1 00:00:02,630 --> 00:00:05,170 Bedankt dat je een vriend bent. 2 00:01:07,920 --> 00:01:09,520 God, een Siciliaans teken dat een hit is geweest. 3 00:01:11,500 --> 00:01:12,500 Meer vissen. 4 00:01:12,520 --> 00:01:13,580 Het is een bloedbad. 5 00:01:14,500 --> 00:01:16,160 Een pokken op jou. Een pokken, zeg ik. 6 00:01:18,240 --> 00:01:19,500 Oh, ja, ik heb dit besteld. 7 00:01:24,140 --> 00:01:25,760 Hé, wie heeft de vis besteld? 8 00:01:26,000 --> 00:01:27,000 Ik deed het. 9 00:01:27,260 --> 00:01:29,500 Sophia, je weet dat alle dinerbestellingen gaan door mij. 10 00:01:29,880 --> 00:01:32,540 Oh, ze gaan ook door mij heen, als een locomotief. 11 00:01:35,560 --> 00:01:36,560 Hé, luister. 12 00:01:36,730 --> 00:01:39,170 Nu we zoveel over elk weten andere, ik heb een plezier nodig. 13 00:01:39,390 --> 00:01:40,670 Ik moet je auto lenen. 14 00:01:42,170 --> 00:01:45,230 Je hebt me net verteld dat het eten goed gaat door jou. Waarom zou ik je mijn 15 00:01:46,890 --> 00:01:50,890 Kom op. Ik wil naar het centrum. Krijg mijn voeten geschraapt. Misschien krijg je een yoghurt. Jij 16 00:01:50,890 --> 00:01:51,890 Weet, leven. 17 00:01:52,430 --> 00:01:55,590 Ik kan het niet. Je bent een oude dame. Je laat de knipper op alles 18 00:01:57,990 --> 00:01:59,170 Ah, pokken op jou. 19 00:01:59,670 --> 00:02:02,330 Wat? Een pokken op jou. Het is mijn nieuwe ding. Is het geen giechel? 20 00:02:03,750 --> 00:02:04,750 Ja, dat is het. 21 00:02:04,850 --> 00:02:06,960 Het is een giechel. Een pokken. Onderteken je. 22 00:02:07,300 --> 00:02:09,680 Hé, vertel het aan al je vrienden. Op de bus. 23 00:02:13,440 --> 00:02:16,920 Oh, wat dacht je van een rit in het centrum, Blanche? Mama heeft een nieuw paar voeten nodig. 24 00:02:18,520 --> 00:02:22,620 Nu, Sophia, weet je dat ik dit lief heb 16 Party te plannen. Het is onze bankier 25 00:02:22,620 --> 00:02:24,840 dochter, en ik wil dat het afloopt zonder trekhaak. 26 00:02:25,080 --> 00:02:26,200 Dus leen me je auto. 27 00:02:26,800 --> 00:02:28,440 Schat, je bent te oud om te rijden. 28 00:02:30,200 --> 00:02:31,440 Ik weet waar dit over gaat. 29 00:02:31,660 --> 00:02:34,860 Dit gaat over de ding die ik in je auto heb gestopt De laatste keer dat ik het heb geleend. Ding? 30 00:02:35,769 --> 00:02:38,250 De paramedici moesten je eruit halen daar met de kaken van het leven. 31 00:02:40,350 --> 00:02:42,270 Hé, ze hebben je deur verpest, niet ik. 32 00:02:44,190 --> 00:02:45,750 Het spijt me, het antwoord is nee. 33 00:02:46,030 --> 00:02:47,030 Ik sla je. 34 00:02:47,350 --> 00:02:49,850 Ik smeer je met de kracht van een duizend zonnen. 35 00:02:52,670 --> 00:02:53,670 Wat? 36 00:02:53,930 --> 00:02:55,710 Uh, een pokken op jou. 37 00:02:57,870 --> 00:03:00,490 Oh, je vervloekt me. Oh, ik snap je. 38 00:03:01,490 --> 00:03:03,670 Tjonge, als het niet kapot is, repareer het dan niet. 39 00:03:07,120 --> 00:03:08,120 Waar zijn alle pennen? 40 00:03:08,200 --> 00:03:12,200 Oh, ik gooide ze eruit. Ik heb besteld gepersonaliseerde die complimenten zeggen 41 00:03:12,200 --> 00:03:13,079 Golden Palace. 42 00:03:13,080 --> 00:03:14,180 Ik dacht dat het classier was. 43 00:03:14,540 --> 00:03:16,740 Blanche, ik weet niet waarom je verspilt Uw tijd met pennen. 44 00:03:17,020 --> 00:03:20,440 Ik bedoel, we hebben de lieve 16 op komst voor de dochter van onze bankier, en hij houdt 45 00:03:20,440 --> 00:03:21,460 de notitie in dit hotel. 46 00:03:21,680 --> 00:03:24,080 Nu, als deze partij faalt, staat de verantwoordelijkheid Wij allemaal. 