1 00:00:50,410 --> 00:00:52,540 Tsanzirani imfa ya thupi. 2 00:00:54,240 --> 00:00:55,500 Sunthani mzimu. 3 00:01:27,930 --> 00:01:29,920 Tsanzirani imfa. 4 00:01:32,070 --> 00:01:34,100 Tiyeni tiwone. 5 00:01:36,500 --> 00:01:37,900 Khazikani mtima pansi. 6 00:01:39,020 --> 00:01:40,120 Palibe kanthu. 7 00:01:45,757 --> 00:01:46,560 Khazikani mtima pansi. 8 00:01:46,900 --> 00:01:47,720 Palibe kanthu. 9 00:01:55,800 --> 00:01:56,780 Nthawi yafika. 10 00:01:57,760 --> 00:01:59,080 Bweretsani. 11 00:02:00,820 --> 00:02:02,320 Moni, tarin. 12 00:02:20,280 --> 00:02:21,460 Zoipa kwambiri. 13 00:02:22,620 --> 00:02:23,800 Sindili pa izi. 14 00:02:23,940 --> 00:02:24,760 Kodi muli pa Iwo? 15 00:02:25,060 --> 00:02:25,220 4 ayi 16 00:02:27,980 --> 00:02:29,320 Ndine wansanje. 17 00:02:30,400 --> 00:02:31,460 Amachita manyazi kwambiri. 18 00:02:33,200 --> 00:02:37,800 Hei, kodi inu anyamata mukupita ku mzinda? 19 00:02:39,900 --> 00:02:40,500 Inde. 20 00:02:41,440 --> 00:02:43,180 Mumakumana ndi anzanu kumeneko? 21 00:02:44,700 --> 00:02:45,300 Inde. 22 00:02:46,600 --> 00:02:46,900 Chifukwa chiyani? 23 00:02:47,620 --> 00:02:48,220 Piper! 24 00:02:49,900 --> 00:02:50,700 Simuyenera kundiyembekezera. 25 00:02:51,820 --> 00:02:53,280 Sindikudziwa kuti uyu ndi ndani. 26 00:02:53,760 --> 00:02:54,760 Woponderezedwa wotere. 27 00:02:55,920 --> 00:02:56,840 M'bale wake. 28 00:02:58,820 --> 00:02:59,320 . 29 00:03:00,580 --> 00:03:01,080 Kmmy. 30 00:03:02,060 --> 00:03:02,480 Tiyeni tizipita. 31 00:03:02,900 --> 00:03:03,740 O, tikuyamikira Mulungu. 32 00:03:09,220 --> 00:03:10,940 Sanandikonde, kodi sanatero? 33 00:03:16,360 --> 00:03:18,060 Ayi, adakukonderani. 34 00:03:18,060 --> 00:03:19,360 Ayi, sanatero. 35 00:03:19,380 --> 00:03:19,880 Ayi, adachita. 36 00:03:21,040 --> 00:03:22,120 Mr. ndi iye. 37 00:03:22,580 --> 00:03:23,980 Onse anali ndi tsitsi lakuda. 38 00:03:25,160 --> 00:03:25,800 Iwo anali abwino. 39 00:03:27,400 --> 00:03:28,540 Sanavale bwino. 40 00:03:31,900 --> 00:03:32,980 Kodi ndodo yanu ili kuti, Piper? 41 00:03:33,620 --> 00:03:34,460 Zili m'thumba mwanga. 42 00:03:34,640 --> 00:03:35,020 Khalani chete. 43 00:03:35,320 --> 00:03:35,800 Chani? 44 00:03:36,000 --> 00:03:36,400 Jeez. 45 00:03:36,920 --> 00:03:38,760 Mumandifunsa nthawi zonse. 46 00:03:41,640 --> 00:03:42,460 Kodi matayala anali bwanji? 47 00:03:43,600 --> 00:03:44,480 Tidataya. 48 00:03:50,860 --> 00:03:51,620 Andy! 49 00:03:52,360 --> 00:03:52,860 Andy! 50 00:03:53,420 --> 00:03:53,700 Inde? 51 00:03:53,940 --> 00:03:54,340 Andy! 52 00:03:54,720 --> 00:03:54,960 Chani? 53 00:03:56,400 --> 00:03:56,780 Abambo? 54 00:03:58,280 --> 00:03:59,040 Abambo? 55 00:04:00,940 --> 00:04:02,780 Abambo, kodi mungandiyankhe, chonde? 56 00:04:05,240 --> 00:04:05,880 Andy! 57 00:04:08,480 --> 00:04:10,480 Abambo, ndibwera. 58 00:04:10,660 --> 00:04:10,920 Chabwino? 59 00:04:11,340 --> 00:04:12,340 Amakonda nthawi zonse. 60 00:04:12,580 --> 00:04:14,080 Chabwino, tikubwera, Abambo. 61 00:04:15,920 --> 00:04:17,140 Tikuyankha. 62 00:04:26,420 --> 00:04:27,000 Chani? 63 00:04:28,600 --> 00:04:29,180 Abambo? 64 00:04:37,860 --> 00:04:38,440 Andy! 65 00:04:40,120 --> 00:04:41,060 Chikuchitikandi chiyani? 66 00:05:04,800 --> 00:05:07,400 Ndikungolakalaka kim akanakhala ndi ine. 67 00:05:07,940 --> 00:05:09,400 Ndili pafupi kwambiri kuti ndidulidwe. 68 00:05:11,520 --> 00:05:13,160 Kodi muyenera kuchita izi? 69 00:05:18,150 --> 00:05:19,050 Ndifera. 70 00:05:19,230 --> 00:05:19,530 Ndifera. 71 00:05:39,210 --> 00:05:43,170 Amati mukunjenjemera pang'ono, sichoncho? 72 00:05:44,870 --> 00:05:49,210 Ine ndimakhoza kuwona mawonekedwe ndi kuwala, ndi za izo. 73 00:05:50,590 --> 00:05:55,350 Ndalankhula ndi khamu lodabwitsa lotchedwa Laura, muzimukonda. 74 00:05:56,450 --> 00:05:59,870 Ndipo andy, tikukuikani mu oyang'anira anu. 75 00:06:02,110 --> 00:06:02,550 Chani? 76 00:06:02,750 --> 00:06:04,850 Dikirani, gwiritsitsani, mukutipanga. 77 00:06:05,010 --> 00:06:05,990 Koma ndimamusamalira. 78 00:06:07,090 --> 00:06:09,350 Mutha kugwiritsa ntchito poyang'anira mukakonzeka. 79 00:06:09,770 --> 00:06:13,330 Chabwino, sindikufuna kuti iye ayambe ndi mlendo. 80 00:06:14,310 --> 00:06:15,010 Amandifuna. 81 00:06:15,410 --> 00:06:16,630 Chifukwa chiyani iye samangobwera ndi ine? 82 00:06:18,490 --> 00:06:22,630 Laura anali ndi ana a Laura ndi ana ovutikira m'mbuyomu ndipo ... 83 00:06:24,250 --> 00:06:24,730 Chani? 84 00:06:25,730 --> 00:06:26,210 Palibe. 85 00:06:28,530 --> 00:06:29,010 Chipatso champhesa? 86 00:06:33,020 --> 00:06:38,580 Ndinakumana ndi mavuto ndili mwana, koma anali zaka zapitazo, ndinali ngati eyiti. 87 00:06:40,640 --> 00:06:45,780 Kodi mungathe, um, kodi mungayankhule naye ndikungomuuza kuti sitikulekana? 88 00:06:45,780 --> 00:06:49,720 Ngati akuvomera, kodi mungadziyese nokha miyezi itatu? 89 00:07:00,040 --> 00:07:00,740 Oi. 90 00:07:08,590 --> 00:07:09,510 Dikirani, mukumva izi? 91 00:07:12,080 --> 00:07:13,080 Kodi Abambo akupita kumwamba? 92 00:07:14,480 --> 00:07:15,360 Khalani chete. 93 00:07:16,840 --> 00:07:20,260 Ayi, mozama, ndiye kuti, ndizomwe zimachitika. 94 00:07:20,800 --> 00:07:25,640 Simumawotchedwa kapena kuikidwa m'manda, mumangogwira ndege. 95 00:07:29,560 --> 00:07:32,020 Simuyenera kuchita zondipangitsa chilichonse kukhala bwino, mukudziwa. 96 00:07:34,400 --> 00:07:35,140 Inde, ndikudziwa. 97 00:07:37,120 --> 00:07:38,580 Chipinda chanu chimakali ngati iye. 98 00:07:39,680 --> 00:07:40,160 Chani? 99 00:07:44,550 --> 00:07:45,690 Kodi mutha kutenga zina mwa zovala zake? 100 00:07:48,090 --> 00:07:48,990 Amatsukidwa. 101 00:07:49,930 --> 00:07:50,770 Osamanunkhiza monga Iye. 102 00:07:53,950 --> 00:07:55,030 Ndi pilo ndiye. 103 00:07:55,650 --> 00:07:56,650 Zomwe sizinatsukidwa pano. 104 00:08:51,340 --> 00:08:52,920 O, ife tiri, inde. 105 00:08:56,220 --> 00:08:56,700 Zoyipa. 106 00:08:58,440 --> 00:08:59,600 Onani, ndiyenera kuwuluka. 107 00:08:59,720 --> 00:09:00,300 Khalani chete. 108 00:09:09,460 --> 00:09:11,400 Amanunkhira ngati munda wa mayi, iwe wopusa. 109 00:09:12,400 --> 00:09:14,600 Simulakalaka pano, ulemu. 110 00:09:15,980 --> 00:09:17,280 Inu. 111 00:09:20,360 --> 00:09:21,400 Moni? 112 00:09:23,100 --> 00:09:24,140 Chani? 113 00:09:44,700 --> 00:09:48,720 Oo Mulungu wanga. 114 00:09:48,720 --> 00:09:51,400 Yang'anani pa inu, yang'anani pa inu. 115 00:09:51,880 --> 00:09:53,720 O, zabwino, bwerani. 116 00:09:54,680 --> 00:09:57,080 O, alandireni kunyumba yanu yatsopano. 117 00:09:57,380 --> 00:10:00,100 Ine Cassie, Cassie, ndine Laura, ndipo uli? 118 00:10:00,340 --> 00:10:01,700 Amayi anga, eya. 119 00:10:02,360 --> 00:10:02,920 Ndipo? 120 00:10:03,920 --> 00:10:04,480 Andy. 121 00:10:04,620 --> 00:10:05,140 Ndichoncho. 122 00:10:05,380 --> 00:10:06,480 Hei, mukudziwa zomwe tikufuna? 123 00:10:06,960 --> 00:10:08,000 Chithunzi, eya? 124 00:10:08,320 --> 00:10:08,920 Kodi tipeze chithunzi? 125 00:10:09,380 --> 00:10:09,560 Inde. 126 00:10:09,680 --> 00:10:11,080 O, ine ndimkonda izo. 127 00:10:11,600 --> 00:10:12,460 Inde inde. 128 00:10:14,540 --> 00:10:15,940 O, nzabwino. 129 00:10:16,640 --> 00:10:17,680 O, wokondedwa. 