1
00:00:02,136 --> 00:00:04,403
<i> Alton (Over Radio): Irene Abe </i>
    <i> قُتل على يد وكالة المخابرات المركزية. </i>

2
00:00:04,505 --> 00:00:06,872
 <i> -أنا على وشك إسقاط واحد عليك. </i>
        -(آذان مكتومة)

3
00:00:06,974 --> 00:00:08,240
             <i> ألتون: </i>
      <i> يذهب من قبل الاسم المستعار </i>

4
00:00:08,342 --> 00:00:10,376
         <i> Reed Thompson. </i>

5
00:00:10,478 --> 00:00:11,844
   <i> حتى أنني أعرف اسمه الحقيقي ، </i>

6
00:00:11,946 --> 00:00:13,345
      <i> وحصلت على صور ، </i>

7
00:00:13,447 --> 00:00:15,414
 <i> وأنا على وشك وضع ذلك </i>
         <i> في الجمهور </i>

8
00:00:15,516 --> 00:00:17,583
     <i> -لذلك يمكن للعالم أن يرى. </i>
   <i> -deddy: إنه يهدد </i>

9
00:00:17,685 --> 00:00:19,785
    لإطلاق اسمي الحقيقي!

10
00:00:19,887 --> 00:00:21,887
<i> havemeyer: أنت خارج ، </i>
   <i> وليس فقط من المرجع

11
00:00:21,989 --> 00:00:24,723
 <i> هذه هي نهاية حياتك المهنية </i>
          <i> في وكالة المخابرات المركزية. </i>

12
00:00:24,825 --> 00:00:26,258
      <i> تيدي (يهمس): </i>
   <i> لديك دائمًا خطة خروج. </i>

13
00:00:26,360 --> 00:00:28,827
        <i> شاهد ظهرك </i>

14
00:00:28,929 --> 00:00:30,729
     <i> لأنهم لا يهتمون </i>
           <i> عنك. </i>

15
00:00:30,831 --> 00:00:32,931
    اعتقدت حقا أن هذا كان
   بداية شيء ما.

16
00:00:33,034 --> 00:00:35,000
           <i> havemeyer: </i>
  <i> أردت فقط إخبارك ، </i>

17
00:00:35,102 --> 00:00:36,568
ما زلت أفحص الإمكانات ،

18
00:00:36,670 --> 00:00:39,104
لكن يجب أن يكون لدي شخص هنا
 لاستبدال تيدي بحلول الأسبوع المقبل.

19
00:00:39,206 --> 00:00:41,140
  أود زيادة الشراء.

20
00:00:41,242 --> 00:00:42,708
       300 مفتاح في الأسبوع.

21
00:00:42,810 --> 00:00:45,477
   أنت تصنع بلدك ،
وموتلك ، سعداء جدا.

22
00:00:45,579 --> 00:00:47,212
  لا تسعد حتى الآن.

23
00:00:47,314 --> 00:00:48,747
         مرحبًا؟ صباح.

24
00:00:48,849 --> 00:00:51,550
         LADWP. أنت ،
      اه ، جرادي ويليامسون؟

25
00:00:51,652 --> 00:00:53,619
      اه ، نعم ، نعم ، نعم.
   فقط ، أه ، ثانية واحدة فقط.

26
00:00:53,721 --> 00:00:57,456
         جاستن. 335685.

27
00:00:57,558 --> 00:00:59,691
 90 ٪ من كيفية قضاء وقتي الآن

28
00:00:59,794 --> 00:01:01,894
     يجري في العقارات
            معك.

29
00:01:01,996 --> 00:01:04,363
      <i> جرادي إلى جانبنا ، </i>

30
00:01:04,465 --> 00:01:06,365
<i> عمل شرعي معنا. </i>

31
00:01:06,467 --> 00:01:08,233
      حصلت لجعلها مهمة.

32
00:01:09,603 --> 00:01:11,103
           <i> veronique: </i>
 <i> أحتاج منك أن أقسم لي ذلك </i>

33
00:01:11,205 --> 00:01:13,439
  <i> حتى يأتي اليوم يمكنك </i>
<i> المشي بعيدًا ، ستفعل كل شيء </i>

34
00:01:13,541 --> 00:01:15,674
         عليك أن تفعل
     للتأكد من طفلنا ،

35
00:01:15,776 --> 00:01:17,176
          <i> هذه العائلة ، </i>

36
00:01:17,278 --> 00:01:19,178
     <i> آمن ومحمي. </i>

37
00:01:19,280 --> 00:01:21,780
      -فقط وراء ذلك ...
           -(طلقات نارية)

38
00:01:21,882 --> 00:01:24,583
 سأفعل كل ما يتطلبه الأمر.

39
00:01:28,856 --> 00:01:30,456
     <i> (الفضة clinking) </i>

40
00:01:30,558 --> 00:01:32,357
      <i> (الثرثرة غير الواضحة) </i>

41
00:01:38,165 --> 00:01:40,599
لذلك ، الأرقام هي
    سيكون في يوم الخميس.

42
00:01:40,701 --> 00:01:43,135
   سيكون لدينا ميزانية لك
  بحلول الأسبوع المقبل في أقرب وقت.

43
00:01:43,237 --> 00:01:45,471
       -هما ، سأستخدم
          الحمام.
             -تمام.

44
00:01:49,877 --> 00:01:51,310
        (تنهدات Havemeyer)

45
00:01:53,414 --> 00:01:55,314
             <i> تيدي: </i>
 <i> نعم ، كما تعلمون ، لقد كنت فقط </i>

46
00:01:55,416 --> 00:01:56,782
   رعاية بعض الأشياء
           سمحت للانزلاق

47
00:01:56,884 --> 00:02:00,119
    خلال السنوات القليلة الماضية.
 السفر. هذا النوع من الأشياء.

48
00:02:00,221 --> 00:02:02,054
        الراحة ، آمل.

49
00:02:03,624 --> 00:02:05,958
             <i> تيدي: </i>
   <i> نعم. لا يوجد شيء مثل </i>

50
00:02:06,060 --> 00:02:08,127
بعض ريال راندر للحصول على رأسك
        تقويمها.

51
00:02:08,229 --> 00:02:09,194
           إنه مضحك ،

52
00:02:09,296 --> 00:02:11,330
       لا أستطيع تصويرك

53
00:02:11,432 --> 00:02:13,031
      في منتجع العطلات.

54
00:02:15,736 --> 00:02:17,069
             <i> تيدي: </i>
        <i> كنت على حق. </i>

55
00:02:17,171 --> 00:02:20,205
     ربما كنت في
       قليلا جدا.

56
00:02:20,307 --> 00:02:22,374
       احتاج إلى استراحة.

57
00:02:22,476 --> 00:02:24,042
   ربما كان ينبغي علي أخذ
   نصيحتك عاجلاً ، لكن ...

58
00:02:25,980 --> 00:02:28,981
      الآن ، ها نحن.

59
00:02:29,083 --> 00:02:31,617
     يجلس في مطعم
       لقد تبعتني.

60
00:02:33,387 --> 00:02:34,686
        لذا ، الشيء هو ،
        لقد كنت أتحدث

61
00:02:34,788 --> 00:02:36,288
إلى بعض جهات الاتصال القديمة ،
            أنت تعرف؟

62
00:02:36,390 --> 00:02:38,690
 محاولة لمعرفة ما يأتي
بعد ذلك ، بما في ذلك عدد قليل في طهران.

63
00:02:38,792 --> 00:02:41,460
      هذا من المفترض أن يعني
        شيء بالنسبة لي؟

64
00:02:41,562 --> 00:02:43,662
     أنا أعرف ما الذي يحدث
           هناك ،

65
00:02:43,764 --> 00:02:45,531
 وأنا أعلم أنه لن يسير على ما يرام.

66
00:02:45,633 --> 00:02:48,534
     أنا آسف ، لا أعرف
    ما الذي نتحدث عنه.

67
00:02:48,636 --> 00:02:52,037
    عظيم. أم ، في هذه الحالة ،

68
00:02:52,139 --> 00:02:53,939
          ربما فقط ...

69
00:02:54,041 --> 00:02:56,875
 أخبر رئيسك أن لديك ...

70
00:02:56,977 --> 00:02:59,077
        أصل ممكن

71
00:02:59,180 --> 00:03:01,146
         من يدري
  الرهائن الأمريكيين السبعة ،

72
00:03:01,248 --> 00:03:03,148
الذي أنفق أيضا أن قضى

73
00:03:03,250 --> 00:03:04,716
     ثلاث سنوات في طهران.

74
00:03:04,818 --> 00:03:07,686
  حسنًا ، ماذا لو عرفت ماذا

75
00:03:07,788 --> 00:03:10,422
     كنت تشير إلى؟

76
00:03:10,524 --> 00:03:13,559
ماذا تقترح بالضبط؟

77
00:03:16,997 --> 00:03:19,131
         أنا أقترح

78
00:03:19,233 --> 00:03:21,366
     أنني أعرف المنطقة ،

79
00:03:21,468 --> 00:03:24,970
       أنا في الخارج رسميا
  من الوكالة ، وقد أكون

80
00:03:25,072 --> 00:03:27,206
     ذات قيمة كبيرة لك.

81
00:03:27,308 --> 00:03:29,274
        إنه صودا النادي.

82
00:03:31,278 --> 00:03:32,411
         (شرب سكب)

83
00:03:32,513 --> 00:03:34,513
     دعنا نقول أننا يمكن أن نستخدم
      شخص مثلك

84
00:03:34,615 --> 00:03:37,549
     بصفات محدودة ،
    يعود إلى المهمة

85
00:03:37,651 --> 00:03:39,117
       حقا أفضل استخدام
من وقتك؟

86
00:03:39,220 --> 00:03:41,386
      -كما تعارض ماذا؟
      -كنت أفكر في

87
00:03:41,488 --> 00:03:44,690
         جوليا وبول.
  أنت تعرف ، زوجتك وطفلك؟

88
00:03:48,562 --> 00:03:50,395
             <i> تيدي: </i>
  <i> نعم ، إنهم بخير. شكرا. </i>

89
00:03:52,233 --> 00:03:53,498
      البلد يحتاجني الآن.

90
00:03:53,601 --> 00:03:55,334
            على أي حال...

91
00:03:55,436 --> 00:03:56,768
          سأكون
     في إنتركونتيننتال

92
00:03:56,870 --> 00:03:57,769
     للأيام القليلة المقبلة ،

93
00:03:57,871 --> 00:04:01,240
 فقط في حال كنت تريد التحدث.

94
00:04:04,878 --> 00:04:06,979
 كان من الجيد حقًا رؤيتك.

95
00:04:07,081 --> 00:04:08,347
          ولك مثله.

96
00:04:19,460 --> 00:04:21,493
               ♪ ♪

97
00:04:28,068 --> 00:04:30,602
     <i> avi: انظر ، فقط اعترف </i>
<i> لا يمكن أن يكون يستحق ذلك. </i>

98
00:04:30,704 --> 00:04:33,472
 هذا شعلة ، ويمكنني استخدامها
     هذا الشعلة إذا كنت تريد.