47 00:03:27,200 --> 00:03:28,200 Wachten, 48 00:03:28,320 --> 00:03:29,320 Wat zei je gewoon? 49 00:03:31,680 --> 00:03:32,680 Ongelijk. 50 00:03:32,940 --> 00:03:34,280 Oh, laat maar. 51 00:03:38,440 --> 00:03:39,440 Nog een broodje eten? 52 00:03:39,620 --> 00:03:41,680 Ik heb niet zoveel gegeten. 53 00:03:42,120 --> 00:03:47,100 Volgens uw bestellingen, Blanche, houd ik me De gehaktbal subs komen. Oh, allemaal 54 00:03:47,100 --> 00:03:48,760 Juist, dan eet ik. Nou, ik ben gefrustreerd. 55 00:03:49,400 --> 00:03:52,940 Dat is wat ik zeg. We moeten praten hierover. Ik ben seksueel gefrustreerd. 56 00:03:53,200 --> 00:03:54,360 Ik wil hier niet over praten. 57 00:03:56,180 --> 00:03:59,440 Het is een feit. Weet je, ik denk dat ik Vervangde mijn seksdrive door een food drive. 58 00:03:59,760 --> 00:04:00,659 Oh, ja? 59 00:04:00,660 --> 00:04:02,620 Misschien wil je vanavond een beetje proberen Mexicaans? 60 00:04:07,119 --> 00:04:10,520 Julie, kom je op mij? Zijn Gewoon een afleiding. We lopen laag op 61 00:04:10,520 --> 00:04:11,520 gehaktballetjes. 62 00:04:14,260 --> 00:04:16,000 Arm ding. Hij heeft geen gebed. 63 00:04:16,839 --> 00:04:20,140 Omdat ik vanavond een date heb met de meest geweldige man die ooit is gekomen 64 00:04:20,140 --> 00:04:20,979 mijn leven. 65 00:04:20,980 --> 00:04:22,440 Zijn naam is Ernie Niles. 66 00:04:23,260 --> 00:04:24,260 Ernie. Oh. 67 00:04:26,719 --> 00:04:30,200 Vanavond, maar we auditie doen Entertainers voor het feest. Dit is 68 00:04:30,380 --> 00:04:33,080 Blanche. Oh, schat, ik doe het morgen, Maar ik heb dit vanavond nodig. Alsjeblieft. 69 00:04:33,320 --> 00:04:38,180 Hij is zo'n charmante man, en hij is zo geestig en slim, en hij is echt schattig. 70 00:04:38,860 --> 00:04:39,860 Ernie. Oh. 71 00:04:41,340 --> 00:04:44,160 Dit is misselijk. Ik kan hier niet uitstaan En luister hiernaar. 72 00:04:44,660 --> 00:04:45,660 Hij is schattig. 73 00:04:45,720 --> 00:04:49,520 Blanche, ik heb nog nooit een schattige man ontmoet. Heren zijn niet schattig. Als je schattig wilt, ga je daten 74 00:04:49,520 --> 00:04:50,520 Winnie de Poeh. 75 00:04:52,160 --> 00:04:53,160 Winnie. Oh. 76 00:05:01,290 --> 00:05:04,090 Nou, Blanche is er nog steeds niet. Ik kan het niet Geloof haar. Ze weet hiervan 77 00:05:04,090 --> 00:05:06,470 audities. Nou, we zullen gewoon beginnen Zonder haar. 78 00:05:06,710 --> 00:05:07,790 Mr. Siegel. 79 00:05:08,450 --> 00:05:09,450 Oké, meneer 80 00:05:09,610 --> 00:05:12,210 Siegel, er staat hier dat je een Entertainer. Wat doe je? 81 00:05:12,770 --> 00:05:14,150 Ik ben een mime. 82 00:05:20,510 --> 00:05:22,610 Ben je misschien een ontsnapte mime? 83 00:05:24,810 --> 00:05:26,450 Telkens wanneer u klaar bent, Mr. Siegel. 84 00:05:26,810 --> 00:05:29,470 En nu, een man ... 85 00:05:31,370 --> 00:05:32,370 In een doos. 86 00:05:40,010 --> 00:05:42,070 Een mime die rekwisieten gebruikt. 87 00:05:42,310 --> 00:05:43,310 Dat is ongebruikelijk. 88 00:05:45,550 --> 00:05:47,510 Ik zit vast in een doos. 89 00:05:49,450 --> 00:05:52,930 Ik had een mime op mijn 16e verjaardagsfeestje Terug in St. Olaf. 90 00:05:53,490 --> 00:05:57,550 Nou, het was eigenlijk geen mime. Het was een buurjongen die erdoor was geslagen 91 00:05:57,550 --> 00:05:58,550 bliksem. 92 00:06:01,710 --> 00:06:06,110 Mr. Siegel, als u het niet erg vindt dat ik het vraag, Waarom wilde je een mime worden? I 93 00:06:06,110 --> 00:06:09,470 graag de glimlach op mensen zien gezichten. 