1 00:00:02,639 --> 00:00:05,660 Bedankt dat je een vriend bent. 2 00:00:06,340 --> 00:00:09,620 Reis de weg af en weer terug. 3 00:00:09,960 --> 00:00:11,760 Je hart is waar. 4 00:00:12,000 --> 00:00:14,440 Je bent een patroon van vertrouwen. 5 00:00:16,580 --> 00:00:22,960 En als je een feestje gooide, een feestje dat je zult het niet doen, 6 00:00:23,480 --> 00:00:28,480 Je zou niet de man zijn. Je zou niet zijn de man. 7 00:00:30,750 --> 00:00:37,170 Bedankt dat je een vriend bent. Bedankt omdat je een vriend bent. 8 00:00:57,390 --> 00:00:59,130 Ik ben op zoek naar een vakantieplek voor Sophia. 9 00:00:59,390 --> 00:01:03,010 Oh, goed. Ze kan net zo goed doorgaan vakantie. Ze doet niets in de buurt 10 00:01:03,570 --> 00:01:06,450 Oh, dat is niet waar. Ze probeert heel erg moeilijk. 11 00:01:06,830 --> 00:01:09,090 Kijk, ze is die plek schoongemaakt Een uur. 12 00:01:11,850 --> 00:01:12,850 Sophia. 13 00:01:14,450 --> 00:01:15,450 Sophia. 14 00:01:19,830 --> 00:01:20,830 Sophia. Sophia. 15 00:01:23,600 --> 00:01:25,560 Waarom ga je niet door naar je kamer als Ga je slapen? 16 00:01:25,840 --> 00:01:27,140 Ik slaap niet. Ik doe een dutje. 17 00:01:28,480 --> 00:01:29,480 Wat is het verschil? 18 00:01:29,660 --> 00:01:32,720 Groot verschil. Je hoort nooit iemand Stel dat ze vredig in haar dutje ging. 19 00:01:34,360 --> 00:01:35,360 Kom op. 20 00:01:35,620 --> 00:01:36,800 Ga hier zitten. 21 00:01:38,040 --> 00:01:39,380 Hoe klinkt dit? 22 00:01:40,380 --> 00:01:43,340 Ga liggen op de vredige kusten van het meer Michigan. 23 00:01:44,280 --> 00:01:47,440 Rustige omgeving, boomgrens, loopbruggen. 24 00:01:47,740 --> 00:01:50,200 Het was maar een dutje. Ik heb geen begrafenis nodig verhaallijn. Ik leef. 25 00:01:50,680 --> 00:01:51,680 Ik leef. 26 00:01:53,200 --> 00:01:55,680 We gaan je niet begraven. We gewoon wil dat je vakantie neemt. 27 00:01:56,000 --> 00:01:58,020 Oh, vergeet het. Ik herinner me mijn laatste vakantie. 28 00:01:58,360 --> 00:02:00,020 Dorothy zei dat we naar Club Med gingen. 29 00:02:00,220 --> 00:02:02,720 Blijkt dat ze me naar Shady bracht Dennen. Club dood. 30 00:02:06,100 --> 00:02:08,199 Blanche en ik hebben het al over gehad dit. 31 00:02:08,440 --> 00:02:12,340 Nu is het hotel vrij rustig dit week. Rose heeft gelijk, schat. Je hebt 32 00:02:12,340 --> 00:02:15,280 De laatste tijd vreselijk moe. Op deze manier kom je terug verjongd. 33 00:02:15,540 --> 00:02:19,900 Ik heb geen rust nodig. Wilt u stoppen mij behandelen als een oude vrouw? Doe ik 34 00:02:19,900 --> 00:02:21,140 Als een mislukte middelste taart? 35 00:02:26,359 --> 00:02:28,020 Ja. Oké, ga dan door. 36 00:02:29,900 --> 00:02:33,360 Schat, de rest van ons kan gemakkelijk splitsen het kleine beetje werk dat je doet 37 00:02:33,360 --> 00:02:36,380 hier. Een beetje werk? Ik heb nauwelijks genoeg vingers om alle dingen te tellen 38 00:02:36,380 --> 00:02:37,339 Doe hier rond. 39 00:02:37,340 --> 00:02:39,220 Echt? Waarom probeer je het niet eens? 40 00:02:40,240 --> 00:02:46,800 Ik pak alle reservewijzigingen in de bank. 41 00:02:49,600 --> 00:02:50,880 Ik denk dat we het zullen beheren. 42 00:03:00,490 --> 00:03:03,230 Hé, Roland, wat is er aan de hand? Hé, Chewy. Hoi, Man, heb je ooit zakelijk gehad? 43 00:03:03,230 --> 00:03:06,650 Headhunters komen achter je aan? Weet je, Bied je, zoals een echt geweldige baan voor 44 00:03:06,650 --> 00:03:07,529 echt groot geld? 45 00:03:07,530 --> 00:03:10,610 Ja, ik had een internationale onderneming een keer na mij. Anders dan het huis 46 00:03:10,610 --> 00:03:11,610 pannenkoeken. 