1
00:00:57,682 --> 00:00:58,975
මම තවමත් මෙහි සිටිමි.

2
00:01:00,103 --> 00:01:01,103
ඔව්!

3
00:01:05,733 --> 00:01:08,903
මළවුන් වීම නිදහසට කරුණක් නොවේ
මා සමඟ මොචචිනෝස් ගැන ඇප දීමට

4
00:01:08,986 --> 00:01:10,780
ජේක් සී සමඟ සුමටචැකිනෝස් සඳහා.

5
00:01:10,862 --> 00:01:12,906
මට කුමක් දැයි තේරුම් ගැනීමට අවශ්යයි
මගේ නිම නොකළ ව්යාපාරය.

6
00:01:12,989 --> 00:01:14,825
එය පැහැදිලිවම ජේක් සී සමඟ සම්බන්ධ නොවේ.

7
00:01:14,909 --> 00:01:16,326
එය ජේක් සී සමඟ පිටතට යා හැකිය.

8
00:01:16,409 --> 00:01:17,912
අපේ කමිස සමඟ.

9
00:01:18,620 --> 00:01:20,789
නැත්නම් අපේ කලිසම ගලවන්න.

10
00:01:20,873 --> 00:01:23,459
හෝ දෙකම. මම දන්නේ නැහැ.
මම ඒ සියල්ල ආරක්ෂිතව සිටීමට උත්සාහ කරමි.

11
00:01:24,293 --> 00:01:26,837
මම මැරිලා. ඉතින්, මම සොයා ගන්නා තුරු
මගේ නිම නොකළ ව්යාපාරය,

12
00:01:26,920 --> 00:01:29,340
මම ව්යාපාරයට බැස්සෙමි.
මම දන්නේ නැහැ.

13
00:01:30,466 --> 00:01:33,301
ජේක් සී මුහුණේ වාඩි වී සිටිනවාද?
මම කොහොමද සනීපාරක්ෂක කොහොමද

14
00:01:33,385 --> 00:01:34,762
හෝ සැපපහසු හෝ ආරක්ෂිත,

15
00:01:34,846 --> 00:01:36,514
නමුත් මම එය තේරුම් ගන්නම්.

16
00:01:36,597 --> 00:01:37,597
කුමක් ද…

17
00:01:38,015 --> 00:01:39,558
ආසනය හරියටම කුමක්ද?

18
00:01:40,143 --> 00:01:43,688
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ
මම මේ වගේ කතා කරනවා. මම ... මට එතරම් ජීවතුන් අතර සිටින බවක් දැනෙනවා.

19
00:01:43,771 --> 00:01:46,899
- මම ජීවත් විය යුතුයි.
- ඔව්, ඔබ. ඔබ ලාවා ලාම්පුවක් වන තුරු.

20
00:01:48,067 --> 00:01:49,985
- මචං.
- ඒ මම නොවේ. මට කරාබු ඇත.

21
00:01:50,069 --> 00:01:52,195
රජයේ පාසල අඩු කුලී ජෑන්ක්.

22
00:01:54,115 --> 00:01:55,115
එය ජේක් සී.

23
00:01:57,367 --> 00:01:58,367
කම්පනයට පත් විය.

24
00:02:01,204 --> 00:02:03,748
මට මෙතන ඉන්න බෑ. එය එතරම් නරක සුවඳයි.

25
00:02:03,832 --> 00:02:05,709
ගඳ ගසන්නේ නැද්ද?

26
00:02:06,459 --> 00:02:07,628
ඔහුගේ නම ඩෙවෝන්.

27
00:02:07,712 --> 00:02:10,173
එය මෙහි එතරම් නරක වන්නේ ඇයි?

28
00:02:10,256 --> 00:02:11,716
මොකද ඔයාගෙන් කෙනෙක්

29
00:02:11,799 --> 00:02:14,968
මේ මිනිහා නැවත ශීතකරණයේ තැබීමට අමතක වුනා.

30
00:02:15,510 --> 00:02:17,597
සිදුවන්නේ මෙයයි
ඔබ මළ මළකඳක් අත්හරින විට

31
00:02:17,680 --> 00:02:19,306
දිරාපත් වීමට තාපය තුළ.

32
00:02:22,852 --> 00:02:25,771
ඔයා යනවා
ඉතා ඉක්මණින් දිරාපත් කරන්න,

33
00:02:25,854 --> 00:02:27,272
අපට දැනටමත් හැකි නම් ...

34
00:02:29,066 --> 00:02:30,193
අපට දැනටමත් සුවඳ දැනිය හැකි නම්,

35
00:02:30,276 --> 00:02:32,819
එවිට එය කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි
වෙන කවුරුහරි කරන්න කලින්.

36
00:02:33,528 --> 00:02:36,324
ඔබ සුවඳ කතුහනයක් වනු ඇත
සදාකාලයටම ලාවා ලාම්පුවක් ගඳ ගසන්න.

37
00:02:36,406 --> 00:02:38,158
සමහර විට මගේ නිම නොකළ ව්යාපාරය ලිංගිකත්වයයි.

38
00:02:38,241 --> 00:02:41,180
එය කන්යාවන්ට පහසුවක් සේ පෙනේ
ස්වර්ගයක් තිබේ නම් ස්වර්ගයට ලුහුබඳින්න.

39
00:02:41,204 --> 00:02:43,622
- චාපයේ ජොආන්, කන්යා මරියා.
- ඔවුන් ඇත්තටම කන්යාවන් නොවේ.

40
00:02:43,706 --> 00:02:45,957
පල්ලිය පසුව ලිංගිකත්වය ධනවත් නොවීය
මේ වගේ.

41
00:02:46,042 --> 00:02:47,627
- කුමක් ද?
- හරි, එය බොහෝ විට ලිංගිකත්වය නොවේ.

42
00:02:47,710 --> 00:02:50,295
යමක් තිබේද?
ඔබ එදින වැඩ කරමින් සිටියාද?

43
00:02:50,378 --> 00:02:52,673
අපි මොනවද කළේ
ඔබ මිය යාමට පෙර කතා කිරීම?

44
00:02:52,757 --> 00:02:55,343
අපි සෑම දෙයකටම ඔව් කියනවා,

45
00:02:55,425 --> 00:02:56,885
පොරොන්දුව ගැන?

46
00:02:56,968 --> 00:02:59,764
මම කිව්වේ, මම දැනටමත් ජේක් ඩබ්ලිව්.

47
00:03:00,264 --> 00:03:02,682
ඔහු ඔව් කිව්වා, ඔබත් එසේ කළ යුතුයි.

48
00:03:02,766 --> 00:03:04,602
ඔව්! මම ජේ.කේ.

49
00:03:04,685 --> 00:03:06,770
- අහ්! අපි පොරොන්දු වෙන්නෙමු!
- අපි ඉන්නේ!

50
00:03:07,437 --> 00:03:08,271
සක්මන් මළුව!

51
00:03:08,355 --> 00:03:09,689
මගේ නිම නොකළ ව්යාපාරය ප්රවර්ධනයකි.

52
00:03:09,774 --> 00:03:12,853
ඩු. ඇත්ත වශයෙන්ම එය පොරොන්දුවකි. එය වැඩිපුරමයි
වැදගත් උසස් පාසැල් චාරිත්රය ඡේදය.

