2 00:01:07,467 --> 00:01:11,096 En 1876, le Trésor royal de Pékin 3 00:01:11,204 --> 00:01:14,537 a été volé et 2 millions de taels d'or ont été volés 4 00:01:14,641 --> 00:01:17,633 L'impératrice Dowager est en colère enflammée 5 00:01:17,744 --> 00:01:22,340 L'impératrice Dowager arrive ... 6 00:01:22,449 --> 00:01:26,010 Vive votre Altesse 7 00:01:26,119 --> 00:01:27,746 Retirer le couvercle 8 00:01:33,293 --> 00:01:36,126 Votre Altesse, avez-vous vu cela? 9 00:01:36,229 --> 00:01:38,595 Les plats d'aujourd'hui ont été spécialement préparé 10 00:01:38,698 --> 00:01:40,859 par la cuisine royale Selon vos souhaits 11 00:01:40,967 --> 00:01:44,459 Il y a du poulet, du canard et de l'agneau 12 00:01:45,405 --> 00:01:47,430 Ce sont des homards frits 13 00:01:52,045 --> 00:01:55,014 Votre Altesse, pourquoi vous inquiétez-vous toujours 14 00:01:55,115 --> 00:01:57,447 sur les affaires de l'État même au repas? 15 00:01:57,550 --> 00:02:00,883 Ils devraient être traités par les ministres 16 00:02:00,987 --> 00:02:03,285 Il n'est pas nécessaire que vous vous inquiétez 17 00:02:03,389 --> 00:02:04,981 Saviez-vous 18 00:02:05,091 --> 00:02:07,355 le trésor royal 19 00:02:07,460 --> 00:02:08,552 Perdre deux millions de taels d'or? 20 00:02:09,229 --> 00:02:13,689 Votre Altesse, Ce n'est pas ma responsabilité ... 21 00:02:13,800 --> 00:02:17,201 Alors dites-moi, qui est la faute? 22 00:02:18,171 --> 00:02:19,832 Je mérite un million de morts 23 00:02:21,741 --> 00:02:25,302 Je n'ai pas d'appétit 24 00:02:25,979 --> 00:02:30,143 Vous pouvez avoir toute la nourriture 25 00:02:30,250 --> 00:02:33,344 Je mérite la mort ... 26 00:02:33,453 --> 00:02:38,254 M. Liu, interdit de la ville Le chef de la sécurité arrive. 26 00:02:42,000 --> 00:02:52,000 vous a apporté par falang01 27 00:02:56,109 --> 00:02:58,873 Salutations à votre Altesse 28 00:02:58,978 --> 00:03:01,776 Vive votre Altesse 29 00:03:01,881 --> 00:03:02,939 Surgir 30 00:03:03,049 --> 00:03:04,812 Merci votre Altesse 31 00:03:07,987 --> 00:03:13,482 M. Liu, qu'avez-vous fait? 32 00:03:13,593 --> 00:03:17,461 Le Trésor royal a été ouvert ouvert 33 00:03:17,564 --> 00:03:19,794 Est-ce que ma salle à manger royale 34 00:03:19,899 --> 00:03:21,457 être abaissé aussi un jour? 35 00:03:21,568 --> 00:03:24,093 Votre Altesse, Nos enquêtes montrent que 36 00:03:24,204 --> 00:03:27,037 Le commandant gardant le trésor 37 00:03:27,140 --> 00:03:30,735 conspiré avec quelques bandits 38 00:03:30,843 --> 00:03:33,710 qui leur a permis de entrer dans le trésor si facilement 39 00:03:33,813 --> 00:03:38,182 Le commandant a été réduit au silence et tué après ça 40 00:03:38,284 --> 00:03:40,980 M. Liu, perdre de l'or est une chose; 41 00:03:41,087 --> 00:03:44,056 Plus important encore le pays perd face 42 00:03:44,157 --> 00:03:45,784 Comment oser deux cambrioleurs 43 00:03:45,892 --> 00:03:49,328 Retourner le palais à l'envers 44 00:03:49,429 --> 00:03:52,125 Si ces occidentaux apprennent à cela, 45 00:03:52,232 --> 00:03:54,996 Notre empire Qing ... 46 00:03:56,336 --> 00:04:00,102 Je fais de mon mieux pour capturer les voleurs 47 00:04:00,206 --> 00:04:03,141 D'accord, je vais vous donner dix jours pour ça 48 00:04:03,243 --> 00:04:04,141 sera certainement assez 49 00:04:04,244 --> 00:04:07,645 Votre Altesse, dix jours ... 50 00:04:07,747 --> 00:04:10,580 M. Liu, Son Altesse est déjà assez généreux 51 00:04:10,683 --> 00:04:13,618 to give you ten days 52 00:04:15,054 --> 00:04:16,146 Votre Altesse 53 00:04:16,256 --> 00:04:18,952 Si vous insistez pour accomplir la tâche en dix jours 54 00:04:19,058 --> 00:04:20,889 Une seule personne peut faire ça 55 00:04:20,994 --> 00:04:21,585 OMS? 56 00:04:21,694 --> 00:04:24,458 Le gendarme, Leng Tian Ying 57 00:04:45,018 --> 00:04:48,476 Monsieur, je vous supplie, nous épargne 58 00:04:48,588 --> 00:04:51,887 Putain, comment osez-vous bloquer mon chemin 59 00:04:51,991 --> 00:04:55,552 Si vous ne reculez pas, Je vais tuer toute sa famille 60 00:04:55,662 --> 00:04:57,857 Qu'allons-nous faire? 61 00:04:57,964 --> 00:04:59,522 Attendez mon frère ici 62 00:04:59,632 --> 00:05:01,361 Et laissez-le prendre la décision 63 00:05:01,467 --> 00:05:02,525 C'est exact... 64 00:05:06,172 --> 00:05:07,104 Frère 65 00:05:10,276 --> 00:05:11,573 M. Leng 66 00:05:12,512 --> 00:05:13,444 Comment ça va? 67 00:05:13,546 --> 00:05:15,173 Trois voleurs ont volé une banque 68 00:05:15,281 --> 00:05:16,179 et se cachent à l'intérieur 69 00:05:16,282 --> 00:05:17,146 Pourquoi ne pas attaquer avec le feu? 70 00:05:17,250 --> 00:05:19,650 Tous les occupants là-dedans sont retenus en otage 71 00:05:19,752 --> 00:05:21,049 Je ne peux pas les fumer 72 00:05:30,797 --> 00:05:31,729 Couteau 73 00:05:55,121 --> 00:05:56,179 Cheval 74 00:06:29,188 --> 00:06:32,589 Frère, il n'est pas armé et est blessé sérieusement 75 00:06:32,692 --> 00:06:33,818 Should have let him live 76 00:06:33,926 --> 00:06:36,121 Tuez-les tous 77 00:06:36,229 --> 00:06:38,356 Devons-nous encore apporter ces cambrioleurs à la cour? 78 00:06:38,464 --> 00:06:41,126 Frère, tu en fais trop 79 00:06:41,234 --> 00:06:42,394 Fermez-la 80 00:06:48,341 --> 00:06:50,070 Lord Leng, chef de la sécurité vous invoque 81 00:06:50,176 --> 00:06:51,234 Veuillez partir pour la capitale immédiatement 82 00:06:57,350 --> 00:07:02,481 Leng Tian Ying, Le gendarme de la capitale est là 83 00:07:12,799 --> 00:07:16,428 Salutations de Leng Tian Ying 84 00:07:16,536 --> 00:07:18,060 Le trésor dans la capitale 85 00:07:18,171 --> 00:07:21,436 a été privé de 2 millions de taels d'or il y a un jour 86 00:07:21,541 --> 00:07:24,874 Les cinq voleurs seraient en liberté 87 00:07:24,977 --> 00:07:29,573 les capturer dans les 10 jours, mort ou vivant 88 00:07:29,682 --> 00:07:30,376 Oui 89 00:07:30,483 --> 00:07:32,713 cun yi, rassemblez tous les gendarmes 90 00:07:32,819 --> 00:07:34,218 sur le terrain d'entraînement 91 00:07:34,320 --> 00:07:35,878 Frère, quelle est la mission? 92 00:07:35,988 --> 00:07:37,956 Selon les informations, les 5 voleurs 93 00:07:38,057 --> 00:07:40,218 se sont échappés de la capitale 94 00:07:40,326 --> 00:07:42,157 Je veux sélectionner quelques-uns de nos meilleurs hommes 95 00:07:42,261 --> 00:07:43,853 pour les poursuivre 96 00:07:43,963 --> 00:07:47,091 Tu prends le relais en mon absence 97 00:07:48,434 --> 00:07:49,298 Non 98 00:07:49,969 --> 00:07:53,666 Pourquoi? Est-ce parce que Je ne t'amène pas? 99 00:07:53,773 --> 00:07:56,401 Vous voulez la vérité? 