47 00:03:12,930 --> 00:03:13,930 Nee. 48 00:03:14,810 --> 00:03:18,110 Nou, kijk, deze kerel uit de Carlton Hotelketen heeft me net mee uit eten gebracht. 49 00:03:18,330 --> 00:03:19,670 Ze willen me inhuren, man. 50 00:03:19,890 --> 00:03:21,330 Wauw, dat klinkt heel groot. 51 00:03:21,610 --> 00:03:24,750 Ja, het is best cool. Ik ga niet om de baan aan te nemen, maar dat was het echt 52 00:03:24,750 --> 00:03:26,970 flatterend. Ah, hey, je weet wat je Moet doen? 53 00:03:27,520 --> 00:03:31,140 Vertel de dames hierover en kracht hen om u een loonsverhoging te geven. Nee, man, ik ben 54 00:03:31,140 --> 00:03:32,700 Ik ga ze in een kneepje spelen als Dat. 55 00:03:32,960 --> 00:03:35,320 En ik wil niet dat je iets zegt erover omdat je weet hoe de dames 56 00:03:35,320 --> 00:03:37,620 zorgen, oké? Oké. Mijn lippen zijn zeehonden. 57 00:03:38,720 --> 00:03:42,540 Kom op, wees serieus, man. Je moet beloof me. 58 00:03:42,740 --> 00:03:43,740 Oké, dat beloof ik. 59 00:03:44,260 --> 00:03:46,680 Kruis mijn hart en hoop te sterven, houd een naald in mijn oog. 60 00:03:47,680 --> 00:03:51,140 Jab een vork dwars door mijn neus, sever beide mijn kleine tenen. Wrijf een kettingzaag 61 00:03:51,140 --> 00:03:53,400 Trek door mijn dijen mijn dikke darm uit mijn ogen. 62 00:04:13,450 --> 00:04:16,070 Zie je niet dat ik het druk heb? Ik ben 16 cent weg van een slurpee. 63 00:04:22,310 --> 00:04:23,310 Wat is het, Rose? 64 00:04:24,210 --> 00:04:27,250 Ze probeert ons iets te vertellen. Wat Is het, meisje? Timmy zit vast in een put? 65 00:04:30,890 --> 00:04:36,010 We zijn in grote problemen. Ik was gewoon Downtown, en ik zag Roland lunchen 66 00:04:36,010 --> 00:04:37,350 de eigenaar van het Carlton Hotel. 67 00:04:37,870 --> 00:04:39,250 Dus? Dus! 68 00:04:42,730 --> 00:04:44,250 Oh, hij is in de harten. 69 00:04:44,570 --> 00:04:46,850 Nou, waarom zou hij anders lunchen? met die man? 70 00:04:47,390 --> 00:04:50,690 Uh, Chewy, weet je iets van dit? 71 00:04:51,730 --> 00:04:54,350 Nou, ik heb beloofd dat ik het niet zou zeggen iets. 72 00:04:55,130 --> 00:04:57,490 Oké, ik denk dat ik jullie kan geven Eén aanwijzing. 73 00:04:58,670 --> 00:05:00,770 Roland heeft echt een baan aangeboden Goed hotel. 74 00:05:04,950 --> 00:05:06,730 Oh, we gaan dit nooit raden. 75 00:05:11,600 --> 00:05:14,520 Ik ben bang dat als jullie dat niet doen Iets, je gaat hem verliezen. 76 00:05:14,520 --> 00:05:18,240 zou er nooit van dromen om de Golden Palace. Dat weet ik niet, 77 00:05:18,340 --> 00:05:23,140 man. Dit is een geweldige kans. Meer Geld, betaalde vakantie, uitstekend 78 00:05:23,420 --> 00:05:24,500 Meer geld. 79 00:05:25,720 --> 00:05:27,280 Hij is echt enthousiast over de mogelijkheid. 80 00:05:27,640 --> 00:05:31,500 Nou, misschien moeten we hem een ​​loonsverhoging geven. Hij verdient het. We kunnen ons geen loonsverhoging veroorloven 81 00:05:31,500 --> 00:05:34,700 nu. En eerlijk gezegd ben ik geschokt dat hij er zelfs aan zou denken om te gaan 82 00:05:34,700 --> 00:05:35,700 ergens anders. 83 00:05:35,900 --> 00:05:40,240 Ik beschouw dit als een persoonlijke belediging. Oh, Blanche, natuurlijk moet Roland nadenken 84 00:05:40,240 --> 00:05:41,240 over zijn eigen carrière. 85 00:05:41,520 --> 00:05:43,740 Daar moeten we gewoon het geld voor vinden salarisverhoging. 86 00:05:44,180 --> 00:05:45,940 Er moet iets zijn dat we kunnen verkopen het hotel. 87 00:05:46,540 --> 00:05:50,180 Perfect. Dan zijn we afgesproken. We zullen verkopen iets in het hotel. 88 00:05:50,500 --> 00:05:51,880 Wacht even. Hoe zit het met mij? 89 00:05:52,220 --> 00:05:55,120 Nou, ik denk niet dat mannen gaan betalen voor iets dat ze al krijgen 90 00:05:55,120 --> 00:05:56,120 gratis. 