53
00:03:12,901 --> 00:03:15,028
IANGDTTOLO.

54
00:03:17,156 --> 00:03:19,675
- මට ජේක් සී සමඟ පොරොන්දුවකට යා යුතුයි!
- නමුත් ඒ සති දෙකෙන් .ත.

55
00:03:19,699 --> 00:03:22,203
අපි කොහොමද යන්නේ?
සති දෙකක් තිස්සේ ඔබේ ශරීරය නොවෙනස්ව තබා ගන්න?

56
00:03:22,286 --> 00:03:25,538
සමහර විට ඔබට උත්සාහ කර භාවිතා කළ හැකිය
ඔබේ අවතාර බලය සහ සීතල පිපිරීම.

57
00:03:25,622 --> 00:03:28,376
ම්ම්ම් ... මගේ අවතාර බලයන් තරමක් කොර,
නමුත් මට උත්සාහ කළ හැකිය.

58
00:03:35,925 --> 00:03:37,926
ඔහ්, එය සිදුවෙමින් පවතී. ඔබ එය කරනවා.

59
00:03:38,009 --> 00:03:41,514
නමුත් එය අයිස් ටිකක් පමණි,
මම උත්සාහ කරනවා.

60
00:03:41,597 --> 00:03:44,057
- හරි, සමහර විට අපි අයිස් මිලදී ගත යුතුයි.
- අපි ගබඩාවට යමු.

61
00:03:44,140 --> 00:03:46,852
- ඔබ ජේක් සී සමඟ දිවා ආහාරය සඳහා යන්නේ නැද්ද?
- ඔව්.

62
00:03:46,936 --> 00:03:49,776
මම අවධානය වෙනතකට යොමු වීම ගැන අවධානය වෙනතකට යොමු කළෙමි.
මගේ උතුරු තරුව වීම ගැන ස්තූතියි.

63
00:03:49,854 --> 00:03:50,854
පාසලෙන් පසු අයිස්.

64
00:03:52,149 --> 00:03:53,234
- හේයි.
- හේයි.

65
00:03:53,317 --> 00:03:54,401
සමාවෙන්න, මම පරක්කුයි.

66
00:03:54,485 --> 00:03:56,695
- ඔව්, ඔබට ටකෝ දිනය මඟ හැරුණි.
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.

67
00:03:56,778 --> 00:03:57,697
ඔවුන් සියල්ලෝම විකුණා ඇත.

68
00:03:57,780 --> 00:03:59,448
ඒත්, මම කිව්වේ, මම හිතන්නේ ඒක හොඳ දෙයක්

69
00:03:59,531 --> 00:04:01,658
මම ඔබට අමතර තහඩුවක් ලබා දුන්නා.

70
00:04:01,741 --> 00:04:03,743
ඔයාට ස්තූතියි.

71
00:04:05,162 --> 00:04:09,250
ම්ම් ... ඉතින් මම ඇත්තටම නැහැ
පොරොන්දුව සඳහා නගරයෙන් පිටව යනු ඇත.

72
00:04:09,332 --> 00:04:10,602
- අනේ දෙවියනේ, ඒක නියමයි.
- ඔව්.

73
00:04:10,626 --> 00:04:13,670
ඒ වෙනුවට අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?
ඔබට රාත්රී ආහාරය ගැනීමට අවශ්යද? චිත්රපටයක් බලන්න?

74
00:04:13,753 --> 00:04:16,132
ඔබට රාත්රී ආහාරය ගැන චිත්රපටයක් දැකීමට අවශ්යද?

75
00:04:16,214 --> 00:04:17,300
කුමක් ද?

76
00:04:17,382 --> 00:04:20,677
ම්ම්, නැත්නම් ... නැත්නම් අපිට යන්න පුළුවන් ...

77
00:04:20,761 --> 00:04:22,680
- මෙතරම් විනෝදජනක වන්නේ කුමක්දැයි දැන ගන්න? ඉන්න.
- අහ්.

78
00:04:23,723 --> 00:04:25,473
අපට උත්ප්රාසාත්මක ලෙස ණය වීමට යා හැකිය.

79
00:04:25,557 --> 00:04:26,934
ඔව්.

80
00:04:27,018 --> 00:04:28,853
දෙවියන්, නැත. ඔහ් මගේ ගොෂ්.

81
00:04:28,935 --> 00:04:32,605
ඔබ පොරොන්දුව ගැන හරිම හරි.
බරපතල ලෙස. එය එවැනි ක්ලච් ය.

82
00:04:32,689 --> 00:04:34,608
ඔබ ගැන එතරම් සිසිල් වීම එයයි.

83
00:04:34,692 --> 00:04:36,319
ඔබ පොරොන්දුව ගැන dgaf.

84
00:04:36,819 --> 00:04:39,738
හේතුව, මම කිව්වේ,, පොරොන්දුව කොරයි.

85
00:04:41,615 --> 00:04:43,826
ඔව් ... ඔව්, මුළුමනින්ම. මි.මී.

86
00:04:43,908 --> 00:04:45,577
පොරොන්දුව කොරයි.

87
00:04:55,420 --> 00:04:57,048
සිසිල්. මම ඒවා දැකලා තියෙනවා.

88
00:04:57,630 --> 00:04:59,550
ඔහු ඉදිරියට ගියා. මම ඉදිරියට ගියා.

89
00:04:59,632 --> 00:05:02,970
- ඔබ ඉදිරියට ගියේ කුමක් ද?
- බොහෝ විකල්ප තිබේ.

90
00:05:03,887 --> 00:05:04,971
ඔබ නොවේ.

91
00:05:06,848 --> 00:05:09,518
ජේක් සී සහ මම හොඳයි.
අපි මිතුරන් වන්නෙමු.

92
00:05:09,601 --> 00:05:11,771
මේ කොහොමද මේක
අපි අනෙක් අයට බලපානවා?

93
00:05:11,853 --> 00:05:15,231
මෙය ජේක් සී සහ මා අතර වේ.
එය වෙනත් කිසිවෙකුට බලපාන්නේ ඇයි?

94
00:05:16,817 --> 00:05:17,817
ඔව්.

95
00:05:25,492 --> 00:05:27,786
අපට රයිලි සමඟ වාඩි විය නොහැක.
අපිට අපේ කොල්ලයට සහයෝගය දැක්විය යුතුයි.

96
00:05:27,870 --> 00:05:30,915
මචන්. ලී එතරම් කරදරයක් වනු ඇත
මම ජේක් සී සමඟ වාඩි වුණොත්.

97
00:05:31,706 --> 00:05:33,250
නමුත් එහෙනම් අපි වාඩි වෙන්නේ කොහෙද?

98
00:05:34,250 --> 00:05:35,502
අපි ඉන්න.

99
00:05:36,086 --> 00:05:37,295
අපි උසින් සිටගෙන සිටිමු.

100
00:05:39,255 --> 00:05:41,050
මම දැන් කුමක් කළ යුතුද?

101
00:05:41,132 --> 00:05:43,593
මට ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටිය නොහැක
මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින තුරු පොරොන්දුව දෙන්න එපා.

