0 00:00:00,290 --> 00:00:20,416 Vizitați pentru a obține subtitrare în limba engleză subsensibilă.com 0 0:00:20,416 --> 00:00:53,000 Acest subtitlu este o traducere făcută de fani și Nu este afiliat cu creatorii de conținut originali. 1 00:00:53,000 --> 00:00:54,625 Mulțumesc familiei și prietenilor care stătea cu noi în încredere. 2 00:00:54,625 --> 00:00:56,125 Mulțumirile noastre regizorilor și producători care au respins acest scenariu. 3 00:00:56,125 --> 00:00:58,750 Mulțumesc oamenilor din Piravam și Pazhoor. [Plouă, radio jucând] Akashavani, Thrissur, Thiruvananthapuram, Alappuzha. 4 00:01:00,083 --> 00:01:01,666 Știrile citite de Gopan. 5 00:01:02,958 --> 00:01:03,958 Titlurile 6 00:01:04,250 --> 00:01:07,250 Presiunea scăzută peste Golful Bengal ... 7 00:01:07,875 --> 00:01:11,250 ... este probabil să provoace ploaie și furtuni în stat 8 00:01:11,416 --> 00:01:14,625 Presiunea joasă asupra Bay of Bengal s -a transformat 9 00:01:14,708 --> 00:01:16,541 și, eventual, se va apropia până la coasta de est a Kerala ... 10 00:01:17,083 --> 00:01:17,541 [Radio Opriți] 11 00:01:42,791 --> 00:01:52,166 ♪ [Chorus Woman] ♪ 12 00:01:52,416 --> 00:02:02,125 ♪ [Chorus Masculin] ♪ 13 00:02:06,791 --> 00:02:10,750 ♪ Este o astfel de luptă și împingându -se și urcând reciproc ... ♪ 14 00:02:11,583 --> 00:02:15,791 ♪ Creaturile cu două picioare se luptă pentru un mic numerar ♪ 15 00:02:16,125 --> 00:02:20,958 ♪ Din anumite motive, banii sunt Stăpânul de aici, femeia mea! ♪ 16 00:02:21,166 --> 00:02:25,208 ♪ Știi pe cineva aici Cine nu este lacom, femeia mea! ♪ 17 00:02:25,958 --> 00:02:30,458 ♪ [Chorus Woman] ♪ 18 00:02:30,750 --> 00:02:35,500 ♪ [Chorus Masculin] ♪ 19 00:02:50,000 --> 00:02:54,125 ♪ într -un singur căruță, un singur taur încuie coarnele cu celălalt taur ♪ 20 00:02:54,750 --> 00:02:58,958 ♪ Dacă vor continua așa, vor cu siguranță cădeți într -un șanț pierzând tot accentul ♪ 21 00:02:59,333 --> 00:03:04,125 ♪ Este o mizerie teribilă aici Și acolo, femeia mea! ♪ 22 00:03:04,458 --> 00:03:08,458 ♪ Este orice utilizare să rămână singur Și se separă, femeia mea! ♪ 23 00:03:09,208 --> 00:03:13,666 ♪ [Chorus Woman] ♪ 24 00:03:13,958 --> 00:03:18,708 ♪ [Chorus Masculin] ♪ 25 00:03:33,208 --> 00:03:35,083 ♪ există un beneficiu dacă degetele a mâinii acționează separat? ♪ 26 00:03:35,208 --> 00:03:37,541 ♪ Există vreo utilizare Atunci pentru mână? ♪ 27 00:03:38,000 --> 00:03:39,625 ♪ Dacă cele cinci Pandavas Gândiți -vă separat, ♪ 28 00:03:40,000 --> 00:03:42,208 ♪ Există vreo utilizare Mergi la luptă? ♪ 29 00:03:42,583 --> 00:03:47,416 ♪ Gândește -te, gândește -te, cu mintea ta, Cu mintea ta, femeia mea! ♪ 30 00:03:47,583 --> 00:03:51,708 ♪ Fără unitate, nu uitați, Cu siguranță nu va funcționa, femeia mea! ♪ 31 00:03:52,375 --> 00:04:01,791 ♪ [Chorus Woman] ♪ 32 00:04:02,000 --> 00:04:12,458 ♪ [Chorus Masculin] ♪ 33 00:04:27,291 --> 00:04:34,583 [Respirație profundă obosită] 34 00:04:50,333 --> 00:04:51,541 [Thunder Claps] 35 00:05:01,666 --> 00:05:04,041 Copil, trageți asta Târgură peste cap. 36 00:05:04,250 --> 00:05:06,083 Nu vă udați de la stropire ... 37 00:05:06,333 --> 00:05:07,625 Această ploaie este prematură. 38 00:05:07,708 --> 00:05:08,416 Ufff 39 00:05:18,666 --> 00:05:20,458 [Respirație profundă obosită] 40 00:05:30,958 --> 00:05:31,791 Fiule? 41 00:05:35,666 --> 00:05:36,458 Bhaskaretta! 42 00:05:36,625 --> 00:05:37,625 [Tânără]: Shhhhhh ... 43 00:05:38,916 --> 00:05:41,791 [Bhaskaran respirație profund, muncit] 44 00:05:49,041 --> 00:05:51,625 [Bhaskaran respirație profund, muncit] 45 00:05:52,416 --> 00:05:54,291 Hallo ... halloo ... 46 00:05:55,125 --> 00:05:56,083 Auziți? 47 00:05:56,833 --> 00:05:58,500 Ce fel de respirație este aceasta? 48 00:05:58,750 --> 00:06:01,500 Uite, băiatul ăla în imposibilitatea de a dormi. 49 00:06:02,458 --> 00:06:03,333 -Frate… -Ce e? 50 00:06:03,583 --> 00:06:04,583 -Veste liniștit. -Veste, femeie! 51 00:06:04,708 --> 00:06:05,208 Într-adevăr! 52 00:06:05,333 --> 00:06:07,125 Ne -am așteptat la asta! 53 00:06:08,625 --> 00:06:10,583 Tatăl va fi în regulă într -o zi sau două? 54 00:06:10,958 --> 00:06:12,375 Sau, ar trebui să luăm el la spital? 55 00:06:16,208 --> 00:06:17,333 Mă îndoiesc de asta. 56 00:06:18,541 --> 00:06:19,750 Dacă îl primesc În această condiție. 57 00:06:20,208 --> 00:06:21,583 Îl vor pune pe ventilator. 58 00:06:22,458 --> 00:06:23,916 Ar trebui să facem asta? 59 00:06:33,541 --> 00:06:34,500 Dragi oameni, 60 00:06:34,583 --> 00:06:38,500 Bhaskara Pillai din PURUVAMSHAM Casă la Hastinapuri 4th Ward ... 61 00:06:39,083 --> 00:06:40,583 ... este grav bolnav. 62 00:06:40,791 --> 00:06:45,208 Toată lumea te rog să te rogi sincer pentru sufletul său pentru o clipă. 63 00:06:45,750 --> 00:06:47,208 Victorie la Mama India. 64 00:06:49,333 --> 00:06:51,416 [Bhaskaran respirație profund, muncit] 65 00:06:53,750 --> 00:06:55,333 [femeie]: De ce ai pus pe toate Asta în grupuri WhatsApp? 66 00:06:55,416 --> 00:06:55,958 Iată tată! 67 00:06:56,041 --> 00:06:59,000 [Omul]: S-ar putea să fie condus la pat Dar este foarte sănătos. 68 00:06:59,291 --> 00:07:01,083 [om]: Nu a îmblânzit Elefanți la un moment dat! 69 00:07:07,666 --> 00:07:08,625 Fiul, Arjun, 70 00:07:08,875 --> 00:07:11,750 Am informat faptele la grupul nostru Sangh Shakthi. 71 00:07:12,125 --> 00:07:13,916 Îi anunți bătrânii tăi despre starea de aici. 72 00:07:14,083 --> 00:07:16,833 Minimol, câte zile fac Crezi că Bhaskarettan va dura? 73 00:07:17,416 --> 00:07:19,958 [Tânără]: Mamă, o vei face te rog să -l iei pe tata? 74 00:07:20,083 --> 00:07:21,083 Vă rog să veniți? 75 00:07:21,250 --> 00:07:22,291 [Omul]: Fiule, nu vă faceți griji. 76 00:07:22,625 --> 00:07:25,458 Până mâine Bhaskarettan va fi sus și cam. 77 00:07:25,833 --> 00:07:26,416 Stai și vezi! 78 00:07:26,583 --> 00:07:27,541 Mamă, te rog! 79 00:07:27,916 --> 00:07:29,833 S -A FĂCUT PENTRU AM PENTRU ADEVĂRUL! Vino cu mine. Vino, zic! 80 00:07:30,166 --> 00:07:32,458 -[Omul]: doar îi dădeam o anumită încredere. -[femeie]: Încredere într -adevăr! 81 00:07:32,541 --> 00:07:33,750 Poți merge. Voi te sună dacă este nevoie. 82 00:07:33,750 --> 00:07:34,583 [Tânără]: Ummm. 83 00:07:52,875 --> 00:07:55,791 Frate? Astmul tatălui s -a agravat. 84 00:07:57,041 --> 00:07:58,458 Starea lui nu este bună. 85 00:07:58,875 --> 00:08:00,583 Sunt singur și nesigur ce să facă. 86 00:08:01,000 --> 00:08:02,416 Poți veni? 87 00:08:05,625 --> 00:08:09,500 [Bhaskaran respirație profund, muncit] 88 00:08:10,208 --> 00:08:11,833 [Thunder Claps] 89 00:08:42,666 --> 00:08:45,458 Nu este nimic în vârf. Poate vedea lipsa de gunoi de grajd. 90 00:08:45,541 --> 00:08:47,666 Va fi ceva la Sus, dacă este hrănit doar în partea de jos. 91 00:09:10,291 --> 00:09:11,875 [Dezaprobarea mormăi la starea copacului] 92 00:09:17,750 --> 00:09:20,750 [Mașina care se apropie în depărtare] 93 00:09:36,166 --> 00:09:38,958 Nu m -ai plătit pentru Reîncărcați …… Dar am făcut -o în continuare ... 94 00:09:41,500 --> 00:09:43,041 Ești tu cel care i -a sunat peste tot? 95 00:09:44,666 --> 00:09:45,458 Huh! 96 00:09:46,291 --> 00:09:52,125 [Băiat imitând tare Bhaskaran respirația obținută] 97 00:09:59,541 --> 00:10:02,166 [Mestecat puternic] 98 00:10:08,916 --> 00:10:10,541 Tata a pierdut multă greutate. 99 00:10:10,625 --> 00:10:12,333 Nu este nimeni Să ai grijă de el! 100 00:10:14,083 --> 00:10:15,125 -Cai o cunoști pe Suma Chechi? -Huh? 101 00:10:15,250 --> 00:10:18,250 I -am cerut să vină la noi timp de zece zile la Onam. 102 00:10:18,333 --> 00:10:19,166 [Suma]: hmmm. 103 00:10:19,625 --> 00:10:21,333 Am spus asta În timpul acestei luni noi. 104 00:10:21,458 --> 00:10:22,291 [Suma]: Într -adevăr? 105 00:10:22,916 --> 00:10:24,875 Știi ce Spune lucrătorii partidului? 