130 00:10:18,160 --> 00:10:18,760 Tayang'anani pa izo. 131 00:10:19,900 --> 00:10:23,100 O, wina akuyenera kukumana ndi pom. 132 00:10:23,340 --> 00:10:24,100 O, kodi pom ndi ndani? 133 00:10:24,520 --> 00:10:25,200 Ndi galu wanga. 134 00:10:25,960 --> 00:10:26,200 Inde. 135 00:10:26,920 --> 00:10:27,540 Bwerani kuno. 136 00:10:29,720 --> 00:10:30,700 Amachita manyazi. 137 00:10:34,220 --> 00:10:34,940 Iye wakhazikika. 138 00:10:35,420 --> 00:10:36,700 Inde, ayi, wamwalira. 139 00:10:37,200 --> 00:10:38,060 Ndikudziwa, ndine wopusa. 140 00:10:40,940 --> 00:10:41,980 Moni, pom. 141 00:10:42,480 --> 00:10:44,040 Pali mphaka kuzungulira pano penapake. 142 00:10:44,320 --> 00:10:44,760 Munthu wosafuna. 143 00:10:45,300 --> 00:10:45,880 Ndipo iwo wamutukula Iye. 144 00:10:46,480 --> 00:10:46,900 Komabe. 145 00:10:47,280 --> 00:10:47,840 Koma zichita. 146 00:10:49,180 --> 00:10:50,060 Kodi nzimbe zanu zili kuti? 147 00:10:51,060 --> 00:10:52,780 O, sindimakonda kugwiritsa ntchito. 148 00:10:52,960 --> 00:10:53,620 Ha, nkubwera bwanji? 149 00:10:55,260 --> 00:10:57,680 Sindikufuna kuti anthu azindichitira zosiyanitsa. 150 00:10:57,960 --> 00:10:58,840 Kodi amakuchitirani bwanji? 151 00:10:59,340 --> 00:11:00,760 Anthu amayamba kwa ana, choncho. 152 00:11:01,040 --> 00:11:01,640 O, eya, ayi. 153 00:11:02,240 --> 00:11:03,840 Anthu akhoza kuweruza. 154 00:11:03,920 --> 00:11:05,320 Koma mukudziwa zomwe nan wanga ankakonda kunena? 155 00:11:06,440 --> 00:11:08,200 Opusa, mumamwa zotupa. 156 00:11:09,900 --> 00:11:10,320 Zoyipa. 157 00:11:10,980 --> 00:11:12,080 Joe amakonda kutukwana nthawi zonse. 158 00:11:12,280 --> 00:11:12,920 Sindinalumbire. 159 00:11:12,920 --> 00:11:14,540 Ndinkakonda. 160 00:11:14,720 --> 00:11:15,380 Kodi izi ndi za piper? 161 00:11:16,880 --> 00:11:17,680 O, ayi. 162 00:11:18,400 --> 00:11:19,280 Mwana wanga wamkazi wakhungu. 163 00:11:19,680 --> 00:11:20,720 O, kodi ali pano? 164 00:11:22,580 --> 00:11:23,960 Chabwino, iye wadutsa. 165 00:11:25,440 --> 00:11:25,900 Pepani. 166 00:11:26,940 --> 00:11:27,580 Ayi, zili bwino. 167 00:11:27,620 --> 00:11:28,080 Simunadziwe. 168 00:11:28,220 --> 00:11:28,720 Si vuto lanu. 169 00:11:28,820 --> 00:11:29,300 Kodi afa bwanji? 170 00:11:29,740 --> 00:11:30,020 Piper. 171 00:11:30,540 --> 00:11:31,160 Ali bwino. 172 00:11:32,580 --> 00:11:33,480 Adamira. 173 00:11:36,790 --> 00:11:38,510 O, ndani ali ndi ... 174 00:11:38,510 --> 00:11:39,110 O, ndikuwoneka bwino. 175 00:11:39,890 --> 00:11:41,630 Amasowa kwambiri. 176 00:11:42,030 --> 00:11:42,570 Moni, Wendy. 177 00:11:43,170 --> 00:11:44,550 Inde, ayi, zomwe zangofika. 178 00:11:45,150 --> 00:11:45,850 Inde, ayi, zabwino zonse. 179 00:11:46,470 --> 00:11:46,710 Inde. 180 00:11:47,210 --> 00:11:47,970 Khalani kunyumba. 181 00:11:48,130 --> 00:11:48,730 Wendy akuti Moni. 182 00:11:49,370 --> 00:11:49,830 Moni, Wendy. 183 00:11:50,030 --> 00:11:50,210 Inde? 184 00:11:51,610 --> 00:11:52,530 Kodi ali ndi nyumba yakunyumba? 185 00:11:53,350 --> 00:11:54,450 O, ali ndi nyumba yakunja. 186 00:11:54,550 --> 00:11:54,990 Kodi mukufuna kulowa? 187 00:11:56,730 --> 00:11:57,410 Palibe vuto. 188 00:11:57,910 --> 00:11:59,390 Ha, gehena wamagazi. 189 00:12:01,450 --> 00:12:03,470 O, ngati mukutuluka panja, musalole kuti mphasa ituluke. 190 00:12:03,890 --> 00:12:04,550 O, fuck. 191 00:12:07,680 --> 00:12:08,300 Ndikudikirira. 192 00:12:33,080 --> 00:12:33,560 Oliver. 193 00:12:34,200 --> 00:12:35,020 Pepani. 194 00:12:35,460 --> 00:12:35,880 Oliver. 195 00:12:36,500 --> 00:12:36,840 4 ayi 196 00:12:37,580 --> 00:12:38,200 Ndipatseni mphaka. 197 00:12:38,520 --> 00:12:39,180 Ndipatseni mphaka. 198 00:12:39,480 --> 00:12:40,080 Muloleni iye apite. 199 00:12:40,720 --> 00:12:41,140 Ndili ndi inu. 200 00:12:41,260 --> 00:12:41,760 Ndili ndi inu. 201 00:12:42,000 --> 00:12:43,140 Amulole, apite, azitona. 202 00:12:43,300 --> 00:12:43,560 Ben. 203 00:12:44,220 --> 00:12:44,680 Basi. 204 00:12:45,760 --> 00:12:46,240 Ndili ndi inu. 205 00:12:52,480 --> 00:12:52,920 Palibe kanthu. 206 00:13:12,330 --> 00:13:12,810 Pano. 207 00:13:14,410 --> 00:13:14,890 Pano. 208 00:13:16,050 --> 00:13:17,230 Mlongo wanu watsopano. 209 00:13:17,230 --> 00:13:18,870 Ndipo m'bale, Oliver. 210 00:13:19,870 --> 00:13:21,070 Piper ndi Anthony. 211 00:13:21,930 --> 00:13:25,310 Andy, Andy. 212 00:13:27,510 --> 00:13:29,830 Oliver adataya banja lake monga inu anyamata. 213 00:13:30,230 --> 00:13:32,170 Adafunikira wina yemwe angamupatse chisamaliro chapadera. 214 00:13:33,790 --> 00:13:34,790 Mwachitidwa, wokondedwa. 215 00:13:35,790 --> 00:13:36,330 Oliver. 216 00:13:37,730 --> 00:13:38,270 Oliver. 217 00:13:39,870 --> 00:13:40,910 Inde, mwachangu momwe mungathere, wokondedwa. 218 00:13:42,490 --> 00:13:43,790 Nazi. 219 00:13:46,830 --> 00:13:51,310 A Oliver wakhala osalankhula, osankha, popeza tidataya Kathy. 220 00:13:52,410 --> 00:13:54,170 Timayesetsa kuti tisamulepheretse iye. 221 00:13:54,530 --> 00:13:55,090 Kodi sizabwino, wokondedwa? 222 00:13:55,850 --> 00:13:57,650 Kutenga gawo limodzi nthawi, sichoncho? 223 00:13:58,730 --> 00:13:59,170 Chabwino. 224 00:13:59,890 --> 00:14:00,310 Mwachitika. 225 00:14:01,650 --> 00:14:02,250 Ndi nthawi yanu. 226 00:14:05,290 --> 00:14:06,090 Wamtali, sichoncho? 227 00:14:06,770 --> 00:14:07,530 Akuwoneka bwanji, andy? 228 00:14:09,330 --> 00:14:10,190 O, ndi wokongola. 229 00:14:11,570 --> 00:14:12,530 Akumwetulira. 230 00:14:15,690 --> 00:14:17,130 Tsitsi lake ndi lotani? 231 00:14:17,730 --> 00:14:18,070 Ofiira. 232 00:14:19,390 --> 00:14:19,750 Inde. 233 00:14:20,230 --> 00:14:21,090 Ndipo zopindika, nazonso. 234 00:14:25,530 --> 00:14:27,370 Ndi mwana wokongola. 235 00:14:41,110 --> 00:14:42,150 Pamenepo timapita. 236 00:14:42,910 --> 00:14:43,570 Mtsikana wabwino. 237 00:14:43,850 --> 00:14:45,850 Pali khoma kumanja. 238 00:14:46,590 --> 00:14:48,190 Molunjika kuchipinda chanu. 239 00:14:48,390 --> 00:14:49,830 Ingoyang'anani gawo ili, piper. 240 00:14:50,150 --> 00:14:50,370 Inde. 241 00:14:50,730 --> 00:14:51,390 Gwiritsitsani, Xander. 242 00:14:52,730 --> 00:14:53,330 Molunjika. 243 00:14:53,330 --> 00:14:54,130 Mtsogolo, chikondi. 244 00:14:55,250 --> 00:14:55,790 Ndi inu apo. 245 00:14:56,290 --> 00:14:57,230 Ndi chipinda cha Kathy. 246 00:14:58,010 --> 00:14:58,610 Muli bwino, pip? 247 00:14:59,410 --> 00:15:00,450 Inde, ndili bwino. 248 00:15:01,090 --> 00:15:01,630 Hooray kwa inu. 249 00:15:02,370 --> 00:15:03,190 Ine ndili bwino, andy. 250 00:15:05,270 --> 00:15:07,290 Pepani, zipinda zanu zili mmenemo. 251 00:15:07,630 --> 00:15:08,190 Zafika pamenepo. 252 00:15:08,790 --> 00:15:09,010 Chabwino. 253 00:15:09,250 --> 00:15:09,490 Chabwino. 254 00:15:10,030 --> 00:15:10,250 Mwachangu. 255 00:15:10,250 --> 00:15:10,350 Chabwino. 256 00:15:30,970 --> 00:15:32,190 Osati chipinda chambiri. 257 00:15:34,150 --> 00:15:34,670 O, ayi. 258 00:15:34,810 --> 00:15:35,370 Ayi, zili bwino. 259 00:15:37,310 --> 00:15:40,070 Wendy akundiuza kuti mukugwiritsa ntchito poyang'anira, sichoncho? 260 00:15:40,430 --> 00:15:40,770 Inde. 261 00:15:41,130 --> 00:15:43,230 Inde, m'miyezi itatu. 262 00:15:43,510 --> 00:15:43,990 Ndili ndi zaka 18. 