1
00:01:19,070 --> 00:01:22,060
<i> නැවත කිසි දිනෙක බොන්නේ නැත. නැවත කිසි දිනෙක සටන් නොකරන්න.
නැවත කිසි දිනෙක අ cry න්න එපා. </ II>

2
00:01:59,403 --> 00:02:04,153
<i> නට් කේක් අනුභව කරන්න. </ i>

3
00:02:48,773 --> 00:02:58,773
{\ Fade (4000.4000)} සූරියකාන්ත
<i> සියලුම </ i> සඳහා මෘදු-සම්භාෂය

4
00:03:18,036 --> 00:03:19,136
හේයි!

5
00:03:19,936 --> 00:03:21,636
- මම?
- වෙන කවුද?

6
00:03:22,236 --> 00:03:23,236
කුමක් ද ?

7
00:03:23,336 --> 00:03:25,326
ඔයාට පිස්සු ද?

8
00:03:27,126 --> 00:03:30,926
අතීතයේ දී සූරියකාන්ත ක්ෂේත්රයක් තිබුණි.

9
00:03:31,026 --> 00:03:32,726
කෙළවරේ වෙනස් වී ඇත.

10
00:03:33,426 --> 00:03:35,226
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

11
00:03:36,026 --> 00:03:37,926
මගේ අම්මා සාප්පු සවාරි ගියා.

12
00:03:38,026 --> 00:03:40,726
ඔබ අද රෑ නැවත පැමිණිය යුතුයි.

13
00:03:42,526 --> 00:03:45,226
මට යන්නට කොතැනකවත් නැත.

14
00:03:45,426 --> 00:03:48,326
ඔයා කිව්වා ඔයා වටේ කියලා.
ඔබට මිතුරන් නැද්ද?

15
00:03:51,026 --> 00:03:54,226
ඔබට සෝනා දෙස බැලීමට හැකිය.

16
00:03:57,226 --> 00:04:00,126
ඔබ අදහස් කළේ, පොදු ස්නාන?

17
00:04:03,426 --> 00:04:09,429
<i> පොදු ස්නානය වෙත යන්න. </ i>

18
00:04:38,029 --> 00:04:39,319
අපොයි ...

19
00:04:44,019 --> 00:04:48,719
සර්, සෙල්ලම් කිරීම නවත්වන්න
මෙම යතුර සමඟ.

20
00:04:48,919 --> 00:04:52,919
සංවේදකය ඉතා සංවේදී ය.

21
00:04:54,419 --> 00:04:56,119
ඔබට එයට හානි කළ හැකිය.

22
00:04:56,319 --> 00:04:59,319
හොඳයි, මම තවදුරටත් එය නොකරමි, සමාවෙන්න.

23
00:04:59,519 --> 00:05:02,219
ඔබ එය දැනගත යුතුයි.

24
00:05:06,719 --> 00:05:08,719
ඊට අමතරව එය දිගටම ...

25
00:05:12,119 --> 00:05:15,219
ඔබ කොපමණ දැයි කියා නොසිතයි
මෙම යතුරු මිල අධිකය.

26
00:05:16,819 --> 00:05:20,022
ඔබ එය බිඳ දැමුවහොත් ...
සර්, ඔබට ක්රම තිබේද?

27
00:05:20,222 --> 00:05:22,322
ඔබට ප්රතිපූරණය කළ හැකිද?
සර්! සර්!

28
00:05:22,522 --> 00:05:23,522
සමාව?

29
00:05:24,422 --> 00:05:28,022
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය පළමු අවස්ථාවයි
මම මේ යතුරු පාවිච්චි කරනවා.

30
00:05:28,222 --> 00:05:29,322
මට කණගාටුයි.

31
00:05:31,822 --> 00:05:35,022
මට සමාවෙන්න.

32
00:05:36,822 --> 00:05:41,222
ඒ තැනැත්තා, ඔහු තමා විසින්ම රැගෙන යන්නේ කා සමඟද?

33
00:05:41,422 --> 00:05:43,822
ඔහු චැං-මුක්ගේ මිනිසුන්ගෙන් කෙනෙකි.

34
00:05:43,922 --> 00:05:45,612
කවුරුහරි සිද්ධිය වාර්තා කර තිබේද?

35
00:05:45,912 --> 00:05:47,122
පුද්ගලයා.

36
00:05:48,312 --> 00:05:52,112
මේ කෙළවරේ කිසිවක් හොඳින් සිදු නොවේ.

37
00:05:52,512 --> 00:05:55,712
මම විකෘතියක් ඉල්ලා සිටිය යුතුයි.

38
00:05:57,012 --> 00:06:00,812
සවන් දෙන්න, චැං-මුස්-ජීඅයි, කිව යුතු ආකාරය ...

39
00:06:00,912 --> 00:06:03,712
ඔවුන් දෙදෙනාම ලබා ගැනීමට අවශ්යයි
ඔරකල් සමාජයේ කළමනාකරණය.

40
00:06:03,812 --> 00:06:07,612
ඔබට ඔබේ හිස අහිමි වී තිබේද?
යුද්ධයක් කැඩී යයි.

41
00:06:08,212 --> 00:06:14,112
ඒත් මම අහලා තියෙනවා
ඔවුන් මිතුරන් බව.

42
00:06:15,512 --> 00:06:18,712
මෝඩ, සිට
මෙම කුණු කසළ මිත්රත්වය දනී.

43
00:06:18,812 --> 00:06:22,112
ඔවුන් එකිනෙකා දැන හඳුනා ගැනීම පමණයි
පරිමාණයේ පතුලේ.

44
00:06:22,312 --> 00:06:23,512
අපි යමු!

45
00:06:25,012 --> 00:06:26,615
මේ කාන්තාව ගැන කුමක් කිව හැකිද?

46
00:06:27,715 --> 00:06:30,215
කිසිවෙකු පොලිසියට කතා කළේ නැත!

47
00:06:30,415 --> 00:06:34,815
අපි කාර්ය මණ්ඩලයේ හිඟයි,
ඒ සඳහා අපට වෙලාවක් නැත.

48
00:06:35,015 --> 00:06:38,515
බලන්න, එය කෑමට කාලයයි.

49
00:06:39,815 --> 00:06:43,615
මට විශ්වාසයි, ඇයට එය ලබා ගැනීමට සිදු විය.

50
00:06:43,715 --> 00:06:45,515
යන්න පටන් ගන්න!

51
00:06:46,015 --> 00:06:48,815
"සීනි, කාබොනික් අම්ලය,

52
00:06:48,915 --> 00:06:51,205
කැරමල්, පොස්පරික් අම්ලය. "

53
00:06:52,115 --> 00:06:56,015
ගුණාත්මක අමුද්රව්යවලට වඩා.
ඔබ මේ දේ බොනු ඇත.

54
00:06:56,215 --> 00:06:57,305
බොන්න!

55
00:06:58,705 --> 00:07:00,005
ඔබට අවශ්ය නැද්ද?

56
00:07:00,905 --> 00:07:02,605
අවජාතකයන් සමූහයක් ගිල දමන්න.

57
00:07:03,805 --> 00:07:07,113
මම ඔබට පහර දිය යුතුයි,
නමුත් එය නිෂ් less ල වනු ඇත,

58
00:07:07,213 --> 00:07:09,329
මම නොදැනුවත්කමක් සඳහා යන්නෙමි.

59
00:07:09,905 --> 00:07:12,705
මම වෙනස් වීමට තීරණය කළෙමි.

60
00:07:15,005 --> 00:07:19,305
ඉතින්, ඔබ දෙස බලන්න.
ඔයා ඇත්තටම මාව අනුකම්පාව දක්වනවා.

61
00:07:19,905 --> 00:07:23,105
කෙසේ වෙතත්, මම පැහැදිලියි.

62
00:07:23,205 --> 00:07:28,405
ඔරකල් ඉදිකරන විට,
එය පක්ෂය වනු ඇත.

63
00:07:29,305 --> 00:07:33,405
නමුත් මේ මොහොතේ,
ඔබේ රැකියාව හොඳින් කරන්න.

64
00:07:33,608 --> 00:07:36,608
තේරුම් ගත්තාද?

65
00:07:37,508 --> 00:07:38,608
ඊ?

66
00:07:42,308 --> 00:07:43,608
චැං-මුක්?

67
00:07:44,608 --> 00:07:46,908
මෝඩයා කවුද ...

68
00:07:52,408 --> 00:07:53,608
අවුල ...

69
00:07:54,908 --> 00:07:56,108
ටේ-ෂික්.

70
00:07:58,808 --> 00:08:02,108
- ඔබ එළියට ආවේ කවදාද?
- අද උදේ.

71
00:08:02,308 --> 00:08:06,698
මට මට කතා කරන්න සිද්ධ වුණා,
මම ඔයාව ගන්නවා.

72
00:08:08,398 --> 00:08:10,198
මම යනවා.

73
00:08:10,498 --> 00:08:12,698
ඔයා කොහේද යන්නේ?

74
00:08:13,198 --> 00:08:19,798
මම ඔයාට ආචාර කරන්න ගියා,
එය බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත.

75
00:08:19,998 --> 00:08:22,398
ඔබ කාර්යබහුලයි.

76
00:08:22,498 --> 00:08:24,198
ඔයා කොහේද යන්නේ?

77
00:08:24,398 --> 00:08:26,898
මම යාන්-ගි බලන්න යනවා.

78
00:08:26,998 --> 00:08:30,798
- මාව ඉවත් කරන්න ඕනේ නැහැ.
- එහි දෙයක් නැත.

79
00:08:35,698 --> 00:08:39,398
දැකීම සතුටක්
ඔයා හොඳින් කියලා, මම යනවා.

80
00:08:39,598 --> 00:08:42,501
ඉතා හොඳින්, මට කතා කරන්න
අවශ්ය නම්.

81
00:08:43,101 --> 00:08:44,201
මම යනවා.

82
00:08:51,701 --> 00:08:53,201
ඉදිමීම.

83
00:08:53,901 --> 00:08:58,801
මම ඔයාට යන්න දෙන්නම්,
ඔබ සිරගෙයින් පිටවන විට.

84
00:08:59,401 --> 00:09:01,101
ඔබ ඔබම කෙඳිරිගාමින් සිටී.

85
00:09:02,201 --> 00:09:04,801
එය නොපෙනී යන්න.

86
00:09:04,901 --> 00:09:06,201
තේරුම් ගත්තා.

87
00:09:10,401 --> 00:09:11,691
ඔව් සර්!

88
00:09:26,991 --> 00:09:28,991
අපි වහලා.

89
00:09:35,291 --> 00:09:38,191
මම හිතුවේ ඔයා සෝනා වල දියේ ගිලී හිටියා කියලා.

90
00:09:39,591 --> 00:09:41,791
අම්මා ඔබගෙන් බලා සිටියේය.

91
00:09:42,291 --> 00:09:44,091
ගණන් ගන්න එපා.

92
00:09:45,491 --> 00:09:48,891
ඩෝක්-ජේ, බලන්න එන්න!

93
00:09:49,391 --> 00:09:50,694
කුමක් සඳහා ද ?

94
00:09:51,494 --> 00:09:54,294
ඔබේ ප්රෝටෝගේ අවසානයේ පැමිණ ඇත ...

95
00:09:54,794 --> 00:09:55,994
ඔහු බලා සිටී.

96
00:09:56,194 --> 00:09:57,294
කුමක් ද ?

97
00:09:59,794 --> 00:10:01,794
මට සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වී තිබුණා.

98
00:10:01,894 --> 00:10:03,494
ඔබ අවසානයේ මෙහි, තායි-ෂික්.

99
00:10:04,694 --> 00:10:06,694
මට ඔබ දෙස බලන්න දෙන්න.

100
00:10:06,994 --> 00:10:09,494
- ඔයාට කොහොම ද ?
- මම හොඳින්, නමුත් ඔබ ...

101
00:10:09,594 --> 00:10:13,194
එය ඔබට අපහසු වන්නට ඇත.
ඔයා කෑවාද?

102
00:10:13,294 --> 00:10:14,994
ඔබට අවශ්ය දේ මම ඔබට සූදානම් කරමි.

103
00:10:15,094 --> 00:10:16,694
මම හොඳින්, මම.

104
00:10:21,184 --> 00:10:22,294
ඔබට යා හැකිය.

105
00:10:22,494 --> 00:10:23,594
සමාව?

106
00:10:24,384 --> 00:10:26,184
ඔබ යන අතර නැවත පැමිණෙන්නේ නැද්ද?

107
00:10:28,684 --> 00:10:29,784
කොහෙද?

108
00:10:33,384 --> 00:10:34,884
මට කණගාටුයි.

109
00:10:35,584 --> 00:10:37,184
මොකක්ද?

110
00:10:39,484 --> 00:10:43,784
මට කණගාටුයි, අම්මා.

111
00:10:48,784 --> 00:10:50,384
ඔබට අවන්හල වසා දැමිය හැකිය.

112
00:10:54,884 --> 00:10:56,184
ඔබට කෑමට අවශ්ය කුමක්ද?

113
00:10:57,584 --> 00:10:59,387
මස්?

114
00:11:01,687 --> 00:11:02,887
ඔබට සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

115
00:11:17,087 --> 00:11:18,987
විවෘතයි!

116
00:11:20,387 --> 00:11:21,887
මට ඒක මට කරන්න පුළුවන් ...

117
00:11:22,187 --> 00:11:24,487
එන්න, කට අරින්න.

118
00:11:26,177 --> 00:11:27,887
එය හොඳයි.

119
00:11:28,087 --> 00:11:29,777
එකවරම එන්න.

120
00:11:29,977 --> 00:11:33,077
මට එය විශ්වාස කළ නොහැක.

121
00:11:33,277 --> 00:11:35,677
ඩෝක්-ජේ, ඔබ සතුටු වෙනවාද?

122
00:11:35,877 --> 00:11:37,977
ඔබ මා සමඟ කතා කළ යුතුයි
තවදුරටත් ගෞරවයක් නැත.

123
00:11:38,177 --> 00:11:40,677
ඇරත්, තවදුරටත් මට කතා නොකරයි
මගේ මුල් නමෙන්.

124
00:11:40,777 --> 00:11:42,277
නැතිනම් කුමක් ද?

125
00:11:42,377 --> 00:11:45,677
කම්මුල් පහර, කම්මුල් පහරවල්!
ඔබට තේරුණාද?

126
00:11:50,077 --> 00:11:51,377
Pfff ...

127
00:11:52,077 --> 00:11:54,377
හේයි, ඔයා කොහෙද යන්නේ?

128
00:11:54,877 --> 00:11:57,277
"ඩුක්-ජේ"! මම වතුර ගන්නම්!

129
00:11:57,477 --> 00:11:58,677
ඔහු දෙස බලන්න!

130
00:11:58,877 --> 00:11:59,977
කුමක් ද ?

131
00:12:01,377 --> 00:12:03,477
අපරාදේ, ඔබ හුස්ම ගන්නවා.

132
00:12:03,677 --> 00:12:04,777
එල්ලීම!

133
00:12:06,280 --> 00:12:07,980
එන්න, කෙළ ගැසීම!

134
00:12:09,180 --> 00:12:10,380
සවන් දෙන්න.

135
00:12:11,080 --> 00:12:13,280
මේ ඔබේ නව කාමරය.

136
00:12:13,480 --> 00:12:15,080
මගේ සහෝදරයා ...

137
00:12:16,580 --> 00:12:20,980
කෙටියෙන් කිවහොත්, අපි වැඩ කළා,
අපි බොයිලේරු වෙනස් කළා.

138
00:12:21,180 --> 00:12:23,380
ඔබට එය සැපපහසු වනු ඇත.

139
00:12:24,380 --> 00:12:27,480
ලිනන් රෙදි ගැන,
ඒ මම එය බලා ගන්නේ.

140
00:12:27,580 --> 00:12:33,080
ඔබ නාන කාමරය පිරිසිදු කරනු ඇත
ඔබ බල්ලා පෝෂණය කරනු ඇත.

141
00:12:35,670 --> 00:12:36,980
මා සමග එන්න.

142
00:12:45,970 --> 00:12:51,270
කුමක් කරන්න එපා
මම ඔබට සැබෑ සහෝදරයෙකු ලෙස සලකමි.

143
00:12:51,370 --> 00:12:55,270
මම දන්නවා
ජීවත් වීමට අපහසු ගැහැණු ළමයෙක්. තේරුම් ගත්තාද?

144
00:12:55,970 --> 00:12:58,170
- මම ඔයාට කිව්වා!
- ඔව්.

145
00:12:58,670 --> 00:13:03,270
මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද කියලා
ඔබ සහ මගේ මව අතර.

146
00:13:03,470 --> 00:13:05,070
නමුත් මම එයට කැමති නැහැ.

147
00:13:05,270 --> 00:13:07,370
මගේ අම්මා එකඟ විය හැකියි.

148
00:13:07,570 --> 00:13:11,070
නමුත් මම ජීවත් වීම ප්රතික්ෂේප කරමි
මම යන්තම් දන්නා කෙනෙක්.

149
00:13:11,870 --> 00:13:14,773
මම ඊට සම්පූර්ණයෙන්ම විරුද්ධ වුණා,

150
00:13:14,973 --> 00:13:19,173
නමුත් මම දැක්කා එය සෑදූ බව
මගේ ප්රීතිමත් මව.

151
00:13:19,873 --> 00:13:22,173
ඉතින් ඔබ මට ස්තූති කළ යුතුයි.

152
00:13:23,973 --> 00:13:25,173
ඔයාට ස්තූතියි.

153
00:13:25,273 --> 00:13:28,973
මම එළදෙනක් නම්,
ඔයාට මාව දරාගන්න වෙනවා ...

154
00:13:29,073 --> 00:13:30,873
... හෝ යන්න.

155
00:13:31,273 --> 00:13:33,073
ඒක හොඳයි, මම ඒක කරන්නම්.

156
00:13:34,473 --> 00:13:40,373
මෙය ඔබට උපදෙස් ය
සහ ඔබේ දුක්ඛිත ජීවිතය.

157
00:13:40,973 --> 00:13:44,763
මෝඩ වීම නරක නැත.
එය ද අපරාධයකි.

158
00:13:44,963 --> 00:13:48,063
එය අප ආදරය කරන අය දුක් විඳීමට සලස්වයි.
තේරුම් ගත්තාද?

159
00:13:51,663 --> 00:13:54,363
නැවත කිසි දිනෙක බොන්න එපා.

160
00:13:55,563 --> 00:13:57,663
නැවත කිසි දිනෙක සටන් නොකරන්න.

161
00:13:58,963 --> 00:14:01,263
නැවත කිසි දිනෙක අ cry න්න එපා.

162
00:14:11,463 --> 00:14:13,463
හේයි, සිටගෙන!

163
00:14:17,263 --> 00:14:19,263
ඔබ නැගිටින්න යනවාද?

164
00:14:20,863 --> 00:14:24,166
ඉක්මන් කරන්න, මම පරක්කුයි!

165
00:14:25,366 --> 00:14:26,366
ඔව්.

166
00:14:28,866 --> 00:14:30,266
එය කුමක් ද?

167
00:14:30,866 --> 00:14:33,866
මට ඔබට යතුරු ලබා දීමට අමතක විය.

168
00:14:34,066 --> 00:14:37,366
ඔබ පිටතට යාමට තීරණය කරන්නේ නම්,
හොඳින් වසා දැමීමට අමතක නොකරන්න.

169
00:14:37,466 --> 00:14:39,766
පියාසර කිරීමට කිසිවක් නොමැති වුවද ...

170
00:14:39,866 --> 00:14:40,866
අල්ලා ගන්න!

