07,125 --> 01:57:10,000
అది ఏమైనప్పటికీ, నా న్యాయవాదితో మాట్లాడండి.

1516
01:57:10,166 --> 01:57:12,250
మీ ఉపాయాలు నాపై ప్లే చేయవద్దు.

1517
01:57:12,791 --> 01:57:16,208
మేము పూర్తి వివరాలను తిరిగి పొందాము
కాసితో మీ సంబంధం.

1518
01:57:16,500 --> 01:57:19,041
దీపా, మీరు నా మాట విన్నట్లయితే

1519
01:57:19,541 --> 01:57:21,708
మీ జీవితం నక్షత్రం లాగా ప్రకాశవంతంగా ప్రకాశిస్తుంది.

1520
01:57:22,333 --> 01:57:24,541
నాకు కావలసింది ఒక రోజు మాత్రమే.

1521
01:57:25,166 --> 01:57:28,000
మీరు మంత్రి తిరుమూర్తిని కలవాలి
తన అతిథి ఇంట్లో.

1522
01:57:28,333 --> 01:57:30,666
సరే, ఆ మిల్ షాప్ పార్టీ గురించి ఏమిటి?

1523
01:57:30,916 --> 01:57:32,500
మీరు చింతించకండి, మంత్రి.

1524
01:57:33,041 --> 01:57:35,166
మిల్ షాప్ మీ స్థలంలో ఆమె దుకాణాన్ని తెరుస్తుంది.

1525
01:57:35,625 --> 01:57:38,125
చాలా సంతోషంగా ఉంది!
చాలా సంతోషంగా ఉంది!

1526
01:57:41,083 --> 01:57:44,750
తప్పించుకోవడం లేదు.
మీరు కాసి అదృశ్యంలో కూడా పాల్గొనవచ్చు.

1527
01:57:45,250 --> 01:57:47,250
ఎందుకు?
మీరు అతన్ని చంపి ఉండవచ్చు.

1528
01:57:47,291 --> 01:57:49,708
బగ్ ఆఫ్.
మీ గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?!

1529
01:57:49,916 --> 01:57:53,333
నేను ఎవరినీ చంపలేదు.
మీరు ఏమి మాట్లాడుతున్నారు?!

1530
01:57:53,416 --> 01:57:54,375
అతన్ని జీపులో ఉంచండి

1531
01:57:54,416 --> 01:57:57,375
మీరు మా యజమానిపై చేయి వేస్తే,
మొత్తం రాష్ట్రం కాలిపోతుంది.

1532
01:57:57,875 --> 01:58:00,375
మీ నోరు మూసుకోండి, మూర్ఖులు!

1533
01:58:01,041 --> 01:58:03,375
మీరు స్త్రీలను కోరుకుంటారు, అవునా?!

1534
01:58:04,166 --> 01:58:06,041
సర్, మేము అతనిని విడిచిపెట్టకూడదు.

1535
01:58:06,291 --> 01:58:08,041
మీరు అతనితో చేరారా?
మరియు మార్చబడిన పార్టీలు?!

1536
01:58:08,166 --> 01:58:09,583
అవును!
రండి, అబ్బాయిలు!

1537
01:58:09,750 --> 01:58:11,875
- మేము మిమ్మల్ని రమ్మని అడుగుతున్నాము, సరియైనదా?
- మా యజమానిని వదిలివేయండి

1538
01:58:11,916 --> 01:58:15,125
- నేను గుండెపోటుతో బాధపడుతున్నాను
- మీ గుండె మరొక వైపు ఉంది.

1539
01:58:15,291 --> 01:58:16,208
అతన్ని ఎత్తండి!

1540
01:58:16,250 --> 01:58:19,500
మా యజమానికి వ్యతిరేకంగా చేతులు ఎత్తడానికి ధైర్యం చేయవద్దు.
అతన్ని విడుదల చేయండి!

1541
01:58:19,541 --> 01:58:26,416
పోలీసు బలగాలకు సిగ్గు!
పోలీసుల క్రూరత్వానికి సిగ్గు!

1542
01:58:26,458 --> 01:58:28,041
పక్కకు వెళ్లండి!

1543
01:58:29,708 --> 01:58:31,708
జీపు ప్రారంభించండి.
వేగంగా పొందండి.

1544
01:58:31,750 --> 01:58:35,000
మేము మరణం వరకు పోరాడుతాము.
పోలీసు బలగాలకు సిగ్గు!

1545
01:58:35,333 --> 01:58:38,291
వారు వీడియో మరియు ఆడియోను చూపించారు.
వారు అతన్ని తీసుకెళ్లారు!

1546
01:58:39,083 --> 01:58:41,375
పానీయాల అవుట్‌లెట్‌లు మినహా అన్ని దుకాణాలను నాశనం చేయండి.

1547
01:58:41,625 --> 01:58:44,500
బ్రేకింగ్ న్యూస్!
మంత్రి తిరుమూర్తి అరెస్టు చేశారు

1548
01:58:44,791 --> 01:58:54,291
యొక్క సాక్ష్యం ఆధారంగా మంత్రి అరెస్టు చేశారు
కాసీతో సంబంధాలు మరియు మహిళలపై నేరాలకు.

1549
01:58:54,625 --> 01:58:56,625
షాక్‌లో మంత్రి గుండెపోటుతో బాధపడుతున్నారు.

1550
01:58:57,333 --> 01:58:59,750
వైద్య మైదానంలో మంత్రి విడుదల చేశారు.