91 00:06:08,400 --> 00:06:10,520 Oh, het spijt me. Natuurlijk. 92 00:06:12,200 --> 00:06:15,340 Blanche, denk je echt aan iemand zou betalen om met u te slapen? 93 00:06:20,640 --> 00:06:23,660 Ik heb het over de situatie met Roland, Rose. 94 00:06:24,460 --> 00:06:26,860 We kunnen het ons niet veroorloven om hem alleen door te houden wat meubels verkopen. 95 00:06:27,280 --> 00:06:30,100 Er moet iets zijn dat we uitgeven Geld hier dat we niet nodig hebben. 96 00:06:35,470 --> 00:06:38,110 Misschien kunnen we beter gewoon de natuur laten nemen zijn cursus daarover. 97 00:06:47,070 --> 00:06:50,750 Oh, Sophia, heb je gekeken naar het maken Airline -reserveringen voor uw vakantie? 98 00:06:51,070 --> 00:06:55,210 Vergeet het, ik ga niet. Trouwens, zag ik die film levend. Mijn vliegtuig gaat naar beneden, 99 00:06:55,290 --> 00:06:56,290 Ik ben brunch. 100 00:06:57,670 --> 00:07:00,750 Het spijt me, schat, je moet op een vakantie. Dat is dat. 101 00:07:01,220 --> 00:07:04,860 Wat als er iets gebeurt in het hotel En je hebt me nodig? We gaan niet nodig 102 00:07:04,860 --> 00:07:05,860 Jij. 103 00:07:06,080 --> 00:07:08,080 Prima. Je wilt dat ik op vakantie ga, Ik ga op vakantie. 104 00:07:08,480 --> 00:07:11,660 Goed, schat. En je hebt gelijk dit. Je zult zien. Je gaat hebben 105 00:07:11,660 --> 00:07:13,400 tijd van je leven. Ik ben het zeker. 106 00:07:16,220 --> 00:07:17,220 Controleer opnieuw. 107 00:07:18,320 --> 00:07:22,160 Kom op, verplaats het. Ik wil er naartoe gaan het zwembad. Ik verlies de zon. 108 00:07:24,200 --> 00:07:25,240 Verblijft u hier? 109 00:07:25,600 --> 00:07:28,760 Je zei dat ik op vakantie moest. Jij Zei niet waar. Geef me nu een sleutel. 110 00:07:30,890 --> 00:07:34,330 Sophia, je hebt al een sleutel tot je kamer. Ik blijf niet in dat gat. 111 00:07:36,750 --> 00:07:38,110 Ik wil het penthouse. 112 00:07:39,030 --> 00:07:41,330 En een video van Donavici in Cocoon. 113 00:07:42,710 --> 00:07:44,130 En ik wil wat eye candy. 114 00:07:47,190 --> 00:07:48,410 Nu is dit verschrikkelijk. 115 00:07:48,730 --> 00:07:50,030 Nou, het is haar vakantie. 116 00:07:50,510 --> 00:07:53,470 Als ze het hier wil uitgeven, is zij het beslissing. Oh, dat is het niet? 117 00:07:53,770 --> 00:07:55,810 Weet je niet meer wat er is gebeurd De laatste keer dat ze het zwembad binnenging? 118 00:07:56,110 --> 00:07:57,490 Oh, het was niet zo erg. 119 00:07:57,730 --> 00:07:59,790 Ze maakte een spel uit het duiken voor haar tanden. 120 00:08:02,690 --> 00:08:04,470 Die kinderen hadden een goede tijd. 121 00:08:04,990 --> 00:08:06,890 Trouwens, ze borstelen nu regelmatig. 122 00:08:09,950 --> 00:08:10,950 Hé, dames. 123 00:08:11,230 --> 00:08:12,230 Hier is Roland. 124 00:08:13,450 --> 00:08:16,870 Onthoud dat je zei dat je mee wilde praten hem? Oh ja, Chewy. Als een kwestie van 125 00:08:16,870 --> 00:08:17,870 feit, dat hebben we gedaan. 126 00:08:17,970 --> 00:08:21,750 Roland, je hebt heel hard gewerkt de laatste tijd. Ja, hij heeft. Het is erg goed van 127 00:08:21,750 --> 00:08:22,750 u om op te merken. 128 00:08:23,290 --> 00:08:26,030 Pardon, Chewie. Ik hoop dat dit dat niet is over wat we gisteren bespraken. 129 00:08:26,350 --> 00:08:28,490 Wat? Ik weet niet wat je praat over. 130 00:08:28,790 --> 00:08:29,790 Ik ook niet. 131 00:08:29,890 --> 00:08:31,050 Ik weet niets. 132 00:08:32,690 --> 00:08:34,289 Nou, er is een tatoeage voor je voorhoofd. 