99
00:04:33,574 --> 00:04:35,374
          -ويدي: أفي.
         -ولا أستطيع.

100
00:04:37,544 --> 00:04:40,045
      -(الصراخ باللغة الألمانية)
       -أوالي اللعنة!

101
00:04:41,548 --> 00:04:42,648
            سوف تفعل؟

102
00:04:45,019 --> 00:04:47,152
     قلت لك ، الإيراني

103
00:04:47,254 --> 00:04:48,820
       الحرس الثوري
        لا يمكن الوثوق بها.

104
00:04:48,922 --> 00:04:51,123
 -لقد صادرتهم جميعًا.
     -من هذا الجحيم؟

105
00:04:51,225 --> 00:04:52,557
 نازي ممكن ، لا تهتم بذلك.

106
00:04:52,660 --> 00:04:54,459
 لقد دفعت الحراس ، وهم

107
00:04:54,561 --> 00:04:56,561
    -أزعجنا نفس الشيء.
     -أنت تقول ذلك أنت

108
00:04:56,664 --> 00:04:58,964
رشوا الحرس الثوري ،
 وما زالوا يفسدوننا؟

109
00:04:59,066 --> 00:05:00,699
      -رشوة كبيرة.
       -والرهائن؟

110
00:05:00,801 --> 00:05:02,668
        يقول الإيرانيون

111
00:05:02,770 --> 00:05:04,336
         أن حزب الله

112
00:05:04,438 --> 00:05:05,771
    -هما تغيير المصطلحات.
          -يا إلهي.

113
00:05:05,873 --> 00:05:08,040
      هؤلاء الناس سخيف.

114
00:05:08,142 --> 00:05:10,042
      لا يمكنك الوثوق بهم.
 أعني ، كلهم ​​يلعبون إلينا.

115
00:05:10,144 --> 00:05:11,777
       أنت تخبرني.

116
00:05:11,879 --> 00:05:15,447
       مهلا ، ماذا عن بلدي ،
       اه ، عمولتي؟

117
00:05:17,151 --> 00:05:19,084
           حسنًا.
    سوف أتعامل مع الإيرانيين.

118
00:05:19,186 --> 00:05:21,887
      -التخلص من النازي.
     -إنه نازي ممكن.

119
00:05:21,989 --> 00:05:24,356
إذا كان بريئا ، فهو يمشي بعيدا.

120
00:05:24,458 --> 00:05:26,692
       ماذا بحق الجحيم
       هل من المفترض أن أفعل

121
00:05:26,794 --> 00:05:29,928
        عالق في الأرض
    من الإبادة الجماعية لشعبي؟

122
00:05:30,030 --> 00:05:32,531
      أنت لا تذهب إلى باريس
 وليس الحصول على كرواسون ، أليس كذلك؟

123
00:05:32,633 --> 00:05:35,701
       -(التحدث باللغة الألمانية)
  -أعود ، <i> mein kommandant. </i>

124
00:05:35,803 --> 00:05:38,370
    قل لي ، هل تتذكر
  اسم زوجتك اليوم؟

125
00:05:38,472 --> 00:05:41,473
      الآن ، في هذه اللحظة.

126
00:05:41,575 --> 00:05:43,475
 (يستمر في اللغة الأجنبية)

127
00:05:43,577 --> 00:05:44,876
             <i> تيدي: </i>
       <i> حزب الله وإيران </i>

128
00:05:44,978 --> 00:05:47,045
      كلاهما يخوننا.

129
00:05:47,147 --> 00:05:49,081
الجميع يكسبون المال هنا ،
       باستثناء الولايات المتحدة

130
00:05:49,183 --> 00:05:51,283
   ومع ذلك ، لم تحصل على رهائن
         يجري إطلاقها.

131
00:05:51,385 --> 00:05:53,418
   بعض أرباح الصواريخ
    يذهبون إلى كونترا.

132
00:05:53,520 --> 00:05:54,886
      نعم ، بضعة ملايين ،

133
00:05:54,988 --> 00:05:57,222
   الذي لا يجعل دنت ،
        دعني أخبرك.

134
00:05:57,324 --> 00:05:58,890
         خلاصة القول هي

135
00:05:58,992 --> 00:06:01,393
       عليك الخروج
     من هذه الفوضى مع إيران.

136
00:06:01,495 --> 00:06:03,762
       لدينا توجيهات
         من أعلى.

137
00:06:03,864 --> 00:06:06,098
  الشمال لن يستمع إلى أي شخص.

138
00:06:06,200 --> 00:06:08,166
      انه يدفع إلى الأمام
         مهما كان.

139
00:06:08,268 --> 00:06:10,435
نعم ، ولكن على أي خط زمني؟
     هذا ما أقوله.

140
00:06:10,537 --> 00:06:12,270
   لأن أمريكا الوسطى
       البلدان ، هم

141
00:06:12,373 --> 00:06:13,538
       تحول ضدنا.

142
00:06:13,640 --> 00:06:15,340
         ساندينيستا
     يفوزون في حرب العلاقات العامة ،

143
00:06:15,442 --> 00:06:16,708
        وسرعان ما هم
        سيفوز

144
00:06:16,810 --> 00:06:18,343
      -الحرب الفعلية أيضًا.
   -لا أعتقد أنه أمر رائع

145
00:06:18,445 --> 00:06:20,345
   -أنت تجعله يبدو صوتًا.
     -حقًا؟ كل اتصال

146
00:06:20,447 --> 00:06:22,881
    لدي ، كل واحد ،
 يخبرني أن تدفق الأسلحة

147
00:06:22,983 --> 00:06:24,850
    إلى نيكاراغوا تباطأ.

148
00:06:26,754 --> 00:06:29,921
        ماذا يحدث
في لوس أنجلوس؟

149
00:06:34,995 --> 00:06:38,296
    أرى ما تفعله.

150
00:06:38,399 --> 00:06:39,531
              ماذا؟

151
00:06:39,633 --> 00:06:42,634
      تستعيد نفسك
       في نعمة جيدة ،

152
00:06:42,736 --> 00:06:45,070
   أثبت أنك في لعبتك ،
         رصين وملاءمة ،

153
00:06:45,172 --> 00:06:48,573
  ثم ثم ، عندما يكون هناك شيء ما
       يخطئ في لوس أنجلوس ،

154
00:06:48,675 --> 00:06:50,876
           أي خيار
   هل ربما لدي ، أليس كذلك؟

155
00:06:50,978 --> 00:06:52,811
      أنت تقول هناك
     شيء خاطئ في L.A.

156
00:06:54,548 --> 00:06:55,914
   أنت سخيف لا يصدق.

157
00:06:56,016 --> 00:06:59,317
  من يعرف هذه العملية
    كما أفعل؟ لا أحد.

158
00:06:59,420 --> 00:07:01,787
       يمين؟ لذلك ، إذا كان هناك
          هي مشاكل ،

159
00:07:01,889 --> 00:07:04,423
يجب أن أكون قادرًا على التعرف
      لهم بسرعة كبيرة.

160
00:07:04,525 --> 00:07:05,891
     هذا كل ما أقوله.

161
00:07:07,528 --> 00:07:10,128
 بعد كل ما حدث ،

162
00:07:10,230 --> 00:07:11,763
      هل ستعود حقًا؟

163
00:07:11,865 --> 00:07:14,332
        نعم ، بالتأكيد.

164
00:07:14,435 --> 00:07:15,767
  انظر ، لقد مر أكثر من عام.

165
00:07:15,869 --> 00:07:17,335
         كان هناك
     لا توجد مقالات متابعة ،

166
00:07:17,438 --> 00:07:19,971
  لم يكن هناك مراسلون
    استنشاق ، لا شيء.

167
00:07:21,775 --> 00:07:24,109
      زوجان من السياسيين
     كانوا يطرحون أسئلة.

168
00:07:24,211 --> 00:07:26,878
  نعم ، زوجان من PR-HUNGRY ،
       أعضاء الكونغرس الصاعد

169
00:07:26,980 --> 00:07:28,513
    الذين كانوا يائسين للحصول على
  اسمهم في العناوين ،

170
00:07:28,615 --> 00:07:29,714
وأنت تعرف ماذا؟

171
00:07:29,817 --> 00:07:31,817
      الجميع يعتقد ذلك
    انهم المؤامرة المكسرات.

172
00:07:37,324 --> 00:07:39,191
             فقط...

173
00:07:40,527 --> 00:07:42,994
         دعني أعود.

174
00:07:43,096 --> 00:07:46,398
على الأقل لمعرفة ما إذا كان بإمكاني معرفة ذلك
       ما حدث خطأ.

175
00:07:59,646 --> 00:08:01,146
     (نقرات مصراع الكاميرا)

176
00:08:03,650 --> 00:08:05,317
     (نقرات مصراع الكاميرا)

177
00:08:13,660 --> 00:08:15,694
       (الكشط المعدني)

178
00:08:17,664 --> 00:08:19,998
             جرادي:
      لقد جعلتك تعمل
      يوم الأحد الآن ، هاه؟

179
00:08:20,100 --> 00:08:22,234
            أوه نعم.
   يقولون إنها الطريقة الوحيدة

180
00:08:22,336 --> 00:08:24,169
      سوف تواكب
  مع تراكم ، ولكن استمع ،

181
00:08:24,271 --> 00:08:26,538
           إذا أردت
للاتصال والشكوى ،

182
00:08:26,640 --> 00:08:28,373
        لن أوقفك.

183
00:08:28,475 --> 00:08:30,909
     (ضحكات مكتومة) يبدو وكأنني
 يجب أن يكون هنا أمس.

184
00:08:31,011 --> 00:08:33,545
 يجب أن يكون جحيم حفلة.

185
00:08:33,647 --> 00:08:35,547
              نعم.

186
00:08:35,649 --> 00:08:37,215
            صباح.

187
00:09:03,310 --> 00:09:05,076
     <i> Newsman: عدد سكان </i>
     <i> لا مأوى له على </i>

188
00:09:05,178 --> 00:09:07,078
      <i> يعتقد الشوارع </i>
       <i> أن تزيد عن 33000 ، </i>

189
00:09:07,180 --> 00:09:09,114
       <i> ولا تظهر أي علامات </i>
        <i> من التحسين. </i>

190
00:09:09,216 --> 00:09:11,116
  <i> Newsman 2: سنستمر </i>
  <i> لمراقبة أي تطورات </i>

191
00:09:11,218 --> 00:09:15,020
<i> في هذه القصة ومررها. </i>
 <i> The L.A. مجلس المدينة اليوم ... </i>

192
00:09:24,131 --> 00:09:25,997
             جرادي:
          يسوع المسيح.

193
00:09:26,099 --> 00:09:28,934
   هذه طائرة خطيرة.

194
00:09:29,036 --> 00:09:31,570
    كان ينبغي أن يرى سيسنا
   اليعسوب طارت فوق لاوس.