106 00:10:25,291 --> 00:10:28,000 Sahadevetta, nimic nu va fi lucrează fără tine în preajmă. 107 00:10:28,166 --> 00:10:29,875 Nu aveți timp suficient Pentru servicii publice ... 108 00:10:30,208 --> 00:10:32,125 Deci ... pentru munca personală a unuia ... 109 00:10:32,625 --> 00:10:34,125 [Suma]: mmm ... [Sahadevan]: Ai asta? 110 00:10:35,166 --> 00:10:35,958 Au o bucată de Halwa. 111 00:10:36,041 --> 00:10:37,291 Nu, sunt diabetic. 112 00:10:37,625 --> 00:10:39,166 Nu este nimic în asta, Chechi. 113 00:10:39,958 --> 00:10:41,083 Cu toții vom da lovitura găleată cândva. 114 00:10:41,125 --> 00:10:42,166 Nu, nu vreau, Nakula. 115 00:10:43,333 --> 00:10:46,291 Uite, acest Halwa nu par a fi din Kozhikode? 116 00:10:46,458 --> 00:10:47,833 Cum ar trebui să conteze asta? 117 00:10:47,958 --> 00:10:50,541 Bietul tată nu îl poate mânca. 118 00:10:52,291 --> 00:10:54,458 Ah, Bhimetta, Vino și mănâncă Halwa. 119 00:10:55,291 --> 00:10:56,333 [Bhiman]: Nu vreau. 120 00:10:56,625 --> 00:10:58,083 Vino să vezi dacă este mort, nu? 121 00:11:00,083 --> 00:11:00,916 Cu ani în urmă… 122 00:11:01,000 --> 00:11:02,083 Când acel biet tip Avea dinții în tact 123 00:11:02,166 --> 00:11:03,208 Întrebase 124 00:11:03,708 --> 00:11:05,541 Pentru a primi o bucată de Halwa ... 125 00:11:06,625 --> 00:11:07,833 [Bhiman]: Voi, oameni buni Du -te și stai în altă parte ... 126 00:11:08,041 --> 00:11:09,791 Lasă -l pe tata să asculte Akashavani cel puțin ... 127 00:11:10,166 --> 00:11:11,583 [Nakulan]: Chiar și acest tip va fi nu va fi cumpărat o bucată de Halwa. 128 00:11:11,666 --> 00:11:12,916 [Sahadevan]: tu Nu trebuie să vorbim mai mult. 129 00:11:13,958 --> 00:11:16,291 Când tata se ridică, o vei face Fii primul care a fost dat afară. 130 00:11:16,458 --> 00:11:17,500 Pleacă tipule ... 131 00:11:17,916 --> 00:11:18,541 Înțeleg… 132 00:11:18,750 --> 00:11:19,541 [Nakulan]: Vino ... 133 00:11:20,166 --> 00:11:20,708 [Bhiman]: Pleacă am spus. 134 00:11:20,791 --> 00:11:22,250 [Nakulan șoptind lui Sahadevan]: Cel mai bine să nu vorbim mai mult. 135 00:11:22,625 --> 00:11:23,583 [Sahadevan]: Este beat. 136 00:11:28,416 --> 00:11:29,833 Tată, iartă te rog ... 137 00:11:39,041 --> 00:11:40,083 Ce crezi? 138 00:11:42,000 --> 00:11:43,000 Ce crezi că Chetta? 139 00:11:44,333 --> 00:11:45,958 Am speranță de data aceasta ... 140 00:11:46,125 --> 00:11:47,958 Chetta, ai spus La fel și ultima dată. 141 00:11:48,208 --> 00:11:49,500 Acest lucru este diferit ... 142 00:11:50,333 --> 00:11:53,750 Am acest sentiment adânc în interior ... ai primit -o? 143 00:11:56,500 --> 00:12:01,125 Comitetul local are în vedere eu pentru următoarele alegeri Panchayat. 144 00:12:03,458 --> 00:12:04,291 Felicitări. 145 00:12:04,625 --> 00:12:07,416 Da! Va avea nevoie de o mulțime de fonduri. 146 00:12:08,666 --> 00:12:10,666 Pot aranja asta Doar prin vânzarea acestui inel. 147 00:12:10,833 --> 00:12:11,291 EH? 148 00:12:11,708 --> 00:12:12,958 Crezi că acel inel este pentru tine? 149 00:12:13,666 --> 00:12:16,916 Cine altcineva? Cel mai mare Fratele are dreptul la ring. 150 00:12:17,208 --> 00:12:19,708 În acest caz, anii săi De la moartea lui Dharmettan. 151 00:12:20,041 --> 00:12:22,083 Nisha, asta este la copii din prima sa căsătorie. 152 00:12:22,416 --> 00:12:26,583 La copii din al doilea Căsătoria, Sahadevettan deține dreptul. 153 00:12:29,875 --> 00:12:31,000 Unde te duci? 154 00:12:31,916 --> 00:12:32,833 Mă voi întoarce. 155 00:12:43,000 --> 00:12:43,458 [Nakulan]: Va juca din nou. 156 00:12:43,500 --> 00:12:44,916 Tata dă mobilului. 157 00:12:45,041 --> 00:12:46,458 Ai pierdut jocul. 158 00:12:46,625 --> 00:12:47,708 Te joci din nou? 159 00:12:47,791 --> 00:12:48,375 [Băiat]: Lasă -l. 160 00:12:48,458 --> 00:12:49,250 [Nakulan]: Ești liniștit. 161 00:12:49,333 --> 00:12:51,000 Hei tată, ești în afara jocului. 162 00:12:51,083 --> 00:12:52,583 [Nakulan]: Asta pentru că Mi -ai tras mâna. 163 00:12:54,458 --> 00:12:56,458 Mamă, tata înșală. 164 00:12:56,625 --> 00:12:58,541 Tata a fost înșelăciune pentru ceva timp. 165 00:12:58,625 --> 00:13:00,000 [Nakulan]: Privi Ca într -o dispoziție neagră ... 166 00:13:00,291 --> 00:13:03,208 Nisha, nu este casa noastră. 167 00:13:03,625 --> 00:13:04,833 Există oameni afară. 168 00:13:05,375 --> 00:13:07,791 Nu ai vorbit despre Inelul către Sahadevettan? 169 00:13:07,958 --> 00:13:09,250 Da, am vorbit. 170 00:13:09,458 --> 00:13:11,583 Și te -ai întors Vă supuneți lui? 171 00:13:11,791 --> 00:13:14,291 Uite, Sahadevettan nu a primit prea multe. 172 00:13:14,333 --> 00:13:15,833 Atunci de ce am venit aici? 173 00:13:16,125 --> 00:13:17,250 Să gătești pentru toată lumea? 174 00:13:17,291 --> 00:13:20,041 Coborâți -vă vocea, Nisha, Există oameni acolo. 175 00:13:20,625 --> 00:13:21,458 Ia -ți mâna departe. 176 00:13:24,750 --> 00:13:27,208 [Sahadevan în ton calm, persuasiv]: Calm, Nisha, calm. Ascultă -mă, te rog. 177 00:13:28,000 --> 00:13:29,458 Nu trebuie să vorbești Mai mult. 178 00:13:29,750 --> 00:13:31,333 [comandant] Vreau inelul. 179 00:13:31,625 --> 00:13:32,833 Nu vreau Ascultă mai mult fie. 180 00:13:33,000 --> 00:13:35,125 [strigând în furie]: Dacă tu Nu o pot face, spune -mi chiar acum. 181 00:13:38,166 --> 00:13:40,791 Uite, cum se poate spune Asta pentru Sahadevettan? 182 00:13:41,708 --> 00:13:43,916 Ce laș ești! 183 00:13:44,750 --> 00:13:45,791 [Sahadevan]: Unde merge această Dame ... 184 00:13:45,916 --> 00:13:47,916 [Sahadevan]: Oops, Blade ... Nisha, nu -ți tăia venele ... 185 00:13:48,625 --> 00:13:49,416 -Bărbierit… -Huh? 186 00:13:49,875 --> 00:13:52,000 [comandant] Shave Your mustață ... și stai chiar aici. 187 00:13:54,125 --> 00:13:55,000 Mustață…? 188 00:13:55,250 --> 00:13:56,291 [Strigând în furie] Te duci tipule! 189 00:13:57,291 --> 00:13:58,125 [Sahadevan plângând] 190 00:14:04,083 --> 00:14:05,083 Ia asta, Chetta ... 191 00:14:07,041 --> 00:14:07,666 Apă? 192 00:14:08,458 --> 00:14:09,083 [Manual ridicat, gest]: nu 193 00:14:09,583 --> 00:14:10,416 Chetta, apă? 194 00:14:10,750 --> 00:14:11,833 [Exhale rapid După ce bea lichior] 195 00:14:12,541 --> 00:14:12,916 Suficient? 196 00:14:13,000 --> 00:14:14,125 [Ștergerea gâtului, scuiparea] 197 00:14:15,500 --> 00:14:16,875 Nu, copii. M -am oprit. 198 00:14:16,958 --> 00:14:17,541 De ce? 199 00:14:17,750 --> 00:14:19,375 Am mâncat ceva uscat Tapioca seara. 200 00:14:19,458 --> 00:14:20,541 Îmi provoacă disconfort. 201 00:14:20,708 --> 00:14:22,375 Adăugați ceva piper bea. Te vei simți mai bine. 202 00:14:22,416 --> 00:14:23,250 Nu. 203 00:14:23,625 --> 00:14:24,541 Bine dacă nu. 204 00:14:24,916 --> 00:14:27,458 Un lucru. Zi după Mâine este o duminică. 205 00:14:27,541 --> 00:14:28,375 EH? 206 00:14:28,916 --> 00:14:30,000 Nu ar trebui să imprimăm Unele plăci flexibile? 207 00:14:30,083 --> 00:14:30,666 De ce? 208 00:14:31,041 --> 00:14:32,041 Omul este încă acolo. 209 00:14:32,375 --> 00:14:33,125 Uitându -se la starea lui ... 210 00:14:33,208 --> 00:14:35,333 Cred că este cel mai bine noi Imprimați -l mâine în sine. 211 00:14:38,625 --> 00:14:41,333 Uite, băiatul pentru care lucrează Eu nu vin duminică. 212 00:14:41,875 --> 00:14:44,166 Dacă doriți să imprimați în altă parte, 213 00:14:44,541 --> 00:14:45,875 Vasuettan este în regulă! 214 00:14:46,000 --> 00:14:49,000 Dar în presa noastră, avem O ofertă pentru sezon. 215 00:14:49,125 --> 00:14:50,375 De aceea am menționat acest lucru. 216 00:14:51,750 --> 00:14:53,291 Când tata este în această stare ... 217 00:14:53,458 --> 00:14:54,916 Nu pare corect Vasuvetta ... de aceea. 218 00:14:54,958 --> 00:14:57,833 Stai, Nakula. A spus el Există o ofertă în vigoare. 219 00:14:57,916 --> 00:14:59,000 Haideți să imprimăm câteva. 