102
00:05:43,677 --> 00:05:46,471
අපිට ඒක හඳුනාගත යුතුයි
රිලී නැවත පැමිණීමට පෙර.

103
00:05:46,555 --> 00:05:48,891
පණුවන්, ශරීරය, අයිස්. අපි අයිස් ලබා ගනිමු.

104
00:05:49,808 --> 00:05:51,310
ජරාව. ඒ ජේක්.

105
00:05:51,394 --> 00:05:53,269
- ඔහු ඔබට කෙටි පණිවිඩයක් යැව්වේ කුමක්ද?
- ඒ ජේක් ඩබ්ලිව්.

106
00:05:56,399 --> 00:05:57,524
ද්විත්ව ජරාව.

107
00:05:57,608 --> 00:06:00,944
- මට යමක් මග හැරුණාද?
- මම සාදයෙන් සිට ඔහු සමඟ කතා කරලා නැහැ.

108
00:06:01,612 --> 00:06:02,904
ඔහු ඔබ අවමානයට ලක් කළාද?

109
00:06:02,987 --> 00:06:04,656
මොන ඩික් එකක්.

110
00:06:04,740 --> 00:06:07,326
ඇත්තෙන්ම ඔහු මට කෙටි පණිවිඩයක් යැව්වා.

111
00:06:07,410 --> 00:06:09,661
- මට ඔහුට නැවත කෙටි පණිවිඩයක් යැවීමට අමතක විය.
- මචං.

112
00:06:09,745 --> 00:06:13,124
බලන්න, ඔයා දන්නවනේ, මම හිටියා
ටිකක් උනන්දුවක් දක්වන, ඔබ දන්නවාද?

113
00:06:13,206 --> 00:06:16,459
මියගිය හොඳම මිතුරා, අවතාර පැවතීම,
මගේ සාමාන්ය කාංසාව ආබාධය.

114
00:06:16,543 --> 00:06:19,629
මගේ නිම නොකළ ව්යාපාරය යන්නේ නම්
පොරොන්දුව, එහෙනම් ඔබ මා සමඟ යා යුතුයි.

115
00:06:19,713 --> 00:06:20,713
ඔහු ඔබේ දිනයයි.

116
00:06:20,755 --> 00:06:22,757
හොඳයි, ඔහු සති දෙකකට පෙර,
නමුත් දැන් කවුද දන්නේ?

117
00:06:23,634 --> 00:06:26,011
ඔබට තනිවම යා නොහැක.
නොයෑමට වඩා නරක ය.

118
00:06:26,595 --> 00:06:28,389
ඇරත්, පොරොන්දුව ඔබේ දෙයයි.

119
00:06:28,471 --> 00:06:30,473
හොඳයි, නැහැ. එය ඇත්ත වශයෙන්ම දැන් ඔබේ දෙයකි.

120
00:06:30,975 --> 00:06:32,600
හොඳයි. ඒ අපේම.

121
00:06:32,685 --> 00:06:35,521
ඔබ යන්න වෙනවා 'මොකද මම යනවා,
අපි එකට යනවා.

122
00:06:35,603 --> 00:06:39,191
අපි පොරොන්දු වෙන්න යනවා. ඔව්!

123
00:06:40,151 --> 00:06:42,987
දැන් දිනයේ අගුලු දමා ජේක් ඩබ්ලිව්.

124
00:06:43,069 --> 00:06:44,447
ඔහ්. කොහෙත්ම නැහැ. නෑ.

125
00:06:44,529 --> 00:06:48,199
මුහුණට පසු මුහුණට මුහුණලා
මෙම දිගු විරාමයක් වන්නේ ඇග්ගෝ ඒග්රෝ ය.

126
00:06:48,283 --> 00:06:51,911
- මම ඔහුට කෙටි පණිවිඩයක් යවන්නෙමි.
- හොඳයි. මම අයිස් ගන්නම්, පෙළ.

127
00:07:00,879 --> 00:07:02,630
ඒක අයිස් ගොඩක්.

128
00:07:02,714 --> 00:07:05,009
ඔව්. මම හිතන්නේ මම ඔබව ඉවත් කළා.

129
00:07:05,091 --> 00:07:06,677
ඔබට සාදයක් තිබේද?

130
00:07:08,137 --> 00:07:10,598
ඔව්, අද රාත්රියේ දැවැන්ත සාදයක්.

131
00:07:11,098 --> 00:07:13,350
බොහෝ විට පොලිස් නිලධාරීන් විසින් වසා දමනු ඇත.

132
00:07:20,190 --> 00:07:23,735
කාර් එකට අයිස් ටොන් එකක් ගසාගෙන යාම
විනෝදජනක විය. කෙටි පණිවිඩ යැවීම කෙසේද?

133
00:07:23,819 --> 00:07:27,615
හොඳයි. අපි බිට්මොජිස් වලට සමතලා කළා,
ඔහු අද රෑ ඉවත්වීම ගැන කලබල වෙලා.

134
00:07:27,697 --> 00:07:29,658
වාව්, චලනයන් කිරීම! ඔබ එකට එකතු වෙනවාද?

135
00:07:29,742 --> 00:07:31,619
ඔව්, අපේ පක්ෂයේ.

136
00:07:32,202 --> 00:07:33,995
ඇයි ඔබ ඔහුට සාදයක් පවත්වන බව ඔහුට කීවේ ඇයි?

137
00:07:34,079 --> 00:07:37,540
ඔහු මගේ ආවරණ කතාව අසා තිබිය යුතුය
අයිස් සඳහා. ඔහුට කියන්න එය අවලංගු කරන ලද්දකි.

138
00:07:39,293 --> 00:07:41,879
බැහැ. ඔහු එය තැබුවා
ජ්යෙෂ් leade පෙළ දාමයේ.

139
00:07:41,961 --> 00:07:44,632
ජරාව.

140
00:07:48,259 --> 00:07:49,887
Okay, I've changed my mind.

141
00:07:49,970 --> 00:07:52,639
මම හිතන්නේ සාදයක් හොඳ ක්රමයක් වෙන්න පුළුවන්
අපට සලකුණක් සෑදීමට.

142
00:07:52,723 --> 00:07:55,643
මුළුමනින්ම. අපි එය ඔබේ නිවසේදී කරන්නෙමු,
එය අඩු යතුරක් තබා ගන්න.

143
00:07:55,725 --> 00:07:59,103
නැත, මෙම පක්ෂය ඔබේ උරුමයේ කොටසකි.
අපේ උරුමය.

144
00:07:59,187 --> 00:08:01,398
අපට සෑම කෙනෙකුම අවශ්යයි
හෙට ඒ ගැන කතා කිරීමට,

145
00:08:01,482 --> 00:08:03,149
දවස පසු, පැමිණ වසර ගණනාවක්.

146
00:08:03,233 --> 00:08:05,069
එය මතක තබා ගැනීමට. අපව මතක තබා ගැනීමට.

147
00:08:06,028 --> 00:08:08,906
ඔබට මතක නැද්ද?
මොකද මම එහෙම කරනවා.

148
00:08:09,406 --> 00:08:11,992
ඔයා හරි. මේ ආකාරයට
මම ජේක් සී පොරොන්දුවක් ලබා ගන්නම්.