195
00:09:31,672 --> 00:09:33,972
    -كل شيء تم التعامل معه مثل ...
 -Ranklin و Grady: '57 تشيفي.

196
00:09:34,074 --> 00:09:35,740
 قلت لك ذلك بالفعل؟ حسنًا،

197
00:09:35,842 --> 00:09:36,942
   عليك أن تسامحني.

198
00:09:37,044 --> 00:09:39,077
    لم يكن الكوكايين جيدًا
         لذاكرتي.

199
00:09:40,614 --> 00:09:42,647
           -ما أخبارك؟
     -أوالي الكثير في ذهني.

200
00:09:42,749 --> 00:09:44,683
       ثقيل هو الرأس.

201
00:09:44,785 --> 00:09:47,419
             أه هاه.

202
00:09:47,521 --> 00:09:49,020
هل يمكننا التحدث عن استراحة الأسعار؟

203
00:09:49,122 --> 00:09:50,589
          حسنًا ، يمكننا
    إذا كان ذلك يجعلك سعيدًا.

204
00:09:50,691 --> 00:09:53,758
        سوف إذا حصلت
        الجواب الصحيح.

205
00:09:57,698 --> 00:09:59,598
 يمكنني أن أعطيك استراحة الأسعار الخاصة بك

206
00:09:59,700 --> 00:10:02,033
        في حالة واحدة.

207
00:10:06,173 --> 00:10:08,473
       -هل تريد طائرتي؟
              -نعم.

208
00:10:10,043 --> 00:10:11,977
        أنا أمزح ، هاه؟

209
00:10:12,079 --> 00:10:14,279
     -كيف عن رحلة الفرح؟
           -هذا كل شيء؟

210
00:10:14,381 --> 00:10:16,147
           هذا كل شيء.

211
00:10:17,784 --> 00:10:20,652
             -منتهي.
       -نا نتحدث الآن.

212
00:10:20,754 --> 00:10:22,087
    <i> مراقب الحركة الجوية: </i>
      <i> نوفمبر-أنشأ ، </i>

213
00:10:22,189 --> 00:10:23,788
  <i> تم مسحك للإقلاع </i>
<i> على المدرج 2. </i>

214
00:10:25,425 --> 00:10:28,159
     العتاد. أضواء.
         فرانكلين: UP.

215
00:10:28,261 --> 00:10:29,961
        <i> -franklin: Off. </i>
         <i> -rrady: اللوحات. </i>

216
00:10:30,063 --> 00:10:31,796
         <i> -franklin: Up. </i>
      <i> -rrady: تسلق السلطة. </i>

217
00:10:31,898 --> 00:10:34,232
         الكثير من سخيف.
       استعد لهذا.

218
00:10:34,334 --> 00:10:36,468
    (صراخ جرادي بحماس)

219
00:10:36,570 --> 00:10:39,337
        <i> (كلاهما يضحك) </i>

220
00:10:41,308 --> 00:10:43,875
             <i> Grady: </i>
         <i> أوه ، هذا الشيء </i>
      <i> تحركات سخيف ، هاه؟ </i>

221
00:10:43,977 --> 00:10:45,510
       <i> -franklin: اه هوه. </i>
       <i> -(Grady Laughing) </i>

222
00:10:45,612 --> 00:10:47,379
جرادي:
        أوه ، هناك.

223
00:10:47,481 --> 00:10:50,582
      <i> هناك تلك الابتسامة. </i>

224
00:10:50,684 --> 00:10:53,518
    <i> مهلا ، أنا قلق عليك ، </i>
           <i> أنت تعرف؟ </i>

225
00:10:53,620 --> 00:10:55,654
       ستعطي نفسك
        قرحة يوما ما.

226
00:10:55,756 --> 00:10:58,490
   -(يضحك) عمري 24 سنة.
          -rady: نعم ،

227
00:10:58,592 --> 00:11:00,492
        نقطتي بالضبط.

228
00:11:00,594 --> 00:11:02,227
       انظر ، العمل
      سوف تعمل نفسها.

229
00:11:02,329 --> 00:11:04,562
         نعم ، سوف ،

230
00:11:04,665 --> 00:11:06,531
       طالما أني.

231
00:11:08,835 --> 00:11:10,635
             <i> Grady: </i>
   <i> كيف هو كل شيء آخر؟ </i>

232
00:11:10,737 --> 00:11:13,071
         كيف حال السيدة؟

233
00:11:13,173 --> 00:11:15,540
إنها جيدة ، جيدة حقيقية.

234
00:11:15,642 --> 00:11:16,841
        الحصول على جدية.

235
00:11:16,943 --> 00:11:19,310
      هل تعتقد أنها حارس؟

236
00:11:19,413 --> 00:11:21,212
             -أفعل.
          -هذا جيد.

237
00:11:21,314 --> 00:11:24,482
    كان لدي أربع نساء طيبات
           في حياتي ،

238
00:11:24,584 --> 00:11:25,884
          جميع الزوجات السابقة ،

239
00:11:25,986 --> 00:11:28,086
          جميع الحراس ،

240
00:11:28,188 --> 00:11:29,821
       حتى لم تكن كذلك.

241
00:11:29,923 --> 00:11:32,891
 أربعة؟ اللعنة. لم أكن أعرف ذلك.

242
00:11:32,993 --> 00:11:34,592
            أي أطفال؟

243
00:11:34,695 --> 00:11:35,927
          نعم ، عدد قليل.

244
00:11:36,029 --> 00:11:38,797
 أحب أطفالي. يكرهون أمهاتهم ،

245
00:11:38,899 --> 00:11:41,232
      -لكني أحب أطفالي.
            -(يضحك)

246
00:11:41,334 --> 00:11:43,468
            -(يضحك)
        فرانكلين: رجل ...

247
00:11:43,570 --> 00:11:45,270
     سبق لك أن فكرت
امتلاك بعض الصراخ الصغيرة

248
00:11:45,372 --> 00:11:46,805
     يركض يوما ما؟

249
00:11:46,907 --> 00:11:50,075
         نعم ... ربما.

250
00:11:50,177 --> 00:11:52,811
             <i> Grady: </i>
     <i> حسنًا ، سيكونون محظوظين </i>
          <i> لوجودك. </i>

251
00:11:52,913 --> 00:11:55,847
        <i> مثل أنهم فازوا </i>
      <i> اليانصيب اللعين. </i>

252
00:12:14,367 --> 00:12:16,701
         إذن ، كيف حال ذلك؟

253
00:12:16,803 --> 00:12:18,403
         هذا ليس جيدًا.

254
00:12:19,840 --> 00:12:21,873
        جرادي هي فوضى.

255
00:12:23,009 --> 00:12:25,410
   هناك تباين هائل
  بين كمية المنتج

256
00:12:25,512 --> 00:12:27,912
    يجري التحرك والمال
 هذا يجعله إلى نيكاراغوا.

257
00:12:28,014 --> 00:12:30,482
  الآن ، من الصعب القول بالضبط
كم هو قشط ،

258
00:12:30,584 --> 00:12:32,650
    لكن ... سيكون تخميني

259
00:12:32,753 --> 00:12:35,086
       منتصف سبعة أرقام.

260
00:12:35,188 --> 00:12:36,788
       وليس ذلك فقط ،

261
00:12:36,890 --> 00:12:39,424
إنه يعمل مع الأصل.

262
00:12:39,526 --> 00:12:42,160
  صفقات عقارية مشروعة
     باستخدام شركات شل.

263
00:12:42,262 --> 00:12:43,862
 وكما لو لم يكن ذلك كافيًا ،

264
00:12:43,964 --> 00:12:46,831
   إنه أيضًا في علاقة
     مع أحد شعبه ،

265
00:12:46,933 --> 00:12:48,633
         جسدي.

266
00:12:48,735 --> 00:12:51,102
      ذهب الدراج الأصلي.
            -(تنهدات)

267
00:12:51,204 --> 00:12:53,338
      أعتقد أننا نعرف كلاهما
      كيف تنتهي هذه القصة ،

268
00:12:53,440 --> 00:12:56,941
 إلا إذا كنت تريد أن تفعل شيئا
       عن ذلك الآن.

269
00:12:58,378 --> 00:13:01,713
أنت متأكد من أنه يمكنك العمل
         مع الأصل؟

270
00:13:01,815 --> 00:13:04,082
 النظر في التاريخ هناك؟

271
00:13:04,184 --> 00:13:06,117
       ماذا تقصد ذلك
        لقد جعلته ثريًا؟

272
00:13:06,219 --> 00:13:07,986
     أو أخرجه من السجن؟

273
00:13:08,088 --> 00:13:10,121
          أنقذ مؤخرته
       مع ذلك المراسل.

274
00:13:10,223 --> 00:13:13,258
   نعم ، أعتقد أننا سنكون بخير.

275
00:13:13,360 --> 00:13:14,659
 انظر ، كنت أفكر أكثر

276
00:13:14,761 --> 00:13:16,561
          ماذا فعلت
     إلى والده في كوبا.

277
00:13:18,765 --> 00:13:20,598
         ليس لدي فكرة
   ما الذي تتحدث عنه.

278
00:13:25,405 --> 00:13:26,838
       الحصول على جرادي في الطابور ،

279
00:13:26,940 --> 00:13:28,740
       لكن افعلها بهدوء.

280
00:13:35,348 --> 00:13:37,916
         -ماذا بحق الجحيم؟
          -لا تقلق.

281
00:13:38,018 --> 00:13:39,551
(يضحك) سأحصل عليه
          كل شيء يضع بعيدا.

282
00:13:39,653 --> 00:13:42,854
     -لا أحد قلق.
            -(يضحك)

283
00:13:42,956 --> 00:13:44,255
      كيف كانت رحلتك؟

284
00:13:44,357 --> 00:13:46,958
   كان جيدا. أخذ جرادي.

285
00:13:49,796 --> 00:13:50,895
              ماذا؟

286
00:13:50,997 --> 00:13:52,831
       تريد أن تحظى لي
          أو شيء من هذا القبيل؟

287
00:13:52,933 --> 00:13:54,899
مم ، أنا أفكر في الأمر ، نعم.

288
00:13:55,001 --> 00:13:56,835
      (يضحك) ما هذا؟

289
00:13:56,937 --> 00:14:00,672
       هذه محاولتي
   لمحاذاة فوضىنا مع ...

290
00:14:00,774 --> 00:14:03,741
        فوضى منظمة؟
            -(همهمات)

291
00:14:03,844 --> 00:14:06,511
يا إلهي ، لا أعرف كيف
   الجلوس على الأرض هكذا.

292
00:14:06,613 --> 00:14:09,514
            -mm-hmm.
-يا للقرف.

293
00:14:09,616 --> 00:14:12,684
          (همهمات) آه.

294
00:14:12,786 --> 00:14:15,820
 -هذا هو اليوم الذي يأتي فيه الطفل.
   -إذا تمسكت بالخطة.