171
00:14:46,866 --> 00:14:48,666
මේ පෙනුම කුමක්ද?

172
00:14:49,766 --> 00:14:51,566
ඔබ කවදාවත් ලස්සන කෙල්ලෙක් දැකලා නැද්ද?

173
00:14:51,966 --> 00:14:54,366
මම යනවා!
විනෝද වන්න.

174
00:14:58,666 --> 00:15:00,456
ඔබේ මැතිවරණයට සුබ පැතුම්.

175
00:15:00,656 --> 00:15:03,656
අපි ඔබෙන් බොහෝ දේ බලාපොරොත්තු වෙමු.

176
00:15:03,856 --> 00:15:06,356
ඔබ නිසැකවම අපගේ අපේක්ෂාවන් සපුරාලනු ඇත.

177
00:15:06,556 --> 00:15:09,556
කරදර නොවන්න.

178
00:15:09,656 --> 00:15:12,456
මම මෙම වෙළඳපල සම්පූර්ණයෙන්ම ප්රතිසංස්කරණය කරමි,

179
00:15:12,556 --> 00:15:14,856
මම ඔබේ සියලු ගනුදෙනුකරුවන් රැගෙන එන්නෙමි.

180
00:15:14,956 --> 00:15:17,156
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

181
00:15:17,956 --> 00:15:20,556
සංවර්ධනය අනාගතය නියෝජනය කරයි.

182
00:15:20,756 --> 00:15:24,956
මෙම පැරණි වෙළඳපල අතහැර දමන්න,
කොමර්ෂල් ධ්රැවයක් නැවත ඉපදෙනු ඇත.

183
00:15:25,156 --> 00:15:27,056
ඔයා හරි!

184
00:15:30,859 --> 00:15:36,359
නිසැකවම, මම ඔබව කිසි විටෙකත් බලාපොරොත්තු සුන් නොකරමි.

185
00:15:39,259 --> 00:15:43,159
- චෝ පෑන්-සු! චෝ පෑන්-සු!
- ඔබට ස්තූතියි!

186
00:15:43,359 --> 00:15:44,859
ඔයාට ස්තූතියි.

187
00:15:54,459 --> 00:15:56,659
ඔවුන් ඇත්තටම පිළිකුල් සහගතයි.

188
00:16:02,649 --> 00:16:04,949
එන්න, අපි මේ par රු මස් වලින් ඉවත් වෙමු.

189
00:16:05,849 --> 00:16:07,659
ඔවුන් සියල්ලෝම භාවිතා කරති.

190
00:16:20,349 --> 00:16:23,249
අපි ආපහු ආවා.

191
00:16:23,449 --> 00:16:24,849
ඔයාට කොහොම ද ?

192
00:16:32,749 --> 00:16:34,149
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

193
00:16:36,149 --> 00:16:38,452
- සමාව?
- ඇයි ඔයා මෙහෙට එන්නේ?

194
00:16:39,252 --> 00:16:41,352
මට ඇවිත් නියමයි ...

195
00:16:41,552 --> 00:16:43,552
මම ඒ ගැන කතා කරන්නේ නැහැ.

196
00:16:43,652 --> 00:16:46,852
ඇයි ඔබ නැවත මේ නගරයට පැමිණෙන්නේ?

197
00:16:48,252 --> 00:16:52,352
කොරියාව නිසැකවම කුඩා රටකි,

198
00:16:52,452 --> 00:16:54,052
නමුත් ඇයි මෙහේ?

199
00:16:54,752 --> 00:16:56,152
මට පිළිතුරු දෙන්න!

200
00:16:57,252 --> 00:16:59,752
ඒ මම නිකට මිනි-සුක්.

201
00:16:59,952 --> 00:17:02,752
අපි හිටියේ එකම විද්යාලයේ.

202
00:17:04,652 --> 00:17:07,452
ඔබ මාව අමතක කළාද?

203
00:17:08,252 --> 00:17:12,752
ඔබ මාව දිවි පිදූව තබා ගත්තා.

204
00:17:14,242 --> 00:17:19,242
මම ඔබ නම්, මම කිසි විටෙකත් නැවත පැමිණියේ නැත.

205
00:17:19,442 --> 00:17:22,142
මෙතැන් සිට මිනිසුන් ඔබව මතක තබා ගන්න.

206
00:17:22,842 --> 00:17:27,042
මම එහෙම කියන්නේ ඔයාගේ යහපත වෙනුවෙන්.
නගරයෙන් පිටව යන්න.

207
00:17:27,142 --> 00:17:32,842
මම කිසිම වරදක් කරන්නේ නැහැ.
නිශ්ශබ්ද වන්න.

208
00:17:33,542 --> 00:17:34,742
ඇත්තටම?

209
00:17:34,942 --> 00:17:37,642
ඔබ කිව්වොත් ...

210
00:17:37,842 --> 00:17:41,242
මම ඔබ දෙස බලමි,
ඒ නිසා උළු ඉන්න.

211
00:17:41,442 --> 00:17:42,442
හරි.

212
00:17:44,442 --> 00:17:47,845
මම ඔබට කිව්වේ කුමක්ද?
වැඩ කරන අතරතුර පැසිපන්දු නැත!

213
00:17:48,045 --> 00:17:49,945
මෙය අපගේ දිවා ආහාර විවේකයයි.

214
00:17:53,445 --> 00:17:55,745
- ඔබ කෑවාද?
- ඔව්.

215
00:17:55,845 --> 00:17:58,045
- මම කනවා.
- කමක් නැහැ.

216
00:18:04,945 --> 00:18:10,545
ඇත්ත කියන්න, මම තරුණ කාලේ මම ඒක කළා ...

217
00:18:11,045 --> 00:18:12,845
... අන් අය බිය ගැන්වීමට.

218
00:18:13,045 --> 00:18:16,345
දැන් මට එය බිහිසුණු බව පෙනේ.

219
00:18:16,545 --> 00:18:17,845
නිසැකවම.

220
00:18:18,045 --> 00:18:21,745
බැලූ බැල්මට, එය පිළිකුල් සහගත ය.

221
00:18:21,945 --> 00:18:24,645
- සමාව?
-Re-po-than.

222
00:18:24,845 --> 00:18:28,535
ඔයාට විශ්වාස ද?
ඔබට අවශ්ය වන්නේ එයද?

223
00:18:29,035 --> 00:18:31,635
මම ඒ ගැන ගොඩක් හිතුවා.

224
00:18:32,535 --> 00:18:34,735
ඔබට එය මකා දැමිය හැකිද?

225
00:18:35,635 --> 00:18:38,235
නමුත් එය කලාවේ කෘතියක් ලෙස පවතී.

226
00:18:38,435 --> 00:18:41,635
එය තබා නොගන්නේ මන්ද?

227
00:18:42,535 --> 00:18:43,535
නැහැ ...

228
00:18:43,735 --> 00:18:47,435
මෙය ඔබේ පැතුම නම්,
මට එය බලාගන්න පුළුවන්.

229
00:18:47,635 --> 00:18:50,435
කෙසේ වෙතත්, අංශු මාත්ර පවතිනු ඇත.

230
00:18:50,635 --> 00:18:54,035
එය දැනගෙන මෙම ප්රතිකාර මිල අධිකය.

231
00:18:54,238 --> 00:18:55,838
මිල කුමක් වේද?

232
00:18:56,538 --> 00:19:00,538
ගණනය කිරීමෙන්, 30cm 50cm ardir ...

233
00:19:00,738 --> 00:19:04,638
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට බැහැ
නිශ්චිත මුදලක් දෙන්න.

234
00:19:04,738 --> 00:19:07,338
නමුත්, එය ඔබට ඉතා ආදරණීයයි.

235
00:19:07,438 --> 00:19:08,938
ඉතා මිල අධිකයි.

236
00:19:12,338 --> 00:19:14,038
සහ ...

237
00:19:15,538 --> 00:19:17,338
ඔබ ඒ වගේ දෙයක් දැකලා නැද්ද?

238
00:19:17,538 --> 00:19:19,838
මගේ වෘත්තීය ජීවිතයේ නැත.

239
00:19:21,138 --> 00:19:25,838
ඔයාට මාව හදන්න පුළුවන්
කෝබේ, සහ මට ප්රතිකාර ලබා දෙන්න.

240
00:19:27,738 --> 00:19:31,138
අපි සායනයක්,
M ෂධ-සමාජ මධ්යස්ථානයක් නොවේ.

241
00:19:31,338 --> 00:19:32,728
පිළිතුර නැත.

242
00:19:39,128 --> 00:19:41,428
[පහසු ජීවිතයක් සඳහා]
[ඔබේ නගරාධිපති, චෝ පෑන්-සු]

243
00:19:45,328 --> 00:19:48,228
<i> - ඔබට ඇතුළු විය නොහැක!
- මාව දාලා යන්න! </ i>

244
00:19:48,428 --> 00:19:50,828
<i> මට හමුවීමක් කිරීමට අවශ්ය නැත! </ i>

245
00:19:51,028 --> 00:19:54,128
<i> ඇති! ඔබ බැඳී සිටී
හමුවීමක් කිරීමට. </ i>

246
00:19:54,328 --> 00:19:57,028
<i> - මට ඔහු සමඟ කතා කළ යුතුයි. </ i>
- ඔබට අවසර නැත!

247
00:19:57,228 --> 00:19:59,028
වෙන්නේ කුමක් ද?

248
00:19:59,228 --> 00:20:02,931
මම එය නැවැත්වීමට උත්සාහ කළෙමි,
නමුත් ඇය මට ඇහුම්කන් දීම ප්රතික්ෂේප කළාය.

249
00:20:04,331 --> 00:20:06,831
එය දිගු කාලයක් ගත වී ඇත,
නගරාධිපති මහත්මයා.

250
00:20:07,031 --> 00:20:08,531
ඔබට අපිව දාලා යන්න පුළුවන්.

251
00:20:08,731 --> 00:20:09,931
ඔව් සර්.

252
00:20:11,031 --> 00:20:15,431
එය එවකට, සූරියකාන්තයේ ලොක්කා ...
මට කුමක් කළ හැකිද?

253
00:20:15,631 --> 00:20:17,931
මම ආවේ දේවල් පැහැදිලි කරන්න.

254
00:20:18,131 --> 00:20:21,831
මම කවදාවත් මගේ අවන්හල ඔබට ලබා දෙන්නේ නැහැ.

255
00:20:22,031 --> 00:20:24,131
මට හිරිහැර කිරීම නවත්වන්න.

256
00:20:24,731 --> 00:20:30,631
මම මගේ උපරිමය කරනවා
මගේ පුරවැසියන්ට ජීවිතය පහසු කිරීම.

257
00:20:31,731 --> 00:20:35,131
ඔබ අවහිර කළ යුතුයි ...

258
00:20:35,931 --> 00:20:40,231
හොඳින් සවන් දෙන්න, නවත්වන්න
මට ඔබේ මැරයන් එවීමට.

259
00:20:40,321 --> 00:20:42,631
මට ඔබට පිළිතුරු දීමට යමක් තිබේ.

260
00:20:43,031 --> 00:20:46,321
ඔබ තාත්තා නිරූපිකාවට කැමතියි
ඔබේ ඡන්දදායකයින් සමඟ?

261
00:20:47,121 --> 00:20:51,921
දැන ගැනීම ගැන ඔවුන් පුදුමයට පත් වනු ඇත
ඔබ කුමන ව්යාපාරයකද?

262
00:20:53,521 --> 00:20:54,821
කුණු කසළ.

263
00:20:59,421 --> 00:21:02,621
කසළ පමණයි
මේ පොළොවේ.

264
00:21:02,821 --> 00:21:05,521
ඔබ සොයා ගැනීමට හොඳින් තබා ඇත.

265
00:21:13,824 --> 00:21:15,024
පුතා ...

266
00:21:15,424 --> 00:21:17,824
එය දුෂ්කර වී ඇත
රැකියාවක් සොයා ගැනීමට.

267
00:21:17,924 --> 00:21:21,124
මා සමඟ මෙහි වැඩ නොකරන්නේ ඇයි?

268
00:21:21,224 --> 00:21:23,324
ඔබට ගෙවනු ලැබේ.

269
00:21:26,924 --> 00:21:29,224
ඉතින්? ඔබට අවශ්ය නැද්ද?

270
00:21:29,724 --> 00:21:31,924
- ටේ-ෂික් වැඩ ආරම්භ කර තිබේද?
- ඔව්.

271
00:21:32,124 --> 00:21:36,724
වෙල්බින් කාර් මධ්යස්ථානයේ,
වීදියේ පතුලේ ඇති ගරාජය මෙයයි.

272
00:21:36,924 --> 00:21:38,424
යහපැවැත්ම කාර් මධ්යස්ථානය?

273
00:21:39,224 --> 00:21:41,224
ඔහු පිස්සු හැදුවාද?

274
00:21:43,124 --> 00:21:47,314
ඔහු සායනයකට ගියේය
ඔබේ පච්ච කොටා ගැනීම සඳහා.

275
00:21:47,924 --> 00:21:49,414
සායනයක්?

276
00:21:50,314 --> 00:21:53,414
ඔයා කියනවා ඔහු ක්රේච්
සූරියකාන්ත ලොක්කාගේ?

277
00:21:55,414 --> 00:21:58,214
ඔහුට හිස අහිමි වී තිබේද?

278
00:22:08,914 --> 00:22:12,114
හේයි, ඔබට මෙහි යාමට ඉඩ දුන්නේ කවුද?

279
00:22:12,714 --> 00:22:16,814
එය එකම රැකවරණයයි
මට මේ පෘථිවියේ ඇති බව.

280
00:22:17,014 --> 00:22:18,617
ඉක්මන් කරන්න ඉක්මන් කරන්න!

281
00:22:20,217 --> 00:22:22,217
ඉන්න, ඔබ සැඟවී සිටින්නේ කුමක් ද?

282
00:22:23,517 --> 00:22:26,117
අහ් ... සිගරට්.

283
00:22:27,417 --> 00:22:31,017
හරි, ඔබට දුම් පානය කළ හැකිය.

284
00:22:32,317 --> 00:22:33,617
ඔබට තවදුරටත් අවශ්ය නැද්ද?

285
00:22:43,217 --> 00:22:44,317
එය ප්රසන්නද?

286
00:22:46,817 --> 00:22:48,917
ඔබ කණගාටුදායකයි.

287
00:22:50,517 --> 00:22:53,017
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ නැවැත්විය යුතුයි.

288
00:22:53,617 --> 00:22:56,817
මම දුමාරයේ සුවඳට වෛර කරනවා.

289
00:22:58,017 --> 00:22:59,207
නවත්වන්න!

290
00:23:00,917 --> 00:23:02,207
ඔබට නැවැත්වීමට අවශ්ය නැද්ද?

291
00:23:04,007 --> 00:23:07,407
මාර්ගය වන විට, ඔබට බැහැ
මට "ෆ්රොට්රොට්" අමතන්න?

292
00:23:08,507 --> 00:23:10,707
මම දැනටමත් ඔබට කිව්වා සිහිනෙන් එපා කියලා.

293
00:23:11,407 --> 00:23:13,207
මට විශිෂ්ට සහෝදරයෙක් වෙන්න පුළුවන්.

294
00:23:13,407 --> 00:23:16,907
මම, වඩා හොඳ සහෝදරියක්.

295
00:23:19,807 --> 00:23:22,407
ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

296
00:23:23,007 --> 00:23:24,007
මුහුණේ?

297
00:23:25,007 --> 00:23:28,010
ඇත්ත වශයෙන්ම, හේතුව සරලයි ...

298
00:23:28,510 --> 00:23:30,620
ඔබට ඇත්තටම දැන ගැනීමට අවශ්යද?

299
00:23:31,110 --> 00:23:32,310
මම ඔබට ඇහුම්කන් දෙනවා.

300
00:23:34,210 --> 00:23:36,110
මම ගොඩක් ලස්සනයි.

301
00:23:36,810 --> 00:23:39,010
මේ ලෝකයේ කාන්තාවන්
ඊර්ෂ්යා සහගතයි.

302
00:23:39,210 --> 00:23:41,010
මොනතරම් අවාසනාවක්ද ...

303
00:23:42,710 --> 00:23:45,410
ඒයි, මම ඒකට පුරුදු වුණා.

304
00:23:46,310 --> 00:23:52,010
සිගරට් එකක් දුම් පානය කරන්න.

305
00:24:05,410 --> 00:24:07,900
බලන්න.

306
00:24:08,000 --> 00:24:09,610
නිල් පැහැයෙන්, මේ ඔහ් ටේ-ෂික්.

307
00:24:10,110 --> 00:24:13,900
<i> චාන්-මුව සහ යාන්-ජීඅයි තිබේ
සෑම විටම මේ වර්ගයට බිය විය. </ i>

308
00:24:14,100 --> 00:24:16,300
<i> ඔබ විහිළු කරනවා ... </ II>>

309
00:24:16,500 --> 00:24:17,800
ඔහු සාමකාමී පෙනුමක්.

310
00:24:18,000 --> 00:24:20,400
පාසලෙන් ආපසු පැමිණි පසු,

311
00:24:20,600 --> 00:24:22,800
ඔහු වැරැද්දට යන්න පටන් ගත්තා.

312
00:24:23,000 --> 00:24:26,300
ඒ වන විට චෝකෝ ඩූ-පිල්
නගරය පාලනය කළේ කවුද?

313
00:24:26,500 --> 00:24:29,600
නමුත් මේ පුද්ගලයාට එරෙහිව ඔහුට කිසිවක් කළ නොහැකි විය.

314
00:24:29,800 --> 00:24:34,000
අවුරුදු දෙකකින්, තායි-ෂික්
ඔහුට ඔහුගේ මුහුණ නැති කර ගත්තා.

315
00:24:35,303 --> 00:24:39,903
<i> යාන්-ජීඅයි සහ චැං-මුක් විය
ඔහුගේ උප සැපයුම් කරුවන් බවට පත් වන්න. </ i>

316
00:24:40,003 --> 00:24:45,103
<i> එය වසර 10 කි.
මගේ දෙවියනේ, කාලය ඉක්මණින් ගමන් කරයි. </ i>

317
00:24:45,203 --> 00:24:46,203
<i> බලන්න, එය වැස්ස. </ i>

318
00:24:46,403 --> 00:24:48,303
සූර්යයා සිටියද, එය වැසි.

319
00:24:48,503 --> 00:24:50,903
- ඉතින් කුමක් ද?
- එය සැමවිටම සීතලයි.

320
00:24:54,303 --> 00:24:57,803
අවුරුදු 10 කට පෙර ඔබ මොකද කළේ?

321
00:24:58,003 --> 00:25:01,603
මට? සිත්ගන්නා සුළු කිසිවක් නැත.

322
00:25:01,803 --> 00:25:05,203
<i> එවිට ඔබ දන්නවාද සිදුවූයේ කුමක්ද? </ II>

323
00:25:05,303 --> 00:25:08,803
<I> ඔහු බීමත්ව සිටියදී,
ඔහු පිස්සු වැටුණා. </ i>

324
00:25:09,003 --> 00:25:13,093
<i> dou-prea නොදැන,
ඉතින් ඔහු තම මිනිස්සු එක්රැස් කළා. </ i>

325
00:25:13,193 --> 00:25:17,193
<i> ඔහු සිතුවේ ඔහු තමාෙන් මිදෙමින් සිටින බවයි,
නමුත් එය ඔහුගේ ජීවිතය ඔහු වෙනුවෙන් අහිමි විය. </ i>

326
00:25:18,703 --> 00:25:21,193
<i> මෙම ලංසුකරුවන් දූවිලි සපාකනු ඇත. </ i>

327
00:25:21,393 --> 00:25:22,393
<i> ඔවුන් ගොඩක්. </ i>

328
00:25:22,593 --> 00:25:24,193
<i> බලන්න, එය දුරස්ථ වනු ඇත. </ i>

329
00:25:25,493 --> 00:25:29,693
<i> මෙහි. ඩොජ්!
හරි, වම! පයින්! </ i>

330
00:25:30,893 --> 00:25:33,493
<i> බලන්න, එය ඇත්තෙන්ම එයයි! </ i>

331
00:25:33,693 --> 00:25:35,193
ජූඩෝ ගන්න!

