1
00:00:50,410 --> 00:00:52,540
ခန္ဓာကိုယ်သေဆုံးခြင်းကိုတုပပါ။

2
00:00:54,240 --> 00:00:55,500
စိုးလ်ကိုရွှေ့ပါ။

3
00:01:27,930 --> 00:01:29,920
သေခြင်းကိုတုပပါ။

4
00:01:32,070 --> 00:01:34,100
ကြည့်ကျတာပေါ့။

5
00:01:36,500 --> 00:01:37,900
စိတ်အေးအေးထားပါ။

6
00:01:39,020 --> 00:01:40,120
အဆင်ပြေပါတယ်

7
00:01:45,757 --> 00:01:46,560
စိတ်အေးအေးထားပါ။

8
00:01:46,900 --> 00:01:47,720
အဆင်ပြေပါတယ်

9
00:01:55,800 --> 00:01:56,780
အချိန်ရောက်လာပြီ

10
00:01:57,760 --> 00:01:59,080
သူမ၏နောက်ကျောယူလာပါ။

11
00:02:00,820 --> 00:02:02,320
မင်္ဂလာပါ Tarin ။

12
00:02:20,280 --> 00:02:21,460
ဒါအရမ်းဆိုးတယ်

13
00:02:22,620 --> 00:02:23,800
ငါအဲဒီလိုမဟုတ်ဘူး

14
00:02:23,940 --> 00:02:24,760
မင်းဒါကိုလား

15
00:02:25,060 --> 00:02:25,220
အမှတ်

16
00:02:27,980 --> 00:02:29,320
ငါအရမ်းမနာလိုပါ

17
00:02:30,400 --> 00:02:31,460
သူမသည်အလွန်ရှက်ရွံ့သောကြောင့်။

18
00:02:33,200 --> 00:02:37,800
ဟေး, မင်းမြို့ကိုသွားနေကြတာလား

19
00:02:39,900 --> 00:02:40,500
ဟုတ်တယ်။

20
00:02:41,440 --> 00:02:43,180
မင်းအဲဒီမှာသူငယ်ချင်းတချို့နဲ့သင်တွေ့လား

21
00:02:44,700 --> 00:02:45,300
ဟုတ်တယ်။

22
00:02:46,600 --> 00:02:46,900
အဘယ်ကြောင့်?

23
00:02:47,620 --> 00:02:48,220
piper!

24
00:02:49,900 --> 00:02:50,700
မင်းငါ့ကိုမစောင့်နိုင်တော့ဘူး

25
00:02:51,820 --> 00:02:53,280
ဒီဟာကဘယ်သူလဲမသိဘူး

26
00:02:53,760 --> 00:02:54,760
ထိုကဲ့သို့သော pedophile ။

27
00:02:55,920 --> 00:02:56,840
သူမ၏အစ်ကို။

28
00:02:58,820 --> 00:02:59,320
တက်ဘိုး။

29
00:03:00,580 --> 00:03:01,080
Kimmy ။

30
00:03:02,060 --> 00:03:02,480
သွားကြရအောင်။

31
00:03:02,900 --> 00:03:03,740
အိုး, ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

32
00:03:09,220 --> 00:03:10,940
သူတို့ကငါ့ကိုမကြိုက်ဘူးလား။

33
00:03:16,360 --> 00:03:18,060
မဟုတ်ဘူး, သူတို့ကမင်းကိုကြိုက်တယ်

34
00:03:18,060 --> 00:03:19,360
မဟုတ်ပါ,

35
00:03:19,380 --> 00:03:19,880
မဟုတ်ပါ။

36
00:03:21,040 --> 00:03:22,120
မစ္စတာနှင့်သူမ၏။

37
00:03:22,580 --> 00:03:23,980
သူတို့အားလုံးမှောင်မိုက်ဆံပင်မျိုးရှိခဲ့ပါတယ်။

38
00:03:25,160 --> 00:03:25,800
သူတို့ကကောင်းတယ်

39
00:03:27,400 --> 00:03:28,540
သူတို့ကသိပ်ကောင်းကောင်းဝတ်စားဆင်ယင်ကြပါဘူး။

40
00:03:31,900 --> 00:03:32,980
သင်၏ကြံ, Piper ဘယ်မှာလဲ။

41
00:03:33,620 --> 00:03:34,460
ငါ့အိတ်ထဲမှာပါ

42
00:03:34,640 --> 00:03:35,020
ပါးစပ်ပိတ်ထား။

43
00:03:35,320 --> 00:03:35,800
ဘာလဲ?

44
00:03:36,000 --> 00:03:36,400
Jeez ။

45
00:03:36,920 --> 00:03:38,760
သငျသညျအကြှနျုပျကိုအကြှနျုပျသမျှငါ့ကိုမေး။

46
00:03:41,640 --> 00:03:42,460
အပင်ကဘယ်လိုလဲ။

47
00:03:43,600 --> 00:03:44,480
ငါတို့ဆုံးရှုံးသွားတယ်

48
00:03:50,860 --> 00:03:51,620
အန်ဒီ!

49
00:03:52,360 --> 00:03:52,860
အန်ဒီ!

50
00:03:53,420 --> 00:03:53,700
yeah?

51
00:03:53,940 --> 00:03:54,340
အန်ဒီ!

52
00:03:54,720 --> 00:03:54,960
ဘာလဲ?

53
00:03:56,400 --> 00:03:56,780
အဖေ?

54
00:03:58,280 --> 00:03:59,040
အဖေ?

55
00:04:00,940 --> 00:04:02,780
ကျေးဇူးပြုပြီးမင်းငါ့ကိုပြန်ဖြေလို့ရမလား

56
00:04:05,240 --> 00:04:05,880
အန်ဒီ!

57
00:04:08,480 --> 00:04:10,480
အဖေ, ငါဝင်မယ်

58
00:04:10,660 --> 00:04:10,920
အိုကေ?

59
00:04:11,340 --> 00:04:12,340
သူကအမြဲအဖြေပေးတယ်

60
00:04:12,580 --> 00:04:14,080
အိုကေ, ငါတို့အဖေရောက်လာတယ်။

61
00:04:15,920 --> 00:04:17,140
ငါတို့အဖြေပေးနေတယ်

62
00:04:26,420 --> 00:04:27,000
ဘာလဲ?

63
00:04:28,600 --> 00:04:29,180
အဖေ?

64
00:04:37,860 --> 00:04:38,440
အန်ဒီ!

65
00:04:40,120 --> 00:04:41,060
ဘာဖြစ်တာလဲ?

66
00:05:04,800 --> 00:05:07,400
Kim ငါနဲ့အတူလာချင်တာပဲ။

67
00:05:07,940 --> 00:05:09,400
ငါဖြတ်ခံရဖို့သိပ်နီးကပ်တယ်

68
00:05:11,520 --> 00:05:13,160
သင်အမှန်တကယ်အဲဒီလိုလုပ်ဖို့လိုသလား

69
00:05:18,150 --> 00:05:19,050
ငါသေတော့မယ်

70
00:05:19,230 --> 00:05:19,530
ငါသေတော့မယ်

71
00:05:39,210 --> 00:05:43,170
သင်တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းမြင်တွေ့ရပြီလို့ပြောတာကမှန်တယ်မဟုတ်လား။

72
00:05:44,870 --> 00:05:49,210
ငါသာပုံစံများနှင့်အလင်းကိုသာမြင်နိုင်ပါသည်။

73
00:05:50,590 --> 00:05:55,350
လော်ရာလို့ခေါ်တဲ့အံ့သွစရာကောင်းတဲ့မွေးစားမေမေနဲ့စကားပြောခဲ့တယ်။

74
00:05:56,450 --> 00:05:59,870
နှင့်အန်ဒီ, ငါတို့သင့်ကိုသင်၏ကိုယ်ပိုင်ကြီးကြပ်ရေးမှူးယူနစ်၌ထားလိမ့်မယ်။

75
00:06:02,110 --> 00:06:02,550
ဘာလဲ?

76
00:06:02,750 --> 00:06:04,850
စောင့်ပါ, ကိုင်ထားပါ,

77
00:06:05,010 --> 00:06:05,990
ဒါပေမယ့်ငါသူမကိုစောင့်ရှောက်။

78
00:06:07,090 --> 00:06:09,350
သင်အဆင်သင့်ဖြစ်သည့်အခါဂါးဒေဟန်ကိုသင်လျှောက်ထားနိုင်သည်။

79
00:06:09,770 --> 00:06:13,330
အိုကေ, သူမကိုသူစိမ်းတစ်ယောက်နဲ့မပြောင်းစေချင်ဘူး။

80
00:06:14,310 --> 00:06:15,010
သူမသည်ငါ့ကိုလိုအပ်ပါတယ်။

81
00:06:15,410 --> 00:06:16,630
သူဘာလို့ငါနဲ့အတူဘာလို့မလာနိုင်တာလဲ

82
00:06:18,490 --> 00:06:22,630
Laura ၏ပြ on နာရှိသောကလေးများနှင့်ပြ issues နာများရှိပြီး ...

83
00:06:24,250 --> 00:06:24,730
ဘာလဲ?

84
00:06:25,730 --> 00:06:26,210
ဘာမျှမ။

85
00:06:28,530 --> 00:06:29,010
ဂရိတ်ဖရု?

86
00:06:33,020 --> 00:06:38,580
ငါငယ်ငယ်တုန်းကပြ trouble နာတက်ခဲ့တယ်, ဒါပေမယ့်လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်ပေါင်းများစွာကငါရှစ်နဲ့တူတယ်။

87
00:06:40,640 --> 00:06:45,780
သင်, အမ်, သင်သူမကိုစကားပြောနိုင်ပြီးကျွန်ုပ်တို့မကွဲမနေကြောင်းပြောနိုင်သလော။

88
00:06:45,780 --> 00:06:49,720
အကယ်. သူမသဘောတူပါကသုံးလကြာသင့်သည်သင်ပြုမူနိုင်သလော။

89
00:07:00,040 --> 00:07:00,740
oi

90
00:07:08,590 --> 00:07:09,510
စောင့်ပါ,

91
00:07:12,080 --> 00:07:13,080
အဖေကကောင်းကင်ကိုသွားသလား။

92
00:07:14,480 --> 00:07:15,360
ပါးစပ်ပိတ်ထား။

93
00:07:16,840 --> 00:07:20,260
မဟုတ်ပါ,

94
00:07:20,800 --> 00:07:25,640
မင်းကိုမီးမသင်္ဂြိုဟ်ရသေးဘူး, မင်းကလေယာဉ်တစ်စင်းကိုဖမ်းလိုက်တယ်။

95
00:07:29,560 --> 00:07:32,020
မင်းငါ့အတွက်အရာအားလုံးကိုကောင်းအောင်လုပ်ဖို့မလိုပါဘူး။

96
00:07:34,400 --> 00:07:35,140
အင်းငါသိ၏။

97
00:07:37,120 --> 00:07:38,580
မင်းရဲ့အခန်းကသူနဲ့တူနေတုန်းပဲ။

98
00:07:39,680 --> 00:07:40,160
ဘာလဲ?

99
00:07:44,550 --> 00:07:45,690
မင်းရဲ့အဝတ်အစားအချို့ကိုယူလို့ရမလား။

100
00:07:48,090 --> 00:07:48,990
သူတို့ဆေးကြောတယ်။

101
00:07:49,930 --> 00:07:50,770
သူနဲ့တူမနမ်းပါနဲ့

102
00:07:53,950 --> 00:07:55,030
ဒါကခေါင်းအုံးပဲ။

103
00:07:55,650 --> 00:07:56,650
ဒါကမဆေးကြောသေးဘူး

104
00:08:51,340 --> 00:08:52,920
အိုးငါတို့ဟုတ်တယ်။

105
00:08:56,220 --> 00:08:56,700
shit ။

106
00:08:58,440 --> 00:08:59,600
ကြည့်ရတာငါတစ်ယောက်ပျံသန်းရမယ်။

107
00:08:59,720 --> 00:09:00,300
ပါးစပ်ပိတ်ထား။

108
00:09:09,460 --> 00:09:11,400
အမေရဲ့ဥယျာဉ်လိုအနံ့,

109
00:09:12,400 --> 00:09:14,600
မင်းကဒီမှာရှည်လျားလွန်းတဲ့ hon ။

110
00:09:15,980 --> 00:09:17,280
စလာသည်။

111
00:09:20,360 --> 00:09:21,400
မင်္ဂလာပါ?

112
00:09:23,100 --> 00:09:24,140
ဘာလဲ?

113
00:09:44,700 --> 00:09:48,720
အိုဘုရားရေ။

114
00:09:48,720 --> 00:09:51,400
သင့်ကိုကြည့်ပါ,

115
00:09:51,880 --> 00:09:53,720
အိုး, အလွန်ကောင်းမွန်တဲ့, လာပါ။

116
00:09:54,680 --> 00:09:57,080
အိုး, သင်၏အိမ်အသစ်မှကြိုဆိုပါ၏။

117
00:09:57,380 --> 00:10:00,100
ငါ့ကို Cassie, မင်းရဲ့ Cassie, ငါလော်ရာလား။

118
00:10:00,340 --> 00:10:01,700
ငါ့အမေ,

119
00:10:02,360 --> 00:10:02,920
နှင့်?

120
00:10:03,920 --> 00:10:04,480
အန်ဒီ။

121
00:10:04,620 --> 00:10:05,140
မှန်တယ်။

122
00:10:05,380 --> 00:10:06,480
ဟေ့, ငါတို့ဘာလိုအပ်တယ်ဆိုတာမင်းသိတယ်။

123
00:10:06,960 --> 00:10:08,000
ဓာတ်ပုံတစ်ပုံ, ဟုတ်လား။

124
00:10:08,320 --> 00:10:08,920
ဓာတ်ပုံရိုက်ရမလား။

125
00:10:09,380 --> 00:10:09,560
ဟုတ်တယ်။

126
00:10:09,680 --> 00:10:11,080
အိုး, ငါကိုချစ်ချင်ပါတယ်

127
00:10:11,600 --> 00:10:12,460
ဟုတ်ပါတယ်ဟုတ်ပါတယ်။

128
00:10:14,540 --> 00:10:15,940
အိုးကောင်းတယ်

129
00:10:16,640 --> 00:10:17,680
အိုးချစ်စရာကောင်းတဲ့။

130
00:10:18,160 --> 00:10:18,760
ကြည့်ပါ ဦး ။

131
00:10:19,900 --> 00:10:23,100
အိုး, တစ်စုံတစ် ဦး က pom pom တွေ့ဆုံရန်လိုအပ်သည်။

132
00:10:23,340 --> 00:10:24,100
အိုးဘယ်သူလဲ Pom pom?