295
00:14:15,922 --> 00:14:17,655
             أو هو.

296
00:14:17,757 --> 00:14:19,724
          الكون
    لن أفعل لي هكذا.

297
00:14:19,826 --> 00:14:21,759
          (كلاهما يضحك)

298
00:14:21,862 --> 00:14:23,928
             رجل...

299
00:14:24,030 --> 00:14:26,331
  لذا ، انتظر دقيقة ، آه ، نعم.

300
00:14:26,433 --> 00:14:28,099
          -انظر إليك.
           -(ضحكة مكتومة)

301
00:14:28,201 --> 00:14:30,401
      اللون مشفره باستخدام
     لهم الشاكرات والقرف.

302
00:14:30,503 --> 00:14:31,402
           فيرونيك:
             ربما.

303
00:14:31,504 --> 00:14:34,038
             (تنهدات)

304
00:14:34,140 --> 00:14:35,907
       هذا هو الموعد النهائي
    للتوقيع على صناديق الثقة

305
00:14:36,009 --> 00:14:38,476
بالنسبة لي والطفل.

306
00:14:38,578 --> 00:14:40,378
      وهذا هناك ،
       هذا هو الموعد النهائي

307
00:14:40,480 --> 00:14:43,381
        ل 501 (ج) (3)
         شركة غير ربحية.

308
00:14:43,483 --> 00:14:46,451
       وهل تتذكر
       ما هذا اللون؟

309
00:14:46,553 --> 00:14:49,821
      -شيء عن الجنس؟
              -مم.

310
00:14:49,923 --> 00:14:51,055
           بالتأكيد ، نعم.

311
00:14:51,157 --> 00:14:53,458
       شقرا المقدسة.

312
00:14:53,560 --> 00:14:56,160
              -ه.
       -مم. زيارات OB-GYN.

313
00:14:56,263 --> 00:14:58,997
  كما ترى ، كنت ، كنت قريبًا.
        كنت قريبة حقيقية.

314
00:14:59,099 --> 00:15:00,365
         مم. مم.

315
00:15:01,601 --> 00:15:04,903
     وهذا هو الموعد النهائي
   لتقديم للمبنى.

316
00:15:05,005 --> 00:15:06,905
      تمثل الألوان
الخيال ،

317
00:15:07,007 --> 00:15:09,440
         الحرية ، الثقة.

318
00:15:09,542 --> 00:15:12,543
    يجب أن يكون أخضر. كل
 سخيف المال نحن على وشك أن نجعل.

319
00:15:12,646 --> 00:15:15,146
     (يضحك) ماذا نحن

320
00:15:15,248 --> 00:15:18,483
        للدخول مع
  هذا المبنى صفقة كبيرة ،

321
00:15:18,585 --> 00:15:19,984
  وأنت تثق في غرائزي
         للذهاب معها ،

322
00:15:20,086 --> 00:15:22,287
     وسوف يوفر
    للأجيال القادمة.

323
00:15:22,389 --> 00:15:24,122
         أستطيع أن أشعر به.

324
00:15:24,224 --> 00:15:27,959
  ولهذا السبب يجب أن يكون لديك
    حصة حقوق الملكية الشخصية.

325
00:15:28,061 --> 00:15:30,028
   سوف تملك قطعة أيضًا.

326
00:15:31,498 --> 00:15:33,231
       لقد ألغوا للتو
       <i> السكتات الدماغية diff'rent. </i>

327
00:15:33,333 --> 00:15:36,100
أنا حساس حقًا
         الآن ، هاه.

328
00:15:36,202 --> 00:15:37,468
        هل انت حقيقي؟

329
00:15:37,570 --> 00:15:39,504
هل سأكذب على امرأة حامل؟

330
00:15:39,606 --> 00:15:42,974
     -لا أعرف. (يضحك)
     -هاه؟ هل أنا؟ هل أنا؟

331
00:15:43,076 --> 00:15:45,443
    (قبلات) نعم ، حقيقية.

332
00:15:45,545 --> 00:15:47,045
             (تنهدات)

333
00:15:47,147 --> 00:15:49,747
     الأعمال الورقية هناك
        في حقيبتي.

334
00:15:51,484 --> 00:15:53,818
      شكرا لك ، فرانكلين.

335
00:15:55,255 --> 00:15:56,955
         لا تشكرني.

336
00:15:58,458 --> 00:16:00,959
      -شكرا الكون.
        -(كلاهما يضحك)

337
00:16:02,562 --> 00:16:04,162
          أنا جادة.

338
00:16:04,264 --> 00:16:06,831
     إنه لطيف عندما يكون شخص ما
        ترى قيمتك ،

339
00:16:06,933 --> 00:16:08,366
            أنت تعرف؟

340
00:16:08,468 --> 00:16:09,968
               مم.

341
00:16:11,604 --> 00:16:12,837
يا.

342
00:16:14,574 --> 00:16:17,642
       سأعطيك
       عالم سخيف.

343
00:16:17,744 --> 00:16:19,610
           (همسات):
          هل تعد؟

344
00:16:27,053 --> 00:16:28,386
            فرانكلين:
      الولايات المتحدة الخزانة لديها

345
00:16:28,488 --> 00:16:29,587
     بدأت التحقيق
        غسل الأموال

346
00:16:29,689 --> 00:16:30,788
       في أمريكا الوسطى.

347
00:16:30,890 --> 00:16:32,623
          بنوك بنما
       صلبة الآن.

348
00:16:32,726 --> 00:16:34,392
      هناك طريقة أفضل
      لاستثمار أموالك.

349
00:16:34,494 --> 00:16:36,627
           فيرونيك:
       L.A. مجتمع

350
00:16:36,730 --> 00:16:38,062
 وكالة إعادة التطوير تعمل

351
00:16:38,164 --> 00:16:39,464
          لتنشيط
       هذه المنطقة في وسط المدينة.

352
00:16:39,566 --> 00:16:41,466
نحن نتقدم على هذا العقار ،

353
00:16:41,568 --> 00:16:42,967
      ونحن متأكدون تمامًا
         يمكننا الحصول عليها.

354
00:16:43,069 --> 00:16:46,304
    مم. لذلك ، الخطة هي ،
   باستخدام شركات شل ،

355
00:16:46,406 --> 00:16:48,306
    لإعادة أموالك
          من بنما.

356
00:16:48,408 --> 00:16:49,907
    ترحيل إلى الوطن؟ لا أعرف
    ما اللعنة هذا يعني.

357
00:16:50,010 --> 00:16:52,010
      ما تحاول القيام به
         بأموالنا؟

358
00:16:52,112 --> 00:16:54,345
       انقلها من بنما
        في هذا البلد

359
00:16:54,447 --> 00:16:56,080
 واستثماره في هذا المشروع.

360
00:16:56,182 --> 00:16:57,281
      بشكل شرعي ، رغم ذلك.

361
00:16:57,384 --> 00:16:58,816
            كم ثمن؟

362
00:16:58,918 --> 00:17:00,685
           فيرونيك:
         من أجلنا
لتكون منافسة

363
00:17:00,787 --> 00:17:03,121
 والاحتفاظ بملكية الأغلبية ،

364
00:17:03,223 --> 00:17:05,289
  مشترينا المثالي منكما
         هو 10 ملايين دولار.

365
00:17:05,392 --> 00:17:08,292
       القرف ، هذا تقريبا
      كل الأموال التي حصلنا عليها.

366
00:17:08,395 --> 00:17:10,595
            فرانكلين:
  الشيء هو ، كلما وضعنا أكثر
       للأسهم الخاصة ،

367
00:17:10,697 --> 00:17:13,264
        كلما امتلكنا أكثر ،

368
00:17:13,366 --> 00:17:17,235
     وكلما قل البنوك
       تشارك ، هاه.

369
00:17:17,337 --> 00:17:19,504
      (تنهدات) لا أعرف.

370
00:17:19,606 --> 00:17:21,506
        -ملكية legit؟
           -كل شيء شرعي.

371
00:17:21,608 --> 00:17:23,574
     وبمجرد المبنى
            انتهى،

372
00:17:23,676 --> 00:17:25,676
        سنحصل
الإيجار التجاري ،

373
00:17:25,779 --> 00:17:28,146
 وسوف تقدر حصصنا
   كما يعود الاقتصاد.

374
00:17:28,248 --> 00:17:30,481
    كم من الوقت سيستغرق
     لاستعادة أموالنا؟

375
00:17:30,583 --> 00:17:32,283
          ثلاث سنوات ،

376
00:17:32,385 --> 00:17:33,785
          -ربما أقل.
      -جيروم: ثلاث سنوات؟

377
00:17:33,887 --> 00:17:35,186
            فرانكلين:
          انظر ، هذا

378
00:17:35,288 --> 00:17:38,022
     استثمار طويل الأجل ،
           حسنًا؟

379
00:17:38,124 --> 00:17:40,758
       يعود في المنطقة
   من ثمانية في المئة سنويا.

380
00:17:40,860 --> 00:17:44,128
         محمية الضرائب ،
     والأفضل من ذلك كله ، نظيف.

381
00:17:44,230 --> 00:17:47,198
  إنه دخل سخيف سلبي ،
       هذا ما هو عليه.

382
00:17:47,300 --> 00:17:49,133
كيف تريد أن تكون.

383
00:17:49,235 --> 00:17:50,701
         وإذا كنا على الإطلاق
       قرر البيع ،

384
00:17:50,804 --> 00:17:52,470
     استثمارك الأولي
           يمكن أن تتضاعف ،

385
00:17:52,572 --> 00:17:54,472
    Triple ، Sky هو الحد.

386
00:17:54,574 --> 00:17:55,873
       كل شيء هناك ،

387
00:17:55,975 --> 00:17:57,308
           جنبا إلى جنب مع
    التحليل المقارن

388
00:17:57,410 --> 00:18:00,211
 من العقارات التجارية الأخرى
          في المنطقة.

389
00:18:00,313 --> 00:18:01,679
             لوي:
             مم.

390
00:18:01,781 --> 00:18:03,481
    نحن بحاجة إلى التحدث عن ذلك.

391
00:18:03,583 --> 00:18:04,816
            فرانكلين:
     نعم ، نعم ، بالطبع.

392
00:18:04,918 --> 00:18:06,417
 ألق نظرة على التوقعات.

393
00:18:06,519 --> 00:18:08,019
          -دعنا نعرف.
-فيرونيك: سأعود

394
00:18:08,121 --> 00:18:09,887
       -إلى المكتب. مم.
           -حسنًا.

395
00:18:15,328 --> 00:18:16,894
      -يوف أراك لاحقًا.
            -mm-hmm.

396
00:18:16,996 --> 00:18:18,863
        (ضحكة مكتومة جيروم)

397
00:18:21,668 --> 00:18:24,001
          أي شيء جديد
    عن روب وصديقه؟

398
00:18:26,940 --> 00:18:30,208
  نعم ، كل شيء يعتني به.
           روب خارج.