1551
01:59:00,333 --> 01:59:01,916
అతను గుండె శస్త్రచికిత్స చేయించుకుంటాడా?

1552
01:59:02,500 --> 01:59:05,583
పలువురు సీనియర్ నాయకులు ఆసుపత్రిని తరలించారు.

1553
01:59:05,916 --> 01:59:12,291
ఇన్స్పెక్టర్ శరవణన్ నాయకత్వం కింద,
నిందితుడు కాసి కోసం ఒక ప్రత్యేక బృందం వేటలో ఉంది.

1554
01:59:12,666 --> 01:59:17,458
పోలీసుల అనుమానితుడు కాసి విదేశాలకు పారిపోయి ఉండవచ్చు

1555
01:59:46,916 --> 01:59:54,583
నా దైవ దేవదూత, మీరు నా దైవిక దేవదూత.

1556
01:59:55,083 --> 01:59:59,166
మీరు నాకు పితృత్వం యొక్క బహుమతిని ఇచ్చారు

1557
01:59:59,166 --> 02:00:01,958
ఒక బంధం చాలా లోతైనది, శాశ్వతంగా.

1558
02:00:02,041 --> 02:00:05,541
మా ఇల్లు స్వర్గం, ఉల్లాసంతో నిండి ఉంది,

1559
02:00:06,083 --> 02:00:10,125
మీ ప్రేమ, నా ప్రియమైన, ఎప్పుడూ దగ్గరగా ఉంది.

1560
02:00:10,208 --> 02:00:13,958
మేము హృదయపూర్వకంగా ఉన్నాము, ఆత్మ ముడిపడి ఉంది,

1561
02:00:14,250 --> 02:00:18,791
ఒక ప్రేమ చాలా స్వచ్ఛమైన, కాబట్టి దైవిక.

1562
02:00:23,500 --> 02:00:29,458
కుమార్తె జన్మించినట్లు, ఇప్పుడు నా బిడ్డ,

1563
02:00:31,708 --> 02:00:37,666
మా ప్రేమ బలంగా మరియు బలంగా పెరుగుతుంది!

1564
02:00:39,958 --> 02:00:46,833
ఇక్కడ దేవుని ఉనికి, నేను మీతో భావిస్తున్నాను.

1565
02:00:48,083 --> 02:00:52,166
ప్రతి క్షణంలో, జ్ఞాపకాలు పునరుద్ధరిస్తాయి.

1566
02:00:52,291 --> 02:00:56,000
మీ కోసం, నేను జీవిస్తున్నాను, నా హృదయం మరియు ఆత్మ,

1567
02:00:56,416 --> 02:01:01,416
మీ ప్రేమ నన్ను పూర్తిగా చేస్తుంది.

1568
02:01:11,708 --> 02:01:12,583
నాన్న ...

1569
02:01:14,333 --> 02:01:15,666
దయచేసి నన్ను క్షమించు, నాన్న.

1570
02:01:16,083 --> 02:01:19,041
మీరు నాకు ఇచ్చిన స్వేచ్ఛను నేను మోసం చేశాను.

1571
02:01:20,541 --> 02:01:23,625
నాకు ధైర్యం కూడా లేదు
మీ ముఖం చూడటానికి, నాన్న.

1572
02:01:23,791 --> 02:01:27,458
నేను ఒకరిని విశ్వసించాను మరియు నా గౌరవాన్ని కోల్పోయాను, నాన్న.

1573
02:01:28,458 --> 02:01:30,666
నేను ఇప్పుడు గర్భవతి.

1574
02:01:31,041 --> 02:01:36,625
అతను నన్ను ప్రైవేట్లో చిత్రీకరించాడు మరియు
ఇప్పుడు నాకు వ్యతిరేకంగా ఉపయోగిస్తోంది.

1575
02:01:37,208 --> 02:01:38,916
అతను నన్ను బెదిరిస్తున్నాడు, నాన్న.

1576
02:01:39,166 --> 02:01:41,541
ఆ బాస్టర్డ్ పేరు కాసి!

1577
02:01:43,500 --> 02:01:45,333
అతన్ని విడిచిపెట్టవద్దు, నాన్న!

1578
02:02:19,125 --> 02:02:20,750
దయచేసి నన్ను క్షమించు, నాన్న.

1579
02:02:30,791 --> 02:02:32,791
నేను .... మిస్ యు, నాన్న.

1580
02:02:36,125 --> 02:02:40,125
తల్లిదండ్రుల కంటే చాలా ముఖ్యమైనది
వారి కుమార్తెలను బాగా పెంచడం ...

1581
02:02:40,166 --> 02:02:42,625
... వాటిని సురక్షితంగా పెంచుతోంది.

1582
02:02:43,416 --> 02:02:46,708
బోధన ద్వారా వాటిని పెంచడం చాలా ముఖ్యం
ఏది సరైనది మరియు ఏది తప్పు.

1583
02:02:47,416 --> 02:02:53,583
లేకపోతే, వారు ప్రజలకు బలైపోవచ్చు
కాసి మరియు మంత్రి తిరుమూర్తి వంటివి

1584
02:02:54,041 --> 02:02:56,625
వారి జీవితమంతా వారిని ప్రశ్నించేలా చేస్తుంది.

1585
02:02:57,416 --> 02:02:59,416
మహిళలు రక్షించకపోతే
జాగ్రత్తగా,

1586
02:02:59,875 --> 02:03:02,666
ఈ ప్రపంచం చాలా కావచ్చు
వారికి ప్రమాదకరమైన ప్రదేశం!


