1
00:00:02,720 --> 00:00:05,380
Bedankt dat je een vriend bent.

2
00:00:06,060 --> 00:00:09,320
Reis de weg af en weer terug.

3
00:00:09,760 --> 00:00:10,840
Je hart.

4
00:01:09,450 --> 00:01:10,450
Hoe ziet dit uit voor jou?

5
00:01:10,730 --> 00:01:12,430
George Hamilton in vijf jaar.

6
00:01:15,350 --> 00:01:17,890
Nee, Sophie, ik denk dat je dit te gaar hebt.

7
00:01:18,170 --> 00:01:20,050
Nee, dat deed ik niet. Oh, echt?

8
00:01:20,450 --> 00:01:23,710
Heb je ooit een eend gezien deze zwart en
rokerig? Ik heb.

9
00:01:24,250 --> 00:01:25,250
Daffy.

10
00:01:27,030 --> 00:01:29,610
Maar pas nadat Bugs Bunny hem een
Dynamite -sigaar.

11
00:01:31,050 --> 00:01:32,850
Waarom leert die eend nooit ooit?

12
00:01:33,770 --> 00:01:34,790
Hij kan niet opstaan.

13
00:01:35,110 --> 00:01:36,290
Hij heeft geen brein.

14
00:01:36,550 --> 00:01:37,550
Klinkt bekend?

15
00:01:41,390 --> 00:01:43,250
Jij bent degene die te gaar is drie
Maaltijden vandaag.

16
00:01:43,790 --> 00:01:47,470
In feite, als we een domme persoonsrace hadden,
Ik denk dat je eerst binnen zou komen.

17
00:01:48,190 --> 00:01:49,950
Het spijt me. Misschien is de oven kapot.

18
00:01:50,230 --> 00:01:53,550
Oh, dat is het. Heb je de notitie niet gekregen
achtergelaten in de oven?

19
00:01:56,050 --> 00:01:58,430
En bij de draad is het opgelopen bij een neus.

20
00:02:00,750 --> 00:02:03,310
Het spijt me, Chewie, maar dingen zijn geweest
De laatste tijd een beetje krap. We zijn geweest

21
00:02:03,310 --> 00:02:04,510
enkele reparaties uitstellen.

22
00:02:04,910 --> 00:02:08,229
Ik moet een oven hebben. Ik heb dat uitgelegd
om te blanche. Ze zei dat ze de

23
00:02:08,229 --> 00:02:10,690
reparateur. Je had blanche de oven bellen
reparateur?

24
00:02:10,910 --> 00:02:11,910
Waarom is dat zo erg?

25
00:02:12,310 --> 00:02:14,470
Nou, ze ziet hem al een jaar.

26
00:02:14,810 --> 00:02:17,170
Het enige dat hij hier ooit dient
is haar.

27
00:02:19,370 --> 00:02:22,710
Voor hem was het de Maytag -man. En
Geloof me, hij ziet er niet zo uit

28
00:02:22,710 --> 00:02:23,710
Omdat hij eenzaam is.

29
00:02:23,870 --> 00:02:24,870
Hij is uitgeput.

30
00:02:34,890 --> 00:02:37,130
Ik weet niet of je het wilt of niet,
Maar dat is een ander bericht.

31
00:02:37,510 --> 00:02:38,489
Miles weer.

32
00:02:38,490 --> 00:02:42,690
Ja, de derde keer dat hij vandaag wordt gebeld. Hij
zegt dat hij echt met je moet praten. Ik wed dat

33
00:02:42,690 --> 00:02:44,390
Die vrouw die hij heeft gezien heeft hem gedumpt.

34
00:02:44,890 --> 00:02:50,130
Ik wed dat ze zijn hart brak en verminderd
hem naar een stapel kruipend puin,

35
00:02:50,130 --> 00:02:52,330
uit elke laatste greing van zichzelf
-achting.

36
00:02:53,990 --> 00:02:58,270
Waarom denk je dat Miles blijft bellen?

37
00:02:58,650 --> 00:03:01,570
Mijn gok is dat hij terug wil
samen. Maar dat ben je niet.

38
00:03:02,000 --> 00:03:04,660
gezien het. Oh, ik weet het niet. Ik ben zo
verward.

39
00:03:05,380 --> 00:03:07,340
Ik wil een intelligente beslissing nemen.

40
00:03:09,320 --> 00:03:16,220
De helft van mij mist hem vreselijk. De helft
Ik wil doorgaan met mijn leven.

41
00:03:16,860 --> 00:03:22,540
En de andere helft van mij wil nemen
een bijl en liften rond de Midwest

42
00:03:22,540 --> 00:03:24,260
Op zoek naar jongens die op mijlen lijken.