399
00:18:30,310 --> 00:18:32,910
       صديقه الذي فعل
       إطلاق النار ، أيضا.

400
00:18:33,012 --> 00:18:34,679
      عن طريق "الخروج" ، تقصد ...

401
00:18:34,781 --> 00:18:36,180
              خارج.

402
00:18:36,282 --> 00:18:39,183
      كان روب على الأنبوب.

403
00:18:39,285 --> 00:18:40,718
  لا يمكن الوثوق بعد الآن.

404
00:18:43,189 --> 00:18:45,189
       لعنة ، ابن أخ. رائع.

405
00:18:50,497 --> 00:18:51,796
         <i> (حلقات الهاتف) </i>

406
00:18:51,898 --> 00:18:53,764
             واندا:
شكرا لك يا حبيبي.

407
00:18:53,867 --> 00:18:57,435
    الآن ، كما تعلمون ، أنت دائمًا
    يجب أن أسأل عني ، كارين ،

408
00:18:57,537 --> 00:19:00,238
 ثم سنستمتع دائمًا.

409
00:19:00,340 --> 00:19:02,640
         (ضحكة مكتومة) مم.

410
00:19:02,742 --> 00:19:04,942
          لا استطيع الانتظار.

411
00:19:07,080 --> 00:19:09,080
    أنا أرطب بالفعل.

412
00:19:15,021 --> 00:19:16,354
             امرأة:
            أوه نعم.

413
00:19:16,456 --> 00:19:19,290
            جوني ب:
            أنا مشغول.

414
00:19:19,392 --> 00:19:21,459
       هذا القرف قصير.

415
00:19:21,561 --> 00:19:22,593
             (تنهدات)

416
00:19:25,231 --> 00:19:27,365
        الحصول على FCC
         المزيد من الشكاوى

417
00:19:27,467 --> 00:19:29,133
      حول بيل كرامينغ ،
          لذلك أنا آخذ

418
00:19:29,235 --> 00:19:31,936
    -قطع أكبر للغرامات.
     -هذا ليس مشكلتي.

419
00:19:32,038 --> 00:19:33,204
يمكن أن تضعني الغرامات
        خارج العمل.

420
00:19:33,306 --> 00:19:34,972
      لا عمل ، لا وظيفة.
          مشكلتك.

421
00:19:35,074 --> 00:19:36,574
         (النقرات اللسان)

422
00:19:36,676 --> 00:19:38,075
        أنت تعرف كم
   شركة الهاتف تأخذ

423
00:19:38,178 --> 00:19:40,411
      بعد كل مكالمة؟ 40 ٪.

424
00:19:40,513 --> 00:19:42,813
ثم هناك إيجار وصيانة

425
00:19:42,916 --> 00:19:45,249
    والمعدات. أنا بالكاد
    البقاء فوق الماء هنا.

426
00:19:45,351 --> 00:19:46,651
      يمكنني إعطاء اللعنة.

427
00:19:46,753 --> 00:19:47,952
    لذلك ، هذه هي الصفقة الجديدة.

428
00:19:48,054 --> 00:19:50,221
       أنت لا تحب ذلك؟
       الباب هناك.

429
00:19:51,424 --> 00:19:53,491
           (الشخير)

430
00:19:53,593 --> 00:19:55,860
          ط ط ط. (شم)

431
00:19:55,962 --> 00:19:58,429
              أو...

432
00:19:58,531 --> 00:20:01,666
إذا كنت تريد الاحتفال معي ،
  يمكننا أن نعمل على شيء ما.

433
00:20:01,768 --> 00:20:03,801
              نعم؟

434
00:20:06,272 --> 00:20:08,005
              نعم.

435
00:20:13,046 --> 00:20:14,312
     هذا كل ما يجب أن أفعله؟

436
00:20:14,414 --> 00:20:16,948
        هذا كل شيء يا حبيبي.

437
00:20:18,718 --> 00:20:21,118
         -عاهرة!
  -أولك! والابتعاش هذه الوظيفة.

438
00:20:21,221 --> 00:20:23,154
            جوني ب:
      تعتقد أنك ستحصل
     أزعج آخر مثل هذا؟

439
00:20:23,256 --> 00:20:26,090
     اجلس على مؤخرتك طوال اليوم
   والهراء على الهاتف؟!

440
00:20:27,427 --> 00:20:30,795
        <i> vamos ، apúrenle </i>
     <i> que vamos bien tarde. </i>

441
00:20:30,897 --> 00:20:33,130
        -إنه خطأك.
     -لا ، هذا ليس كذلك. اسكت.

442
00:20:33,233 --> 00:20:34,832
          -نعم إنه كذلك.
-أأي ، لماذا ستقول ذلك؟

443
00:20:34,934 --> 00:20:36,367
       <i> échenme la culpa. </i>

444
00:20:36,469 --> 00:20:38,536
        أخبر معلمك
     كان خطأي ، حسنًا؟

445
00:20:38,638 --> 00:20:41,939
كنت ... كنت الصباح كله
 في ، في ، في المرحاض.

446
00:20:42,041 --> 00:20:43,341
            <i> Cagando. </i>

447
00:20:43,443 --> 00:20:44,875
              -y!
         -هذا الإجمالي.

448
00:20:44,978 --> 00:20:47,011
       <i> -ándenle ، ándenle. </i>
             -نعم.

449
00:20:47,113 --> 00:20:48,379
      وتعلم شيئا.

450
00:20:48,481 --> 00:20:50,514
       <i> لا Quiero Burros. </i>

451
00:20:51,584 --> 00:20:54,285
   الفتاة: أعرف. أنا لا أريد
      أن تتأخر. تعال.

452
00:20:55,288 --> 00:20:58,923
      -(خواتم جرس المدرسة)
     -أطفالك تبدو سعداء.

453
00:20:59,025 --> 00:21:01,425
<i> pos hay la llevan ، </i>
        <i> gracias a dios. </i>

454
00:21:01,527 --> 00:21:04,495
        استغرق وقتا طويلا.

455
00:21:04,597 --> 00:21:06,397
          وشيامارا؟

456
00:21:06,499 --> 00:21:07,665
           شيامارا ...

457
00:21:07,767 --> 00:21:10,835
       <i> pos resulta que ... </i>
      تحب هذه الحياة.

458
00:21:10,937 --> 00:21:12,837
         ربما كثيرا.

459
00:21:12,939 --> 00:21:16,073
    حسنًا ، تساءلت عما إذا ربما
   لن أجدك مع ...

460
00:21:16,175 --> 00:21:19,010
    لوسيا. فكر في ذلك.

461
00:21:19,112 --> 00:21:21,979
   <i> lanzarme A </i> Miami. تظهر.

462
00:21:22,081 --> 00:21:24,315
       ولكن بعد ذلك أدركت

463
00:21:24,417 --> 00:21:27,652
   عائلتي هنا ، هل تعلم؟

464
00:21:27,754 --> 00:21:29,520
   أعتقد أنه خيار جيد.

465
00:21:30,857 --> 00:21:32,556
              لذا...

466
00:21:34,193 --> 00:21:36,060
      ماذا تفعل هنا؟

467
00:21:38,097 --> 00:21:40,231
غرادي قذرة.

468
00:21:40,333 --> 00:21:42,066
        لقد تعرض للخطر.

469
00:21:42,168 --> 00:21:44,268
    إنه خطر على نفسه ،
         إلى المهمة ،

470
00:21:44,370 --> 00:21:46,203
          للجميع.

471
00:21:46,306 --> 00:21:50,007
 لذا ، يعيدونك؟

472
00:21:54,180 --> 00:21:55,212
    <i> entonces el </i> غرادي خارج؟

473
00:21:55,315 --> 00:21:57,048
         قريبا ، نعم.

474
00:21:57,150 --> 00:21:59,283
               مم.

475
00:22:01,387 --> 00:22:04,055
        يحبها هنا.

476
00:22:04,157 --> 00:22:06,357
            وظيفته.
         <i> la feria más. </i>

477
00:22:07,994 --> 00:22:11,662
 هذا الرجل لا يحبه
      قيل للمغادرة.

478
00:22:11,764 --> 00:22:13,531
      إنه ليس اختياره.

479
00:22:17,337 --> 00:22:19,270
            أنا هنا

480
00:22:19,372 --> 00:22:21,706
      لأنني بحاجة إلى معرفة
  إذا كان لا يزال بإمكاني الاعتماد عليك.

481
00:22:26,379 --> 00:22:28,879
<i> pues ya sabes. </i>
     فقط أريد الاعتناء

482
00:22:28,981 --> 00:22:30,881
         -من عائلتي.
           -بالطبع.

483
00:22:30,983 --> 00:22:32,717
   وسأبحث عنك ،
         نفسه كما كان من قبل.

484
00:22:32,819 --> 00:22:34,585
              تمام.

485
00:22:38,024 --> 00:22:40,257
جرادي ليس شابًا سيئًا ، هل تعلم؟

486
00:22:40,360 --> 00:22:42,760
   وهو أكثر متعة منك.

487
00:22:42,862 --> 00:22:44,929
            أنا ممتع.

488
00:22:45,031 --> 00:22:46,564
            (يضحك)

489
00:22:47,834 --> 00:22:51,102
       أنت <i> mi carnal ، </i>
      لكن متعة ، أنت لست كذلك.

490
00:22:51,204 --> 00:22:54,939
 حصلت على ثمانية AKs ، خمسة MAC-10s ،

491
00:22:55,041 --> 00:22:56,640
      ومفضلتي الجديدة ،

492
00:22:56,743 --> 00:22:59,110
           أوزي صغير.

493
00:23:00,279 --> 00:23:02,279
  اخترعه صديق لي ،

494
00:23:02,382 --> 00:23:05,649
        الرائد أوزل غال.
حصلت على 15 من هؤلاء.

495
00:23:05,752 --> 00:23:08,486
       -زح مثل لعبة.
   -لعبة تعمل على 950 طلقة

496
00:23:08,588 --> 00:23:10,788
           في الدقيقة.

497
00:23:10,890 --> 00:23:12,390
       ولا يمرح أبدًا.

498
00:23:12,492 --> 00:23:13,858
             لوي:
               مم.

499
00:23:13,960 --> 00:23:15,993
            هل تحب؟

500
00:23:16,095 --> 00:23:17,695
             نحن نفعل.

501
00:23:17,797 --> 00:23:19,997
        انظر إليك اثنين ،

502
00:23:20,099 --> 00:23:22,466
    بوني العادية وكلايد.
     هل تعرف هذا الفيلم؟

503
00:23:22,568 --> 00:23:24,702
     اعرف القرف لا ينتهي به المطاف
       جيد جدا بالنسبة لهم.

504
00:23:24,804 --> 00:23:26,771
  لا ، لا ، لا ، تجاهل هذا الجزء.

505
00:23:26,873 --> 00:23:28,639
    قصدت ، فقط ، أنت تعرف ،

506
00:23:28,741 --> 00:23:31,375
   وجود شريك في الجريمة.