100 00:07:57,543 --> 00:08:00,671 Nous sommes frères, parlons clairement 101 00:08:02,582 --> 00:08:04,140 Je ne voudrais pas venir 102 00:08:04,717 --> 00:08:05,581 Pourquoi? 103 00:08:05,685 --> 00:08:09,883 Vous suivre pendant 7 ans 104 00:08:09,989 --> 00:08:12,549 J'ai vu Comment vous ne faites jamais de prisonniers en direct 105 00:08:12,658 --> 00:08:14,990 Tu as renversé beaucoup de sang 106 00:08:15,094 --> 00:08:17,460 Tu aimes vraiment être appelés Constable tueur? 107 00:08:17,864 --> 00:08:21,493 Vous n'êtes pas un constable, Tu es un meurtrier en fait 108 00:08:21,601 --> 00:08:23,535 C'est notre devoir 109 00:08:23,636 --> 00:08:25,866 Mais cela n'inclut pas le meurtre impitoyable 110 00:08:26,572 --> 00:08:30,906 Tu as renversé beaucoup de sang 111 00:08:31,010 --> 00:08:34,002 Et je ne veux pas partie de ça 112 00:08:34,113 --> 00:08:36,104 Si vous voulez tuer, faites-le par vous-même 113 00:08:39,552 --> 00:08:40,610 cun yi 114 00:08:42,088 --> 00:08:45,114 N'oubliez pas, en tant que gendarmes 115 00:08:45,224 --> 00:08:47,818 Nous sommes confrontés à des voleurs féroces 116 00:08:47,927 --> 00:08:49,724 Ce sont eux ou nous 117 00:09:08,848 --> 00:09:10,213 "Capital Station" 118 00:09:12,385 --> 00:09:15,115 Squad 3, attention 119 00:09:15,221 --> 00:09:16,711 Suivez le marqueur 120 00:09:16,822 --> 00:09:18,255 Je suis le marqueur 121 00:09:18,357 --> 00:09:20,587 Tomber dans 122 00:09:41,013 --> 00:09:42,537 Saluer 123 00:09:42,648 --> 00:09:43,774 Oui 124 00:09:45,718 --> 00:09:48,619 Squad 3 dans la station de capital 125 00:09:48,721 --> 00:09:51,087 sont tous prêts 126 00:09:51,190 --> 00:09:51,747 À l'aise 127 00:09:51,857 --> 00:09:52,881 Oui 128 00:09:53,559 --> 00:09:55,083 À l'aise 129 00:09:58,297 --> 00:10:00,993 Peng Lai, Zhao Jian, Sun Heng, séjourne 130 00:10:01,100 --> 00:10:02,089 Le reste, rejeter 131 00:10:02,201 --> 00:10:03,031 Oui 132 00:10:05,004 --> 00:10:07,131 Peng Lai, Zhao Jian, Sun Heng, séjourne 133 00:10:07,239 --> 00:10:08,968 Oui 134 00:10:09,075 --> 00:10:10,633 Le reste, rejeter 135 00:10:13,913 --> 00:10:14,971 Tomber dans 136 00:10:20,019 --> 00:10:21,145 À votre service 137 00:10:23,389 --> 00:10:25,687 Le chef de la sécurité m'a ordonné Pour capturer 138 00:10:25,791 --> 00:10:28,817 les voleurs du trésor 139 00:10:28,928 --> 00:10:31,692 Vous êtes parmi les meilleurs 140 00:10:31,797 --> 00:10:34,095 et me suivra Dans cette mission demain, rejeter 141 00:10:34,200 --> 00:10:35,167 Oui 142 00:10:42,742 --> 00:10:43,606 Lord Leng 143 00:10:45,511 --> 00:10:46,102 Oui? 144 00:10:46,212 --> 00:10:48,271 Tu ne m'as pas assigné de devoir 145 00:10:48,381 --> 00:10:49,905 Je n'ai jamais eu l'intention de t'amuser 146 00:10:50,016 --> 00:10:51,108 Tu penses que je suis trop vieux? 147 00:10:51,217 --> 00:10:53,208 Vous pensez que je ne peux pas prendre les difficultés? 148 00:10:53,319 --> 00:10:56,413 C'est la même chose pour aider mon frère ici 149 00:11:08,734 --> 00:11:12,363 Lord Leng, je peux encore me battre 150 00:11:12,471 --> 00:11:14,098 I don't have a belly yet 151 00:11:14,206 --> 00:11:15,867 Je t'ai suivi de nombreuses années 152 00:11:15,975 --> 00:11:18,273 et ont soigné 153 00:11:18,377 --> 00:11:20,777 Tout le monde ici 154 00:11:20,880 --> 00:11:21,608 Alors qu'est-ce que tu veux? 155 00:11:21,714 --> 00:11:23,147 Pas beaucoup 156 00:11:25,117 --> 00:11:27,210 Je prends ma retraite 157 00:11:30,723 --> 00:11:34,750 Demandez à votre femme de se préparer des vêtements pour toi 158 00:11:34,860 --> 00:11:36,657 Pour ne pas attraper le froid sur le chemin 159 00:11:42,001 --> 00:11:43,059 Oui 160 00:11:43,369 --> 00:11:50,901 Dong Hu, Zhang Liang, Su Wu etc. 161 00:11:51,010 --> 00:11:59,975 Ils avaient tous un grand sens de l'honneur dans les dynasties passées 162 00:12:00,086 --> 00:12:03,112 Wen Tian Xiang 163 00:12:10,129 --> 00:12:12,597 Lord Leng, le thé est prêt 164 00:12:22,408 --> 00:12:24,433 Cui hin, viens ici 165 00:12:24,543 --> 00:12:25,305 Oui 166 00:12:27,646 --> 00:12:28,544 Lord Leng 167 00:12:28,647 --> 00:12:31,480 J'ai entendu dire que tu viens de s'engager 168 00:12:31,584 --> 00:12:34,178 Vous ne pouvez donc pas y aller sur cette mission 169 00:12:34,820 --> 00:12:36,117 C'est juste un petit jeton 170 00:12:42,261 --> 00:12:46,254 "Cent Taels" 171 00:12:47,266 --> 00:12:50,064 Merci 172 00:12:50,169 --> 00:12:52,501 Mais je ne prendrais pas ton cadeau 173 00:12:58,077 --> 00:12:58,736 Pourquoi? 174 00:12:58,844 --> 00:13:01,677 J'ai décidé de te suivre, 175 00:13:01,781 --> 00:13:05,774 capturez les voleurs puis se mariez 176 00:13:05,885 --> 00:13:08,820 sera une mission dangereuse 177 00:13:08,921 --> 00:13:11,014 Et votre vie sera en jeu 178 00:13:11,123 --> 00:13:13,250 Je ne veux pas de marié 179 00:13:13,359 --> 00:13:15,293 Pour prendre le risque 180 00:13:15,394 --> 00:13:17,225 Aller se marier 181 00:13:17,329 --> 00:13:20,127 Je suis avec toi depuis plus de 10 ans 182 00:13:20,232 --> 00:13:24,293 Ai-je peur de la mort? 183 00:13:24,403 --> 00:13:26,667 Veuillez accepter mon cadeau 184 00:13:26,772 --> 00:13:27,704 Oui 185 00:13:52,731 --> 00:13:56,963 Ma Zhong, pourquoi apporter de telles jolies bottes? 186 00:13:57,069 --> 00:13:58,536 Ma femme les a fait pour moi 187 00:13:58,637 --> 00:14:00,764 Pour éviter les boutons de froid sur la route 188 00:14:00,873 --> 00:14:02,135 Comme c'est doux de votre femme! 189 00:14:02,241 --> 00:14:04,607 A-t-elle également préparé Une bouteille de pipi pour vous? 190 00:14:04,710 --> 00:14:07,144 Je ne suis pas comme toi, Mouillant toujours le lit et tous 191 00:14:07,246 --> 00:14:08,178 Allez au diable 192 00:14:08,280 --> 00:14:09,645 Sa femme l'aime vraiment 193 00:14:15,321 --> 00:14:22,693 Miséricorde... 194 00:14:27,766 --> 00:14:30,200 M. Chui, miséricorde 195 00:14:30,302 --> 00:14:32,429 Je vais te dire ... Tu veux savoir qui a tué 196 00:14:32,538 --> 00:14:35,132 Toute la famille du village de Tung Tao? 197 00:14:35,241 --> 00:14:39,871 Encore une fois, miséricorde ... 198 00:14:42,181 --> 00:14:44,149 Voulez-vous connaître cette affaire? 199 00:14:45,918 --> 00:14:47,818 Voulez-vous savoir 200 00:14:47,920 --> 00:14:50,616 qui a commis un viol et un meurtre à la résidence Cui? 201 00:14:51,156 --> 00:14:53,283 Ne me tue pas 202 00:14:53,392 --> 00:14:55,724 Dites-moi qui a volé le Trésor royal? 