43
00:03:26,560 --> 00:03:30,140
Oké, laat het kwaad roos gaan slapen. I
Wil je nu met de goede roos praten.

44
00:03:31,560 --> 00:03:38,400
Komend schat

45
00:03:38,400 --> 00:03:42,500
nu weet ik dat dit moeilijk voor je is, maar
mijlen doen je pijn en hij gaat gewoon pijn doen

46
00:03:42,500 --> 00:03:47,080
je weer tenzij je het sterk verdraagt
Je hebt gelijk, ik bedoel, ik moet stoppen

47
00:03:47,080 --> 00:03:51,680
mijlen komen en gaan zoals hij wil, maar wat
moet ik doen, ik zal je vertellen wat je bent

48
00:03:51,680 --> 00:03:55,600
ga je doen, ga naar buiten en
begin weer met daten, misschien heb je gelijk, ik

49
00:03:55,600 --> 00:03:56,640
zou een aantal nieuwe mannen moeten ontmoeten.

50
00:03:56,900 --> 00:03:57,819
Daar ga je.

51
00:03:57,820 --> 00:04:00,760
Ik bedoel, ik heb geen kilometers in mijn leven nodig.
Vertel het, zuster.

52
00:04:01,020 --> 00:04:05,300
Ik kan het prima met elkaar vinden zonder hem. Nu
Je praat. Kan ik in uw kamer slapen

53
00:04:05,300 --> 00:04:06,300
vanavond?

54
00:04:09,080 --> 00:04:11,100
Nou, het wordt een beetje druk.

55
00:04:12,880 --> 00:04:15,000
Maar wat is er in godsnaam, het is een geweldige plek
om mannen te ontmoeten.

56
00:04:21,339 --> 00:04:23,020
Je bent nog niet klaar met de boeken
nog?

57
00:04:23,420 --> 00:04:26,280
Nee, er is $ 300 waar ik niet op kan rekening houden,
En het maakt me gek.

58
00:04:26,600 --> 00:04:30,540
Oh, nou, doe gewoon wat ik doe, en mijn
Checkbook zal niet in balans zijn. Neem gewoon de

59
00:04:30,540 --> 00:04:31,880
en plaats het in de whoopsie -kolom.

60
00:04:34,820 --> 00:04:38,840
Hier moet iets mis mee zijn
grootboek. Ik kan geen enkele whoopsie vinden

61
00:04:38,840 --> 00:04:39,840
kolommen.

62
00:04:40,280 --> 00:04:41,920
Word nu niet sarcastisch.

63
00:04:42,200 --> 00:04:46,020
Ik heb dat systeem geleerd van een man die
bezat een spaargeld en lening. Het is perfect

64
00:04:46,020 --> 00:04:47,020
legaal.

65
00:04:48,880 --> 00:04:51,940
Kijk, dit is meer dan whoopsie -geld,
Blanche.

66
00:04:53,630 --> 00:04:55,910
Er is hier een patroon aan de gang. ik denk
iemand steelt.

67
00:04:56,530 --> 00:05:01,350
Oh, oh, nou, dan moet de dief zijn
gevangen. Ik zal diefstal niet toestaan ​​in mijn

68
00:05:01,350 --> 00:05:06,170
hotel. Oh, wie deze goot snip is,
Ik zal hem pakken. Het zou je verbazen hoe

69
00:05:06,170 --> 00:05:08,350
Goed, ik ben ertoe mensen te laten blootstellen
zich.

70
00:05:12,710 --> 00:05:15,690
Oké, nou, kijk, ik hoop dat ik het mis heb
Dit, maar totdat we het zeker weten, laten we gewoon

71
00:05:15,690 --> 00:05:19,270
Bekijk wat we uitgeven. En we willen niet
om een ​​onnodig vermoeden op te wekken, dus

72
00:05:19,270 --> 00:05:21,570
Wat je ook doet, vertel niemand dat we
kreeg geldproblemen.

73
00:05:21,830 --> 00:05:22,830
Mijn lippen zijn verzegeld.

74
00:05:24,150 --> 00:05:27,170
Heb je genoten van je verblijf in de gouden
Paleis? Nou ja, nee.

75
00:05:27,510 --> 00:05:31,950
Nee? Zie je, ik kwam hierheen om te bezoeken
Mijn tante Edna in het ziekenhuis.

76
00:05:32,370 --> 00:05:36,230
Zij is de enige familie die ik heb overgebleven, en
De dokter zegt dat het er niet erg uitziet

77
00:05:36,230 --> 00:05:39,770
Goed. Als ze weg is, zal ik alles zijn
alleen.