94 00:06:12,470 --> 00:06:13,910 Lacht je? 95 00:06:19,310 --> 00:06:20,850 Hallo, dit is Roland. Kan ik u helpen? 96 00:06:22,890 --> 00:06:25,630 Het is een man van het Department of Social Diensten. Ze controleren 97 00:06:25,630 --> 00:06:26,630 Oliver. Oh. 98 00:06:31,370 --> 00:06:34,050 Hoe zou je kunnen spreken? Ik kan nauwelijks hoor je over de pad zegen in de 99 00:06:34,050 --> 00:06:35,050 achtergrond. 100 00:06:35,670 --> 00:06:37,750 Hé, goede blanke man, man. 101 00:06:40,050 --> 00:06:41,050 Oh. 102 00:06:41,330 --> 00:06:42,330 Oh, ze is? 103 00:06:43,630 --> 00:06:44,710 Oké, dat is geweldig nieuws. 104 00:06:44,950 --> 00:06:45,950 Bedankt. 105 00:06:47,210 --> 00:06:48,210 Wat is er? 106 00:06:49,250 --> 00:06:53,110 Dat ging over de moeder van Oliver. Blijkbaar Ze is uit revalidatie en het hof voelt 107 00:06:53,110 --> 00:06:54,370 dat ze klaar is om Oliver terug te nemen. 108 00:06:54,950 --> 00:06:58,030 Hé, dat is geweldig. Dat is wat je Altijd gewild voor Oliver. 109 00:06:58,290 --> 00:07:00,130 Ja, ik weet het. Dus waarom voel ik me zo slecht? 110 00:07:00,560 --> 00:07:03,680 Hé, kom op, man. Dit was altijd een Tijdelijke regeling. Dat wist je. 111 00:07:04,280 --> 00:07:07,100 Hé, kom op. Laten we het de dames gaan vertellen En al haar. Nee, man. Ik wil het niet 112 00:07:07,100 --> 00:07:08,780 zeg iets. Ik wil de zijne niet krijgen Hoop op, oké? 113 00:07:09,120 --> 00:07:12,900 Laten we hier geen woord over zeggen Zijn moeder verschijnt eigenlijk. Oh, kom 114 00:07:12,920 --> 00:07:13,920 man. Met wie maak je een grapje? 115 00:07:14,240 --> 00:07:17,020 De vrouwen zijn niet dom. Ze gaan Om een ​​kijkje naar je te kijken en te weten dat je bent 116 00:07:17,020 --> 00:07:17,959 iets verbergen. 117 00:07:17,960 --> 00:07:21,320 Nou, dan zullen we gewoon moeten Handel natuurlijk, alsof er niets mis is. 118 00:07:24,520 --> 00:07:29,580 Wacht even. 119 00:07:30,730 --> 00:07:31,730 Wat is dit? 120 00:07:32,670 --> 00:07:33,990 Oh, jij Yankee Doodle. 121 00:07:40,030 --> 00:07:41,030 Oh, meisjes. 122 00:07:41,350 --> 00:07:42,750 Nou, waar ben je geweest? 123 00:07:43,070 --> 00:07:45,470 Oh, meisjes, je gaat niet geloven dit. Ik denk dat ik verliefd ben. 124 00:07:45,710 --> 00:07:48,270 Pardon? Oh, dat betekent gewoon dat ze sliep met iemand. 125 00:07:52,690 --> 00:07:55,610 Nee, nee, nee. Ik bedoel, wat zei je? Heb je ons net meisjes genoemd? 126 00:07:56,200 --> 00:08:00,740 Nee, dat deed ik niet. Ja, dat deed je. Je belde me een meisje, Blanche. Ik ben geen meisje. Jij 127 00:08:00,740 --> 00:08:01,820 Woon niet meer bij meisjes. 128 00:08:02,240 --> 00:08:06,140 Ik hou niet van bosbessen in mijn bagels. I Houd niet van kaneel in mijn koffie. 129 00:08:06,360 --> 00:08:09,320 Ik geniet niet van manden vol badgels. En ik wil niet horen over je 130 00:08:09,320 --> 00:08:13,060 stom persoonlijk leven. Pardon. Oh, Rose, voor het eerst in mijn leven, ik 131 00:08:13,060 --> 00:08:14,060 De grote O. 132 00:08:14,680 --> 00:08:15,680 Zeg wat? 133 00:08:28,560 --> 00:08:34,720 had het eerder, maar ik had het mis oh boy was Ik heb het fout even wachten, ik bedoel niet dat ik 134 00:08:34,720 --> 00:08:39,059 zorg maar hoe is het toch mogelijk je opschept dat dit je eerste is 135 00:08:39,059 --> 00:08:44,980 keer dat ik het ook niet begrijp, ik Denk dat het misschien is omdat je het wel ziet 136 00:08:44,980 --> 00:08:51,280 Ik beschouwde mezelf altijd als een soort van een White Tina Turner echt op welke manier 137 00:08:51,280 --> 00:08:54,160 Haar huid is lichter 138 00:08:58,000 --> 00:08:59,460 Hoe dan ook, ik zie hem vanavond weer. 139 00:09:00,100 --> 00:09:02,260 Blanche, het feest is in twee dagen. 