133
00:10:24,520 --> 00:10:25,200
ငါ့ခွေးပဲ

134
00:10:25,960 --> 00:10:26,200
ဟုတ်တယ်။

135
00:10:26,920 --> 00:10:27,540
ဒီကိုလာပါ။

136
00:10:29,720 --> 00:10:30,700
သူကနည်းနည်းရှက်တယ်

137
00:10:34,220 --> 00:10:34,940
သူကျပ်။

138
00:10:35,420 --> 00:10:36,700
ဟုတ်ကဲ့သူသေပြီ။

139
00:10:37,200 --> 00:10:38,060
ငါသိတယ်ငါ weirdo ပါပဲ။

140
00:10:40,940 --> 00:10:41,980
မင်္ဂလာပါ Pom Pom ။

141
00:10:42,480 --> 00:10:44,040
ဒီမှာတစ်နေရာရာမှာအိမ်မှာကြောင်တစ်ကောင်ရှိတယ်။

142
00:10:44,320 --> 00:10:44,760
Junk လူ။

143
00:10:45,300 --> 00:10:45,880
ပြီးတော့သူ့ကိုကျပ်ပဲ။

144
00:10:46,480 --> 00:10:46,900
သေး။

145
00:10:47,280 --> 00:10:47,840
သို့သော်ထိုသို့ပြုလိမ့်မည်။

146
00:10:49,180 --> 00:10:50,060
မင်းရဲ့ကြံကဘယ်မှာလဲ။

147
00:10:51,060 --> 00:10:52,780
အိုး, ငါမသုံးချင်ဘူး

148
00:10:52,960 --> 00:10:53,620
အိုးဘယ်လိုလဲ

149
00:10:55,260 --> 00:10:57,680
ငါ့ကိုမတူကွဲပြားတဲ့လူတွေကိုမဆက်ဆံချင်ဘူး

150
00:10:57,960 --> 00:10:58,840
သူတို့ကမင်းကိုမတူတဲ့သူတွေကိုဘယ်လိုဆက်ဆံသလဲ။

151
00:10:59,340 --> 00:11:00,760
လူတွေကကျွန်တော့်ကိုလာကြတယ်။

152
00:11:01,040 --> 00:11:01,640
အိုး, အင်း, မဟုတ်ဘူး။

153
00:11:02,240 --> 00:11:03,840
လူများသည်တရားစီရင်ခြင်းဖြစ်နိုင်သည်။

154
00:11:03,920 --> 00:11:05,320
ဒါပေမယ့်မင်းနန်ပြောတာကိုမင်းသိတယ်။

155
00:11:06,440 --> 00:11:08,200
fuck ဆိုတဲ့, သင်အဆီ fuck ဆိုတဲ့ fuck ဆိုတဲ့ fuck ဆိုတဲ့။

156
00:11:09,900 --> 00:11:10,320
shit ။

157
00:11:10,980 --> 00:11:12,080
ဂျိုး၏အမြဲတမ်းကျိန်စာ။

158
00:11:12,280 --> 00:11:12,920
ငါကျိန်ဆိုဘယ်တော့မှမ

159
00:11:12,920 --> 00:11:14,540
ငါကြိုက်တယ်

160
00:11:14,720 --> 00:11:15,380
ဒါက piper အတွက်လား

161
00:11:16,880 --> 00:11:17,680
အိုးမဟုတ်ဘူး။

162
00:11:18,400 --> 00:11:19,280
ငါ့သမီးရဲ့မျက်စိကန်းတယ်

163
00:11:19,680 --> 00:11:20,720
အိုးသူမဒီမှာလား

164
00:11:22,580 --> 00:11:23,960
ကောင်းပြီ, သူမ

165
00:11:25,440 --> 00:11:25,900
တောင်းပန်ပါတယ်

166
00:11:26,940 --> 00:11:27,580
မဟုတ်ပါ,

167
00:11:27,620 --> 00:11:28,080
မင်းမသိဘူး

168
00:11:28,220 --> 00:11:28,720
မင်းရဲ့အမှားမဟုတ်ဘူး

169
00:11:28,820 --> 00:11:29,300
သူမဘယ်လိုသေတာလဲ

170
00:11:29,740 --> 00:11:30,020
piper ။

171
00:11:30,540 --> 00:11:31,160
သူမအဆင်ပြေပါတယ်

172
00:11:32,580 --> 00:11:33,480
သူမသည်ရေနစ်သေဆုံးခဲ့သည်။

173
00:11:36,790 --> 00:11:38,510
အိုးဘယ်သူလဲ ...

174
00:11:38,510 --> 00:11:39,110
အိုး Wendy ပါ။

175
00:11:39,890 --> 00:11:41,630
သူမသည်အလွန်ဆင်းရဲသားဖြစ်ပါတယ်။

176
00:11:42,030 --> 00:11:42,570
မင်္ဂလာပါ Wendy ။

177
00:11:43,170 --> 00:11:44,550
အင်း, မဟုတ်ပါ,

178
00:11:45,150 --> 00:11:45,850
ဟုတ်ကဲ့,

179
00:11:46,470 --> 00:11:46,710
ဟုတ်ပါတယ်

180
00:11:47,210 --> 00:11:47,970
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုအိမ်မှာလုပ်ပါ။

181
00:11:48,130 --> 00:11:48,730
Wendy ကဟိုင်းကပြောပါတယ်။

182
00:11:49,370 --> 00:11:49,830
မင်္ဂလာပါ wendy ။

183
00:11:50,030 --> 00:11:50,210
yeah?

184
00:11:51,610 --> 00:11:52,530
သူမမှာအိမ်နောက်ဖေးရှိပါသလား။

185
00:11:53,350 --> 00:11:54,450
အိုးသူမအိမ်နောက်ဖေးရှိသည်။

186
00:11:54,550 --> 00:11:54,990
သင်ဝင်ချင်ပါသလား

187
00:11:56,730 --> 00:11:57,410
ရပါတယ်။

188
00:11:57,910 --> 00:11:59,390
အိုး, သွေးထွက်သံယိုငရဲ။

189
00:12:01,450 --> 00:12:03,470
အိုးအပြင်ဘက်မှာသွားနေရင်ကြောင်ကိုမထုတ်ပစ်နဲ့။

190
00:12:03,890 --> 00:12:04,550
အိုး, fuck ဆိုတဲ့။

191
00:12:07,680 --> 00:12:08,300
ကျွန်တော်စောင့်နေတယ်။

192
00:12:33,080 --> 00:12:33,560
အိုလီဗာ။

193
00:12:34,200 --> 00:12:35,020
ကျေးဇူးပြု။

194
00:12:35,460 --> 00:12:35,880
အိုလီဗာ။

195
00:12:36,500 --> 00:12:36,840
အမှတ်

196
00:12:37,580 --> 00:12:38,200
ငါ့ကိုကြောင်ပေးပါ

197
00:12:38,520 --> 00:12:39,180
ငါ့ကိုကြောင်ပေးပါ

198
00:12:39,480 --> 00:12:40,080
သူ့ကိုလွှတ်ပါစေ။

199
00:12:40,720 --> 00:12:41,140
ငါမင်းကိုရပြီ

200
00:12:41,260 --> 00:12:41,760
ငါမင်းကိုရပြီ

201
00:12:42,000 --> 00:12:43,140
သူ့ကိုသွားပါစေ။

202
00:12:43,300 --> 00:12:43,560
ဘင်။

203
00:12:44,220 --> 00:12:44,680
မရှိတော့ပါ။

204
00:12:45,760 --> 00:12:46,240
ငါမင်းကိုရပြီ

205
00:12:52,480 --> 00:12:52,920
အဆင်ပြေပါတယ်

206
00:13:12,330 --> 00:13:12,810
ဒီမှာ။

207
00:13:14,410 --> 00:13:14,890
ဒီမှာ။

208
00:13:16,050 --> 00:13:17,230
သင့်ရဲ့ညီမသစ်။

209
00:13:17,230 --> 00:13:18,870
အစ်ကိုအို Oliver ။

210
00:13:19,870 --> 00:13:21,070
Piper နှင့် Anthony ။

211
00:13:21,930 --> 00:13:25,310
အန်ဒီ, အန်ဒီ။

212
00:13:27,510 --> 00:13:29,830
အိုလီဗာသည်သင်ယောက်ျားများကဲ့သို့သူ၏မိသားစုကိုဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။

213
00:13:30,230 --> 00:13:32,170
သူသည်သူ့ကိုအထူးဂရုပြုနိုင်သည့်သူတစ် ဦး ကိုလိုအပ်ခဲ့သည်။

214
00:13:33,790 --> 00:13:34,790
သင်ချစ်မြတ်နိုးပြီးပြီ

215
00:13:35,790 --> 00:13:36,330
အိုလီဗာ။

216
00:13:37,730 --> 00:13:38,270
အိုလီဗာ။

217
00:13:39,870 --> 00:13:40,910
yeah, မြန်မြန်သင်တတ်နိုင်သမျှ darling ။

218
00:13:42,490 --> 00:13:43,790
ဒီမှာပါ။

219
00:13:46,830 --> 00:13:51,310
ကက်သီကိုဆုံးရှုံးခဲ့ရတဲ့အတွက်အိုလီဗာကအသံတိတ်,

220
00:13:52,410 --> 00:13:54,170
သူ့ကိုမလွှမ်းမိုးရန်ကြိုးစားသည်။

221
00:13:54,530 --> 00:13:55,090
ဒါမမှန်ဘူးမဟုတ်လား

222
00:13:55,850 --> 00:13:57,650
တစ်ချိန်တည်းမှာခြေလှမ်းတစ်ခုယူပြီးငါတို့မဟုတ်လား။

223
00:13:58,730 --> 00:13:59,170
အိုကေ။

224
00:13:59,890 --> 00:14:00,310
မင်းပြီးပြီ

225
00:14:01,650 --> 00:14:02,250
မင်းရဲ့အလှည့်ပါ

226
00:14:05,290 --> 00:14:06,090
မင်းမဟုတ်လား

227
00:14:06,770 --> 00:14:07,530
အန်ဒီကသူဘယ်လိုပုံစံမျိုးလဲ။

228
00:14:09,330 --> 00:14:10,190
အိုးသူချစ်စရာကောင်းတယ်

229
00:14:11,570 --> 00:14:12,530
သူကမင်းကိုပြုံးနေတယ်

230
00:14:15,690 --> 00:14:17,130
သူ၏ဆံပင်ကဘာလဲ။

231
00:14:17,730 --> 00:14:18,070
အနီရောင်။

232
00:14:19,390 --> 00:14:19,750
ဟုတ်တယ်။

233
00:14:20,230 --> 00:14:21,090
နှင့် curly လည်း။

234
00:14:25,530 --> 00:14:27,370
သူဟာလှပတဲ့ကောင်လေးတစ်ယောက်ပါ။

235
00:14:41,110 --> 00:14:42,150
အဲဒီမှာငါတို့သွားကြတယ်။

236
00:14:42,910 --> 00:14:43,570
ကောင်မလေး။

237
00:14:43,850 --> 00:14:45,850
ညာဘက်မှာနံရံရှိတယ်။

238
00:14:46,590 --> 00:14:48,190
သင့်ရဲ့အိပ်ခန်းမှဖြောင့်။

239
00:14:48,390 --> 00:14:49,830
ဒီခြေလှမ်း, Piper ကိုကြည့်ပါ။

240
00:14:50,150 --> 00:14:50,370
ဟုတ်ပါတယ်

241
00:14:50,730 --> 00:14:51,390
ON ကိုကိုင်ထားပါ။

242
00:14:52,730 --> 00:14:53,330
တည့်တည့်ဆင်း။

243
00:14:53,330 --> 00:14:54,130
ညာဘက်ရှေ့, ချစ်ခြင်းမေတ္တာ။

244
00:14:55,250 --> 00:14:55,790
အဲဒီမှာသင်ရှိပါတယ်။

245
00:14:56,290 --> 00:14:57,230
ကေသီရဲ့အခန်းပဲ။

246
00:14:58,010 --> 00:14:58,610
မင်းအဆင်ပြေပါတယ်

247
00:14:59,410 --> 00:15:00,450
ဟုတ်တယ်, ငါအဆင်ပြေပါတယ်

248
00:15:01,090 --> 00:15:01,630
သင့်အတွက် Hooray ။

249
00:15:02,370 --> 00:15:03,190
ငါအားလုံးကောင်းတယ်,

250
00:15:05,270 --> 00:15:07,290
စိတ်မကောင်းပါဘူး, မင်းအခန်းထဲမှာရှိတယ်။

251
00:15:07,630 --> 00:15:08,190
အဲဒီမှာတက်ရုံပဲ

252
00:15:08,790 --> 00:15:09,010
အိုကေ။

253
00:15:09,250 --> 00:15:09,490
အိုကေ။

254
00:15:10,030 --> 00:15:10,250
လျင်မြန်။

255
00:15:10,250 --> 00:15:10,350
အိုကေ။

256
00:15:30,970 --> 00:15:32,190
အခန်းအများကြီးမဟုတ်ပါဘူး။

257
00:15:34,150 --> 00:15:34,670
အိုးမဟုတ်ဘူး။

258
00:15:34,810 --> 00:15:35,370
မဟုတ်ဘူး, အဆင်ပြေပါတယ်

259
00:15:37,310 --> 00:15:40,070
Wendy ကမင်းကိုအုပ်ထိန်းဖို့လျှောက်ထားတယ်လို့ပြောတယ်။

260
00:15:40,430 --> 00:15:40,770
ဟုတ်တယ်။

261
00:15:41,130 --> 00:15:43,230
yeah, သုံးလအတွင်း။

262
00:15:43,510 --> 00:15:43,990
ကျွန်တော်အသက် 18 နှစ်ပါ

263
00:15:44,890 --> 00:15:47,210
သင်မည်မျှလုံခြုံပြီးယုံကြည်စိတ်ချရကြောင်းအစီရင်ခံရန်ထင်သည်။