263 00:15:44,890 --> 00:15:47,210 Amayenera kupereka lipoti lotetezeka komanso lodalirika. 264 00:15:47,210 --> 00:15:49,230 Chifukwa chake khalani otetezeka. 265 00:15:49,910 --> 00:15:50,590 Khalani odalirika. 266 00:15:50,950 --> 00:15:51,050 Inde. 267 00:15:54,170 --> 00:15:55,930 O, bwenzi? 268 00:15:56,810 --> 00:15:57,470 O, ayi. 269 00:15:58,670 --> 00:15:59,230 Mnyamata? 270 00:16:00,310 --> 00:16:01,430 Bwenzi chabe. 271 00:16:02,350 --> 00:16:03,890 Ndiye mukuyankhula chiyani? 272 00:16:04,570 --> 00:16:04,890 Palibe. 273 00:16:05,930 --> 00:16:06,450 Abambo anu? 274 00:16:07,790 --> 00:16:08,630 4 ayi 275 00:16:09,930 --> 00:16:11,630 Hei, ndine phungu. 276 00:16:12,570 --> 00:16:14,350 Anthu amalipira kuti alankhule ndi ine, mukudziwa? 277 00:16:15,010 --> 00:16:16,730 O, nzabwino. 278 00:16:18,570 --> 00:16:21,330 Chifukwa chake simuyenera kukhala odziteteza kwambiri, andy. 279 00:16:22,910 --> 00:16:24,470 Kodi ndikudzitchinjiriza? 280 00:16:24,710 --> 00:16:25,790 Bwerani, yang'anani pa inu. 281 00:16:26,890 --> 00:16:27,690 Manja anawoloka. 282 00:16:28,710 --> 00:16:30,590 Mukufuna kuti foni yanu indiuze kuti mukufuna kuti ndipite? 283 00:16:31,430 --> 00:16:32,970 Hei, ndikuganiza kuti nditha kumva izi. 284 00:16:33,110 --> 00:16:33,610 Mukundimva Kodi? 285 00:16:35,140 --> 00:16:35,560 Inde. 286 00:16:35,940 --> 00:16:36,260 Inde. 287 00:16:37,100 --> 00:16:37,800 Inde inde. 288 00:16:37,860 --> 00:16:38,220 Muli bwino? 289 00:16:38,700 --> 00:16:39,000 4 ayi 290 00:16:39,380 --> 00:16:39,880 Muli bwino? 291 00:16:40,100 --> 00:16:40,560 Mukufuna chilichonse? 292 00:16:40,840 --> 00:16:42,180 Inde, pang'ono kuwira. 293 00:16:42,620 --> 00:16:43,000 Chabwino. 294 00:16:46,320 --> 00:16:46,760 Hei. 295 00:16:47,220 --> 00:16:47,620 Laura! 296 00:16:48,380 --> 00:16:48,840 Ndili bwino. 297 00:16:49,600 --> 00:16:50,100 Ndine wachisoni. 298 00:16:51,460 --> 00:16:52,040 Pepani. 299 00:16:52,180 --> 00:16:53,960 Ayi, Pepani. 300 00:16:54,160 --> 00:16:54,800 Ayi, muli bwino. 301 00:16:55,180 --> 00:16:55,740 Ndi zoyipa zanga. 302 00:16:55,820 --> 00:16:57,140 Sindikonda anthu omwe amadutsa zinthu zanga. 303 00:16:57,220 --> 00:16:57,560 Mwamtheradi. 304 00:16:57,820 --> 00:16:58,880 Ndi inu basi inu muli ndi uthenga. 305 00:16:59,760 --> 00:17:00,660 Sindimatanthawuza kuti ndifumbidwe. 306 00:17:02,380 --> 00:17:02,780 Ozizira. 307 00:17:09,630 --> 00:17:11,450 Ndiye tonsefe tikuchita phokoso lakuti, sichoncho? 308 00:17:15,619 --> 00:17:16,020 4 ayi 309 00:17:17,560 --> 00:17:17,859 O. 310 00:17:18,720 --> 00:17:19,339 Pepani. 311 00:17:28,450 --> 00:17:31,170 Ndine wachisoni. 312 00:17:31,190 --> 00:17:31,970 Hush. 313 00:21:04,070 --> 00:21:04,430 Hush. 314 00:22:11,900 --> 00:22:12,620 HAYY? 315 00:22:14,120 --> 00:22:15,880 Ndiyang'ane pa ine pang'ono. 316 00:22:16,860 --> 00:22:17,320 Muli bwino? 317 00:22:33,740 --> 00:22:34,920 Mukuwoneka bwino. 318 00:22:37,920 --> 00:22:38,640 Chipatso champhesa. 319 00:22:41,240 --> 00:22:42,420 Mukuwoneka bwino, mphukira. 320 00:22:53,620 --> 00:22:54,480 Zabwino, abambo. 321 00:23:33,070 --> 00:23:33,510 Andy. 322 00:23:33,970 --> 00:23:34,190 Pepani. 323 00:23:37,050 --> 00:23:38,550 Andy, sindingalole kuti muchite izi. 324 00:23:39,450 --> 00:23:39,650 Chani? 325 00:23:41,150 --> 00:23:42,690 Siyani osanena zabwino. 326 00:23:44,290 --> 00:23:44,590 Chabwino? 327 00:23:44,690 --> 00:23:46,150 Ndi nthawi yotsiriza yomwe mudzatha kumuyang'ana. 328 00:23:46,630 --> 00:23:47,470 Simunamuyang'ane? 329 00:23:50,590 --> 00:23:51,990 Munati amawoneka bwino. 330 00:23:53,590 --> 00:23:54,070 Bye. 331 00:23:56,230 --> 00:23:57,330 Ndidanena mphesa. 332 00:23:58,270 --> 00:23:59,870 Sindikufuna kumuwona monga choncho, Mphukira. 333 00:24:00,490 --> 00:24:01,970 Ndibwino tsopano munamuwona Iye womaliza. 334 00:24:05,510 --> 00:24:09,270 Anthu ena amakhulupirira kuti Mzimu umakhala m'thupi kwa miyezi ingapoimfa. 335 00:24:10,870 --> 00:24:12,890 Ngati ndizowona, ndiye kuti akadali mmenemo. 336 00:25:23,080 --> 00:25:23,380 Mukuwona? 337 00:25:26,160 --> 00:25:27,020 Ndi zamtendere. 338 00:25:29,340 --> 00:25:29,820 Inde. 339 00:25:33,020 --> 00:25:34,060 Tiyenera kum'psompsona. 340 00:25:34,060 --> 00:25:34,180 4 ayi 341 00:25:39,640 --> 00:25:39,860 4 ayi 342 00:25:56,230 --> 00:25:57,590 Kumpsompsona abambo anu, andy. 343 00:26:01,330 --> 00:26:01,990 Ndi mwambo. 344 00:26:26,590 --> 00:26:27,570 Ndi mwambo. 345 00:26:28,250 --> 00:26:28,830 Si. 346 00:26:29,250 --> 00:26:29,990 Ndi, wokondedwa. 347 00:26:32,380 --> 00:26:33,340 Ndiroleni ndikuthandizireni. 348 00:26:39,580 --> 00:26:40,220 Ndili ndi inu. 349 00:26:40,660 --> 00:26:41,440 Ndili ndi inu. 350 00:26:42,500 --> 00:26:42,800 Inde? 351 00:26:46,540 --> 00:26:47,340 Osadandaula. 352 00:26:47,680 --> 00:26:48,580 M'manja mwabwino. 353 00:27:02,810 --> 00:27:03,210 Inu. 354 00:27:03,290 --> 00:27:04,470 Siziyenera kukhala monga chonchi. 355 00:27:05,290 --> 00:27:05,690 Kwambiri. 356 00:27:05,870 --> 00:27:07,070 Maliro samayenera kukhala mavuto. 357 00:27:07,190 --> 00:27:08,330 Iyenera kukhala chikondwerero. 358 00:27:09,570 --> 00:27:10,650 Tiyeni tisangalale. 359 00:27:11,450 --> 00:27:11,650 Huh? 360 00:27:13,790 --> 00:27:15,090 Mumatani kuti musangalale? 361 00:27:15,510 --> 00:27:15,690 Eh? 362 00:27:17,130 --> 00:27:18,450 Kumenya andy mu mipira. 363 00:27:25,400 --> 00:27:26,380 Nanga bwanji inu, andy? 364 00:27:26,860 --> 00:27:27,860 Mukufuna kutani? 365 00:27:29,160 --> 00:27:29,440 Huh? 366 00:27:30,360 --> 00:27:30,800 Sindikudziwa. 367 00:27:30,980 --> 00:27:31,600 Khalani ndi zida. 368 00:27:32,720 --> 00:27:33,120 ? 369 00:27:33,120 --> 00:27:33,760 Chabwino. 370 00:27:35,380 --> 00:27:36,140 Tiyeni titenge. 371 00:27:56,630 --> 00:27:58,430 Chifukwa chake, masewerawa amatchedwa zovuta. 372 00:27:58,530 --> 00:28:00,370 Muyenera kusankha nambala pakati pa khumi. 373 00:28:00,590 --> 00:28:00,750 Inde. 374 00:28:00,990 --> 00:28:01,390 Zisanu ndi ziwiri. 375 00:28:02,530 --> 00:28:04,030 Simunanene mokweza kwambiri. 376 00:28:04,630 --> 00:28:05,470 Sungani m'mutu mwanu. 377 00:28:05,810 --> 00:28:08,170 Tsopano, pa chiwerengero cha atatu, inu mukuzinena mokweza. 378 00:28:08,370 --> 00:28:11,090 Ndipo, ngati ine ndikuganiza nambala yanu, muyenera kumwa. 379 00:28:11,450 --> 00:28:11,850 Ndamva. 380 00:28:12,010 --> 00:28:12,330 Chabwino, bro? 381 00:28:12,610 --> 00:28:13,270 Atimenya ndi kuwerengera. 382 00:28:14,090 --> 00:28:15,930 Atatu, awiri, m'modzi. 383 00:28:16,370 --> 00:28:16,750 Zisanu ndi ziwiri. 384 00:28:17,870 --> 00:28:18,770 Chifukwa chiyani ukunenanso? 385 00:28:18,870 --> 00:28:19,570 Ndiwe chiyani, wonyenga? 386 00:28:20,130 --> 00:28:21,030 Izi zinali zopusa kwambiri. 387 00:28:21,050 --> 00:28:22,010 Zilibe kanthu. 388 00:28:22,230 --> 00:28:22,750 Nditha kukwaniritsa. 389 00:28:22,930 --> 00:28:23,170 Chabwino. 390 00:28:23,510 --> 00:28:23,790 Takonzeka? 391 00:28:23,950 --> 00:28:24,170 Inde. 392 00:28:24,590 --> 00:28:24,770 Takonzeka? 393 00:28:25,070 --> 00:28:25,310 Inde. 394 00:28:31,190 --> 00:28:32,150 O, ayi. 395 00:28:33,130 --> 00:28:34,310 Zabwino, zili bwino. 396 00:28:35,090 --> 00:28:35,970 Zabwino, chabwino, chabwino. 