140 00:09:02,540 --> 00:09:05,880 Nu hebben we uw audities afgehandeld, Maar de printers belden twee keer over 141 00:09:05,880 --> 00:09:09,920 het goedkeuren van het exemplaar op die hotelpennen. Bedoel je nog een date? Ik zal mijn 142 00:09:09,920 --> 00:09:14,460 Karbones gedaan, maar ik moet dit doen. Oh, Alsjeblieft. Ik moet dit vanavond doen. I 143 00:09:14,460 --> 00:09:15,460 dit nodig. 144 00:09:16,020 --> 00:09:17,600 Ik heb dit nodig. 145 00:09:19,820 --> 00:09:21,280 Ik heb dit nodig. 146 00:09:23,420 --> 00:09:25,060 Oké, die keer was ik gewoon aan het oefenen. 147 00:09:31,950 --> 00:09:32,789 Hé, Roland. 148 00:09:32,790 --> 00:09:36,230 Tjonge, die Oliver is iets, man. Hij is weer op mij om hem naar een worstelen te brengen 149 00:09:36,230 --> 00:09:40,210 overeenkomst. Deze keer wil hij het zien Iets genaamd modderworstelen mama's. 150 00:09:41,030 --> 00:09:42,030 Kun je het je voorstellen? 151 00:09:42,190 --> 00:09:43,470 Nee, ik denk dat dat helemaal is ongepast. 152 00:09:43,970 --> 00:09:45,950 Dat is precies wat ik zei. Het is helemaal ongepast. 153 00:09:46,410 --> 00:09:47,410 Goed. 154 00:09:47,890 --> 00:09:48,890 Helemaal ongepast. 155 00:09:49,410 --> 00:09:51,050 En ik ben 50 dollar uit. 156 00:09:54,010 --> 00:09:55,830 Ze is weg. Blanche is weer weg. 157 00:09:56,330 --> 00:09:58,770 Zodra een man langskomt, Blanche Kan niet ... 158 00:09:59,460 --> 00:10:02,700 Nou, weet je, ik weet er niet veel over Blanche's persoonlijke leven, maar wat als 159 00:10:02,700 --> 00:10:03,700 Ze houdt ervan om te daten, Rose? 160 00:10:03,780 --> 00:10:06,380 Nou, ik dacht dat tot dit Ernie kwam mee. 161 00:10:07,080 --> 00:10:09,460 Maar dit is de bult die de kameel is terug. 162 00:10:12,040 --> 00:10:14,380 Ik denk dat dat het rietje is dat de kameel is terug. 163 00:10:14,780 --> 00:10:17,280 Nou, je weet niet veel over haar Persoonlijk leven, of wel? 164 00:10:20,300 --> 00:10:22,540 Rose, ik denk nog steeds dat je overdreven reageert hiervoor. 165 00:10:22,920 --> 00:10:24,120 Nou, dat is niet alles. 166 00:10:24,320 --> 00:10:27,180 Je herinnert je die pennen die ze bestelde en Ze had het te druk om te controleren? 167 00:10:27,710 --> 00:10:28,710 Nou, ze kwamen. 168 00:10:29,210 --> 00:10:35,230 Rose, oh, mijn pen heeft haar. Oh, goed. Nu, Rose, is het niet klassier om pen te zeggen 169 00:10:35,230 --> 00:10:36,510 Als complimenten van ons op u? 170 00:10:36,770 --> 00:10:40,250 Oh, echt stijlvol, behalve dat ze weg zijn weggelaten De ruimte tussen pen en oren. 171 00:10:42,070 --> 00:10:44,190 Wat een grappige kleine typefout. 172 00:10:46,170 --> 00:10:47,970 Het is meer dan een grappig klein typefout. 173 00:10:48,450 --> 00:10:52,490 Er zijn 32 gasten in het hotel die Heb je pennen op hun dressoirs die zeggen 174 00:10:52,490 --> 00:10:54,470 complimenten van ons aan u. 175 00:10:56,990 --> 00:10:57,990 aan hen, Blanche? 176 00:10:59,190 --> 00:11:00,590 Het wordt verondersteld pen te zeggen. 177 00:11:00,850 --> 00:11:04,430 Ik weet dat het de pen moet zeggen. We hebben tien bruto van deze dingen. 178 00:11:04,690 --> 00:11:07,110 En we zullen ze moeten verzamelen Alles en je zult het moeten bellen 179 00:11:07,110 --> 00:11:09,990 printer. Oh, nee, schat, dat kan ik niet. Ik heb Een lunchdatum met Ernie. 