332
00:25:36,393 --> 00:25:38,393
<i> ටික් ටික්! </ i>

333
00:25:38,593 --> 00:25:41,593
<i> එස්ක්වාවිව් පිහිය!
පුද්ගලයාගේ පාලනය! </ II>

334
00:25:41,793 --> 00:25:44,896
<i> අතේ යතුර! ක්රියාත්මක කිරීම! </ i>

335
00:25:49,996 --> 00:25:51,596
<i> ඉතා මිය ගියේය. </ II>

336
00:25:52,096 --> 00:25:54,996
<i> ඉතින් එය සිදු විය. </ i>

337
00:25:57,996 --> 00:26:00,596
<i> මෙන්න යාන්-ගි සහ චැං-මුක්
කවුදැයි අසන්නේ කවුද? </ II>

338
00:26:01,296 --> 00:26:06,996
<i> මෙම කුඩා වැඩ වර්ජන දෙස බලයි,
ඔවුන් කළේ ඔවුන්ගේ කලිසමයි. </ i>

339
00:26:08,496 --> 00:26:12,896
එවිට ටේ-ෂික් ආරක්ෂිතයි,
හැමෝම හිතුවා

340
00:26:12,996 --> 00:26:15,496
ඒ යාන්-ගි සහ චැං-මුක්
පවරා ගැනීමට යනවා.

341
00:26:17,096 --> 00:26:20,296
<i> නමුත් බයං-ජින් නම් පිරිමි ළමයෙක්
තායි-ෂික් </ i> නිසා දෙපැත්තද?

342
00:26:20,396 --> 00:26:22,786
<i> චෝ පෑන්-සු සමඟ ගැටී ඇත
තවමත් මැක් එකක් පමණක් කවුද? </ II>

343
00:26:22,996 --> 00:26:25,486
<i> මේ දෙදෙනා නගරයේ පාලනය. </ i>

344
00:26:26,796 --> 00:26:28,386
<i> සිදුවන්නේ කුමක්ද? </ i>

345
00:26:28,586 --> 00:26:30,986
තිරය ​​...

346
00:26:32,286 --> 00:26:35,786
<i> එය චෝ ... චෝ පෑන්-සු!
මෙන්න ඔහු පෞද්ගලිකව! </ II>

347
00:26:36,686 --> 00:26:38,986
<i> බයං-ජින් මෝඩයෙක් විය. </ i>

348
00:26:39,686 --> 00:26:44,186
<i> අවසාන, යාන්-ජීඅයි සහ චැං-මුක්
චෝ පෑන්-සු වෙත විශ්වාසවන්තව දිවුරුම් දී ඇත. </ i>

349
00:26:44,386 --> 00:26:48,286
<i> බයං-ජින් සිතුවේ ඔහු යන බවය
ඔහු සමඟ නගරය යොමු කරන්න. </ II>

350
00:26:48,386 --> 00:26:50,486
<i> නමුත් ඔහු ඔහුගේ ප්රියතම බවට පත්විය. </ i>

351
00:26:51,089 --> 00:26:53,489
<i> බලන්න, වර්ෂාව නැවතුණා. </ i>

352
00:26:53,589 --> 00:26:56,289
<I> ඉතින් අපි එහි සිටියාක් මෙන් ය. </ i>

353
00:26:56,489 --> 00:26:58,089
එය තවදුරටත් වැසි නැත.

354
00:26:58,289 --> 00:26:59,389
ඇත්තටම?

355
00:27:00,889 --> 00:27:03,489
සිදු වූයේ එයයි.

356
00:27:04,289 --> 00:27:05,789
මෙන්න ඔහු ආපහු ආවා.

357
00:27:05,989 --> 00:27:10,889
මාව විශ්වාස කරන්න ...
ඔහු සෑම දෙයක්ම මස් සාදයි.

358
00:27:13,589 --> 00:27:16,689
- එන්න, අපි යමු.
- කොහෙද?

359
00:27:16,889 --> 00:27:19,189
අපගේ විමර්ශනය කරන්න.

360
00:27:20,989 --> 00:27:25,189
ටේ-ෂික් පැමිණි දුටු විට,
මම ගොඩක් කලබල වෙලා ...

361
00:27:25,289 --> 00:27:29,589
මගේ දෙවියනේ, මම ඔහුගෙන් දාලා යන්න කිව්වා.

362
00:27:29,789 --> 00:27:34,679
නමුත් ඔහු මගෙන් අයැද සිටියේ ඔහුව කුලියට ගන්නා ලෙසයි.

363
00:27:34,879 --> 00:27:37,279
ඉතින්, මට එපා කියන්න බැහැ.

364
00:27:37,879 --> 00:27:40,779
මට අවශ්ය වුණේ නැහැ
ඔහු සමඟ ගැටලුවක්.

365
00:27:40,979 --> 00:27:42,079
ඇත්ත වශයෙන්...

366
00:27:42,279 --> 00:27:47,379
ඒක ගන්න, මම හිතුවා මට පුළුවන් කියලා
එය පළමු වරදට හරවන්න.

367
00:27:47,579 --> 00:27:51,979
නමුත් මම යමෙකු කලාතුරකින් දැක ඇත්තෙමි
ඔහු වගේ කර්තව්යයේ ඔබම මරන්න.

368
00:27:52,379 --> 00:27:55,179
මවාපෑමට මම වෛර කරනවා,

369
00:27:55,279 --> 00:27:57,579
නමුත් මම නිර්දය වැඩකට කැමතියි.

370
00:27:57,679 --> 00:28:00,182
ටේ-ෂික් හොඳ වැඩක් කරනවා.

371
00:28:01,282 --> 00:28:03,182
- සහ මත්පැන්?
- ඇත්ත වශයෙන්...

372
00:28:03,382 --> 00:28:04,682
ප්රශ්නයක් නැහැ.

373
00:28:04,882 --> 00:28:09,582
අපි බීමක් කරන්න ගියා,
අපට අවශ්ය වූයේ ඔහුට පානය කිරීමටයි.

374
00:28:09,782 --> 00:28:10,982
නමුත් ඔහු එය ප්රතික්ෂේප කළා.

375
00:28:11,182 --> 00:28:14,782
ටේ-ෂික් ...
ඔහු ඇත්තටම වෙනස් වී ඇති අතර, යහපතෙන්.

376
00:28:15,582 --> 00:28:18,082
එය පුදුම සහගතය.

377
00:28:21,682 --> 00:28:23,882
අපි ඉන්නේ එහි රැකියාවක් මැද ...

378
00:28:24,982 --> 00:28:26,082
මේ දේ කුමක්ද?

379
00:28:28,182 --> 00:28:29,882
ඔයා කොහේද යන්නේ

380
00:28:29,982 --> 00:28:32,882
ඔබට උදව් කිරීමට ටේ-ෂික්ට කියන්න.

381
00:28:32,982 --> 00:28:35,782
- මම ඔබේ දාසයෙක් නොවේ!
- ආපහු මෙහෙට එන්න!

382
00:28:42,572 --> 00:28:45,182
මෙම නඩුව සමථයකට පත් නොවේද?

383
00:28:46,872 --> 00:28:49,072
සහ වාණිජ මධ්යස්ථානය?

384
00:28:50,472 --> 00:28:56,572
අසල්වැසි පිරිසිදුකම
මිලදී ගත්තා. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

385
00:28:59,272 --> 00:29:01,172
ඉදිකිරීම් අවසන් වන්නේ කවදාද?

386
00:29:01,272 --> 00:29:03,472
සති තුනක් පමණ.

387
00:29:05,572 --> 00:29:08,075
මේ කතාව මට පිස්සු වට්ටනවා.

388
00:29:08,175 --> 00:29:09,775
එය සාමාන්ය දෙයක් නොවේ!

389
00:29:09,975 --> 00:29:13,575
ඇයි මට තාමත් තියෙන්නේ
දේවල් මා විසින්ම කරනවාද?

390
00:29:14,275 --> 00:29:16,175
මට අද රෑ ඔවුන් බලන්න ඕන.

391
00:29:16,375 --> 00:29:17,675
ඔව් ලොක්කා.

392
00:29:19,375 --> 00:29:24,975
'X' වල ඇති විට '[0; 2] ',
'G (t)' හි වටිනාකම කුමක්ද?

393
00:29:25,175 --> 00:29:26,375
'g (t) = 1'

394
00:29:26,575 --> 00:29:29,975
'X' වල ඇති විට '[2; 3] '

395
00:29:30,175 --> 00:29:34,575
'G (t)' '(t-1) වල මූලයට සමාන වේ.

396
00:29:34,775 --> 00:29:36,275
අපි සූත්රය භාවිතා කරමු.

397
00:29:36,475 --> 00:29:40,375
සඳහා '[0; 3] ',', 'gt', 'dt' ...

398
00:29:40,475 --> 00:29:43,775
සඳහා '[0; 2] ',' 1DT '.

399
00:29:43,975 --> 00:29:49,265
සම්පූර්ණ '[2; 3] '=' (T-1) හි මුල.

400
00:29:49,475 --> 00:29:54,375
මේ අනුව, '(t) = 1'.

401
00:29:58,165 --> 00:30:03,265
සම්පූර්ණ ගණනය කිරීමකි
ජීවිතයේ එතරම් වැදගත් ද?

402
00:30:04,565 --> 00:30:07,565
එය වෘත්තිය මත රඳා පවතී
ඔබ ව්යායාම කරන බව.

403
00:30:07,765 --> 00:30:12,265
ඔබ දැනටමත් දන්නවා
ඔබ ඔබේ ජීවිතය සමඟ කරන්නේ කුමක්ද?

404
00:30:15,968 --> 00:30:18,668
ඔහු මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

405
00:30:21,438 --> 00:30:22,938
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

406
00:30:24,038 --> 00:30:26,038
ඔයා මාව ගන්න ආවේ නැහැ.

407
00:30:26,838 --> 00:30:29,438
කුමක් ද ?
ඔබට පාඩම් ඉගෙන ගැනීමට අවශ්යද?

408
00:30:29,638 --> 00:30:31,638
ඔබට විද්යාලයට යාමට අවශ්යද?

409
00:30:32,538 --> 00:30:34,338
- ඔව්.
- එහ්?

410
00:30:34,538 --> 00:30:36,438
ඇයි ඒක?

411
00:30:38,138 --> 00:30:39,738
මට අයිතියක් නැද්ද?

412
00:30:39,938 --> 00:30:41,938
මම එහෙම කියන්නේ ...

413
00:30:42,538 --> 00:30:44,538
පරිපූර්ණ, ඇයි නැත්තේ.

414
00:30:44,638 --> 00:30:48,938
ඔබ හරි, වයස නැත
ඉගෙනීමට.

415
00:30:49,028 --> 00:30:50,738
ඔබ සියලු විෂයයන් අධ්යයනය කරනවාද?

416
00:30:50,938 --> 00:30:52,728
ඉංග්රීසි.

417
00:30:52,928 --> 00:30:55,238
ඉංග්රීසි පමණක්?
වෙනත් විෂයයන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

418
00:30:56,228 --> 00:30:58,128
මම සියලු විෂයයන් තුළ දක්ෂයි,

419
00:30:58,228 --> 00:31:00,928
ඉංග්රීසි පමණක් මට ප්රශ්නයක්.

420
00:31:01,628 --> 00:31:05,028
ගණිතය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ඔබ PIF ට පිළිතුරු දෙනවාද?

421
00:31:05,628 --> 00:31:07,028
මම ගණිතයේ දක්ෂයි.

422
00:31:07,228 --> 00:31:09,728
ඔයා, ගණිතයේ හොඳයි ...

423
00:31:09,828 --> 00:31:11,828
ඔබ ඒ සඳහා ඉතා මෝඩයි.

424
00:31:13,028 --> 00:31:15,428
- ඔබ සම්පූර්ණ ගණනය කිරීම දන්නවාද?
- ඔව්.

425
00:31:15,528 --> 00:31:16,828
ඊ?

426
00:31:16,928 --> 00:31:20,528
සම්පූර්ණ ගණනය කිරීම ඔබ දන්නවාද?
ඔබ මට විහිළු කරනවා!

427
00:31:23,931 --> 00:31:25,031
ටේ-ෂික්!

428
00:31:34,531 --> 00:31:37,031
මම ඔබව සිරගෙදරදී හමුවීමට පැමිණියෙමි.

429
00:31:38,331 --> 00:31:40,331
ඔබ මාව දැකීමෙන් ඔබ ප්රතික්ෂේප කළේ ඇයි?

430
00:31:41,331 --> 00:31:42,331
ඒ වගේ ...

431
00:31:44,531 --> 00:31:46,831
ගුරුවරයෙකු වීමේ ඔබේ සිහිනය සැබෑ වී තිබේ.

432
00:31:48,531 --> 00:31:51,631
මට නැවත ඔබව අවසන් වරට හමුවීමට අවශ්ය විය.

433
00:31:53,231 --> 00:31:55,531
ඇත්තටම? කුමක් සඳහා ද ?

434
00:31:57,031 --> 00:31:58,821
සමාව ඉල්ලීමට.

435
00:32:02,021 --> 00:32:03,731
එකම හේතුව එයද?

436
00:32:05,021 --> 00:32:06,721
මට කියන්න ඔබට වෙන දෙයක් තිබේද?

437
00:32:08,521 --> 00:32:12,521
මේ අවුරුදු ගණනාවකට පසු,
මට ඔබට කුමක් කියන්නද?

438
00:32:25,521 --> 00:32:27,221
ඔබ බලන්නේ කුමක් ද?

439
00:32:27,321 --> 00:32:30,921
ඔබට නොපෙනේද?
ඔබ ඇය සමඟ කතා කිරීම අවසන් කර තිබේද?

440
00:32:31,124 --> 00:32:33,324
මම හිතුවේ ඔයා මාවපු කළා කියලා.

441
00:32:33,524 --> 00:32:37,524
මොකක්, ඇයි මම ඔබ එනතෙක් බලා සිටින්නේ?
මම මෝඩයෙක් නොවේ.

442
00:32:40,024 --> 00:32:45,524
බලන්න, එය l.p.p,
"අතේ ගෙන යා හැකි බහුමාධ්ය වාදකය".

443
00:32:45,724 --> 00:32:46,924
ඔබ මාව තේරුම් ගත්තාද?

444
00:32:47,124 --> 00:32:48,324
කොහෙත්ම නැහැ.

445
00:32:50,124 --> 00:32:54,824
එය පින්තූර සාදයි, එය කියවයි
සංගීතය සහ චිත්රපට පවා.

446
00:32:58,724 --> 00:33:00,124
ඔබ මාව විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද?

447
00:33:00,924 --> 00:33:03,424
- එය කළ හැකි ද?
- ඇත්ත වශයෙන් !

448
00:33:06,624 --> 00:33:10,614
මේ ආකාරයේ උපාංගයක් නොපවතී.
ඔබ මට සිනාසෙනවාද?

449
00:33:10,814 --> 00:33:12,924
මම මෝඩයෙක් නොවේ.

450
00:33:15,914 --> 00:33:17,214
මොන මෝඩයෙක් ...

451
00:33:22,314 --> 00:33:24,814
- ඔබ සම්පූර්ණ ගණනය කිරීම දන්නවාද?
- ඔව්.

452
00:33:25,014 --> 00:33:26,514
අපි එය කරන්නේ කෙසේද?

453
00:33:26,814 --> 00:33:28,614
ඔබ ප්රතිලෝමව අවකලනය ගණනය කරන්න.

454
00:33:28,714 --> 00:33:30,714
මම එය දැනගත්තා!

455
00:33:30,814 --> 00:33:33,914
ඔබ එය ගණනය කරන්නේ කෙසේද?

456
00:33:35,114 --> 00:33:36,314
ඔබ එය කරනවා ...

457
00:33:37,714 --> 00:33:38,814
වර්ගයක ...

458
00:33:40,717 --> 00:33:44,417
ප්රමාණවත් රසයක් නොමැත.
ඔබ වඩාත් කුළුබඩු දැමිය යුතුයි.

459
00:33:45,217 --> 00:33:47,017
එය ඉතා හොඳයි.

460
00:33:47,217 --> 00:33:48,617
ඒ නිසා සියල්ල නමා!

461
00:33:50,117 --> 00:33:52,417
හේයි, ඔවුන් දෙස බලන්න.

462
00:33:52,617 --> 00:33:53,617
ඒ කව් ද?

463
00:33:56,217 --> 00:34:00,117
ඔබ ආදරය කරන ගැහැණු ළමයා නොවේද?

464
00:34:00,817 --> 00:34:05,517
ඔබ අවකල්ය කරුණු ගණනය කරන්නේ කෙසේද?

465
00:34:05,617 --> 00:34:07,317
මුළුප්තියම ගණනය කිරීමෙන්.

466
00:34:08,117 --> 00:34:09,717
ඔයා විහිළු කරනව ද?

467
00:34:09,917 --> 00:34:11,117
එය ඇත්තයි...

468
00:34:16,207 --> 00:34:18,517
බෆල්!

469
00:34:20,307 --> 00:34:23,407
එන්න, නැඟිටින්න!

470
00:34:23,607 --> 00:34:25,207
සිටගෙන.

471
00:34:31,407 --> 00:34:33,407
ගන්න!

472
00:34:34,807 --> 00:34:37,107
සොරෙක්!

473
00:34:37,207 --> 00:34:41,107
ඇය මගේ ය. මම උත්සාහ කරනවා
අවුරුදු 2 ක් ඇය සමඟ පිටතට යාමට.

474
00:34:41,307 --> 00:34:44,407
ඔබ, ඔබ මා වෙතට පියාසර කරනවාද?

475
00:34:44,607 --> 00:34:45,707
එය වරදවා වටහා ගැනීමකි.

476
00:34:45,907 --> 00:34:49,010
ඔබ ගණන් ගන්නේ නැහැ!

477
00:34:49,210 --> 00:34:50,610
ඔබ විරුද්ධද?

478
00:34:51,110 --> 00:34:52,410
එයට විරුද්ධ නොවන්න!

479
00:34:56,510 --> 00:34:58,010
එය තනිවම තබන්න.

480
00:34:58,910 --> 00:35:02,310
කුමක් ද ? මොකක් ද වෙන්නේ
ඔබ අතර?

481
00:35:02,810 --> 00:35:05,110
ඔහුට පහර දීම නවත්වන්න!

482
00:35:05,210 --> 00:35:07,210
ඔයාට පිස්සු හැදෙනවා.

483
00:35:07,410 --> 00:35:10,010
මම ඔබ සමඟ කුමක් කරන්නද?

484
00:35:10,910 --> 00:35:13,810
හේයි, අවජාතකයා!

485
00:35:13,910 --> 00:35:14,910
ඔබට එය පෙනේද?

486
00:35:14,920 --> 00:35:16,220
<i> [මම හායි-ජි] </ i>

487
00:35:16,410 --> 00:35:20,010
බලන්න මම ඔයාට ආදරේ කොහොමද කියලා.