397 00:28:36,210 --> 00:28:36,690 Zovuta. 398 00:28:37,630 --> 00:28:37,930 Kwenikweni? 399 00:28:38,910 --> 00:28:39,630 Ndimakhala kuti? 400 00:28:40,350 --> 00:28:41,170 Nenani zinayi. 401 00:28:41,870 --> 00:28:43,910 Atatu, awiri, m'modzi. 402 00:28:44,670 --> 00:28:45,130 Zinayi. 403 00:28:47,770 --> 00:28:48,870 Khalani chete, minofu. 404 00:28:48,950 --> 00:28:49,810 Ndi chakumwa chimodzi chokha. 405 00:28:51,130 --> 00:28:53,070 Zabwino, koma osazikonda, Barbara. 406 00:28:53,130 --> 00:28:53,490 Ndikukuuzani. 407 00:28:53,990 --> 00:28:54,450 Tiona. 408 00:28:59,050 --> 00:29:00,030 Kodi mumachikonda? 409 00:29:00,510 --> 00:29:00,710 Inde? 410 00:29:01,490 --> 00:29:02,530 Ndizabwino, sichoncho? 411 00:29:03,370 --> 00:29:04,710 O, ndizonyansa. 412 00:29:04,890 --> 00:29:05,590 Mumamwa izi. 413 00:29:07,070 --> 00:29:08,230 Vodka slut, B. 414 00:29:08,570 --> 00:29:09,390 Mumapita. 415 00:29:09,850 --> 00:29:10,530 Kapu yopweteka. 416 00:29:11,710 --> 00:29:12,610 M'modzi wa abambo. 417 00:29:15,310 --> 00:29:16,810 Inde, chabwino. 418 00:29:17,630 --> 00:29:18,270 Barbara? 419 00:29:18,610 --> 00:29:19,030 Inde? 420 00:29:21,400 --> 00:29:22,630 Chabwino, koma womaliza. 421 00:29:23,250 --> 00:29:23,870 Chomaliza. 422 00:29:25,610 --> 00:29:26,390 Amasangalatsa. 423 00:29:27,130 --> 00:29:27,590 Cheers! 424 00:29:42,670 --> 00:29:44,790 Ndiuzeni komwe msewu uli! 425 00:30:07,860 --> 00:30:09,360 Ndikufuna kusewera nyimbo ya abambo. 426 00:30:09,460 --> 00:30:10,780 Inde, werengani nyimbo ya abambo. 427 00:30:38,780 --> 00:30:39,620 Imilirani! 428 00:30:40,280 --> 00:30:41,400 Imirirani, Michael! 429 00:30:48,810 --> 00:30:49,930 Mudatsala ndi imodzi. 430 00:31:00,270 --> 00:31:02,070 Zikomo lero, Laura. 431 00:31:03,069 --> 00:31:03,750 Zili bwino, andy. 432 00:31:06,550 --> 00:31:07,750 Ndadutsa kale. 433 00:31:11,260 --> 00:31:12,520 Kodi mukufuna kukambirana za izi? 434 00:31:13,400 --> 00:31:15,200 Inde, koma ndi ... 435 00:31:15,200 --> 00:31:16,000 Ndizovuta. 436 00:31:18,720 --> 00:31:20,640 Sitiyenera kuyang'ana wina ndi mnzake. 437 00:31:26,480 --> 00:31:27,040 Inde. 438 00:31:29,460 --> 00:31:30,740 Munandifunsa kena kake. 439 00:31:34,310 --> 00:31:35,630 Mwandifunsa chilichonse. 440 00:31:38,130 --> 00:31:39,030 Uli bwanji, UM ... 441 00:31:39,590 --> 00:31:42,250 Munatani ... 442 00:31:43,370 --> 00:31:44,990 Ndi Kathy kukhala atapita? 443 00:31:46,130 --> 00:31:46,510 O. 444 00:31:48,490 --> 00:31:49,450 Sindinatero. 445 00:31:52,760 --> 00:31:55,460 Titamuika m'manda, i, UM ... 446 00:31:59,080 --> 00:32:00,540 Sindinkafuna kuchoka. 447 00:32:01,920 --> 00:32:04,340 Chifukwa zimamveka ngati ndikumusiya. 448 00:32:05,460 --> 00:32:05,820 Mukudziwa? 449 00:32:13,820 --> 00:32:15,660 Ndingapite bwanji kunyumba popanda mwana wanga wamkazi? 450 00:32:26,700 --> 00:32:28,980 Ndingagone bwanji pakama pake pamene anali pansi? 451 00:32:39,880 --> 00:32:42,300 Ndinkakhala kumanda masiku ambiri. 452 00:32:47,350 --> 00:32:49,430 Kungoti ndikadakonda kumumva. 453 00:32:52,170 --> 00:32:52,630 Inde. 454 00:33:05,580 --> 00:33:14,400 Ndinkapereka china chilichonse. 455 00:33:19,880 --> 00:33:20,480 Ndizomwezo. 456 00:33:29,070 --> 00:33:31,990 Mukudziwa, timangokhala, ndi ... 457 00:33:31,990 --> 00:33:33,850 Tinkangokambirana ngati zinali za Piper. 458 00:33:35,570 --> 00:33:36,990 Chifukwa anali wokonda, eti? 459 00:33:39,110 --> 00:33:40,470 Inde, koma sakanakhala. 460 00:33:44,380 --> 00:33:45,760 Kodi ndichifukwa chake wamubisa? 461 00:33:52,620 --> 00:33:53,480 Ndani adakuwuzani? 462 00:33:53,660 --> 00:33:53,920 4 ayi 463 00:34:02,709 --> 00:34:03,920 Kodi mumamuchitira nsanje? 464 00:34:07,570 --> 00:34:08,570 Pamene wanga ... 465 00:34:08,570 --> 00:34:10,050 Pamene abambo anga ... 466 00:34:10,590 --> 00:34:11,590 Adakwatirana ndi amayi ake ... 467 00:34:17,630 --> 00:34:20,610 Zinamva ngati kuti pamapeto pake anapeza banjali ... 468 00:34:21,510 --> 00:34:22,410 Amafunadi. 469 00:34:24,090 --> 00:34:27,130 Ndinkakonda kukavutika kusukulu kuti andizindikire. 470 00:34:27,290 --> 00:34:27,750 Ndipo iye ... 471 00:34:27,750 --> 00:34:29,230 Amadana nane chifukwa cha izo. 472 00:34:30,770 --> 00:34:33,190 Amatha kuyatsa kusamba kuti piper samva chilichonse. 473 00:34:35,930 --> 00:34:37,490 Ankakonda kundipha kwambiri. 474 00:34:40,050 --> 00:34:42,850 Ndikadadzuka ndipo ... 475 00:34:45,960 --> 00:34:47,700 Sindingadziwe komwe ine ndinali. 476 00:34:49,400 --> 00:34:50,460 Ndizowopsa, andy. 477 00:34:52,280 --> 00:34:53,280 Ndipo mukudziwa chiyani? 478 00:34:58,890 --> 00:35:00,350 Sanamukhudze iye. 479 00:35:02,030 --> 00:35:02,630 Kamodzi. 480 00:35:30,830 --> 00:35:31,530 Mukudzuka? 481 00:37:49,500 --> 00:37:50,680 Kodi muli mmenemo? 482 00:37:53,450 --> 00:37:54,450 Kodi gawo ili ndi gawo lake? 483 00:37:56,830 --> 00:37:58,110 Kodi ndinachita izi? 484 00:38:09,290 --> 00:38:11,790 Kodi ndingakhulupirire bwanji kuti muli mmenemo ngati sindikukuwona? 485 00:39:00,490 --> 00:39:00,890 Asa. 486 00:39:24,940 --> 00:39:25,340 Andy! 487 00:39:27,100 --> 00:39:27,900 Kodi uve ndilo? 488 00:39:28,400 --> 00:39:29,720 Ndikuyika kusamba kwanu musanatuluke. 489 00:39:29,720 --> 00:39:30,660 Ayi, ndibwerera. 490 00:39:30,840 --> 00:39:32,040 Simukuwononga madzi, andy. 491 00:39:32,560 --> 00:39:33,420 Andy akubwera! 492 00:39:37,100 --> 00:39:37,860 Mukutuluka? 493 00:39:38,260 --> 00:39:39,060 Eya, kugula kwa atsikana. 494 00:39:39,560 --> 00:39:40,580 Pepani, tonse awiri. 495 00:39:40,760 --> 00:39:41,840 Inde, palibe anyamata ololedwa. 496 00:39:42,840 --> 00:39:43,980 Khalani m'chipinda chake m'chipinda chake. 497 00:39:44,260 --> 00:39:46,140 Iye akuseketsa ndikuchita mutu wanga momwemo. 498 00:39:51,540 --> 00:39:52,220 Chonde. 499 00:39:54,900 --> 00:39:56,320 Sindikudziwa zomwe zinachitika. 500 00:39:57,180 --> 00:39:58,100 Andy, mozama? 501 00:40:01,340 --> 00:40:02,020 Hei. 502 00:40:04,940 --> 00:40:06,100 Bwanji osayesa ndikusamba? 503 00:40:09,360 --> 00:40:09,820 Chabwino. 504 00:40:11,320 --> 00:40:11,640 Pepani. 505 00:40:13,200 --> 00:40:14,320 Muli bwino? 506 00:40:16,810 --> 00:40:19,050 M'bale wanu sakhala bwino, sindikuganiza. 507 00:40:20,530 --> 00:40:21,890 Ndili ndi nkhawa. 508 00:40:23,190 --> 00:40:25,230 Anakhala wankhanza usiku watha. 509 00:40:26,010 --> 00:40:27,110 Ndikuuzani za mgalimoto. 510 00:41:33,630 --> 00:41:39,320 Kodi mwatseka usiku wanu? 511 00:41:58,720 --> 00:41:59,420 Mumakhala ndi njala? 512 00:42:02,830 --> 00:42:03,810 Kodi mwakhala bwanji nthawi yayitali bwanji? 513 00:42:04,430 --> 00:42:04,670 Ine? 514 00:42:04,870 --> 00:42:05,750 O, chilichonse. 515 00:42:14,290 --> 00:42:14,830 Muli bwino? 516 00:42:15,650 --> 00:42:17,270 Ndikuganiza kuti muyenera kutero. 517 00:42:17,950 --> 00:42:20,370 Ndipo kenako ndimatha kulankhula nanu. 518 00:42:22,690 --> 00:42:23,770 Ndipo mutha kulankhula ndi ine. 519 00:42:31,340 --> 00:42:32,040 Chabwino, koma ... 520 00:42:32,040 --> 00:42:33,260 Wally, chipatso ichi sichabwino. 521 00:42:34,420 --> 00:42:35,560 Zikuwononga zomwe mungalembe. 522 00:42:42,300 --> 00:42:42,940 Pamenepo timapita. 523 00:42:59,380 --> 00:42:59,820 Tsopano ... 