180 00:11:10,450 --> 00:11:11,450 Lunch. 181 00:11:12,010 --> 00:11:14,550 Blanche, we hebben een lief 16 -feestje vanavond. 182 00:11:14,950 --> 00:11:17,910 Nu droeg die bankier ons voor meer dan Drie maanden. Je hebt een 183 00:11:17,910 --> 00:11:21,250 hier. Ik kan dit niet geloven. Je bent gewoon Dit weggooien voor een man. 184 00:11:21,550 --> 00:11:22,850 Hij is niet zomaar een man. 185 00:11:23,260 --> 00:11:24,260 Hij is speciaal. 186 00:11:24,500 --> 00:11:28,340 Blanche, ik heb hem in het zwembad gezien zijn speedo. Hij is niet zo speciaal. 187 00:11:30,940 --> 00:11:35,680 Oh, ik snap het. Dit is jouw idee. Jij bent Gewoon jaloers omdat ik met iemand aan het uitgaan ben 188 00:11:35,680 --> 00:11:36,599 nu. 189 00:11:36,600 --> 00:11:40,780 Ik ben niet jaloers, Blanche. Maar we hebben een Belangrijke gebeurtenis komt eraan, en jij bent 190 00:11:40,780 --> 00:11:42,500 Gewoon de eerste man kiezen die komt langs. 191 00:11:42,880 --> 00:11:46,860 Het feit is dat deze man me gelukkig maakt. En als mijn vriend, zou dat je moeten maken 192 00:11:46,860 --> 00:11:47,860 Ook blij. 193 00:11:47,960 --> 00:11:51,960 Ik praat tegen jou als je partner, niet als je vriend. Je hebt dat goed. Als 194 00:11:51,960 --> 00:11:53,480 Wat mij betreft, jij bent niet mij vriend. 195 00:11:54,080 --> 00:11:55,720 Nou, dat vind ik prima. 196 00:11:58,060 --> 00:12:00,620 Roland, ik ben het uitchecken en ik zal het zijn Woensdag terug. 197 00:12:00,900 --> 00:12:02,100 Oké, ik heb gewoon je handtekening nodig. 198 00:12:04,260 --> 00:12:05,880 Wat is dit, een soort van komt? 199 00:12:06,140 --> 00:12:07,140 Wat? 200 00:12:08,420 --> 00:12:10,980 Nee, dat is een grappige kleine typefout. 201 00:12:11,620 --> 00:12:12,620 Daar ga je. 202 00:12:14,240 --> 00:12:15,920 Mijn auto wordt gewassen als ik terugkom? 203 00:12:16,410 --> 00:12:17,510 Ja, laat ons gewoon de sleutels achter. 204 00:12:18,050 --> 00:12:20,170 Oh, ik heb de sleutels al verlaten. Je hebt gedaan? Met wie? 205 00:12:20,430 --> 00:12:21,430 De kleine oude dame. 206 00:12:23,130 --> 00:12:24,130 De kleine oude dame. 207 00:12:47,240 --> 00:12:48,240 God, hoort je het ook? 208 00:12:49,520 --> 00:12:52,600 Je zeker 209 00:12:52,600 --> 00:12:58,120 Weet je hoe je moet rijden? 210 00:12:58,360 --> 00:12:59,820 Oh, dus nu denk je dat ik te oud ben? 211 00:13:00,060 --> 00:13:02,340 Nee, nee, nee. Het is precies dat ... wat? 212 00:13:03,180 --> 00:13:05,540 Nou, je hebt zoveel tijd besteed aan het zoeken naar de crank. 213 00:13:08,040 --> 00:13:09,560 Ah, dat was het gewoon. 214 00:13:10,060 --> 00:13:11,500 Dus, wat wil je doen? 215 00:13:11,700 --> 00:13:13,000 Hé, ik doe dit voor je. 216 00:13:13,480 --> 00:13:17,600 Ik wil dat je vrij bent. Ik wil dat je het ziet de snelweg, raak de stad aan, ruik de 217 00:13:17,600 --> 00:13:18,600 land. 218 00:13:19,340 --> 00:13:20,900 Gaan we ooit links gaan? 219 00:13:28,460 --> 00:13:31,900 Enig nieuws over Sophia en Oliver? Ik gewoon de politie gebeld. Niets. 220 00:13:33,200 --> 00:13:35,360 Hé, jullie hebben niets om je zorgen te maken over. 221 00:13:35,760 --> 00:13:38,860 Man, toen ik een kind was in East La, wij vroeger altijd joyriding. 222 00:13:40,590 --> 00:13:43,390 Ik herinner me dat we een stel jongens zouden krijgen De auto, we zouden naar Tijuana gaan, man, 223 00:13:43,390 --> 00:13:49,250 Zou ... misschien zou het geen slecht idee zijn Als je een aantal goede borgtocht hebt 224 00:13:49,250 --> 00:13:50,250 Bondsman. 