220 00:14:59,333 --> 00:15:02,166 Dacă tata continuă în felul acesta ... ai primit -o? 221 00:15:02,458 --> 00:15:04,125 Asta am spus! 222 00:15:04,458 --> 00:15:06,166 Ai un nou Pic of Bhaskarettan? 223 00:15:07,458 --> 00:15:08,416 Aveți? 224 00:15:09,500 --> 00:15:11,583 Eu nu. Arjun ar putea avea. 225 00:15:13,583 --> 00:15:15,791 O flexie de zece metri la joncțiune și acasă. 226 00:15:16,208 --> 00:15:19,333 Apoi, cei patru metri la Turnări ale drumului de apropiere. 227 00:15:19,750 --> 00:15:23,000 Și apoi afișe pentru a fi lipit pe toate stâlpii de lampă. 228 00:15:23,083 --> 00:15:24,541 Aceasta este tendința actuală. 229 00:15:25,333 --> 00:15:27,916 Să nu fim cu pumnul aproape în aceste chestiuni. 230 00:15:28,291 --> 00:15:29,708 Ne cunoașteți oamenii. 231 00:15:29,791 --> 00:15:30,666 Vei pierde fața în fața lor. 232 00:15:30,750 --> 00:15:32,083 Vasuetta, da Ce este necesar. 233 00:15:32,875 --> 00:15:34,541 Deci, asta s -a decis. Bine? 234 00:15:35,416 --> 00:15:38,250 [[Vasu, vorbind într -o întreprindere] Așadar, aceasta este o lucrare pe care o renumiți. 235 00:15:39,958 --> 00:15:41,583 [gustări de mestecat]: Știu Există o reducere implicată. 236 00:15:42,208 --> 00:15:43,125 Dar cine cheltuie? 237 00:15:43,208 --> 00:15:44,125 Banii vor veni. 238 00:15:48,750 --> 00:15:52,208 Frate, am avut Ceva de spus. 239 00:15:52,291 --> 00:15:53,000 Daţi-i drumul. 240 00:15:53,208 --> 00:15:54,541 Vreau inelul. 241 00:15:54,708 --> 00:15:57,666 [Râsete] 242 00:15:57,791 --> 00:15:59,291 Este în amintirea tatălui. 243 00:16:00,666 --> 00:16:01,958 Nu glumesc. 244 00:16:02,625 --> 00:16:04,375 Cine a spus că glumești? 245 00:16:04,833 --> 00:16:06,333 Am simțit doar că râd. 246 00:16:09,041 --> 00:16:10,833 Sunt obosit după călătorie. 247 00:16:11,333 --> 00:16:12,166 Ne vedem mâine. 248 00:16:12,375 --> 00:16:14,583 Ha! Ce se întâmplă cu Nisha? Totul bine? 249 00:16:14,666 --> 00:16:15,666 Hmm ... 250 00:16:21,875 --> 00:16:23,000 Nu am rezolvat. 251 00:16:23,333 --> 00:16:25,000 -Ah! -Hey, apa ... 252 00:16:30,291 --> 00:16:31,833 [Bhaskaran respirație profund, muncit] 253 00:16:32,416 --> 00:16:33,958 [Gasps] ține -l, ține -te. 254 00:16:35,375 --> 00:16:37,208 A fost atât de mult de când un bun a fost luată poza tatălui. 255 00:16:37,416 --> 00:16:38,708 Cine sunt toate acestea, Vasuetta? 256 00:16:40,166 --> 00:16:41,625 Acesta este Richard Sahib. 257 00:16:41,833 --> 00:16:43,166 Celălalt este Bhaskarettan. 258 00:16:44,166 --> 00:16:45,500 Au fost toate acestea Înzestrat de Sahib ... 259 00:16:45,583 --> 00:16:47,333 Pentru implicarea sa în Mișcarea independenței? 260 00:16:47,625 --> 00:16:49,541 Deloc ... Sahib a dat Casa și proprietatea 261 00:16:49,583 --> 00:16:51,458 A avea grijă Frank până la moartea sa. 262 00:16:51,875 --> 00:16:53,458 Sincer? Cine este asta? 263 00:16:53,541 --> 00:16:54,875 Omule, elefantul care locuia aici. 264 00:16:55,041 --> 00:16:56,375 [Nakulan]: Fotograf domnule? 265 00:16:56,625 --> 00:16:58,166 Ce zici de o pereche de spectacole ... 266 00:16:58,250 --> 00:17:00,041 Va reduce oboseală pe fața lui? 267 00:17:00,125 --> 00:17:00,750 Vom? 268 00:17:00,916 --> 00:17:02,125 Nu, nu, nu, nu ... 269 00:17:06,583 --> 00:17:07,750 Acest lucru este scump Pudră de talc, tată. 270 00:17:07,916 --> 00:17:09,000 Adus de fratele lui Nisha. 271 00:17:09,458 --> 00:17:11,000 [Șoptind] DUMNEZEU, Sper că voi obține acest drept. 272 00:17:14,083 --> 00:17:16,000 [Bhaskaran respirație profund, muncit] 273 00:17:17,541 --> 00:17:18,333 Este bine? 274 00:17:18,625 --> 00:17:19,333 Bine! 275 00:17:19,708 --> 00:17:20,333 Vom merge. 276 00:17:21,208 --> 00:17:21,875 [Nakulan]: Stai -l drept. 277 00:17:23,000 --> 00:17:23,791 [Nakulan]: Capul lui nu se ține. 278 00:17:23,875 --> 00:17:25,291 Chetta ... nu lăsați Îl înclină prea mult ... 279 00:17:25,375 --> 00:17:26,000 Dacă da, nu putem ... 280 00:17:26,125 --> 00:17:27,583 [Nakulan]: Nu o facem intenționat. 281 00:17:28,166 --> 00:17:30,708 Frate, dacă se înclină, fotografia o va face trebuie luat așa ... 282 00:17:30,791 --> 00:17:31,583 Nu vă plângeți mai târziu. 283 00:17:31,666 --> 00:17:33,041 Faci o photoshoot? 284 00:17:33,208 --> 00:17:34,083 Mergeți mai departe și trageți. 285 00:17:34,625 --> 00:17:37,916 Chetta, din moment ce există Mișcare, nu se poate concentra. 286 00:17:39,291 --> 00:17:40,458 Până când te concentrezi ... 287 00:17:40,666 --> 00:17:41,916 Bhimettan va veni și faceți probleme. 288 00:17:42,083 --> 00:17:42,625 Fă -l repede. 289 00:17:42,791 --> 00:17:45,208 Copil, nu trebuie să -l facă Stand pentru alegeri ... 290 00:17:45,375 --> 00:17:48,083 Până când te concentrezi, el va ajunge la cealaltă lume. 291 00:17:48,333 --> 00:17:49,375 Tată, deschide -ți ochii. 292 00:17:49,583 --> 00:17:52,208 Este Nakulan, tată, Trebuie să faci o poză, tată. 293 00:17:53,916 --> 00:17:55,541 Va face ceva diferit. 294 00:17:57,416 --> 00:17:59,958 Bhaskarji, zâmbește Vă rog. Doar o dată ... 295 00:18:00,083 --> 00:18:01,125 Ia -l chiar dacă Nu zâmbește ... 296 00:18:01,208 --> 00:18:02,500 Doar un clic. Ah! 297 00:18:02,625 --> 00:18:03,708 Ia -o, tipule! 298 00:18:07,666 --> 00:18:08,958 Tu! Nu te juca Cu apă murdară! 299 00:18:09,250 --> 00:18:10,750 Abia deocamdată, tată. 300 00:18:19,875 --> 00:18:21,416 (Copilul se joacă cu SOUP SUDS cu bucurie) 301 00:18:23,041 --> 00:18:24,375 Chetta, banii soldului? 302 00:18:24,625 --> 00:18:25,458 Îl poți păstra. 303 00:18:25,791 --> 00:18:28,000 -Did ai primit -o? -A este în caseta de prim ajutor. 304 00:18:28,416 --> 00:18:29,208 -O să-l iau. -Ummm. 305 00:18:32,625 --> 00:18:33,500 -Frate! -Huh? 306 00:18:33,583 --> 00:18:35,541 Ce zici de fitness și permisul acelui vehicul? 307 00:18:35,666 --> 00:18:37,541 În primul rând, obțineți bani pe care i -am menționat. 308 00:18:37,791 --> 00:18:41,208 După aceea, cu al meu Influență ... ai primit -o? 309 00:18:41,291 --> 00:18:42,125 Da. 310 00:18:45,250 --> 00:18:47,958 Nu pot vedea nimic după Intrarea de la soare. 311 00:18:48,375 --> 00:18:49,583 -Bheemetta ... -Da? 312 00:18:49,750 --> 00:18:51,083 Nu ai cumpărat Tamarind? 313 00:18:51,333 --> 00:18:55,166 Oh, am uitat, sora! 314 00:18:55,250 --> 00:18:57,208 Oh! Oh! 315 00:18:57,625 --> 00:18:58,958 Ar face un mango? 316 00:19:01,041 --> 00:19:03,125 Nisha, am putea face cu Mango pentru curry de pește? 317 00:19:03,416 --> 00:19:04,375 Da, cechi. 318 00:19:04,583 --> 00:19:06,791 Asta va face? O va obține pronto. 319 00:19:06,916 --> 00:19:08,708 Dacă ai nevoie de un mango, atunci îți va primi unul. 320 00:19:08,916 --> 00:19:11,375 [Radio] pentru acei ascultători În așteptarea cântecelor frumoase ... 321 00:19:11,458 --> 00:19:15,541 [Șoptind] De ce este ea întotdeauna Curățarea articolelor din alamă? 322 00:19:16,208 --> 00:19:17,708 Arjun ... opriți -vă ... 323 00:19:18,000 --> 00:19:18,416 Ce? 324 00:19:18,500 --> 00:19:19,666 Du -te și dă asta la Minimol. 325 00:19:19,750 --> 00:19:20,416 Bine... 326 00:19:20,875 --> 00:19:23,416 Tipule, butonul tău cămaşă. Există o fată acolo. 327 00:19:23,791 --> 00:19:27,458 [Programul telefonic la radio] 328 00:19:27,750 --> 00:19:28,833 [RJ]: Mulțumesc mult Maria ... 329 00:19:29,416 --> 00:19:33,125 [RJ]: Ascultători ca tine sunt comoara noastră. 330 00:19:34,166 --> 00:19:35,208 [RJ]: Spune -ne despre Familia ta, Maria? 331 00:19:35,333 --> 00:19:36,791 [Apelant]: soț și doi copii. 332 00:19:37,458 --> 00:19:38,083 [Arjun]: Hallo? 333 00:19:38,250 --> 00:19:39,291 [RJ]: Pentru cine ești tu Solicitați această melodie? 334 00:19:39,416 --> 00:19:41,541 [Apelant]: pentru niciun ... te rog să te joci O melodie care îți place Subhash Chetta ... 335 00:19:41,666 --> 00:19:43,041 [Minimol]: turnați -l aici și pleacă ... 336 00:19:43,125 --> 00:19:43,583 [Arjun]: Da ... 