524 00:42:59,820 --> 00:43:00,180 Kusamala. 525 00:43:00,620 --> 00:43:01,680 Ingotenga chipatso, mwanu. 526 00:43:05,180 --> 00:43:05,520 Chabwino. 527 00:43:05,840 --> 00:43:06,620 Ndikupezani, welly. 528 00:43:07,760 --> 00:43:08,420 O, Laura. 529 00:43:08,840 --> 00:43:09,680 Kundinyenga. 530 00:43:11,380 --> 00:43:12,360 Making a mess. 531 00:43:16,280 --> 00:43:16,740 OKHA! 532 00:43:18,340 --> 00:43:19,040 Hei, Hei! 533 00:43:19,160 --> 00:43:20,220 Wally, Wally, Wally! 534 00:43:20,220 --> 00:43:20,560 Imani! 535 00:43:21,500 --> 00:43:21,740 Imani! 536 00:43:27,780 --> 00:43:28,700 Inu. 537 00:43:30,480 --> 00:43:31,120 Inu. 538 00:43:31,700 --> 00:43:32,160 Hei. 539 00:43:32,840 --> 00:43:34,360 Wally, Wally, mukutani? 540 00:43:34,940 --> 00:43:36,260 Tiyenera kupita kuchipatala, zili bwino? 541 00:43:36,520 --> 00:43:37,580 Bwerani, ingonditsatirani. 542 00:43:37,620 --> 00:43:37,940 Palibe kanthu. 543 00:43:38,440 --> 00:43:39,060 Ingobwerani! 544 00:43:43,160 --> 00:43:44,840 Kukuwa. 545 00:43:48,160 --> 00:43:49,480 Vuto lake ndi chiyani? 546 00:43:52,600 --> 00:43:55,560 Hei, pumani. 547 00:43:55,560 --> 00:43:56,320 Yembekezani, dikirani, dikirani! 548 00:43:57,040 --> 00:43:57,440 Ayi! 549 00:44:15,710 --> 00:44:16,310 Ayi! 550 00:44:26,110 --> 00:44:27,470 Chifukwa chiyani ali kunja? 551 00:44:28,210 --> 00:44:29,370 Ayi, ayi, ayi, ayi! 552 00:44:29,690 --> 00:44:30,170 Chokanipo! 553 00:44:30,790 --> 00:44:32,290 Chifukwa chiyani ali kunja? 554 00:44:33,450 --> 00:44:34,910 Pezani chala chanu mkati! 555 00:44:35,090 --> 00:44:37,810 Eddie, heck akupitilirabe bwanji? 556 00:44:38,010 --> 00:44:39,570 Pezani chala chanu mkati! 557 00:44:39,570 --> 00:44:40,650 Ndikufuna kukuthandizani. 558 00:44:40,650 --> 00:44:41,510 Chikuchitika ndi chiani? 559 00:45:12,200 --> 00:45:13,740 Mara akufuna kukuthandizani. 560 00:45:15,380 --> 00:45:15,660 Chani? 561 00:45:25,010 --> 00:45:25,890 Osadula. 562 00:45:26,470 --> 00:45:29,630 Osadula. 563 00:45:39,000 --> 00:45:39,750 Muli bwino? 564 00:45:41,470 --> 00:45:42,730 Mara, bwanji? 565 00:45:50,640 --> 00:45:54,820 Mukufuna chiyani? 566 00:45:55,700 --> 00:45:56,660 Chonde... 567 00:45:56,660 --> 00:45:58,800 Pepani wokondedwa, zili bwino. 568 00:46:18,460 --> 00:46:19,320 Ayi, simungathe! 569 00:46:19,920 --> 00:46:20,540 Ndinu bwino! 570 00:46:23,080 --> 00:46:25,040 Ayi, ayi, ayi, ayi, ayi! 571 00:46:25,040 --> 00:46:25,700 Ndinu bwino! 572 00:46:41,140 --> 00:46:42,040 Ndili bwino. 573 00:46:44,600 --> 00:46:45,650 Muli bwino. 574 00:46:46,660 --> 00:47:05,569 Mutha 575 00:47:05,569 --> 00:47:06,190 Tenga chitseko, hiss. 576 00:47:06,230 --> 00:47:06,589 Tonse ndife abwino. 577 00:47:08,210 --> 00:47:09,550 Kodi akusweka kuchipinda changa? 578 00:47:11,329 --> 00:47:12,650 Lemekezani zachinsinsi zanga. 579 00:47:15,150 --> 00:47:15,829 Bwerani, ndiye. 580 00:47:17,410 --> 00:47:18,930 Chonde osamukwiyira. 581 00:47:27,940 --> 00:47:29,060 Adzakhala bwino? 582 00:47:29,760 --> 00:47:30,840 Inde, akhala bwino. 583 00:47:32,540 --> 00:47:33,960 Ndidamufikira pakapita nthawi. 584 00:47:35,240 --> 00:47:36,280 Akudwala? 585 00:47:36,700 --> 00:47:37,820 Adzakhala abwino tsopano. 586 00:47:40,150 --> 00:47:41,880 Ndi Junkman ndili ndi nkhawa. 587 00:47:43,380 --> 00:47:45,060 Ndikuganiza m'bale wako amusiyeni iye. 588 00:47:49,520 --> 00:47:50,460 Junkman! 589 00:47:59,860 --> 00:48:00,800 Junman! 590 00:48:04,270 --> 00:48:05,070 Junkman! 591 00:48:53,760 --> 00:48:56,480 Ndine junman. 592 00:48:59,670 --> 00:49:02,050 Adzafa m'maso mwake. 593 00:49:12,090 --> 00:49:21,220 Ndine junman. 594 00:49:58,740 --> 00:49:59,220 Chani? 595 00:50:04,100 --> 00:50:04,940 Kodi mawuwo ndi chiyani? 596 00:50:09,200 --> 00:50:10,560 Ndiyenera kupita kwanu. 597 00:50:11,000 --> 00:50:12,000 Ndiyenera kupita kunyumba! 598 00:50:12,000 --> 00:50:12,920 Hei, Hei, Pepani. 599 00:50:13,940 --> 00:50:15,120 Amwalira! 600 00:50:16,080 --> 00:50:17,420 Amwalira! 601 00:50:18,240 --> 00:50:18,940 Amatifuna! 602 00:50:20,580 --> 00:50:22,360 Akutuluka magazi! 603 00:50:23,080 --> 00:50:23,860 Ndinu bwino! 604 00:50:27,560 --> 00:50:28,100 Uthenga. 605 00:50:57,900 --> 00:50:58,740 Palibe amene akuchita alendo. 606 00:50:59,140 --> 00:50:59,600 Ndikukhulupirira kuti muli bwino. 607 00:51:00,020 --> 00:51:00,240 Ndakusowa. 608 00:51:00,420 --> 00:51:01,120 Ndakusowa ochepera atatu. 609 00:51:26,990 --> 00:51:30,970 Laura, ndili ndi nkhawa za Andy, sanathe kugona. 610 00:51:31,250 --> 00:51:41,220 Nelena, akonda mawu anga, ndikuyendetsa, ndakupezani. 611 00:51:42,020 --> 00:51:43,060 Muli bwino? 612 00:51:48,330 --> 00:51:49,450 Mwakwiya. 613 00:51:49,930 --> 00:51:52,390 Inde, uko nkulondola, Kathy anakonda. 614 00:51:53,490 --> 00:51:54,930 Mawu, fungo. 615 00:52:00,290 --> 00:52:01,690 Kodi ndi iye pa TV? 616 00:52:02,990 --> 00:52:03,870 Inde, ndi iye. 617 00:52:05,710 --> 00:52:06,710 Kodi Tithadi Kuyang'ana? 618 00:52:07,270 --> 00:52:07,710 Inde, zedi. 619 00:52:17,430 --> 00:52:18,770 Kodi mungamufotokozere? 620 00:52:20,610 --> 00:52:21,850 Ali zaka 12. 621 00:52:24,370 --> 00:52:28,970 Tsitsi lalitali lalitali, ma freckles. 622 00:52:34,040 --> 00:52:35,080 CHASH, ndi wokongola. 623 00:52:37,840 --> 00:52:39,300 Ndine wachisoni. 624 00:52:43,110 --> 00:52:44,030 Zili bwino. 625 00:53:05,380 --> 00:53:06,620 Andy, Andy. 626 00:53:11,500 --> 00:53:12,580 Paula ali kuti? 627 00:53:13,420 --> 00:53:15,000 Ali kunyumba ndi Ollie, zili bwino. 628 00:53:17,820 --> 00:53:19,940 Onani, ndikufunika kukusungani tsiku lina. 629 00:53:19,940 --> 00:53:22,860 Muli ndi vuto, muyenera kungopuma. 630 00:53:23,340 --> 00:53:23,520 Chani? 631 00:53:24,760 --> 00:53:27,340 Inde, ayenera kuyang'ana ubongo wanu sukutulutsa kapena china chake. 632 00:53:28,300 --> 00:53:29,140 Kodi Papa Ali Kuti? 633 00:53:32,720 --> 00:53:33,660 Palibe kanthu. 634 00:53:35,320 --> 00:53:35,800 Inde. 635 00:53:38,020 --> 00:53:40,060 O, ndakupezani mphatso. 636 00:53:41,560 --> 00:53:44,500 Papa adakupezani izi, utsi wamawu. 637 00:53:45,540 --> 00:53:47,000 Simungamulole, Laura. 638 00:53:48,480 --> 00:53:49,080 Kodi chikondi chimenecho ndi chiani? 639 00:53:49,080 --> 00:53:51,140 Simungalolere papa, osati kukagwa mvula. 640 00:53:52,260 --> 00:53:53,180 China chake chitha kuchitika. 641 00:53:53,880 --> 00:53:54,360 Monga chiyani? 642 00:53:54,920 --> 00:53:56,360 Ndidawona bambo anga akusamba. 643 00:54:01,610 --> 00:54:02,850 Adanenanso zinazake. 644 00:54:06,510 --> 00:54:07,390 Kodi anati chiyani? 645 00:54:08,890 --> 00:54:09,330 Andy? 646 00:54:10,670 --> 00:54:12,430 Anati amwalira mvula. 647 00:54:17,620 --> 00:54:20,220 Simukuganiza kuti ndichifukwa bambo anu adamwalira posamba ndipo ndidamupha? 648 00:54:25,510 --> 00:54:25,870 Chani? 649 00:54:27,130 --> 00:54:28,850 Abambo anu adamwalira posamba. 650 00:54:30,210 --> 00:54:32,210 Mukugwirizanitsani mvula ndi icho. 651 00:54:35,830 --> 00:54:38,750 Kodi Chimachitika Ndi Chiyani? 652 00:54:40,110 --> 00:54:40,870 Hei, osadandaula. 653 00:54:42,210 --> 00:54:43,330 Ndimusunga mkati. 654 00:54:45,350 --> 00:54:47,130 Ndimusunga mkati, ndikulonjeza. 655 00:54:48,450 --> 00:54:49,170 Ndikulonjeza. 