225 00:13:51,870 --> 00:13:54,870 Ik heb net de jongensclub gebeld in de Senior centrum. Ze zijn er niet. 226 00:13:56,250 --> 00:13:59,390 Oh, ik voel me gewoon zo vreselijk. Ik was zo Ongevoelig voor Sophia. 227 00:13:59,610 --> 00:14:00,610 Nu is ze weg. 228 00:14:00,630 --> 00:14:02,190 Ik weet het, ik voel me vreselijk. 229 00:14:02,890 --> 00:14:05,970 Ik was ook ongevoelig voor jou, nietwaar? Het spijt me, Rose. 230 00:14:06,270 --> 00:14:08,630 Oh, ik vergeef je, Blanche. En ik Vergeef je, Rose. 231 00:14:08,970 --> 00:14:10,410 En Roland, ik vergeef je. 232 00:14:10,930 --> 00:14:11,930 Yippee Skippee. 233 00:14:13,430 --> 00:14:18,210 Ik denk dat ik misschien problemen had Balancing van mijn werk en mijn tijd met 234 00:14:18,470 --> 00:14:19,470 Oh. 235 00:14:19,890 --> 00:14:22,210 Maar meisjes, ik denk dat ik heb bedacht de perfecte oplossing. 236 00:14:22,650 --> 00:14:26,070 Oké, dat is het. Maar je hebt niet hoorde wat het al is. Je hebt me net gebeld 237 00:14:26,070 --> 00:14:26,869 Meisje weer. 238 00:14:26,870 --> 00:14:29,990 Nee, dat deed ze niet. Ja, dat deed ze. Ik denk dat ik Weet waarom ik een meisje wordt genoemd. Ik wil 239 00:14:29,990 --> 00:14:32,350 Het om te stoppen, oké, Blanche? Ik ben geen Meisje, toch? 240 00:14:36,640 --> 00:14:39,100 Wat dan ook. Hoe dan ook, ik laat Ernie blijven Hier in het hotel. 241 00:14:39,380 --> 00:14:43,340 Op die manier kan ik hier zijn voor het feest en Heb mijn ontsnappingsweekend met Ernie. 242 00:14:44,040 --> 00:14:47,780 Nu, als je me verontschuldigt, ga ik dat Ga in iets glijden dat me zal maken 243 00:14:47,780 --> 00:14:48,780 zie er op mijn best uit. 244 00:14:50,000 --> 00:14:51,680 Mag ik een tijdmachine voorstellen? 245 00:14:59,520 --> 00:15:01,900 Hallo? Ja, kan ik u helpen? Hoi. 246 00:15:02,920 --> 00:15:04,940 Roland, ik ben Paula Webb, de moeder van Oliver. 247 00:15:05,400 --> 00:15:06,760 Oh, je bent de moeder van Oliver. 248 00:15:07,300 --> 00:15:10,320 Het is leuk je te ontmoeten. Dit is taai. Hallo, ik ben taai. Hoi. 249 00:15:10,740 --> 00:15:14,840 Ik heb veel over je gehoord. Ik ben blij Dat je, weet je, het beter doet. Ik ben 250 00:15:14,840 --> 00:15:18,680 het geweldig doen. Ik had het geluk om zo'n Goed ziekenhuis. En ik moet zeggen, ik was 251 00:15:18,680 --> 00:15:19,940 Gelukkig dat Oliver je heeft gevonden. 252 00:15:20,460 --> 00:15:24,000 Hij heeft me allemaal over jou geschreven. Oh, Nou, we zijn heel dichtbij. Weet je, dus 253 00:15:24,000 --> 00:15:25,000 Taai. 254 00:15:25,140 --> 00:15:26,640 Dus, waar is hij nu? 255 00:15:27,480 --> 00:15:28,419 Waar is wie? 256 00:15:28,420 --> 00:15:32,270 Oliver. Oh, waar is Oliver? Waar is Oliver? Ik dacht dat je bedoelde, waar 257 00:15:32,850 --> 00:15:33,609 Ik ook. 258 00:15:33,610 --> 00:15:34,610 Ik dacht dat je bedoelde, waar is Chewy? 259 00:15:36,070 --> 00:15:38,610 Nou, waar is hij? Hij is daar. 260 00:15:40,150 --> 00:15:41,150 Ik ben taai. 261 00:15:41,370 --> 00:15:44,890 Weet je, ik wilde hem verrassen. Daarom kwam ik de achterdeur binnen. Oh, 262 00:15:44,890 --> 00:15:47,290 wilde hem verrassen. Ze wilde dat Verras je. 263 00:15:49,190 --> 00:15:50,190 Jongen, 264 00:15:50,990 --> 00:15:53,110 Ik kan zien waarom Oliver het hier leuk vindt veel. 265 00:15:53,510 --> 00:15:55,250 Dus echt, waar is hij? 266 00:15:56,170 --> 00:15:59,150 Nou ja, eigenlijk is hij nu uit Een van zijn pleeg oma's. 267 00:15:59,790 --> 00:16:01,170 Oké, ik kom later terug. 