203 00:14:55,828 --> 00:14:57,557 Je ne peux pas te dire 204 00:14:57,663 --> 00:14:59,153 ou je serai mort 205 00:14:59,265 --> 00:14:59,663 Parler 206 00:14:59,765 --> 00:15:01,392 Je ne peux pas... 207 00:15:01,500 --> 00:15:02,296 Parler 208 00:15:02,401 --> 00:15:04,926 Je ne sais pas... 209 00:15:05,237 --> 00:15:07,899 Dites-moi qui a volé le Trésor royal 210 00:15:08,007 --> 00:15:09,099 ou je vais te jeter vers le bas 211 00:15:09,208 --> 00:15:11,608 Je ne sais vraiment pas 212 00:15:21,654 --> 00:15:23,383 Cui Hin, qu'est-ce que tu es ici? 213 00:15:23,489 --> 00:15:25,548 S'il vous plaît pardonnez-moi 214 00:15:25,658 --> 00:15:28,252 Si je savais qui a volé le trésor 215 00:15:28,360 --> 00:15:29,884 Voulez-vous me prendre ensemble? 216 00:15:33,732 --> 00:15:34,824 Dites ce que vous avez dit tout à l'heure 217 00:15:34,934 --> 00:15:36,094 Bien... 218 00:15:36,201 --> 00:15:37,691 Madame Wang Un voisin a dit à ma femme 219 00:15:37,803 --> 00:15:39,293 que son mari a des morceaux d'or 220 00:15:39,405 --> 00:15:41,464 avec la marque du Trésor sur eux 221 00:15:41,573 --> 00:15:42,699 Qui est son mari? 222 00:15:42,808 --> 00:15:45,902 Yue Wu Guai de la maison Tai Fat Mill 223 00:15:46,011 --> 00:15:46,978 Aller se faire cuire un œuf 224 00:15:49,014 --> 00:15:51,244 Allons-nous capturer Yue Wu Guai 225 00:15:51,350 --> 00:15:52,317 Lord Leng 226 00:15:55,554 --> 00:15:56,816 Tu ne prends vraiment pas de femme? 227 00:15:56,922 --> 00:15:58,355 Je suppose qu'il ne sera pas trop tard pour attendre 228 00:15:58,457 --> 00:15:59,253 Jusqu'à ce que les bandits soient appréhendés 229 00:15:59,358 --> 00:16:00,154 Bien 230 00:16:04,596 --> 00:16:06,120 Ne pleure pas 231 00:16:07,633 --> 00:16:08,793 Comment la question du trésor peut-elle 232 00:16:08,901 --> 00:16:10,232 être partagé avec les autres? 233 00:16:10,336 --> 00:16:12,065 Je ne savais pas que ce serait aussi sérieux 234 00:16:12,171 --> 00:16:14,105 Je ne le parlerai plus 235 00:16:17,543 --> 00:16:18,532 Il semble qu'il y ait quelqu'un à l'extérieur 236 00:16:18,644 --> 00:16:19,508 Vous êtes sûr? 237 00:16:28,921 --> 00:16:29,785 Merde, ce sont les gendarmes 238 00:16:29,888 --> 00:16:31,082 Échapperons à l'arrière 239 00:16:34,560 --> 00:16:35,720 Ne bouge pas 240 00:16:35,828 --> 00:16:36,988 Maman 241 00:16:38,297 --> 00:16:41,994 Ah niu, courez rapidement 242 00:16:42,267 --> 00:16:45,168 Courez, ne pleure pas 243 00:16:45,637 --> 00:16:46,569 Ne courez pas 244 00:16:46,672 --> 00:16:48,105 Courir, ah niu 245 00:16:48,207 --> 00:16:49,037 Rester immobile 246 00:16:49,141 --> 00:16:50,938 Courir, ah niu, ne l'attrape pas 247 00:16:51,043 --> 00:16:52,305 Ne bouge pas 248 00:17:00,252 --> 00:17:03,517 Monsieur, je suis innocent 249 00:17:03,622 --> 00:17:05,385 Je ne sais rien, monsieur 250 00:17:05,491 --> 00:17:07,083 Qui d'autre sinon vous? 251 00:17:07,192 --> 00:17:09,217 Je ne sais vraiment pas 252 00:17:09,328 --> 00:17:10,522 Ma Zhong 253 00:17:13,399 --> 00:17:19,565 Monsieur, s'il vous plaît ne le faites pas. Ah niu ... 254 00:17:19,671 --> 00:17:22,640 S'il vous plaît, ayez pitié de lui 255 00:17:22,741 --> 00:17:25,266 Monsieur, ayez pitié de nous 256 00:17:25,744 --> 00:17:30,545 Ne pas, ah niu 257 00:17:31,583 --> 00:17:33,642 Monsieur, miséricorde 258 00:17:33,752 --> 00:17:36,778 Je vais parler 259 00:17:40,225 --> 00:17:44,093 Tao Bau, le forgeron. Zhang Long 260 00:17:44,496 --> 00:17:47,090 et wang wan wu 261 00:17:48,067 --> 00:17:50,160 Fang Feng Jia est le leader 262 00:17:55,140 --> 00:17:56,129 Où est l'or? 263 00:17:57,176 --> 00:18:01,408 Je te prie de me faire une faveur 264 00:18:01,513 --> 00:18:06,041 Laissez l'or pour ma femme 265 00:18:06,151 --> 00:18:07,641 Je vous en prie 266 00:18:11,323 --> 00:18:17,660 Ah niu ... monsieur, je vous prie 267 00:18:17,763 --> 00:18:22,200 Avoir pitié de nous 268 00:18:22,301 --> 00:18:30,766 Donnez-nous une chance 269 00:18:34,613 --> 00:18:39,846 Je vais parler, c'est à l'intérieur du seau 270 00:18:52,264 --> 00:18:57,634 S'il vous plaît, ne prenez pas mon or 271 00:18:57,736 --> 00:18:58,225 Lâcher 272 00:18:58,337 --> 00:19:03,274 Mon or, laisse-moi partir 273 00:19:06,845 --> 00:19:09,177 Comment vas-tu? 274 00:19:09,281 --> 00:19:14,275 Cher, réveillez-vous 275 00:19:19,158 --> 00:19:20,318 Lord Leng, attention 276 00:19:26,598 --> 00:19:27,758 coupé de sa tête 277 00:19:27,866 --> 00:19:28,628 Oui 278 00:19:34,806 --> 00:19:40,039 Tu as tué ah niu, Vous mourrez une mort cruelle 279 00:19:40,145 --> 00:19:43,342 Tu es une bête, un monstre 280 00:19:43,448 --> 00:19:45,916 Je te tuerai 281 00:19:47,653 --> 00:19:49,644 Vous mourrez une mort cruelle 282 00:20:11,643 --> 00:20:13,941 Peng Lai, allons-y 283 00:20:26,325 --> 00:20:27,451 - Peng Lai - Oui 284 00:20:27,559 --> 00:20:30,289 Être gentil avec les criminels signifie Être cruel envers vous-même 285 00:20:30,395 --> 00:20:31,589 comprendre? 286 00:20:53,785 --> 00:20:55,776 Pourquoi ces gens ont-ils si peur? 287 00:20:56,288 --> 00:20:59,951 Ils nous emmènent pour des voleurs Qui est ici pour les voler à nouveau 288 00:21:13,672 --> 00:21:15,367 Pauvres âmes 289 00:21:16,174 --> 00:21:17,971 N'oubliez pas, ce sont des Hans 290 00:21:18,076 --> 00:21:19,270 Nous sommes des Mandchouriens 291 00:21:19,378 --> 00:21:22,006 Nous ne pouvons pas jouer avec la politique 292 00:21:22,114 --> 00:21:24,048 Faites simplement votrejob en tant que constable 293 00:21:27,119 --> 00:21:27,642 vérifier à l'intérieur 294 00:21:27,753 --> 00:21:28,685 Oui 295 00:21:35,494 --> 00:21:36,290 Lord Leng 296 00:21:36,395 --> 00:21:38,454 C'est une salle ancestrale déserte 297 00:21:38,830 --> 00:21:39,922 Passons la nuit ici 298 00:21:50,242 --> 00:21:53,541 Toujours gêné par L'incident de la maison Mill? 299 00:21:57,983 --> 00:22:02,147 Je pense juste Tout le monde a le droit de vivre 300 00:22:02,254 --> 00:22:05,746 Même si ce sont des criminels 301 00:22:05,857 --> 00:22:08,223 Avons-nous le droit pour les tuer à notre testament? 