507
00:23:31,477 --> 00:23:34,311
          أنا غيور
   إذا كنت تريد حقا أن تعرف.

508
00:23:34,414 --> 00:23:35,780
نعم.

509
00:23:35,882 --> 00:23:37,348
       لقد حصلت على بعضكما البعض ،

510
00:23:37,450 --> 00:23:40,050
حصلت على المال ، حصلت على المدينة.

511
00:23:40,153 --> 00:23:41,986
   آمل أن يجعلك سعيدا.

512
00:23:42,088 --> 00:23:44,288
في المرة القادمة التي تأتي فيها ، ابق لفترة أطول.

513
00:23:44,390 --> 00:23:47,024
      همم؟ سنتحدث أكثر.

514
00:23:55,134 --> 00:23:56,667
     (تنهدات) كان ذلك غريبا.

515
00:23:56,769 --> 00:23:59,437
   تعتقد أنه حصل على شيء
       الذهاب معه؟

516
00:23:59,539 --> 00:24:01,605
     تبدأ في التفكير ماذا
   قد يحدث مع AVI ،

517
00:24:01,707 --> 00:24:02,907
  ينتهي بك المطاف في straitjacket.

518
00:24:03,009 --> 00:24:04,675
            (السخرية)

519
00:24:04,777 --> 00:24:06,043
              ماذا؟

520
00:24:06,145 --> 00:24:08,412
  أعني ، هل هو على حق؟

521
00:24:10,049 --> 00:24:11,382
           هل أنت سعيد؟

522
00:24:11,484 --> 00:24:13,717
              القرف.

523
00:24:13,820 --> 00:24:15,920
      أنا غني ، أنا على قيد الحياة ،

524
00:24:16,022 --> 00:24:18,622
جلسك هناك
         في تلك التنورة ،

525
00:24:18,724 --> 00:24:20,791
و Raiders في L.A. (يضحك)

526
00:24:20,893 --> 00:24:22,560
         لا أرى كيف
     يمكن أن أكون أفضل بكثير.

527
00:24:23,996 --> 00:24:25,596
             حسنًا...

528
00:24:25,698 --> 00:24:27,698
  ربما لا أقول ذلك بما فيه الكفاية ،

529
00:24:27,800 --> 00:24:30,367
   كم أقدر لك.

530
00:24:32,171 --> 00:24:34,438
   كان الوقت الذي لم تكن تريده
   أن تكون في هذه اللعبة على الإطلاق ،

531
00:24:34,540 --> 00:24:36,173
   والآن أنت على طول الطريق ،

532
00:24:36,275 --> 00:24:38,676
         وأنا أعلم ذلك
      هذا بسببي.

533
00:24:40,313 --> 00:24:42,780
     وهذا كل شيء.

534
00:24:42,882 --> 00:24:45,416
       (ضجيج على الشاحنة)

535
00:24:45,518 --> 00:24:48,752
      أنت ملك بين الرجال.

536
00:24:50,957 --> 00:24:52,923
      أتمنى أن تعرف ذلك.

537
00:24:55,962 --> 00:24:58,195
<i> المشغل: </i>
    <i> ocho ، cuatro ، dos ، seis. </i>

538
00:24:58,297 --> 00:25:01,332
          نعم ، هافانا.

539
00:25:01,434 --> 00:25:03,133
           <i> المشغل: </i>
<i> سي ، سي. ديل لا مقاطعة هابانا. </i>

540
00:25:03,236 --> 00:25:05,436
         انظر ، هل يمكنك
       قم بتوصيلني من فضلك؟

541
00:25:05,538 --> 00:25:07,137
       أواجه مشكلة
         استدعاء مباشرة.

542
00:25:07,240 --> 00:25:09,440
      <i> -aquí tiene ، Señor. </i>
         -(خط تنبيه)

543
00:25:09,542 --> 00:25:10,975
             <i> cissy: </i>
              <i> الابن؟ </i>

544
00:25:11,077 --> 00:25:13,177
              ماما؟

545
00:25:13,279 --> 00:25:14,778
أمي ، أنت هناك؟ أيمكنك سماعي؟

546
00:25:14,881 --> 00:25:16,146
           <i> فرانكلين؟ </i>

547
00:25:16,249 --> 00:25:18,816
 <i> من الجيد أن نسمع منك. </i>

548
00:25:18,918 --> 00:25:20,684
<i> حبيبتي كيف حالك؟ </i>

549
00:25:20,786 --> 00:25:23,654
   اه ، ماما ، هذه الروابط
       يزداد سوءًا.

550
00:25:23,756 --> 00:25:25,256
   حصلت على العثور على أفضل.

551
00:25:25,358 --> 00:25:26,790
          <i> (Staticky): </i>
          <i> فرانكلين ... </i>

552
00:25:26,893 --> 00:25:29,593
    حصلت على بعض الأخبار المهمة
        حول فيرونيك.

553
00:25:31,063 --> 00:25:33,264
         أعلم أنهم يقولون
 من السابق لأوانه إخبار الناس ،

554
00:25:33,366 --> 00:25:35,399
          لكنك تعلم
   كان علي أن أخبرك ، رغم ذلك.

555
00:25:37,403 --> 00:25:39,136
         إنها حامل.

556
00:25:40,740 --> 00:25:41,972
       <i> ماذا قلت؟ </i>

557
00:25:42,074 --> 00:25:43,974
   أمي ، سيكون لدينا طفل.

558
00:25:44,076 --> 00:25:45,643
            <i> طفل؟ </i>

559
00:25:47,046 --> 00:25:49,313
  لا أصدق ذلك. (ضحكة مكتومة)

560
00:25:49,415 --> 00:25:51,582
<i> كيف مثير! </i>

561
00:25:51,684 --> 00:25:53,751
     بالتأكيد أتمنى أن تكون هنا.

562
00:25:56,756 --> 00:25:58,489
     ماما ، هل تسمعني؟

563
00:25:58,591 --> 00:26:00,624
         (خط تنبيه)

564
00:26:06,299 --> 00:26:07,798
             (تنهدات)

565
00:26:11,370 --> 00:26:13,404
      (الثرثرة غير الواضحة ،
            ضحك)

566
00:26:20,313 --> 00:26:23,380
  الرحلات الميدانية المتسابقين الآن؟

567
00:26:23,482 --> 00:26:25,816
     مجرد محاولة الانفتاح
   عوالمهم قليلا.

568
00:26:25,918 --> 00:26:27,418
            (يضحك)

569
00:26:28,988 --> 00:26:30,621
   هل مرة أخرى في غضون أسابيع قليلة؟

570
00:26:30,723 --> 00:26:32,256
           لقد حصلت عليه.

571
00:26:36,195 --> 00:26:38,095
     من أين تأخذهم؟

572
00:26:38,197 --> 00:26:40,097
        اه ، سانتا مونيكا
     خلال المرات القليلة الماضية ،

573
00:26:40,199 --> 00:26:41,999
  ولكن حصلت على مؤامرة من قبل رجال الشرطة ،

574
00:26:42,101 --> 00:26:43,667
       لذا كان ينزل
إلى El Segundo.

575
00:26:43,769 --> 00:26:45,502
              همم.

576
00:26:45,605 --> 00:26:48,772
  تذكر عندما تكون أنت وكيف
  ذهبت إلى الشاطئ في ذلك الوقت؟

577
00:26:48,874 --> 00:26:50,307
           (ضحكة مكتومة)

578
00:26:50,409 --> 00:26:53,277
           أول مرة
    سبق لي أن رأيت المحيط.

579
00:26:53,379 --> 00:26:55,312
      القرف مخيف كما اللعنة.

580
00:26:57,650 --> 00:26:59,350
            تعال.

581
00:27:03,122 --> 00:27:05,990
              ليون:
          أنت تنظر من أي وقت مضى
    في هذا الكتاب أعطيتك؟

582
00:27:06,092 --> 00:27:08,392
         مم. معنى ل.

583
00:27:08,494 --> 00:27:10,694
  لم تتجول إليها بعد.

584
00:27:12,164 --> 00:27:13,864
     أردت التحدث معك
           عن هذا

585
00:27:13,966 --> 00:27:15,699
     فرصة التنمية
            وسط البلد.

586
00:27:15,801 --> 00:27:18,068
      نقدر ذلك ، لكن ...

587
00:27:18,170 --> 00:27:21,171
سوف تضطر إلى نقل ذلك.

588
00:27:21,273 --> 00:27:23,207
         انظر ، كما تعلم
       لا يهمني

589
00:27:23,309 --> 00:27:24,708
  ماذا تفعل بأموالك.

590
00:27:24,810 --> 00:27:26,877
     فقط أريد التأكد
         لديك خطة.

591
00:27:26,979 --> 00:27:28,712
     انظر ، حصلت بالفعل على المزيد
مما اعتقدت أنه سيكون لدي

592
00:27:28,814 --> 00:27:30,447
         -أو يمكن أن تحتاج.
         -نعم. (السخرية)

593
00:27:30,549 --> 00:27:32,716
       أنت تعرف ، لا يمكن أن تكون
       تفعل لك أي خير.

594
00:27:32,818 --> 00:27:35,486
 أنت تعرف ، أنت تدفنها أو ...

595
00:27:35,588 --> 00:27:37,221
    خبأ في علب الأحذية

596
00:27:37,323 --> 00:27:38,756
   أو أينما كنت تحتفظ به.

597
00:27:38,858 --> 00:27:40,691
   حسنًا ، أفضل ذلك من
 استخدامه لبناء بعض المباني

598
00:27:40,793 --> 00:27:43,894
أن الناس البيض سوف يريدون فقط
   للحفاظ على الناس السود من.

599
00:27:43,996 --> 00:27:47,131
      حسنًا. حسنًا.

600
00:27:48,100 --> 00:27:50,300
    أخبرني جيروم عن روب.

601
00:27:51,804 --> 00:27:53,203
              نعم.

602
00:27:54,540 --> 00:27:55,873
             (تنهدات)

603
00:27:55,975 --> 00:27:57,875
       كان على الأنبوب.

604
00:27:57,977 --> 00:28:00,044
 -ربما كان يمكن أن ينظف.
      -لم تره.

605
00:28:00,146 --> 00:28:02,913
    يمكن أن تطوي في أي وقت.

606
00:28:03,015 --> 00:28:04,548
         قال بعض القرف
       لا ينبغي أن يكون.

607
00:28:06,152 --> 00:28:07,284
    لا يمكن أن يكون سهلا.

608
00:28:07,386 --> 00:28:10,454
           لم يكن ،

609
00:28:10,556 --> 00:28:12,423
     ولكن يجب أن يتم ذلك.

610
00:28:19,231 --> 00:28:21,565
             (تنهدات)

611
00:28:21,667 --> 00:28:22,966
      الحامل فيرونيك.

612
00:28:23,069 --> 00:28:25,469
      -أو ، القرف ، حقيقي؟
-(ضحكة مكتومة) آه.