268 00:16:02,130 --> 00:16:03,130 Zijn grootmoeder. 269 00:16:06,170 --> 00:16:07,750 Ik bedoel, ze is oké, nietwaar? 270 00:16:08,090 --> 00:16:12,950 Oh ja, en we voelen dat ze een is echt sterk rolmodel voor het kind, 271 00:16:12,950 --> 00:16:16,790 Door tijd samen door te brengen, laat ze zien de jongen een echt gezond respect voor 272 00:16:16,790 --> 00:16:17,790 autoriteit. 273 00:16:21,610 --> 00:16:24,650 Ma 'ben, heb je enig idee hoe langzaam Je ging? 274 00:16:26,270 --> 00:16:27,430 Ah, bijt me. 275 00:16:57,000 --> 00:17:03,080 Ik stop je niet. Ik zeg het je niet terugkomen. 276 00:17:03,940 --> 00:17:04,940 Niet terugkomen? 277 00:17:05,339 --> 00:17:08,220 Dit gaat niet over Ernie. Je rent weg van dit hotel. 278 00:17:09,119 --> 00:17:11,140 U kunt de verantwoordelijkheid niet aan. 279 00:17:12,480 --> 00:17:13,480 Je bent bang. 280 00:17:14,000 --> 00:17:15,000 Ze heeft gelijk. 281 00:17:15,180 --> 00:17:17,540 Oh, ja? Nou, het kan me niet schelen wat je denken. 282 00:17:17,819 --> 00:17:21,280 En hey, misschien kom ik gewoon niet terug. Omdat ik je niet nodig heb. 283 00:17:21,480 --> 00:17:23,960 Ik heb niemand nodig. Ik heb het niet nodig iets. 284 00:17:28,180 --> 00:17:29,180 Golden Palace. 285 00:17:30,860 --> 00:17:32,320 Vergeet niet, jongen, we zitten samen in. 286 00:17:32,520 --> 00:17:33,520 Je kunt het maar beter geloven. 287 00:17:33,540 --> 00:17:37,140 Pardon, mensen. Deze mensen vertellen het mij Ze zijn van jou. Sophia. 288 00:17:37,600 --> 00:17:38,960 Oliver, waar zijn jullie twee geweest? 289 00:17:39,340 --> 00:17:41,500 Ontvoerd. De jongen heeft me ontvoerd. Het was een nachtmerrie. 290 00:17:43,820 --> 00:17:47,300 Normaal gesproken zou ik ze in de binnenstad nemen, maar Ze vroegen om in uw hechtenis te worden geplaatst. 291 00:17:47,420 --> 00:17:48,740 Wat, met hun leeftijd en zo? 292 00:17:49,020 --> 00:17:49,899 Hun leeftijd. 293 00:17:49,900 --> 00:17:50,639 Ik ben een kind. 294 00:17:50,640 --> 00:17:51,619 Ik was bang. 295 00:17:51,620 --> 00:17:52,620 Hij plaste bijna. 296 00:17:54,300 --> 00:17:55,079 Ik ben 100. 297 00:17:55,080 --> 00:17:56,320 Ik ben bang. Ik plaseer. 298 00:18:04,520 --> 00:18:06,840 beter voor deze twee zorgen, misschien niet ren weg. 299 00:18:07,140 --> 00:18:08,680 Oh, ik ga voor ze zorgen. 300 00:18:09,800 --> 00:18:14,220 Luister nu, ik wil niet weten wiens idee het was. Het was van haar. 301 00:18:15,360 --> 00:18:19,300 Het maakt niet uit wiens idee het was. Vanaf nu, als je wilt gaan 302 00:18:19,400 --> 00:18:22,720 Je vraagt ​​een van ons en we nemen je mee. Nu moet je het beloven. Niet meer 303 00:18:23,340 --> 00:18:24,340 We beloven het. 304 00:18:24,620 --> 00:18:25,419 Bedankt. 305 00:18:25,420 --> 00:18:26,420 Ben ik geaard? 306 00:18:26,560 --> 00:18:28,160 Nee. Alleen de leider. 307 00:18:30,200 --> 00:18:31,420 Hé, kijk wie er terug is. 308 00:18:31,660 --> 00:18:33,860 Heb je ze het goede nieuws al verteld? Nee, Nee. Vanavond, man. Ik zal het ze vertellen 309 00:18:33,860 --> 00:18:35,250 vanavond. Oh oké. 310 00:18:36,410 --> 00:18:39,070 Nou, ik heb mijn les geleerd. Ja, ik ook. 311 00:18:39,730 --> 00:18:43,850 Pardon, heeft iemand dienst? Ik heb mijn Motorfiets en zijspan vooraan. I 312 00:18:43,850 --> 00:18:44,850 moet het parkeren. 313 00:18:51,270 --> 00:18:52,750 We kunnen dat voor u doen. 314 00:19:07,660 --> 00:19:09,560 Ik kan dat zien. Ik dacht dat je ging op een cruise. 