264
00:15:47,210 --> 00:15:49,230
ဒါကြောင့်လုံခြုံနေပါ။

265
00:15:49,910 --> 00:15:50,590
စိတ်ချပါ။

266
00:15:50,950 --> 00:15:51,050
ဟုတ်တယ်။

267
00:15:54,170 --> 00:15:55,930
အိုးရည်းစားလား

268
00:15:56,810 --> 00:15:57,470
အိုးမဟုတ်ဘူး။

269
00:15:58,670 --> 00:15:59,230
ရည်းစားလား

270
00:16:00,310 --> 00:16:01,430
သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ပဲ

271
00:16:02,350 --> 00:16:03,890
ဒါဆိုမင်းဘာပြောနေတာလဲ

272
00:16:04,570 --> 00:16:04,890
ဘာမျှမ။

273
00:16:05,930 --> 00:16:06,450
မင်းအဖေလား

274
00:16:07,790 --> 00:16:08,630
အမှတ်

275
00:16:09,930 --> 00:16:11,630
ဟေ့, ငါကတိုင်ပင်မှူး။

276
00:16:12,570 --> 00:16:14,350
လူတွေကကျွန်တော့်ကိုစကားပြောဖို့ပေးဆပ်တယ်,

277
00:16:15,010 --> 00:16:16,730
အိုးအေးတယ်

278
00:16:18,570 --> 00:16:21,330
ဒါကြောင့်သင်ဟာဒီလောက်ကာကွယ်ရေး,

279
00:16:22,910 --> 00:16:24,470
ငါခုခံကာကွယ်နေသလား

280
00:16:24,710 --> 00:16:25,790
လာပါ,

281
00:16:26,890 --> 00:16:27,690
လက်မောင်းကူး။

282
00:16:28,710 --> 00:16:30,590
မင်းရဲ့ဖုန်းကိုမင်းငါ့ကိုသွားစေချင်တာလား။

283
00:16:31,430 --> 00:16:32,970
ဟေး, ငါကြားနိုင်ထင်ပါတယ်

284
00:16:33,110 --> 00:16:33,610
သင်ကြားရလား?

285
00:16:35,140 --> 00:16:35,560
ဟုတ်တယ်။

286
00:16:35,940 --> 00:16:36,260
ဟုတ်တယ်။

287
00:16:37,100 --> 00:16:37,800
ဟုတ်ပါတယ်ဟုတ်ပါတယ်။

288
00:16:37,860 --> 00:16:38,220
မင်းအဆင်ပြေလား

289
00:16:38,700 --> 00:16:39,000
အမှတ်

290
00:16:39,380 --> 00:16:39,880
မင်းကောင်းပြီလား

291
00:16:40,100 --> 00:16:40,560
သင်တစ်ခုခုလိုအပ်ပါသလား

292
00:16:40,840 --> 00:16:42,180
yeah, ပူဖောင်းနည်းနည်း။

293
00:16:42,620 --> 00:16:43,000
အိုကေ။

294
00:16:46,320 --> 00:16:46,760
ဟေ့။

295
00:16:47,220 --> 00:16:47,620
လော်ရာ!

296
00:16:48,380 --> 00:16:48,840
ကောင်းပါတယ်။

297
00:16:49,600 --> 00:16:50,100
တောင်းပန်ပါတယ်။

298
00:16:51,460 --> 00:16:52,040
ဆောရီးပါပဲ။

299
00:16:52,180 --> 00:16:53,960
မဟုတ်ဘူး, စိတ်မကောင်းပါဘူး

300
00:16:54,160 --> 00:16:54,800
မဟုတ်ပါ,

301
00:16:55,180 --> 00:16:55,740
အဲဒါငါ့ဆိုးတယ်

302
00:16:55,820 --> 00:16:57,140
လူတွေကကျွန်တော့်ပစ္စည်းတွေကိုဖြတ်သန်းသွားတဲ့လူတွေကိုမကြိုက်ဘူး။

303
00:16:57,220 --> 00:16:57,560
လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး။

304
00:16:57,820 --> 00:16:58,880
မင်းမှာစာတစ်စောင်ပဲရှိတယ်။

305
00:16:59,760 --> 00:17:00,660
ငါအော်ဖို့မဆိုလိုဘူး

306
00:17:02,380 --> 00:17:02,780
အေးတယ်

307
00:17:09,630 --> 00:17:11,450
ဒါကြောင့်ငါတို့အားလုံး weirdo fuck ဆိုတဲ့နေကြသည်?

308
00:17:15,619 --> 00:17:16,020
အမှတ်

309
00:17:17,560 --> 00:17:17,859
အိုး။

310
00:17:18,720 --> 00:17:19,339
ကျေးဇူးပြု။

311
00:17:28,450 --> 00:17:31,170
တောင်းပန်ပါတယ်။

312
00:17:31,190 --> 00:17:31,970
ဟဲလို။

313
00:21:04,070 --> 00:21:04,430
ဟဲလို။

314
00:22:11,900 --> 00:22:12,620
Haley?

315
00:22:14,120 --> 00:22:15,880
ငါ့ကိုနည်းနည်းလေးကြည့်ပါ ဦး ။

316
00:22:16,860 --> 00:22:17,320
မင်းကောင်းပြီလား

317
00:22:33,740 --> 00:22:34,920
မင်းကြည့်ရတာကောင်းတယ်

318
00:22:37,920 --> 00:22:38,640
ဂရိတ်ဖရု။

319
00:22:41,240 --> 00:22:42,420
သငျသညျအညွန့်ကြည့်ရှုပါ။

320
00:22:53,620 --> 00:22:54,480
အဖေကိုနှုတ်ဆက်ပါတယ်။

321
00:23:33,070 --> 00:23:33,510
အန်ဒီ။

322
00:23:33,970 --> 00:23:34,190
တောင်းပန်ပါတယ်

323
00:23:37,050 --> 00:23:38,550
အန်ဒီ, မင်းဒါကိုလုပ်ခွင့်မပြုဘူး

324
00:23:39,450 --> 00:23:39,650
ဘာလဲ?

325
00:23:41,150 --> 00:23:42,690
နှုတ်ဆက်ခြင်းမရှိဘဲထွက်ခွာသွားပါ။

326
00:23:44,290 --> 00:23:44,590
အိုကေ?

327
00:23:44,690 --> 00:23:46,150
သူကသူ့ကိုကြည့်ရှုနိုင်တဲ့နောက်ဆုံးအချိန်ပါပဲ။

328
00:23:46,630 --> 00:23:47,470
မင်းသူ့ကိုမကြည့်ဘူးလား

329
00:23:50,590 --> 00:23:51,990
မင်းကသူကြည့်ရတာပြောတယ်

330
00:23:53,590 --> 00:23:54,070
နင်။

331
00:23:56,230 --> 00:23:57,330
ငါစပျစ်သီးကိုကဆိုသည်။

332
00:23:58,270 --> 00:23:59,870
ငါသူ့ကိုဒီလိုမျိုးမမြင်ချင်ဘူး

333
00:24:00,490 --> 00:24:01,970
အခုသူကသူ့ကိုနောက်ဆုံးတွေ့လိုက်ရတာပိုကောင်းတယ်။

334
00:24:05,510 --> 00:24:09,270
လူအချို့ကဝိညာဉ်တော်သည်သေပြီးနောက်လပေါင်းများစွာကိုယ်ခန္ဓာတွင်နေထိုင်သည်ကိုယုံကြည်ကြသည်။

335
00:24:10,870 --> 00:24:12,890
ဒါကမှန်ရင်, သူကအဲဒီမှာရှိနေဆဲပါ။

336
00:25:23,080 --> 00:25:23,380
ကြည့်ရတာလား

337
00:25:26,160 --> 00:25:27,020
ဒါကငြိမ်းချမ်းတယ်

338
00:25:29,340 --> 00:25:29,820
ဟုတ်ပါတယ်

339
00:25:33,020 --> 00:25:34,060
သူ့ကိုနှုတ်ဆက်သင့်တယ်။

340
00:25:34,060 --> 00:25:34,180
အမှတ်

341
00:25:39,640 --> 00:25:39,860
အမှတ်

342
00:25:56,230 --> 00:25:57,590
သင်၏ဖခင်အန်ဒီကိုနမ်းပါ။

343
00:26:01,330 --> 00:26:01,990
ဒါဟာထုံးစံပါပဲ။

344
00:26:26,590 --> 00:26:27,570
ထုံးစံပါပဲ

345
00:26:28,250 --> 00:26:28,830
အဲဒါ .... မဟုတ်ဘူး။

346
00:26:29,250 --> 00:26:29,990
Darling,

347
00:26:32,380 --> 00:26:33,340
မင်းကိုငါကူညီခွင့်ပေးပါ

348
00:26:39,580 --> 00:26:40,220
ငါမင်းကိုရပြီ

349
00:26:40,660 --> 00:26:41,440
ငါမင်းကိုရပြီ

350
00:26:42,500 --> 00:26:42,800
yeah?

351
00:26:46,540 --> 00:26:47,340
စိတ်မပူပါနဲ့

352
00:26:47,680 --> 00:26:48,580
ကောင်းသောလက်၌တည်၏။

353
00:27:02,810 --> 00:27:03,210
စလာသည်။

354
00:27:03,290 --> 00:27:04,470
ဒီဟာကဒီလိုမျိုးမဖြစ်နိုင်ပါဘူး

355
00:27:05,290 --> 00:27:05,690
အလေးအနက်ထား။

356
00:27:05,870 --> 00:27:07,070
အသုဘအခမ်းအနားသည်စိတ်ဆင်းရဲစရာမဟုတ်ပါ။

357
00:27:07,190 --> 00:27:08,330
ဒါဟာအခမ်းအနားဖြစ်လို့ယူဆတယ်။

358
00:27:09,570 --> 00:27:10,650
ပျော်စရာကောင်းနေကြရအောင်။

359
00:27:11,450 --> 00:27:11,650
ဟမ်လား

360
00:27:13,790 --> 00:27:15,090
ပျော်စရာအတွက်မင်းဘာလုပ်လဲ

361
00:27:15,510 --> 00:27:15,690
he?

362
00:27:17,130 --> 00:27:18,450
ဘောလုံးထဲမှာအန်ဒီကန်။

363
00:27:25,400 --> 00:27:26,380
မင်းကောအန်ဒီ,

364
00:27:26,860 --> 00:27:27,860
သင်ဘာလုပ်ရတာကြိုက်ပါသလဲ?

365
00:27:29,160 --> 00:27:29,440
ဟမ်လား

366
00:27:30,360 --> 00:27:30,800
ကျွန်တော်မသိပါ။

367
00:27:30,980 --> 00:27:31,600
ထုရ။

368
00:27:32,720 --> 00:27:33,120
ထု?

369
00:27:33,120 --> 00:27:33,760
အိုကေ။

370
00:27:35,380 --> 00:27:36,140
ထုရအောင်။

371
00:27:56,630 --> 00:27:58,430
ဒီတော့ဂိမ်းကိုအလေးသာမှုလို့ခေါ်တယ်။

372
00:27:58,530 --> 00:28:00,370
သင်တစ်ဆယ်နဲ့တစ်ဆယ်ကြားမှာနံပါတ်တစ်ခုရွေးရတယ်။

373
00:28:00,590 --> 00:28:00,750
ဟုတ်ပါတယ်

374
00:28:00,990 --> 00:28:01,390
ခုနှစ်။

375
00:28:02,530 --> 00:28:04,030
မင်းကကျယ်လောင်နေပြီလို့မပြောဘူး

376
00:28:04,630 --> 00:28:05,470
မင်းခေါင်းကိုနားမထောင်ပါနဲ့

377
00:28:05,810 --> 00:28:08,170
အခုသုံးခုရေတွက်မှာမင်းကကျယ်လောင်စွာပြောတယ်။

378
00:28:08,370 --> 00:28:11,090
ပြီးတော့မင်းရဲ့နံပါတ်ကိုငါထင်ရင်သောက်ရမယ်။

379
00:28:11,450 --> 00:28:11,850
နားလည်ပြီ။

380
00:28:12,010 --> 00:28:12,330
ကောင်းပြီ Bro?

381
00:28:12,610 --> 00:28:13,270
နှစ်သစ်ကြိုဆိုပွဲနှင့်အတူကျွန်တော်တို့ကိုနှိပ်ပါ။

382
00:28:14,090 --> 00:28:15,930
သုံး, နှစ်ခု။

383
00:28:16,370 --> 00:28:16,750
ခုနှစ်။

384
00:28:17,870 --> 00:28:18,770
မင်းဘာလို့ထပ်ပြောတာလဲ

385
00:28:18,870 --> 00:28:19,570
မင်းဘာတွေလဲ

386
00:28:20,130 --> 00:28:21,030
ဒါအရမ်းမိုက်မဲခဲ့တယ်

387
00:28:21,050 --> 00:28:22,010
ဒါဟာအရေးမကြီးဘူး

388
00:28:22,230 --> 00:28:22,750
ငါသေချာသွားနိုင်ပါတယ်။

389
00:28:22,930 --> 00:28:23,170
အိုကေ။

390
00:28:23,510 --> 00:28:23,790
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား

391
00:28:23,950 --> 00:28:24,170
ဟုတ်တယ်။

392
00:28:24,590 --> 00:28:24,770
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား

393
00:28:25,070 --> 00:28:25,310
ဟုတ်တယ်။

394
00:28:31,190 --> 00:28:32,150
အိုးမဟုတ်ဘူး။

395
00:28:33,130 --> 00:28:34,310
ကောင်းပြီ, ဒါကောင်းပါတယ်

396
00:28:35,090 --> 00:28:35,970
ကောင်းပြီ, ဒဏ်ငွေကောင်းပါတယ်။

397
00:28:36,210 --> 00:28:36,690
အပေါ်အလေးသာမှု။

398
00:28:37,630 --> 00:28:37,930
တကယ်လား

399
00:28:38,910 --> 00:28:39,630
ငါဘယ်မှာထိုင်ရတာလဲ

400
00:28:40,350 --> 00:28:41,170
လေးယောက်ပြောပါ

401
00:28:41,870 --> 00:28:43,910
သုံး, နှစ်ခု။

402
00:28:44,670 --> 00:28:45,130
လေး။

403
00:28:47,770 --> 00:28:48,870
အေးဆေးတည်ငြိမ်ကြွက်သား။

404
00:28:48,950 --> 00:28:49,810
ဒါဟာတစ်ခွက်ပဲ။

405
00:28:51,130 --> 00:28:53,070
ကောင်းပြီ, ဒါပေမယ့်သင်ကဘာဘရာကိုမကြိုက်ဘူး။

406
00:28:53,130 --> 00:28:53,490
ငါမင်းကိုပြောနေတယ်

407
00:28:53,990 --> 00:28:54,450
ငါတို့တွေ့မယ်

408
00:28:59,050 --> 00:29:00,030
သင်ကြိုက်လား?