78
00:05:41,510 --> 00:05:44,850
Nou, als je terugkomt voor de
Begrafenis, ik hoop dat je aan ons denkt.

79
00:05:52,620 --> 00:05:55,480
Sorry, maar als we geld blijven verliezen als
Dit zullen we allemaal uitlopen op de

80
00:05:55,480 --> 00:05:57,500
straten. Nou, je hebt tenminste een
functie.

81
00:06:03,220 --> 00:06:07,200
Pardon. Nu laat je mijn persoonlijke
leven hieruit, jij nitwit.

82
00:06:07,760 --> 00:06:11,880
Neem je frustraties niet uit
Ik, jij goedkope sint -jakobsschelpt.

83
00:06:13,980 --> 00:06:16,600
Het woord is trollop, jij idioot.

84
00:06:17,280 --> 00:06:19,280
Ik ben een goedkope trollop.

85
00:06:22,990 --> 00:06:23,489
Pardon.

86
00:06:23,490 --> 00:06:27,330
Ik ben op zoek naar een vriendelijke, ontspannen
Plaats om mijn bruiloft vast te houden. Nou ja, jij

87
00:06:27,330 --> 00:06:28,890
Kwam zeker op de juiste plaats.

88
00:06:29,270 --> 00:06:30,810
We zijn bruiloftspecialisten.

89
00:06:31,150 --> 00:06:33,490
Voor de juiste prijs kunnen we alles doen.

90
00:06:33,930 --> 00:06:39,170
Ik kan je ijssculpturen geven, champagne
Fountains, een strijkkwartet. Waren

91
00:06:39,170 --> 00:06:40,350
over twee dagen trouwen.

92
00:06:40,750 --> 00:06:42,970
Creppapier en pudding pops. Neem het of
Laat het achter.

93
00:06:44,830 --> 00:06:47,010
Ik hoopte op iets met een beetje
meer...

94
00:06:47,440 --> 00:06:49,020
Over romantiek en klasse.

95
00:06:49,380 --> 00:06:52,600
Ik heb een geweldig idee voor een thema, als je
Let niet op traditie.

96
00:06:53,060 --> 00:06:56,180
Ik noem het, tevredenheid is niet alleen voor
koeien.

97
00:07:00,720 --> 00:07:02,720
Dit is uw idee van traditie?

98
00:07:03,160 --> 00:07:04,400
Het is een St. Olaf -traditie.

99
00:07:04,780 --> 00:07:07,900
Rose, dat is het domste dat ik ooit heb
gehoord. Ik vind het geweldig. Het is perfect.

100
00:07:09,380 --> 00:07:12,940
Ik ben opgevoed in het land. Dit klinkt
Zoals veel plezier.

101
00:07:13,460 --> 00:07:14,660
Wat stel je je voor?

102
00:07:15,290 --> 00:07:20,310
Nou, het is een beetje gedurfd, maar ik zie het
de bruidegom in zwart en de bruid erin

103
00:07:20,730 --> 00:07:22,890
Weet je, klassieke Holstein -kleuren.

104
00:07:24,410 --> 00:07:27,490
Oh, nee, niet weer de koeienhuwelijk, Rose.

105
00:07:27,730 --> 00:07:30,090
Laat me je een cheque schrijven. Het is perfect.

106
00:07:36,370 --> 00:07:38,070
Er ontbreekt nog eens $ 200.

107
00:07:38,310 --> 00:07:40,390
Nog eens $ 200? Heb je het gecontroleerd?

108
00:07:40,630 --> 00:07:42,010
Ja, ik heb zelfs de whoopsie gecontroleerd
kolom.

109
00:07:44,680 --> 00:07:47,620
Dat is het. Niet meer vastlopen. We hebben
om erachter te komen wie die dief is.

110
00:07:47,920 --> 00:07:51,160
Het is iemand in dit hotel, iemand
Wie werkt hier. Ze doen het waarschijnlijk

111
00:07:51,160 --> 00:07:52,980
Iets om ons van de baan te gooien.

112
00:07:53,220 --> 00:07:55,880
Ik zeg je, wie het ook is, is gewoon
Stom spelen.

113
00:07:57,660 --> 00:07:58,840
Mag ik u helpen?

114
00:08:16,010 --> 00:08:17,090
Niemand kan zo stom zijn.

115
00:08:17,390 --> 00:08:19,070
Moet een daad zijn. Laten we haar gaan nagelen.

116
00:08:21,370 --> 00:08:22,490
Rose, wacht even.

117
00:08:23,390 --> 00:08:24,990
Laten we het hebben over dit geld dat je hebt genomen.