133 00:08:39,350 --> 00:08:41,110 Kijk, Rowan, ik wil dit niet spelen spel. 134 00:08:41,750 --> 00:08:43,870 Spel? Chewie vertelde ons over uw werk aanbod. 135 00:08:44,070 --> 00:08:47,230 Chewie deed wat? Hij heeft het ons ook verteld ging lunchen met die mensen van 136 00:08:47,230 --> 00:08:49,410 de Carlton. Oh man, je hebt me beloofd. 137 00:08:53,230 --> 00:08:57,650 Geen probleem. We zijn blij dat hij het ons heeft verteld. We zullen iets uitwerken. We hebben gewoon 138 00:08:57,650 --> 00:09:00,530 Vind wat meer geld voor je. Nee, nee, Het gaat niet om het geld. Wacht, wacht, 139 00:09:00,530 --> 00:09:03,210 wachten. Vergeet het. Nu, Rose, zei ik je dat Ik zou hierover denken. 140 00:09:03,550 --> 00:09:04,870 Dit is wat ik heb bedacht. 141 00:09:05,810 --> 00:09:09,630 Roland, zelfs als we het geld hadden, ik zou het je niet geven. 142 00:09:10,730 --> 00:09:14,630 Je ging achter mijn rug en vermaakte Een aanbieding van een ander hotel. Ik niet 143 00:09:14,630 --> 00:09:15,970 Denk dat de dingen hier gaan werken. 144 00:09:16,230 --> 00:09:18,390 Blanche, waar heb je het over? Ik ben Sorry, Roland. Je bent ontslagen. 145 00:09:23,690 --> 00:09:25,230 Laat me je iets vertellen, Blanche. 146 00:09:26,490 --> 00:09:27,490 Ik word ontslagen. 147 00:09:27,570 --> 00:09:29,270 Oh man, ik bedoelde niet dat dit gebeuren. 148 00:09:29,470 --> 00:09:30,770 Man, ik moet daar naar binnen gaan en praten hem. 149 00:09:30,970 --> 00:09:32,630 Het spijt me, man. Het zijn alleen werknemers. 150 00:09:34,390 --> 00:09:34,710 Dank 151 00:09:34,710 --> 00:09:48,590 Jij, 152 00:09:48,590 --> 00:09:50,070 Mr. Farrell. We laten het je weten. 153 00:09:53,840 --> 00:09:55,180 Nu was hij niet zo slecht. 154 00:09:55,440 --> 00:09:56,600 Oh, alsjeblieft. 155 00:09:58,040 --> 00:10:02,160 Blanche, ik denk niet dat iemand wiens De laatste baan was make -upman bij een mortuarium 156 00:10:02,160 --> 00:10:04,860 soorten mensen vaardigheden die we nodig hebben voor een manager. 157 00:10:06,040 --> 00:10:07,040 Misschien heb je gelijk. 158 00:10:07,280 --> 00:10:09,900 En ik vond die opmerking niet leuk die hij maakte over mijn make -up. 159 00:10:12,640 --> 00:10:15,100 Hij zei dat je make -up perfect was. Ik weet. 160 00:10:15,580 --> 00:10:16,580 Ooh. 161 00:10:18,540 --> 00:10:20,760 We hebben 16 mensen geïnterviewd. 162 00:10:21,200 --> 00:10:24,680 Om iemand te vervangen die we nooit zouden moeten hebben verloren in de eerste plaats. Alsjeblieft niet 163 00:10:24,680 --> 00:10:25,359 begin opnieuw. 164 00:10:25,360 --> 00:10:29,160 Ik zou je gewoon kunnen wurgen om te schieten Roland. Dat is allemaal water onder de 165 00:10:29,240 --> 00:10:30,860 Roos. Laten we nu eens kijken naar deze laatste aanvrager. 166 00:10:31,580 --> 00:10:35,120 Volgende. Hallo, Chewy Castillos, management Kandidaatnummer 17. 167 00:10:36,380 --> 00:10:37,960 Je kunt niet de manager zijn. 168 00:10:38,240 --> 00:10:39,240 Je bent onze chef -kok. 169 00:10:39,720 --> 00:10:42,780 Hé, ik wil niet vastzitten in de Keuken mijn hele leven. Ik heb doelen. 170 00:10:43,040 --> 00:10:44,040 Ik heb ambities. 171 00:10:44,120 --> 00:10:44,979 Zoals wat? 172 00:10:44,980 --> 00:10:48,220 Nou ja, op persoonlijk niveau zou ik graag willen Datum dat meisje uit het huilende spel. 173 00:10:49,000 --> 00:10:51,730 Ik heb haar naam niet gekregen. Ik verliet haar. Maar Tjonge, was ze heet. 174 00:10:53,950 --> 00:10:55,650 Oké, laten we dit meenemen. 175 00:10:56,130 --> 00:10:58,730 Hier staat hier dat je een bruine man bent. 176 00:10:59,070 --> 00:11:02,990 Eigenlijk geef ik de voorkeur aan Chicano, maar ja, ik ben een bruine man. 177 00:11:05,650 --> 00:11:09,910 Nee, er staat hier dat je naar Brown bent gegaan Universiteit in september 73. 