613
00:28:25,571 --> 00:28:28,172
 لقد كان حوالي ستة أسابيع فقط.

614
00:28:28,274 --> 00:28:31,475
    لم أخبر أحداً.

615
00:28:31,577 --> 00:28:33,310
  لكنك ترى ، لهذا السبب يا رجل.

616
00:28:33,412 --> 00:28:35,045
           لهذا السبب.

617
00:28:36,649 --> 00:28:39,183
        لماذا يجب أن أبقي
    هذا الوالد الضيق.

618
00:28:47,526 --> 00:28:49,460
     أراك تفكر في ذلك ،
      قد يقول ذلك كذلك.

619
00:28:49,562 --> 00:28:51,662
         (مسح الحلق)

620
00:28:51,764 --> 00:28:53,497
            لا شئ.

621
00:28:53,599 --> 00:28:55,499
       أنا سعيد من أجلك.

622
00:28:55,601 --> 00:28:58,335
  على وشك أن تكون أبي. (يضحك)

623
00:28:58,437 --> 00:29:00,938
           -(ضحكة مكتومة)
         -لشيت مجنون.

624
00:29:01,040 --> 00:29:03,774
      على وشك أن تكون أبي.

625
00:29:03,876 --> 00:29:05,909
       (الصراصير النقيق)

626
00:29:14,820 --> 00:29:17,788
  أنا معجب ذوقك في النبيذ.

627
00:29:21,994 --> 00:29:23,794
DWP.

628
00:29:23,896 --> 00:29:26,497
      ولكن بدون شعر مستعار.
      سأقدم لك خطًا

629
00:29:26,599 --> 00:29:28,532
           أو مشروب ،
 لكنني أعتقد أنك ستقول لا.

630
00:29:28,634 --> 00:29:31,034
       -yeah ، أنا أعمل.
             -يمين.

631
00:29:31,137 --> 00:29:32,603
             يمين.

632
00:29:34,306 --> 00:29:36,406
        لذا ، ماذا ، هل فعلت
      تعال إلى هنا لتحذيرني؟

633
00:29:36,509 --> 00:29:37,941
   هل ستعمل على راب مفاصل؟

634
00:29:38,043 --> 00:29:41,178
       ماذا تتوقع؟

635
00:29:41,280 --> 00:29:44,148
    هذا المنزل ، تلك السيارات ...

636
00:29:47,620 --> 00:29:50,287
    هذا قبل أن نحصل عليه
   لملايين الدولارات

637
00:29:50,389 --> 00:29:52,956
        التي تتدفق
    مباشرة في جيبك

638
00:29:53,058 --> 00:29:55,225
     -وليس للسبب.
-بقيت هناك الكثير
 من النظر إلى الاتجاه الآخر.

639
00:29:55,327 --> 00:29:57,294
 أنا فقط أحسب أنني أدرجت.

640
00:29:58,764 --> 00:30:00,197
           أنت لست.

641
00:30:02,001 --> 00:30:03,133
              بخير.

642
00:30:03,235 --> 00:30:05,536
       تلقيت الرسالة.

643
00:30:05,638 --> 00:30:07,538
      الآن ، يمكنك أن تخبر
          أسيادك

644
00:30:07,640 --> 00:30:09,873
     أنك قمت بعملك ،
           حسنًا؟

645
00:30:09,975 --> 00:30:12,009
        (كرسي الكشط)

646
00:30:15,447 --> 00:30:17,514
         لقد فات الأوان.

647
00:30:17,616 --> 00:30:19,483
    تم إلغاء عقدك.
           انتهى.

648
00:30:20,853 --> 00:30:22,085
               لا.

649
00:30:23,889 --> 00:30:25,455
         لا أنا لا...

650
00:30:25,558 --> 00:30:27,524
    لا أعتقد أنه كذلك.

651
00:30:37,703 --> 00:30:40,537
     من لديه علاقة
      مع الكولومبيين؟

652
00:30:40,639 --> 00:30:42,706
من يمكنه الحصول على 500 مفتاح
        عبر الحدود

653
00:30:42,808 --> 00:30:44,041
    ويعرف كيف تحركه؟

654
00:30:44,143 --> 00:30:45,742
    نعم ، أنت تعرف ، إذا كان الأمر كذلك
   أي شخص آخر يجلس هنا ،

655
00:30:45,845 --> 00:30:47,678
    قد تكون هذه مشاكل.

656
00:30:48,814 --> 00:30:51,515
      انتظر ، أنت الرجل؟

657
00:30:51,617 --> 00:30:54,017
            (يضحك):
           يا إلهي.

658
00:30:54,119 --> 00:30:56,086
   أنت ، أنت الرجل.

659
00:30:56,188 --> 00:30:58,021
     أنت الرجل الذي ...

660
00:30:58,123 --> 00:31:00,023
   أنت الرجل تقريبا
    ذهب مع السفينة.

661
00:31:02,127 --> 00:31:03,527
              رائع.

662
00:31:03,629 --> 00:31:05,629
    حسنًا ، كيف سيحصلون عليك
          للعودة؟

663
00:31:05,731 --> 00:31:08,398
        هل كان الجزرة
      أم أنها العصا؟

664
00:31:10,135 --> 00:31:13,403
يمكنك الاحتفاظ بالسيارات ،
  مهما كانت الأموال التي أدارتها

665
00:31:13,505 --> 00:31:14,805
        للسنجاب بعيدا.

666
00:31:14,907 --> 00:31:17,007
        انتظر ، ربما هم
    لم أعود إليك.

667
00:31:17,109 --> 00:31:18,809
     ربما تطوعت.

668
00:31:18,911 --> 00:31:20,177
     أنت واحد من آخر
         المؤمنون الحقيقيون

669
00:31:20,279 --> 00:31:21,345
  من ليس في النكتة بعد.

670
00:31:21,447 --> 00:31:24,014
            أنت تعرف،
 كل الرجال "الله والبلد"

671
00:31:24,116 --> 00:31:25,616
       أنني صادفت ،
     انهم ينظرون

672
00:31:25,718 --> 00:31:28,151
       لشيء آخر
       لملء ، هل تعلم؟

673
00:31:28,254 --> 00:31:29,987
   يريدون أن يكونوا مهمين.

674
00:31:30,089 --> 00:31:32,289
        يريدون أن يشعروا
        كما يهم.

675
00:31:32,391 --> 00:31:35,425
يريدون أن يشعروا مثل
   إنهم ليسوا نكتة سخيف.

676
00:31:35,527 --> 00:31:37,294
   سأعود إلى هنا غدًا ،

677
00:31:37,396 --> 00:31:39,596
  -وأتوقع منك أن ترحل.
     -rady: حسنًا ، تمسك.
          دعني أخمن.

678
00:31:39,698 --> 00:31:42,599
  زوجتك تركتك. انها خارج
     سخيف بعض الرجل الآخر.

679
00:31:42,701 --> 00:31:44,434
           أطفالك ،
 لا يريدون التحدث معك

680
00:31:44,536 --> 00:31:46,003
 لأنك أحمق سخيف.

681
00:31:46,105 --> 00:31:47,604
      ووالديك ،
        أنا أظن ذلك

682
00:31:47,706 --> 00:31:50,307
 ربما قاموا بركلك حولها
    بقدر القليل من الجرو ،

683
00:31:50,409 --> 00:31:51,942
   أنك بدأت تصدق

684
00:31:52,044 --> 00:31:54,278
     أنك لا تهم ،
أنك لم تكن تستحق القرف.

685
00:31:54,380 --> 00:31:56,580
           هل أنا قريب؟

686
00:31:59,685 --> 00:32:02,052
             (تنهدات)

687
00:32:06,859 --> 00:32:09,960
       تعتقد أنني لم أفعل
   ترى هذا قادم؟ (ضحكة مكتومة)

688
00:32:10,062 --> 00:32:12,095
       نعم ، تعود ،
        وتقول لهم

689
00:32:12,197 --> 00:32:15,499
    أنني أعرف الكثير
أنهم لا يريدون الخروج.

690
00:32:15,601 --> 00:32:17,834
       تخبرهم بذلك
      أنا هذه العملية ،

691
00:32:17,937 --> 00:32:19,703
      وأنهم أفضل
      فكر مرتين في المرة القادمة

692
00:32:19,805 --> 00:32:21,371
 قبل وصولهم إلى هذا المنزل.

693
00:32:21,473 --> 00:32:23,006
          (يغلق الباب)

694
00:32:26,495 --> 00:32:27,794
         تريد مني أن أرسل
     بعض الناس هناك ،

695
00:32:27,896 --> 00:32:29,029
     يمارس الجنس مع يومه كله؟

696
00:32:29,131 --> 00:32:31,898
ناه. لقد كان غبيًا
          وظيفة على أي حال.

697
00:32:32,001 --> 00:32:33,800
      لن تصدق
         كيف مثير للاشمئزاز

698
00:32:33,902 --> 00:32:35,669
    بعض هذه niggas.

699
00:32:37,339 --> 00:32:40,540
لكن الأمر استغرق مني شهورًا من البحث
     حتى للعثور على ذلك.

700
00:32:40,643 --> 00:32:42,743
فكر في العودة إلى هناك ،

701
00:32:42,845 --> 00:32:45,879
   محاولة شرح الكل
   فجوة لمدة عامين في حياتي ...

702
00:32:48,350 --> 00:32:49,916
   الطريقة التي ينظر بها الناس إليك

703
00:32:50,019 --> 00:32:51,885
        عندما يدركون
      كنت على تلك الصخرة.

704
00:32:51,987 --> 00:32:54,788
      لذلك ، لا تخبرهم.
       اصنع بعض القرف.

705
00:32:54,890 --> 00:32:58,058
       مم. هذا جزء
        من الانتعاش ،

706
00:32:58,160 --> 00:33:00,794
أن تكون صادقا مع نفسك
         والعالم.

707
00:33:00,896 --> 00:33:03,530
       (يسخر) أنت تعرف ،

708
00:33:03,632 --> 00:33:07,267
     اعتقدت أن الحصول على رصين
   كان سيكون الجزء الصعب ،

709
00:33:07,369 --> 00:33:10,370
    لكن البقاء نظيفًا ، SH ...

710
00:33:10,472 --> 00:33:12,806
       إنه أسوأ تقريبًا.

711
00:33:12,908 --> 00:33:14,641
       خاصة عندما تكون
   يجب أن تستمر في الدفع مقابل القرف

712
00:33:14,743 --> 00:33:17,844
   لقد فعلت بينما كنت مرتفعا.

713
00:33:17,946 --> 00:33:19,813
   يجب أن أفعل شيئًا يا لي.

714
00:33:22,251 --> 00:33:25,519
 قد أحتاج منك أن تضعني.

715
00:33:25,621 --> 00:33:28,855
     كنت هنا ، تذكر؟
    ابتعد لسبب ما.

716
00:33:28,957 --> 00:33:30,691
      أنا أعلم ، لكن هذا كان
       منذ ما يقرب من عام.