118
00:08:25,390 --> 00:08:26,390
Oh, nee.

119
00:08:28,650 --> 00:08:30,410
Oh, ik wist dat ik uiteindelijk betrapt zou worden.

120
00:08:31,830 --> 00:08:34,890
Godzijdank is het open. I
hoef je niet meer te verbergen.

121
00:08:36,030 --> 00:08:37,590
Hoe vond Juergen mij?

122
00:08:40,530 --> 00:08:41,489
Juergen wie?

123
00:08:41,490 --> 00:08:43,190
Juergen Stoke van Bergen -iger.

124
00:08:49,290 --> 00:08:50,670
nikkel van in de derde klas.

125
00:08:53,550 --> 00:08:56,930
Hij was de klasse goochelaar en hij was
Deze truc op mij doen.

126
00:08:57,150 --> 00:09:00,070
Weet je, waar je een nikkel in een
oor en trek het uit de andere.

127
00:09:01,610 --> 00:09:04,810
Nou, op de een of andere manier raakte het nikkel verloren
tussen mijn oren.

128
00:09:08,650 --> 00:09:11,910
Weet je, ik heb nooit kunnen krijgen
dat nikkel van mijn gedachten.

129
00:09:14,010 --> 00:09:17,530
Arme Yergi. Hij wilde zoveel dat een
tovenaar.

130
00:09:18,200 --> 00:09:19,200
in zijn leven.

131
00:09:19,240 --> 00:09:20,620
We weten hoe hij zich voelt, Ruth.

132
00:09:23,440 --> 00:09:25,640
Nou, nu weet ik tenminste dat zij het niet is.
Wie is de volgende?

133
00:09:26,160 --> 00:09:27,160
Nou, hoe zit het met Sophia?

134
00:09:27,860 --> 00:09:29,580
Sophia? Wees niet belachelijk.

135
00:09:29,820 --> 00:09:31,500
Waarom, ze zou nooit van ons stelen.

136
00:09:32,180 --> 00:09:35,460
Sophia is voor mij als een moeder geweest
deze laatste acht jaar. Waarom, ik zou het niet doen

137
00:09:35,460 --> 00:09:36,600
droom ervan haar te beschuldigen.

138
00:09:37,040 --> 00:09:38,680
Oké, je kleine heks, waar is de
geld?

139
00:09:43,320 --> 00:09:46,440
Welk geld? Ik weet niet wat je bent
Over praten. Stop, stop. Colin, niet

140
00:09:46,440 --> 00:09:47,379
Laat me ruw worden.

141
00:09:47,380 --> 00:09:48,400
Ik heb het niet, schroef.

142
00:09:51,260 --> 00:09:53,240
En trouwens, dat is een bijnaam, geen
suggestie.

143
00:09:57,000 --> 00:10:01,340
Luister, Sophia, er ontbreekt $ 500
van dit hotel en u had toegang tot

144
00:10:01,340 --> 00:10:05,140
geld. Dat klopt, en iemand moest
Neem het. Dus je neemt aan dat ik het was?

145
00:10:05,600 --> 00:10:08,720
Ik ben de meest eerlijke persoon hier. Ik heb
Nooit iets oneerlijk gedaan in mijn leven.

146
00:10:09,040 --> 00:10:10,640
Oh, ja? Zou je een leugendetector nemen
test?

147
00:10:10,980 --> 00:10:12,260
Ah, je kunt die dingen verslaan.

148
00:10:15,210 --> 00:10:19,550
Oké, Sophia, je wilt niet praten.
Misschien luistert u liever naar een van

149
00:10:19,550 --> 00:10:20,770
Rose's St. Olaf -verhalen.

150
00:10:23,530 --> 00:10:27,850
Alsjeblieft, Blanche, ik heb het je gezegd. Ik heb het niet gedaan
Neem het geld. Oké, Rose, geef haar de

151
00:10:27,850 --> 00:10:30,650
Oom Herky verhaal en houd niet tegen
de pratende kippen.

152
00:10:33,710 --> 00:10:36,670
Blanche, er zijn geen pratende kippen
in het oom Herky -verhaal.

153
00:10:37,570 --> 00:10:41,210
Ja, dat klopt. Er wordt niet gepraat
kippen. Er is een teken overdagen

154
00:10:41,650 --> 00:10:44,310
Kleine pluimveetijdbommen, elk van
hen.

155
00:10:45,660 --> 00:10:48,940
Emotionele rommel, ze zwerven door de
platteland. Stop het, Blanche. Stop ermee.

156
00:10:48,960 --> 00:10:51,680
Stop ermee. Oh, ik wist dat jullie het allemaal waren
langs.