178 00:11:10,390 --> 00:11:12,990 Oh, ja, ja, dat deed ik. Dat zegt niet Toen je wegging. 179 00:11:13,290 --> 00:11:14,530 2 a .m. de volgende ochtend. 180 00:11:17,130 --> 00:11:18,490 Ze had een vroege les. 181 00:11:20,430 --> 00:11:23,150 Het spijt me ook. Je bent gewoon niet de Juiste persoon voor deze baan. 182 00:11:23,850 --> 00:11:24,850 Nee, dat ben ik niet. 183 00:11:25,050 --> 00:11:27,510 Roland was de juiste persoon, maar hij is hier is hij niet? 184 00:11:28,570 --> 00:11:30,750 Oh, man, hoe zou deze dag mogelijk kunnen worden Slechter? 185 00:11:31,210 --> 00:11:33,750 Nou, als je me nodig hebt, zal ik vangen Het einde van het huilspel. 186 00:11:34,190 --> 00:11:35,390 Tjonge, dat meisje had het allemaal. 187 00:11:37,410 --> 00:11:42,010 Weet je, ik had nooit gedacht dat ik dit zou zeggen, Maar we kunnen zeker de hulp van Sophia gebruiken. 188 00:11:43,310 --> 00:11:45,690 Misschien kunnen we haar ertoe brengen haar te snijden vakantie kort. 189 00:11:46,700 --> 00:11:49,000 Ik bedoel, Miami is niet zo'n grote stad. 190 00:11:49,240 --> 00:11:51,980 Hoe lang kon ze zichzelf mogelijk houden Geamuseerd? 191 00:11:56,180 --> 00:11:56,600 I 192 00:11:56,600 --> 00:12:03,500 zou dit kunnen doen 193 00:12:03,500 --> 00:12:04,500 De hele dag. 194 00:12:07,580 --> 00:12:09,200 Sophia, schat, luister. 195 00:12:09,600 --> 00:12:12,800 We zijn verrast. We hebben Te veel gasten en niet genoeg hulp. 196 00:12:13,710 --> 00:12:14,710 Ik ben op vakantie. 197 00:12:14,890 --> 00:12:16,190 Ik weet het, maar we zijn diep in de problemen. 198 00:12:16,650 --> 00:12:19,750 Kamers moeten worden schoongemaakt, maaltijden moeten worden bevestigd. We hebben uw hulp nodig. 199 00:12:19,970 --> 00:12:23,430 Oh, nu heb je me nodig. Wat is er gebeurd met ... Oh, Sophia, we kunnen het zonder opschieten 200 00:12:23,430 --> 00:12:28,330 Jij. Nou, natuurlijk, we hebben niet gerekend Roland vertrekt en heeft het zo druk. 201 00:12:28,830 --> 00:12:29,830 Wilt u ons helpen? 202 00:12:30,190 --> 00:12:33,210 Nou, misschien als je me laat zien hoeveel het betekent echt voor jou, ik zal het overwegen. 203 00:12:33,330 --> 00:12:34,870 Wat moeten we doen? 204 00:12:35,210 --> 00:12:36,210 Smet. 205 00:12:37,470 --> 00:12:39,650 Oké, ik smeken. Alsjeblieft, alsjeblieft. 206 00:12:40,210 --> 00:12:41,210 Alleen mijn hand. 207 00:12:41,330 --> 00:12:42,330 Oké. 208 00:12:44,130 --> 00:12:46,290 Nu, een dans, Sophia. 209 00:12:50,230 --> 00:12:52,790 Ah, ga naar de hel. Ik ben op vakantie. Ik ben op vakantie blijven. 210 00:12:53,090 --> 00:12:54,350 En ik wil dat mijn kamer schoonmaakt. 211 00:12:54,990 --> 00:12:59,230 We hebben uw kamer vandaag twee keer schoongemaakt. Wanneer Ben je zo kieskeurig geworden? Toen ik begon 212 00:12:59,230 --> 00:13:00,230 betalen voor de kamer. 213 00:13:00,290 --> 00:13:01,990 En Rose, heb je de vlek van mijn raam? 214 00:13:02,390 --> 00:13:04,250 Ik heb geschrobd en geschrobd. 215 00:13:04,610 --> 00:13:06,430 Ik begin te denken dat het de horizon is. 216 00:13:08,430 --> 00:13:10,330 Het kan me niet schelen wat het is. Het verpest het uitzicht. 217 00:13:16,810 --> 00:13:18,630 Wees in deze puinhoop als je niet was ontslagen Roland. 218 00:13:18,990 --> 00:13:21,810 En overal wat geld. Dat is zo egoïstisch. 219 00:13:22,190 --> 00:13:25,290 Egoïstisch? Rose, ik wil dat je weet dat het Het meest onzelfzuchtige dat ik ooit heb gedaan 220 00:13:25,290 --> 00:13:26,189 in mijn leven. 221 00:13:26,190 --> 00:13:27,730 Ik deed het alleen voor zijn eigen bestwil. 