409
00:29:00,510 --> 00:29:00,710
yeah?

410
00:29:01,490 --> 00:29:02,530
ကောင်းတယ်,

411
00:29:03,370 --> 00:29:04,710
အိုး,

412
00:29:04,890 --> 00:29:05,590
မင်းအဲဒီလိုသောက်တယ်

413
00:29:07,070 --> 00:29:08,230
ဗော့ဒ်ကာ Slut, ခ

414
00:29:08,570 --> 00:29:09,390
မင်းသွားတယ်

415
00:29:09,850 --> 00:29:10,530
တစ် ဦး နာကျင်သောခွက်။

416
00:29:11,710 --> 00:29:12,610
အဖေအတွက်တစ်ခု။

417
00:29:15,310 --> 00:29:16,810
ဟုတ်ပါတယ်, အိုကေ။

418
00:29:17,630 --> 00:29:18,270
ဘာဘရာ?

419
00:29:18,610 --> 00:29:19,030
ဟုတ်တယ်?

420
00:29:21,400 --> 00:29:22,630
ကောင်းပြီ, ဒါပေမယ့်နောက်ဆုံးတစ်ခု။

421
00:29:23,250 --> 00:29:23,870
နောက်ဆုံးတစ်ခု။

422
00:29:25,610 --> 00:29:26,390
ရွှင်လန်း။

423
00:29:27,130 --> 00:29:27,590
ရွှင်လန်း!

424
00:29:42,670 --> 00:29:44,790
လမ်းမှာဘယ်မှာလဲလို့ငါ့ကိုပြောပြပါ။

425
00:30:07,860 --> 00:30:09,360
ငါအဖေရဲ့သီချင်းကိုဖွင့်ဖို့လိုတယ်။

426
00:30:09,460 --> 00:30:10,780
အင်း, အဖေရဲ့သီချင်းကိုဖွင့်ပါ။

427
00:30:38,780 --> 00:30:39,620
မတ်တတ်ထပါ!

428
00:30:40,280 --> 00:30:41,400
Michael, မတ်တပ်ရပ်!

429
00:30:48,810 --> 00:30:49,930
မင်းတ ဦး တည်းကျန်ရစ်နေဆဲဖြစ်သည်။

430
00:31:00,270 --> 00:31:02,070
ယနေ့လော်ရာအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

431
00:31:03,069 --> 00:31:03,750
အဆင်ပြေပါတယ်။

432
00:31:06,550 --> 00:31:07,750
ငါကဖြတ်သန်းခဲ့ရ

433
00:31:11,260 --> 00:31:12,520
သင်အဲဒီအကြောင်းပြောချင်ပါသလား

434
00:31:13,400 --> 00:31:15,200
ဟုတ်တယ်, ဒါပေမယ့် ...

435
00:31:15,200 --> 00:31:16,000
ခက်ခဲပါတယ်

436
00:31:18,720 --> 00:31:20,640
ငါတို့အချင်းချင်းကြည့်စရာမလိုပါဘူး

437
00:31:26,480 --> 00:31:27,040
ဟုတ်တယ်။

438
00:31:29,460 --> 00:31:30,740
မင်းငါ့ကိုမေးခဲ့တယ်

439
00:31:34,310 --> 00:31:35,630
မင်းငါ့ကိုမေးခဲ့တယ်

440
00:31:38,130 --> 00:31:39,030
မင်းဘယ်လိုလုပ်လဲ

441
00:31:39,590 --> 00:31:42,250
မင်းဘယ်လိုဖြေရှင်းမလဲ

442
00:31:43,370 --> 00:31:44,990
Kathy သွားပြီလား

443
00:31:46,130 --> 00:31:46,510
အိုး။

444
00:31:48,490 --> 00:31:49,450
ငါမလုပ်ခဲ့ဘူး

445
00:31:52,760 --> 00:31:55,460
သူမသင်္ဂြိုဟ်သောအခါ,

446
00:31:59,080 --> 00:32:00,540
ငါမထွက်ချင်ဘူး

447
00:32:01,920 --> 00:32:04,340
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ငါသူမကိုစွန့်ခွာနေသလိုခံစားရတယ်။

448
00:32:05,460 --> 00:32:05,820
သင်သိလား?

449
00:32:13,820 --> 00:32:15,660
ငါ့သမီးမပါဘဲအိမ်ပြန်နိုင်မည်နည်း

450
00:32:26,700 --> 00:32:28,980
သူမမြေပြင်၌ရှိစဉ်သူမ၏အိပ်ရာပေါ်မှာငါဘယ်လိုအိပ်နိုင်မလဲ?

451
00:32:39,880 --> 00:32:42,300
ငါရက်ပေါင်းများစွာသင်္ချိုင်းမှာနေခဲ့ဖူးတယ်။

452
00:32:47,350 --> 00:32:49,430
ဒါကြောင့်ငါသူမနှင့်နီးစပ်သူခံစားရနိုင်ဘူး။

453
00:32:52,170 --> 00:32:52,630
ဟုတ်တယ်။

454
00:33:05,580 --> 00:33:14,400
ငါနောက်ထပ်တစ်ကြိမ်သာပေးနိုင်ပါတယ်

455
00:33:19,880 --> 00:33:20,480
ဒါပါပဲ။

456
00:33:29,070 --> 00:33:31,990
မင်းသိတယ်, ငါတို့သာ ...

457
00:33:31,990 --> 00:33:33,850
Piper အကြောင်းပြောရင်ငါတို့စကားပြောချင်ပါတယ်။

458
00:33:35,570 --> 00:33:36,990
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့သူကအကြိုက်ဆုံးပဲလား။

459
00:33:39,110 --> 00:33:40,470
ဟုတ်တယ်, ဒါပေမယ့်သူမမဖြစ်ဘူး။

460
00:33:44,380 --> 00:33:45,760
မင်းသူ့ကိုဘာကြောင့်ပုန်းနေတာလဲ

461
00:33:52,620 --> 00:33:53,480
ဘယ်သူပြောတာလဲ

462
00:33:53,660 --> 00:33:53,920
အမှတ်

463
00:34:02,709 --> 00:34:03,920
မင်းသူ့ကိုမနာလိုလား

464
00:34:07,570 --> 00:34:08,570
ငါ့အခါ ...

465
00:34:08,570 --> 00:34:10,050
ငါ့အဖေ ...

466
00:34:10,590 --> 00:34:11,590
သူမ၏မိခင်လက်ထပ် ...

467
00:34:17,630 --> 00:34:20,610
နောက်ဆုံးတွင်သူသည်မိသားစုကိုတွေ့ခဲ့သလိုခံစားရသည်။

468
00:34:21,510 --> 00:34:22,410
သူတကယ်လိုချင်တယ်

469
00:34:24,090 --> 00:34:27,130
သူကကျွန်တော့်ကိုသတိထားမိအောင်ကျောင်းမှာပြ trouble နာတက်လေ့ရှိတယ်။

470
00:34:27,290 --> 00:34:27,750
ပြီးတော့သူ ...

471
00:34:27,750 --> 00:34:29,230
သူကငါ့ကိုမုန်း၏။

472
00:34:30,770 --> 00:34:33,190
သူကဘာမှမကြားနိုင်အောင်ရေချိုးခန်းကိုဖွင့်လိမ့်မယ်။

473
00:34:35,930 --> 00:34:37,490
သူကကျွန်တော့်ကိုအရမ်းခက်တယ်။

474
00:34:40,050 --> 00:34:42,850
ငါနိုးလာပြီး ...

475
00:34:45,960 --> 00:34:47,700
ငါဘယ်မှာလဲဆိုတာတောင်မသိဘူး။

476
00:34:49,400 --> 00:34:50,460
ဒါကရှားလှ, အန်ဒီပါပဲ။

477
00:34:52,280 --> 00:34:53,280
ပြီးတော့မင်းဘာသိလဲ

478
00:34:58,890 --> 00:35:00,350
သူကသူမကိုဘယ်တော့မှမထိဘူး

479
00:35:02,030 --> 00:35:02,630
တခါ

480
00:35:30,830 --> 00:35:31,530
နိုးနေတာလား

481
00:37:49,500 --> 00:37:50,680
မင်းအဲဒီမှာရှိလား

482
00:37:53,450 --> 00:37:54,450
ဒီအပိုင်းကလား

483
00:37:56,830 --> 00:37:58,110
ငါမှန်တယ်လား

484
00:38:09,290 --> 00:38:11,790
မင်းကိုငါမမြင်ရရင်အဲဒီမှာမင်းကိုဘယ်လိုယုံကြည်နိုင်မလဲ။

485
00:39:00,490 --> 00:39:00,890
သေရော။

486
00:39:24,940 --> 00:39:25,340
အန်ဒီ!

487
00:39:27,100 --> 00:39:27,900
ညစ်ပတ်လား

488
00:39:28,400 --> 00:39:29,720
မင်းမထွက်ခင်မင်းရဲ့ဆေးကြောတယ်။

489
00:39:29,720 --> 00:39:30,660
မဟုတ်ဘူး, ငါပြန်လာမယ်

490
00:39:30,840 --> 00:39:32,040
သင်ရေဖြုန်းတီးခြင်းမဟုတ်, အန်ဒီ။

491
00:39:32,560 --> 00:39:33,420
Andy ရဲ့ကျော်လာ!

492
00:39:37,100 --> 00:39:37,860
မင်းထွက်သွားတာလား

493
00:39:38,260 --> 00:39:39,060
ဟုတ်ကဲ့, မိန်းကလေးစျေးဝယ်။

494
00:39:39,560 --> 00:39:40,580
တောင်းပန်ပါတယ်, ငါတို့နှစ်ယောက်ပဲ။

495
00:39:40,760 --> 00:39:41,840
ဟုတ်တယ်, ယောက်ျားလေးများကိုခွင့်မပြုပါ။

496
00:39:42,840 --> 00:39:43,980
သူ့အခန်းထဲမှာ Wally ကိုစောင့်ရှောက်လော့။

497
00:39:44,260 --> 00:39:46,140
သူကပတ်ပတ်လည် mucking နှင့်ငါ့ခေါင်းကိုညာဘက်လုပ်နေတာ။

498
00:39:51,540 --> 00:39:52,220
ကျေးဇူးပြု။

499
00:39:54,900 --> 00:39:56,320
ဘာဖြစ်တာလဲမသိဘူး

500
00:39:57,180 --> 00:39:58,100
အန်ဒီ, အလေးအနက်ထား?

501
00:40:01,340 --> 00:40:02,020
ဟေ့။

502
00:40:04,940 --> 00:40:06,100
ဘာလို့ရေချိုးစရာမလိုပါ။

503
00:40:09,360 --> 00:40:09,820
အိုကေ။

504
00:40:11,320 --> 00:40:11,640
တောင်းပန်ပါတယ်

505
00:40:13,200 --> 00:40:14,320
မင်းကောင်းပြီလား

506
00:40:16,810 --> 00:40:19,050
မင်းအစ်ကိုကသိပ်မကောင်းဘူး, ငါမထင်ဘူး

507
00:40:20,530 --> 00:40:21,890
ငါအတော်လေးစိုးရိမ်ပူပန်တယ်

508
00:40:23,190 --> 00:40:25,230
သူကမနေ့ညအတော်လေးရန်လိုဖြစ်လာခဲ့သည်။

509
00:40:26,010 --> 00:40:27,110
ငါကားထဲမှာမင်းကိုပြောပြမယ်

510
00:41:33,630 --> 00:41:39,320
မင်းရဲ့လေညမှာမင်းကိုပိတ်ထားသလား

511
00:41:58,720 --> 00:41:59,420
မင်းဗိုက်ဆာနေတာလား

512
00:42:02,830 --> 00:42:03,810
ဘယ်လောက်ကြာကြာဒီလိုဖြစ်ခဲ့တာလဲ

513
00:42:04,430 --> 00:42:04,670
ငါ့ကို?

514
00:42:04,870 --> 00:42:05,750
ဟုတ်ပါတယ်,

515
00:42:14,290 --> 00:42:14,830
မင်းကောင်းပြီလား

516
00:42:15,650 --> 00:42:17,270
ငါထင်တာကတော့မင်းထင်တယ်

517
00:42:17,950 --> 00:42:20,370
ပြီးတော့ငါမင်းကိုစကားပြောနိုင်တယ်

518
00:42:22,690 --> 00:42:23,770
ပြီးတော့မင်းငါ့ကိုစကားပြောနိုင်တယ်

519
00:42:31,340 --> 00:42:32,040
အိုကေ,

520
00:42:32,040 --> 00:42:33,260
Wally, ဒီအသီးကအခမဲ့မဟုတ်ပါဘူး။

521
00:42:34,420 --> 00:42:35,560
ဒါဟာသင့်ကိုစာအရေးအသားကျသင့်တယ်။

522
00:42:42,300 --> 00:42:42,940
အဲဒီမှာငါတို့သွားကြတယ်။

523
00:42:59,380 --> 00:42:59,820
အခု ...