337 00:19:43,875 --> 00:19:44,958 [RJ] Mă bucur să aud asta. 338 00:19:45,833 --> 00:19:48,708 Hei ... fii atent ... tu poartă apă caldă ... 339 00:19:49,958 --> 00:19:52,208 Întoarceți -l pe tată ... Nevoie să -și bure spatele ... 340 00:20:10,041 --> 00:20:12,375 ♪ nu știu de ce ♪ 341 00:20:12,458 --> 00:20:14,750 ♪ în sângele meu acum ♪ 342 00:20:14,875 --> 00:20:19,458 ♪ Există o creștere a zahărului ♪ 343 00:20:19,666 --> 00:20:24,250 ♪ este mâncând dulciuri dai cu ochii ♪ 344 00:20:24,416 --> 00:20:29,041 ♪ sau este mâncând Rasagula viselor ♪ 345 00:20:29,166 --> 00:20:31,583 ♪ Nu jucați tot timpul ... ♪ 346 00:20:31,666 --> 00:20:38,666 ♪ Faceți tot posibilul în ucidere eu ori de câte ori mă primești ♪ 347 00:20:38,833 --> 00:20:43,583 ♪ te -ai gândit ce va se întâmplă dacă cineva vede asta? ♪ 348 00:20:43,708 --> 00:20:48,291 ♪ Opriți acest joc de prostie! ♪ 349 00:21:03,208 --> 00:21:07,625 ♪ Apelând numele tău de o sută de ori pe oră ♪ 350 00:21:08,000 --> 00:21:12,000 ♪ Mica pasăre din mine Inima are dureri de gât. ♪ 351 00:21:12,333 --> 00:21:17,125 ♪ De ce sări Îmi place asta ca o minge? ♪ 352 00:21:17,541 --> 00:21:21,916 ♪ Sunt doar un Mică pasăre albă. ♪ 353 00:21:22,041 --> 00:21:26,375 ♪ Dar dacă sunt supărat Pot fi o seringă! ♪ 354 00:21:26,791 --> 00:21:29,125 ♪ nu știu de ce ♪ 355 00:21:29,208 --> 00:21:31,541 ♪ în sângele meu acum ♪ 356 00:21:31,625 --> 00:21:36,208 ♪ Există o creștere a zahărului ♪ 357 00:21:36,416 --> 00:21:41,041 ♪ este mâncând dulciuri dai cu ochii ♪ 358 00:21:41,208 --> 00:21:45,833 ♪ sau este mâncând Rasagula viselor ♪ 359 00:22:03,166 --> 00:22:07,583 ♪ Inima mea flutură, dar să ne întâlnim noaptea ♪ 360 00:22:08,000 --> 00:22:12,166 ♪ Am așteptat multe Timp cu un felinar. ♪ 361 00:22:12,416 --> 00:22:17,166 ♪ Stringing Grape Flori de sărutări ♪ 362 00:22:17,625 --> 00:22:21,875 ♪ mă acoperi cu multe fire ♪ 363 00:22:22,041 --> 00:22:26,458 ♪ Și mă înnebunesc cu dragostea ♪ 364 00:22:26,833 --> 00:22:29,166 ♪ nu știu de ce ♪ 365 00:22:29,250 --> 00:22:31,583 ♪ în sângele meu acum ♪ 366 00:22:31,666 --> 00:22:36,250 ♪ Există o creștere a zahărului ♪ 367 00:22:36,458 --> 00:22:41,083 ♪ este mâncând dulciuri dai cu ochii ♪ 368 00:22:41,250 --> 00:22:45,875 ♪ sau este mâncând Rasagula viselor ♪ 369 00:22:46,000 --> 00:22:48,375 ♪ Nu jucați tot timpul ... ♪ 370 00:22:48,500 --> 00:22:55,500 ♪ Faceți tot posibilul în ucidere eu ori de câte ori mă primești ♪ 371 00:22:55,666 --> 00:23:00,416 ♪ te -ai gândit ce va se întâmplă dacă cineva vede asta? ♪ 372 00:23:00,541 --> 00:23:04,250 ♪ Opriți acest joc de prostie! ♪ 373 00:23:04,333 --> 00:23:05,250 [Ușa se deschide] 374 00:23:06,875 --> 00:23:07,416 Nu s -a făcut încă? 375 00:23:07,541 --> 00:23:08,958 Da, cechi ... făcut ... 376 00:23:09,291 --> 00:23:10,291 Hmm .. 377 00:23:17,208 --> 00:23:19,708 [Crows Cawing] 378 00:23:23,666 --> 00:23:25,916 De ce sunt corbii Zburând astfel? 379 00:23:27,583 --> 00:23:29,541 Trebuie să fie sosirea al Domnului morții! 380 00:23:30,250 --> 00:23:32,583 [Thunder Claps] 381 00:23:38,583 --> 00:23:39,625 Ah! Pur! 382 00:23:39,875 --> 00:23:41,416 Nisha, uite cine este aici! 383 00:23:42,291 --> 00:23:43,708 Nakula, ai pus în greutate. 384 00:23:43,791 --> 00:23:45,083 Aceasta este doar această cămașă! 385 00:23:45,250 --> 00:23:46,083 [Nakulan]: Nisha ... 386 00:23:46,791 --> 00:23:47,375 Ah! 387 00:23:47,458 --> 00:23:49,500 [Nakulan]: Iată Pur! Vii aici. 388 00:23:49,583 --> 00:23:50,666 Unchiul, de ce să ai Vii pe o barcă? 389 00:23:50,750 --> 00:23:51,666 Nu știai Există un pod acum? 390 00:23:51,750 --> 00:23:54,125 Acest Kesavan nu Uitați de probleme vechi. 391 00:23:54,625 --> 00:23:56,208 Unchiul, a trecut atât de mult! 392 00:23:56,375 --> 00:23:58,041 Geetha, ia -i pe unchiul un ceai. 393 00:23:58,250 --> 00:23:59,291 Obțineți Kindi (un bârlă vas cu apă de aramă). 394 00:23:59,375 --> 00:24:01,583 -Kindi? -Deeah, trebuie să -mi spăl picioarele. 395 00:24:01,708 --> 00:24:03,125 Vă rugăm să folosiți țeava. 396 00:24:03,333 --> 00:24:04,416 [Sahadevan]: Get Ceai și câteva gustări. 397 00:24:04,583 --> 00:24:05,541 [Unchiul Kesavan]: Kindi era mai bun! 398 00:24:05,833 --> 00:24:07,041 [Nakulan]: apa sa care vine Și prin țeavă! 399 00:24:07,125 --> 00:24:08,166 Unchiule, te rog Spălați -vă picioarele. 400 00:24:14,000 --> 00:24:15,208 [Unchiul Kesavan]: El nu par a fi într -o sănătate bună. 401 00:24:19,875 --> 00:24:20,833 Ce-i asta? 402 00:24:21,625 --> 00:24:22,500 Apă caldă. 403 00:24:22,791 --> 00:24:23,708 Apă caldă? 404 00:24:24,833 --> 00:24:26,166 Ar fi trebuit să dăm apă rece? 405 00:24:26,375 --> 00:24:29,125 Ar trebui să dai Nici apă rece, nici caldă. 406 00:24:29,416 --> 00:24:32,000 Este apă din Sfântul râu Ganga ... 407 00:24:32,083 --> 00:24:34,291 ... picurând din Încuieturi mat ale Domnului Shiva. 408 00:24:34,416 --> 00:24:35,500 Până când noi Gestionează să colectezi asta ... 409 00:24:35,583 --> 00:24:37,750 Tata va avea un parched Gâtul ... și ... ai primit -o? 410 00:24:37,916 --> 00:24:40,041 [Unchiul Kesavan]: Nu spune mai mult. Este obligatoriu. 411 00:24:40,291 --> 00:24:44,000 Dakshayani -ul meu a murit după bea apă sfântă din Ganga. 412 00:24:44,250 --> 00:24:47,458 Oricine va muri după ce bea Apa îmbuteliată timp de zece ani. 413 00:24:47,625 --> 00:24:50,583 Nu stai și nu asculta asta Cuvintele nebune ale lui Guy. Dă -i pe tata apă. 414 00:24:50,708 --> 00:24:51,583 Dă -i. 415 00:24:56,166 --> 00:24:58,291 Nimic asta Se întâmplă aici are dreptate. 416 00:24:58,458 --> 00:24:59,875 [Bheeman, batjocoritor]: Da, faceți -o bine! 417 00:25:00,083 --> 00:25:01,458 [Nakulan]: Unchiul, vom pune lucrurile bine. 418 00:25:01,625 --> 00:25:02,458 Nisha ... 419 00:25:03,000 --> 00:25:04,333 Să avem mâncare? 420 00:25:04,791 --> 00:25:05,625 Vino. 421 00:25:09,083 --> 00:25:09,750 Vino. 422 00:25:11,083 --> 00:25:13,000 [Nakulan]: Te -ai rupt Ești postul la Parassinikkadavu? 423 00:25:13,083 --> 00:25:15,083 [Unchiul Kesavan]: O, da, rapid a fost rupt chiar înainte de asta. 424 00:25:18,916 --> 00:25:20,375 [Nakulan]: Nisha, Serviți -i piesa de picior. 425 00:25:29,458 --> 00:25:31,791 Este acest pui de țară? 426 00:25:31,958 --> 00:25:33,166 Unchiul nu mănâncă asta? 427 00:25:33,500 --> 00:25:36,291 Cine a spus asta! Serviți, serviți! 428 00:25:36,416 --> 00:25:41,583 Nu ți -am spus? Pur și simplu iubește Fenugreek cu aromă de pui cu aromă. 429 00:25:42,416 --> 00:25:43,416 Nu vrea cineva să fie curry de pește? 430 00:25:43,500 --> 00:25:44,541 [Nakulan]: Este plin de amoniac. 431 00:25:44,625 --> 00:25:45,500 Slujești aici! 432 00:25:48,833 --> 00:25:50,958 Ai făcut tămâie ușoară Sticks în camera fratelui? 433 00:25:51,458 --> 00:25:53,541 Nu, este o problemă? 434 00:25:53,625 --> 00:25:57,458 Nu, doar că nu primește Mirosul vasului de pui. 435 00:25:58,375 --> 00:26:00,208 [Nakulan]: Da, asta este. 436 00:26:06,000 --> 00:26:06,833 Unchiul ... 437 00:26:07,083 --> 00:26:09,000 Am vrut să vorbesc despre ceva. 438 00:26:09,208 --> 00:26:10,250 Mergi înainte ... 439 00:26:10,791 --> 00:26:13,791 Nu ar trebui să facem un Decizia cu privire la diviziunea activelor? 440 00:26:16,458 --> 00:26:18,083 Acest lucru a fost decis mai devreme. 441 00:26:20,958 --> 00:26:22,416 Am vrut să spun despre inel. 442 00:26:22,708 --> 00:26:24,416 A fost de acord că primesc inelul. 443 00:26:24,791 --> 00:26:25,583 Cine a fost de acord? 444 00:26:26,375 --> 00:26:27,958 Este suficient încât Tu și soția spuneți asta? 445 00:26:28,083 --> 00:26:30,000 Nakula, nu încercați acest lucru Un fel de conversație cu mine! 446 00:26:30,541 --> 00:26:31,625 Nu ai crescut atât de mult. 447 00:26:31,791 --> 00:26:33,458 Sahadeva, nu mai certa. 448 00:26:33,541 --> 00:26:35,416 Vom discuta și ajunge la un consens. 