222 00:13:28,070 --> 00:13:31,690 Wat? Oh, kom op. Je weet dat we dat niet kunnen Bied hem het soort kansen aan dat 223 00:13:31,690 --> 00:13:32,509 Carlton kan. 224 00:13:32,510 --> 00:13:36,730 Dus je dwong hem om te vertrekken. Blanche, Dat was zijn beslissing om te nemen. Eén hij 225 00:13:36,730 --> 00:13:37,589 zou hebben gemaakt. 226 00:13:37,590 --> 00:13:40,470 Hij zou zijn geheel hebben opgeofferd toekomst voor ons. Geloof me. 227 00:13:42,330 --> 00:13:45,950 Nou, ik hoop dat je het juiste hebt gedaan. I deed. 228 00:13:46,600 --> 00:13:51,200 Oh, ik weet dat we hem zullen missen, maar nu Dankzij mij is Roland op weg naar een 229 00:13:51,200 --> 00:13:53,020 Briljante carrière in een prachtig hotel. 230 00:14:16,720 --> 00:14:20,800 Dus nu ben je terug waar je bent Tien jaar geleden begonnen met werken voor mij. 231 00:14:21,920 --> 00:14:23,620 Pak die fietsen op. 232 00:14:30,500 --> 00:14:31,500 Hé, Rome. 233 00:14:34,040 --> 00:14:36,980 Wat wil je, man? Ik wilde Excuses, man. 234 00:14:37,540 --> 00:14:40,360 Als ik niet naar de dames had gebleken, dan zou je waarschijnlijk niet hebben ontslagen. 235 00:14:40,520 --> 00:14:43,160 Waarschijnlijk? Natuurlijk zouden ze dat niet hebben gedaan ontsloeg me, Chewy. 236 00:14:43,520 --> 00:14:45,500 Sorry man. Het zal nooit meer gebeuren. 237 00:14:46,680 --> 00:14:50,220 Hoe dan ook, ik belde naar Carlton en Ze zeiden dat je de baan niet hebt gekregen. 238 00:14:50,300 --> 00:14:51,139 Wat is er gebeurd, man? 239 00:14:51,140 --> 00:14:54,220 Nou, de Carlton's is niet echt groot op mensen inhuren die net zijn ontslagen. 240 00:14:54,640 --> 00:14:56,340 Ik wou dat ik wist hoe ze erachter kwamen, hoewel. 241 00:14:56,860 --> 00:14:58,220 Ja, dat is raar. 242 00:15:00,200 --> 00:15:01,820 Oh man, je hebt het ze gezegd, nietwaar? 243 00:15:02,040 --> 00:15:05,140 Oké. Maar echt, dat is de laatste keer Het zal ooit gebeuren, ik zweer het. 244 00:15:06,220 --> 00:15:07,600 Nou, hoe wist je dat ik hier eigenlijk was? 245 00:15:07,880 --> 00:15:10,660 Nou, je hebt me ooit verteld dat de deur was Open altijd bij uw eerste baan. 246 00:15:11,200 --> 00:15:13,920 Hé, man. Ik maak me zorgen om je. Niet Je maakt je zorgen over wat dit gaat 247 00:15:13,920 --> 00:15:16,300 uw gehoor doen? Oh, ja, dat was een Geweldig spel, man. 248 00:15:19,600 --> 00:15:22,860 Kijk, man, ik heb je in deze puinhoop, en Ik ga ervoor zorgen dat je je baan krijgt 249 00:15:22,860 --> 00:15:25,600 Terug in het hotel. Kijk, vergeet het. Blanche heeft me ontslagen. Ik ga niet gaan 250 00:15:25,600 --> 00:15:28,760 terugkruipen om mijn baan te krijgen. Ik niet Ik wil zelfs dat je hem vertelt dat je het zag 251 00:15:30,800 --> 00:15:33,280 Chewy, je moet me beloven, man. I belofte. 252 00:15:34,160 --> 00:15:37,300 Hé, bash mijn hoofd in met mijn milt. Doorboren mijn tepels. Kijk. 253 00:15:41,580 --> 00:15:43,120 Ik zou nog een sport op de voedselketen laten vallen. 254 00:15:45,580 --> 00:15:49,580 Nu zeg je hier iets over, en Ik ga je vermoorden. Mijn lippen zijn 255 00:15:53,120 --> 00:15:54,120 Goed? 256 00:16:00,720 --> 00:16:01,719 Nou, wat? 257 00:16:01,720 --> 00:16:02,760 Heb je Roland gezien? 258 00:16:03,680 --> 00:16:08,280 Ik kan hem niet zien. Oh, kom op. Nu wij weet dat je hem zag. Hoe is zijn werk? 259 00:16:08,280 --> 00:16:09,280 het hotel mooi? 260 00:16:09,950 --> 00:16:12,630 Ik ben gezworen tot geheimhouding. Draagt ​​hij een mooi pak? 261 00:16:12,970 --> 00:16:15,850 Heeft hij veel werknemers onder hem? Stop het, stop ermee. Oh, nu zijn we 262 00:16:15,850 --> 00:16:17,790 Ik ga je blijven zakken tot je vertel het ons. 263 00:16:18,290 --> 00:16:19,290 Badling? 