656 00:56:02,020 --> 00:56:04,120 Kathy, ndikujambula. 657 00:56:04,800 --> 00:56:05,260 PAPA! 658 00:56:09,280 --> 00:56:10,620 Ndikufuna kukuwonetsani kena kake. 659 00:56:12,520 --> 00:56:13,580 Awa anali okondedwa a Kathy. 660 00:56:18,490 --> 00:56:24,080 Mwachikonda? 661 00:56:24,980 --> 00:56:25,300 U-nhu. 662 00:56:26,320 --> 00:56:26,960 Zikomo, Laura. 663 00:56:28,580 --> 00:56:30,360 Hei, mutha kundiimbira foni ngati mukufuna. 664 00:56:32,500 --> 00:56:33,000 Mwina. 665 00:56:41,900 --> 00:56:46,180 Joyce ankakonda kuvala tsitsi lake motere. 666 00:56:48,300 --> 00:56:51,440 Sankafuna kuti tsitsi lake lizimatira kumaso kapena kulowa pakamwa pake. 667 00:56:57,620 --> 00:56:58,220 Nazi. 668 00:57:07,060 --> 00:57:08,580 Kodi mumakonda kukhala kuno? 669 00:57:09,700 --> 00:57:10,200 Inde. 670 00:57:10,980 --> 00:57:12,200 Inde, ndinu abwino kwambiri. 671 00:57:13,420 --> 00:57:17,780 Mukuganiza kuti mumakonda kuti andy atembenukira 18 mwina mukufuna kukhala? 672 00:57:21,660 --> 00:57:23,180 Khalani pano pomwe Andy apita? 673 00:57:26,000 --> 00:57:26,520 Inde. 674 00:57:30,360 --> 00:57:34,820 Ndinkayembekezera kupeza malo athu. 675 00:57:35,600 --> 00:57:37,040 Koma tikadakafika kumapeto kwa sabata. 676 00:57:55,910 --> 00:57:56,650 Ameneyo ndi ndani? 677 00:58:03,980 --> 00:58:05,380 Osati inu basi, wokondedwa wanga. 678 00:58:11,050 --> 00:58:12,930 Koma ndikufuna ndikuwonetseni china. 679 00:58:15,050 --> 00:58:15,590 Pano? 680 00:58:15,850 --> 00:58:16,030 Inde. 681 00:58:19,160 --> 00:58:20,020 Tiyeni uku. 682 00:58:22,200 --> 00:58:23,420 Tiyeni tikhale molunjika apa. 683 00:58:29,330 --> 00:58:30,310 O, kukuzizira. 684 00:58:30,810 --> 00:58:31,650 Inde, ndifiriji. 685 00:58:32,810 --> 00:58:34,170 Zimamveka zolaula. 686 00:58:35,250 --> 00:58:38,840 Chimenecho ndi chiyani? 687 00:58:42,660 --> 00:58:44,040 O Mulungu wanga, ndi chiyani? 688 00:58:45,160 --> 00:58:46,220 Nyama chabe. 689 00:59:13,030 --> 00:59:14,130 Izi ndizosamveka. 690 00:59:15,370 --> 00:59:17,410 Anali ndi ma psychotic popumira kenako amangopita. 691 00:59:17,930 --> 00:59:18,930 Ndinali ndi nkhawa. 692 00:59:19,510 --> 00:59:20,290 Ndiwowopsa. 693 00:59:20,290 --> 00:59:22,690 Oo Mulungu wanga. 694 00:59:22,850 --> 00:59:26,170 Oo Mulungu wanga. 695 01:00:00,120 --> 01:00:00,980 Mukuchita chiyani kumeneko, andy? 696 01:00:03,300 --> 01:00:05,620 Pang'ono, sichoncho? 697 01:01:12,560 --> 01:01:14,820 Ayenera kulipira ndi thupi lake lakale. 698 01:01:15,700 --> 01:01:17,620 Zokwanira kugwirizira mzimu. 699 01:01:27,020 --> 01:01:31,380 Ayenera kusamutsa moyo ku thupi latsopano. 700 01:02:05,700 --> 01:02:05,820 Ah! 701 01:04:08,420 --> 01:04:09,380 Pano Iye ali. 702 01:04:12,550 --> 01:04:13,710 Chilichonse chomwe mukufuna kunena? 703 01:04:14,250 --> 01:04:14,510 4 ayi 704 01:04:16,350 --> 01:04:16,990 Muwonetseni iye, ndiye. 705 01:04:21,230 --> 01:04:22,450 O, Papa, Chinachitika ndi chiyani? 706 01:04:23,130 --> 01:04:23,310 Huh? 707 01:04:23,730 --> 01:04:24,490 Chinachitika ndi chiyani? 708 01:04:25,430 --> 01:04:26,590 Wina wandigwira. 709 01:04:27,370 --> 01:04:28,090 Mwamumenya? 710 01:04:28,270 --> 01:04:29,250 Osakhala opusa. 711 01:04:29,410 --> 01:04:30,350 Chifukwa chake, Ollie adamugunda? 712 01:04:30,850 --> 01:04:33,830 Ndidamugoneka, kenako ndidalowa m'chipinda chake, sichoncho? 713 01:04:34,830 --> 01:04:35,270 Huh? 714 01:04:36,770 --> 01:04:37,990 Sindingakumbukire ngakhale. 715 01:04:38,170 --> 01:04:38,470 Ndikudziwa. 716 01:04:39,970 --> 01:04:40,830 Ndani adachita izi? 717 01:04:41,370 --> 01:04:41,950 Sindikudziwa. 718 01:04:43,550 --> 01:04:44,710 Koma si inu. 719 01:04:45,750 --> 01:04:46,730 Ndinu ozunza, andy. 720 01:04:47,410 --> 01:04:48,310 Monga bambo anu. 721 01:04:49,070 --> 01:04:50,710 Adakumenya, kotero mumumenya. 722 01:04:52,210 --> 01:04:53,530 Mukutanthauza chiyani, abambo adamumenya? 723 01:04:53,790 --> 01:04:54,590 Inde, adagwiritsa ntchito Andy. 724 01:04:55,030 --> 01:04:56,110 Ichi ndichifukwa chake sindinamupulumutse. 725 01:04:57,210 --> 01:04:58,050 Sizowona. 726 01:04:58,430 --> 01:04:59,150 Adakumenya? 727 01:04:59,210 --> 01:04:59,810 Ayi, sanatero. 728 01:04:59,870 --> 01:05:01,750 Ndayesa kukuthandizani, andy, koma sindingathe. 729 01:05:02,770 --> 01:05:03,970 Takhala ndi kamwa ya oliver. 730 01:05:04,410 --> 01:05:05,630 Takhala tikuwona abambo anu akufa. 731 01:05:06,410 --> 01:05:07,990 Ndimadana nazo kuganiza zomwe mwachita ndi Junkman. 732 01:05:08,030 --> 01:05:08,790 Lekani kunama. 733 01:05:08,790 --> 01:05:10,970 Ndiwe yekhayo wamphamvu wokwanira kusiya chizindikiro cha chizindikiro chimenecho. 734 01:05:11,270 --> 01:05:11,590 Laura, siyani. 735 01:05:11,630 --> 01:05:14,030 Anatenga srubodud kapena mahomoni kapena chilichonse. 736 01:05:14,150 --> 01:05:14,490 Ndiye wamisala. 737 01:05:14,510 --> 01:05:15,390 Kapena testosterone. 738 01:05:15,690 --> 01:05:16,490 Satha. 739 01:05:16,590 --> 01:05:18,170 Laura, iwe kulibwino muyime kaye pompano. 740 01:05:18,790 --> 01:05:19,330 Kapena chiyani? 741 01:05:19,750 --> 01:05:20,770 Mukundigweranso. 742 01:05:22,390 --> 01:05:22,830 Andy? 743 01:05:25,710 --> 01:05:27,090 Kodi fuck zidamuchitikira chiyani? 744 01:05:28,730 --> 01:05:29,170 4 ayi 745 01:05:29,590 --> 01:05:30,030 4 ayi 746 01:05:30,870 --> 01:05:31,910 Andy, ndiyang'ane. 747 01:05:32,970 --> 01:05:33,770 Chikuchitikandi chiyani? 748 01:05:35,130 --> 01:05:36,010 Ndipatseni izo. 749 01:05:36,450 --> 01:05:37,870 Dikirani, chikuchitika ndi chiani? 750 01:05:39,670 --> 01:05:42,830 Andy, mwachita chiyani? 751 01:05:42,970 --> 01:05:43,850 Mwandikhudza. 752 01:05:44,050 --> 01:05:45,190 Wavulala, andy. 753 01:05:45,750 --> 01:05:47,490 Bwerani, tikuchokapo. 754 01:05:47,690 --> 01:05:48,630 Ndiwe wowopsa. 755 01:05:49,450 --> 01:05:51,330 Sindikukukhumudwitsaninso. 756 01:05:51,390 --> 01:05:52,350 Ndiyenera kumuteteza. 757 01:05:52,390 --> 01:05:53,690 Tikukulolani kuteteza mphaka wanu, ndiye. 758 01:06:00,250 --> 01:06:00,970 Fuck. 759 01:06:00,970 --> 01:06:01,890 Fuck. 760 01:06:02,310 --> 01:06:02,590 Imani. 761 01:06:08,330 --> 01:06:09,810 Andy, siyani. 762 01:06:22,280 --> 01:06:24,060 Chonde, Andy, Imani. 763 01:06:36,340 --> 01:06:37,500 Chitumbuwa cha mphesa. 764 01:06:43,600 --> 01:06:44,220 Ziri monga Iye. 765 01:06:45,380 --> 01:06:46,120 Ziri monga Iye. 766 01:06:57,040 --> 01:06:57,800 Muli bwino. 767 01:06:58,820 --> 01:06:59,660 Muli bwino. 768 01:07:02,480 --> 01:07:02,980 Muli bwino. 769 01:07:04,180 --> 01:07:04,900 Ziri monga Iye. 770 01:07:26,950 --> 01:07:28,410 Ndiyenera kuwona Wendy tsopano. 771 01:07:29,670 --> 01:07:30,070 Zachidziwikire. 772 01:07:32,070 --> 01:07:32,890 Khalani pampando. 773 01:07:33,050 --> 01:07:33,870 Ndikumuuza kuti ndiwe pano. 774 01:07:33,870 --> 01:07:34,210 Zikomo. 775 01:07:59,260 --> 01:08:04,080 Mukundipangitsa kumva ngati mukusewera. 776 01:08:04,380 --> 01:08:05,660 Ndikhala bwino kuvula Steam. 777 01:08:06,760 --> 01:08:07,660 Nayi chikwama chanu. 778 01:08:08,360 --> 01:08:08,740 Ndichoncho. 779 01:08:10,400 --> 01:08:11,840 Ndikupatseni maola ochepa, wokondedwa. 780 01:08:13,680 --> 01:08:14,560 Itanani apolisi. 