524
00:42:59,820 --> 00:43:00,180
သတိထားပါ။

525
00:43:00,620 --> 00:43:01,680
ဝေါလီ,

526
00:43:05,180 --> 00:43:05,520
အိုကေ။

527
00:43:05,840 --> 00:43:06,620
ငါဝေါလ်လီ, မင်းကိုရမယ်

528
00:43:07,760 --> 00:43:08,420
အိုလော်ရာ။

529
00:43:08,840 --> 00:43:09,680
ငါ့ကိုအော်ဟစ်။

530
00:43:11,380 --> 00:43:12,360
ရှုပ်ထွေးအောင်။

531
00:43:16,280 --> 00:43:16,740
ဝီလီ!

532
00:43:18,340 --> 00:43:19,040
ဟေးဟေး!

533
00:43:19,160 --> 00:43:20,220
Wally, Wally, Wally!

534
00:43:20,220 --> 00:43:20,560
ရပ်!

535
00:43:21,500 --> 00:43:21,740
ရပ်!

536
00:43:27,780 --> 00:43:28,700
စလာသည်။

537
00:43:30,480 --> 00:43:31,120
စလာသည်။

538
00:43:31,700 --> 00:43:32,160
ဟေ့။

539
00:43:32,840 --> 00:43:34,360
Wally, Wally, သင်ဘာလုပ်နေလဲ?

540
00:43:34,940 --> 00:43:36,260
ငါတို့ဆေးရုံကိုသွားဖို့လိုသလား။

541
00:43:36,520 --> 00:43:37,580
ငါ့နောက်သို့လိုက်လော့။

542
00:43:37,620 --> 00:43:37,940
အဆင်ပြေပါတယ်

543
00:43:38,440 --> 00:43:39,060
လာပါ!

544
00:43:43,160 --> 00:43:44,840
အော်ဟစ်နေပါတယ်

545
00:43:48,160 --> 00:43:49,480
သူမဘာဖြစ်တာလဲ

546
00:43:52,600 --> 00:43:55,560
ဟေ့, ရှူရှိုက်။

547
00:43:55,560 --> 00:43:56,320
စောင့်ပါ, စောင့်ပါစောင့်ပါ!

548
00:43:57,040 --> 00:43:57,440
မဟုတ်ဘူး!

549
00:44:15,710 --> 00:44:16,310
မဟုတ်ဘူး!

550
00:44:26,110 --> 00:44:27,470
သူဘာကြောင့်အပြင်မှာဖြစ်ရတာလဲ

551
00:44:28,210 --> 00:44:29,370
မဟုတ်ပါ, မဟုတ်ပါ။ မဟုတ်ပါ။

552
00:44:29,690 --> 00:44:30,170
အားလပ်ခွင့်ယူသည်!

553
00:44:30,790 --> 00:44:32,290
သူဘာကြောင့်အပြင်မှာဖြစ်ရတာလဲ

554
00:44:33,450 --> 00:44:34,910
သင်၏လက်ချောင်းကိုယခုတွင်ရယူပါ။

555
00:44:35,090 --> 00:44:37,810
Eddie, Heck သွားနေတာဘာလဲ

556
00:44:38,010 --> 00:44:39,570
သင်၏လက်ချောင်းကိုယခုတွင်ရယူပါ။

557
00:44:39,570 --> 00:44:40,650
ငါမင်းကိုကူညီချင်တယ်

558
00:44:40,650 --> 00:44:41,510
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

559
00:45:12,200 --> 00:45:13,740
Mara ကမင်းကိုကူညီချင်တယ်။

560
00:45:15,380 --> 00:45:15,660
ဘာလဲ?

561
00:45:25,010 --> 00:45:25,890
အဲဒါကိုမဖြတ်ပါနဲ့

562
00:45:26,470 --> 00:45:29,630
အဲဒါကိုမဖြတ်ပါနဲ့

563
00:45:39,000 --> 00:45:39,750
မင်းအဆင်ပြေလား

564
00:45:41,470 --> 00:45:42,730
မာယာ, အဘယ်ကြောင့်နည်း။

565
00:45:50,640 --> 00:45:54,820
သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

566
00:45:55,700 --> 00:45:56,660
ကျေးဇူးပြု...

567
00:45:56,660 --> 00:45:58,800
တောင်းပန်ပါတယ်ချစ်လှစွာသော, အဆင်ပြေပါတယ်။

568
00:46:18,460 --> 00:46:19,320
ဟင့်အင်း,

569
00:46:19,920 --> 00:46:20,540
မင်းအဆင်ပြေပါတယ်

570
00:46:23,080 --> 00:46:25,040
မဟုတ်ပါ။ မဟုတ်ပါ။ မဟုတ်ပါ။

571
00:46:25,040 --> 00:46:25,700
မင်းအဆင်ပြေပါတယ်

572
00:46:41,140 --> 00:46:42,040
ငါအဆင်ပြေပါတယ်

573
00:46:44,600 --> 00:46:45,650
နေကောင်းလား

574
00:46:46,660 --> 00:47:05,569
သင်လုပ်နိုင်သည်

575
00:47:05,569 --> 00:47:06,190
တံခါးကိုယူလော့။

576
00:47:06,230 --> 00:47:06,589
ငါတို့အားလုံးကောင်းတယ်

577
00:47:08,210 --> 00:47:09,550
သူကကျွန်တော့်အခန်းထဲကို 0 င်နေသလား။

578
00:47:11,329 --> 00:47:12,650
ငါ့ fuck ဆိုတဲ့ privacy ကိုလေးစားပါ။

579
00:47:15,150 --> 00:47:15,829
ထို့နောက်လာပါ။

580
00:47:17,410 --> 00:47:18,930
ကျေးဇူးပြုပြီးသူ့ကိုမရူးပါနဲ့

581
00:47:27,940 --> 00:47:29,060
သူအဆင်ပြေမလား

582
00:47:29,760 --> 00:47:30,840
ဟုတ်တယ်, သူအဆင်ပြေသွားမှာပါ။

583
00:47:32,540 --> 00:47:33,960
ငါအချိန်အတွက်သူ့ကိုသူ့ကိုရတယ်။

584
00:47:35,240 --> 00:47:36,280
သူနေမကောင်းလား

585
00:47:36,700 --> 00:47:37,820
သူအခုအဆင်ပြေလိမ့်မယ်

586
00:47:40,150 --> 00:47:41,880
ငါစိတ်ပူမိပါတယ် Junkman ပါပဲ။

587
00:47:43,380 --> 00:47:45,060
မင်းရဲ့အစ်ကိုကသူ့ကိုလွှတ်လိုက်တာငါထင်တယ်။

588
00:47:49,520 --> 00:47:50,460
Junkman!

589
00:47:59,860 --> 00:48:00,800
Junkman!

590
00:48:04,270 --> 00:48:05,070
Junkman!

591
00:48:53,760 --> 00:48:56,480
ငါ Junkman ပါ

592
00:48:59,670 --> 00:49:02,050
သူမမျက်လုံးများတွင်သေလိမ့်မည်။

593
00:49:12,090 --> 00:49:21,220
ငါ Junkman ပါ

594
00:49:58,740 --> 00:49:59,220
ဘာလဲ?

595
00:50:04,100 --> 00:50:04,940
အသံကဘာလဲ

596
00:50:09,200 --> 00:50:10,560
ငါအိမ်ပြန်ဖို့လိုတယ်

597
00:50:11,000 --> 00:50:12,000
ငါအိမ်ပြန်ဖို့လိုတယ်

598
00:50:12,000 --> 00:50:12,920
ဟေး, ဟေ့ငါစိတ်မကောင်းပါဘူး

599
00:50:13,940 --> 00:50:15,120
သူမသေတော့မယ်။

600
00:50:16,080 --> 00:50:17,420
သူမသေတော့မယ်။

601
00:50:18,240 --> 00:50:18,940
သူမငါတို့ကိုလိုအပ်ပါတယ်!

602
00:50:20,580 --> 00:50:22,360
သူမသည်သွေးထွက်နေပြီ!

603
00:50:23,080 --> 00:50:23,860
မင်းအဆင်ပြေပါတယ်

604
00:50:27,560 --> 00:50:28,100
မက်ဆေ့ခ်ျ။

605
00:50:57,900 --> 00:50:58,740
မကြာသေးမီက visitors ည့်သည်များအဘယ်သူမျှမ။

606
00:50:59,140 --> 00:50:59,600
မင်းအဆင်ပြေမယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်

607
00:51:00,020 --> 00:51:00,240
မင်းကိုသတိရနေတယ်။

608
00:51:00,420 --> 00:51:01,120
သင့်ကိုသုံးထက်မနည်း

609
00:51:26,990 --> 00:51:30,970
Laura, ငါနော်ထင်ကိုစိတ်ပူမိပါတယ်, သူမအိပ်နိုင်ဘူး။

610
00:51:31,250 --> 00:51:41,220
Nelena, ငါ့အသံကိုကိုင်ထားပါ, ငါ့အသံကိုကိုင်ထားပါ, ကားမောင်းနေပြီ, ငါရပြီ, ya ကိုကြည့်ပါ။

611
00:51:42,020 --> 00:51:43,060
မင်းအဆင်ပြေမှာလား

612
00:51:48,330 --> 00:51:49,450
မင်းစိတ်ဆိုးနေပါတယ်

613
00:51:49,930 --> 00:51:52,390
ဟုတ်တယ်, ဒါမှန်တယ်, ကေသီကကြိုက်တယ်။

614
00:51:53,490 --> 00:51:54,930
အသံ, အနံ့။

615
00:52:00,290 --> 00:52:01,690
သူမတီဗွီမှာလား

616
00:52:02,990 --> 00:52:03,870
ဟုတ်တယ်,

617
00:52:05,710 --> 00:52:06,710
စောင့်ကြည့်နိုင်သလား။

618
00:52:07,270 --> 00:52:07,710
ဟုတ်တယ်သေချာပါတယ်။

619
00:52:17,430 --> 00:52:18,770
သူမကိုပြောပြနိုင်မလား?

620
00:52:20,610 --> 00:52:21,850
သူမ 12 နှစ်ပဲ။

621
00:52:24,370 --> 00:52:28,970
ရှည်လျားသောအညိုရောင်ဆံပင်, ကတ်တရာ။

622
00:52:34,040 --> 00:52:35,080
Gosh, သူမလှပတယ်

623
00:52:37,840 --> 00:52:39,300
တောင်းပန်ပါတယ်။

624
00:52:43,110 --> 00:52:44,030
ကောင်းပါတယ်

625
00:53:05,380 --> 00:53:06,620
အန်ဒီ, အန်ဒီ။

626
00:53:11,500 --> 00:53:12,580
Paula ဘယ်မှာလဲ

627
00:53:13,420 --> 00:53:15,000
သူမသည် Ollie နှင့်အတူအိမ်တွင်အိမ်တွင်ရှိသည်။

628
00:53:17,820 --> 00:53:19,940
ကြည့်ရတာငါမင်းကိုနောက်တစ်နေ့အတွက်သင့်ကိုစောင့်ရှောက်ဖို့လိုတယ်။

629
00:53:19,940 --> 00:53:22,860
သင်၌ပြင်းစွာထိခိုက်လှုပ်ရှားခြင်းများရှိသည်, သင်အနားယူရန်လိုအပ်သည်။

630
00:53:23,340 --> 00:53:23,520
ဘာလဲ?

631
00:53:24,760 --> 00:53:27,340
yeah, သူတို့ကသင့် ဦး နှောက်ယိုစိမ့်မှုသို့မဟုတ်တစ်ခုခုကိုစစ်ဆေးရန်လိုအပ်သည်။

632
00:53:28,300 --> 00:53:29,140
Papa ဘယ်မှာလဲ

633
00:53:32,720 --> 00:53:33,660
အဆင်ပြေပါတယ်

634
00:53:35,320 --> 00:53:35,800
ဟုတ်တယ်။

635
00:53:38,020 --> 00:53:40,060
အိုး, ငါမင်းကိုလက်ဆောင်တစ်ခုရပြီ

636
00:53:41,560 --> 00:53:44,500
Papa ကမင်းကိုခန္ဓာကိုယ်မှုန်ရေမွှားကိုရတယ်။

637
00:53:45,540 --> 00:53:47,000
လော်ရာ, သူမကိုမလွှတ်နိုင်ပါ။

638
00:53:48,480 --> 00:53:49,080
ဒီအချစ်ကဘာလဲ

639
00:53:49,080 --> 00:53:51,140
မင်းဟာမိုးရှာနေတုန်းပဲ,

640
00:53:52,260 --> 00:53:53,180
တစ်ခုခုဖြစ်ပျက်နိုင်ပါတယ်။

641
00:53:53,880 --> 00:53:54,360
ဘယ်လိုမျိုးလဲ?

642
00:53:54,920 --> 00:53:56,360
ငါ့အဖေကိုရေချိုးခန်းထဲမှာတွေ့တယ်

643
00:54:01,610 --> 00:54:02,850
သူကတစ်ခုခုပြောခဲ့တယ်

644
00:54:06,510 --> 00:54:07,390
သူဘာပြောမလဲ

645
00:54:08,890 --> 00:54:09,330
အန်ဒီ?

646
00:54:10,670 --> 00:54:12,430
သူမမိုးရွာမှာသေတော့မယ်လို့ပြောပါတယ်။

647
00:54:17,620 --> 00:54:20,220
မင်းအဖေရေချိုးခန်းထဲမှာသေဆုံးသွားတာလား။

648
00:54:25,510 --> 00:54:25,870
ဘာလဲ?

649
00:54:27,130 --> 00:54:28,850
မင်းအဖေဟာရေချိုးနေမှာပါ

650
00:54:30,210 --> 00:54:32,210
သင်နှင့်အတူမိုးရှာနေသည်။

651
00:54:35,830 --> 00:54:38,750
ငါဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ

652
00:54:40,110 --> 00:54:40,870
ဟေ့, စိတ်မပူပါနဲ့

653
00:54:42,210 --> 00:54:43,330
ငါသူမကိုအတွင်းပိုင်းထားရှိမည်။

654
00:54:45,350 --> 00:54:47,130
ငါသူမကိုအတွင်းပိုင်းကိုစောင့်ရှောက်မယ်

655
00:54:48,450 --> 00:54:49,170
ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်။

656
00:56:02,020 --> 00:56:04,120
ကေသီ, ငါမင်းကိုရိုက်တယ်။

657
00:56:04,800 --> 00:56:05,260
Papa!