488
00:35:21,510 --> 00:35:25,500
ඔබ මේ පච්චය සෑදුවා
සොරකම් කළ මුදල් සමඟ?

489
00:35:25,700 --> 00:35:27,610
ඔබ ඇය වෙනුවෙන් මෙය කළා ...

490
00:35:28,810 --> 00:35:30,710
... එය දෙස බලන්න.

491
00:35:33,100 --> 00:35:36,300
නැවත එය දකින්න එපා, තේරුම් ගත්තාද?

492
00:35:36,500 --> 00:35:38,000
තේරුම් ගත්තාද?

493
00:35:41,500 --> 00:35:45,200
හායි-ජු, මම ඇත්තටම කලකිරුණා ...

494
00:35:45,300 --> 00:35:46,900
ඔයා දන්නවා මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා.

495
00:35:47,000 --> 00:35:48,700
මම උඹට වෛර කරනවා!

496
00:35:49,400 --> 00:35:53,100
ඔබ මට ආදරය කිරීම අවසන් නොකරනු ඇත, එවිට ඔබට පෙනෙනු ඇත.

497
00:35:56,203 --> 00:36:00,803
කරුණාකර එය තනිවම තබන්න.

498
00:36:01,003 --> 00:36:02,003
කුමක් ද ?

499
00:36:02,103 --> 00:36:04,103
එය නැවත කරන්න?

500
00:36:05,203 --> 00:36:09,103
ඔබ දන්නේ කුමක්ද?
ඔබ එයට පුරුදු වන්න.

501
00:36:10,003 --> 00:36:11,003
හේයි!

502
00:36:11,703 --> 00:36:13,103
එය අපේ වාරයයි.

503
00:36:13,203 --> 00:36:14,503
හේයි!

504
00:36:16,103 --> 00:36:18,403
හායි-ජු, එය බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත.

505
00:36:18,803 --> 00:36:21,703
- මම ඔයාට ආදරේ නැහැ.
- ඒත් මම ඔයාට ආදරෙයි.

506
00:36:21,903 --> 00:36:23,603
එය විහිළුවක්.

507
00:36:25,803 --> 00:36:26,903
බෆල්!

508
00:36:33,103 --> 00:36:34,903
හේයි!

509
00:36:35,903 --> 00:36:36,993
කුමක් ද ?

510
00:37:15,496 --> 00:37:16,696
මෙය විලවුන් ය.

511
00:37:24,496 --> 00:37:26,696
ස්තූතියි කියන්නේ කෙසේදැයි ඔබ නොදනී.

512
00:37:27,796 --> 00:37:29,396
ස්තූතියි.

513
00:37:32,196 --> 00:37:35,096
සිදු වූ දේ සඳහා,
ඒ ගැන අම්මා සමඟ කතා නොකරන්න.

514
00:37:35,296 --> 00:37:38,196
මම ඇයව දන්නවා,
ඇය කරදර වනු ඇත.

515
00:37:38,396 --> 00:37:39,496
ඒ කෙසේ වුවත්...

516
00:37:42,096 --> 00:37:44,396
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?
මගේ ගණිත ගුරුවරයා?

517
00:37:46,286 --> 00:37:47,596
එය බොහෝ කාලයක් ගත කරයි ...

518
00:37:48,196 --> 00:37:49,886
ඔබ සමීපද?

519
00:37:52,586 --> 00:37:53,986
මම එය දැනගත්තා ...

520
00:38:07,786 --> 00:38:10,486
සුභ පැතුම්
නගර ශාලාවේ ඔබේ තේරුම.

521
00:38:10,686 --> 00:38:15,089
ඔබට පවා විය හැකිය
නියෝජ්ය නියෝජිතයෙකු ලෙස සලකන්න.

522
00:38:16,689 --> 00:38:21,489
ඉක්මන් කිරීමේ තේරුම කුමක්ද,
සෑම දෙයක්ම එහි වේලාවේ.

523
00:38:23,589 --> 00:38:25,889
මම තවත් වීමට පවා සැලසුම් කළෙමි ...

524
00:38:29,389 --> 00:38:31,289
මගේ ජීවිතය ඔබ වෙනුවෙන් කැප කර ඇත.

525
00:38:31,389 --> 00:38:32,789
මම ඔයාව ගණන් කරනවා.

526
00:38:32,889 --> 00:38:33,989
ඔව්.

527
00:38:44,389 --> 00:38:45,989
චැං-මුක්?

528
00:38:47,389 --> 00:38:49,489
පරිපූර්ණයි, එක්වන්න එන්න.

529
00:39:16,379 --> 00:39:20,182
හොඳයි චැං-මුක්,
ඔයා මාව පුදුම වුණා ...

530
00:39:20,782 --> 00:39:21,982
මම එයට කැමතියි.

531
00:39:24,582 --> 00:39:28,282
මම දන්නවා ඔයා කාර්යබහුලයි,
මම කෙටියෙන් සිටිමි.

532
00:39:29,182 --> 00:39:31,082
ඔරකල් ගැන ...

533
00:39:32,582 --> 00:39:37,382
... ඔබගෙන් එක් කෙනෙක් නම් කළමනාකරු වනු ඇත.

534
00:39:38,482 --> 00:39:40,282
මම මගේ උපරිමයෙන්, ලොක්කා කරන්නම්.

535
00:39:40,382 --> 00:39:43,182
ඔරකල් නොවේ
අසභ්ය රාත්රී සමාජ ශාලාවක්.

536
00:39:43,382 --> 00:39:46,182
එය නගරයේ විශාලතම සමාජය වනු ඇත.

537
00:39:46,382 --> 00:39:49,682
මගේ ව්යාපාර අර්ථය
වඩා තියුණු ය.

538
00:39:51,082 --> 00:39:54,282
මාව විශ්වාස කරන්න, මම මිනිසා
ඔබට අවශ්ය බව.

539
00:39:55,182 --> 00:39:58,282
ව්යාපාරය කළමනාකරණය කරන්නේ කෙසේදැයි මමත් දනිමි.

540
00:39:58,482 --> 00:40:01,172
මම ඔහුව ලස්සන ගැහැණු ළමයින්ගෙන් පුරවන්නෙමි.

541
00:40:01,372 --> 00:40:06,182
මම ගායකයින් ගෙන එන්නෙමි
සහ නළුවන් පවා.

542
00:40:06,282 --> 00:40:11,872
වැදගත්ම දෙය නම් නිරත වීමයි
සපයන කාර්ය මණ්ඩලයක්.

543
00:40:13,272 --> 00:40:16,472
මට විශ්වාසයි සියල්ල හොඳින් සිදුවනු ඇති බව
නායකයා කුමක් වුවත්.

544
00:40:18,272 --> 00:40:20,872
සූරියකාන්ත අවන්හල ගැන කුමක් කිව හැකිද?

545
00:40:21,572 --> 00:40:24,672
කෙසේ වෙතත්, ඔබ එය දන්නවා
මට මේ ඉඩම අවශ්යයි.

546
00:40:25,472 --> 00:40:27,775
මම මගේ උපරිමය කරනවා ...

547
00:40:28,775 --> 00:40:31,375
ඔබ මාව පටවා තිබිය යුතුයි
මේ නඩුවේ.

548
00:40:32,175 --> 00:40:36,275
ඇය තේරුම් ගන්නේ කවදාද
මම ඔහුගේ අවන්හල කොල්ලකන්නෙමි.

549
00:40:37,575 --> 00:40:40,775
මට එය භාර ගැනීමට ඉඩ දෙන්න,
ඔබ දකිනු ඇත.

550
00:40:40,875 --> 00:40:43,075
ඉදිරියට යන්න, මම ඔබව විශ්වාස කරමි.

551
00:40:45,375 --> 00:40:50,675
යාන්-ගි ඉතා මෘදුයි, එය එසේ නොවේ
ව්යාපාර සඳහා හොඳ නැත.

552
00:40:53,475 --> 00:40:58,775
අකුණු තරම් වේගවත් වන්න ...

553
00:41:02,675 --> 00:41:05,675
මෙම ව්යාපාරය මට වනු ඇත.

554
00:41:05,875 --> 00:41:08,375
ඔබට ඔබේ ජැක් ඔහු ගැන රැගෙන යා හැකිය ...

555
00:41:09,565 --> 00:41:12,075
... නමුත් මම ඔරකල්ට යොමු කරන්නම්.

556
00:41:13,975 --> 00:41:16,165
අපි බලමු ...

557
00:41:16,565 --> 00:41:17,865
කුමක් ද ?

558
00:41:20,365 --> 00:41:21,465
කිසිවක් නැත.

559
00:41:22,765 --> 00:41:25,765
මම මේ අවන්හල ගැන බලාගන්නම් ...

560
00:41:25,965 --> 00:41:29,265
... මම ඔරකල් ගැන බලාගන්නම්.

561
00:41:29,465 --> 00:41:31,065
ඔබට තේරුණාද?

562
00:41:31,265 --> 00:41:33,765
ඒ මහලු කාන්තාවක් පමණයි ...

563
00:41:50,368 --> 00:41:54,668
මම වෛර කරනවා, නරක උගත් අයට.

564
00:41:55,468 --> 00:41:56,668
අපි ඔහුට ආයුබෝවන් කියමු.

565
00:41:56,868 --> 00:41:57,968
ඔබේ නියෝග වලට.

566
00:42:17,668 --> 00:42:18,758
ටේ-ෂික්!

567
00:42:18,958 --> 00:42:21,458
යාලුවනේ! නවත්වන්න!

568
00:42:22,868 --> 00:42:24,168
මේ මිනිස්සු ද?

569
00:42:25,358 --> 00:42:27,158
- ඇත්ත වශයෙන්ම ...
- ඇයි ඔබ මෙය කරන්නේ?

570
00:42:27,258 --> 00:42:29,058
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද ...

571
00:42:31,158 --> 00:42:32,258
ඇයි ඔබ මෙය කරන්නේ?

572
00:42:32,758 --> 00:42:34,258
එය එසේ ය ...

573
00:42:34,858 --> 00:42:37,258
තොගය! එය අවන්හලයි
මගේ මවගේ.

574
00:42:37,458 --> 00:42:39,458
ඔයාගේ අම්මා?

575
00:42:40,558 --> 00:42:42,158
ඔබ නැවතත්!

576
00:42:48,261 --> 00:42:49,961
- ටේ-ෂික් ...
- පලයන් එළියට.

577
00:42:51,061 --> 00:42:52,861
එය වරදවා වටහා ගැනීමකි.

578
00:42:52,961 --> 00:42:54,061
ඔබට වෙඩි තියන්න.

579
00:42:55,061 --> 00:42:56,961
අපි යන්නෙ.

580
00:42:57,061 --> 00:42:58,261
පිටතට!

581
00:42:59,861 --> 00:43:01,961
අපරාදේ, මම මැරුණා.

582
00:43:02,161 --> 00:43:03,461
එන්න, අපි යමු!

583
00:43:07,361 --> 00:43:08,961
- ඔයා සනීපෙන් ද?
- ඔව්.

584
00:43:09,961 --> 00:43:12,461
ඔවුන්ට අවශ්ය කුමක්ද?

585
00:43:12,661 --> 00:43:17,761
කරදර නොවන්න.
එය වැදගත් කිසිවක් නැත.

586
00:43:21,361 --> 00:43:24,361
ඔබ ඉතා හොඳින් දැන සිටියා
මට ටේ-ෂික් එකක් හොයාගන්නවා!

587
00:43:24,561 --> 00:43:26,951
ඔබට මාව කොටු කර ගැනීමට අවශ්යද?

588
00:43:27,051 --> 00:43:29,561
ඔබ ඕනෑවට වඩා මුරණ්ඩු ය.

589
00:43:31,451 --> 00:43:34,051
මම ඔයාව පහත් කරන්න ඕන.

590
00:43:34,151 --> 00:43:36,351
ඔබේ වචන, ඩුකන්.

591
00:43:36,551 --> 00:43:38,251
වර්ගයක ...

592
00:43:41,651 --> 00:43:43,651
වැදගත්ම දේ,

593
00:43:44,251 --> 00:43:47,751
ඔහු එය කිරීමට සැලසුම් කරන්නේ මෙයයි.

594
00:43:47,951 --> 00:43:50,051
ඔයා හිතන්නේ ඔහු ආපහු මෙහෙට ආවේ
අහම්බෙන්.

595
00:43:50,951 --> 00:43:54,154
සිරගෙදර නම් ඔහුට තිබුනා
සෝල් මාෆියාවට සම්බන්ධද?

596
00:43:55,754 --> 00:43:58,154
ඔහු පැමිණියේ නම්
නගරය මුද්රා තැබීම?

597
00:43:58,954 --> 00:44:00,954
චෝ මහතාට පවා එය නැවැත්විය නොහැකි විය.

598
00:44:01,154 --> 00:44:03,554
එසේ නම්, අපි ඉස්කුරුප්පු කර ඇත්තෙමු.

599
00:44:03,654 --> 00:44:06,354
නමුත් ටේ-ෂික් මගේ මිතුරා ය.

600
00:44:08,454 --> 00:44:12,254
ඔහු සිරගෙදර සිටියදී,
ඔබ ඔහුව බැලීමට ගියාද?

601
00:44:13,054 --> 00:44:14,454
එක් වරක් නොවේ.

602
00:44:15,554 --> 00:44:19,854
මම ඔහුව බලන්න ගියා
අවුරුදු දහයක් තුළ පස් වතාවක්.

603
00:44:20,154 --> 00:44:22,854
ඔබ සිතන්නේ ඔබ ඔහුගේ මිතුරා බවයි ...

604
00:44:24,054 --> 00:44:26,954
අවජාතකයා විශේෂ ...

605
00:44:30,054 --> 00:44:33,954
නිශ්ශබ්ද වූ, මම ඔබට ඇසුණි.

606
00:44:38,454 --> 00:44:40,954
ඔහු ඔහුව කසයෙන් තමන් පත් කරන බව ඔහු කීවේ නැද්ද?

607
00:44:41,154 --> 00:44:43,844
ඔහු කරන්නේ කුමක්ද?

608
00:44:44,644 --> 00:44:47,544
සර්, ගැටලුවක් තිබේ.

609
00:44:47,744 --> 00:44:48,744
මොන?

610
00:44:49,444 --> 00:44:51,644
මට වෙන්න ඇති
ඔබට දන්වන්න.

611
00:44:51,844 --> 00:44:53,444
මම ඔබට ඇහුම්කන් දෙනවා.

612
00:44:53,644 --> 00:44:56,844
චැං-මඩු සහ යැන්-ජීඅයි නොමැති නම්
මෙම අවන්හලේ ස්පර්ශ වූ,

613
00:44:57,044 --> 00:44:59,344
ඒ ඔහ් ටේ-ෂික් නිසා ය.

614
00:44:59,544 --> 00:45:01,047
ඔහ් ටේ-ෂික් කවුද?

615
00:45:02,447 --> 00:45:04,047
ඔබට එය අමතක වී තිබේද?

616
00:45:04,247 --> 00:45:07,747
මතක තබා ගන්න,
අවුරුදු දහයකට පෙර ඔහ් ටේ-ෂික්.

617
00:45:10,147 --> 00:45:13,347
ඩූ-පයිල් මරා දැමූ තැනැත්තා?

618
00:45:16,547 --> 00:45:21,547
මෙන්න එය නගරයේ,
ඔබ මට කිසිවක් නොකියන්නේද?

619
00:45:22,247 --> 00:45:26,247
ඔහු ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න ...

620
00:45:26,447 --> 00:45:27,747
බලන්න ...

621
00:45:28,647 --> 00:45:32,047
ඔහුගේ ක්රීඩාවේ ඔහු සැඟවී ඇති කාඩ්පත් මොනවාද ...

622
00:45:32,747 --> 00:45:35,747
ඔහු මේසය මත තබන පිණිස ය.

623
00:45:35,847 --> 00:45:37,847
එයට කිසිම සම්බන්ධයක් නැත, ලොක්කා.

624
00:45:38,447 --> 00:45:39,547
ඔයාට විශ්වාස ද?

625
00:45:39,747 --> 00:45:42,147
අපි එය නැරඹුවෙමු.

626
00:45:42,247 --> 00:45:44,737
සූරියකාන්ත භූමිය
ඔහුට උනන්දුවක් නොදක්වන්න ...

627
00:45:44,837 --> 00:45:46,547
මෙම ඉඩමෙන් එය කුමක්ද?

628
00:45:49,647 --> 00:45:51,137
ඉතින්?

629
00:45:54,437 --> 00:45:56,237
ඔබටම සලකන්න ...

630
00:45:56,637 --> 00:45:59,537
එය පෙනෙන ප්රමාණයට වඩා ශක්තිමත් ය.

631
00:46:00,137 --> 00:46:01,337
එන්න, කන්න.

632
00:46:03,337 --> 00:46:06,237
සම්පූර්ණ ගණනය කිරීම ඔබ හොඳින් දන්නවාද?

633
00:46:06,437 --> 00:46:10,440
- මම කළමනාකරණය කරනවා.
- ඔයා කිව්වා ඔයා හොඳයි කියලා.

634
00:46:11,640 --> 00:46:12,940
මම හොඳින් කළමනාකරණය කරනවා.

635
00:46:13,740 --> 00:46:15,240
ඔබ එසේ කළ යුතුයි.

636
00:46:15,440 --> 00:46:17,940
මම ඒක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

637
00:46:18,340 --> 00:46:22,440
ඔබ උපාධිය ලබා නැත,
ඔබ මට වඩා හොඳයි.

638
00:46:23,340 --> 00:46:29,140
සිරගෙදරදී, තිබුණා
මෙම ගණිත ගුරුවරයා.

639
00:46:29,940 --> 00:46:34,640
ඔහු මට ඉගැන්වීමට පටන් ගත්තේය
කාලය මරන්න.

640
00:46:35,440 --> 00:46:38,640
මම සෛල කළමනාකරුවෙක්,
ඔහු මා සමඟ හොඳයි.

641
00:46:38,840 --> 00:46:43,740
අපිට කියන්න පුළුවන් ඔහු කියලා
ඔබේ උපදේශකයා වගේද?

642
00:46:43,840 --> 00:46:45,240
කෙසේ හෝ.

643
00:46:45,340 --> 00:46:46,940
මම දකියි.

644
00:46:47,840 --> 00:46:49,840
ඉංග්රීසි ගුරුවරයෙක් සිටියාද?

645
00:46:49,940 --> 00:46:52,540
ඔයා හිතන්නේ ගොඩක් තියෙනවා
මහාචාර්යවරයාගේ සිට සිරගෙට?

646
00:46:54,230 --> 00:46:57,630
ඔහු සිරගෙදර සිටියේ ඇයි?

647
00:46:57,830 --> 00:47:00,930
ඔහු වන්නට ඇත
දෙමාපියන් විසින් දහඩිය?

648
00:47:01,130 --> 00:47:03,330
ඔබ දැන ගැනීමට අවශ්ය නැත.

649
00:47:03,530 --> 00:47:05,930
මට පිළිතුරු දෙන්න, නැත්නම් මම ඔබට පහර දුන්නා!

650
00:47:07,230 --> 00:47:10,930
- කාමමිථ්යාචාරය සඳහා.
- කාමමිථ්යාචාරය?

651
00:47:11,730 --> 00:47:14,230
ඔබ දන්නවා ආදරය
සංකීර්ණ දෙයක්.

652
00:47:20,133 --> 00:47:22,133
ඔබ සම්පූර්ණ ගණනය කරන්නේ කෙසේද?

653
00:47:22,233 --> 00:47:24,133
ප්රතිලෝම ආසනයන ගණනය කරන්න.