449 00:26:35,541 --> 00:26:36,625 Sunt aici acum. 450 00:26:36,750 --> 00:26:38,583 Fără discuție necesar pentru această problemă. 451 00:26:39,000 --> 00:26:40,500 Tata a dat Tu cota ta completă. 452 00:26:40,625 --> 00:26:41,958 Lui Dharmettan, care era călcat de elefant ... 453 00:26:42,041 --> 00:26:43,666 Tata a dat nucă de cocos Grove în spatele casei. 454 00:26:44,000 --> 00:26:45,375 [Sahadevan]: Pentru tipul care Stă afară și mănâncă și nu a murit ... 455 00:26:45,458 --> 00:26:46,416 Tata a dat elefantul. 456 00:26:46,500 --> 00:26:47,458 Ți -a dat bani. 457 00:26:47,625 --> 00:26:48,666 Arjun a luat casa. 458 00:26:48,791 --> 00:26:49,750 Ce am obținut? 459 00:26:50,000 --> 00:26:51,458 O proprietate murdară pe care nimeni nu o dorește. 460 00:26:51,666 --> 00:26:52,958 Încă este depășit de buruieni. 461 00:26:53,666 --> 00:26:55,250 Ne -am plâns vreodată? 462 00:26:56,541 --> 00:26:58,958 Eu sunt cel mai mare din casă, și eu sufer în tăcere. 463 00:26:59,916 --> 00:27:01,750 Am stat singur mulți un timp și a plâns tare. 464 00:27:02,208 --> 00:27:03,583 Știi asta? 465 00:27:04,625 --> 00:27:07,916 [Sahadevan]: adepții mei mă întreabă, Sahadevetta, ce acțiune ai primit? 466 00:27:08,083 --> 00:27:08,833 [Bheeman]: Nimic într -adevăr! 467 00:27:08,958 --> 00:27:10,041 [Sahadevan]: Stau cu un cap înclinat. 468 00:27:10,166 --> 00:27:12,333 [Nakulan]: Dacă nu ai fi intrat politică și cultivat acel pământ ... 469 00:27:12,416 --> 00:27:13,416 Ai avea recoltat aur acolo. 470 00:27:13,708 --> 00:27:14,166 Știi asta? 471 00:27:15,208 --> 00:27:16,875 Nu vorbiți despre a fi Având un elefant! 472 00:27:17,166 --> 00:27:18,083 Elefant într -adevăr. 473 00:27:18,291 --> 00:27:20,750 Templele nu -l folosesc Pentru că este un elefant african. 474 00:27:20,916 --> 00:27:23,791 Nu pot să -l iau pentru cherestea Lucrări de exploatare ... cunoaște doar engleza. 475 00:27:23,875 --> 00:27:25,208 Ar fi trebuit să faci utilizarea studiilor tale. 476 00:27:25,333 --> 00:27:26,625 Nu mă înveți? 477 00:27:26,791 --> 00:27:30,416 Dacă este vorba despre bogăția tatălui, Toată lumea are un drept egal la el. 478 00:27:30,541 --> 00:27:32,416 Știm ce Faceți cu bogăția tatălui. 479 00:27:32,500 --> 00:27:34,333 Nu este nevoie de opinii din familia primei sale soții. 480 00:27:35,166 --> 00:27:36,125 Ce este acest frate? 481 00:27:37,208 --> 00:27:37,833 Ai auzit ce a spus? 482 00:27:38,250 --> 00:27:39,875 Unchiule, i -ai auzit cuvintele? 483 00:27:40,041 --> 00:27:40,958 Mama noastră ar putea fi diferită ... 484 00:27:41,041 --> 00:27:42,333 Dar nu avem același tată? 485 00:27:42,416 --> 00:27:44,250 Vindeți -vă propriul Proprietate și băutură ... 486 00:27:44,333 --> 00:27:47,583 Apoi furați nucă de nucă de nucă de nucă de nucă Aceeași proprietate și băutură din nou ... 487 00:27:47,708 --> 00:27:49,125 Capul tău ar trebui să fie zdrobit. 488 00:27:56,208 --> 00:27:57,041 Îmi pare rău ... 489 00:27:58,458 --> 00:27:59,250 Am fost copleșit ... 490 00:28:04,291 --> 00:28:07,500 Deci, asta este în mintea ta. 491 00:28:08,750 --> 00:28:11,625 Și tipul acesta este în urmă Toată această manipulare. 492 00:28:11,750 --> 00:28:12,291 Este adevărat... 493 00:28:12,500 --> 00:28:13,625 Stai până te voi primi ... 494 00:28:13,750 --> 00:28:16,000 Bhima, colectează -te. 495 00:28:16,416 --> 00:28:23,541 Omule, am curățat Rahatul tău de atâtea ori. 496 00:28:24,458 --> 00:28:26,875 Adu -ți o parte din rahatul tău aici Într -o găleată, o voi curăța. 497 00:28:28,708 --> 00:28:30,250 [Sahadevan]: Există O limită la discuțiile murdare. 498 00:28:30,583 --> 00:28:33,291 Nu vorbiți despre cât de mult Rahatul și pisica au fost curățate, copii ... 499 00:28:33,583 --> 00:28:34,500 [Nakulan]: Acolo merge din nou. 500 00:28:39,000 --> 00:28:40,583 Vă voi arăta tuturor. 501 00:28:41,125 --> 00:28:43,625 Bhima, vom găsi o soluție. 502 00:28:44,208 --> 00:28:45,708 Ce soluție? Nu există nicio soluție. 503 00:28:46,000 --> 00:28:47,583 Nu are educație sau sens. 504 00:28:47,750 --> 00:28:49,666 Și vorbește despre excreta Când cineva ia o masă. 505 00:28:49,916 --> 00:28:52,291 Nisha, hrănește -l pe copil înainte de a fi servită masa. 506 00:28:52,500 --> 00:28:53,708 Nu -l lăsa să audă toate astea. 507 00:29:01,083 --> 00:29:03,083 [Ton de notificare a telefonului] 508 00:29:06,875 --> 00:29:11,166 [WhatsApp Audio] "Sahadevetta, Arată -ți aici ... nu întârziați acest lucru. " 509 00:29:13,958 --> 00:29:16,416 Mukunda, voi fi acolo în două zile. 510 00:29:23,291 --> 00:29:25,000 [Nakulan]: Copil, stropiți cu mâinile. [Copil]: Tată, nu mă lăsa să plec ... 511 00:29:25,125 --> 00:29:26,291 [Nakulan]: Nu, nu o voi face. Tu stropiți. 512 00:29:26,958 --> 00:29:28,291 [Nakulan]: Splash cu tine Picioare. Ridicați picioarele înalte. 513 00:29:29,833 --> 00:29:30,791 [Nakulan]: Să te las să pleci? 514 00:29:31,083 --> 00:29:31,666 [Nakulan]: Nu? 515 00:29:32,375 --> 00:29:34,041 [Sahadevan]: copil, sunt Înveți înot? 516 00:29:34,750 --> 00:29:35,625 [Copil]: Da, unchiul. 517 00:29:38,166 --> 00:29:39,041 [Nakulan]: minte -ți pasul. 518 00:29:39,208 --> 00:29:40,708 [Sahadevan]: Știi, copil? 519 00:29:40,875 --> 00:29:43,291 [Sahadevan]: Unchiul a avut odată L -a salvat pe tatăl tău de la înec. 520 00:29:44,375 --> 00:29:45,166 [Nakulan]: Stai calm 521 00:29:46,791 --> 00:29:48,583 [Nakulan]: Schimbați -vă haine umede și plecați acasă. 522 00:29:51,666 --> 00:29:52,833 [Sahadevan]: Este deștept. 523 00:29:53,583 --> 00:29:55,708 [Sahadevan]: Se poate vedea Că va fi un viitor ministru. 524 00:29:57,333 --> 00:29:59,666 [Sahadevan]: Amintirile din Aceste vremuri sunt atât de distractive. 525 00:29:59,791 --> 00:30:01,916 [Nakulan]: Ce? când aproape că m -am înecat? 526 00:30:05,041 --> 00:30:11,583 [Sahadevan]: Nakula, dacă devenim Dușmani, inelul va merge în altă parte. 527 00:30:13,791 --> 00:30:15,791 [Sahadevan]: Suntem la cel puțin născut din aceeași mamă. 528 00:30:16,000 --> 00:30:16,833 Oh! 529 00:30:24,333 --> 00:30:28,250 [Sahadevan]: Printre frații mei, Cel care îmi place cel mai mult este ... 530 00:30:32,166 --> 00:30:35,791 [Sahadevan]: Nu este mai bine să obții jumătate din asta, mai degrabă decât să -l împărțiți mai departe? 531 00:30:37,083 --> 00:30:38,666 [Sahadevan, frustrat]: Acest tip ... 532 00:30:41,416 --> 00:30:43,958 Inelul ar trebui să fie cu noi doi. 533 00:30:44,208 --> 00:30:46,916 Tu ești doar cu mine, eu se va ocupa de restul. 534 00:30:47,041 --> 00:30:49,750 Adevărul este că nu Ai încredere cel mai puțin. 535 00:30:50,000 --> 00:30:52,791 De ce este așa? Am transferat Câțiva bani în contul tău. 536 00:30:54,208 --> 00:30:55,000 Este un avans. 537 00:30:56,291 --> 00:30:57,625 [surprins] un avans? 538 00:30:58,416 --> 00:31:00,250 Am vândut inelul unui tamilian. 539 00:31:01,500 --> 00:31:03,958 [șocat] vândut? Cum? Este încă pe degetele tatălui. 540 00:31:04,208 --> 00:31:06,791 Este un colecționar de antichități ornamente și diamante. 541 00:31:06,916 --> 00:31:09,333 A spus bine la fel ca el a văzut poza inelului. 542 00:31:09,458 --> 00:31:10,375 Și a dat și un avans. 543 00:31:11,000 --> 00:31:14,375 Se pare că a cumpărat același tip de inel înainte. 544 00:31:14,833 --> 00:31:15,583 [Curios] Cât a citat el!? 545 00:31:15,666 --> 00:31:17,916 Treizeci de lakhs când predăm inelul. 546 00:31:18,541 --> 00:31:19,458 Ce avans a dat? 547 00:31:20,000 --> 00:31:20,958 Cinci lakhs. 548 00:31:21,666 --> 00:31:24,541 [în neîncredere] Dacă a fost de acord să dea Treizeci de lakhs văzând o simplă pic ... 549 00:31:25,041 --> 00:31:26,416 Atunci nu este suficient Obțineți un avans de cinci lakhs. 550 00:31:26,541 --> 00:31:29,750 Tipul ăsta! Aici, uscați -vă părul. 