658
00:56:09,280 --> 00:56:10,620
ငါတစ်ခုခုကိုပြချင်တယ်

659
00:56:12,520 --> 00:56:13,580
ဒါကကေသီရဲ့အကြိုက်ဆုံးပဲ။

660
00:56:18,490 --> 00:56:24,080
သင်ကြိုက်လား?

661
00:56:24,980 --> 00:56:25,300
uh-huh ။

662
00:56:26,320 --> 00:56:26,960
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်လော်ရာ။

663
00:56:28,580 --> 00:56:30,360
ဟေ့, မင်းကြိုက်ရင်မင်းငါ့ကိုမိခင်လို့ခေါ်နိုင်တယ်

664
00:56:32,500 --> 00:56:33,000
ဖြစ်နိုင်စရာ။

665
00:56:41,900 --> 00:56:46,180
Joyce ကသူမရဲ့ဆံပင်ကိုဒီလိုမျိုး 0 တ်ဆင်ထားတယ်။

666
00:56:48,300 --> 00:56:51,440
သူမဆံပင်ကိုသူမရဲ့မျက်နှာကိုမကပ်ချင်ဘူး,

667
00:56:57,620 --> 00:56:58,220
ဒီမှာပါ။

668
00:57:07,060 --> 00:57:08,580
ငါနဲ့အတူနေတာလား

669
00:57:09,700 --> 00:57:10,200
ဟုတ်တယ်။

670
00:57:10,980 --> 00:57:12,200
yeah, သင်တကယ်ကောင်းပါတယ်။

671
00:57:13,420 --> 00:57:17,780
မင်းဒါကိုလုံလောက်တယ်လို့ထင်တယ်,

672
00:57:21,660 --> 00:57:23,180
အန်ဒီသွားရင်ဒီမှာနေပါ

673
00:57:26,000 --> 00:57:26,520
ဟုတ်တယ်။

674
00:57:30,360 --> 00:57:34,820
ငါကိုယ်ပိုင်နေရာရဖို့မျှော်လင့်နေပါတယ်

675
00:57:35,600 --> 00:57:37,040
ဒါပေမယ့်ငါတို့စနေ,

676
00:57:55,910 --> 00:57:56,650
ဘယ်သူလဲ?

677
00:58:03,980 --> 00:58:05,380
မင်းနဲ့ငါချစ်တယ်။

678
00:58:11,050 --> 00:58:12,930
သို့သော်လည်းငါသည်သင်တို့ကိုအခြားအရာတစ်ခုခုပြချင်တယ်။

679
00:58:15,050 --> 00:58:15,590
ဒီမှာ?

680
00:58:15,850 --> 00:58:16,030
ဟုတ်တယ်။

681
00:58:19,160 --> 00:58:20,020
ဒီဘက်ပါ။

682
00:58:22,200 --> 00:58:23,420
ဒီမှာထိုင်နေကြရအောင်။

683
00:58:29,330 --> 00:58:30,310
အိုးအေးတယ်

684
00:58:30,810 --> 00:58:31,650
ဟုတ်တယ်, ရေခဲသေတ္တာပါ။

685
00:58:32,810 --> 00:58:34,170
ဒါဟာ crusty ခံစားရတယ်။

686
00:58:35,250 --> 00:58:38,840
အဲဒါဘာလဲ

687
00:58:42,660 --> 00:58:44,040
အကျွန်ုပ်၏ဘုရားသခင်, အဘယ်သို့နည်း။

688
00:58:45,160 --> 00:58:46,220
အသားပဲ။

689
00:59:13,030 --> 00:59:14,130
ဒါကမယုံနိုင်စရာပဲ။

690
00:59:15,370 --> 00:59:17,410
သူ၌ psychotic break တစ်ခုရှိခဲ့ပြီးသူသည်လွှတ်လိုက်ရုံသာဖြစ်သည်။

691
00:59:17,930 --> 00:59:18,930
ငါလည်းစိုးရိမ်ခဲ့တယ်

692
00:59:19,510 --> 00:59:20,290
သူကအန္တရာယ်ရှိတယ်။

693
00:59:20,290 --> 00:59:22,690
အိုဘုရားရေ။

694
00:59:22,850 --> 00:59:26,170
အိုဘုရားရေ။

695
01:00:00,120 --> 01:00:00,980
မင်းဘာလုပ်နေလဲ, အန်ဒီ?

696
01:00:03,300 --> 01:00:05,620
နည်းနည်းကြောက်စရာကောင်းတယ်မဟုတ်လား

697
01:01:12,560 --> 01:01:14,820
သူမသည်သူမ၏ခန္ဓာကိုယ်ဟောင်းနှင့်အတူပေးဆောင်ရပေမည်။

698
01:01:15,700 --> 01:01:17,620
စိတ်ဝိညာဉ်ကိုကိုင်ထားရန်လုံလောက်သော။

699
01:01:27,020 --> 01:01:31,380
သူသည် 0 ိညာဉ်သစ်သို့ 0 န်ဆောင်မှုကိုလွှဲပြောင်းရမည်။

700
01:02:05,700 --> 01:02:05,820
ah

701
01:04:08,420 --> 01:04:09,380
ဒီမှာသူ။

702
01:04:12,550 --> 01:04:13,710
သင်ပြောချင်တာလား

703
01:04:14,250 --> 01:04:14,510
အမှတ်

704
01:04:16,350 --> 01:04:16,990
ထို့နောက်သူ့ကိုပြပါ။

705
01:04:21,230 --> 01:04:22,450
အိုး Papa, ဘာဖြစ်သွားတာလဲ

706
01:04:23,130 --> 01:04:23,310
ဟမ်လား

707
01:04:23,730 --> 01:04:24,490
ဘာဖြစ်တာလဲ?

708
01:04:25,430 --> 01:04:26,590
တစ်ယောက်ယောက်ကငါ့ကိုရိုက်တယ်

709
01:04:27,370 --> 01:04:28,090
မင်းသူမကိုရိုက်တယ်

710
01:04:28,270 --> 01:04:29,250
ရယ်စရာမလိုပါနဲ့

711
01:04:29,410 --> 01:04:30,350
ဒါကြောင့် Ollie သူမ၏နှိပ်ပါ?

712
01:04:30,850 --> 01:04:33,830
ငါသူ့ကိုအိပ်ရာဝင်စေပြီးမှ,

713
01:04:34,830 --> 01:04:35,270
ဟမ်လား

714
01:04:36,770 --> 01:04:37,990
ငါတောင်မမှတ်မိဘူး

715
01:04:38,170 --> 01:04:38,470
ကျွန်တော်သိသည်။

716
01:04:39,970 --> 01:04:40,830
ဒါကိုဘယ်သူလုပ်ခဲ့သလဲ

717
01:04:41,370 --> 01:04:41,950
ကျွန်တော်မသိပါ။

718
01:04:43,550 --> 01:04:44,710
ဒါပေမယ့်ဒါကမင်းမဟုတ်ဘူး။

719
01:04:45,750 --> 01:04:46,730
မင်းကြမ်းတမ်းတယ်,

720
01:04:47,410 --> 01:04:48,310
မင်းအဖေလိုပဲ

721
01:04:49,070 --> 01:04:50,710
သူကမင်းကိုရိုက်တယ်,

722
01:04:52,210 --> 01:04:53,530
အဖေကသူ့ကိုဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

723
01:04:53,790 --> 01:04:54,590
ဟုတ်ကဲ့,

724
01:04:55,030 --> 01:04:56,110
ဒါကြောင့်သူ့ကိုမကယ်တင်ခဲ့ဘူး။

725
01:04:57,210 --> 01:04:58,050
ဒါမမှန်ဘူး

726
01:04:58,430 --> 01:04:59,150
သူကမင်းကိုရိုက်တယ်

727
01:04:59,210 --> 01:04:59,810
မဟုတ်ပါ,

728
01:04:59,870 --> 01:05:01,750
မင်းကိုငါကူညီဖို့ကြိုးစားခဲ့တယ်, ဒါပေမယ့်ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

729
01:05:02,770 --> 01:05:03,970
ငါတို့ Oliver ရဲ့ပါးစပ်ကိုသတ်လိုက်ပြီ။

730
01:05:04,410 --> 01:05:05,630
မင်းရဲ့သေတဲ့အဖေကိုငါတို့တွေ့နေရတယ်။

731
01:05:06,410 --> 01:05:07,990
မင်း Junkman နဲ့ဘာလုပ်ခဲ့သလဲဆိုတာစဉ်းစားတာကိုမုန်းတယ်။

732
01:05:08,030 --> 01:05:08,790
လဲလျောင်းကိုရပ်တန့်။

733
01:05:08,790 --> 01:05:10,970
သင်သည်ထိုသို့သောအမှတ်အသားကိုစွန့်ခွာရန်လုံလောက်သောခိုင်မာသည့်တစ်ခုတည်းသောသင်သာဖြစ်သည်။

734
01:05:11,270 --> 01:05:11,590
လော်ရာ, ရပ်တန့်။

735
01:05:11,630 --> 01:05:14,030
သူက Steroids သို့မဟုတ်ဟော်မုန်းသို့မဟုတ်သမျှကိုယူ။

736
01:05:14,150 --> 01:05:14,490
ဒါကအရူးပဲ

737
01:05:14,510 --> 01:05:15,390
သို့မဟုတ်သင်၏ testosterone ဟော်မုန်း။

738
01:05:15,690 --> 01:05:16,490
သူကထိန်းချုပ်မှုထဲကပါ။

739
01:05:16,590 --> 01:05:18,170
လော်ရာ, သင်ယခုအချိန်တွင်ရပ်တန့်နေပြီ။

740
01:05:18,790 --> 01:05:19,330
ဒါမှမဟုတ်ဘာလဲ?

741
01:05:19,750 --> 01:05:20,770
မင်းလည်းငါ့ကိုငါရိုက်မယ်

742
01:05:22,390 --> 01:05:22,830
အန်ဒီ?

743
01:05:25,710 --> 01:05:27,090
သူမဘာဖြစ်တာလဲ

744
01:05:28,730 --> 01:05:29,170
အမှတ်

745
01:05:29,590 --> 01:05:30,030
အမှတ်

746
01:05:30,870 --> 01:05:31,910
အန်ဒီ, ငါ့ကိုကြည့်ပါ။

747
01:05:32,970 --> 01:05:33,770
ဘာဖြစ်တာလဲ?

748
01:05:35,130 --> 01:05:36,010
ငါ့ကိုပေးပါ

749
01:05:36,450 --> 01:05:37,870
ဘာဖြစ်နေတာလဲ

750
01:05:39,670 --> 01:05:42,830
အန်ဒီ, မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ

751
01:05:42,970 --> 01:05:43,850
သငျသညျအကြှနျုပျကိုထိမိ။

752
01:05:44,050 --> 01:05:45,190
သူမနာကျင်နေတယ်,

753
01:05:45,750 --> 01:05:47,490
လာကြပြီလော

754
01:05:47,690 --> 01:05:48,630
မင်းအန္တရာယ်ရှိတယ်

755
01:05:49,450 --> 01:05:51,330
မင်းကိုငါနောက်တစ်ခါထပ်မထိခိုက်စေချင်ဘူး

756
01:05:51,390 --> 01:05:52,350
ငါသူမကိုကာကွယ်ရန်ရှိသည်။

757
01:05:52,390 --> 01:05:53,690
သင်၏ကြောင်ကိုသင့်အားကာကွယ်ရန်ကျွန်ုပ်တို့ခွင့်ပြုပါမည်။

758
01:06:00,250 --> 01:06:00,970
off fuck ဆိုတဲ့။

759
01:06:00,970 --> 01:06:01,890
off fuck ဆိုတဲ့။

760
01:06:02,310 --> 01:06:02,590
ရပ်။

761
01:06:08,330 --> 01:06:09,810
အန်ဒီ, ရပ်တန့်။

762
01:06:22,280 --> 01:06:24,060
ကျေးဇူးပြုပြီးအန်ဒီ,

763
01:06:36,340 --> 01:06:37,500
Grapefruit Pie ။

764
01:06:43,600 --> 01:06:44,220
သူနဲ့တူတယ်

765
01:06:45,380 --> 01:06:46,120
သူနဲ့တူတယ်

766
01:06:57,040 --> 01:06:57,800
မင်းအဆင်ပြေပါတယ်

767
01:06:58,820 --> 01:06:59,660
မင်းကကောင်းပါတယ်

768
01:07:02,480 --> 01:07:02,980
မင်းအဆင်ပြေပါတယ်

769
01:07:04,180 --> 01:07:04,900
သူနဲ့တူတယ်

770
01:07:26,950 --> 01:07:28,410
ငါ Wendy ကိုကြည့်ဖို့လိုတယ်

771
01:07:29,670 --> 01:07:30,070
ဆက်ဆက်။

772
01:07:32,070 --> 01:07:32,890
ထိုင်ခုံယူပါ

773
01:07:33,050 --> 01:07:33,870
မင်းဒီမှာရှိနေတာကိုငါခွင့်ပြုပါ့မယ်

774
01:07:33,870 --> 01:07:34,210
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

775
01:07:59,260 --> 01:08:04,080
မင်းငါ့ကိုကစားတာနဲ့တူတယ်လို့ခံစားရတယ်

776
01:08:04,380 --> 01:08:05,660
ငါရေနွေးငွေ့အချို့ကိုချွတ်ခွင့်ပြုပါလိမ့်မယ်။

777
01:08:06,760 --> 01:08:07,660
ဒီမှာမင်းရဲ့အိတ်ပါ

778
01:08:08,360 --> 01:08:08,740
ဒါပဲ။

779
01:08:10,400 --> 01:08:11,840
Darling ကိုနာရီအနည်းငယ်ပေးပါ။

780
01:08:13,680 --> 01:08:14,560
ရဲများကခေါ်ပါ။

781
01:08:15,000 --> 01:08:19,280
လော်ရာကမင်းအစ်မကိုရိုက်ပြီးသူမကိုတိုက်ခိုက်တယ်လို့ပြောခဲ့တယ်။

782
01:08:19,340 --> 01:08:20,500
သူမလိမ်နေတာပဲ။

783
01:08:20,560 --> 01:08:21,960
သူမသည် shit, Wendy နှင့်ပြည့်ဝ၏, ငါကျိန်ဆို။

784
01:08:22,620 --> 01:08:23,840
မင်းအိပ်ရာထဲမှာစိုစွတ်နေပြီလား

785
01:08:23,840 --> 01:08:28,860
မင်းအဖေကိုမင်းတို့ဝမ်းနည်းပူဆွေးတာကပိုကောင်းလာပြီလို့ပြောမှာလား။

786
01:08:28,860 --> 01:08:31,120
ငါ့ fuck ဆိုတဲ့အဖေအကြောင်းမဟုတ်ပါဘူး။

787
01:08:33,640 --> 01:08:36,120
လော်ရာက fuck ဆိုတဲ့ကလေးကိုပြန်ပေးဆွဲခံရတယ်။

788
01:08:36,840 --> 01:08:39,780
မင်းကိုအဲဒီမှာမပို့ခင်မင်းကို fuck ဆိုတဲ့စစ်ဆေးမှုကိုလုပ်ခဲ့သလား။

789
01:08:40,679 --> 01:08:42,500
သူမ fuck ဆိုတဲ့ fuck ဆိုတဲ့ကိုဘယ်လိုသိလဲ။

790
01:08:42,520 --> 01:08:46,180
သူမသည်ဤနေရာတွင်အနှစ် 20 နီးပါးအလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။

791
01:08:47,340 --> 01:08:49,820
သူမသည်ငါတို့ရှိခဲ့တဲ့အကောင်းဆုံးအတိုင်ပင်ခံဖြစ်ခဲ့သည်။

792
01:08:51,180 --> 01:08:56,240
ငါ့ကိုယုံကြည်ပါ, ချစ်မြတ်နိုးပါ, သူမကလေးကိုဘယ်တော့မှမထိခိုက်တော့ဘူး။

793
01:09:18,220 --> 01:09:25,100
မရသေး။

794
01:09:27,380 --> 01:09:27,940
ငါဖြစ်လိမ့်မယ်

795
01:09:28,060 --> 01:09:28,600
ကျွန်တော်ပါ။

796
01:09:29,000 --> 01:09:29,640
ကျွန်တော်ပါ။

797
01:09:29,640 --> 01:09:31,840
မဟုတ်ဘူး!