157
00:10:52,220 --> 00:10:53,220
Ik ben het niet.

158
00:10:53,540 --> 00:10:56,680
Ik wilde gewoon de oom Herky horen
verhaal van Rose. Het klinkt best cool.

159
00:10:58,000 --> 00:10:59,360
Bedankt voor de afleiding, Chewy.

160
00:10:59,580 --> 00:11:01,940
Het is goed om te weten dat ik tenminste heb
Een vriend die voor me ophoudt.

161
00:11:02,340 --> 00:11:04,200
Trouwens, het is duidelijk wie de
geld.

162
00:11:04,520 --> 00:11:06,360
Of moet ik zeggen, Dinero.

163
00:11:08,100 --> 00:11:11,240
Wat? Waar heeft ze het over?

164
00:11:12,200 --> 00:11:15,500
Zou ik het geld aannemen? Oh, taai, laten we
onder ogen zien, je bent de meest waarschijnlijke

165
00:11:15,500 --> 00:11:16,500
verdachte.

166
00:11:17,760 --> 00:11:21,780
Weet je, dit is niet de eerste keer dat ik ben
was aan de ontvangende kant van vooroordelen.

167
00:11:22,340 --> 00:11:23,680
Ik weet het, ik zie er anders uit.

168
00:11:24,280 --> 00:11:27,360
Mensen zoals jij kijken een blik op een man
Net als ik en gewoon tot conclusies springt.

169
00:11:31,580 --> 00:11:33,780
Tjonge, korte jongens zijn zo onzeker.

170
00:11:38,200 --> 00:11:40,300
Dus ik heb een beslissing genomen.

171
00:11:40,960 --> 00:11:42,740
Ik kom weer samen met
Mijlen.

172
00:11:43,360 --> 00:11:47,120
Wat? Oh, probeer me niet uit te praten
Het. Ik heb dit veel nagedacht.

173
00:11:48,040 --> 00:11:49,900
Ik ga hem een ​​beetje laten lijden
beetje.

174
00:11:50,240 --> 00:11:51,880
Ik ga hem met mij laten pleiten.

175
00:11:52,420 --> 00:11:53,560
Maar ik ga het toegeven.

176
00:11:53,780 --> 00:11:56,960
Maar waarom? Schat, je deed het zo goed
alleen.

177
00:11:57,220 --> 00:11:59,380
Oh, Blanche, dat doe ik niet goed.

178
00:11:59,900 --> 00:12:04,060
Het kostte me tien jaar om erover te komen
Charlie, en ik heb dat soort niet

179
00:12:04,060 --> 00:12:05,060
opnieuw.

180
00:12:06,340 --> 00:12:09,160
Ik bedoel, misschien geef ik toe. Misschien ben ik
bezinken.

181
00:12:09,870 --> 00:12:12,290
Maar op mijn leeftijd kan ik het me niet veroorloven om te zijn
trots.

182
00:12:13,230 --> 00:12:17,510
Oh, maar Rose. Nou, wat kan ik je vertellen?
Ik bel hem nog steeds in het midden van

183
00:12:17,510 --> 00:12:19,970
de nacht gewoon om de schattige dingen te horen
zegt hij.

184
00:12:21,090 --> 00:12:22,650
Weet je niet hoe laat het is?

185
00:12:24,090 --> 00:12:26,110
Dit gebeurt opnieuw, ik bel het
politie.

186
00:12:27,330 --> 00:12:28,630
Wie is dit in godsnaam?

187
00:12:30,830 --> 00:12:37,410
En dan voordat ik ophang, zeg ik altijd,
Je hebt het enorm gebroken, slimme jongen.

188
00:12:39,120 --> 00:12:40,780
En hij herkent je stem niet?

189
00:12:41,080 --> 00:12:43,580
Nee. Ik heb met hem gesproken via een kazoo.

190
00:12:49,240 --> 00:12:56,240
En na de kus, jij en je

191
00:12:56,240 --> 00:12:59,240
Nieuwe echtgenoot gaat terug het gangpad op.

192
00:12:59,440 --> 00:13:01,280
Je bruidsmeisjes zullen Moo.

193
00:13:04,860 --> 00:13:06,480
Dat zal dat zijn.

194
00:13:06,760 --> 00:13:07,920
Oh, het is prachtig.

195
00:13:08,659 --> 00:13:10,740
Oh, het is de bruiloft die ik nooit heb gehad.

196
00:13:11,320 --> 00:13:14,580
Mijn man, Charlie, zou me niet toestaan
om een ​​zuivelthema te hebben bij de onze.