717
00:33:30,793 --> 00:33:32,159
  الإغراء لا يزال هو نفسه.

718
00:33:32,261 --> 00:33:34,327
أنت حقا تريد أن تكون
    حول هذا القرف طوال اليوم؟

719
00:33:39,702 --> 00:33:41,601
   لا أعتقد أنني حصلت على خيار.

720
00:33:41,704 --> 00:33:44,805
             أنت تفعل.
   وسأجعل الأمر سهلاً.

721
00:33:44,907 --> 00:33:46,673
   لا شيء هنا من أجلك.

722
00:33:46,775 --> 00:33:49,309
      سوف تضطر إلى الشكل
       شيء آخر خارج.

723
00:34:01,690 --> 00:34:03,724
               ♪ ♪

724
00:34:15,838 --> 00:34:18,538
           (شخير)

725
00:34:18,640 --> 00:34:20,674
       (السعال ، يلهث)

726
00:34:33,122 --> 00:34:35,555
    كان يجب أن يخرج.

727
00:34:39,294 --> 00:34:41,328
           (غرغلينغ)

728
00:34:41,430 --> 00:34:43,196
           (إعادة ترشيح)

729
00:34:43,298 --> 00:34:45,499
          (يهمس):
    أريدك أن تفهم ،

730
00:34:45,601 --> 00:34:48,368
       هذا ليس بسبب
        أنت أهانني.

731
00:34:49,772 --> 00:34:51,138
(التنفس الشاق)

732
00:34:51,240 --> 00:34:53,373
          هذا بسبب
     أنت سيء في عملك.

733
00:34:54,777 --> 00:34:57,177
تكلفة النفايات الخاصة بك حياة لا حصر لها.

734
00:34:57,279 --> 00:34:58,879
            (السعال)

735
00:35:09,491 --> 00:35:10,724
        <i> (حلقات جرس الباب) </i>

736
00:35:13,962 --> 00:35:15,695
   نسيت مفتاحك مرة أخرى؟

737
00:35:25,340 --> 00:35:28,375
              -يا.
              -يا.

738
00:35:28,477 --> 00:35:31,111
      -يمكن أن أتيت أو ...
             -نعم.

739
00:35:31,213 --> 00:35:33,079
    تعال يا رجل. (ضحكة مكتومة)

740
00:35:33,182 --> 00:35:35,549
         نعم ، مرحبًا.
         (مسح الحلق)

741
00:35:50,332 --> 00:35:52,432
       إنه مكان جميل.

742
00:36:02,578 --> 00:36:04,744
           إنه آمن.

743
00:36:04,847 --> 00:36:07,447
      إنه هادئ. منعزل.

744
00:36:07,549 --> 00:36:09,783
             يؤمن.

745
00:36:11,720 --> 00:36:13,553
      أعتقد أنه كل شيء
كنت أتوقع منك ، أليس كذلك؟

746
00:36:13,655 --> 00:36:15,288
  متى ستعود إلى المدينة؟

747
00:36:15,390 --> 00:36:18,058
             تيدي:
      اه ، قبل بضعة أسابيع.
    أنت تعرف ، ما هو مجنون

748
00:36:18,160 --> 00:36:21,094
  لم أفكر أبدًا في حياتي
أنني سأفتقد لوس أنجلوس ...

749
00:36:23,465 --> 00:36:27,000
     لكني لا أعرف يا رجل
       بطريقة ما هذا المكان

750
00:36:27,102 --> 00:36:29,970
  لديه وسيلة للنمو عليك.

751
00:36:30,072 --> 00:36:33,139
        أوه ، القرف ، أسمع
        أنت قادم.

752
00:36:33,242 --> 00:36:34,808
    حصلت على ترخيص الطيار الخاص بك.

753
00:36:34,910 --> 00:36:37,711
        -(ضحكة مكتومة) نعم.
           القرف.

754
00:36:37,813 --> 00:36:40,313
     وسيدة ، هذا الحق؟

755
00:36:41,783 --> 00:36:44,084
      يو ، أنت تريد السيجار
          أو شيء من هذا القبيل؟

756
00:36:48,123 --> 00:36:49,656
بالتأكيد.

757
00:36:50,659 --> 00:36:54,127
كان الشيء يتحرك على نحو سلس يا رجل.

758
00:36:54,229 --> 00:36:56,463
       حصلت على استدعاء جرادي.
     إنه يقوم بعمل رائع.

759
00:36:56,565 --> 00:36:58,765
     أعلم أنك تحب جرادي.

760
00:36:58,867 --> 00:37:00,800
      أعلم أنه ...

761
00:37:00,903 --> 00:37:03,336
       من السهل أن تكون حولها.

762
00:37:05,474 --> 00:37:06,873
         هذا هو وظيفته.

763
00:37:06,975 --> 00:37:09,042
       تجعلك تحبه ،
       تجعلك تثق به ،

764
00:37:09,144 --> 00:37:10,610
       تجعلك تعتقد ذلك
    إنه يبحث عنك.

765
00:37:10,712 --> 00:37:11,878
        يقول انه ليس كذلك؟

766
00:37:11,980 --> 00:37:14,948
         يقول انه يصنع
    بعض الخيارات السيئة حقا.

767
00:37:15,050 --> 00:37:17,317
         الآن ، الحفلات ،

768
00:37:17,419 --> 00:37:20,787
        هذا شيء
     أستطيع أن أسامح ، لكن ...

769
00:37:20,889 --> 00:37:23,924
يذهب ويحصل
         نفسه في ...

770
00:37:24,026 --> 00:37:25,158
          دعنا نسميها

771
00:37:25,260 --> 00:37:27,427
    علاقة رومانسية ،
     مع أحد طاقمك ،

772
00:37:27,529 --> 00:37:28,762
  وهذا قبل أن نحصل عليه

773
00:37:28,864 --> 00:37:31,932
        لاثنين منكما

774
00:37:32,034 --> 00:37:34,734
    في العقارات معا ،
            أيّ...

775
00:37:34,836 --> 00:37:36,403
           (صفارات)

776
00:37:37,973 --> 00:37:39,940
         أنظر ، أحصل عليه.

777
00:37:40,042 --> 00:37:41,374
    أعلم أنه في ذلك الوقت ،

778
00:37:41,476 --> 00:37:43,343
       ربما بدا
    مثل فكرة جيدة حقا.

779
00:37:43,445 --> 00:37:44,678
       إذا كنت مرتبطًا
     في العمل الشرعي ،

780
00:37:44,780 --> 00:37:45,745
من المرجح أن يحميك ،

781
00:37:45,847 --> 00:37:47,347
    اعتني بك ، كل ذلك.

782
00:37:47,449 --> 00:37:49,683
لماذا تستمر في الحديث عنها
  له في الزمن الماضي ، ريد؟

783
00:37:49,785 --> 00:37:52,052
          ما لا أستطيع
    لف رأسي هنا

784
00:37:52,154 --> 00:37:54,721
 هو كيف يمكن أن تفكر
     أنها فكرة جيدة

785
00:37:54,823 --> 00:37:56,589
        للحصول على هذا الإغلاق
        على اتصالك.

786
00:37:56,692 --> 00:37:58,091
       احسب إذا شخص ما
     واجهت مشكلة في ذلك ،

787
00:37:58,193 --> 00:37:59,326
  كانوا سيقولون شيئًا.

788
00:37:59,428 --> 00:38:01,895
      أنا هنا ، أقول ذلك.

789
00:38:04,766 --> 00:38:08,101
   لم يكن جرادي صديقك.

790
00:38:08,203 --> 00:38:10,170
      إنها مسألة وقت
     قبل أن يحصل على الجميع

791
00:38:10,272 --> 00:38:12,038
      في الكثير من المتاعب.
          الأخبار السارة هي

792
00:38:12,140 --> 00:38:15,608
تم الاعتناء به من قبل
 يمكن أن تخرج الأشياء عن السيطرة.

793
00:38:15,711 --> 00:38:17,744
 يمكننا العودة إلى القيام بالأشياء
  الطريقة التي ينبغي القيام بها.

794
00:38:17,846 --> 00:38:19,813
         البدء متى؟

795
00:38:21,850 --> 00:38:23,083
           الآن.

796
00:38:25,554 --> 00:38:28,488
    لقد تم القرف من قبل.

797
00:38:28,590 --> 00:38:30,290
     لا يوجد سبب لا يمكننا
       تنجز القرف الآن.

798
00:38:30,392 --> 00:38:32,425
  هذا رائع حقًا أن نسمع.

799
00:38:34,396 --> 00:38:37,097
      لأنني لا أعتقد
   يجب أن أشرح لك ...

800
00:38:38,767 --> 00:38:41,234
       ... أن المخاطر
     لم تكن أعلى من قبل ،

801
00:38:41,336 --> 00:38:43,636
     لذلك لا يمكن أن يكون هناك المزيد
   الأخطاء ، لا مزيد من عمليات التورط ،

802
00:38:43,739 --> 00:38:45,905
     ولا مزيد من نهايات فضفاضة.
هل هذا جيد؟

803
00:38:46,008 --> 00:38:47,240
           نعم ، حسنًا.

804
00:38:49,044 --> 00:38:50,276
              تمام.

805
00:38:54,282 --> 00:38:56,483
   سوف أكون على اتصال

806
00:38:56,585 --> 00:38:58,051
         القطر التالي.

807
00:38:58,153 --> 00:39:01,221
      في غضون ذلك ، أه ،
         هذا المنزل

808
00:39:01,323 --> 00:39:03,390
       لقد ساعدته في الحصول على
       من خلال ثقتك ،

809
00:39:03,492 --> 00:39:06,159
     المضي قدما وبيع ذلك.

810
00:39:06,261 --> 00:39:08,294
 احصل علي النقد. أتعلم؟

811
00:39:08,397 --> 00:39:11,431
لم أعد أحمل أخف وزنا.

812
00:39:11,533 --> 00:39:12,565
            هل تمانع؟

813
00:39:12,667 --> 00:39:14,968
      إنه عالمك يا رجل.

814
00:39:15,070 --> 00:39:16,636
     أنا فقط أبيع المخدر فيه.

815
00:39:30,485 --> 00:39:31,751
           مهلا ، ريد.

816
00:39:33,789 --> 00:39:36,156
        وافق جرادي
     لخفض الأسعار.

817
00:39:37,492 --> 00:39:39,826
9000 دولار للكيلو.

818
00:39:39,928 --> 00:39:41,461
 آمل أن تتمكن من تكريم ذلك.

819
00:39:41,563 --> 00:39:43,396
  دعونا نحتفظ به في العاشرة الآن.

820
00:39:43,498 --> 00:39:47,700
       أيضا ، ذهب ريد.

821
00:39:47,803 --> 00:39:49,936
          من هنا فصاعدا ،
     يمكنك الاتصال بي تيدي.

822
00:40:03,251 --> 00:40:06,286
          تعليق بواسطة
    مجموعة الوصول إلى الوسائط في WGBH
         Access.wgbh.org