654
00:47:25,633 --> 00:47:27,333
අපි ඇත්තටම එහෙම කරනවාද?

655
00:47:28,533 --> 00:47:32,233
අවකලනය තේරුම් ගන්නේ කෙසේද?

656
00:47:32,433 --> 00:47:34,833
සම්පූර්ණ ගණනය කිරීම මට තේරෙන්නේ නැත්නම්.

657
00:47:36,433 --> 00:47:37,933
"මෝඩ වෙන්න ...

658
00:47:38,433 --> 00:47:41,933
... නරක නැහැ.
එය අප ආදරය කරන අය දුක් විඳීමට සලස්වයි. "

659
00:47:44,033 --> 00:47:47,733
කුමක් ද ? ඔබ මාව රැගෙන යාමට එඩිතරද?

660
00:47:47,933 --> 00:47:49,633
ඔබ මට සිනාසෙනවාද?

661
00:47:49,833 --> 00:47:53,333
ඔබ සිතන්නේ ඔබ පැහැදිලි ය,
ඔබ සම්පූර්ණ ගණනය කිරීම දන්නා බැවිනි.

662
00:47:53,533 --> 00:47:54,533
නැත

663
00:47:55,533 --> 00:47:57,733
මම ඔයාට ගොඩක් ලස්සනයි.

664
00:47:57,833 --> 00:47:59,733
මෝඩ සිනහව නවත්වන්න!

665
00:47:59,833 --> 00:48:01,833
මෝඩ වීම ඔබේ "සංකල්පය"!

666
00:48:02,723 --> 00:48:04,233
"සංකල්පය"?

667
00:48:04,433 --> 00:48:05,733
ඔබ මේ වචනය දන්නේ නැද්ද?

668
00:48:06,623 --> 00:48:10,523
එය ඇත්ත, ඔබ ඉංග්රීසියෙන් ශුන්යයි.

669
00:48:11,323 --> 00:48:15,123
ඔබට මැරෙන්න අවශ්යද?
යන්න ඉංග්රීසි පොතක් ලබා ගන්න!

670
00:48:18,423 --> 00:48:19,823
ඔබ ඉගෙන ගන්නේ නැද්ද?

671
00:48:21,123 --> 00:48:23,223
මම අවසානයි.

672
00:48:24,126 --> 00:48:27,126
ඔබ ඔබම ඇසිය යුතුය.

673
00:48:27,226 --> 00:48:30,626
ජීවිතයේ, අපි කිසි විටෙකත් ප්රමාණවත් ලෙස ඉගෙන ගන්නේ නැත.

674
00:48:32,226 --> 00:48:35,926
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී ඉගෙන නොගන්නේ නම්,
ඔබ ජීවිතයේ සිදු නොවනු ඇත.

675
00:48:36,526 --> 00:48:37,626
මව.

676
00:48:38,826 --> 00:48:41,626
ඔහ් පුංචි ටේ-ෂික්,
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

677
00:48:42,626 --> 00:48:45,026
මට ඔබ හා සම්බන්ධ විය හැකිද?

678
00:48:45,226 --> 00:48:46,926
ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙහෙට එන්න.

679
00:48:51,426 --> 00:48:52,626
වාඩි වන්න.

680
00:48:54,626 --> 00:48:58,426
වෙන්නේ කුමක් ද?
ඒක තමයි මොකක්ද?

681
00:48:59,726 --> 00:49:04,626
අද මට ලැබුණා
මගේ පළමු වැටුප.

682
00:49:04,826 --> 00:49:07,326
මට ඔබට මෙය ඉදිරිපත් කිරීමට අවශ්ය විය.

683
00:49:11,521 --> 00:49:15,041
ඔබ සුරැකිය යුතුයි
ඔබේ මුදල් පසුව.

684
00:49:15,151 --> 00:49:16,851
එය අවශ්ය නොවීය.

685
00:49:17,816 --> 00:49:19,916
- මේ කුමක් ද ?
- කකුල් එකතු කරන්න!

686
00:49:28,816 --> 00:49:31,116
එය පළමු අවස්ථාවයි
මම තෑග්ගක් දෙන බව.

687
00:49:31,216 --> 00:49:34,119
මම හිතන්නේ ඔබ ඒවාට කැමති.

688
00:49:39,219 --> 00:49:40,519
ස්වාමීනි ...

689
00:49:43,619 --> 00:49:46,119
එවැනි තෑග්ගක් අඳින්නේ කෙසේද?

690
00:49:47,619 --> 00:49:48,819
ඔයාට ස්තූතියි.

691
00:49:49,619 --> 00:49:54,119
මම ඔයාට ගොඩක් ණයයි.
මට ඔබට ස්තූති කිරීමට අවශ්ය විය.

692
00:50:10,619 --> 00:50:12,119
මට ...

693
00:50:27,509 --> 00:50:31,509
මට වැඩ කළ හැක්කේ කවදාද ...

694
00:50:31,709 --> 00:50:34,109
... ඔහු වැනි තෑගි ලබා දෙන්න?

695
00:50:34,909 --> 00:50:37,809
මට වැඩීමට ඉක්මන් විය යුතුයි.

696
00:50:42,012 --> 00:50:45,312
හේයි, මම ඔයාට කිව්වා මෙතනට නොයන්න කියලා!

697
00:50:45,412 --> 00:50:46,712
ඔබට මා යන්න අවශ්යද?

698
00:50:46,812 --> 00:50:49,012
ඔබට අවශ්ය නම්, මම ඔබට දුම් පානය කිරීමට ඉඩ දුන්නෙමි.

699
00:51:01,712 --> 00:51:05,112
මව රැගෙන ගිය පසු,
ඔබ ගැහැණු ළමයාට පහර දෙනවාද?

700
00:51:05,312 --> 00:51:08,912
අම්මා එය මට මිලදී ගැනීමට පොරොන්දු විය.

701
00:51:09,912 --> 00:51:11,412
ඔබට එය අවශ්ය නැද්ද?

702
00:51:12,112 --> 00:51:14,112
ඔබට ඒ ගැන රූපවාහිනිය නැරඹිය හැකිය.

703
00:51:16,512 --> 00:51:17,512
මම පහළට යනවා.

704
00:51:17,612 --> 00:51:19,212
ඔබ දුම් පානය කරන්නේ නැද්ද?

705
00:51:19,312 --> 00:51:20,712
මම නැවතුණා.

706
00:51:20,812 --> 00:51:22,012
කුමක් සඳහා ද ?

707
00:51:22,212 --> 00:51:23,712
මම සුවඳට වෛර කරනවා.

708
00:51:25,612 --> 00:51:26,712
ඊ?

709
00:51:26,912 --> 00:51:30,312
ඔබ ඇත්තටම විශේෂයි.
මම එය තබා ගන්න ...

710
00:51:33,402 --> 00:51:38,802
<i> තෑගි ලබා දෙන්න. </ i>

711
00:52:37,005 --> 00:52:38,995
මම සිහින දකින්නේ නැද්ද?

712
00:52:41,695 --> 00:52:43,605
මම ඇත්තටම සිහින දකින්නේ නැහැ.

713
00:52:45,595 --> 00:52:47,695
මෙහේ එන්න!

714
00:52:48,595 --> 00:52:50,395
ඔබ හරිම හරයයි.

715
00:52:55,695 --> 00:52:56,898
කුමක් ද ?

716
00:52:57,298 --> 00:52:58,598
එය මකරෙකු ද?

717
00:53:00,298 --> 00:53:01,798
සහ උණ බම්බුවක් පවා.

718
00:53:02,298 --> 00:53:03,198
<i> ou tae-shik </ i>

719
00:53:03,398 --> 00:53:06,298
එය කුමක් ද?

720
00:53:06,998 --> 00:53:07,698
එය සාදන්න ...

721
00:53:07,898 --> 00:53:09,398
කෝ මම බලන්න.

722
00:53:09,598 --> 00:53:12,998
"කවදාවත් බොන්න එපා."
"නැවත වරක් සටන් නොකරන්න."

723
00:53:13,198 --> 00:53:14,598
"නැවත කිසි දිනෙක අ cry න්න එපා."

724
00:53:15,098 --> 00:53:16,598
එය ඔබට දුන්නේ මවක් ද?

725
00:53:17,198 --> 00:53:18,898
මට විශ්වාසයි.

726
00:54:43,091 --> 00:54:45,191
ඒක ගොඩක් විහිලු.

727
00:54:45,691 --> 00:54:49,591
"සොබාදහමේ ඔබේ අවශ්යතා කරන්න."
"සෝඩා පාලනය කරන්න."

728
00:54:49,791 --> 00:54:51,491
"ඔබේ කොණ්ඩය සායන්න."

729
00:54:52,691 --> 00:54:53,891
කම්මැලි දේවල් වලට වඩා.

730
00:54:54,091 --> 00:54:55,981
- මට නැවත මා වෙතට දෙන්න.
- ඉන්න.

731
00:54:57,091 --> 00:54:58,691
මේ මොනවද?

732
00:54:59,181 --> 00:55:01,981
"ප්රිය කරන තුරු."

733
00:55:06,581 --> 00:55:09,881
ඇහුනා, මම ඔයාට ඒක දෙන්නම්.

734
00:55:13,284 --> 00:55:14,184
ඉතින්!

735
00:55:15,584 --> 00:55:17,884
<i> විනෝද චාරිකාව. </ i>

736
00:55:25,284 --> 00:55:27,384
<i> සූරියකාන්තය දවස සඳහා වසා ඇත. </ i>

737
00:55:53,884 --> 00:55:55,484
මෙන්න, අවසාන වශයෙන් කපන්න.

738
00:55:59,284 --> 00:56:05,274
ඩෝක්-ජේ, මම අවසානයේ තේරුම් ගත්තා
සම්පූර්ණ ගණනය කිරීම.

739
00:56:05,474 --> 00:56:08,874
ඔබ වෛර කරන්න කිව්වා
ගණිතය ඒ නිසා.

740
00:56:09,074 --> 00:56:12,574
මම අන්තිමට හැම දෙයක්ම තේරුම් ගත්තා ...
ටේ-ෂික්ට ස්තූතියි.

741
00:56:13,874 --> 00:56:15,774
ඔහු ඔබට ඉගැන්වූයේ කවුද?

742
00:56:15,874 --> 00:56:18,574
එය ගණිතයේ ඉතා හොඳයි.

743
00:56:18,674 --> 00:56:20,877
ඔහුට විද්යාලයට යාමට පවා අවශ්ය වනු ඇත.

744
00:56:21,477 --> 00:56:22,777
ඇත්තටම?

745
00:56:23,577 --> 00:56:26,077
ඔහු විස්මයන් සඟවයි,
එහෙම නේද?

746
00:56:26,677 --> 00:56:28,677
හේයි පුතා!

747
00:56:29,377 --> 00:56:32,677
ඔබ විද්යාලයට ගියහොත්,
අම්මා මිල ගෙවනු ඇත.

748
00:56:32,777 --> 00:56:34,477
"සටන්"!

749
00:56:35,777 --> 00:56:37,777
ඇවිත් කොමඩු කන්න.

750
00:56:38,477 --> 00:56:40,477
මම විනාඩියකින් ආවා.

751
00:56:40,577 --> 00:56:43,777
ඉක්මන් කරන්න! ඇවිත් කන්න!

752
00:56:43,877 --> 00:56:44,677
රසවත් ...

753
00:56:44,777 --> 00:56:48,477
ඔබට ඔබේ සහෝදරයා එනතෙක් බලා සිටිය හැකිය!
Pose - එය!

754
00:56:58,277 --> 00:56:59,077
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද ?

755
00:56:59,177 --> 00:57:00,577
චලනය නොවන්න.

756
00:57:00,677 --> 00:57:02,977
සවන් දෙන්න, එය මගේ ප්රියතමය.

757
00:57:03,077 --> 00:57:05,077
"කිසිවෙකු නිදාගන්න එපා."

758
00:57:05,177 --> 00:57:07,777
- කවුරුවත් එපා?
- ඔබේ කන් විවෘත කරන්න!

759
00:58:45,663 --> 00:58:47,563
මේ දැරියගේ හිස නැති වී ඇත.

760
00:58:53,563 --> 00:58:54,763
උපාංගය දෙස බලන්න.

761
00:58:56,163 --> 00:58:57,463
සිනාසෙන්න!

762
00:59:13,963 --> 00:59:18,963
<i> - සර්, මම ආපහු යන්නම්.
- ඉදිරියට යන්න, ඔබ හොඳින් වැඩ කළා. </ II>

763
00:59:19,063 --> 00:59:20,663
<i> - හෙට හමුවෙමු.
- විවේකය.

764
00:59:20,763 --> 00:59:21,863
<i> ස්තූතියි. </ i i>

765
00:59:31,853 --> 00:59:34,163
ඔබ සූරියකාන්තයේ ලොක්කා සමඟ ජීවත් වෙනවාද?

766
00:59:34,753 --> 00:59:35,863
ඔව්.

767
00:59:37,363 --> 00:59:41,353
ඔබේ කකුල සඳහා, මම සමාව ඉල්ලමි.

768
00:59:43,353 --> 00:59:45,556
අතීතය නැවත සකස් කිරීමට අවශ්ය නැත.

769
00:59:46,356 --> 00:59:47,856
අපි තවදුරටත් ඒ ගැන සිතමු.

770
00:59:48,956 --> 00:59:50,956
ඔබ එය දැනගත යුතුයි.

771
00:59:51,556 --> 00:59:54,956
චෝ පෑන්-සු තැනීමට අවශ්යයි
සාප්පු මධ්යස්ථානයක්.

772
00:59:55,656 --> 00:59:59,556
ඒ නිසයි ඔහු මිලදී ගත්තේ
අවන්හල ඉදිරිපිට ඇති ක්ෂේත්රය.

773
01:00:00,856 --> 01:00:04,156
නමුත් ඔහු සාර්ථක වූයේ නැත
සූරියකාන්ත ලබා ගැනීම සඳහා.

774
01:00:04,256 --> 01:00:06,256
මෙම අවන්හල ඔහුට ගැටලුවක්.

775
01:00:07,456 --> 01:00:10,056
ටේ-ෂික්, මම බරපතලයි.

776
01:00:10,156 --> 01:00:12,856
මම හිතනවා ඔබ පිටව යනු ඇත
ඔවුන් සමඟ නගරය.

777
01:00:13,556 --> 01:00:16,456
නැතිනම් ඔබේ නව පවුල
ගැටළු ඇති වේ.

778
01:00:17,656 --> 01:00:20,456
චෝ අනුකම්පා විරහිත වේ.

779
01:00:21,556 --> 01:00:24,356
මම හිතන්නේ නැහැ
ඔබව පසුව දකින්නම්.

780
01:00:41,856 --> 01:00:46,546
"ටොකෝෆෙරෝල්, -ෂඩාර් නොකළ මේද අක්කරය ..."

781
01:00:48,346 --> 01:00:52,246
මේ දේ හොඳ විය යුතුයි.

782
01:00:53,449 --> 01:00:54,649
මේ දේ බොන්න.

783
01:00:54,749 --> 01:00:56,749
මඟහරින්න!

784
01:00:57,149 --> 01:00:58,249
සම්පුර්ණයෙන්ම.

785
01:00:58,349 --> 01:00:59,849
චැං-මුක්!

786
01:00:59,949 --> 01:01:04,332
මම ඒක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ, ඔයා ආවා
මාව බලන්න.

787
01:01:04,457 --> 01:01:05,421
කුමන ගෞරවයක්ද?

788
01:01:05,521 --> 01:01:08,849
අපිට ප්රශ්නයක් තියෙනවා.

789
01:01:09,349 --> 01:01:10,549
'අපි'?

790
01:01:11,749 --> 01:01:13,949
එතැන් සිට 'අපි' ඉන්නේ?

791
01:01:20,549 --> 01:01:22,949
නමුත් එය පෞද්ගලිකව චෝ නොවේ.

792
01:01:23,049 --> 01:01:24,549
බන්ග්-ජින් වැඩ කරන්නේ කවුද?

793
01:01:24,649 --> 01:01:27,649
ඔබේ මොළය කුමක්ද?

794
01:01:27,749 --> 01:01:31,149
මම එය භාවිතා කරමි, මම ඔබට සහතික වෙමි.

795
01:01:31,249 --> 01:01:33,049
අපි වැටෙමු.

796
01:01:33,649 --> 01:01:37,449
චෝව නිසැකවම ඔහුට ඉල්ලීමක් කළේය.

797
01:01:37,949 --> 01:01:39,849
එසේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

798
01:01:39,949 --> 01:01:42,349
ඔහුට ඔහුට සිත්ගන්නාසුලු දීමනාවක් කිරීමට සිදු විය.

799
01:01:42,449 --> 01:01:44,649
- ඔරකල්?
- ඒක තමයි.

800
01:01:44,749 --> 01:01:45,949
අප ගැන කුමක් කිව හැකිද?

801
01:01:46,049 --> 01:01:47,349
චැං-මු.

802
01:01:47,449 --> 01:01:49,539
අපි මොනවද කරන්න යන්නේ?

803
01:01:49,639 --> 01:01:51,449
අවන්හල පටවන්න.

804
01:01:51,549 --> 01:01:54,049
මම ටේ-ෂික් ගැන බලාගන්නම්.

805
01:02:04,442 --> 01:02:07,342
ඔබ එය නැවත කියනවා නම්, මම ඔබව මරනවා.

806
01:02:07,442 --> 01:02:08,642
ඔව්.

807
01:02:10,642 --> 01:02:12,142
ඔබ එහි යනවාද?

808
01:02:12,842 --> 01:02:13,942
ඔව් ...

809
01:02:33,542 --> 01:02:35,942
ඔයාට වේදනාවක් තියෙනවද, හාහ්?

810
01:02:36,542 --> 01:02:38,542
මට විශ්වාසයි.

811
01:02:41,042 --> 01:02:46,842
මට තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි කියලා
ඔබට එය මකා දැමීමට අවශ්යයි.

812
01:02:46,942 --> 01:02:49,642
එය ඕනෑවට වඩා, එය SOUERETTE නොවේද?

813
01:02:49,742 --> 01:02:52,742
කරදරකාරී සම සහිත ඉගුවානා මෙන්.

814
01:02:52,842 --> 01:02:54,842
මොන තරම් කතාවක්ද ...

815
01:02:54,942 --> 01:03:00,442
එය පිටතට ගන්න,
ඇය අමාරුයි.

816
01:03:02,642 --> 01:03:04,832
Seeurette, එය ග්රිල් කළ මස් මෙන් සුවඳයි.

817
01:03:04,932 --> 01:03:08,935
නමුත් කලබල වන්න!
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

818
01:03:09,735 --> 01:03:11,835
කරුණාකර සමාව ඉල්ලන්න.

819
01:03:15,035 --> 01:03:17,235
අධ්යයන කරන්න ...

820
01:03:18,935 --> 01:03:20,035
කුමක් ද ?

821
01:03:22,535 --> 01:03:23,935
අධ්යයන බැරෑරුම් ලෙස.

822
01:03:24,035 --> 01:03:26,935
මම මට පුනරාවර්තනය කිරීමට අකමැතියි.

823
01:03:28,435 --> 01:03:29,735
කුමක් සඳහා ද ?

824
01:03:29,835 --> 01:03:31,235
ඔබ එය නොසලකා හරිනවාද?

825
01:03:31,335 --> 01:03:34,035
මම විශාල විශ්ව විද්යාලයකට යන්නෙමි.

826
01:03:34,235 --> 01:03:37,135
ඔබට හැකි නම් එය විශිෂ්ටයි
මා හා සමානව අධ්යයනය කරන්න.