302 00:22:08,427 --> 00:22:10,691 En outre, ils sont victimes de circonstances 303 00:22:10,796 --> 00:22:12,263 et ont été poussés dans ce qu'ils font 304 00:22:12,364 --> 00:22:14,457 Tu es trop doux 305 00:22:14,566 --> 00:22:17,194 À peine coupé pour être un agent 306 00:22:17,302 --> 00:22:19,497 Alors tu dis Lord Leng 307 00:22:19,604 --> 00:22:20,935 a le droit de tuer aujourd'hui? 308 00:22:21,273 --> 00:22:22,262 Non seulement aujourd'hui 309 00:22:22,374 --> 00:22:24,899 J'ai toujours admiré his iron-like character 310 00:22:25,010 --> 00:22:26,944 en traitant avec ces bandits 311 00:22:27,045 --> 00:22:28,774 Il ne traîne jamais ses pieds 312 00:22:28,880 --> 00:22:31,576 Si j'étais dans sa position un jour 313 00:22:31,683 --> 00:22:33,981 Moi aussi je serais un agent de tueur 314 00:22:34,086 --> 00:22:36,054 Tu penses tous qu'il est froid 315 00:22:36,154 --> 00:22:38,816 Et n'a pas de sentiments, non? 316 00:22:40,759 --> 00:22:45,389 Tu as tort, il est aussi humain 317 00:22:45,497 --> 00:22:47,397 et a aussi son humanité 318 00:22:47,499 --> 00:22:51,333 Mais parce qu'il est un agent engagé, 319 00:22:51,436 --> 00:22:55,964 Ses émotions sont comme son épée; 320 00:22:56,074 --> 00:22:59,771 Caché au fond de sa gaine 321 00:23:12,858 --> 00:23:15,349 Le lit est prêt 322 00:23:16,361 --> 00:23:19,262 Se reposer 323 00:23:19,364 --> 00:23:20,353 Oui 324 00:23:48,427 --> 00:23:50,156 Peng Lai, qu'est-ce que tu fais? 325 00:23:50,262 --> 00:23:52,662 Prendre des restes pour les gens affamés 326 00:24:21,226 --> 00:24:23,820 Apportez-leur ça 327 00:24:24,196 --> 00:24:25,060 Merci 328 00:24:50,455 --> 00:24:51,820 Zhao Jian, où est Peng Lai? 329 00:24:51,923 --> 00:24:53,413 L'avez-vous vu revenir? 330 00:24:54,459 --> 00:24:55,551 Non 331 00:24:55,760 --> 00:24:56,590 Qu'est-ce que c'est? 332 00:24:56,695 --> 00:24:57,787 Je ne l'ai pas vu revenir 333 00:24:57,896 --> 00:24:59,158 Trouvons-le, rapide 334 00:24:59,264 --> 00:24:59,855 Droite 335 00:24:59,965 --> 00:25:01,023 Continue 336 00:25:08,373 --> 00:25:10,238 N'est-ce pas notre bol? 337 00:25:12,444 --> 00:25:13,877 Il aurait pu être ici 338 00:25:13,979 --> 00:25:15,469 Le trouve, rapide 339 00:25:16,615 --> 00:25:20,574 Peng Lai ... 340 00:25:22,020 --> 00:25:26,855 Peng Lai ... 341 00:27:14,899 --> 00:27:16,457 Épines de fer 342 00:28:21,433 --> 00:28:25,062 Lord Leng, quel est le problème? 343 00:28:45,957 --> 00:28:47,891 Qu'est-ce que c'est? 344 00:28:47,992 --> 00:28:49,289 Il y a deux assassins 345 00:28:53,765 --> 00:28:55,926 Êtes-vous blessé? 346 00:28:56,034 --> 00:28:57,160 Non 347 00:29:09,380 --> 00:29:11,041 Peng Lai a été gravement blessé 348 00:29:11,149 --> 00:29:12,673 Dans le village opposé 349 00:29:14,586 --> 00:29:15,575 Il est là-dedans 350 00:29:34,606 --> 00:29:38,508 Nous ne pouvons pas le déplacer. Si nous le faisons, il meurt 351 00:29:45,150 --> 00:29:46,412 Peng Lai 352 00:29:46,951 --> 00:29:56,349 Tuez-moi juste 353 00:29:56,461 --> 00:29:59,692 Je ne peux pas le prendre 354 00:30:03,434 --> 00:30:07,837 Veuillez tenir compte de mes mots 355 00:30:07,939 --> 00:30:13,809 Même les criminels sont des êtres humains, Ne tuez pas mal 356 00:30:17,849 --> 00:30:22,877 Je te supplie, laisse-moi mourir 357 00:30:23,321 --> 00:30:28,384 S'il te plait, ne me laisse pas souffrir 358 00:30:29,661 --> 00:30:35,566 Laisse-moi mourir 359 00:30:35,667 --> 00:30:41,196 Allez, je ne peux pas le prendre 360 00:30:42,774 --> 00:30:44,799 Lord Leng 361 00:31:21,713 --> 00:31:23,476 Damn, bastard 362 00:31:23,581 --> 00:31:26,448 C'est ta faute pour Me poussant à voler le trésor 363 00:31:26,551 --> 00:31:29,247 Maintenant j'ai été poignardé 364 00:31:33,057 --> 00:31:36,493 Le constable tueur ne part jamais un prisonnier en direct 365 00:31:36,594 --> 00:31:39,256 Nous ne pouvions pas le tuer hier soir signifie ... 366 00:31:40,598 --> 00:31:43,362 Cela signifie que nous serons chassés le reste de nos vies 367 00:31:43,835 --> 00:31:45,097 Vous voulez vous échapper? 368 00:31:45,203 --> 00:31:47,068 Bien sûr, quoi qu'il arrive 369 00:31:47,171 --> 00:31:48,798 Nous ne pouvons pas attendre ici et mourir 370 00:31:49,173 --> 00:31:51,266 J'ai dit que tu n'avais pas de cerveau 371 00:31:51,376 --> 00:31:53,776 C'est pourquoi tu ne peux pas s'échapper 372 00:31:53,878 --> 00:31:55,778 Où courez-vous maintenant? 373 00:32:01,052 --> 00:32:02,041 Droite 374 00:32:02,153 --> 00:32:03,586 Si nous séparons 375 00:32:03,688 --> 00:32:06,316 Nous lui donnerons une opportunité 376 00:32:06,424 --> 00:32:08,392 pour nous tuer un par un 377 00:32:10,061 --> 00:32:10,993 Qu'allons-nous faire? 378 00:32:11,095 --> 00:32:14,826 Trouver Fang Feng Jia et Wang Wan Wu 379 00:32:14,933 --> 00:32:16,764 Quatre contre un 380 00:32:16,868 --> 00:32:19,234 Peu importe Quelle est la qualité du connétable de tueur 381 00:32:19,337 --> 00:32:22,204 Il ne peut pas nous échapper 382 00:32:24,375 --> 00:32:27,674 No wonder you used to be Le chef des troupes 383 00:32:27,779 --> 00:32:29,804 Vous êtes en effet intelligent 384 00:32:30,248 --> 00:32:33,081 J'irai immédiatement pour les trouver 385 00:32:33,184 --> 00:32:36,745 Rendez-vous à la maison de pêcheurs de Da Long Bay après 3 jours 386 00:32:59,177 --> 00:33:01,407 Zhang Long 387 00:33:07,618 --> 00:33:09,950 Zhang Long ... 388 00:33:16,928 --> 00:33:18,122 Pas besoin d'attendre 389 00:33:18,229 --> 00:33:19,355 Gendarme 390 00:33:22,233 --> 00:33:25,760 Zhang vous a longtemps trahi, il ne viendra pas 391 00:33:26,437 --> 00:33:28,837 Ce bâtard m'a trahis 392 00:35:03,334 --> 00:35:06,497 Non... 393 00:35:18,049 --> 00:35:18,811 Lord Leng 394 00:35:21,853 --> 00:35:24,481 Mettez-le comme 300 taels d'or de Zhang Long 395 00:35:24,589 --> 00:35:25,556 Prendre la tête 396 00:35:25,656 --> 00:35:26,452 Oui 397 00:35:29,193 --> 00:35:30,592 Lord Leng, nous avons fouillé sa maison 398 00:35:30,695 --> 00:35:32,287 Il n'y a que trois cents taels d'or 399 00:35:40,938 --> 00:35:42,235 L'avez-vous interrogé? 400 00:35:42,340 --> 00:35:44,001 Oui, il dit la vérité 401 00:35:44,108 --> 00:35:45,439 Sa part n'est que Trois cents taels d'or 402 00:35:45,543 --> 00:35:46,840 Constable tueur, j'ai vendu 403 00:35:46,944 --> 00:35:48,275 ce forgeron pour toi 404 00:35:48,379 --> 00:35:50,939 Tu devrais faire confiance et me laisser partir 405 00:35:51,349 --> 00:35:54,011 C'est exact, J'ai promis de t'accorder un pardon 406 00:35:54,118 --> 00:35:57,610 Mais je n'ai pas dit que je vous épargnerais la vie 407 00:35:58,222 --> 00:35:59,018 L'exécuter 408 00:35:59,123 --> 00:36:00,055 Oui 409 00:36:42,266 --> 00:36:44,393 Constable tueur, Tu n'aurais jamais pensé à ça 410 00:36:44,502 --> 00:36:46,299 Je savais que tu ne me laisserais pas descendre si facilement 411 00:36:46,404 --> 00:36:48,770 Tu n'aurais pas attendu moi être plus intelligent que vous 412 00:36:51,475 --> 00:36:52,464 Il s'est échappé 413 00:36:52,877 --> 00:36:54,208 Lord Leng, suivez-moi 414 00:37:35,219 --> 00:37:37,346 Lord Leng, tant pis à propos de moi, Dépêchez-vous et poursuivez 415 00:37:39,023 --> 00:37:40,422 Dépêchez-vous et allez, Lord Leng 416 00:40:05,136 --> 00:40:10,096 Lord Leng, Ces voleurs ont-ils été capturés? 