197
00:13:15,220 --> 00:13:19,140
Hij was trots, lactose -intolerant.

198
00:13:21,320 --> 00:13:24,300
Nou, ik hoop dat je op een dag je wens krijgt.

199
00:13:24,680 --> 00:13:26,260
Wie weet? Misschien zal ik dat doen.

200
00:13:27,460 --> 00:13:29,440
Ik heb vandaag mijn oude vriendje.

201
00:13:29,740 --> 00:13:31,080
Hij wil me terug.

202
00:13:32,380 --> 00:13:34,980
Ik weet zeker dat je hem erg gaat maken
Vrolijk.

203
00:13:35,260 --> 00:13:36,500
Ik ga hem laten kruipen.

204
00:13:40,400 --> 00:13:44,040
Als ik uit de datingscène ben, mijn man
Problemen zijn voor altijd voorbij.

205
00:13:45,260 --> 00:13:46,260
Oh, varen.

206
00:13:46,520 --> 00:13:48,780
Mijlen. Ken je hem?

207
00:13:49,220 --> 00:13:52,180
Oh, ja. Dit is de man die ik krijg
terug samen met.

208
00:13:53,280 --> 00:13:54,380
Kent u hem?

209
00:13:54,820 --> 00:13:56,800
Dit is de man met wie ik ga trouwen.

210
00:13:59,480 --> 00:14:01,200
Dit is de man die mijn geheime minnaar is.

211
00:14:07,540 --> 00:14:09,660
Gewoon erop wijzen dat dingen kunnen worden
slechter.

212
00:14:24,910 --> 00:14:26,750
weer samen met deze vrouw?

213
00:14:26,950 --> 00:14:28,930
Nee, ik ben net hier gekomen om mee te praten
Roos.

214
00:14:29,270 --> 00:14:31,130
Je kwam hierheen om varen te bedriegen.

215
00:14:31,390 --> 00:14:32,650
Nee, ik vals niet vals op varen.

216
00:14:32,970 --> 00:14:36,870
Dus wil je uitleggen waarom jij
hier opdook om me te smeken om je mee te nemen

217
00:14:37,050 --> 00:14:39,830
Rose, ik ben hier om je te vertellen dat ik het krijg
getrouwd.

218
00:14:40,190 --> 00:14:41,870
Noem je dat smeken?

219
00:14:45,190 --> 00:14:46,490
Dit is verschrikkelijk.

220
00:14:46,770 --> 00:14:48,170
Rose, het spijt me.

221
00:14:48,610 --> 00:14:51,510
Dus wacht even, mijlen. Je wist het niet
Die varen was van plan de

222
00:14:51,510 --> 00:14:52,510
bruiloft hier?

223
00:14:53,290 --> 00:14:54,450
Oh, ik had geen idee.

224
00:14:54,770 --> 00:14:58,870
Ik heb het je niet verteld omdat ik dat wilde
Verras je met het koeienhema.

225
00:15:01,970 --> 00:15:04,410
Hebben we een koeienhema? Ik weet.

226
00:15:06,110 --> 00:15:08,210
Is dat niet zoals het gekste ding
Je hebt ooit gehoord?

227
00:15:08,590 --> 00:15:11,810
Oh, ik heb er van gehoord, maar ik heb het nooit
Droomde dat ik het geluk zou hebben om er een te hebben.

228
00:15:15,970 --> 00:15:18,170
Dus wiens idee denk je dat het was?

229
00:15:18,610 --> 00:15:22,020
Hoe vaak hebben u en ik gepraat?
Je hebt hierover gesproken. Hallo,

230
00:15:22,200 --> 00:15:23,940
Schatje. Liefje me niet.

231
00:15:24,600 --> 00:15:29,440
Dit zou onze dag zijn, onze
bruiloft, ons leven.

232
00:15:29,900 --> 00:15:32,900
Nou, je hebt het enorm gebroken, slimme jongen.

233
00:15:35,220 --> 00:15:37,320
Oh, mijn god, ze is een Kazoo -vrouw.

234
00:15:47,460 --> 00:15:48,500
Je bent laat op.

235
00:15:49,230 --> 00:15:50,490
Welke keuze heb ik?

236
00:15:51,050 --> 00:15:54,230
Ik moet door al mijn kookboeken gaan
Gewoon om een ​​aanwijzing te vinden over wat een koe

237
00:15:54,230 --> 00:15:55,230
bruiloft kan zijn.

238
00:15:56,330 --> 00:15:58,330
Het is niet alsof er veel is geschreven
erover, weet je.

239
00:15:58,690 --> 00:15:59,750
Dus wat ga je maken?