827
01:03:37,235 --> 01:03:39,135
ඔබට මගේ ආරක්ෂකයා විය හැකිය.

828
01:03:39,235 --> 01:03:42,535
විශ්ව විද්යාලය විය හැකිය
කුමරියක සඳහා භයානකයි.

829
01:03:42,635 --> 01:03:44,635
මම ...

830
01:03:50,335 --> 01:03:52,935
ඔබ එකඟ නොවන්නේ කුමක්ද?

831
01:03:54,335 --> 01:03:56,135
මම ඔබට කොපමණ මුදලක් ගෙවිය යුතුද?

832
01:03:56,735 --> 01:04:01,135
<i> හායි-ජු සමඟ විශ්ව විද්යාලයට යන්න. </ i>

833
01:04:12,735 --> 01:04:16,225
ඔබ පිටව නොයන්න?

834
01:04:16,325 --> 01:04:20,028
එම්ඩාම්, අපි මැරයන් නොවේ.

835
01:04:20,128 --> 01:04:22,428
අපට කිසිදු ගැටළුවක් අවශ්ය නැත.

836
01:04:22,528 --> 01:04:24,528
මුරණ්ඩු නොවන්න.

837
01:04:24,628 --> 01:04:28,928
මට නම් ඔබ
කසළ ගොඩක් වලට වඩා.

838
01:04:29,028 --> 01:04:32,128
ඔබේ ලවණ නාස්ති නොකරන්න
මෙතනින් යන්න.

839
01:04:32,228 --> 01:04:35,128
- අවුල
- අවුල?

840
01:04:35,228 --> 01:04:38,128
මම චැං-මුව!
ලී චැං-මුක්!

841
01:04:38,228 --> 01:04:40,528
ඔබ මාව ආරක්ෂා කිරීමට පටන් ගනී.

842
01:04:40,628 --> 01:04:42,628
ඔබට ලැබේද?

843
01:04:42,828 --> 01:04:48,628
උද්ධමනය කිරීම හෝ නැත,
ඔයා මාව බය කරන්නේ නැහැ.

844
01:04:48,728 --> 01:04:50,028
අහකට යන්න !

845
01:04:50,128 --> 01:04:54,028
- අහකට යන්න.
- අවුල්.

846
01:04:54,128 --> 01:04:56,228
හොඳයි, අපි මෙය මගේම ආකාරයෙන් කරනවා.

847
01:04:56,328 --> 01:04:57,728
මෙතනින් යන්න.

848
01:04:57,828 --> 01:04:59,928
- සියල්ල විනාශ කරන්න.
- ඔව්!

849
01:05:04,228 --> 01:05:06,028
මට යන්න දෙන්න.

850
01:05:17,228 --> 01:05:18,728
වහාම නවත්වන්න!

851
01:05:18,928 --> 01:05:21,328
පරණ පිස්සු!

852
01:05:24,818 --> 01:05:27,221
පොලිසියට කතා කරන්න, අනුකම්පාව!

853
01:05:27,321 --> 01:05:30,421
<i> පොලිසියට කතා කරන්න! </ i>

854
01:05:36,921 --> 01:05:38,121
මුඩුක්කු!

855
01:05:38,221 --> 01:05:41,021
<i> සූපවේදී, ඔබ හොඳින්ද? </ i>

856
01:05:41,221 --> 01:05:43,721
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
මේ අපේ අවන්හල!

857
01:05:43,821 --> 01:05:45,921
- අහකට යන්න !
- ගොවිපොළ ...

858
01:05:46,021 --> 01:05:49,021
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

859
01:05:49,221 --> 01:05:50,921
මම දැනගෙන හිටියා ඒක වෙන්න යනවා කියලා.

860
01:05:51,021 --> 01:05:54,021
ඉදිරියට එන්න ! අපි ඒවා නවත්වන්න වෙනවා!

861
01:05:54,121 --> 01:05:57,021
මම මේ වගේ තත්වයකට වෛර කරනවා.

862
01:05:57,121 --> 01:06:00,921
අපි ටිකක් ඉන්නම්.

863
01:06:01,921 --> 01:06:06,021
ඔහු සන්සුන්, ඔබ දකිනවා
ඒවා බොහෝය.

864
01:06:07,821 --> 01:06:10,221
ඕච්, ඇයට මාව අතපසු කළේ නැහැ ...

865
01:06:14,521 --> 01:06:19,321
ඒ ඔබේ දුවද?
ඇය මට ආයුධයකින් පහර දුන්නාය.

866
01:06:19,421 --> 01:06:20,621
ආයුධයක්?

867
01:06:20,821 --> 01:06:23,421
ඉතින් වෙන මොනවද?

868
01:06:23,621 --> 01:06:26,821
ඇය මාව මරා දමයි.

869
01:06:29,421 --> 01:06:31,011
මාව සවි කිරීම නවත්වන්න.

870
01:06:31,911 --> 01:06:38,114
මට කියන්න යනවා
අපි ඉතුරු බව.

871
01:06:38,214 --> 01:06:40,914
නැත්නම් මම එය නතර කර ඇත්තෙමි.

872
01:06:42,014 --> 01:06:45,814
මම මේ අසල්වැසි ප්රදේශය හොඳින් දන්නවා.

873
01:06:45,914 --> 01:06:47,914
මට බොහෝ සාක්ෂිකරුවන් සිටී.

874
01:06:48,014 --> 01:06:49,714
මම විහිළුවක් කරන්නේ නැහැ.

875
01:06:49,814 --> 01:06:53,114
අපිරිසිදු ගඳ ගසන පණුවන්.

876
01:06:53,714 --> 01:06:54,614
එය දෙස බලන්න.

877
01:06:54,714 --> 01:06:59,114
මෙම මෝටර් රථය වයස අවුරුදු 14 කි.

878
01:06:59,314 --> 01:07:02,714
එය ඉතා හොඳින් නඩත්තු කරන ලදී.

879
01:07:02,814 --> 01:07:05,714
බලන්න, එය තවමත් .නදායීයි.

880
01:07:06,114 --> 01:07:09,214
එන්න! ඉක්මන් කරන්න.

881
01:07:09,314 --> 01:07:10,514
හායි-ජු?

882
01:07:11,714 --> 01:07:14,614
අම්මා ...

883
01:07:14,714 --> 01:07:16,414
සර්, මට යන්න වෙනවා ...

884
01:07:21,814 --> 01:07:25,414
ඇයි එය ලබා ගන්නේ?
එය බරපතල නොවේ.

885
01:07:26,314 --> 01:07:28,014
ඇත්තටම?

886
01:07:29,214 --> 01:07:33,604
මගේ පා ​​er කයා බිඳී ඇත.
වගකීම් කාලය ගෙවන්නේ නැත.

887
01:07:34,714 --> 01:07:36,414
මට කණගාටුයි.

888
01:07:36,514 --> 01:07:38,214
ඔහු කෑලි කෑලිවලට.

889
01:07:39,114 --> 01:07:41,207
මම ඔබට එකක් මිලදී ගන්නෙමි.

890
01:07:41,307 --> 01:07:45,507
ඒක හොඳයි, මට තවදුරටත් එය අවශ්ය නැහැ.
කෙසේ වෙතත් ...

891
01:07:45,607 --> 01:07:48,307
... මම විශ්ව විද්යාලයට යන විට මට එකක් අවශ්යයි.

892
01:07:48,407 --> 01:07:49,607
කමක් නැහැ.

893
01:07:50,307 --> 01:07:55,207
ඊට අමතරව, ඡායාරූප තවමත් පවතී.

894
01:07:58,907 --> 01:08:00,907
මොන කුණුවන්නද.

895
01:08:02,607 --> 01:08:06,407
ඔහු බලන්න යනවා,
මට ඔහුට පිළිතුරු දීමට යමක් තිබේ.

896
01:08:06,807 --> 01:08:08,407
ඒ චෝ පෑන්-සු නේද?

897
01:08:10,607 --> 01:08:13,907
ඔබ මේ කුණු කන්ද දන්නවාද?

898
01:08:17,807 --> 01:08:19,707
සෞඛ්යය!

899
01:08:21,607 --> 01:08:24,407
අපි හොඳක් කළා

900
01:08:24,507 --> 01:08:28,407
ඔබ දැක ඇති ආකාරය ඔබ දැක ඇත
අපි කාරණයක් සකස් කරමු.

901
01:08:28,507 --> 01:08:29,607
බොන්න!

902
01:08:36,607 --> 01:08:39,307
ඔබ ටේ-ෂික්ද?

903
01:08:40,207 --> 01:08:44,107
ඔබ මට උනන්දුවක් නොදක්වයි.
මාව MR චාස් වෙත ගෙන යන්න.

904
01:08:46,497 --> 01:08:49,200
ඉතින් ඔබ ඔහ් ටේ-ෂික්.

905
01:08:49,300 --> 01:08:51,700
මම ඔබ ගැන අසා ඇත්තෙමි.

906
01:08:52,700 --> 01:08:54,700
මට ඔබෙන් විමසීමට උදව්වක් ඇත.

907
01:08:57,700 --> 01:09:02,200
මම දිවුරුම් දුන්නා
නැවත කිසි දිනෙක සටන් නොකරන්න.

908
01:09:03,000 --> 01:09:05,100
මෙම පොරොන්දුව ඉටු කිරීමට මට උදව් කරන්න.

909
01:09:05,700 --> 01:09:07,800
මම ඔබට සටන් කරන්න බල කරනවාද?

910
01:09:08,000 --> 01:09:10,000
ඇයි මම එවැනි දෙයක් කරන්නේ?

911
01:09:10,800 --> 01:09:14,800
මම ඔබට පිරිනමනු ඇත
මගේ දේවල් ඒකාබද්ධ කිරීමට.

912
01:09:14,900 --> 01:09:16,400
මට දැනටමත් රැකියාවක් තිබේ.

913
01:09:16,500 --> 01:09:19,200
ඔබට තවත් බොහෝ දේ තිබිය යුතුය
ජීවිතයේ අභිලාෂය.

914
01:09:19,600 --> 01:09:20,900
මගේ තත්වය මාව තෘප්තිමත් කරනවා.

915
01:09:21,000 --> 01:09:23,600
මගේ ව්යාපාරය
පරිපූර්ණ ලෙස.

916
01:09:23,700 --> 01:09:27,200
ස්තූතියි, නමුත් මම ප්රතික්ෂේප කරමි.

917
01:09:28,000 --> 01:09:29,300
මොන අවුලක්ද.

918
01:09:30,000 --> 01:09:31,700
මට මේ අනුග්රහය දෙන්න.

919
01:09:34,300 --> 01:09:38,800
උදව්වක්? එය වගේ
තර්ජනයකට.

920
01:09:49,600 --> 01:09:54,200
එය සංකීර්ණ නොවේ!
අපි එකිනෙකාට උදව් කළ යුතුයි.

921
01:09:54,700 --> 01:09:57,293
එය කිරීම පහසුය.

922
01:09:57,393 --> 01:09:59,493
මම හැම දෙයක්ම හදන්න යනවා.

923
01:09:59,593 --> 01:10:01,893
<i> ඔබට එය ඇත්තේ එය පමණි. </ II>

924
01:10:01,993 --> 01:10:05,993
<i> ඔහු කොන්දේසි සහිත ය.
ඔහුව නැවත සිරගෙට යවනු ලැබේ. </ i>

925
01:10:06,093 --> 01:10:06,993
<i> ඔබ එය බලා ගන්නවාද? </ II>

926
01:10:07,093 --> 01:10:10,593
තේරුම් ගත්තා, ඔබට මාව විශ්වාස කළ හැකිය.

927
01:10:12,693 --> 01:10:15,193
වෙන්නේ කුමක් ද?

928
01:10:16,093 --> 01:10:17,793
ඔබ දැන ගැනීමට අවශ්ය නැත.

929
01:10:18,093 --> 01:10:22,293
- රාජකාරියේ දී!
- තේරුම් ගත්තා!

930
01:10:31,293 --> 01:10:32,493
සාදරයෙන් පිළිගනිමු!

931
01:10:34,793 --> 01:10:37,093
මට කිව්වා ඔයා හොඳ කියලා.

932
01:10:37,193 --> 01:10:38,993
අපි තමයි හොඳම.

933
01:10:39,093 --> 01:10:40,693
ප්රශ්නය කුමක් ද?

934
01:10:41,193 --> 01:10:44,593
මම විශේෂ දෙයක් සොයනවා.

935
01:10:44,693 --> 01:10:47,693
සිනමාවේ පියාසර කාර් වැනි.

936
01:10:47,793 --> 01:10:49,193
ඒක නියමයි නේද?

937
01:10:49,293 --> 01:10:51,293
මගේ මෝටර් රථයේ පියාපත් දමන්න.

938
01:10:52,493 --> 01:10:54,593
ඔබ විහිළුව කළ යුතුද?

939
01:10:54,693 --> 01:10:55,893
විහිළු කිරීම?

940
01:10:56,693 --> 01:10:58,893
මම දිවා ආහාරය සඳහා හැම්බර්ගර් කෑවා.

941
01:10:58,993 --> 01:11:01,493
ඔයා ඇත්තටම හිතනවද මම විහිළු කරනවා කියලා?

942
01:11:02,993 --> 01:11:05,696
මෝඩකමට තරඟ කරන්න, මට අවශ්යයි
මගේ පෙට්ටියේ පියාපත්.

943
01:11:05,796 --> 01:11:08,186
මම සමාව ඉල්ලනවා, අපි ඉදිරිපත් කරන්නේ නැහැ
මෙම සේවාවන් නොවේ.

944
01:11:08,286 --> 01:11:09,686
තවත් ගරාජයක් සමඟ බලන්න.

945
01:11:09,786 --> 01:11:12,586
තවත් එකක්?
මට කිසිවක් නොපෙනේ ...

946
01:11:12,686 --> 01:11:16,386
ඔබට උනන්දුවක් දක්වයි
තවත්, ගරාජයක්.

947
01:11:16,586 --> 01:11:18,586
- ඉතින්?
- ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

948
01:11:18,686 --> 01:11:20,486
බූරුවා!

949
01:11:21,486 --> 01:11:23,086
කණගාටුයි, මට තිබිය යුතු නැත.

950
01:11:23,286 --> 01:11:25,286
ඔබට කණගාටුද?

951
01:11:25,786 --> 01:11:27,986
මේ කුඩා මෝඩය දෙස බලන්න.

952
01:11:28,086 --> 01:11:30,686
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?
එය රැවුල කපන්න!

953
01:11:30,786 --> 01:11:31,886
මට කණගාටුයි.

954
01:11:35,086 --> 01:11:37,586
මොකක්ද?

955
01:11:47,586 --> 01:11:50,286
ටේ-ෂික්! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද ?

956
01:11:50,386 --> 01:11:51,886
නවත්වන්න!

957
01:11:52,786 --> 01:11:53,886
ටේ-ෂික්!

958
01:12:05,186 --> 01:12:08,586
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද ?

959
01:12:08,686 --> 01:12:10,386
නවත්වන්න!

960
01:12:10,486 --> 01:12:12,086
මම හොඳින් ඉන්නවා!

961
01:12:12,186 --> 01:12:14,789
ඇයි ඔබ මෙය කරන්නේ?

962
01:12:14,889 --> 01:12:17,379
මම හොඳින්, කමක් නැහැ!

963
01:12:17,479 --> 01:12:18,879
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද ?

964
01:12:22,479 --> 01:12:27,979
- ඔබ බලන්නේ කුමක් ද?
- අපි ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ කුමක් ද?

965
01:12:31,579 --> 01:12:33,379
එය ප්රමාණවත්.

966
01:12:33,979 --> 01:12:35,079
අපි යමු.

967
01:12:39,779 --> 01:12:40,979
ඔයාට කොහොම ද ?

968
01:12:41,079 --> 01:12:42,379
ලොක්කා!

969
01:12:42,779 --> 01:12:45,979
ටේ-ෂික්, ඔබ හොඳින් කළා
සන්සුන්ව සිටීමට.

970
01:12:46,079 --> 01:12:47,979
මම ඔබ ගැන ආඩම්බර වෙමි.

971
01:12:48,079 --> 01:12:51,279
බලන්න! ඔවුන් පහව යයි.

972
01:12:51,379 --> 01:12:54,879
මොනතරම් අපිරිසිදු පොකුරක්ද!

973
01:12:55,479 --> 01:12:57,979
ඔවුන් ඔහුට කරදර කිරීමට අපොහොසත් විය.

974
01:12:58,979 --> 01:13:02,979
එය පුදුම සහගතයි,
ටේ-ෂික් ඇත්තටම වෙනස් වී ඇත.

975
01:13:03,079 --> 01:13:06,979
අවුරුදු දහයකට පෙර,
ඔහු ඔවුන්ව සමූල red ාතනය කරනු ඇත.

976
01:13:07,579 --> 01:13:12,179
විශාල භාජන පහක්,
එය ප්රමාණවත් නොවේ ...

977
01:13:13,579 --> 01:13:15,979
සර්, ඒ එහෙමද?

978
01:13:16,079 --> 01:13:17,279
ඔව්.

979
01:13:18,269 --> 01:13:21,179
මට තවත් අවශ්යයි.

980
01:13:21,972 --> 01:13:23,972
මට එය ඇණවුම් කළ හැකිද?

981
01:13:25,272 --> 01:13:27,272
ඔබ ඔවුන්ව කවදා හෝ දැක තිබේද?

982
01:13:27,372 --> 01:13:29,672
නැහැ, කවදාවත්.

983
01:13:31,472 --> 01:13:33,572
හේතුවක් නොමැතිව?

984
01:13:33,672 --> 01:13:34,672
ඔව්.

985
01:13:38,372 --> 01:13:40,472
ඉතින් ඒක ඇත්තද?

986
01:13:40,972 --> 01:13:43,272
ඔයා ඔයාගේ බූරුවාට පයින් ගහුණාද?

987
01:13:43,372 --> 01:13:47,872
මට ඇසූ විට ඔබට තිබුනා
මැරයන් සමඟ පුපුරා ගිය ...

988
01:13:47,972 --> 01:13:50,572
මම ඒක විශ්වාස කළේ නැහැ,
නමුත් එය සත්යයකි.

989
01:13:50,672 --> 01:13:52,472
ඔබ ඔහුව දන්නවාද?

990
01:13:52,572 --> 01:13:55,372
ඔහු දරුවෙක් විතරයි.

991
01:13:55,472 --> 01:13:57,272
දරුවෙක්?

992
01:13:57,372 --> 01:13:59,672
ඔයා මට ළමයෙක් කියලා කතා කරනවාද?

993
01:13:59,772 --> 01:14:01,972
ඔබ කාලය දැක තිබේද?

994
01:14:02,772 --> 01:14:07,072
මගේ අවන්හලෙන් එළියට යන්න,
තව දුරටත් මගේ පුතාව ස්පර්ශ කරන්න එපා.

995
01:14:07,172 --> 01:14:10,172
ඔබ "ඔබේ පුතා" යැයි පැවසුවාද?

996
01:14:10,372 --> 01:14:12,872
මම මුළු කතාවම දන්නවා.

997
01:14:12,972 --> 01:14:15,172
පිස්සු මිනිස්සුගේ පවුලක්.

998
01:14:15,272 --> 01:14:18,472
ඔබට දරුකමට හදා ගන්නේ කෙසේද?
ඔබේ පුතාගේ මිනීමරුවා?

999
01:14:18,572 --> 01:14:20,372
ඔබ එය පවුලක් ලෙස හඳුන්වන්නේද?

1000
01:14:22,272 --> 01:14:23,572
එය වසා ඇත.