264 00:16:19,470 --> 00:16:21,510 Badling? Ik heb je stinken niet nodig Badling. 265 00:16:23,070 --> 00:16:26,770 Kijk, ik heb een belofte gedaan om te Roland. Dit Tijd dat ik het ga houden. Wat is 266 00:16:26,770 --> 00:16:27,830 Chewy zo lang? 267 00:16:28,790 --> 00:16:31,270 Zou hij het haar mogelijk niet kunnen vertellen dat ik in de hel ben? 268 00:16:37,130 --> 00:16:40,490 Het spijt me, Liz. Dames. Ik heb mijn geleerd les. Deze kluis kan niet worden gebarsten. 269 00:16:41,450 --> 00:16:44,810 Nou, alles wat ik kan zeggen is dat ik zeker de Kleine lieverd. 270 00:16:45,010 --> 00:16:47,790 Oh, jongen, ik ook. Weet je, jij gewoon Weet nooit hoeveel je gaat missen 271 00:16:47,790 --> 00:16:48,790 iemand tot ze weg zijn. 272 00:16:49,110 --> 00:16:50,110 Ja, dat kun je nog een keer zeggen. 273 00:16:50,350 --> 00:16:51,450 Oh, wat is er in godsnaam? 274 00:16:52,330 --> 00:16:54,090 Goed nieuws, iedereen. Ik ben terug van vakantie. 275 00:16:55,790 --> 00:16:56,890 Ja, dat is leuk. 276 00:16:57,170 --> 00:16:59,010 Heb geen angst. Petrillo is hier. 277 00:17:00,750 --> 00:17:01,750 Goed om te horen. 278 00:17:02,190 --> 00:17:03,690 Ze is bruin. Ze is uitgerust. 279 00:17:04,160 --> 00:17:05,420 Ze is klaar om te kraken. 280 00:17:06,079 --> 00:17:07,079 Wie zegt u? 281 00:17:07,180 --> 00:17:08,480 Sophia, dat is wie. 282 00:17:09,700 --> 00:17:13,140 Ik dacht dat je zei dat je me gemist had. Wat Moet ik doen om wat aandacht te krijgen 283 00:17:13,140 --> 00:17:14,039 hier in de buurt? 284 00:17:14,040 --> 00:17:15,040 Cockwheel? 285 00:17:16,440 --> 00:17:17,440 Oké, hier gaat het. 286 00:17:18,079 --> 00:17:20,280 Maar ik zou je moeten waarschuwen, ik draag niet ondergoed. 287 00:17:23,940 --> 00:17:27,180 Sophia, we hadden het niet over jou. Zie je niet dat we een beetje depressief zijn? 288 00:17:28,180 --> 00:17:29,180 Je bent depressief? 289 00:17:29,320 --> 00:17:30,900 Ik denk dat Roland zich voelt ... 290 00:17:31,280 --> 00:17:33,900 Werken aan de fietshut bij de De luchthaven is geen dag op het strand. 291 00:17:35,700 --> 00:17:36,700 Wat? 292 00:17:36,820 --> 00:17:37,820 Oeps. 293 00:17:38,640 --> 00:17:42,300 Maar je zei dat hij bij de Carlton was. Nou, ze hebben hem niet ingehuurd omdat jij 294 00:17:42,300 --> 00:17:45,060 hem. Ik heb hem alleen ontslagen zodat ze zouden inhuren hem. 295 00:17:45,280 --> 00:17:48,040 Oh, Rose, Julie, kom op. We moeten Ga daar snel naar beneden. 296 00:17:48,380 --> 00:17:49,380 Oh, mijn god. 297 00:17:49,480 --> 00:17:51,680 Ga je gang. Het hotel is in goede handen. Ik zal het bureau bemannen. 298 00:18:06,430 --> 00:18:10,050 Ja, als je uren op je rug doorbrengt, Je leert deze dingen kennen. 299 00:18:10,990 --> 00:18:12,170 Oh, d .c. Chan. 300 00:18:13,450 --> 00:18:14,450 Ja. 301 00:18:20,430 --> 00:18:21,530 Hallo, Roland. 302 00:18:22,470 --> 00:18:25,310 Rose, hoe weten jullie dat ik hier was? 303 00:18:25,530 --> 00:18:26,590 Ik vertelde het hen. 304 00:18:26,810 --> 00:18:28,350 De man is een zeef. 305 00:18:28,550 --> 00:18:30,930 Oh, Roland, ik denk dat hij de voorkeur geeft aan Chicano. 306 00:18:36,330 --> 00:18:39,170 Alleen reden waarom ik je heb ontslagen, is omdat ik wilde je niet in de weg staan 307 00:18:39,170 --> 00:18:43,190 carrière bij de Carlton. Dus je kunt niet zijn boos op me omdat ik het alleen maar probeerde 308 00:18:43,190 --> 00:18:47,910 hulp. Oh, dus het is oké om mijn te vernietigen Het leven en me volledig vernederen zo lang 309 00:18:47,910 --> 00:18:49,250 Je hebt goede bedoelingen. Is dat het? 310 00:18:49,470 --> 00:18:50,570 Nou ja, ja. Is dat niet wat ik net heb gezegd? 