149
00:08:12,076 --> 00:08:15,286
ඔව්! ඔහු ඔබ දකිනු ඇත
ප්රවණතා අනුගමනය නොකරන්න.

150
00:08:15,370 --> 00:08:16,204
- නැහැ - නැහැ
- ඔබ ඒවා සකස් කළා.

151
00:08:16,288 --> 00:08:18,749
- 'මොන වගේ වල් සාදයක්ද ...
- මි.මී.-එච්එම්. හූ!

152
00:08:18,831 --> 00:08:20,750
- මම.
- ... සඳුදා බාලිකාවන් විසි කරනවාද?

153
00:08:20,834 --> 00:08:23,127
- එරිකා VU. ඒ ... ඇය එසේ කරයි.
- මෙතනම. Mm-hm.

154
00:08:23,211 --> 00:08:24,588
ඉතින් අපට පක්ෂය සඳහා අවශ්ය වන්නේ කුමක්ද?

155
00:08:24,672 --> 00:08:26,464
- තේමාවක්. ඩිස්කෝ?
- ලුආ?

156
00:08:26,548 --> 00:08:28,007
- මුල් වේගවත්ද?
- ප්රමාද වී වේගවත්ද?

157
00:08:28,091 --> 00:08:31,052
- සිරගෙවල් සහ ක්වීන්ස් අතුල්ලන්නද?
- ජෙලිකල් බළලුන්, ඔබට කිරි දිය හැකි දේවල්?

158
00:08:31,136 --> 00:08:32,596
- කුමක් ද?
- හාහ්. සමාවන්න. අහ් ...

159
00:08:32,679 --> 00:08:35,890
අයිස් බෑග් සහ අවතාර සිසිල් වීමත් සමඟ,
මගේ මොළය මුළුමනින්ම ශීත කළ.

160
00:08:35,975 --> 00:08:37,225
මට කෙලින්ම හිතන්න බැහැ.

161
00:08:37,308 --> 00:08:40,604
ඔබට දැන් මගේ සීතල දැනෙනවාද? මට කණගාටුයි.
එය නිවා දැමිය යුතු ආකාරය මම නොදනිමි.

162
00:08:42,438 --> 00:08:43,982
ශීත wonder තුවේ ආශ්චර්යය!

163
00:08:44,066 --> 00:08:45,817
- හරි හරී. අපිට හිම අවශ්යයි.
- කොකේන්?

164
00:08:45,900 --> 00:08:48,861
හොඳයි, සමහර විට, නමුත් හිම.

165
00:08:49,446 --> 00:08:50,905
අපි කොහොමද හිම ගන්නේ?

166
00:08:53,116 --> 00:08:54,326
මට හදිසි අවස්ථාවක් සේ පෙනේ.

167
00:09:01,542 --> 00:09:03,210
- එපික්.
- ඔව්.

168
00:09:04,211 --> 00:09:06,547
හරි හරී. මේ මේස නොවේ
ටිකක් එකට කිට්ටුද?

169
00:09:06,629 --> 00:09:09,048
- නැහැ. එය මිනිසුන්ට තවත් මැදිහත් වීමට බල කරයි.
- හොඳ චින්තනය.

170
00:09:09,633 --> 00:09:11,176
මෙම සාදය එතරම් දැල්වෙනු ඇත.

171
00:09:11,259 --> 00:09:12,344
මම දන්නවා.

172
00:09:12,427 --> 00:09:15,431
කිසිවෙකු පැමිණෙන්නේ නැත්නම්.
මිනිස්සු මේ පක්ෂය වෙනුවෙන් පෙනී සිටිමු නේද?

173
00:09:15,514 --> 00:09:18,394
අහෝ මගේ දෙවියනේ. කිසිවෙකු නොඑන්නේ නම්,
ඒ වගේම අපි ඒ දුක්බර සාදය වෙන්නේ නැද්ද?

174
00:09:18,433 --> 00:09:19,634
ඒක හරිම ලැජ්ජාවක්.

175
00:09:19,684 --> 00:09:21,437
නැත්නම් තිදෙනෙක් පෙනී සිටින්නේ නම්.

176
00:09:21,519 --> 00:09:23,605
එය එතරම් නරක වනු ඇත.
අපට සාක්ෂිකරුවන් ඇත.

177
00:09:23,688 --> 00:09:25,524
- මේකෙන් අපිව විනාශ කරන්න පුළුවන්.
- අපි කුප්රකට වේවි.

178
00:09:25,607 --> 00:09:27,025
අපි දැන්වීම් පළ කළ යුතුයි.

179
00:09:27,525 --> 00:09:30,070
අද රෑ නවයකින්, සිසිල් කාලයක් සඳහා එන්න.

180
00:09:32,489 --> 00:09:33,865
අපිට කොක්ටේල් තියෙනවා.

181
00:09:35,658 --> 00:09:36,869
සහ මොක්ටේල්.

182
00:09:37,952 --> 00:09:40,581
- සහ තදබදයට සංගීතය.
- මගේ දුරකථනය අල්ලන්න එපා.

183
00:09:40,663 --> 00:09:42,290
ග්රෑම් සඳහා සැරසිලි.

184
00:09:42,374 --> 00:09:45,126
උණුසුම් ඇඳුම් ඇඳීමට වග බලා ගන්න,
නැත්නම් ඔබ සීතලෙන් අත්හරිනු ඇත.

185
00:09:45,210 --> 00:09:46,754
අපි ඔබේ ස්පුයන්සයිට් සොයා ගනිමු.

186
00:09:47,712 --> 00:09:50,341
මෙම සාදය සෑම කෙනෙකුටම වේ.
සියල්ල ඇතුළත්.

187
00:09:50,423 --> 00:09:52,509
ඔබව එහි හමුවෙමු, පිටතට නොයන්න.

188
00:10:00,643 --> 00:10:02,144
- මොකක් ද වෙන්නේ?
- වැඩි දෙයක් නැහැ.

189
00:10:02,226 --> 00:10:04,647
මම හිතන්නේ මම කතා කරනවා කියලා.
බලන්න ඔබ කොහොමද කරන්නේ.

190
00:10:04,730 --> 00:10:07,106
- ඔව්, මම එරිකාගේ සාදයට යනවා.
- සිසිල්.

191
00:10:07,191 --> 00:10:10,527
- ඔබ මෑතකදී රයිලි සමඟ කතා කර තිබේද?
- ඇය දැන් මොකද කරන්නේ?

192
00:10:10,610 --> 00:10:12,488
කිසිවක් නැත. ඇය මුළුමනින්ම සිසිල් ය.

193
00:10:12,571 --> 00:10:14,530
ගැටලුව එයයි. එය බියජනක ය.

194
00:10:14,615 --> 00:10:18,661
කාරය අද රාත්රියේ එරිකාගේ සාදයට යාමට අවශ්යයි,
නමුත් ඇය රයිලි ඉල්ලීමට බිය වේ.

195
00:10:18,744 --> 00:10:21,205
ඒ නිසා ඇය මගෙන් ඇහුවා මට ඔබෙන් අහන්න පුළුවන් කියලා

196
00:10:21,288 --> 00:10:25,292
ඔබට රයිලි ගැන විමසීමට හැකි නම්
එය අප සැමට යන්න හොඳ නම්.