1001
01:14:23,672 --> 01:14:28,072
මැරපු ඔයා
ඔහුගේ පුතා නේද?

1002
01:14:28,172 --> 01:14:30,565
චෝවා ... ඩෝ ... පිල් ...

1003
01:14:42,865 --> 01:14:45,765
ඒක හොඳද? ඊ?

1004
01:14:57,565 --> 01:14:58,765
පරක්කුයි.

1005
01:15:00,665 --> 01:15:02,665
ඔබ නින්දට යා යුතුයි.

1006
01:15:05,665 --> 01:15:08,565
ඒක ඇත්තටම තායි-ෂික්
මගේ සහෝදරයාව මැරුවේ කවුද?

1007
01:15:14,365 --> 01:15:15,965
එය ඇත්තටම ඔහුද?

1008
01:15:16,965 --> 01:15:18,965
ඔබට එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

1009
01:15:19,565 --> 01:15:24,065
ඔබ දරුකමට හදා ගන්නේ කෙසේද?
ඔබේ පුතා මැරුවේ කවුද?

1010
01:15:24,565 --> 01:15:28,765
මේවා දේවල්
ජීවිතයේ එය සිදුවිය හැකිය.

1011
01:15:28,865 --> 01:15:30,865
එය අහම්බයක්.

1012
01:15:30,965 --> 01:15:34,465
මගේ සහෝදරයාව මැරුවේ ඔහු පවායි.

1013
01:15:36,355 --> 01:15:38,568
අවමංගල්යයෙන් පසුව,

1014
01:15:40,068 --> 01:15:43,558
මම ඔහුව බැලීමට ගියෙමි.

1015
01:15:44,558 --> 01:15:47,558
මට ඔහුගෙන් අහන්න ඕන,

1016
01:15:49,158 --> 01:15:52,558
එවැනි ක්රියාවක් සඳහා හේතුව.

1017
01:15:55,458 --> 01:15:56,758
ඔහු පිළිතුරු දුන්නේ කුමක්ද?

1018
01:15:59,358 --> 01:16:01,858
ඔහු සමාව අයැද, සොෆන් කැඩී ගියේය.

1019
01:16:04,058 --> 01:16:06,258
මගේ මුළු ජීවිතයේම,

1020
01:16:06,668 --> 01:16:09,568
මම කවදාවත් දැකලා නැහැ
කවුරුහරි මේ වගේ අ cry නවා.

1021
01:16:11,958 --> 01:16:14,658
ඔහුව කඩා වැටුණු ලෙස දැකීම,

1022
01:16:16,558 --> 01:16:20,558
මට තේරුණා
ඔහු තම අභිනය ගැන කනගාටු විය.

1023
01:16:21,658 --> 01:16:24,658
එය මූලික වශයෙන් ඔහු එසේ නොවීය
එතරම් නරක නැත.

1024
01:16:25,458 --> 01:16:28,358
ඒ නිසා එය මට සිදු විය
ඔහුව බැලීමට.

1025
01:16:28,768 --> 01:16:30,568
නිතිපතා ...

1026
01:16:31,458 --> 01:16:33,558
මේ අවුරුදු දහය තුළ මම ඔහුව රැකබලා ගත්තා.

1027
01:16:35,758 --> 01:16:37,758
මම දැක්කා ඒක හොඳ කොල්ලෙක් කියලා.

1028
01:16:40,158 --> 01:16:42,358
මම ඒක මගේ පුතා හදන්න තීරණය කළා.

1029
01:16:49,061 --> 01:16:51,151
මට ගොඩක් පිස්සු.

1030
01:17:11,251 --> 01:17:13,151
මම හිතුවේ ඔයා නැවතුණා කියලා.

1031
01:17:15,151 --> 01:17:21,751
මට අවශ්ය, එය එතරම් පහසු නැත.

1032
01:17:26,851 --> 01:17:28,051
මම සමාව ඉල්ලනවා.

1033
01:17:30,351 --> 01:17:32,051
මම මෝඩයෙක් විතරයි.

1034
01:17:38,351 --> 01:17:39,651
මම යන්නම්.

1035
01:17:41,751 --> 01:17:43,951
ඔබේ මව ගැන බලාගන්න.

1036
01:17:45,351 --> 01:17:46,951
ඒක තමයි?

1037
01:17:48,051 --> 01:17:51,151
අපි හැමෝම සතුටු වුණේ
ඔබ එහි සිටින බව.

1038
01:17:51,251 --> 01:17:52,851
ඔයා යනවා ද?

1039
01:17:55,154 --> 01:17:56,944
ඔයා බැරැරුම් ද?

1040
01:17:57,544 --> 01:17:59,744
ඔබ ගොස් ඔබ කැමති ආකාරයට පැමිණෙනවද?

1041
01:17:59,844 --> 01:18:01,044
හායි-ජු ...

1042
01:18:01,844 --> 01:18:03,244
ඔයාට ස්තූතියි.

1043
01:18:05,144 --> 01:18:10,044
මම ආවේ ඔබට ස්තූති කිරීමට,
ඔබ ඔබ පිටත්ව යන බව ප්රකාශ කරයි.

1044
01:18:15,344 --> 01:18:18,244
ඩෝ-පඩිය සමහර විට මගේ සහෝදරයා විය හැකිය

1045
01:18:18,344 --> 01:18:20,744
නමුත් එය කුණුවීමකි.

1046
01:18:21,744 --> 01:18:24,344
ඔහු එයට පවා පහර දුන්නේය
මුදල් ලැබීමට.

1047
01:18:26,144 --> 01:18:30,944
මම ඔහුගේ මරණය ඉගෙන ගත් විට,
මම තවමත් කුඩා විය.

1048
01:18:31,044 --> 01:18:33,444
ඒත් ඒක මට ප්රීතියෙන් පිස්සු හැදුණා.

1049
01:18:36,444 --> 01:18:41,744
මම මළවුන් සිටියා නම්,
අම්මාට නැවත කිසි දිනෙක පහර දෙන්නේ නැත.

1050
01:18:44,844 --> 01:18:46,044
යන්න එපා!

1051
01:18:47,444 --> 01:18:51,444
අන් අය පවසන දේ,
මට කමක් නැහැ.

1052
01:18:53,844 --> 01:18:56,544
ඔබ ප්රීති උච්චතම අවස්ථාව.

1053
01:18:57,644 --> 01:19:01,444
මම ඇයව මෙතරම් සතුටින් දැක නැත.

1054
01:19:04,247 --> 01:19:06,337
අප සමඟ ජීවත් වන්න!

1055
01:19:13,637 --> 01:19:17,537
මම පහළට යනවා,
ඔබට තවත් එකක් දුම් පානය කළ හැකිය.

1056
01:19:19,237 --> 01:19:22,637
මෙතැන් සිට
මම ඔයාට ෆ්රොට් කරන්නම්.

1057
01:19:24,437 --> 01:19:25,837
ෆ්රෙරොට් ...

1058
01:19:25,937 --> 01:19:28,637
මට ඒ සඳහා පුරුදු විය යුතුයි.

1059
01:19:42,037 --> 01:19:45,437
<i> ඔබ කියන්නේ ... </ i>

1060
01:19:45,637 --> 01:19:48,037
මම ඇණවුම් කරන්න
ටේ-ෂික් මරා දැමීමට දෙගුණයක්.

1061
01:19:48,137 --> 01:19:53,337
එබැවින් දෙදෙනාගෙන් එක් අයෙකු මිය යයි
අනෙකා සිරගෙට යන බව?

1062
01:19:53,837 --> 01:19:58,737
මම ඩෝ වික්කට එරෙහිව ජය ගන්න තිබුණා
සූරියකාන්ත ක්ෂේත්රය ලබා ගැනීම සඳහා.

1063
01:19:59,237 --> 01:20:04,837
ඔබ අපව නිශ්ශබ්දව තැබුවහොත්,
මම රහස තබා ගන්නෙමි.

1064
01:20:05,237 --> 01:20:07,937
ඔබ සෙනෙහ්ය බවට පත්වේ.

1065
01:20:08,437 --> 01:20:10,240
එය සත්ය යැයි සිතන්න.

1066
01:20:10,340 --> 01:20:14,930
ඔබ නිශ්ශබ්දව සිටින්නේ ඇයි?
අද වෙනකම්?

1067
01:20:15,130 --> 01:20:17,630
මගේ පුතා තවමත් ඉතිරිව ඇත

1068
01:20:19,830 --> 01:20:22,130
මේ මගේ පුතාගේ දිනපොත.

1069
01:20:23,330 --> 01:20:29,230
ඔබේ ව්යාපෘති මොනවාදැයි මට ප්රශ්නයක් නැත.

1070
01:20:29,330 --> 01:20:33,130
නමුත් මේ සම්බන්ධය පුපුරා ගියහොත් ...

1071
01:20:33,230 --> 01:20:36,130
ඔබට සමුගන්න පුළුවන්
ඔබේ වෘත්තියට.

1072
01:20:41,930 --> 01:20:43,430
එය ඩෝ-පෙක්ගේ ලිවීමද?

1073
01:20:46,630 --> 01:20:49,630
ඔව්, එය ලියා ඇත්තේ ඔහුයි.

1074
01:20:50,830 --> 01:20:52,330
ඔයා කරන්න යන්නේ කුමක් ද?

1075
01:20:53,830 --> 01:20:55,430
ඔයා හිතනවද?

1076
01:20:57,430 --> 01:21:00,630
එය සැමවිටම අවශ්ය වේ
මම පෞද්ගලිකව සම්බන්ධ වෙමි.

1077
01:21:01,130 --> 01:21:02,730
අපි නිහ. කරමු.

1078
01:21:06,930 --> 01:21:11,030
අහ්, මොන ආවරණයක්ද ...
ටේ-ෂික්, ඔබට මට උදව් කළ හැකිය.

1079
01:21:11,130 --> 01:21:12,230
ඔව්.

1080
01:21:15,230 --> 01:21:16,730
මොනතරම් හොඳ පිරිමි ළමයෙක්ද?

1081
01:21:18,733 --> 01:21:20,423
සුබ සන්ධ්යාවක්, වෙල්බින් කාර් මධ්යස්ථානය.

1082
01:21:20,523 --> 01:21:22,933
ටේ-ෂික් බයං-ජින් වේ.

1083
01:21:23,723 --> 01:21:26,123
සූරියකාන්තයේ හිමිකරු අනතුරේ.

1084
01:21:27,023 --> 01:21:28,223
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

1085
01:21:28,823 --> 01:21:31,723
ඇයට අවශ්ය වන්නේ චෝ මහතා ගායනා කිරීමයි.

1086
01:21:31,823 --> 01:21:35,023
- ඔහු ඒ සමත් වීමට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ.
- ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

1087
01:21:35,123 --> 01:21:39,723
ඔහු මෙම සටනෙහි උල්පතයි
ඩෝ-පෙක් සමඟ මාරාන්තික ...

1088
01:21:40,523 --> 01:21:43,723
ඒ නියම කළේ ඔහුයි
ඔබට පහර දීමට දෙගුණ කරන්න.

1089
01:21:44,223 --> 01:21:46,623
ඇය ඇත්ත කියනවා.

1090
01:21:47,623 --> 01:21:51,223
ඒක දැනගන්න, එම්.ආර්
ඇයව තනි නොකරනු ඇත.

1091
01:21:52,023 --> 01:21:54,523
ටේ-ෂික්, ප්රවේශම් වන්න.

1092
01:21:55,223 --> 01:21:57,023
මට ඔබට අනතුරු ඇඟවීමට අවශ්ය විය.

1093
01:22:02,023 --> 01:22:05,123
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?
ඔයා පන්තියට ආවේ නැද්ද?

1094
01:22:05,223 --> 01:22:08,123
නොපැමිණීම එසේ නොවනු ඇත
විද්යාලයේ අවසර නැත.

1095
01:22:12,423 --> 01:22:16,323
ඇය දවස පුරාම බිව්වා,
ඇය දිගටම ගායනා කරනවා.

1096
01:22:18,823 --> 01:22:20,723
අම්මා, මම ආපහු ආවා.

1097
01:22:21,423 --> 01:22:24,323
පුතා, මෙන්න ඔබ.

1098
01:22:25,523 --> 01:22:28,126
කිසිවෙකු තවදුරටත් අපට කරදර කරන්නේ නැත.

1099
01:22:28,326 --> 01:22:31,226
අම්මා හැම දෙයක්ම බලා ගත්තා.

1100
01:22:31,326 --> 01:22:34,726
මගේ පුතා, විනාඩියක් ...
අම්මා ඇගේ ගීතය අවසන් කරයි.

1101
01:22:38,316 --> 01:22:45,016
<i> සුන්දර සශ්රීක සූරියකාන්ත ... </ i>

1102
01:22:45,116 --> 01:22:51,016
<i> දිලිසෙන හිරුට ස්තූතියි ... </ i>

1103
01:22:52,016 --> 01:22:55,816
මම ඔයාට කියන්නේ,
ජීවිතය අභියෝගයක් පමණි.

1104
01:22:55,916 --> 01:22:58,816
ඔබේ උපරිමය කිරීම ප්රමාණවත් නොවේ.

1105
01:22:58,916 --> 01:23:01,516
කාන්තාවන් ජයග්රාහකයින්ට ආදරෙයි.

1106
01:23:01,716 --> 01:23:03,716
ඔවුන් පරාජිතයන්ට වෛර කරනවා.

1107
01:23:03,916 --> 01:23:05,916
- තේරුම් ගත්තාද?
- ඔව්!

1108
01:23:06,416 --> 01:23:07,916
එය අප සතු ය.

1109
01:23:10,316 --> 01:23:11,416
එකයි දෙකයි තුනයි.

1110
01:23:11,516 --> 01:23:12,716
යන්න!

1111
01:23:17,316 --> 01:23:19,316
ලස්සන පාස්!

1112
01:23:19,416 --> 01:23:20,616
ඉදිරියට එන්න, ඊට එරෙහිව.

1113
01:24:51,812 --> 01:24:53,102
මම ...

1114
01:24:55,102 --> 01:24:58,002
මම වගකිව යුතුයි
ඔහුට සිදු වූ දේ ගැන.

1115
01:24:59,002 --> 01:25:01,602
ඔයා එහෙම කිව්වේ, අම්මා

1116
01:25:02,902 --> 01:25:06,102
මෙම අවන්හල විකිණීමට මා තීරණය කර ඇත්නම්,

1117
01:25:06,202 --> 01:25:08,902
එය සිදු නොවනු ඇත.

1118
01:25:11,302 --> 01:25:15,702
මට තිබිය හැකිය
ඕනෑවට වඩා විශ්වාසයෙන් පෙන්නුම් කරයි.

1119
01:25:19,302 --> 01:25:24,002
ටේ-ෂික් අපේ පවුල වෙනුවෙන්.

1120
01:25:24,602 --> 01:25:25,902
ඔයාට තේරෙනවා ද.

1121
01:25:27,102 --> 01:25:28,202
ඔව්.

1122
01:25:29,802 --> 01:25:34,502
ජීවිතයේ, කිසිවක් නැත
පවුලට වඩා වැදගත්.

1123
01:25:36,302 --> 01:25:37,702
ඔව් අම්මා.

1124
01:25:38,202 --> 01:25:44,302
හොඳයි, අපි විකිණීමට යනවා
මෙම අවන්හල සහ චලනය.

1125
01:25:44,402 --> 01:25:48,502
අපි ස්ථානයක් සොයා ගනිමු,
අපි නැවත ශුන්යයට යමු.

1126
01:25:49,602 --> 01:25:51,605
ගන්න.

1127
01:25:51,705 --> 01:25:55,995
එය හායි-ජු ක්රියාකාරිත්වය සඳහා වන අතර,
එය ප්රමාණවත් විය යුතුය.

1128
01:25:58,405 --> 01:26:03,195
මම බේරුණා
ඇගේ විවාහය සඳහා මෙම මුදල්.

1129
01:26:03,995 --> 01:26:05,795
නමුත් අපි එය භාවිතා කළ යුතුයි.

1130
01:26:11,995 --> 01:26:13,995
බයං-ජින්, මේ මම.

1131
01:26:15,195 --> 01:26:17,795
මට චිකෝ බලන්න වෙනවා.

1132
01:26:19,895 --> 01:26:21,295
ඔහු කොහේ ද?

1133
01:26:22,695 --> 01:26:24,195
මට ඔහු සමඟ කතා කළ යුතුයි.

1134
01:26:27,795 --> 01:26:30,895
- ඕරා ...
- එය ඔරකල්!

1135
01:26:30,995 --> 01:26:33,795
- එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
- යම් ආකාරයක මැජෙක් ...

1136
01:26:33,895 --> 01:26:38,395
ජර්ක්! සමාජ ශාලාවක මාජ්?

1137
01:26:38,495 --> 01:26:40,595
කුමක් ගැන අනාවැකි කීමට?

1138
01:26:40,695 --> 01:26:42,195
කව්ද දන්නේ?

1139
01:26:42,295 --> 01:26:45,695
මම කෑගැසීම දැකීමට බලාපොරොත්තු වෙමි
මේ මැරයන් මට කලින්.

1140
01:26:45,795 --> 01:26:47,695
නමුත් එය සිදු නොවේ ..

1141
01:26:49,095 --> 01:26:50,895
- අපි කමු.
- ඔව්.

1142
01:26:56,595 --> 01:26:58,095
වීදුරුවක්?

1143
01:26:58,998 --> 01:27:00,298
නැ ස්තුතියි.

1144
01:27:01,598 --> 01:27:04,888
ඔබට මාව දැකීමට අවශ්ය වූයේ කුමක්ද?

1145
01:27:07,398 --> 01:27:10,788
මගේ පවුල නගරයෙන් පිටව යනු ඇත.

1146
01:27:15,388 --> 01:27:17,288
එය ඉතා ඉක්මනින් නොවේ!

1147
01:27:17,988 --> 01:27:20,288
කිසිවෙකු ඔබට බල කරන්නේ නැත.

1148
01:27:23,388 --> 01:27:24,588
ස්තූතියි.

1149
01:27:25,188 --> 01:27:27,888
අපි දින කිහිපයකින් පිටව යනු ඇත.

1150
01:27:28,588 --> 01:27:29,688
හොඳයි ...

1151
01:27:30,888 --> 01:27:36,688
පාපයක් කිරීමෙන්,
අපි ද .ුවමට නිරාවරණය වෙමු.

1152
01:27:40,888 --> 01:27:44,588
මට අත දෙන්න,
ඔබ නිදහසේ තබනු ඇත.

1153
01:27:44,988 --> 01:27:46,388
ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?

1154
01:27:47,088 --> 01:27:48,288
ඔබ ප්රතික්ෂේප කරනවාද?

1155
01:28:25,581 --> 01:28:27,681
ඔබට යා හැකිය.

1156
01:29:17,284 --> 01:29:19,184
ඔබ හැන්දක් තබා ගැනීමට සමත් වනු ඇත.

1157
01:29:33,274 --> 01:29:37,874
කරදර නොවන්න, ඔබේ අත කිසිවක් නැත.

1158
01:29:38,774 --> 01:29:40,774
ඔයා තේරෙනවා මම කියන දේ.

1159
01:29:41,374 --> 01:29:44,774
මම ඔබට ජීවත් වීමට ප්රාර්ථනා කරමි
ඔබ කොහේ ගියත් සතුටුයි.

1160
01:29:45,674 --> 01:29:47,974
එය සලකා බලන්න
මගේ සමුගැනීමේ ත්යාගය.

1161
01:30:15,974 --> 01:30:17,274
එය හොඳින් වනු ඇත.

1162
01:30:19,984 --> 01:30:21,784
සියල්ල හොඳින් වනු ඇත.