240
00:16:00,470 --> 00:16:02,090
Ik weet het niet. Wat eten koeien?

241
00:16:03,270 --> 00:16:04,270
Gras.

242
00:16:06,170 --> 00:16:07,510
Hé, er is een idee.

243
00:16:10,410 --> 00:16:14,890
Ik zou een aantal van die brownies kunnen bakken
gebruikt om in de jaren 60 te maken.

244
00:16:18,030 --> 00:16:19,030
Laat maar zitten.

245
00:16:20,290 --> 00:16:21,290
Kan niet slapen, Sophia.

246
00:16:21,750 --> 00:16:25,770
Nee. Ik ben daar nog steeds van streek
Inquisition Blanche heeft me erdoor gezet.

247
00:16:25,770 --> 00:16:26,770
beschuldigde me van stelen.

248
00:16:27,470 --> 00:16:28,830
Dat is mijn portemonnee, Sophia.

249
00:16:30,750 --> 00:16:32,330
Oh, Rose, daar ben je.

250
00:16:32,650 --> 00:16:35,170
Luister, ik kan hierdoor niet slapen
bruiloft.

251
00:16:35,730 --> 00:16:38,490
Weet je, het bedrijf is dat niet
belangrijk. Als u de

252
00:16:38,490 --> 00:16:42,050
Wedding hier, laten we het afbellen. Nee,
Het is oké. Ik bedoel, we hebben het bedrijf nodig.

253
00:16:42,970 --> 00:16:46,410
Ik voel me gewoon zo dom omdat ik denk dat Miles was
hier komen om zich te verontschuldigen.

254
00:16:46,910 --> 00:16:49,470
Je doet het juiste, Rose. Jij
Moet uw bedrijf altijd eerst plaatsen.

255
00:16:49,870 --> 00:16:52,450
Ik heb zelfs een klein verhaal over
Dat. Echt?

256
00:16:53,310 --> 00:16:54,310
Stel je het voor.

257
00:16:54,950 --> 00:16:59,130
Een oude Italiaanse dame vertelt een verhaal aan twee
Andere oude dames en een kok.

258
00:17:01,470 --> 00:17:03,790
Oh, dat is wat hier aan de hand is.

259
00:17:06,010 --> 00:17:07,329
Ik moet verder teruggaan.

260
00:17:09,190 --> 00:17:10,250
Maakt niet uit, Sophia.

261
00:17:10,750 --> 00:17:11,930
Ik zal het zelf uitwerken.

262
00:17:12,410 --> 00:17:13,129
Waar gaat ze heen?

263
00:17:13,130 --> 00:17:14,430
Ik heb het, ik heb het.

264
00:17:14,950 --> 00:17:15,950
Stel je het voor.

265
00:17:15,970 --> 00:17:18,430
De tijd waarin dinosaurussen de aarde regeerden.

266
00:17:20,250 --> 00:17:22,710
Oh, geweldig. Nu gaat ze het ons vertellen
Een van haar verhalen op de middelbare school.

267
00:17:28,510 --> 00:17:31,210
Rose, kan ik even met je praten?

268
00:17:31,790 --> 00:17:33,570
Ik heb het nu behoorlijk druk, Miles.

269
00:17:34,030 --> 00:17:36,750
Kan dit niet wachten tot nadat je bent
getrouwd met iemand anders dan ik?

270
00:17:39,820 --> 00:17:43,940
Rose, ik weet hoe ongemakkelijk dit is geweest
voor jou, maar je moet me geloven,

271
00:17:43,960 --> 00:17:47,620
Roos. Ik was niet van plan je pijn te doen.
Ik ben een professional, mijlen.

272
00:17:48,060 --> 00:17:51,600
Ik zou mijn persoonlijke gevoelens nooit laten
voor u weerhoudt me ervan het beste te plannen

273
00:17:51,600 --> 00:17:52,600
bruiloft kan ik.

274
00:17:52,880 --> 00:17:54,580
Nou, ik ben blij dat te horen, Rose.

275
00:17:55,600 --> 00:17:58,140
Hé, waar zijn deze stenen voor?

276
00:17:58,540 --> 00:18:00,440
Ik dacht dat we ze zouden gooien in plaats van
rijst.

277
00:18:06,800 --> 00:18:09,260
Dit klopt niet. Ik kan niet trouwen
hier.

278
00:18:09,920 --> 00:18:11,880
Nee, verdomme. Je kunt me dit niet aandoen.

279
00:18:12,360 --> 00:18:13,960
Je moet hier trouwen.

280
00:18:16,120 --> 00:18:17,180
Maz, begrijp je het niet?