798
01:09:32,360 --> 01:09:33,000
မဟုတ်ဘူး!

799
01:09:33,880 --> 01:09:34,860
မဟုတ်ဘူး!

800
01:09:35,540 --> 01:09:36,040
မဟုတ်ဘူး!

801
01:09:37,760 --> 01:09:38,980
ခွင့်ယူသည်!

802
01:09:41,560 --> 01:09:41,960
ခွင့်ယူသည်!

803
01:09:43,960 --> 01:09:46,040
ခွင့်ယူသည်!

804
01:09:46,700 --> 01:09:47,200
အားလပ်ခွင့်ယူသည်!

805
01:09:47,720 --> 01:09:48,240
အားလပ်ခွင့်ယူသည်!

806
01:10:19,080 --> 01:10:20,100
သူကသူ့ကိုချစ်မြတ်နိုးတယ်။

807
01:10:22,180 --> 01:10:24,620
ဒါကသူ့တူလေးရဲ့နာမည်ပါ။

808
01:10:24,880 --> 01:10:26,200
ဟုတ်တယ်, ဒါပေမယ့်သူက redheads မရှိဘူး။

809
01:10:26,360 --> 01:10:26,560
ဒါဟာသူပါ

810
01:10:30,980 --> 01:10:31,860
မင်းဘယ်သူခေါ်တာလဲ

811
01:10:32,160 --> 01:10:32,640
လော်ရာ။

812
01:10:32,860 --> 01:10:33,600
မဟုတ်ဘူး wendy ။

813
01:10:33,920 --> 01:10:34,140
အမှတ်

814
01:10:37,060 --> 01:10:38,760
ငါ့ကိုအဲဒီမှာယူခွင့်ပြုပါ။

815
01:10:39,280 --> 01:10:39,800
ကျေးဇူးပြု။

816
01:14:03,280 --> 01:14:04,600
ငါစိတ်မကောင်းပါဘူးပေါ့ပ်။

817
01:14:06,800 --> 01:14:14,090
မင်းအဖေကကြီးမြတ်တယ်လို့ထင်တယ်, ဒါပေမယ့်သူကငါ့ကိုစိတ်ဆိုးစေတယ်။

818
01:14:15,550 --> 01:14:17,930
သင်အိပ်ပျော်နေသည့်အချိန်၌သာသို့မဟုတ်သင်အိမ်မနေရပါက။

819
01:14:26,370 --> 01:14:29,030
သူကငါ့ကိုဘယ်လောက်မုန်းတယ်ဆိုတာကိုသူမမြင်နိုင်ဘူး။

820
01:14:29,930 --> 01:14:32,290
ငါလိမ်တယ် ...

821
01:14:32,990 --> 01:14:35,710
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့မင်းကကမ္ဘာကြီးကိုဘယ်လောက်ရုပ်ဆိုးတယ်ဆိုတာကိုမသိစေချင်ဘူး။

822
01:14:41,810 --> 01:14:44,970
ပြီးတော့ရှစ်နှစ်အရွယ်မှာမင်းကိုငါရိုက်တယ်။

823
01:14:46,970 --> 01:14:49,010
ထိုအခါငါဘာမှထက်ပိုပြီးနောင်တရ။

824
01:14:49,950 --> 01:14:51,570
နောက်တဖန်ငါမလုပ်တော့ဘူး။

825
01:14:52,390 --> 01:14:52,870
ငါနောက်တစ်ခါထပ်လုပ်မှာမဟုတ်ဘူး

826
01:14:52,870 --> 01:14:58,170
ဒါပေမယ့်အခုတော့မင်းရဲ့မျက်နှာပေါ်ကဒီအသုံးပြုမှုကိုအခုအချိန်မှာနားလည်ဖို့မင်းကိုငါလိုတယ်။

827
01:14:58,810 --> 01:14:59,430
ငါမဟုတ်ဘူး။

828
01:15:01,230 --> 01:15:02,550
သူမပါ

829
01:15:04,190 --> 01:15:05,610
သူမသည်မကောင်းဘူး,

830
01:15:05,670 --> 01:15:06,650
သူမမုန်းတယ်

831
01:15:06,870 --> 01:15:09,290
ဒါ့အပြင်သူမကမင်းကိုမြင်ခွင့်မပေးတော့ဘူး။

832
01:15:13,740 --> 01:15:15,300
ငါအဲဒီတုန်းကမင်းကိုမပြောဘူး

833
01:15:15,920 --> 01:15:17,200
သို့သော်လည်းငါသည်သင်တို့ကိုယခု, pop ကိုယခုပြောနေတာပါ။

834
01:15:17,920 --> 01:15:19,620
လော်ရာမှာတစ်ခုခုမှားနေတယ်။

835
01:15:20,280 --> 01:15:22,640
သူသည်သံလွင်ကိုပြန်ပေးဆွဲခံရပြီးသင်အန္တရာယ်ရှိသည်။

836
01:15:22,640 --> 01:15:22,740
ဟုတ်တယ်။

837
01:15:23,420 --> 01:15:26,640
သငျသညျဖြစ်ကောင်းဒီအရာတစ်ခုခုကိုလွဲချော်နေပါတယ်မဟုတ်ပေမယ့် ...

838
01:15:31,290 --> 01:15:32,430
ငါနင့်ကိုချစ်တယ်

839
01:15:35,900 --> 01:15:36,420
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

840
01:15:42,360 --> 01:15:42,900
အမြဲတမ်း။

841
01:16:21,100 --> 01:16:22,400
ကားထဲမှာစောင့်ပါ

842
01:16:22,720 --> 01:16:22,980
အဘယ်ကြောင့်?

843
01:16:23,700 --> 01:16:26,280
သငျသညျကန့်သတ်အမိန့်ရရန်ဤအနီးကပ်ခဲ့ကြသည်။

844
01:16:34,400 --> 01:16:35,060
လော်ရာလား

845
01:16:35,640 --> 01:16:36,560
ဟုတ်တယ်, ငါတို့လာမယ်။

846
01:16:37,860 --> 01:16:38,520
လော်ရာ!

847
01:16:39,340 --> 01:16:39,820
ကောင်းပြီ

848
01:16:42,120 --> 01:16:42,920
မင်္ဂလာပါအချစ်။

849
01:16:44,180 --> 01:16:45,320
သူသည်သင့်ကိုပို့ဆောင်သလော။

850
01:16:45,660 --> 01:16:47,460
ဟုတ်တယ်, သူကပစ္စည်းပစ္စယပြောနေပါတယ်။

851
01:16:48,100 --> 01:16:49,380
ငါကထွက်စစ်ဆေးရမယ်, ပေါ့ပ်။

852
01:16:49,580 --> 01:16:50,120
အင်းငါသိ၏။

853
01:17:54,580 --> 01:17:55,400
ရှုပ်ထွေးမှုကိုခွင့်လွှတ်ပါ။

854
01:17:55,900 --> 01:17:57,420
အိုး, စိတ်မပူပါနဲ့

855
01:18:03,030 --> 01:18:04,270
ကောင်းပြီ, ဒါကမင်းထက်နိမ့်ကျတာလား။

856
01:18:04,330 --> 01:18:05,830
ငါရေချိုးခန်းတစ်ခန်းပဲ

857
01:18:05,830 --> 01:18:06,790
ကလေးတွေရဲ့အခန်းကဒီလမ်းရဲ့။

858
01:18:06,930 --> 01:18:07,210
အိုကေ။

859
01:18:08,390 --> 01:18:08,750
ငါသွားရတော့မယ်

860
01:18:20,410 --> 01:18:23,170
ငါသူမလိုချင်တဲ့နည်းနဲ့သူမလုပ်နိုင်တယ်လို့ပြောတယ်, ဒါပေမယ့်သူမချစ်တယ်။

861
01:18:24,330 --> 01:18:25,770
ကောင်းပြီ, ငါကလေးတွေမျက်စိကန်းတယ်။

862
01:18:26,550 --> 01:18:26,970
အဲဒါဘာလဲ?

863
01:18:27,550 --> 01:18:28,090
အိုးဘာမှမရှိဘူး

864
01:18:28,450 --> 01:18:29,370
အိုး,

865
01:18:29,590 --> 01:18:29,870
ဟုတ်တယ်။

866
01:18:34,170 --> 01:18:35,610
သူကသူဒေါသထွက်နေတုန်းကနိုးလာတယ်။

867
01:18:36,430 --> 01:18:37,050
ကောင်းပြီ, ဒါကကူညီပေးခဲ့တယ်။

868
01:18:38,550 --> 01:18:39,630
Shit, ဒါက drive-through tholk ပါပဲ။

869
01:18:40,130 --> 01:18:40,490
ဟုတ်တယ်။

870
01:18:40,490 --> 01:18:43,310
အမ်, သင်တစ်စက္ကန့်အတွက်ဒီကြည့်ရှုနိုင်သလား?

871
01:18:44,210 --> 01:18:47,550
ဒါက Andy ရဲ့အန်ဒီဟာဘာတွေဖြစ်နေသလိုပဲ။

872
01:18:47,870 --> 01:18:48,430
မင်းသူ့ကိုတွေ့ပြီလား

873
01:19:01,340 --> 01:19:11,250
အမ်, ဟုတ်ကဲ့,

874
01:19:11,250 --> 01:19:11,710
သူ့ကိုထွက်?

875
01:19:11,890 --> 01:19:14,450
ငါသူ့ကိုခွဲချင်ပါတယ်, ဒါပေမယ့်မင်းသိတယ်, ငါသူ့ကိုထုတ်ချင်ပါတယ်ထင်ပါတယ်

876
01:19:15,570 --> 01:19:16,070
စိတ်မပူပါနဲ့

877
01:19:16,650 --> 01:19:17,730
ကျနော်တို့သူ့ကိုဂရုစိုက်ပါလိမ့်မယ်။

878
01:19:17,850 --> 01:19:20,070
အိုး, Jeez, ငါသူပိုကောင်းလာမယ်လို့မျှော်လင့်ပါတယ်။

879
01:19:21,550 --> 01:19:23,590
မင်းရဲ့ရေချိုးခန်းကိုနှောင့်ယှက်တဲ့အတွက်စိတ်မကောင်းပါဘူး

880
01:19:23,670 --> 01:19:25,230
မဟုတ်ပါ, မဟုတ်ပါ, မဟုတ်ပါ,

881
01:19:25,230 --> 01:19:26,170
မင်းကောင်းပြီလား

882
01:19:28,430 --> 01:19:29,330
မင်းသွေးထွက်နေတယ်

883
01:19:30,270 --> 01:19:31,010
အဆင်ပြေသလား?

884
01:19:35,900 --> 01:19:36,360
မနေပါနဲ့

885
01:19:37,280 --> 01:19:37,960
ကျေးဇူးပြုပြီး Wendy

886
01:19:38,780 --> 01:19:39,440
မနေပါနဲ့

887
01:19:40,040 --> 01:19:41,660
အဲဒီမှာမသွားနဲ့

888
01:19:42,380 --> 01:19:43,080
တစ်ခုခုလုပ်ပါ

889
01:19:43,560 --> 01:19:45,180
ကေသီအတွက်တစ်ခုခုလုပ်ပါ။

890
01:19:46,520 --> 01:19:48,120
ငါတို့ဟာသူငယ်ချင်းကောင်းတွေလား,

891
01:19:48,220 --> 01:19:49,520
သင်ယခုတစ်ခုတည်းသောကားမောင်းသူမဟုတ်ပါ။

892
01:19:49,660 --> 01:19:50,640
လွတ်ပါ။

893
01:19:50,800 --> 01:19:51,360
ကေသီ။

894
01:19:52,080 --> 01:19:53,500
ကျနော်တို့သူမ၏နောက်ကျောယူဆောင်နိုင်ပါတယ်။

895
01:19:53,500 --> 01:19:54,040
ဘာလဲ?

896
01:19:54,660 --> 01:19:55,140
ကေသီ။

897
01:19:56,920 --> 01:19:58,240
နားထောင်, နားထောင်, နားထောင်ပါ။

898
01:19:58,520 --> 01:19:59,280
မင်းဘယ်လိုလုပ်လိုက်တာလဲ?