315 00:19:10,140 --> 00:19:12,340 Nou, het is gewoon niet gelukt Ernie. 316 00:19:12,780 --> 00:19:14,100 Het was iets dat hij zei. 317 00:19:14,660 --> 00:19:16,340 Oh, zei hij dat je onverantwoordelijk was? 318 00:19:17,300 --> 00:19:18,300 Nee, Rose. 319 00:19:18,360 --> 00:19:19,980 Wat hij zei was ... je haar. 320 00:19:20,200 --> 00:19:21,220 Hij heeft je haar voor de gek gehouden. 321 00:19:23,240 --> 00:19:24,240 Nee. 322 00:19:24,980 --> 00:19:29,520 Nee, ik vertelde hem over het gevecht dat we hadden gehad, En hij zei voor mij om me geen zorgen te maken 323 00:19:29,520 --> 00:19:30,880 Het, dat hij voor me zou zorgen. 324 00:19:31,820 --> 00:19:36,910 Dus? Dus ik realiseerde me dat ik het precies deed Wat je zei dat ik was, wegrennen en 325 00:19:36,910 --> 00:19:38,630 Op zoek naar een man om voor me te zorgen. 326 00:19:40,290 --> 00:19:46,110 Rose, ik weet het niet. Misschien was ik bang. Misschien kan ik de verantwoordelijkheid niet aan, maar 327 00:19:46,110 --> 00:19:50,430 Ik realiseer me dat dit hotel mijn kans is Eindelijk iets van mezelf maken zonder 328 00:19:50,430 --> 00:19:51,590 afhankelijk van een man. 329 00:19:52,110 --> 00:19:54,770 En ik zou het zeker willen proberen. 330 00:19:55,630 --> 00:19:57,710 Dat wil zeggen, als je me vergeeft. 331 00:20:00,070 --> 00:20:01,210 Oh, kom hier. 332 00:20:13,360 --> 00:20:16,140 Het is zo goed om met jullie allemaal terug te zijn. 333 00:20:17,260 --> 00:20:18,440 Hé, waar is Oliver? 334 00:20:18,820 --> 00:20:20,460 Oh, schat, Oliver is weg. 335 00:20:20,840 --> 00:20:25,820 Weg? Zijn moeder kwam terug, en zij dat het geweldig doen. Hij was zo opgewonden om te zien 336 00:20:25,980 --> 00:20:27,040 Nou, dat is geweldig. 337 00:20:27,660 --> 00:20:28,660 Is het niet geweldig? 338 00:20:28,700 --> 00:20:30,540 Ja, hij moet zo blij zijn. 339 00:20:31,220 --> 00:20:32,440 Natuurlijk, na ... 340 00:20:37,770 --> 00:20:38,770 Gaat het, bro? 341 00:20:39,370 --> 00:20:42,750 Ja, ik ben oké. Ik ga het gewoon missen Oliver, dat is alles. 342 00:20:43,330 --> 00:20:44,910 Nou ja, dat zijn we allemaal. 343 00:20:45,830 --> 00:20:47,590 Maar ik wed dat hij terug zal komen en op bezoek zal komen. 344 00:20:48,170 --> 00:20:50,270 Maar hey, hoe zit het met mij? Ik heb het niet eens gekregen om afscheid te nemen. 345 00:20:50,950 --> 00:20:52,730 Oh, ja, hij verliet je allemaal een briefje. 346 00:20:53,910 --> 00:20:54,910 Oh, 347 00:20:55,090 --> 00:20:59,210 Ik heb nooit geweten dat oma's zo veel konden zijn plezier. Ik hou van jullie. 348 00:20:59,470 --> 00:21:00,630 Ik zal jullie missen. 349 00:21:01,390 --> 00:21:04,170 Oliver, p .s. Vertel Sophia bedankt voor de rijden. 350 00:21:05,390 --> 00:21:07,970 Weet je, in zekere zin ben ik blij dat ik hem heb meegenomen Uit voor een laatste gratis rit. 351 00:21:08,430 --> 00:21:13,290 Het was een avontuur dat ons meer leerde over liefde en delen en vertrouwen dan 352 00:21:13,290 --> 00:21:16,130 Alle scholing ter wereld. Jij bent Nog steeds gegrond, Sophia. 353 00:21:16,750 --> 00:21:17,890 Ah, bijt dit. 354 00:21:27,110 --> 00:21:32,430 Wat zeg je dat we echt vroeg opstaan ​​en deze plek schoonmaken? Ik ben verslagen. Oh, 355 00:21:32,450 --> 00:21:33,630 Ja. Oh, daar ben ik voor. 356 00:21:33,910 --> 00:21:34,910 Uh -huh. 357 00:21:37,240 --> 00:21:38,400 Nacht, blanche. Goedenacht, Roland. 358 00:21:38,800 --> 00:21:39,800 Goedenacht, Roland. 359 00:21:40,120 --> 00:21:42,480 Welterusten.