781 01:08:15,000 --> 01:08:19,280 Laura anandiuza kuti mwamumenya mlongo wanu ndikumuukira. 782 01:08:19,340 --> 01:08:20,500 Akunama. 783 01:08:20,560 --> 01:08:21,960 Wadzala ndi zoyipa, Wendy, ndilumbira. 784 01:08:22,620 --> 01:08:23,840 Mwanyowa pakama? 785 01:08:23,840 --> 01:08:28,860 Kodi munganene kuti chisoni chanu pa abambo akukula kapena choyipa? 786 01:08:28,860 --> 01:08:31,120 Si za abambo anga owombera. 787 01:08:33,640 --> 01:08:36,120 Laura anaphedwa mwana. 788 01:08:36,840 --> 01:08:39,780 Kodi mudapanga cheke chilichonse chomwe mudatitumizira kumeneko? 789 01:08:40,679 --> 01:08:42,500 Kodi mumadziwa bwanji kuti ali ndi vuto lomwe ali? 790 01:08:42,520 --> 01:08:46,180 Anagwira ntchito pano kwa zaka pafupifupi 20. 791 01:08:47,340 --> 01:08:49,820 Iye anali mlangizi wamkulu yemwe tinali nayo. 792 01:08:51,180 --> 01:08:56,240 Ndipo ndikhulupirireni, chikondi, sakanavulaza mwana. 793 01:09:18,220 --> 01:09:25,100 Osati pano. 794 01:09:27,380 --> 01:09:27,940 Ndikhala. 795 01:09:28,060 --> 01:09:28,600 Ndine. 796 01:09:29,000 --> 01:09:29,640 Ndine. 797 01:09:29,640 --> 01:09:31,840 Ayi! 798 01:09:32,360 --> 01:09:33,000 Ayi! 799 01:09:33,880 --> 01:09:34,860 Ayi! 800 01:09:35,540 --> 01:09:36,040 Ayi! 801 01:09:37,760 --> 01:09:38,980 Tsikani! 802 01:09:41,560 --> 01:09:41,960 Tsikani! 803 01:09:43,960 --> 01:09:46,040 Tsikani! 804 01:09:46,700 --> 01:09:47,200 Chokanipo! 805 01:09:47,720 --> 01:09:48,240 Chokanipo! 806 01:10:19,080 --> 01:10:20,100 Amamutcha wokonda. 807 01:10:22,180 --> 01:10:24,620 Ndiye mdani wa mchimwene wake, mwana wofiyira. 808 01:10:24,880 --> 01:10:26,200 Inde, koma alibe mutu wofiyira. 809 01:10:26,360 --> 01:10:26,560 Ndi Iye. 810 01:10:30,980 --> 01:10:31,860 Mumayitanira ndani? 811 01:10:32,160 --> 01:10:32,640 Laura. 812 01:10:32,860 --> 01:10:33,600 Ayi, indy. 813 01:10:33,920 --> 01:10:34,140 4 ayi 814 01:10:37,060 --> 01:10:38,760 Ndiroleni ndikupititseni kumeneko. 815 01:10:39,280 --> 01:10:39,800 Chonde. 816 01:14:03,280 --> 01:14:04,600 Pepani, pop. 817 01:14:06,800 --> 01:14:14,090 Ndikudziwa kuti mukuganiza kuti abambo anali wamkulu, koma iye, wa, wandipweteka. 818 01:14:15,550 --> 01:14:17,930 Koma pokhapokha mutagona kapena simunakhale kunyumba. 819 01:14:26,370 --> 01:14:29,030 Sanathe kuwona kuchuluka kwa momwe amadana nane. 820 01:14:29,930 --> 01:14:32,290 Ndipo ndidanama chifukwa ... 821 01:14:32,990 --> 01:14:35,710 Chifukwa sindinkafuna kuti mudziwe kuti dziko linali lolakwika bwanji. 822 01:14:41,810 --> 01:14:44,970 Ndipo pamene ine ndinali ndi zaka eyiti, uh, ndakumenya. 823 01:14:46,970 --> 01:14:49,010 Ndipo ndimanong'oneza bondo kuposa chilichonse, pop. 824 01:14:49,950 --> 01:14:51,570 Ndipo sindinkachitanso. 825 01:14:52,390 --> 01:14:52,870 Sindinachitenso. 826 01:14:52,870 --> 01:14:58,170 Koma ndikungokusowani kuti mumvetsetse kuti kuphwanya nkhope yanu pakalipano, omwe sanali ... 827 01:14:58,810 --> 01:14:59,430 sanali ine. 828 01:15:01,230 --> 01:15:02,550 Anali iye. 829 01:15:04,190 --> 01:15:05,610 Iye ndi woyipa, pop. 830 01:15:05,670 --> 01:15:06,650 Amadana. 831 01:15:06,870 --> 01:15:09,290 Ndipo monga choncho, sakulolani kuti muwone. 832 01:15:13,740 --> 01:15:15,300 Sindinakuuzeni pamenepo. 833 01:15:15,920 --> 01:15:17,200 Koma ndikukuuza tsopano, pop. 834 01:15:17,920 --> 01:15:19,620 Pali cholakwika ndi Laura. 835 01:15:20,280 --> 01:15:22,640 Anaphedwa, ndipo muli pachiwopsezo. 836 01:15:22,640 --> 01:15:22,740 Inde. 837 01:15:23,420 --> 01:15:26,640 Mwina simumaphonya iliyonse ya izi, koma ... 838 01:15:31,290 --> 01:15:32,430 Ndimakukondani, pop. 839 01:15:35,900 --> 01:15:36,420 Othokoza. 840 01:15:42,360 --> 01:15:42,900 Nthawi zonse. 841 01:16:21,100 --> 01:16:22,400 Dikirani mgalimoto. 842 01:16:22,720 --> 01:16:22,980 Chifukwa chiyani? 843 01:16:23,700 --> 01:16:26,280 Unali pafupi kwambiri kuti ndipeze lamulo loletsa. 844 01:16:34,400 --> 01:16:35,060 Laura? 845 01:16:35,640 --> 01:16:36,560 Inde, tikubwera! 846 01:16:37,860 --> 01:16:38,520 Laura! 847 01:16:39,340 --> 01:16:39,820 Zabwino. 848 01:16:42,120 --> 01:16:42,920 Wawa, chikondi. 849 01:16:44,180 --> 01:16:45,320 Nanga wakubweretsani? 850 01:16:45,660 --> 01:16:47,460 Inde, wakhala akunena zinthu. 851 01:16:48,100 --> 01:16:49,380 Ndiyenera kuzifufuza, pop. 852 01:16:49,580 --> 01:16:50,120 Inde, ndikudziwa. 853 01:17:54,580 --> 01:17:55,400 Pepani chisokonezo. 854 01:17:55,900 --> 01:17:57,420 O, musadandaule nazo. 855 01:18:03,030 --> 01:18:04,270 Chabwino, ndizotsika kuposa pamenepo, sichoncho inu? 856 01:18:04,330 --> 01:18:05,830 Ndangosamba, kotero ... 857 01:18:05,830 --> 01:18:06,790 Chipinda cha ana chotere. 858 01:18:06,930 --> 01:18:07,210 Chabwino. 859 01:18:08,390 --> 01:18:08,750 Ndiyenera kupita. 860 01:18:20,410 --> 01:18:23,170 Ndidamuuza kuti atha kukhala nazo m'njira iliyonse yomwe akufuna, koma amawakonda. 861 01:18:24,330 --> 01:18:25,770 Chabwino, ndimapeza ana khungu. 862 01:18:26,550 --> 01:18:26,970 Chimenecho ndi chiyani? 863 01:18:27,550 --> 01:18:28,090 Osatero. 864 01:18:28,450 --> 01:18:29,370 O, kodi ali mchipinda chake? 865 01:18:29,590 --> 01:18:29,870 Inde. 866 01:18:34,170 --> 01:18:35,610 Amangodzuka atakwiya. 867 01:18:36,430 --> 01:18:37,050 Izi zathandizidwa. 868 01:18:38,550 --> 01:18:39,630 Shit, ndi unyolo wamagalimoto. 869 01:18:40,130 --> 01:18:40,490 Inde. 870 01:18:40,490 --> 01:18:43,310 Um, kodi mungayang'ane izi kwa sec? 871 01:18:44,210 --> 01:18:47,550 Uwu ndiye mwana yemwe andy akhala akungotsala pang'ono. 872 01:18:47,870 --> 01:18:48,430 Mwamuona? 873 01:19:01,340 --> 01:19:11,250 Um, inde, mukufuna 874 01:19:11,250 --> 01:19:11,710 Iye? 875 01:19:11,890 --> 01:19:14,450 Ndikufuna kumugawana, koma, mukudziwa, ndikuganiza kuti ndikufuna iye. 876 01:19:15,570 --> 01:19:16,070 Osadandaula. 877 01:19:16,650 --> 01:19:17,730 Timusamalira. 878 01:19:17,850 --> 01:19:20,070 Ah, Jeez, ndikungokhulupirira kuti apeza bwino, inu mukudziwa. 879 01:19:21,550 --> 01:19:23,590 Pepani ndikusokoneza kusamba kwanu. 880 01:19:23,670 --> 01:19:25,230 O, ayi, ayi, ayi, zonse ndi zabwino. 881 01:19:25,230 --> 01:19:26,170 Muli bwino? 882 01:19:28,430 --> 01:19:29,330 Mukutulutsa magazi. 883 01:19:30,270 --> 01:19:31,010 Kodi muli bwino? 884 01:19:35,900 --> 01:19:36,360 Osatero. 885 01:19:37,280 --> 01:19:37,960 Chonde, Wendy. 886 01:19:38,780 --> 01:19:39,440 Osatero. 887 01:19:40,040 --> 01:19:41,660 Osapita kunja uko. 888 01:19:42,380 --> 01:19:43,080 Chitani zina. 889 01:19:43,560 --> 01:19:45,180 Chitani kanthu ka nathy. 890 01:19:46,520 --> 01:19:48,120 Ndife abwenzi abwino, sichoncho? 891 01:19:48,220 --> 01:19:49,520 Simuli woyendetsa yekhayo tsopano. 892 01:19:49,660 --> 01:19:50,640 Zilekeni. 893 01:19:50,800 --> 01:19:51,360 Ndi Kathy. 894 01:19:52,080 --> 01:19:53,500 Titha kubweretsanso. 895 01:19:53,500 --> 01:19:54,040 Chani? 896 01:19:54,660 --> 01:19:55,140 Kathy. 897 01:19:56,920 --> 01:19:58,240 Mverani, mverani, mverani. 898 01:19:58,520 --> 01:19:59,280 Mwachita chiyani? 899 01:19:59,400 --> 01:19:59,680 Mverani. 900 01:20:02,660 --> 01:20:06,680 Munayamba momwe Kathy anachitira. 901 01:20:06,860 --> 01:20:09,720 Nthawi zonse mumagwiritsa ntchito dzenje ndi mvula. 