551 00:31:29,958 --> 00:31:31,833 Uite, vom primi doar atât de mult pentru asta. 552 00:31:37,458 --> 00:31:41,666 [Tamil] Sahadeva ... am avut a finalizat acest lucru și a făcut un avans. 553 00:31:42,125 --> 00:31:43,500 [supărat] cum poate schimbi lucrurile?! 554 00:31:44,666 --> 00:31:50,375 A fost de acord. Am finalizat și a luat un avans. 555 00:31:50,416 --> 00:31:51,750 Dar când am întrebat Round ... 556 00:31:51,833 --> 00:31:53,833 Când am întrebat Round, Există mai multe oferte. 557 00:31:54,083 --> 00:31:56,083 [Nakulan, determinat] Uite, treizeci de lacuri nu vor funcționa. 558 00:31:56,291 --> 00:31:58,875 Cincizeci de lakhs sunt oferite. Vom fi de acord la patruzeci de lakhs. 559 00:31:59,250 --> 00:32:00,041 Nu-i aşa? 560 00:32:00,166 --> 00:32:02,000 [afirmativ] Suntem în regulă Cu patruzeci de lakhs, nu -i așa? 561 00:32:03,833 --> 00:32:05,500 [Tamil] face această schimbare de minte Simțiți -vă drept pentru voi?! 562 00:32:06,666 --> 00:32:08,250 [Tamil] Mingea este acum în curtea ta. 563 00:32:08,625 --> 00:32:09,750 [Tamil] Patruzeci de lakhs? Bine. 564 00:32:10,583 --> 00:32:13,958 Inelul ar trebui Fii aici în două zile. 565 00:32:14,166 --> 00:32:16,041 Boss, voi vorbi mai târziu. 566 00:32:16,250 --> 00:32:17,083 Bine. 567 00:32:17,291 --> 00:32:19,250 Uite, cum am ajuns încă zece lakhs. 568 00:32:19,333 --> 00:32:22,708 Ești crud, am primit el să fie de acord pentru cincizeci de lakhs. 569 00:32:23,375 --> 00:32:24,750 Mi -ai spus treizeci, nu? 570 00:32:26,375 --> 00:32:27,750 Ți -am spus o minciună. 571 00:32:30,250 --> 00:32:31,583 Nu vă deranjează, avem patruzeci de ani ... 572 00:32:32,333 --> 00:32:34,416 Dar o putem da în două zile. 573 00:32:39,583 --> 00:32:41,125 Acesta nu este Kottarakkara Unniyappam. 574 00:32:41,291 --> 00:32:42,333 Cum contează De unde provine? 575 00:32:42,416 --> 00:32:43,750 Are destule unt clarificat în el. 576 00:32:44,375 --> 00:32:45,541 Aici, unchiul, mănâncă! 577 00:32:47,083 --> 00:32:49,541 Bimettan plecase atunci. Nu a fost văzut de atunci. 578 00:32:49,708 --> 00:32:51,791 Unde va merge? El trebuie să fie Întindeți -vă undeva, beat! 579 00:32:52,625 --> 00:32:54,666 Chettan, nu ar trebui au spus acest lucru lui Valyettan. 580 00:32:54,916 --> 00:32:57,666 Ce Valyettan? Arjun, nu Scoateți sentimente acum! 581 00:32:58,958 --> 00:33:02,333 Și -a vândut întreaga cotă. Acum Ar trebui să oferim și o parte din asta? 582 00:33:03,291 --> 00:33:04,583 -Uncul ... -Da? 583 00:33:05,041 --> 00:33:07,333 Oricare ar fi, noi Ambii vor inelul. 584 00:33:07,583 --> 00:33:08,750 Amândoi amândoi? 585 00:33:09,208 --> 00:33:10,041 De ce? 586 00:33:13,125 --> 00:33:16,125 Ai obiecții? Spune acum dacă te simți. 587 00:33:16,500 --> 00:33:18,375 Nu mă suna pentru advocacy mai târziu. 588 00:33:21,250 --> 00:33:23,583 Nu doriți inelul, nu? 589 00:33:25,333 --> 00:33:26,375 [comandant] tipule, spune nu! 590 00:33:28,000 --> 00:33:29,916 [ezitant] Sunt bine, Lasă frații să o ia. 591 00:33:31,291 --> 00:33:32,500 Are o minte generoasă. 592 00:33:35,666 --> 00:33:38,041 Ar trebui să vorbești cu Bhiman, orice ar fi. 593 00:33:40,000 --> 00:33:43,250 Asta, vei face, nu? 594 00:33:43,500 --> 00:33:44,416 -Me? -Ai ... 595 00:33:47,583 --> 00:33:49,041 Există un lucru. 596 00:33:49,625 --> 00:33:51,916 Richard Sahib are a scris că ... 597 00:33:52,083 --> 00:33:56,291 ... Inelul nu se poate schimba mâini în timp ce tatăl tău este în viață. 598 00:33:56,458 --> 00:33:59,500 Aceasta a fost urmată în toți acești ani. 599 00:33:59,583 --> 00:34:02,791 Ai așteptat toate acestea în timp ce. Acum așteptați puțin mai mult. 600 00:34:03,125 --> 00:34:06,083 Au trecut ani de zile Se va întâmpla mâine. 601 00:34:06,208 --> 00:34:10,583 Unchiul pe care îl știi ... ultimul onam pe care l -am avut Chiar a tipărit un card spunând că tatăl a murit. 602 00:34:10,833 --> 00:34:13,541 Băiatul din presă a livrat cardul însuși. 603 00:34:13,750 --> 00:34:17,083 Howzat? Există un limita la care trăiește. 604 00:34:18,375 --> 00:34:19,958 De câte ori Am venit așa ... 605 00:34:20,041 --> 00:34:21,833 ... și ai așteptat ca tata să moară? 606 00:34:22,458 --> 00:34:24,500 Sunt în pierderea concediului de plată. 607 00:34:24,750 --> 00:34:26,375 Nu blasfeme fiul. 608 00:34:26,791 --> 00:34:30,000 Blasfemie….. (Mormăie pe un ton scăzut) 609 00:34:31,291 --> 00:34:34,208 Unchiule, vă rugăm să verificați cum Perioada lui de timp este, în astrologie. 610 00:34:36,333 --> 00:34:38,000 Vom ști ce este o să i se întâmple. 611 00:34:47,875 --> 00:34:53,791 (Lunile Malayalamului Calendarul menționat în ordine) 612 00:35:09,666 --> 00:35:11,583 Este Karkidaka Rashi ... (Semn de cancer în vestul Zodiacului) 613 00:35:15,875 --> 00:35:17,291 Nu este luni, astăzi? 614 00:35:17,541 --> 00:35:18,750 Hmm 615 00:35:21,708 --> 00:35:27,250 Semnele citesc că Chettan Timpul se agravează de la miezul nopții de azi. 616 00:35:27,458 --> 00:35:29,625 Cât de rău poate fi? 617 00:35:29,791 --> 00:35:31,625 Ai sunat să ne spui asta? 618 00:35:31,833 --> 00:35:35,875 Nu vă subvalorizați Previziunile mele, vă spun. 619 00:35:37,000 --> 00:35:39,375 Unchiul vă rog să explicați. 620 00:35:39,541 --> 00:35:43,375 Mâine dimineață De la 3,50 la 4.00 ... 621 00:35:43,541 --> 00:35:46,041 ... Chettan va pleca printr -o perioadă proastă. ” 622 00:35:46,833 --> 00:35:51,291 Este o perioadă dificilă, indicând moartea. 623 00:35:51,541 --> 00:35:53,250 Toți sunteți atenți. 624 00:35:57,958 --> 00:35:59,916 Doamne, promit Ești o ofertă pirotehnică. 625 00:36:00,333 --> 00:36:03,250 Dacă unchiul este așa Sigur…. Frate? 626 00:36:03,375 --> 00:36:04,458 Nimic altceva de luat în considerare. 627 00:36:04,666 --> 00:36:09,041 Trebuie să planificăm lucrurile. Tata nu ar trebui să lipsească nimic. 628 00:36:09,291 --> 00:36:10,000 Vii. 629 00:36:10,166 --> 00:36:11,625 Frate, dar nimic S -a întâmplat cu tatăl. 630 00:36:11,833 --> 00:36:13,833 Nu ai auzit ce unchi spunea în tot acest timp? 631 00:36:14,000 --> 00:36:14,541 Ce? 632 00:36:14,833 --> 00:36:16,750 Omule, unchiul Predicțiile sunt precise. 633 00:36:16,916 --> 00:36:19,708 Unchiul l -a prezis pe Dharmettan fiind călcat de un elefant. 634 00:36:19,875 --> 00:36:21,166 Și vezi ce s -a întâmplat? A murit în a treia zi. 635 00:36:21,458 --> 00:36:23,250 Elefantul cu adevărat l -a încurcat. 636 00:36:24,708 --> 00:36:27,000 Totul este adevărat ... dar ... 637 00:36:27,333 --> 00:36:29,833 Nu, aici, se întâmplă! 638 00:36:30,000 --> 00:36:31,916 Fratele a spus adevărul. 639 00:36:32,041 --> 00:36:32,500 Da ... 640 00:36:32,750 --> 00:36:34,041 Îl suni pe tatăl tău și spune -i problema. 641 00:36:34,125 --> 00:36:36,583 [Kesavan, gândul interior]: vor Oamenii acum mă înșală și mă dau jos? 642 00:36:36,916 --> 00:36:37,875 [Kesavan]: Fiule ... 643 00:36:38,000 --> 00:36:40,083 Unchiul, te odihnești. 644 00:36:40,500 --> 00:36:42,000 Trebuie să facem performanțe Morile de moarte mâine. 645 00:36:42,375 --> 00:36:43,375 Toți veniți aici. 646 00:36:45,458 --> 00:36:46,291 Nakuletta ... 647 00:36:46,583 --> 00:36:48,333 Totul va fi bine. Nu ești încordat. 648 00:36:48,500 --> 00:36:50,083 Ar trebui să trimitem Tata ca un rege! 649 00:36:52,500 --> 00:36:55,833 [Sahadevan]: Ar trebui să -l obținem pe Achan Fotografie la biroul Deshabhoomi ... 650 00:36:56,000 --> 00:36:57,958 [Nakulan]: M -am pregătit deja problema pentru presă. 651 00:36:58,041 --> 00:37:00,375 [Sahadevan]: Ceremonia de cenușă și osoasă ar putea fi în a cincea sau a șaptea zi. 652 00:37:00,500 --> 00:37:02,250 [Sahadevan]: Vom face Asta cu consensul unchiului 653 00:37:02,375 --> 00:37:04,666 [Sahadevan]: Ziua a 16-a Ceremonia va fi într -o duminică. 