417 00:40:10,207 --> 00:40:12,402 Ils ne se sont pas échappés, non? 418 00:40:30,795 --> 00:40:33,320 Lord Leng, Sun Heng est mort aussi 419 00:40:34,231 --> 00:40:34,788 Où? 420 00:40:34,899 --> 00:40:35,923 Là-bas 421 00:42:07,791 --> 00:42:08,849 Prenons un repos ici 422 00:42:08,959 --> 00:42:09,857 Oui 423 00:42:12,396 --> 00:42:13,658 à venir... 424 00:42:20,404 --> 00:42:22,531 Monsieur, avez un siège, d'où venez-vous? 425 00:42:22,640 --> 00:42:23,868 Arrête de parler des ordures 426 00:42:24,608 --> 00:42:26,872 C'est chaotique là-bas 427 00:42:27,578 --> 00:42:29,273 Et difficile à faire des affaires 428 00:42:34,785 --> 00:42:36,343 Lord Leng, assis 429 00:42:41,592 --> 00:42:43,560 Obtenez-nous du bœuf et du vin 430 00:42:43,661 --> 00:42:47,153 Monsieur, le pays est dans le chaos et Difficile de gagner sa vie 431 00:42:47,264 --> 00:42:50,722 Il n'y a pas du tout de nourriture, Où puis-je trouver du bœuf pour vous? 432 00:42:51,068 --> 00:42:52,626 Alors qu'est-ce que vous avez? 433 00:42:53,070 --> 00:42:55,038 Un peu de pain grillé 434 00:42:56,774 --> 00:42:59,242 D'accord alors, dépêchez-vous 435 00:43:00,878 --> 00:43:02,345 Fan Jin Peng 436 00:43:05,916 --> 00:43:08,885 Quelle surprise que Dans un endroit aussi stérile 437 00:43:08,986 --> 00:43:12,922 Je peux rencontrer le gel constable 438 00:43:13,958 --> 00:43:18,190 Quelle chance! 439 00:43:18,295 --> 00:43:22,595 Fan Jin Peng, vous êtes notoire dans l'est de Kwangtung 440 00:43:22,700 --> 00:43:24,497 Que faites-vous ici? 441 00:43:24,602 --> 00:43:27,196 J'ai entendu ça Le Trésor royal a été volé 442 00:43:27,304 --> 00:43:29,636 Je suis ici dans l'espoir de en quelque sorte en profiter 443 00:43:29,740 --> 00:43:32,675 Le Trésor a été volé Et le tribunal est furieux 444 00:43:32,776 --> 00:43:34,767 Ce n'est pas une question triviale 445 00:43:34,878 --> 00:43:37,938 Tu ferais mieux de retourner d'où tu viens 446 00:43:38,616 --> 00:43:39,583 Gendarme 447 00:43:39,683 --> 00:43:42,243 Quel est le gros problème pour la cour perdre de l'or? 448 00:43:42,353 --> 00:43:44,719 Il n'y a pas de mal à en épargner pour nous les ordinateurs communs 449 00:43:46,690 --> 00:43:48,555 Ce n'est pas le genre d'argent 450 00:43:48,659 --> 00:43:50,786 que vous pouvez bénéficier de 451 00:43:50,894 --> 00:43:53,988 Leng Tian Ying, Vous aussi êtes un fonctionnaire du gouvernement 452 00:43:54,098 --> 00:43:56,430 Tu devrais savoir que des gens comme nous 453 00:43:56,533 --> 00:43:58,967 Ne souffrez jamais de perte en affaires 454 00:43:59,069 --> 00:44:00,900 Depuis que je suis ici 455 00:44:01,005 --> 00:44:03,132 Comment puis-je laisser les mains vides? 456 00:44:03,474 --> 00:44:05,203 Je ne te laisserai pas partir les mains vides non plus 457 00:44:05,309 --> 00:44:08,801 Je vais te donner 50 taels d'or Et puis tu pars 458 00:44:09,413 --> 00:44:10,675 Cui Hin 459 00:44:11,115 --> 00:44:12,082 Oui 460 00:44:23,460 --> 00:44:26,952 Qu'est-ce que tu vas faire 461 00:44:27,064 --> 00:44:28,497 Si je refuse votre faveur? 462 00:44:28,999 --> 00:44:31,092 Alors ne pensez même pas à partir ici 463 00:44:44,048 --> 00:44:48,815 Leng Tian Ying, vous avez une grande estime dans la capitale 464 00:44:48,919 --> 00:44:52,116 Et je suis célèbre dans le sud 465 00:44:52,222 --> 00:44:55,680 sera difficile à dire qui gagnera si nous nous battons 466 00:44:55,793 --> 00:44:57,852 Si j'étais toi, Je prendrais cette cinquante taels d'or 467 00:44:57,961 --> 00:45:01,260 sans aucune hésitation 468 00:45:18,716 --> 00:45:21,116 Lord Leng, c'est un grand coquin 469 00:45:21,218 --> 00:45:23,083 Pourquoi ne le tuez-vous pas? 470 00:45:23,654 --> 00:45:26,521 Jusqu'à présent, il n'y a aucune preuve de son crime 471 00:45:26,623 --> 00:45:30,923 D'ailleurs, c'est un expert en kung-fu, Je ne suis peut-être pas son match 472 00:45:58,021 --> 00:45:59,147 J'ai rencontré la personne que tu veux que je tue 473 00:45:59,256 --> 00:46:01,622 Sur mon chemin juste maintenant 474 00:46:02,292 --> 00:46:04,317 Depuis que tu l'as rencontré 475 00:46:04,428 --> 00:46:07,226 Pourquoi ne l'avez-vous pas tué pour moi? 476 00:46:08,766 --> 00:46:10,358 Je n'ai pas encore ma rémunération 477 00:46:10,467 --> 00:46:12,367 Il est trop tôt pour le tuer 478 00:46:19,676 --> 00:46:24,477 Très bien, 300 taels d'or, Ils sont tous ici 479 00:46:37,294 --> 00:46:40,161 Le Trésor royal a été privé Deux millions de taels 480 00:46:40,264 --> 00:46:43,062 Ami, votre part est-elle juste ce morceau? 481 00:46:43,167 --> 00:46:45,499 Ami, c'est vraiment 482 00:46:45,602 --> 00:46:46,694 Veuillez le prendre 483 00:46:46,804 --> 00:46:49,830 Cela peut être assez bon Seulement pour les gens ordinaires 484 00:46:52,276 --> 00:46:58,738 Mais quant à la mort de Killer Constable 485 00:46:59,716 --> 00:47:01,513 C'est un peu trop peu 486 00:47:05,923 --> 00:47:07,356 Quoi ... Que voulez-vous? 487 00:47:07,457 --> 00:47:09,857 Ces 300 taels ne suffit même pas pour te tuer 488 00:47:09,960 --> 00:47:11,222 Mais si je te tue 489 00:47:11,328 --> 00:47:12,989 Ces trois cents taels deviendront les miens 490 00:47:13,096 --> 00:47:15,963 C'est beaucoup plus facile que de tuer le gel constable 491 00:47:16,066 --> 00:47:18,466 Alors pourquoi s'embêter à se battre Avec le gendarme de tueur? 