902 01:20:09,800 --> 01:20:10,420 Ndiloleni ndipite. 903 01:20:10,580 --> 01:20:12,360 Sindinkaganiza kuti zingagwire ntchito, koma zikugwira ntchito. 904 01:20:13,440 --> 01:20:14,300 Ikugwira ntchito. 905 01:20:14,620 --> 01:20:15,280 Ndiloleni ndipite. 906 01:20:15,360 --> 01:20:16,760 Amubweza. 907 01:20:16,920 --> 01:20:20,400 Ndiloleni ndipite. 908 01:20:20,400 --> 01:20:21,780 Ndiloleni ndipite. 909 01:20:22,160 --> 01:20:22,700 Ndiloleni ndipite. 910 01:20:24,200 --> 01:20:25,700 Ndiloleni ndipite. 911 01:20:32,040 --> 01:20:34,180 Muyenera kubwera kunja. 912 01:20:35,040 --> 01:20:35,620 Tsopano. 913 01:20:40,680 --> 01:20:45,780 Oo Mulungu wanga. 914 01:20:46,540 --> 01:20:47,100 Osatero. 915 01:20:47,680 --> 01:20:48,040 Osatero. 916 01:20:49,220 --> 01:20:50,380 Ndisiyeni ndituluke m'galimoto. 917 01:20:51,280 --> 01:20:51,820 Zilekeni. 918 01:21:43,300 --> 01:21:45,580 Kathy. 919 01:21:51,720 --> 01:21:53,160 Sh, sh, shh. 920 01:21:57,540 --> 01:22:04,940 Sh, sh, shh. 921 01:22:05,160 --> 01:22:06,520 Muli bwino. 922 01:22:07,620 --> 01:22:08,020 Muli bwino. 923 01:22:08,900 --> 01:22:14,780 Sh, sh, shh. 924 01:23:03,390 --> 01:23:04,190 Mwakonzeka kupita. 925 01:23:04,350 --> 01:23:04,590 Inu. 926 01:23:07,610 --> 01:23:08,410 Zikomo. 927 01:23:08,990 --> 01:23:09,250 Moni. 928 01:23:11,090 --> 01:23:12,350 Kodi ndasiya foni yanga kunyumba? 929 01:23:12,790 --> 01:23:13,430 Kodi ndinu Laura? 930 01:23:14,430 --> 01:23:16,190 Tinalankhula pafoni m'mbuyomu. 931 01:23:16,390 --> 01:23:17,950 Ndinkafuna kufunsa maso a Piper. 932 01:23:18,610 --> 01:23:19,950 Osati tsopano, chabwino? 933 01:23:24,900 --> 01:23:25,400 Mwakonzeka? 934 01:24:02,720 --> 01:24:05,440 Kodi ndi foni ya ndani? 935 01:24:05,800 --> 01:24:06,280 Wanga. 936 01:24:06,740 --> 01:24:09,640 Kodi mungatchule yanga? 937 01:24:14,850 --> 01:24:15,250 Piper. 938 01:24:17,490 --> 01:24:18,650 Andy? 939 01:24:21,820 --> 01:24:22,440 Piper. 940 01:24:51,120 --> 01:24:52,280 Piper. 941 01:24:57,390 --> 01:24:58,570 Chifukwa chiyani muli muno? 942 01:24:58,570 --> 01:25:03,860 Kodi mumatha kununkhiza? 943 01:25:18,530 --> 01:25:19,090 Hei. 944 01:25:20,090 --> 01:25:21,350 Mukuchita chiyani pano, chikondi? 945 01:25:26,700 --> 01:25:27,960 Ndidamva andy. 946 01:25:28,540 --> 01:25:29,620 O, ayi, ali pansi apa. 947 01:25:30,320 --> 01:25:31,200 Wabwera kudzapepesa. 948 01:25:33,780 --> 01:25:34,540 Inu. 949 01:25:34,900 --> 01:25:36,100 Awa ndi ndani? 950 01:25:37,180 --> 01:25:38,280 Ndi Ollie okha. 951 01:25:39,780 --> 01:25:40,460 Chitani zomwezo. 952 01:25:40,640 --> 01:25:41,120 Bwerani, chikondi. 953 01:25:42,960 --> 01:25:43,880 Tengani indy. 954 01:25:44,100 --> 01:25:44,700 Inu. 955 01:25:45,540 --> 01:25:46,140 Mungatero bwanji? 956 01:25:47,540 --> 01:25:48,500 Adzakhala bwino. 957 01:25:49,460 --> 01:25:50,280 Ollie adzakhala bwino. 958 01:25:50,480 --> 01:25:50,900 Tiyeni uku. 959 01:26:06,530 --> 01:26:07,130 Tiyeni uku. 960 01:26:11,490 --> 01:26:13,150 Mitundu iyi ndi iti? 961 01:26:14,130 --> 01:26:14,650 Ofiira. 962 01:26:15,450 --> 01:26:16,230 Wandiweyani komanso wopindika. 963 01:26:17,070 --> 01:26:17,310 Chifukwa chiyani? 964 01:26:27,040 --> 01:26:27,560 Kodi muli bwino? 965 01:26:34,180 --> 01:26:34,700 Piper. 966 01:26:34,700 --> 01:26:35,120 Mukupita kuti, chikondi? 967 01:26:36,520 --> 01:26:37,040 Piper. 968 01:26:38,320 --> 01:26:38,840 Piper. 969 01:26:40,040 --> 01:26:41,060 Piper, cholakwika ndi chiyani? 970 01:26:42,040 --> 01:26:42,460 Inu. 971 01:26:43,640 --> 01:26:44,860 Tsegulani chitseko. 972 01:26:47,860 --> 01:26:49,020 Osakhala opusa tsopano. 973 01:26:49,100 --> 01:26:49,500 Inu. 974 01:26:50,620 --> 01:26:51,400 Chavuta ndi chiyani? 975 01:26:52,580 --> 01:26:52,820 Huh? 976 01:26:53,720 --> 01:26:54,080 Piper. 977 01:26:58,480 --> 01:26:59,680 Piper, tsegulani chitseko. 978 01:27:05,730 --> 01:27:07,350 Inu. 979 01:27:07,370 --> 01:27:08,810 Ndiloleni ndipite. 980 01:27:24,930 --> 01:27:25,650 Andy, bwerani. 981 01:27:26,430 --> 01:27:27,030 Chipatso champhesa. 982 01:27:27,390 --> 01:27:28,070 Chonde. 983 01:27:32,180 --> 01:27:33,200 Chipatso champhesa. 984 01:27:44,740 --> 01:27:46,200 Pepani. 985 01:27:58,430 --> 01:27:58,710 Hei. 986 01:28:03,900 --> 01:28:04,900 Kodi cholakwika ndi chiyani? 987 01:28:06,180 --> 01:28:07,320 Zidachitika ndi chiyani kwa Andy? 988 01:28:10,120 --> 01:28:11,260 Anali ndi ngozi. 989 01:28:14,460 --> 01:28:15,020 Mverani. 990 01:28:16,280 --> 01:28:17,580 Ndiyenera kukuwuzani chinsinsi. 991 01:28:18,420 --> 01:28:21,200 China chake chomwe ndakhala ndikuchita mantha kunena chifukwa sindimafuna kukuwopseza. 992 01:28:24,220 --> 01:28:25,900 Ndinalankhula ndi mngelo. 993 01:28:28,400 --> 01:28:29,840 Anali mngelo wokongola. 994 01:28:29,840 --> 01:28:34,050 Zimachita zinthu zokongola. 995 01:28:36,010 --> 01:28:37,870 Ndamuyika mkati mwa Ollie. 996 01:28:42,180 --> 01:28:51,230 Ndipo tsopano ayika Kathy mkati mwanu chifukwa mumamukonda. 997 01:28:52,930 --> 01:28:54,510 Zodabwitsa basi. 998 01:28:56,590 --> 01:28:57,670 Mwangwiro basi. 999 01:29:00,260 --> 01:29:01,220 Ndiye mutani? 1000 01:29:04,260 --> 01:29:05,940 Ndikubwerekera mudziwe tsopano, chikondi. 1001 01:29:10,820 --> 01:29:11,120 Ayi! 1002 01:29:12,460 --> 01:29:12,580 Ayi! 1003 01:29:24,140 --> 01:29:25,160 Sindikukulolani. 1004 01:30:40,680 --> 01:30:41,360 Zoyipa. 1005 01:31:33,540 --> 01:31:35,520 Sitingachite izi! 1006 01:31:35,660 --> 01:31:36,220 Chonde siyani! 1007 01:31:36,280 --> 01:31:37,220 Sitingachite izi! 1008 01:31:37,240 --> 01:31:37,780 Thandizeni! 1009 01:31:43,260 --> 01:31:44,060 Ayi! 1010 01:31:59,060 --> 01:32:02,260 O ayi! 1011 01:32:03,160 --> 01:32:04,160 Chonde osachita! 1012 01:32:04,920 --> 01:32:05,100 Ayi! 1013 01:33:22,900 --> 01:33:24,920 O ayi! 1014 01:33:26,640 --> 01:33:26,980 Mapaipi! 1015 01:33:28,300 --> 01:33:28,880 Mapaipi! 1016 01:33:31,620 --> 01:33:34,160 O, Pepani! 1017 01:33:38,420 --> 01:33:40,160 Ayi! 1018 01:33:44,820 --> 01:33:45,320 Ayi! 1019 01:33:46,480 --> 01:33:46,700 Ayi! 1020 01:35:36,040 --> 01:35:45,450 Cathy, wokondedwa, ndiwe wokongola. 1021 01:35:48,630 --> 01:35:49,690 Nazi. 1022 01:35:51,550 --> 01:35:52,330 Nazi. 1023 01:35:52,890 --> 01:35:53,750 Muli bwino? 1024 01:36:52,940 --> 01:36:55,000 Mwina simungasokoneze nthawi ino. 1025 01:36:57,900 --> 01:36:59,180 Ndimakukondani, pat. 1026 01:37:02,580 --> 01:37:03,180 Othokoza. 1027 01:37:30,700 --> 01:37:31,300 Mukupita kuti? 1028 01:37:31,720 --> 01:37:32,300 Tsegulani! 1029 01:37:33,260 --> 01:37:33,840 Mnyamatayo ali kuti? 1030 01:37:35,820 --> 01:37:37,680 Tyler, nonse ndinu onyowa. 1031 01:37:40,060 --> 01:37:40,980 Ndithandizeni. 1032 01:37:41,960 --> 01:37:43,280 Ndili ndi ambulansi iyi. 1033 01:37:43,400 --> 01:37:44,280 Tili ndi 117. 1034 01:37:44,880 --> 01:37:46,220 Zili bwino, kodi mungatiuze dzina lanu? 1035 01:37:47,420 --> 01:37:48,020 Ndine ... 1036 01:37:48,840 --> 01:37:49,140 Connor. 1037 01:37:49,680 --> 01:37:50,700 Mbalame ya oletsa. 1038 01:37:57,060 --> 01:37:57,160 Connor. 1039 01:37:57,160 --> 01:37:57,260 Connor. 1040 01:38:00,000 --> 01:38:30,000 Mawu ang'onoang'ono a William Bender Lumikizanani: Williambndr2024@gmail.com