654 00:37:05,000 --> 00:37:07,958 [Nakulan]: Arată ca ploaie, noi Trebuie să puneți un baldachin peste Pyre? 655 00:37:08,041 --> 00:37:10,291 ♪ Chiar și pentru dușmani, pe acest pământ, așa ♪ 656 00:37:10,375 --> 00:37:12,833 ♪ Lord Siva, lasă acolo să nu fie un astfel de destin ♪ 657 00:37:15,208 --> 00:37:17,500 ♪ Toate rudele apropiate aleargă a înmâna un bărbat peste ♪ 658 00:37:17,583 --> 00:37:20,000 ♪ Domnului morții cât mai repede posibil. ♪ 659 00:37:24,833 --> 00:37:27,083 ♪ Chiar și pentru dușmani, pe acest pământ, așa ♪ 660 00:37:27,166 --> 00:37:29,625 ♪ Lord Siva, lasă acolo să nu fie un astfel de destin ♪ 661 00:37:37,250 --> 00:37:41,666 ♪ bătrânul căruia Moarte Dumnezeu a dat un bilet ♪ 662 00:37:41,916 --> 00:37:46,625 ♪ Lies respirația cu multă dificultate ♪ 663 00:37:47,083 --> 00:37:50,166 Micul grandid, de ce este cortul A fi construit înainte de a muri Big Grandad? 664 00:37:50,333 --> 00:37:52,916 Să presupunem că nu primim producători de corturi când moare? 665 00:37:54,000 --> 00:37:54,833 Oh. 666 00:37:56,375 --> 00:38:00,125 Oh, deci ar trebui să construiesc un cort Înainte de a muri, chiar micuțul bunic? 667 00:38:00,208 --> 00:38:00,708 Nu? 668 00:38:01,125 --> 00:38:05,541 ♪ El nu este nici acolo, nici aici ♪ 669 00:38:05,916 --> 00:38:10,208 ♪ Deci, faceți o ofertă pentru a potoli Dumnezeul care învinge moartea ♪ 670 00:38:10,291 --> 00:38:14,208 Unchiul ar trebui Fii acolo pentru a mă liniști. 671 00:38:15,125 --> 00:38:22,083 ♪ Acest lucru nu va funcționa și ei spun și plânge o moarte Dumnezeu să -l ia ♪ 672 00:38:22,208 --> 00:38:24,750 3 pachete de Stick -uri de tămâie ... 2 lux ... 673 00:38:24,916 --> 00:38:26,000 [Bhaskaran respirație profund, muncit] 674 00:38:26,083 --> 00:38:28,791 Sahadevetta, vei cumpăra Unele Parotta și Chappathi? 675 00:38:29,375 --> 00:38:30,541 A rămas niște curry de pui. 676 00:38:31,125 --> 00:38:32,833 Nu putem mânca carne de mâine. 677 00:38:32,958 --> 00:38:35,666 Aceasta este o casă de doliu, Nici unul de sărbătoare. 678 00:38:36,708 --> 00:38:39,500 Câți tu ești Vrei? Cincizeci vor face? 679 00:38:39,625 --> 00:38:42,208 ♪ bătrânul mințit în mijlocul lui lacom rude care așteaptă Domnul morții, ♪ 680 00:38:42,291 --> 00:38:44,250 ♪ Nu vrea să moară, dar Oamenii lui consideră că este crucial ♪ 681 00:38:44,375 --> 00:38:45,375 Aceasta este doar trei flexe. 682 00:38:45,458 --> 00:38:46,125 Am atârnat unul. 683 00:38:46,208 --> 00:38:47,041 Deja? 684 00:38:47,541 --> 00:38:48,666 Nakula ... 685 00:38:49,166 --> 00:38:49,875 Ce? 686 00:38:49,958 --> 00:38:51,041 Se pare că au atârnat deja unul, se pare. 687 00:38:51,791 --> 00:38:54,041 ♪ Chithran nu a făcut -o i -a chemat numele ♪ 688 00:38:54,125 --> 00:38:56,833 ♪ Moartea pe care Dumnezeu o are nu și -a început călătoria ♪ 689 00:38:56,916 --> 00:38:58,000 Cum este? 690 00:38:58,750 --> 00:38:59,791 Elegant. 691 00:38:59,875 --> 00:39:03,083 Aceasta este munca manuală, Nu chatgpt sau orice AI. 692 00:39:03,250 --> 00:39:04,416 De ce nu unul pentru tine? 693 00:39:04,541 --> 00:39:05,375 Huh ... 694 00:39:08,666 --> 00:39:13,583 ♪ rudele care dorește oldie să moară repede ... ♪ 695 00:39:13,666 --> 00:39:15,833 Nakuletta, te -ai făcut Cumpărați bețe de tămâie? 696 00:39:16,041 --> 00:39:17,541 Sahadevettan este merg pe piață. Spune -i. 697 00:39:17,750 --> 00:39:19,958 Copil ... mintea lămpilor din alamă. 698 00:39:20,166 --> 00:39:21,583 Asigurați -vă că fitilul nu arde. 699 00:39:21,666 --> 00:39:23,625 Am curățat ei chiar așa cum am venit. 700 00:39:25,375 --> 00:39:30,583 ♪ Mintea umană nebună este nebun după bogăție. ♪ 701 00:39:30,708 --> 00:39:35,875 ♪ Mintea umană nebună este nebun după bogăție. ♪ 702 00:39:39,708 --> 00:39:41,125 "Shreemath Bhagavad Geetha" 703 00:39:44,125 --> 00:39:47,791 ♪ Ei umplu bumbac în nară, ♪ 704 00:39:47,875 --> 00:39:53,583 ♪ Legați maxilarul și membre cu bucăți de pânză ♪ 705 00:39:53,708 --> 00:40:03,000 ♪ Tăiați o nucă de cocos pentru a crea o ardere Pânză ușoară și albă ca giulgi. ♪ 706 00:40:03,291 --> 00:40:13,208 ♪ O lampă la cap și cenușă împrăștiat ca tradiție. ♪ 707 00:40:16,750 --> 00:40:19,041 [Sunetul zgomotos a ferăstrăului electric] 708 00:40:19,500 --> 00:40:20,833 [Arjun]: Frate ... 709 00:40:21,583 --> 00:40:23,250 Ce faci? 710 00:40:23,375 --> 00:40:24,166 Ce este? 711 00:40:24,250 --> 00:40:25,333 Ce vor spune oamenii în acest sens? 712 00:40:25,416 --> 00:40:26,250 Ce pot spune oamenii? 713 00:40:26,333 --> 00:40:27,750 Îl ardem pe tatăl cu frunze de nucă de cocos? 714 00:40:27,833 --> 00:40:29,000 Sahadevan nu va face asta. 715 00:40:29,625 --> 00:40:34,083 Unchiule, dacă nu faci el înțelege fapte ... 716 00:40:35,666 --> 00:40:36,500 Arjun, fiule ... 717 00:40:36,583 --> 00:40:37,333 Nu vorbiți! 718 00:40:37,458 --> 00:40:39,500 Din cauza ta fac toate aceste prostii. 719 00:40:40,291 --> 00:40:41,250 Faci ceea ce vrei. 720 00:40:43,958 --> 00:40:45,666 Nu ai auzit ce a spus acel copil mic? 721 00:40:45,875 --> 00:40:47,625 Nu voi mai rămâne aici încă un minut. 722 00:40:47,708 --> 00:40:49,416 Unchiul, unde te duci? 723 00:40:50,583 --> 00:40:52,833 Mă gândeam să merg acasă. 724 00:40:53,083 --> 00:40:56,291 Unchiule, încerci Evadarea, lăsându -ne în pace? 725 00:40:58,250 --> 00:41:02,083 Unchiul, dacă te duci, cine Vor conduce ceremoniile? 726 00:41:03,000 --> 00:41:04,666 Nu m -am gândit la asta. 727 00:41:06,375 --> 00:41:08,083 Omule, fă asta rapid. 728 00:41:11,083 --> 00:41:16,041 [Bhaskaran respirație profund, muncit] 729 00:41:20,875 --> 00:41:21,958 [Crows Cawing] 730 00:41:22,041 --> 00:41:27,125 [Sunetul arborelui care cade: Accident puternic și zdrobitor] 731 00:41:49,958 --> 00:41:50,916 -Darling ... -Mmm? 732 00:41:52,125 --> 00:41:54,125 Ce fac aici? 733 00:41:55,083 --> 00:41:57,250 Oamenii râd de ei. 734 00:41:58,041 --> 00:41:59,833 Nu ar trebui să aibă i -a sunat peste. 735 00:42:00,208 --> 00:42:00,833 [Thunder Claps] 736 00:42:00,916 --> 00:42:03,375 Nu! Pentru că au venit ... 737 00:42:03,625 --> 00:42:06,500 … .Nu putem fi împreună în pace. 738 00:42:14,458 --> 00:42:16,708 Cred că au venit să -l facă pe tata să moară. 739 00:42:18,000 --> 00:42:21,166 Mă tem că o vor face Omoară -l pe tată dacă nu moare. 740 00:42:35,958 --> 00:42:37,541 -Care actualizări? -Nimic. 741 00:42:38,083 --> 00:42:40,166 -Did i -ai verificat respirația? -Da. 742 00:42:42,000 --> 00:42:43,708 Unchiul, a trecut 3.30. 743 00:42:44,791 --> 00:42:47,666 Doar al doilea interval a trecut de noapte. 744 00:42:48,041 --> 00:42:50,041 Mai rămâne timp. 745 00:42:51,583 --> 00:42:55,416 Cred că vom fi jenat în fața orașelor. 746 00:42:55,708 --> 00:42:59,041 Ar fi trebuit să ne gândim Odată ce am sărit în asta. 747 00:42:59,291 --> 00:43:00,583 Nakula, ești liniștit. 748 00:43:05,458 --> 00:43:07,166 Toți au crescut acum. 749 00:43:07,500 --> 00:43:09,916 Este o treabă proastă curățându -și rahatul? 750 00:43:11,041 --> 00:43:13,166 Nimeni nu vrea să fie ajutorul cuiva acum. 751 00:43:13,708 --> 00:43:14,916 Porci falsi! 752 00:43:22,750 --> 00:43:23,375 ! 753 00:43:23,500 --> 00:43:25,708 Naționalist curajos Bhaskara Pillai! 754 00:43:25,958 --> 00:43:27,916 Acesta este tatăl meu! Când a fost asta? 755 00:43:28,666 --> 00:43:30,250 [Thunder Claps] Tată! 756 00:43:31,041 --> 00:43:32,791 [suspinând tare] Tatăl meu a dispărut ... 757 00:43:33,125 --> 00:43:35,458 [suspinând tare] Tată, m -ai părăsit !!! 758 00:43:35,916 --> 00:43:36,541 Tată ... 759 00:43:36,916 --> 00:43:39,083 [plouă] 760 00:43:53,125 --> 00:43:54,625 [Gasps] Unde este tatăl meu, oameni buni? 761 00:43:56,041 --> 00:43:57,458 Tata doarme acolo. 762 00:43:58,000 --> 00:44:00,000 [Nakulan căscări] 763 00:44:00,625 --> 00:44:03,541 Voi câini, ați făcut totul Asta fără ca tata să moară? 