311 00:18:52,330 --> 00:18:53,550 Dus kom je terug? 312 00:18:53,890 --> 00:18:55,470 Nee. Nee, ik weet het niet. 313 00:18:56,050 --> 00:18:58,750 Ik vind het hier leuk. Ik bedoel, dit is, Weet je, een geweldige baan. 314 00:18:59,550 --> 00:19:02,650 Oh, kom op, man. Denk je niet De hele dag doorbrengen in deze kleine hut 315 00:19:02,650 --> 00:19:04,670 maak je gek van gebrek aan mens contact? 316 00:19:04,990 --> 00:19:05,990 Helemaal niet. 317 00:19:06,250 --> 00:19:08,090 Hé, leun niet op Tanya. Kom op. 318 00:19:10,610 --> 00:19:14,630 Oh, Roland, het spijt me echt. Je hebt Ik moet dat geloven. 319 00:19:14,930 --> 00:19:16,550 Ik zou alles doen om je terug te krijgen. 320 00:19:16,750 --> 00:19:17,890 Iets? Iets. 321 00:19:18,610 --> 00:19:19,610 Smeek me. 322 00:19:19,910 --> 00:19:23,210 Oké, kom alsjeblieft terug. Kus mijn hand. 323 00:19:24,850 --> 00:19:27,430 En nu, de funky kip. Ga naar beneden. 324 00:19:27,710 --> 00:19:28,710 Roland. 325 00:19:34,640 --> 00:19:37,600 Oké, Sophia belde, en ze zei dat ik dat moest doen Laat je kruipen voordat ik toegaf. 326 00:19:38,540 --> 00:19:40,080 Betekent dit dat je terug bent? 327 00:19:40,280 --> 00:19:41,300 Kunnen we nu gaan? 328 00:19:41,520 --> 00:19:42,520 Ja! 329 00:19:43,140 --> 00:19:44,340 Ik ben zo blij. 330 00:19:44,560 --> 00:19:46,140 Ik heb je zo gemist. 331 00:19:46,560 --> 00:19:49,360 Ja, ik heb jou ook gemist. Weet je dat Wat? Ik denk dat ik zelfs je St. heb gemist 332 00:19:49,360 --> 00:19:50,740 Verhalen. Echt? 333 00:19:51,600 --> 00:19:54,520 Oh, nou, dat kunnen we oplossen. 334 00:19:54,960 --> 00:19:58,800 Heb ik je ooit het verhaal van Leon verteld Kurtenstetter? 335 00:20:08,110 --> 00:20:09,370 manier om meer geld te verdienen voor het hotel. 336 00:20:09,650 --> 00:20:10,650 Hé, dat is geweldig. 337 00:20:10,770 --> 00:20:12,850 Ja, en als het allemaal goed komt, waarom, Roland kan die verhoging hebben. 338 00:20:13,170 --> 00:20:14,170 Wacht, hoe heb je dat gedaan? 339 00:20:14,330 --> 00:20:16,830 Oh, Roland, je onderschat dit meisje. 340 00:20:17,230 --> 00:20:20,510 Blanche is een slimme belegger, heeft een Briljante financiële geest. 341 00:20:20,790 --> 00:20:22,150 Eigenlijk vond ik het in de bank. 342 00:20:23,570 --> 00:20:26,190 Nee, ik heb net enkele manieren gevonden om te snijden Hoeken. 343 00:20:26,470 --> 00:20:30,130 Oh, jullie zijn teveel. Nou, ik ben Blij als je gelukkig bent, want ik heb het niet gedaan 344 00:20:30,130 --> 00:20:32,090 Je gooit een goede gelegenheid weg Kom hier terug. 345 00:20:32,330 --> 00:20:35,830 Oh, nee, helemaal niet. Ik heb zelfs al een paar ideeën geïmplementeerd die ik heb gekozen 346 00:20:35,830 --> 00:20:36,830 Daar. 347 00:20:45,139 --> 00:20:47,340 Hypothetisch, laten we zeggen dat ik gewoon een beetje een kind op het been. 348 00:20:49,920 --> 00:20:50,920 Kunnen ze aanklagen? 349 00:21:00,400 --> 00:21:04,260 Luister, ik weet niet hoe ik het je moet vertellen Dit, maar een zakelijke headhunter heeft ... 350 00:21:04,520 --> 00:21:07,980 benaderde me met een grote betaalde baan bij Een hotel waarvan ik vrees dat het moet blijven 351 00:21:07,980 --> 00:21:11,900 naamloos. En, nou, het loyale zijn medewerker die ik ben, wilde ik vertellen 352 00:21:11,920 --> 00:21:15,800 en de grote verhoging die ze aanbieden Ik is echt geen probleem. Ik wilde gewoon 353 00:21:15,800 --> 00:21:17,700 om u te vragen wat ik zou moeten doen. Neem het.