197
00:10:25,375 --> 00:10:28,003
- ඔයාලා මේකෙන් මට විහිළු කරනවා නේද?
- නැහැ, අපි දැනගත යුතුයි.

198
00:10:28,086 --> 00:10:30,505
බලන්න. මම නෙවෙයි රිලී කැටයම්,

199
00:10:30,588 --> 00:10:32,508
නමුත්, ඔබ දන්නවා,
මම ඔබට සියලු අවසර ලබා දෙමි

200
00:10:32,591 --> 00:10:34,884
ඔබට කිරීමට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කිරීමට
මෙතැන් සිට පිටතට.

201
00:10:34,967 --> 00:10:38,721
රිලී සිතන දේ මට ප්රශ්නයක් නොවන නිසා,
ඔබත් එසේ නොකළ යුතුය.

202
00:10:38,806 --> 00:10:42,600
අපිට ද අවශ්ය නැත
මේ ගැන සාකච්ඡා කිරීමට පස්-මාර්ග ඇමතුමක්.

203
00:10:42,684 --> 00:10:45,144
යාලුවනේ, අපි තවත් ඇමතුමකට පනින්නෙමු
විස්තර කිරීමට.

204
00:10:45,229 --> 00:10:46,897
ඔව්.

205
00:10:47,480 --> 00:10:48,399
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

206
00:10:48,481 --> 00:10:50,109
එය සාද කාලයයි!

207
00:10:59,659 --> 00:11:02,328
ඔව්! සෑම කණ්ඩායමකටම අද රෑට උසුලාගෙන ඇත.

208
00:11:02,413 --> 00:11:04,581
එය පූර්ණ රාගයක්.

209
00:11:05,164 --> 00:11:09,001
මෙන්න ඔහු. මම ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටිමි
ඒ නිසා මම සදාකාලිකව ලාවා ලාම්පුවක ගත කරන්නේ නැහැ.

210
00:11:09,794 --> 00:11:12,214
මෙන්න මම යනවා. මට වාසනාව ප්රාර්ථනා කරන්න.

211
00:11:12,297 --> 00:11:13,673
ඔබට එය අවශ්ය නැත.

212
00:11:15,091 --> 00:11:16,802
එරිකා! හේයි!

213
00:11:16,884 --> 00:11:20,806
අපේ අන්තිම රැස්වීමේදී අපට ඔබව මඟ හැරුණි.
යේසුස්ගේ මුහුණ කන්නේ ගැන නරකක් දැනෙන්න එපා.

214
00:11:21,389 --> 00:11:23,558
ඔහු ඔබට සමාව දෙයි,
ඔබ ඕනෑම වේලාවක නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

215
00:11:24,143 --> 00:11:24,976
පුදුමයි.

216
00:11:25,059 --> 00:11:27,812
අපි ඩීඩී සං sign ා පත්රයක් තැබුවෙමු
දොරෙන් දොරෙන්,

217
00:11:27,895 --> 00:11:29,523
නමුත් ජොෂ්ව අපේ තියුණු නැති විය.

218
00:11:29,605 --> 00:11:32,109
- ඔහ්. හොඳයි, තියීම් කූඩයේ ඇත ...
- කුස්සියේ.

219
00:11:34,945 --> 00:11:37,865
- ඔවුන් කොහෙද ඉන්නේ නැහැ.
- හොඳයි, මම ඇත්තටම ගණන් ගන්නේ නැහැ.

220
00:11:37,947 --> 00:11:39,490
හේතුව ඔබට කරදර කිරීම මගේ වාරයයි.

221
00:11:48,417 --> 00:11:49,500
ආහ්.

222
00:12:08,519 --> 00:12:10,898
- ඔහ්, මේක පරිපූර්ණයි. මම කැටි කරනවා.
- මටත්.

223
00:12:11,565 --> 00:12:13,024
ලොම් පැළඳ ගන්න.

224
00:12:13,107 --> 00:12:15,152
මට මේක අවශ්යයි
දැන් මගේ වැසිකිලියේ - දැන්.

225
00:12:15,235 --> 00:12:18,905
ඒයි. මගේ අම්මාගේ කබා අල්ලන්න එපා, හරිද?
ඒවා උරුමක්කාරයෝ ය. හේයි!

226
00:12:19,907 --> 00:12:21,825
මම ... මම ඔයාව පහත් කරන්නම්.

227
00:12:36,088 --> 00:12:38,884
ඔබ ... ද්විත්ව ගිනිදැල්.

228
00:12:38,966 --> 00:12:41,010
ඔබේ සමිතිය යනු ආත්ම සම්බන්ධතාවයකි

229
00:12:41,094 --> 00:12:43,388
ඔබව මෙහෙයවනු ඇත
ඊළඟ වි .ානයේ ඊළඟ මට්ටමට ...

230
00:12:43,471 --> 00:12:45,599
- PS එරිකා.
- මම ඉක්මනට එන්නම්.

231
00:12:46,475 --> 00:12:47,518
ඔහ්.

232
00:12:47,600 --> 00:12:49,686
- ඔබ තවම ඔහුගෙන් ඇසුවාද?
- මම ඒ වෙනුවෙන් වැඩ කරනවා.

233
00:12:49,769 --> 00:12:53,023
- ඔබ දැන් එය කළ යුතුයි. රයිලි මෙතන.
- ගණන් ගන්නේ කව්ද? ජේක් සී සහ මම ද්විත්ව ගිනිදැල්.

234
00:12:53,105 --> 00:12:54,691
ඇයව අවතක්සේරු නොකරන්න, හරිද?

235
00:12:54,774 --> 00:12:57,110
- ඇය ඔබේ සාදයේ නම්, ඇය ...
- හරි, අපේ පක්ෂය.

236
00:12:57,193 --> 00:12:59,779
හරි. හරි හරී. ඔව්, ෂුවර්. ඒ අපේ පක්ෂයයි.

237
00:12:59,863 --> 00:13:02,323
නමුත් ඇය මෙහි සිටී නම්
එවිට ඇය අනිවාර්යයෙන්ම යමක් කිරීමට.

238
00:13:05,076 --> 00:13:06,077
හේයි.

239
00:13:09,581 --> 00:13:12,543
- හරි, ඒක සාමාන්ය දෙයක් නැහැ.
- කොහෙත්ම නැහැ.

240
00:13:12,625 --> 00:13:14,043
මට නැවත ක්රීඩාවට පැමිණිය යුතුයි.

241
00:13:17,630 --> 00:13:21,844
ඒකට සාප වේවා. ඒ බැල්ල් කරනවා
මගේ අම්මාගේ කබා වල හිම දේවදූතයන්.

242
00:13:21,927 --> 00:13:23,302
- හේයි.
- හේයි.

243
00:13:23,386 --> 00:13:25,054
- මට ඔයාව දැණුනා.
- මට ඔයාව දැණුනා.

244
00:13:25,138 --> 00:13:27,515
ඔබ දන්නවා, අපි විශිෂ්ට සිදුවීමක් යුවළක්,
අපි නැද්ද?

245
00:13:28,600 --> 00:13:29,768
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

246
00:13:29,851 --> 00:13:30,977
මෙවැනි. මෙම සිදුවීම මෙන්.