899
01:19:59,400 --> 01:19:59,680
နားထောင်ပါ

900
01:20:02,660 --> 01:20:06,680
သင်က Kathy လုပ်ခဲ့ဖူးသမျှအတိုင်းသွားလေ့ရှိတယ်။

901
01:20:06,860 --> 01:20:09,720
မင်းဟာအပေါက်ကိုမိုးရှာတာနဲ့သုံးလေ့ရှိတယ်။

902
01:20:09,800 --> 01:20:10,420
သွားခွင့်ပြုပါ

903
01:20:10,580 --> 01:20:12,360
ငါကအလုပ်လုပ်လိမ့်မယ်လို့မထင်ဘူး, ဒါပေမယ့်အလုပ်လုပ်ပါတယ်။

904
01:20:13,440 --> 01:20:14,300
အလုပ်လုပ်နေတယ်

905
01:20:14,620 --> 01:20:15,280
သွားခွင့်ပြုပါ

906
01:20:15,360 --> 01:20:16,760
သူကသူမကိုပြန်ပို့တော့မယ်။

907
01:20:16,920 --> 01:20:20,400
သွားခွင့်ပြုပါ

908
01:20:20,400 --> 01:20:21,780
သွားပါရစေ

909
01:20:22,160 --> 01:20:22,700
သွားခွင့်ပြုပါ

910
01:20:24,200 --> 01:20:25,700
သွားပါရစေ

911
01:20:32,040 --> 01:20:34,180
မင်းအပြင်မှာလာဖို့လိုတယ်

912
01:20:35,040 --> 01:20:35,620
အခုတော့။

913
01:20:40,680 --> 01:20:45,780
အိုဘုရားရေ။

914
01:20:46,540 --> 01:20:47,100
မနေပါနဲ့

915
01:20:47,680 --> 01:20:48,040
မနေပါနဲ့

916
01:20:49,220 --> 01:20:50,380
ငါ့ကိုကားထဲကထွက်ခွင့်ပြုပါ။

917
01:20:51,280 --> 01:20:51,820
လွတ်ပါ။

918
01:21:43,300 --> 01:21:45,580
ကေသီ။

919
01:21:51,720 --> 01:21:53,160
shh, shh, shh ။

920
01:21:57,540 --> 01:22:04,940
shh, shh, shh ။

921
01:22:05,160 --> 01:22:06,520
မင်းအဆင်ပြေပါတယ်

922
01:22:07,620 --> 01:22:08,020
မင်းအဆင်ပြေပါတယ်

923
01:22:08,900 --> 01:22:14,780
shh, shh, shh ။

924
01:23:03,390 --> 01:23:04,190
မင်းသွားဖို့အဆင်သင့်ပါပဲ

925
01:23:04,350 --> 01:23:04,590
စလာသည်။

926
01:23:07,610 --> 01:23:08,410
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

927
01:23:08,990 --> 01:23:09,250
မင်္ဂလာပါ။

928
01:23:11,090 --> 01:23:12,350
ငါ့ဖုန်းကိုအိမ်မှာထားခဲ့တာလား

929
01:23:12,790 --> 01:23:13,430
မင်းလော်ရာလား

930
01:23:14,430 --> 01:23:16,190
ကျနော်တို့ကဖုန်းကိုအစောပိုင်းကပြောခဲ့တယ်။

931
01:23:16,390 --> 01:23:17,950
ငါ piper ရဲ့မျက်စိအကြောင်းမေးချင်တယ်။

932
01:23:18,610 --> 01:23:19,950
အခုတော့မဟုတ်လား။

933
01:23:24,900 --> 01:23:25,400
မင်းအဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား

934
01:24:02,720 --> 01:24:05,440
ဘယ်သူ့ဖုန်းလဲ

935
01:24:05,800 --> 01:24:06,280
သတ္တုတွင်း။

936
01:24:06,740 --> 01:24:09,640
မင်းကိုခေါ်လို့ရမလား

937
01:24:14,850 --> 01:24:15,250
piper ။

938
01:24:17,490 --> 01:24:18,650
အန်ဒီ?

939
01:24:21,820 --> 01:24:22,440
piper ။

940
01:24:51,120 --> 01:24:52,280
piper ။

941
01:24:57,390 --> 01:24:58,570
မင်းဘာလို့ဒီမှာနေတာလဲ

942
01:24:58,570 --> 01:25:03,860
မင်းအနံ့နိုင်မလား?

943
01:25:18,530 --> 01:25:19,090
ဟေ့။

944
01:25:20,090 --> 01:25:21,350
ဒီမှာဘာတွေလုပ်နေလဲအချစ်။

945
01:25:26,700 --> 01:25:27,960
ငါနင့်ကိုကြားတယ်

946
01:25:28,540 --> 01:25:29,620
အိုးမဟုတ်ဘူး, သူဒီမှာဆင်းနေပြီ။

947
01:25:30,320 --> 01:25:31,200
သူတောင်းပန်ဖို့ရောက်လာတယ်

948
01:25:33,780 --> 01:25:34,540
စလာသည်။

949
01:25:34,900 --> 01:25:36,100
ဒါဘယ်သူလဲ?

950
01:25:37,180 --> 01:25:38,280
ဒါဟာပိုလီတာပဲ။

951
01:25:39,780 --> 01:25:40,460
ဆက်လုပ်သည်။

952
01:25:40,640 --> 01:25:41,120
ချစ်ခြင်းမေတ္တာ, လာပါ။

953
01:25:42,960 --> 01:25:43,880
Andy ကိုယူပါ။

954
01:25:44,100 --> 01:25:44,700
စလာသည်။

955
01:25:45,540 --> 01:25:46,140
မင်းဘယ်လိုလုပ်နိုင်လဲ

956
01:25:47,540 --> 01:25:48,500
သူအဆင်ပြေသွားမှာပါ

957
01:25:49,460 --> 01:25:50,280
Ollie အဆင်ပြေလိမ့်မည်။

958
01:25:50,480 --> 01:25:50,900
ဒီဘက်ပါ။

959
01:26:06,530 --> 01:26:07,130
ဒီဘက်ပါ။

960
01:26:11,490 --> 01:26:13,150
ဒီဆံပင်ကဘယ်အရောင်တွေလဲ။

961
01:26:14,130 --> 01:26:14,650
အနီရောင်။

962
01:26:15,450 --> 01:26:16,230
ထူနှင့်ကောက်ကောက်။

963
01:26:17,070 --> 01:26:17,310
အဘယ်ကြောင့်?

964
01:26:27,040 --> 01:26:27,560
အဆင်ပြေသလား?

965
01:26:34,180 --> 01:26:34,700
piper ။

966
01:26:34,700 --> 01:26:35,120
မင်းဘယ်ကိုသွားမှာလဲ

967
01:26:36,520 --> 01:26:37,040
piper ။

968
01:26:38,320 --> 01:26:38,840
piper ။

969
01:26:40,040 --> 01:26:41,060
Piper, ဘာမှားသလဲ

970
01:26:42,040 --> 01:26:42,460
စလာသည်။

971
01:26:43,640 --> 01:26:44,860
ငါ့အတွက်တံခါးကိုဖွင့်ပါ

972
01:26:47,860 --> 01:26:49,020
အခုမိုက်မဲနေပါနဲ့

973
01:26:49,100 --> 01:26:49,500
စလာသည်။

974
01:26:50,620 --> 01:26:51,400
ဘာမှားလို့လဲ?

975
01:26:52,580 --> 01:26:52,820
ဟမ်လား

976
01:26:53,720 --> 01:26:54,080
piper ။

977
01:26:58,480 --> 01:26:59,680
Piper, တံခါးကိုဖွင့်ပါ။

978
01:27:05,730 --> 01:27:07,350
စလာသည်။

979
01:27:07,370 --> 01:27:08,810
သွားခွင့်ပြုပါ

980
01:27:24,930 --> 01:27:25,650
အန်ဒီ, လာပါ။

981
01:27:26,430 --> 01:27:27,030
ဂရိတ်ဖရု။

982
01:27:27,390 --> 01:27:28,070
ကျေးဇူးပြု။

983
01:27:32,180 --> 01:27:33,200
ဂရိတ်ဖရု။

984
01:27:44,740 --> 01:27:46,200
တောင်းပန်ပါတယ်

985
01:27:58,430 --> 01:27:58,710
ဟေ့။

986
01:28:03,900 --> 01:28:04,900
အချစ်ဆိုတာဘာမှားလဲ

987
01:28:06,180 --> 01:28:07,320
အန်ဒီဘာဖြစ်သွားသလဲ

988
01:28:10,120 --> 01:28:11,260
သူမတော်တဆမှုတစ်ခုရှိခဲ့ပါတယ်။

989
01:28:14,460 --> 01:28:15,020
နားထောင်ပါ

990
01:28:16,280 --> 01:28:17,580
ငါလျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုပြောပြရမယ်

991
01:28:18,420 --> 01:28:21,200
မင်းကိုငါမကြောက်ကြဘူး, ဘာလို့လဲဆိုတော့ငါပြောဖို့ငါကြောက်တယ်။

992
01:28:24,220 --> 01:28:25,900
ကောင်းကင်တမန်တစ်ပါးနဲ့ကျွန်တော်စကားပြောခဲ့တယ်။

993
01:28:28,400 --> 01:28:29,840
ဒါဟာလှပတဲ့ကောင်းကင်တမန်ပဲ။

994
01:28:29,840 --> 01:28:34,050
ဒါဟာလှပတဲ့အရာတို့ကိုပြု၏။

995
01:28:36,010 --> 01:28:37,870
ငါသူ့ကို ollie အတွင်း၌ထား၏။

996
01:28:42,180 --> 01:28:51,230
အခုသူကသူမနဲ့တူလို့ Kathy ကိုမင်းအတွင်းထဲထည့်တော့မယ်။

997
01:28:52,930 --> 01:28:54,510
မယုံနိုင်စရာပဲ

998
01:28:56,590 --> 01:28:57,670
အဖြစ်စုံလင်သော။

999
01:29:00,260 --> 01:29:01,220
မင်းဘာလုပ်မလို့လဲ?

1000
01:29:04,260 --> 01:29:05,940
ငါနင့်ကိုနင့်ကိုနစ်မြုပ်သွားမှာပါ

1001
01:29:10,820 --> 01:29:11,120
မဟုတ်ဘူး!

1002
01:29:12,460 --> 01:29:12,580
မဟုတ်ဘူး!

1003
01:29:24,140 --> 01:29:25,160
မင်းကိုငါခွင့်မပြုဘူး

1004
01:30:40,680 --> 01:30:41,360
shit ။

1005
01:31:33,540 --> 01:31:35,520
ငါတို့မလုပ်နိုင်ဘူး!

1006
01:31:35,660 --> 01:31:36,220
ကျေးဇူးပြုပြီးရပ်ပါ

1007
01:31:36,280 --> 01:31:37,220
ငါတို့မလုပ်နိုင်ဘူး!

1008
01:31:37,240 --> 01:31:37,780
ကူညီကြပါ!

1009
01:31:43,260 --> 01:31:44,060
မဟုတ်ဘူး!

1010
01:31:59,060 --> 01:32:02,260
အိုးမဟုတ်ဘူး

1011
01:32:03,160 --> 01:32:04,160
ကျေးဇူးပြုပြီးမလုပ်ပါနဲ့

1012
01:32:04,920 --> 01:32:05,100
မဟုတ်ဘူး!

1013
01:33:22,900 --> 01:33:24,920
အိုးမဟုတ်ဘူး

1014
01:33:26,640 --> 01:33:26,980
ပိုက်!

1015
01:33:28,300 --> 01:33:28,880
ပိုက်!

1016
01:33:31,620 --> 01:33:34,160
အိုး, ငါအရမ်းစိတ်မကောင်းပါဘူး!

1017
01:33:38,420 --> 01:33:40,160
မဟုတ်ဘူး!

1018
01:33:44,820 --> 01:33:45,320
မဟုတ်ဘူး!

1019
01:33:46,480 --> 01:33:46,700
မဟုတ်ဘူး!

1020
01:35:36,040 --> 01:35:45,450
Cathy, ရည်းစား, သင်အလွန်ကောင်းမွန်တဲ့။

1021
01:35:48,630 --> 01:35:49,690
ဒီမှာပါ။

1022
01:35:51,550 --> 01:35:52,330
ဒီမှာပါ။

1023
01:35:52,890 --> 01:35:53,750
မင်းအဆင်ပြေမှာလား

1024
01:36:52,940 --> 01:36:55,000
မင်းကငါနဲ့အတူငါနဲ့အတူရှုပ်ထွေးနေတာပဲ။

1025
01:36:57,900 --> 01:36:59,180
ငါနင့်ကိုချစ်တယ်

1026
01:37:02,580 --> 01:37:03,180
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1027
01:37:30,700 --> 01:37:31,300
သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ?

1028
01:37:31,720 --> 01:37:32,300
ဖွင့်!

1029
01:37:33,260 --> 01:37:33,840
ကောင်လေးဘယ်မှာလဲ

1030
01:37:35,820 --> 01:37:37,680
Tyler, သင်အားလုံးစိုစွတ်သော။

1031
01:37:40,060 --> 01:37:40,980
ကူညီပါ။

1032
01:37:41,960 --> 01:37:43,280
ငါဒီလူနာတင်ယာဉ်ရရှိပါသည်။

1033
01:37:43,400 --> 01:37:44,280
ငါတို့မှာ 117 ရှိတယ်။

1034
01:37:44,880 --> 01:37:46,220
အဆင်ပြေပါတယ်, မင်းတို့နာမည်ကိုပြောပြနိုင်မလား။

1035
01:37:47,420 --> 01:37:48,020
ငါ ...

1036
01:37:48,840 --> 01:37:49,140
Connor ။

1037
01:37:49,680 --> 01:37:50,700
Connor Bird ။

1038
01:37:57,060 --> 01:37:57,160
Connor ။

1039
01:37:57,160 --> 01:37:57,260
Connor ။

1040
01:38:00,000 --> 01:38:30,000
ဝီလျံ Bender အားဖြင့်စာတန်းထိုး
ဆက်သွယ်ရန်: Williambndddddddddddddddddddr2024@gmail.com