1163
01:30:24,687 --> 01:30:29,287
මම ඔබ වෙනුවෙන් මගේ ජීවිතය දෙන්නෙමි.

1164
01:30:31,687 --> 01:30:33,787
අපි නැවත සතුටු වන්නෙමු.

1165
01:30:48,187 --> 01:30:50,587
මගේ ආදරණීය පුතා ...

1166
01:30:52,287 --> 01:30:55,687
මම ඔබව නැවත දැකීමට කැමතියි.

1167
01:30:58,177 --> 01:31:03,277
මට කාල සීමාව විස්තර කිරීමට සිදුවුවහොත්
මගේ ජීවිතයේ වඩාත්ම දුෂ්කර.

1168
01:31:04,477 --> 01:31:10,277
මම අවන්හලේ ඉදිකිරීම් ගැන කතා කරන්නම්.

1169
01:31:12,077 --> 01:31:15,777
ඔබේ පියාගේ මරණයෙන් පසු ...

1170
01:31:16,777 --> 01:31:20,377
අපි ගොඩක් දුප්පත්.

1171
01:31:21,277 --> 01:31:25,777
මම මෙතරම් නරක ලෙස පෝෂණය කළා,
මව්කිරි දීම නිසා මට මව්කිරි දීමට අපහසු විය.

1172
01:31:27,377 --> 01:31:33,680
නමුත් ඔබ ...
මට උදව් කළ තැනැත්තා.

1173
01:31:36,280 --> 01:31:40,680
ඉන්පසුව, ඔබ පුතුන්ගේ නරකම දේ බවට පත්විය.

1174
01:31:41,880 --> 01:31:47,980
නමුත් මට එය බලාපොරොත්තුවක් තිබුණි
ඔබ නැවතත් ආදරණීය පුතෙකු බවට පත්වේ.

1175
01:31:53,780 --> 01:31:55,880
මම ඒ ගැන සිතන විට ...

1176
01:31:57,680 --> 01:32:03,180
ඔබ පරීක්ෂණයයි
මගේ ජීවිතයේ වඩාත්ම දුෂ්කර.

1177
01:32:04,880 --> 01:32:09,170
නමුත් ඒ සමඟම ...

1178
01:32:09,970 --> 01:32:13,970
මෙම අවන්හල එකට ගොඩනඟන්න,
මට ප්රීතියෙන් පිරී ගියේය.

1179
01:32:18,170 --> 01:32:21,370
මම මේ අවන්හල මෙතරම් ප්රමාණයක් තබා ගැනීමට කැමතියි.

1180
01:32:21,770 --> 01:32:26,470
නමුත් මේ රොට්ස් අපිව දඩයම් කරන්න.

1181
01:32:30,770 --> 01:32:32,170
මට කණගාටුයි.

1182
01:32:34,170 --> 01:32:36,870
අම්මාට කණගාටුයි ...

1183
01:32:41,573 --> 01:32:46,873
මම දිගටම ජීවත් විය යුතුයි,
මම දවසක් ඔබ හා එක්වන්නම් ...

1184
01:32:52,373 --> 01:32:55,773
පරිපූර්ණ, අපි යන්නම්.

1185
01:32:56,573 --> 01:33:00,973
අපි අපෙග් මුල්ලක් සොයා ගන්නෙමු.

1186
01:33:02,373 --> 01:33:05,373
හොඳයි, අපි යන්නම්.

1187
01:34:14,366 --> 01:34:16,266
මම ආපහු ආවා.

1188
01:34:30,256 --> 01:34:33,256
අම්මා, අවදි වන්න!

1189
01:34:33,356 --> 01:34:34,556
මව!

1190
01:34:35,356 --> 01:34:38,856
මව! මව!

1191
01:34:38,956 --> 01:34:41,656
ඔබේ ඇස් අරින්න!

1192
01:34:41,856 --> 01:34:43,856
උදව්! අම්මා ...

1193
01:34:43,956 --> 01:34:45,956
අම්මා ...

1194
01:34:46,156 --> 01:34:49,556
ඔබේ ඇස් අරින්න! අම්මා ...

1195
01:34:49,656 --> 01:34:52,156
අම්මා ... අම්මා ...

1196
01:34:52,256 --> 01:34:53,756
අම්මා ...

1197
01:34:53,856 --> 01:35:02,359
මව අවදි වේ!
අම්මා ...

1198
01:35:21,759 --> 01:35:26,259
ඇය කැපවූ කාන්තාවක්.

1199
01:35:27,759 --> 01:35:30,959
මුදල් සතුටට පත් නොවේ.

1200
01:35:31,059 --> 01:35:35,749
එය පවතින්නේ හොඳ සෞඛ්ය තත්වයක ය,
අපේ ආදරණීයයන්ගේ ප්රේමය.

1201
01:35:36,349 --> 01:35:38,649
ඔහුගේ ක්රියාව මට තේරෙන්නේ නැත.

1202
01:35:39,649 --> 01:35:42,549
ඔහු හොඳ පුද්ගලයෙක්.

1203
01:35:56,049 --> 01:35:59,649
මේ පැරණි කෝඩ් අපට ඇහුම්කන් දී තිබිය යුතුය.

1204
01:36:00,349 --> 01:36:03,852
ඇය එය හොඳින් සොයන බව ඔබට පැවසිය හැකිය.

1205
01:36:33,352 --> 01:36:34,952
එහි සිටින ඕනෑම කෙනෙක්ද?

1206
01:36:38,152 --> 01:36:39,852
ඒ මම, තායි-ෂික්.

1207
01:36:40,552 --> 01:36:41,742
ටේ-ෂික්?

1208
01:36:45,242 --> 01:36:47,442
ඔබට අවශ්ය වූයේ මා ඔබට "ෆ්රොරොට්" ලෙස හැඳින්වීමයි.

1209
01:36:51,742 --> 01:36:52,942
ෆ්රෙරොට් ...

1210
01:36:56,142 --> 01:36:58,642
ඉතින්, එය අමුතු දෙයක් ලෙස පෙනේද?

1211
01:37:00,042 --> 01:37:01,242
නැත

1212
01:37:03,942 --> 01:37:05,342
ඩෝක්-ජේ කොහෙද?

1213
01:37:06,242 --> 01:37:07,342
මව?

1214
01:37:10,242 --> 01:37:13,745
ඇය අවන්හලේදී,
ඇය ඉක්මනින් පැමිණෙනු ඇත.

1215
01:37:15,045 --> 01:37:16,145
ෆ්රෙරොට් ...

1216
01:37:18,145 --> 01:37:21,045
ඔබට මට උදව්වක් කළ හැකිය.

1217
01:37:30,445 --> 01:37:31,745
කරුණාකර ?

1218
01:37:35,445 --> 01:37:36,745
සර්?

1219
01:39:52,231 --> 01:39:54,331
හැමෝම පරිස්සම් වෙන්න.

1220
01:39:54,631 --> 01:39:58,031
අපි නැවත වරක් උත්සාහ කරමු.
එන්න, සුබ පන්නන්න!

1221
01:40:07,531 --> 01:40:09,121
සාදරයෙන් පිළිගන්නවා සර්!

1222
01:40:44,324 --> 01:40:49,324
කළ නොහැකි දෙයක් නැත,
විශේෂයෙන් ඔබ ඒ ගැන යන්නේ කෙසේදැයි දන්නා විට.

1223
01:40:50,124 --> 01:40:52,924
ඔබ ගැන මොනතරම් සතුටක්ද
එකට වැඩ කිරීම බලන්න.

1224
01:40:53,624 --> 01:40:55,924
ලොක්කා ඔබට ස්තූතියි.

1225
01:40:56,024 --> 01:41:00,324
හොඳයි, සියල්ල අමතක කරන්න
ඔබේ ආරවුල් අතීතයේ සිට.

1226
01:41:00,624 --> 01:41:03,624
සහ මෙම සමාජය අධ්යක්ෂණය කරන්න
අපගේ උනන්දුව තුළ.

1227
01:41:03,724 --> 01:41:07,024
ඔබේ විශ්වාසයට ස්තූතියි.
අපි අපේ උපරිමය කරන්නෙමු.

1228
01:41:16,524 --> 01:41:18,514
මෙම ශබ්දය කුමක්ද?

1229
01:41:19,414 --> 01:41:20,514
කුමක් ද ?

1230
01:41:20,714 --> 01:41:22,114
ඔබට කිසිවක් ඇසෙන්නේ නැද්ද?

1231
01:41:25,114 --> 01:41:28,514
ගායනා කරන ඉදිමීම කවුද?
වෙලාවක්?

1232
01:41:30,214 --> 01:41:31,914
ඒ මම, අවජාතකයා.

1233
01:41:33,914 --> 01:41:36,614
මේ අපේ තායි ෂික්.

1234
01:41:38,414 --> 01:41:39,714
මට තියෙනවා ...

1235
01:41:42,114 --> 01:41:44,117
මම අවුරුදු දහයක් තිස්සේ කනගාටු වෙනවා,

1236
01:41:44,227 --> 01:41:47,427
මම මට පොරොන්දු වුනා
කවදාවත් කිසිවෙකු මරන්න එපා.

1237
01:41:51,517 --> 01:41:53,617
එය ඇත්තෙන්ම අවශ්යද?

1238
01:41:56,717 --> 01:41:58,717
ඔබට නොතිබිය යුතුය.

1239
01:42:01,417 --> 01:42:03,217
එය විය යුතුද ...

1240
01:42:03,727 --> 01:42:07,727
... ඔයා මාව හැම දෙයක්ම ගන්න කියලා
මට තිබූ දේ!

1241
01:42:07,917 --> 01:42:09,917
කුණුවීමේ තීරුව.

1242
01:42:10,517 --> 01:42:13,617
ඔබට ඔබේ හිස අහිමි වී තිබේද?

1243
01:42:13,917 --> 01:42:15,917
මෙන්න ඔබ ආපහු ආවා.

1244
01:42:17,917 --> 01:42:19,117
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1245
01:42:20,717 --> 01:42:23,117
මේ අතෙන් ඔබ කුමක් කරන්නද යන්නේ?

1246
01:42:24,717 --> 01:42:27,307
සූරියකාන්තයේ ලොක්කා ගැන මම ඉගෙන ගත්තා ...

1247
01:42:28,207 --> 01:42:30,007
... සහ ඔහුගේ දියණිය වෙනුවෙන්.

1248
01:42:33,007 --> 01:42:35,207
එය ඇත්තෙන්ම කනගාටුදායකයි.

1249
01:42:39,407 --> 01:42:41,307
එය ඔබට පවා දුක් වේ.

1250
01:42:49,907 --> 01:42:51,710
මම ඇයව හොයනවා.

1251
01:42:53,210 --> 01:42:54,710
ඔබ එය සොයා ගත්තා.

1252
01:42:55,810 --> 01:43:01,310
හානි කිරීමට එඩිතර වූයේ කවුද?
හායි-ජුගේ මුහුණ?

1253
01:43:02,910 --> 01:43:07,310
එය මා, ඉදිමීම.
ඔබ සතුටු නැද්ද?

1254
01:43:08,210 --> 01:43:09,810
බයං-ජින්, ඔබට පිටව යා හැකිය.

1255
01:43:12,810 --> 01:43:14,610
ඔබට ජීවත් වීමට අවශ්ය නම් යන්න.

1256
01:43:22,110 --> 01:43:25,510
ඔහු දෙස බලන්න, ඔහු බොක්සිං ක්රීඩාවෙන් කාන්දු වේ.

1257
01:43:30,910 --> 01:43:32,110
මට කණගාටුයි.

1258
01:43:35,800 --> 01:43:37,400
ඔයාට ස්තූතියි.

1259
01:43:46,700 --> 01:43:54,200
"පාපයක් කිරීමෙන්,
අපි ද .ුවමට නිරාවරණය වෙමු. "

1260
01:43:56,700 --> 01:43:58,000
ඔයා ඒක කිව්වා.

1261
01:44:01,203 --> 01:44:03,503
ඔබ කළ දේ සඳහා ...

1262
01:44:04,290 --> 01:44:05,916
... මම ඔයාට ද punish ුවම් කරන්න යනවා.

1263
01:44:07,203 --> 01:44:11,103
හේයි, ඔහු ගැන බලාගන්න.

1264
01:44:11,303 --> 01:44:13,303
ඔහුගේ සංදර්ශනය ලැජ්ජාවට පත්වේ.

1265
01:44:13,403 --> 01:44:18,303
සූපවේදී, මට අවස්ථාවක් දෙන්න.
මම ඔහු ගැන බලාගන්නම්.

1266
01:44:19,203 --> 01:44:22,203
ඇත්තටම?
ඉදිරියට යන්න.

1267
01:44:26,203 --> 01:44:29,239
අවසාන වශයෙන්, එය කාලය හෝ කිසි විටෙකත් ...

1268
01:44:29,349 --> 01:44:31,849
මම ඔවුන්ව විශ්මයට පත් කරන්නෙමි.

1269
01:44:32,003 --> 01:44:33,503
ඔයා මැරෙන්නයි යන්නේ.

1270
01:44:41,593 --> 01:44:43,393
මොනතරම් මධ්යස්ථ ළමයෙක්ද?

1271
01:44:52,493 --> 01:44:54,193
ඔබට වඩාත් නරක දේ දැකීමට අවශ්යද?

1272
01:45:04,493 --> 01:45:08,196
අවජාතකයා! මේ ගින්න නිවා දමන්න!

1273
01:50:01,768 --> 01:50:03,268
මා වෙත ළඟා නොවන්න!

1274
01:50:04,868 --> 01:50:06,268
බෆල්!

1275
01:50:30,858 --> 01:50:33,958
මම දැනගෙන හිටියා මේ දවස එයි කියලා.

1276
01:50:34,358 --> 01:50:37,158
මම බලාගන්න තිබුණා
ඔබ මුල සිටම.

1277
01:50:39,358 --> 01:50:41,658
මැරයෙක් මැරයකු ලෙස සලකයි.

1278
01:51:26,461 --> 01:51:27,961
<i> ඔබ පානය කළාද? </ II>

1279
01:51:29,061 --> 01:51:30,261
<i> නැත. </ II>

1280
01:51:31,261 --> 01:51:32,961
<i> මම බොන්නේ නැත. </ i>

1281
01:51:34,061 --> 01:51:35,561
<i> ඔබ සටන් කළාද? </ II>

1282
01:51:37,151 --> 01:51:38,351
<i> නැත. </ II>

1283
01:51:39,551 --> 01:51:41,551
<I> මම සටන් නොකළෙමි. </ i>

1284
01:51:42,651 --> 01:51:46,451
<i> පරිපූර්ණ, එබැවින් ඔබට නොලැබෙනු ඇත
අ .න්න හේතුවක් නැහැ. </ i>

1285
01:51:47,251 --> 01:51:48,851
<i> නැවත කිසි දිනෙක. </ II>

1286
01:51:54,351 --> 01:51:55,854
<i> mam ... </ Ii>

1287
01:51:59,154 --> 01:52:00,654
<i> Hi-Ji </ i>>

1288
01:52:03,054 --> 01:52:04,454
<i> මට කණගාටුයි. </ II>

1289
01:52:19,454 --> 01:52:24,754
පරිවර්තනයේ පාලනය
ඩි ලැප්ලේස් පහත පරිදි වේ:

1290
01:52:24,854 --> 01:52:28,954
එෆ් (ය) සහ එල් (ඊ) අංකන ලෙස භාවිතා කරයි.

1291
01:52:29,454 --> 01:52:32,854
L (ය) ලැප්ලේස් පරිවර්තනය කළ යුත්තේ:

1292
01:52:33,054 --> 01:52:34,454
අනන්තය සඳහා අනිවාර්ය 0,

1293
01:52:34,554 --> 01:52:37,854
2 සහ s (t), f (t), dt.

1294
01:52:37,954 --> 01:52:43,454
ප්රතිලෝම පරිවර්තනය යනු f (t) ය.

1295
01:52:44,354 --> 01:52:48,444
මෙම පරිවර්තනයේ රීතිය මෙයයි.

1296
01:52:48,544 --> 01:52:52,744
T> 0, එවිට F (t) = 1.

1297
01:52:52,844 --> 01:52:55,244
ලැප්ලේස් අපට එය පවසයි

1298
01:52:55,344 --> 01:53:01,044
අර්ථ දැක්වීම අනුව, l (f) = l (1),
0 සිට අනන්තය දක්වා සම්පූර්ණ.

1299
01:53:01,244 --> 01:53:05,247
2 සහ s (t), dt, ඔබ සම්පූර්ණයි කරන්නේ නම්,

1300
01:53:05,447 --> 01:53:08,847
1 / එස්, 1 සහ එස් (ටී) ...

1301
01:53:08,947 --> 01:53:13,447
0 අනන්තය තුළ, පිළිතුර 1 / s වේ.

1302
01:53:13,547 --> 01:53:15,047
එය අද සියල්ල සඳහා වේ.

1303
01:53:15,247 --> 01:53:18,447
එය දිගු කලක් ගතවී ඇත, ඒ සියල්ලටම හොඳින් සිදු විය
කවුද?

1304
01:53:18,547 --> 01:53:24,847
නිදි දොළහයි,
මගේ සටහන ගැන පුදුම නොවන්න.

1305
01:53:25,747 --> 01:53:28,647
ඔබේ පිටපත් හායි-ජු මිස්-ජු මිස්ට ආපසු එවන්න.

1306
01:53:30,147 --> 01:53:34,147
ඔබ පුදුමයට පත් කළා
ඔබේ නිබන්ධනය ඇති සෑම කෙනෙකුම.

1307
01:53:34,247 --> 01:53:35,347
ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්.

1308
01:54:05,037 --> 01:54:08,937
<i> ඔහුගේ ඩිප්ලෝමාව සාර්ථක කර ගැනීම. </ i>

1309
01:54:09,037 --> 01:54:12,940
<i> ගුරුවරයා, මම ඔබෙන් ප්රශ්නයක් ඇසීමට කැමතියි. </ II>

1310
01:54:13,040 --> 01:54:14,240
<i> කුමන? </ II>

1311
01:54:14,740 --> 01:54:18,540
<i> ඔබ ටේ-ෂික් සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටියාද? </ i>

1312
01:54:19,040 --> 01:54:20,240
<i> ආදරයෙන්? </ II>

1313
01:54:21,340 --> 01:54:22,540
<i> මම නොදනිමි. </ i>

1314
01:54:23,040 --> 01:54:26,240
<i> ඔබට ආදරය යනු කුමක්ද? </ i>

1315
01:54:27,940 --> 01:54:29,440
<i> ආදරය ... </ II>

1316
01:54:30,940 --> 01:54:32,640
<i> මෙය සරල දෙයක්. </ i>

1317
01:54:33,440 --> 01:54:37,840
<i> එය හොඳ කාලයක් ගතවනු ඇත,
ලස්සන මතකයන් ඇත. </ i>

1318
01:54:38,940 --> 01:54:42,940
<i> ඔබට හොඳ මතකයන් තිබේ නම්,
ආදරය නොවෙනස්ව පවතිනු ඇත. </ i>

1319
01:54:45,940 --> 01:54:47,240
<i> ඇත්තටම? </ II>

1320
01:54:49,240 --> 01:54:53,263
{\ Fade (1000.1000)} <i> ඔවුන්ගේ පළමු නිකුතුව සඳහා tkf ට ස්තූතියි. </ i>

1321
01:54:53,463 --> 01:55:01,405
{\ Fade (3000.3000)} සූරියකාන්ත
<i> සියලුම </ i> සඳහා මෘදු-සම්භාෂය