247
00:13:31,061 --> 00:13:33,620
අපි ඒ ගැන හොඳයි. ගැන හිතන්න
අප සිදුවීම් නියමයි,

248
00:13:33,647 --> 00:13:36,524
සංචිත සාද හා දිවා භතීන් මෙන්, සහ

249
00:13:37,359 --> 00:13:38,359
නැටුම්.

250
00:13:38,402 --> 00:13:39,695
අනියම්.

251
00:13:39,778 --> 00:13:40,821
විධිමත්.

252
00:13:40,903 --> 00:13:41,903
චාරිත්රය.

253
00:13:42,364 --> 00:13:46,076
ඔව්. මම කිව්වේ, ඉස්සර සිදුවීම් ගැන අපි නියමයි.
සහ සිදුවීම් නොවන, ඔබ දන්නවාද?

254
00:13:47,286 --> 00:13:49,705
මම ඔබ සමඟ පොරොන්දුවකට නොයෑමට බලා සිටිය නොහැක.

255
00:13:51,248 --> 00:13:54,334
Mm-hm. ඔව්, මටත්.
මට යන්න එපා කියලා බලාගන්න බැහැ.

256
00:13:54,418 --> 00:13:56,043
- ඒක නියමයි.
- ඔව්.

257
00:13:56,628 --> 00:13:58,129
ඔහ්. අපි ටාරෝට් කරමු.

258
00:13:58,212 --> 00:14:00,381
නැත්නම් අපට හිම මිනිසුන් සෑදිය හැකිය.

259
00:14:00,465 --> 00:14:01,758
මම කිව්වේ ස්වාධීන හිම හිම කාන්තාවන්.

260
00:14:01,841 --> 00:14:03,634
ඉන්පසු අපව උණුසුම් කරන්න
වොඩ්කා ලූජ් සමඟ.

261
00:14:03,719 --> 00:14:05,928
නැත්නම් අපට එඩ්වින් සමඟ සෙල්ෆස් ගත හැකිය.

262
00:14:06,596 --> 00:14:07,639
හිම වලහා.

263
00:14:07,722 --> 00:14:09,807
නැත්නම් අපට අපගේ කාඩ්පත් කියවිය හැකිය.

264
00:14:09,892 --> 00:14:10,725
හෝ ...

265
00:14:10,808 --> 00:14:12,769
මම ඔවුන්ව දකිනවා. ඒක හොඳයි.

266
00:14:13,519 --> 00:14:15,313
ඔවුන් ඇත්තටම එකට හුරුබුහුටි ලෙස පෙනේ.

267
00:14:15,813 --> 00:14:17,316
මම කෑම කල්ලි දිහා බලන්නම්.

268
00:14:21,068 --> 00:14:23,322
නෑ, ඔයාලා. එය කුඩු කාමරයක්.

269
00:14:23,404 --> 00:14:24,907
හරි හරී? ඔබට එහි ලිංගිකව හැසිරෙන්න බැහැ.

270
00:14:24,990 --> 00:14:26,991
අපි එය වහලයෙන් පදින්නෙමු!

271
00:14:27,075 --> 00:14:29,536
නැහැ, ඉන්න. කරුණාකර.
අපි නේද, හරිද? ඔයාට ස්තූතියි. ඔව්.

272
00:14:33,789 --> 00:14:34,789
හරි හරී.

273
00:14:40,129 --> 00:14:41,129
එරිකා!

274
00:15:12,328 --> 00:15:14,413
"එරිකාගේ වීර කාව්ය වින්සයිවර් වින්ටර්ලන්ඩ්"?

275
00:15:18,000 --> 00:15:19,878
ඒ මගේ පක්ෂයද, පහරදීම්.

276
00:15:30,514 --> 00:15:32,474
- ... ඉතින් බීමත්ව.
- මම බීමත්ව නැහැ.

277
00:15:32,557 --> 00:15:34,100
සමහර විට ටිකක්.

278
00:15:34,183 --> 00:15:35,977
- පලයන් එළියට.
- ඔහ්. සමාවන්න.

279
00:15:36,061 --> 00:15:38,230
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ කවුරුත් මෙතන ඉන්නවා කියලා.

280
00:15:39,563 --> 00:15:42,234
මම හිතන්නේ නැහැ ඔයා හිතන්නේ නැහැ කියලා
එම කබා ස්පර්ශ කිරීම.

281
00:15:42,317 --> 00:15:44,235
කවුරුහරි ඒ ගැන කෑගසයි.

282
00:15:47,029 --> 00:15:48,948
නැහැ, ඉන්න. යන්න එපා.

283
00:15:49,032 --> 00:15:50,325
ඉවර වෙන්න ඕනෙද?

284
00:15:50,408 --> 00:15:51,534
ෂුවර්.

285
00:15:52,119 --> 00:15:53,870
අහ්.

286
00:16:00,335 --> 00:16:02,629
මට කොපමණ කාලයක් ගත වී ඇත්දැයි මට විශ්වාස කළ නොහැක
ඔබව නොදැන.

287
00:16:02,712 --> 00:16:05,131
මම දන්නවා.
මට කොපමණ කාලයක් නාස්ති කළේදැයි මට විශ්වාස කළ නොහැක.

288
00:16:05,215 --> 00:16:07,551
වැඩි අවස්ථාවන් ඇති බව මම ප්රාර්ථනා කරමි
මේ වගේ නටන්න.

289
00:16:08,217 --> 00:16:11,429
මගේ ous ාති සහෝදරයාගේ බාර් මිට්ස්වා ලබන මාසයේ ය.
ඔබ මුළුමනින්ම පැමිණිය යුතුයි.

290
00:16:11,971 --> 00:16:13,639
නැත්නම් අපට පොරොන්දුව නටන්න පුළුවන්ද?

291
00:16:15,600 --> 00:16:17,727
මම දන්නවා මම කිව්වා මට යන්න ඕන නෑ කියලා,
නමුත් මම කරනවා.

292
00:16:17,811 --> 00:16:19,855
මම සිසිල් වීමට උත්සාහ කළ නමුත් මම එසේ නොවේ.

293
00:16:19,937 --> 00:16:22,274
මම හිතුවේ නැහැ
මට යන්න අවස්ථාවක් ලැබුණා.

294
00:16:22,356 --> 00:16:23,734
ඔබ වැනි කෙනෙකු සමඟ පමණක් නොව.

295
00:16:25,067 --> 00:16:27,028
මෙම ව්යාජ ලොම් කබා ඉතා උණුසුම් ය.

296
00:16:27,111 --> 00:16:28,654
මි.මී. ඔවුන් ඇත්ත වශයෙන්ම ව්යාජ ලොම් නොවේ.

297
00:16:29,447 --> 00:16:32,576
මගේ අම්මා, ඇය නැන්දා සිට ඒවා උරුම කර ගත්තාය
කාගේ ස්වාමිපුරුෂයා මැරියේ සිටියේය.

298
00:16:32,658 --> 00:16:34,745
ඔවුන් ඔවුන්ගේ මුදල් සේදූ
කබා සමඟ.