492 00:47:19,069 --> 00:47:23,267 Vous êtes un homme sans intégrité 493 00:47:26,109 --> 00:47:30,739 Un homme avec intégrité ne deviendra pas un tueur professionnel 494 00:47:30,848 --> 00:47:32,816 Vous devriez accepter votre sort 495 00:47:33,417 --> 00:47:34,679 Bon sang 496 00:47:45,562 --> 00:47:47,393 C'est le scorpion toxique fléchette 497 00:47:47,798 --> 00:47:50,767 C'est exact 498 00:47:50,868 --> 00:47:53,837 Une fois touché, vous mourrez d'intoxication sanguine 499 00:47:53,937 --> 00:47:56,098 en cinquante étapes 500 00:47:56,206 --> 00:47:57,332 Je vais te combattre 501 00:48:27,404 --> 00:48:31,204 Ami, être téméraire est d'aucune utilité 502 00:48:31,308 --> 00:48:33,276 ne fera que vous accélérer à mort 503 00:49:21,258 --> 00:49:22,350 Attendez 504 00:49:29,099 --> 00:49:32,000 Constable tueur, Je me fiche de la récompense 505 00:49:32,102 --> 00:49:34,536 et tué l'homme que tu veux 506 00:49:35,339 --> 00:49:38,206 Cinquante taels d'or pour avoir tué une personne 507 00:49:38,308 --> 00:49:39,935 est la récompense la moins chère que j'ai demandée 508 00:49:41,745 --> 00:49:44,305 Je veux juste me faire des amis avec toi 509 00:49:45,482 --> 00:49:48,349 Nous pouvons facilement être amis 510 00:49:49,653 --> 00:49:51,848 S'il vous plaît ouvrez simplement votre sac 511 00:49:52,356 --> 00:49:55,655 Si les barres d'or faire imprimer le sceau royal sur eux 512 00:49:55,759 --> 00:49:57,727 Tu ferais mieux de les laisser derrière et d'y aller 513 00:50:09,940 --> 00:50:13,398 Constable tueur, pas besoin d'être si furieux 514 00:50:15,612 --> 00:50:17,807 L'or vous sera rendu 515 00:50:19,316 --> 00:50:22,308 Ma zhong, allez récupérer l'or 516 00:50:22,419 --> 00:50:23,386 Oui 517 00:50:29,593 --> 00:50:31,117 Lord Leng, arme secrète 518 00:50:33,196 --> 00:50:34,185 Ma Zhong 519 00:50:37,100 --> 00:50:38,260 Scorpion fléchette 520 00:50:44,174 --> 00:50:46,142 Donnez-moi l'antidote 521 00:50:47,744 --> 00:50:49,905 Même si je te donne l'antidote 522 00:50:50,013 --> 00:50:51,605 tu ne peux pas descendre vivant 523 00:51:09,066 --> 00:51:10,260 Où est l'antidote? 524 00:51:50,507 --> 00:51:53,999 Il n'est pas nécessaire pour nous de nous battre, Nous sommes une correspondance égale 525 00:51:54,111 --> 00:51:56,671 Tu ne peux pas me tuer Et je ne peux pas te faire de mal non plus 526 00:51:56,780 --> 00:51:57,804 Je ne veux pas l'or 527 00:51:57,914 --> 00:51:59,609 Soyons amis 528 00:51:59,716 --> 00:52:02,276 Je peux te donner l'antidote pour ton homme 529 00:52:38,355 --> 00:52:40,789 Bonne épée 530 00:52:42,225 --> 00:52:47,561 Je ne m'attendais pas à ce que votre épée puisse tuer 531 00:52:47,664 --> 00:52:52,897 de loin ou près 532 00:52:54,738 --> 00:52:58,299 Fan Jin Peng, tu ne t'attendais pas 533 00:52:58,408 --> 00:53:00,376 Je peux échapper à l'attaque de votre aiguille 534 00:53:00,477 --> 00:53:02,308 Tu es le premier 535 00:53:02,412 --> 00:53:09,477 Mais tu mourras toujours d'un empoisonnement 536 00:53:09,586 --> 00:53:11,850 Fan Jin Peng, vous êtes trop présomptueux 537 00:53:11,955 --> 00:53:17,916 L'aiguille de gorge ne manque jamais Pourquoi enrober le poison? 538 00:53:18,028 --> 00:53:19,586 Mais cette fois tu as manqué 539 00:53:34,044 --> 00:53:36,740 Y avait-il eu des antidote dans la bouteille 540 00:53:36,846 --> 00:53:39,144 Je ne t'aurais pas donné 541 00:53:40,550 --> 00:53:44,418 Votre homme mourra sûrement 542 00:53:52,662 --> 00:53:54,459 Lord Leng, où est l'antidote? 543 00:53:54,965 --> 00:53:56,398 Il n'y a pas 544 00:53:58,602 --> 00:54:00,729 Lord Leng, merci 545 00:54:00,837 --> 00:54:04,705 pour m'avoir rassemblé 546 00:54:05,875 --> 00:54:08,173 Cui hin, aidez-moi 547 00:54:11,848 --> 00:54:16,046 Lord Leng, constable ma zhong 548 00:54:16,152 --> 00:54:18,848 de la gare 549 00:54:18,955 --> 00:54:22,789 attend votre commande 550 00:54:22,892 --> 00:54:25,918 Se lever, allonger et se reposer 551 00:54:26,896 --> 00:54:30,593 Ma Zhong 552 00:54:31,534 --> 00:54:36,096 Ma zhong ... 553 00:54:57,093 --> 00:55:00,256 Lord Leng, ta blessure va mieux 554 00:55:17,047 --> 00:55:20,073 Ma Zhong souhaitait vous remercier d'avoir prêté 555 00:55:20,183 --> 00:55:22,481 le manteau pour lui cette nuit-là 556 00:55:47,544 --> 00:55:50,536 Il était réticent à mettre ces bottes 557 00:55:50,647 --> 00:55:52,672 Il a dit qu'il voulait les laisser pour vous 558 00:56:02,025 --> 00:56:04,050 Lord Leng, prenez du thé 559 00:56:11,901 --> 00:56:16,338 Lord Leng, nous devrions retourner en premier 560 00:56:16,439 --> 00:56:17,428 Qu'est-ce que tu dis? 561 00:56:17,540 --> 00:56:21,533 Lord Leng, ce que je veux dire, c'est que actuellement 562 00:56:21,644 --> 00:56:24,875 Il y a seulement toi et moi, Et tu es blessé 563 00:56:24,981 --> 00:56:27,381 Nous pouvons peut-être retourner dans la capitale Jusqu'à ce que vous récupériez 564 00:56:27,484 --> 00:56:28,075 Fermez-la 565 00:56:28,184 --> 00:56:29,481 Oui 566 00:56:29,853 --> 00:56:31,821 N'oubliez pas, nous sommes des gendarmes 567 00:56:31,921 --> 00:56:34,617 Je ne suis que légèrement blessé, Il n'y a pas de problème à ce sujet 568 00:56:34,724 --> 00:56:35,816 Ce sont nos devoirs 569 00:56:35,925 --> 00:56:37,893 Même si cela implique de sacrifier nos vies 570 00:56:37,994 --> 00:56:40,554 Lord Leng, mais vos blessures ... 571 00:56:40,663 --> 00:56:42,221 Cui Hin 572 00:56:42,332 --> 00:56:43,663 Oui 573 00:56:45,034 --> 00:56:48,128 Abandonner à mi-chemin n'est pas seulement contre notre conscience 574 00:56:48,238 --> 00:56:51,036 Nous échouerons à Lord Liu qui nous a confié cette mission 575 00:57:29,179 --> 00:57:30,407 Papa 576 00:57:32,215 --> 00:57:32,943 Xiao Lan 577 00:57:33,049 --> 00:57:34,346 Papa 578 00:57:38,888 --> 00:57:40,185 Papa 579 00:57:41,691 --> 00:57:44,888 Papa, tu me manques tellement 580 00:57:44,994 --> 00:57:47,485 Enfant stupide, n'est-ce pas ici maintenant? 581 00:57:48,331 --> 00:57:50,356 Papa, je te ferai du thé 582 00:57:50,467 --> 00:57:51,365 Bien 583 00:58:06,015 --> 00:58:07,778 Papa, prenez du thé 584 00:58:07,884 --> 00:58:09,215 Bien 585 00:58:09,319 --> 00:58:11,879 Papa, où étais-tu? 586 00:58:11,988 --> 00:58:13,751 Pourquoi es-tu parti Pendant si longtemps cette fois? 587 00:58:18,828 --> 00:58:21,092 Xiao lan, viens ici 588 00:58:24,667 --> 00:58:26,601 c'est la même chose qu'avant 589 00:58:26,703 --> 00:58:28,864 Je fais juste du trading 590 00:58:29,205 --> 00:58:32,106 Papa, il semble que tu 591 00:58:32,208 --> 00:58:34,301 me cacher quelque chose 592 00:58:34,410 --> 00:58:38,847 Chaque fois que tu reviens, Tu essaierais de me faire parler 593 00:58:38,948 --> 00:58:42,247 Mais cette fois tu ne veux même pas parler 594 00:58:42,352 --> 00:58:46,049 Xiao lan, tu as raison 595 00:58:46,923 --> 00:58:49,892 J'ai quelque chose dans mon esprit 596 00:58:51,895 --> 00:58:54,193 Papa, qu'est-ce que c'est? 597 00:58:54,631 --> 00:58:57,191 Rien de grande importance 598 00:58:57,634 --> 00:59:02,594 C'est juste que quelque chose a mal tourné dans une transaction 599 00:59:02,705 --> 00:59:04,900 Je dois encore retourner pour le régler 600 00:59:05,008 --> 00:59:08,967 Cette fois, je suis juste en route pour te voir 601 00:59:09,078 --> 00:59:12,514 Papa, tu dois y retourner? 