281
00:18:17,620 --> 00:18:19,060
Het is niet het bedrijf.

282
00:18:19,620 --> 00:18:20,620
Het is niet het geld.

283
00:18:20,960 --> 00:18:21,960
Ik ben het.

284
00:18:23,160 --> 00:18:25,000
Ik moet je zien trouwen.

285
00:18:26,380 --> 00:18:29,440
Ik moet weten dat onze relatie is
over.

286
00:18:30,520 --> 00:18:32,360
Ik wil ook doorgaan met mijn leven.

287
00:19:02,030 --> 00:19:03,050
Betrapte je met je broek.

288
00:19:06,170 --> 00:19:08,590
Het is niet precies zoals eerste man zijn
de maan.

289
00:19:10,910 --> 00:19:15,070
Ik kan dit niet geloven, Blanche. Jij bent
de verduistering. Ik ben niet verduisterd. Ik ben

290
00:19:15,070 --> 00:19:16,070
gewoon wat geld nemen.

291
00:19:16,290 --> 00:19:19,070
Ja, en Mickey Rooney is niet kort.
Hij is slechts een paar blokken verwijderd.

292
00:19:28,790 --> 00:19:30,010
Wil je me vertellen wat je doet?

293
00:19:30,730 --> 00:19:34,790
gebeurt ik neem dit geld om een
detective om de verduistering te vangen

294
00:19:34,790 --> 00:19:41,450
Je blanche neemt het geld aan
het geld dat je verduistert nee dit is

295
00:19:41,450 --> 00:19:45,050
Voor zakelijke kosten heeft u een
ontvangst in de kaslade nu waarom zou dat doen

296
00:19:45,050 --> 00:19:48,790
Zet een ontvangstbewijs in de kaslade, het is mijn
Geld Blanche De geldlade is dat niet

297
00:19:48,790 --> 00:19:52,070
Uw koekjespot, dat is het bedrijf
Geld wat u doet, is verduistering

298
00:19:52,070 --> 00:19:58,230
oopsie ik doe dit de hele tijd

299
00:19:59,530 --> 00:20:01,730
Ik denk dat we geen
Detective immers.

300
00:20:01,970 --> 00:20:02,849
Nee, wacht even.

301
00:20:02,850 --> 00:20:03,850
Dat is het?

302
00:20:04,030 --> 00:20:07,190
Je wekt al deze beschuldigingen op en
wantrouwen en nu ga je gewoon

303
00:20:07,190 --> 00:20:08,750
weg? Je hebt gelijk.

304
00:20:09,190 --> 00:20:10,810
Ik ben jullie allemaal meer verschuldigd dan dat.

305
00:20:11,010 --> 00:20:11,849
Bedankt.

306
00:20:11,850 --> 00:20:13,870
Ik ga een nieuwe jurk kopen om te kijken
Mooi voor jou.

307
00:20:17,610 --> 00:20:18,010
Goed,

308
00:20:18,010 --> 00:20:27,870
de

309
00:20:27,870 --> 00:20:31,000
Oven reparateur vertrekt. Tjonge, dat is het niet
gemakkelijk hem hier op de

310
00:20:31,000 --> 00:20:34,600
Weekends. Oh, ik had hem moeten vragen
Bekijk de oven terwijl hij was

311
00:20:34,600 --> 00:20:35,600
hier.

312
00:20:37,780 --> 00:20:38,780
Hoe gaat het met de bruiloft?

313
00:20:39,320 --> 00:20:40,320
Prima.

314
00:20:41,360 --> 00:20:42,360
Gaat het?

315
00:20:44,880 --> 00:20:47,820
Je doet het juiste, schat. I
wil dat je dat weet. Oh, ik weet het.

316
00:20:48,600 --> 00:20:50,460
Ik ben echt blij. Ik ben.

317
00:20:51,380 --> 00:20:52,380
Weet je het zeker?

318
00:20:54,260 --> 00:20:55,260
Je kent me.

319
00:20:55,660 --> 00:20:57,340
Ik huil altijd op bruiloften.

320
00:21:10,160 --> 00:21:12,740
Nou, kijk, ik kan dit niet achterhalen. I
Ik heb het boek net opnieuw gecontroleerd, en dat is er

321
00:21:12,740 --> 00:21:13,900
nog steeds $ 100 ontbreekt.

322
00:21:14,240 --> 00:21:17,300
Nou, ik was het deze keer niet. Nu, jij
Blijf daar naar zoeken. Als we het niet vinden

323
00:21:17,300 --> 00:21:18,300
Het, hoofden zullen rollen.

324
00:21:20,860 --> 00:21:22,320
Man, ik moet geluk hebben.