299
00:16:34,827 --> 00:16:38,414
ඔහ්. වාව්. දළ, සදාචාර විරෝධී හා අපරාධ.

300
00:16:40,207 --> 00:16:41,625
ඔබ තවමත් එය ක්රියාත්මක කරයි.

301
00:16:43,336 --> 00:16:45,047
- ස්ටැන්ලි ද එසේ නොවේ.
- ස්ටැන්ලි?

302
00:16:45,129 --> 00:16:46,798
ඔව්, මේ මලාගේ මින්ක් මගේ පිටිපස්සේ. ඔව්.

303
00:16:50,677 --> 00:16:53,346
ඉතින් ඔබේ හොඳම මිතුරා ඇයි කියා ඔබට පැහැදිලි කරන්න ඕන

304
00:16:53,429 --> 00:16:56,140
අවුරුද්දේ සාදය විසි කරනවා,
ඔබ ඇගේ කාමරයේ උඩ තට්ටුවේ?

305
00:16:56,224 --> 00:17:00,479
හොඳයි, එය මගේ කාමරයයි. අපි විසි කරනවා
වසරේ හොඳම පක්ෂය,

306
00:17:00,562 --> 00:17:03,230
කිසිවෙකු නොදන්නා බව පෙනේ,
එය මගේ නිවසේ වුවද,

307
00:17:03,315 --> 00:17:05,817
කිසිවෙකු මාව දැනගෙන නැති නිසා.

308
00:17:05,901 --> 00:17:08,528
මගේ සේවා දිනය ඇතුළුව,
ඔහුගේ හිටපු අය සමඟ පහල තට්ටුව

309
00:17:08,612 --> 00:17:11,990
එය හරියට, මෘදු ලෙස තේරුම් ගත හැකි ය
මොකද ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම බබෝ කෙනෙක්.

310
00:17:12,074 --> 00:17:13,657
එබැවින් ඔබේම ළදරුවා සමඟ සම්බන්ධ වන්න.

311
00:17:16,952 --> 00:17:17,952
නැත්නම් මම.

312
00:17:29,173 --> 00:17:31,550
- සමාවෙන්න. එය ස්ටැන්ලිගේ අදහස විය.
- ඔව්.

313
00:17:31,634 --> 00:17:33,804
ස්ටැන්ලි, ඔබ එක් අපිරිසිදු මින්ක්.

314
00:17:34,512 --> 00:17:35,512
හෝ පහක්.

315
00:17:41,769 --> 00:17:44,647
අපොයි. අහෝ මගේ දෙවියනේ. ජරාව.

316
00:17:47,901 --> 00:17:51,028
ඔයා දන්නවා ද? අපි රඟපාමු
මම කිසිවක් කීවේ නැත, අපට නැවත සකස් කළ හැකිය.

317
00:17:51,113 --> 00:17:52,364
මම ඔයාට කිව්වොත්

318
00:17:52,447 --> 00:17:55,700
මට ඇත්තටම අවශ්ය බව
ඔබ සමඟ ද පොරොන්දුවක් දීමට?

319
00:17:57,451 --> 00:17:59,538
ඔහ්, අහ් ...

320
00:17:59,621 --> 00:18:00,663
ඔයාට මාව ඇහුනාද?

321
00:18:00,747 --> 00:18:02,332
මම හිතුවේ ඔයා පොරොන්දුවට නෙවෙයි කියලා.

322
00:18:04,209 --> 00:18:06,044
මම, අහ්, සිසිල් වීමට උත්සාහ කළෙමි,

323
00:18:06,127 --> 00:18:09,506
මොකද මම හිතුවා මම කැමති කෙල්ල
පොරොන්දුව සඳහා අධික ලෙස සිසිල් විය.

324
00:18:09,588 --> 00:18:10,423
- mm-mm.
- ඒත්, අහ් ...

325
00:18:10,507 --> 00:18:12,925
අපි දෙන්නම හැරෙනවා
ඇත්තෙන්ම සිසිල්.

326
00:18:15,554 --> 00:18:17,972
ඉතින් ... ඔයාට ඕනද

327
00:18:18,056 --> 00:18:19,974
මා සමඟ පොරොන්දුවකට නොයන්න?

328
00:18:20,057 --> 00:18:22,477
මම යන්නට කැමති නැහැ
ඔබ සමඟ බල කිරීමට.

329
00:18:22,560 --> 00:18:23,894
ඉන්න, අහ් ...

330
00:18:23,979 --> 00:18:28,066
ම්, අහ්, එය පැහැදිලි කිරීමට.
ඒ කියන්නේ අපි දීම් කරන්න යනවා නේද?

331
00:18:28,150 --> 00:18:30,652
ඔව්, ඔව්. ඔබ මගේ උසස් දිනයයි.
මම ඔබේ ප්රවර්ධන දිනයයි.

332
00:18:31,443 --> 00:18:32,863
අපි එක්ව, අපි දිනයන් දිනයන්.

333
00:18:39,286 --> 00:18:41,288
මට එය ඇසුණි. ඔවුන් පොරොන්දු වෙයි.

334
00:18:42,955 --> 00:18:45,666
ඔයාලට නවත්වන්න වෙනවා. මම නියමයි.

335
00:18:47,877 --> 00:18:50,713
අහකට යන්න. ඔහුට අවශ්ය වන්නේ මා විහිළුවට ලක් කිරීමයි.

336
00:18:50,797 --> 00:18:54,467
එවිට එරිකා සිසිල් බව පෙනේ,
මම පිස්සු පුද්ගලයෙක් වගේ, ඇය ජය ගනී.

337
00:18:54,550 --> 00:18:55,759
ඇය ජයග්රාහකයෙකු නොවේ.

338
00:18:56,385 --> 00:18:58,346
මම. එය ලබා ගන්න?

339
00:18:58,430 --> 00:19:00,347
ඉතින්,

340
00:19:00,432 --> 00:19:02,308
ඔබ ඇත්ත වශයෙන්ම සිසිල් නොවේද?

341
00:19:03,058 --> 00:19:06,061
- නෑ. මම හරිම සිසිල්.
- හරි.

342
00:19:07,230 --> 00:19:08,440
නමුත් ඔබ එසේ නොවේ.

343
00:19:09,356 --> 00:19:10,901
මම බොහොමයක් බොන්නම්.

344
00:19:10,983 --> 00:19:12,986
ඔබ තවම එරිකාගේ තානාපතිවරයාට උත්සාහ කර තිබේද?

345
00:19:13,486 --> 00:19:14,528
එය හොඳයි.

346
00:19:17,073 --> 00:19:18,490
අනුමාන කරන්න ඇය සිසිල්යි.

347
00:19:27,959 --> 00:19:29,501
ගේවින්, ඔබ එය අවසන් කළාද?

348
00:19:30,461 --> 00:19:31,462
ආයුබෝවන්?

349
00:19:48,980 --> 00:19:51,316
ඉතින් ඔබට පිස්සු යමක් ඇසීමට අවශ්යද?

350
00:19:51,398 --> 00:19:52,733
ඔව්, කරුණාකර.

351
00:19:52,817 --> 00:19:56,195
මම ඇත්තටම, ඇත්තටම කලබලයි
පොරොන්දුවකට යන්න.