602 00:59:14,250 --> 00:59:19,085 Bonne fille, ce sera ma dernière fois 603 00:59:19,188 --> 00:59:23,716 Je ne partirai plus Je vais rester avec toi pour toujours 604 00:59:24,093 --> 00:59:27,620 ne pouvez-vous pas y aller une fois, papa? 605 00:59:27,730 --> 00:59:28,287 Ne pleure pas 606 00:59:28,398 --> 00:59:32,459 N'allez pas, papa, reste avec moi 607 00:59:34,304 --> 00:59:37,796 Papa... 608 00:59:41,010 --> 00:59:49,884 Papa ... n'y vais pas, papa ... 609 00:59:49,986 --> 00:59:52,147 Ne me laisse pas derrière 610 00:59:53,323 --> 00:59:55,314 Prenez soin de votre chemin 611 01:00:39,302 --> 01:00:41,566 Leng Tian Ying, c'est votre aptitude 612 01:01:35,591 --> 01:01:37,081 Pourquoi devez-vous revenir? 613 01:01:41,531 --> 01:01:43,362 Je n'aime pas que tu tues des gens Ni n'aime voir toi mourir 614 01:03:06,516 --> 01:03:07,710 Papa 615 01:03:11,687 --> 01:03:13,086 Papa 616 01:03:27,703 --> 01:03:28,795 Papa 617 01:03:43,719 --> 01:03:44,378 Qui es-tu? 618 01:03:44,487 --> 01:03:48,583 Mademoiselle, je suis un commerçant 619 01:03:53,629 --> 01:03:54,459 Vous êtes blessé 620 01:03:54,564 --> 01:03:58,523 J'ai rencontré des voleurs et a été blessé par eux 621 01:03:58,634 --> 01:04:02,434 Comme c'est pitoyable! Désolé, je suis aveugle 622 01:04:02,538 --> 01:04:05,701 Viens, je vais te aider à se reposer 623 01:04:28,231 --> 01:04:29,596 Se sentir mieux 624 01:04:30,533 --> 01:04:32,592 Merci, mademoiselle 625 01:04:32,702 --> 01:04:35,603 Comment se fait-il que vous montez le cheval de mon père? 626 01:04:37,006 --> 01:04:38,200 Le cheval de ton père? 627 01:04:38,307 --> 01:04:41,105 Oui, papa a lié Un certain nombre de petites cloches sur le cheval 628 01:04:41,210 --> 01:04:42,802 pour que je sache à chaque fois qu'il revient 629 01:04:42,912 --> 01:04:45,608 Mademoiselle, tu es tellement enthousiaste en aidant les autres 630 01:04:45,715 --> 01:04:47,080 Ton père doit être un homme bon 631 01:04:47,183 --> 01:04:51,779 Mon père est extrêmement bon pour les amis et aime aider 632 01:04:52,288 --> 01:04:55,849 Vous a-t-il prêté son cheval? 633 01:04:57,393 --> 01:04:59,987 Ton père et moi sommes de bons amis 634 01:05:04,934 --> 01:05:06,834 Mon père m'aime 635 01:05:08,971 --> 01:05:10,529 Vous vous allongez et vous reposez 636 01:05:12,341 --> 01:05:15,208 Mon père a dit qu'il était sur le point de finaliser Un dernier métier 637 01:05:15,311 --> 01:05:17,074 et serait de retour pour rester avec moi 638 01:05:17,914 --> 01:05:20,382 Il reviendra bientôt, je vous reposons bien 639 01:05:47,343 --> 01:05:48,310 Qui est-ce? 640 01:05:48,411 --> 01:05:49,309 C'est moi 641 01:05:50,579 --> 01:05:52,672 Papa, tu es de retour? 642 01:05:53,849 --> 01:05:55,077 Xiao Lan 643 01:06:00,022 --> 01:06:03,890 Dad, what happened to you? 644 01:06:04,827 --> 01:06:09,628 Rien, allez faire du thé pour moi 645 01:06:09,732 --> 01:06:10,630 Bien 646 01:06:19,875 --> 01:06:22,605 Papa, ton vieil ami est là 647 01:06:23,145 --> 01:06:25,511 Il se repose et t'attend 648 01:06:26,349 --> 01:06:27,680 Qui est-ce? 649 01:06:40,262 --> 01:06:41,320 Papa 650 01:06:43,666 --> 01:06:45,190 Papa, prenez du thé 651 01:06:47,436 --> 01:06:48,835 Papa 652 01:06:51,374 --> 01:06:52,864 Alors tu es ici 653 01:06:52,975 --> 01:06:55,136 Papa, il est au lit 654 01:06:55,244 --> 01:06:56,711 Pourquoi ne l'avez-vous pas salué? 655 01:06:57,113 --> 01:07:00,446 Miss, nous avons déjà fait 656 01:07:00,549 --> 01:07:02,176 Tu es déjà debout 657 01:07:02,284 --> 01:07:04,081 Pourquoi je ne t'ai pas entendu saluer? 658 01:07:05,988 --> 01:07:08,821 Leng Tian Ying, comment vas-tu? 659 01:07:17,933 --> 01:07:20,561 Fang Feng Jia, longtemps sans voir 660 01:07:21,237 --> 01:07:23,330 Vous avez un siège 661 01:07:23,439 --> 01:07:26,465 J'irai préparer des plats 662 01:07:26,575 --> 01:07:28,736 Miss, pas besoin 663 01:07:30,613 --> 01:07:32,706 Quoi? Vous partez à nouveau? 664 01:07:32,815 --> 01:07:36,273 C'est vrai, il doit voyager un long chemin 665 01:07:36,385 --> 01:07:38,785 Je dois le voir 666 01:07:42,124 --> 01:07:44,319 Oncle Leng, tu dois vraiment y aller 667 01:07:44,427 --> 01:07:46,952 C'est vrai, la route est longue 668 01:07:47,063 --> 01:07:49,054 Si je ne vais pas, ton père devra 669 01:07:49,165 --> 01:07:51,326 J'apprécie ta grande gentillesse 670 01:07:51,434 --> 01:07:52,423 Xiao Lan 671 01:07:52,535 --> 01:07:54,093 Papa 672 01:07:54,437 --> 01:07:58,498 Je reviendrai peu de temps après Je vois l'oncle Leng off 673 01:08:19,862 --> 01:08:20,851 Papa 674 01:08:31,207 --> 01:08:34,472 Leng Tian Ying, merci de ne pas m'exposer 675 01:08:34,577 --> 01:08:36,238 Devant ma fille 676 01:08:36,645 --> 01:08:39,443 Ne pense pas que je t'épargnerai À cause de ta fille 677 01:08:46,255 --> 01:08:48,746 Où avez-vous caché l'or que vous avez pris? Parler 678 01:08:50,759 --> 01:08:51,885 Si vous voulez savoir où ... 679 01:08:51,994 --> 01:08:53,859 Montrez votre compétence, vaincuez-moi 680 01:11:34,990 --> 01:11:36,924 Où est l'or? Parler 681 01:11:39,028 --> 01:11:40,017 Parler 682 01:12:33,115 --> 01:12:33,672 Frère 683 01:12:33,782 --> 01:12:34,714 cun yi 684 01:12:34,817 --> 01:12:35,647 Je te cherche 685 01:12:35,751 --> 01:12:37,378 La tête du gang se cache Parmi les anches, trouvez-le 686 01:12:37,486 --> 01:12:38,510 Oui 687 01:12:38,620 --> 01:12:40,554 Allez le trouver, dépêchez-vous 688 01:13:17,793 --> 01:13:18,725 cun yi 689 01:13:21,063 --> 01:13:22,052 cun yi 690 01:13:27,302 --> 01:13:29,293 Frère, poursuivez-le, tant pis à propos de moi 691 01:13:29,405 --> 01:13:30,872 Dépêchez-vous, allez 692 01:13:58,534 --> 01:13:59,796 cun yi 693 01:14:04,873 --> 01:14:06,101 cun yi 694 01:14:09,178 --> 01:14:12,545 Frère, la station de capitale peut se passer de moi 695 01:14:12,648 --> 01:14:14,843 mais je ne peux pas faire sans toi 696 01:14:15,017 --> 01:14:16,848 Cun yi, vous ... 697 01:14:17,820 --> 01:14:21,916 Courez, dépêchez-vous et courez, dépêchez-vous 698 01:14:24,226 --> 01:14:25,887 Frère, courez 699 01:14:30,065 --> 01:14:34,001 Courir, frère, courez 700 01:15:28,657 --> 01:15:29,555 Retraite 701 01:15:31,560 --> 01:15:33,118 Archer, préparez-vous 702 01:15:35,597 --> 01:15:36,723 Tirer 703 01:15:38,534 --> 01:15:40,195 Deuxième groupe, préparez-vous 704 01:15:43,071 --> 01:15:44,231 Tirer 705 01:15:50,112 --> 01:15:51,443 Premier groupe, préparez-vous 706 01:15:56,084 --> 01:15:57,142 Tirer 707 01:17:04,353 --> 01:17:10,223 Je savais que tu suivrais des traces de sang pour me trouver 708 01:17:11,159 --> 01:17:14,617 L'or que vous voulez est ici 709 01:17:16,365 --> 01:17:17,457 Prendre 710 01:17:22,671 --> 01:17:23,899 Mille Taels 711 01:17:28,377 --> 01:17:30,436 Comment se fait-il que ce soit si petit? 712 01:17:30,545 --> 01:17:33,412 C'est tout ce que j'ai 713 01:17:39,588 --> 01:17:42,079 Où avez-vous caché le reste? 714 01:17:43,392 --> 01:17:47,954 Avec Lord Liu, Chef de la sécurité de la ville interdite 715 01:17:48,063 --> 01:17:50,691 Conneries, n'accusez pas d'autres personnes 716 01:17:50,799 --> 01:17:52,733 Comment un fonctionnaire du gouvernement 717 01:17:52,834 --> 01:17:54,461 se révéler être un voleur? 718 01:17:54,803 --> 01:17:57,567 Dépêchez-vous, remettez l'or 719 01:17:58,407 --> 01:18:05,609 J'ai entendu dire que tu es très perspicace 720 01:18:05,714 --> 01:18:09,741 Mais il s'avère être une réputation immérité 721 01:18:09,851 --> 01:18:11,318 Je ne peux même pas dire la vérité de False 722 01:18:11,420 --> 01:18:15,151 Tais-toi, si tu ne le remets pas, Je vais te couper 723 01:18:15,257 --> 01:18:22,220 Pas de problème, mais c'est triste que Tu ne peux pas dire la vérité 724 01:18:22,330 --> 01:18:23,456 Entourer la maison 725 01:18:23,565 --> 01:18:24,589 Oui 726 01:18:24,700 --> 01:18:26,099 Le premier groupe va à l'arrière 727 01:18:26,201 --> 01:18:26,895 Oui 728 01:18:27,002 --> 01:18:28,264 Deuxième groupe aller à gauche 729 01:18:28,370 --> 01:18:29,029 Oui 730 01:18:29,137 --> 01:18:30,900 Troisième groupe à droite 731 01:18:31,006 --> 01:18:32,337 Oui 732 01:18:39,915 --> 01:18:42,008 Vos hommes ne peuvent pas vous sauver même s'ils entourent ici 733 01:18:42,117 --> 01:18:45,553 Leng Tian Ying, tu as tort 734 01:18:45,654 --> 01:18:50,751 Les hommes à l'extérieur ne sont pas à moi, Ce sont de Lord Liu 735 01:18:50,859 --> 01:18:55,387 Ce sont des archers envoyés par Lord Liu 736 01:18:55,497 --> 01:18:59,263 Comment seigneur Liu envoie des archers pour tuer un fonctionnaire du gouvernement 737 01:18:59,367 --> 01:19:05,795 Parce qu'il est le cerveau Derrière le vol du Trésor 738 01:19:07,109 --> 01:19:09,168 Vous parlez de bêtises 739 01:19:20,021 --> 01:19:23,821 Le Trésor royal a été fortement gardé 740 01:19:23,925 --> 01:19:27,258 Sans personne de l'intérieur, Personne ne peut entrer 741 01:19:27,829 --> 01:19:31,026 C'est la carte du Trésor 742 01:19:31,133 --> 01:19:33,567 M'a donné en personne par Lord Liu 743 01:19:33,668 --> 01:19:37,502 Il a détourné 2 millions de taels d'or Et je ne pouvais pas rembourser 744 01:19:37,606 --> 01:19:39,870 Alors il a planifié un faux braquage 745 01:19:39,975 --> 01:19:42,205 La vraie quantité qui a été volée 746 01:19:42,310 --> 01:19:44,278 était les deux mille taels que nous avons obtenus 747 01:19:44,379 --> 01:19:46,847 Il a pris le reste 748 01:19:46,948 --> 01:19:49,781 capitaliser sur Votre pratique de tuer des prisonniers 749 01:19:49,885 --> 01:19:51,910 Il voulait que nous sommes morts 750 01:19:52,020 --> 01:19:54,454 Et a également envoyé des archers pour me tuer 751 01:20:21,249 --> 01:20:23,376 Putain, je vais les combattre jusqu'à la mort 752 01:20:23,485 --> 01:20:27,012 Leng Tian Ying, c'est exactement Ce qu'il veut 753 01:20:27,122 --> 01:20:30,250 Mais alors, vos abonnés mourir pour rien 754 01:21:21,042 --> 01:21:23,909 J'ai un plan 755 01:21:24,012 --> 01:21:26,412 Cela pourrait vous faire sortir d'ici 756 01:21:26,514 --> 01:21:28,709 J'ai été gravement blessé 757 01:21:28,817 --> 01:21:30,842 et ne pourrait pas survivre 758 01:21:30,952 --> 01:21:35,048 Ceux à l'extérieur pensent que vous êtes le Un seul ici 759 01:21:35,323 --> 01:21:38,292 Mais tu dois me promettre une chose 760 01:21:38,393 --> 01:21:39,826 Qu'est-ce que c'est? Parler 761 01:21:40,829 --> 01:21:46,665 Vous devez promettre de Prenez soin de ma fille 762 01:21:48,870 --> 01:21:51,430 C'est là que je se cacher aux gendarmes 763 01:21:51,539 --> 01:21:53,734 Il y a un évent 764 01:21:53,842 --> 01:21:58,245 Entrez, rapidement 765 01:22:00,849 --> 01:22:03,977 Cacher, rapide 766 01:22:09,391 --> 01:22:13,885 N'oubliez pas de Prenez soin de ma fille 767 01:22:16,631 --> 01:22:21,034 J'aimerais savoir Qu'est-ce qui vous a fait devenir un voleur? 768 01:22:21,403 --> 01:22:25,169 Mandchouriens m'a forcé 769 01:22:25,273 --> 01:22:26,968 Entrer rapidement 770 01:22:38,787 --> 01:22:45,454 Xiao Lan, papa ne reviendra pas pour te voir 771 01:23:12,787 --> 01:23:14,186 Le cadavre est là 772 01:23:22,897 --> 01:23:23,625 coupé de sa tête 773 01:23:23,732 --> 01:23:24,630 Oui 774 01:23:26,901 --> 01:23:27,890 Allons-y 775 01:24:28,897 --> 01:24:30,296 cun yi 776 01:24:34,736 --> 01:24:35,862 cun yi 777 01:25:09,871 --> 01:25:18,210 Tuer... 778 01:25:21,416 --> 01:25:24,852 Bien joué... 779 01:25:27,555 --> 01:25:28,317 BA JIA 780 01:25:28,423 --> 01:25:29,014 Oui 781 01:25:29,124 --> 01:25:32,719 Emmenez-les à Lord Wang 782 01:25:32,827 --> 01:25:34,795 et récompenser chacun avec cent taels 783 01:25:34,896 --> 01:25:35,487 Oui 784 01:25:35,597 --> 01:25:36,359 Merci 785 01:25:36,464 --> 01:25:37,453 Continue 786 01:25:37,565 --> 01:25:38,554 Oui 787 01:25:45,840 --> 01:25:46,363 BA JIA 788 01:25:46,474 --> 01:25:47,406 Oui 789 01:25:47,509 --> 01:25:51,070 Nourris leurs carcasses à mes chiens 790 01:25:51,179 --> 01:25:52,203 Oui 791 01:26:01,122 --> 01:26:03,955 Mes salutations, votre Altesse 792 01:26:04,058 --> 01:26:07,186 Vivre en vie 793 01:26:07,295 --> 01:26:11,095 Quelle est la progression Le vol du Trésor royal? 794 01:26:11,199 --> 01:26:18,037 Tous les voleurs ont été exterminés 795 01:26:18,139 --> 01:26:22,735 Malheureusement, Leng Tian Ying The Head Constable 796 01:26:22,844 --> 01:26:28,840 avec ses cinq hommes ont été tués en service 797 01:26:28,950 --> 01:26:30,281 Passer l'ordre qu'ils soient félicités 798 01:26:30,385 --> 01:26:31,477 Oui 799 01:26:32,720 --> 01:26:35,450 Make way... 800 01:26:35,957 --> 01:26:37,254 S'en aller 801 01:26:41,596 --> 01:26:44,121 Faire place ... 802 01:26:55,176 --> 01:26:57,804 Ce n'est pas votre préoccupation, partir pendant que vous pouvez 803 01:27:32,480 --> 01:27:34,380 Viens, hommes 804 01:27:34,482 --> 01:27:38,282 Assassin... 805 01:27:50,465 --> 01:27:53,263 Il y a un assassin! Gardes, rapide 806 01:27:54,000 --> 01:27:57,053 Télécharger le chercheur de sous-titres de film sur www.opensibtitles.org