352
00:19:57,239 --> 00:19:58,823
මටත්. හරි, හරි.

353
00:19:58,906 --> 00:20:01,617
ඉතින් මුලින්ම, අපි ලිමෝවක් කුලියට ගන්නවා,

354
00:20:01,701 --> 00:20:05,704
අපි ගන්න යනවා
සියලු භයානක, ක්ලච්චාර ප්රථමයන් ඡායාරූප.

355
00:20:05,788 --> 00:20:08,208
මට පරිපූර්ණ අමුතුම ඡායාරූප සිනහවක් ඇත.

356
00:20:08,290 --> 00:20:09,334
බරපතල ලෙස. ඒක හරියට ...

357
00:20:09,834 --> 00:20:11,961
ඔව්, එය එසේ ය.

358
00:20:12,962 --> 00:20:17,008
අපි 100% ක් අඳින්නෙමු
ගැලපෙන වර්ණ සම්බන්ධීකරණ ඇඳුම්.

359
00:20:17,092 --> 00:20:18,676
ඔහ්, මට අනුමාන කරන්න දෙන්න. නියොන් කහ.

360
00:20:18,759 --> 00:20:21,680
නෑ නෑ නෑ නෑ. සියලුම කැමෝ.

361
00:20:21,762 --> 00:20:23,265
ඒක තමයි.

362
00:20:24,473 --> 00:20:26,017
නැත, නිල්.

363
00:20:26,101 --> 00:20:28,435
කිසිම නිල් පාටින් පමණක් නොවේ. මධ්යම රාත්රියේ නිල්.

364
00:20:33,942 --> 00:20:36,611
මධ්යම රාත්රියේ නිල් මගේ වර්ණය, බැල්ලිය!

365
00:20:39,364 --> 00:20:41,615
මගේ ජීවිතය විනාශ කරන හෙලන්.

366
00:20:41,700 --> 00:20:44,118
පළමුව, ඔබ මගේ නාසය පාහේ විනාශ කළා.

367
00:20:44,201 --> 00:20:45,744
එවිට ඔබ මගේ පොරොන්දුව විනාශ කරයි.

368
00:20:45,828 --> 00:20:48,999
දැන් ඔබ මගේ වර්ණය සොරකම් කරනවා,
ඔබ මා සමඟ උමතු වූ නිසා.

369
00:20:49,082 --> 00:20:50,875
ඔබ මා සමඟ උමතු වී ඇත
අවුරුදු හතරක් තිස්සේ,

370
00:20:50,959 --> 00:20:54,045
දැන් ඔබ මගේ පෙම්වතා සොරකම් කර ඇත.
ඊළඟට සිදුවන්නේ කුමක්දැයි අපි කවුරුත් දනිමු.

371
00:20:54,128 --> 00:20:57,132
ඔයා මගේ කොණ්ඩය සායම් කරන්නම්,
මගේ සමාජ ආරක්ෂණ අංකය සොරකම් කරන්න,

372
00:20:57,214 --> 00:20:59,968
ඊට පස්සෙ මම හත්දෙනෙන් අවසන් වෙනවා
උස මුළුතැන්ගෙයි කුණු බෑග්

373
00:21:00,050 --> 00:21:01,371
ඔබේ අසල්වැසියාගේ ප්රතිචක්රීකරණ බඳුනේ.

374
00:21:02,095 --> 00:21:05,097
මට බයයි.
වාර්තාවට, හැමෝම, මම බයයි.

375
00:21:05,181 --> 00:21:06,974
- හරි, මම නැහැ ...
- මට මේක ලැබුණා.

376
00:21:13,022 --> 00:21:16,192
රයිලි, මට කණගාටුයි
ඔබ රිදවන බව. හරි හරී?

377
00:21:16,276 --> 00:21:18,737
බිඳවැටීමක් හරහා ගමන් කරමින්,

378
00:21:18,819 --> 00:21:21,489
නමුත් මම ඔබේ උසස් දිනය සොරකම් කළේ නැහැ.

379
00:21:21,573 --> 00:21:24,200
Okay, you guys were broken up,
ඔහුට මා සමඟ යාමට අවශ්ය විය.

380
00:21:24,284 --> 00:21:27,037
සමාවන්න. මම ඔබ වෙනුවෙන් කතා කරනවාද?
ඔබට යමක් කියන්න අවශ්යද?

381
00:21:27,119 --> 00:21:28,121
නෑ.

382
00:21:28,747 --> 00:21:30,539
මම දන්නවා ඔයා ඔහුව හොරකම් කළේ නැහැ කියලා,

383
00:21:30,623 --> 00:21:32,834
ඔබට කිසිවෙකු සොරකම් කළ නොහැකි නිසා.

384
00:21:33,585 --> 00:21:35,961
ඔබ හරිම කණගාටුදායකයි. ඔයා නිකම් ...

385
00:21:36,046 --> 00:21:37,087
කළා.

386
00:21:37,963 --> 00:21:40,342
මම ඔයාට හිරිහැර කරන්නම්, රිලී.
හරි හරී?

387
00:21:40,424 --> 00:21:43,720
අපි හැමෝටම එකම වර්ණය අඳින්න පුළුවන්.
ඔබට එය අයිති යැයි කියන්නේ කවුද?

388
00:21:44,346 --> 00:21:46,722
හරි, වෙන කාටද?
මධ්යම රාත්රියේ නිල් ඇඳීමට?

389
00:21:49,392 --> 00:21:51,269
නියමයි. හැමෝම එය අඳින්න. ගණන් ගන්නේ කව්ද?

390
00:21:51,353 --> 00:21:54,314
- මම සලකනවා. මම මුලින්ම එය හැඳින්වුවෙමි.
- ඔව්, නමුත් ඔබ අප ගැන භාරව සිටින්නේ නැහැ.

391
00:21:54,396 --> 00:21:56,982
අප අඳින දේ නියම කිරීමට ඔබට අවශ්ය නැත,

392
00:21:57,067 --> 00:21:58,317
අප කරන දේ,

393
00:21:58,401 --> 00:22:00,111
අපි කවුද කරන්නේ ... මම කිව්වේ, අපි කවුද.

394
00:22:00,194 --> 00:22:02,696
- නැහැ, ඇය එසේ නොවේ.
- ෂ්. ඇය ඔබව මරනවා.

395
00:22:03,198 --> 00:22:08,036
මම ඔබට මගේ අනන්යතාවය ගැනීමට ඉඩ දුන්නා
පසුගිය අවුරුදු හතර තුළ, නමුත් තවත් නැත.

396
00:22:09,328 --> 00:22:11,205
මගේ නම එරිකා VU,

397
00:22:11,288 --> 00:22:13,208
මේ මගේ මගුලේ සාදය, බැල්ලිය.

398
00:22:13,290 --> 00:22:15,125
එබැවින්, ඔබ එයට අකමැති නම්,
දොර තියෙනවා.

399
00:22:21,423 --> 00:22:25,178
එරිකා! එරිකා!

400
00:22:25,678 --> 00:22:29,182
එරිකා! එරිකා!

401
00:22:29,265 --> 00:22:30,808
- එරිකා!
- කුමක් ද?

402
00:22:30,892 --> 00:22:32,519
- එරිකා!
- කුමක් ද?