764 00:44:03,958 --> 00:44:05,625 Cine a spus că tatăl meu va muri? 765 00:44:06,375 --> 00:44:07,125 Pur! 766 00:44:07,625 --> 00:44:11,166 Copil, predicția A spus că tatăl tău va muri. 767 00:44:11,208 --> 00:44:11,833 Te voi da cu piciorul ... 768 00:44:12,000 --> 00:44:15,291 Permiteți -mi să vă spun că nu am nevoie Predicții pentru când vei muri. 769 00:44:15,416 --> 00:44:16,750 Te deranjează afacerea ta. 770 00:44:16,916 --> 00:44:18,333 Noi copiii o vom face Decideți problemele tatălui. 771 00:44:18,416 --> 00:44:21,208 Am căzut apoi din cer? 772 00:44:21,750 --> 00:44:23,666 [Conversație haotică furioasă] 773 00:44:37,000 --> 00:44:39,041 [Femeie] Unchiul te rog Vino și restrânge -le! 774 00:44:46,000 --> 00:44:47,083 [Bhiman] Cine a stins lumina? 775 00:44:47,708 --> 00:44:48,375 Ce este acel sunet!? 776 00:44:48,458 --> 00:44:50,166 Acel zgomot este din Casa lui Bhaskarettan. 777 00:44:50,458 --> 00:44:53,333 Minimole ... există un Lupta mergând alături. 778 00:44:53,666 --> 00:44:54,500 - minimole ... - Da, tată 779 00:44:54,791 --> 00:44:55,583 Ieși… 780 00:44:56,125 --> 00:45:00,083 Hei tu ... cine ești tu Alergând prin motivele mele? 781 00:45:00,416 --> 00:45:01,333 Oprește -te acolo ... 782 00:45:02,375 --> 00:45:04,708 [Conversație haotică în mijlocul luptei] 783 00:45:28,583 --> 00:45:29,750 Lasă -te, tipule, tata a dispărut. 784 00:45:29,875 --> 00:45:30,583 Ce? 785 00:45:31,000 --> 00:45:32,041 Nu a murit tata, Nisha? 786 00:45:43,000 --> 00:45:43,750 Nu? 787 00:45:45,208 --> 00:45:49,666 Dacă este agravat, o injecție în fese ar fi nevoie. 788 00:45:49,750 --> 00:45:50,875 Bine, doctore. 789 00:45:54,500 --> 00:45:56,500 Doctor, este în regulă să continui medicamentul actual? 790 00:45:56,583 --> 00:45:57,708 Da, asta ar trebui să facă. 791 00:45:58,625 --> 00:46:01,875 Respirația lui este lucrat. Saturația este scăzută. 792 00:46:02,041 --> 00:46:06,250 Deci, este posibil să fie nevoie să cumpărați un concentrator de oxigen. 793 00:46:06,583 --> 00:46:08,333 Nimic de temut. 794 00:46:08,416 --> 00:46:11,083 El este sub sedare, Nu -l trezi. 795 00:46:11,291 --> 00:46:15,833 Obțineți un concentrator aici De îndată ce magazinele se deschid. 796 00:46:16,083 --> 00:46:21,583 Sau trece -l la Spitalul seara. 797 00:46:22,125 --> 00:46:22,958 [Nakulan, întreprins] Unchiul ... 798 00:46:23,833 --> 00:46:25,250 [Doctor] Să plec atunci? 799 00:46:33,791 --> 00:46:35,208 [Copil]: Hei, o mască! 800 00:46:40,708 --> 00:46:41,541 Ahh copil! 801 00:46:43,500 --> 00:46:47,291 Am setat totul. Nu faceți modificări. 802 00:46:47,708 --> 00:46:49,666 Doar turnați unele apă din când în când. 803 00:46:50,166 --> 00:46:53,708 Dacă aveți vreo îndoială, Iată numărul meu. 804 00:46:53,791 --> 00:46:54,625 Sună-mă. 805 00:46:58,166 --> 00:47:01,250 Nimic de îngrijorat acum. Tata ar trebui să fie bine. 806 00:47:08,458 --> 00:47:09,500 Să plec? 807 00:47:13,416 --> 00:47:16,166 Este o mașină atât de mare necesar pentru câteva zile? 808 00:47:16,458 --> 00:47:18,083 La asta mă gândesc și eu. 809 00:47:18,375 --> 00:47:19,458 Bro, factura. 810 00:47:19,666 --> 00:47:20,208 Staţi să văd… 811 00:47:20,916 --> 00:47:22,416 Șaizeci și nouă de mii de rupii? 812 00:47:23,458 --> 00:47:24,500 Fără reduceri? 813 00:47:25,625 --> 00:47:26,916 Data viitoare, frate. 814 00:47:27,833 --> 00:47:28,875 Deci, nici o reducere. 815 00:47:29,291 --> 00:47:30,541 Îl vei lua înapoi după utilizare? 816 00:47:30,625 --> 00:47:31,458 Nu. 817 00:47:32,666 --> 00:47:34,416 Frate, umbrela mea? 818 00:47:35,125 --> 00:47:36,041 Dă această umbrelă aici. 819 00:47:36,125 --> 00:47:36,458 Ah! 820 00:47:36,541 --> 00:47:37,375 Este umbrela ta, frate? 821 00:47:37,500 --> 00:47:37,916 Da. 822 00:47:38,041 --> 00:47:39,541 Te rog, ia -mă cu tine până acolo. 823 00:47:39,708 --> 00:47:40,541 Vino aici… 824 00:47:44,250 --> 00:47:45,625 [Bhiman, întreprinde] GET acești bani imediat ... sau ... 825 00:47:45,708 --> 00:47:48,333 [Sahadevan]: Dacă puneți înapoi o parte din asta v -am plătit ... 826 00:47:48,416 --> 00:47:50,875 [Sahadevan]: Aceasta Costul mașinii .... 827 00:47:51,125 --> 00:47:52,500 [Nakulan]: Da, l -am luat. 828 00:48:11,000 --> 00:48:15,375 Chetta, Chetta, do Vrei ceva? 829 00:48:17,250 --> 00:48:20,166 Bietul lucru, i cred că îi este foame ... 830 00:48:20,458 --> 00:48:24,625 Faceți un lucru, obțineți ceva orez Gruel și chutney de nucă de cocos. 831 00:48:24,666 --> 00:48:26,041 O voi aduce acum. 832 00:48:30,583 --> 00:48:32,291 Pe cine cauți? 833 00:48:32,625 --> 00:48:34,291 Trebuie să fie Bhimettan ... 834 00:48:35,125 --> 00:48:36,583 Probabil că nu ... 835 00:48:36,666 --> 00:48:40,166 Copiii nu au dormit Ei bine, de când ai fost bolnav. 836 00:48:42,125 --> 00:48:43,500 Sunt copii buni. 837 00:48:48,375 --> 00:48:50,833 Hai să ieșim acum. 838 00:48:51,416 --> 00:48:52,625 Chettan, nu vă faceți griji. 839 00:48:52,750 --> 00:48:56,750 Nimic nu se va întâmpla. Vei obține bine. 840 00:48:58,208 --> 00:49:00,375 Să stăm afară. 841 00:49:00,583 --> 00:49:02,583 Lasă -l să obțină un aer curat. 842 00:49:05,041 --> 00:49:06,625 [Unchiul Kesavan]: Nu Mă privești așa ... 843 00:49:06,875 --> 00:49:08,250 Am spus ce trebuie spus. 844 00:49:08,708 --> 00:49:10,083 Îl putem ucide? 845 00:49:16,833 --> 00:49:17,791 [Bhiman]: Iartă -mă, tată. 846 00:49:23,291 --> 00:49:24,416 [Tamil] Încă este în viață? 847 00:49:24,500 --> 00:49:26,166 El va muri, dar ... 848 00:49:27,458 --> 00:49:30,916 Nu putem lua sună înainte să moară. 849 00:49:31,375 --> 00:49:33,625 [Tamil] cum contează Pentru mine, tata moare sau nu. 850 00:49:34,541 --> 00:49:35,916 [Tamil] Problema mea nu este asta. 851 00:49:36,666 --> 00:49:38,791 [Tamil] nu mi -ai spus totul Asta când ai luat avansul. 852 00:49:38,916 --> 00:49:39,500 Da. 853 00:49:40,291 --> 00:49:43,208 Boss, dă -ne un timp de două zile. 854 00:49:43,458 --> 00:49:44,208 Tata va muri. 855 00:49:44,291 --> 00:49:45,250 [Tamil] Da, ia -o. 856 00:49:46,458 --> 00:49:51,166 [Tamil] dar din ziua de avansul până obțin inelul ... 857 00:49:51,791 --> 00:49:53,375 [Tamil] ... interesul va crește. 858 00:49:53,583 --> 00:49:54,458 [Tamil] Ai primit asta? 859 00:49:54,958 --> 00:49:57,750 Nu ai spus nimic despre interesul mai devreme ... 860 00:49:57,833 --> 00:49:59,916 [Tamil] mi -ai spus doar Tatăl tău era pe cale să moară. 861 00:50:01,458 --> 00:50:02,500 [Tamil] a tăiat apelul. 862 00:50:08,208 --> 00:50:09,916 Dacă nu va muri, vom fi a ruinat plătind acea dobândă. 863 00:50:17,833 --> 00:50:20,625 Uitându -te la atitudinea ta, una Aș crede că sunt Dumnezeul morții. 864 00:50:20,958 --> 00:50:22,833 Unchiul, nu înțelegi? 865 00:50:23,041 --> 00:50:25,416 Copii, înțeleg starea ta. 866 00:50:25,833 --> 00:50:29,166 Acum a devenit prestigiul meu emite că Chettan moare. 867 00:50:30,458 --> 00:50:32,208 Există un grandad la Chelakkara. 868 00:50:32,583 --> 00:50:35,375 Ne -am săturat de un tată! Și vorbești despre un bunic. 869 00:50:35,458 --> 00:50:38,708 Este doar un bunic! Hair! (Mic demon) 870 00:50:38,750 --> 00:50:41,250 Chathan într -adevăr! Nu Fă -mă să vorbesc mai mult. 871 00:50:41,708 --> 00:50:42,125 Unchiul, continui! 872 00:50:42,208 --> 00:50:44,708 Dă -i doar o capră de sex masculin! 873 00:50:44,958 --> 00:50:46,791 Deci sunt mai mulți bani a plecat video capra masculină! 874 00:50:47,291 --> 00:50:48,625 Dacă nu puteți da un Capră masculină, lăsați -o. 875 00:50:48,791 --> 00:50:51,458 Dar dă un broiler Pui cel puțin, copil! 876 00:50:53,166 --> 00:50:54,125 Ar trebui să faceți acest lucru. 877 00:50:55,708 --> 00:50:58,250 Pur! Se va termina? 878 00:50:58,666 --> 00:50:59,500 Da! 879 00:51:00,458 --> 00:51:01,583 Este puțin matur. 880 00:51:01,750 --> 00:51:02,958 Acesta este varietatea. 881 00:51:04,791 --> 00:51:06,958 Ce păcat are Bhaskarettan s -a comis? 882 00:51:07,208 --> 00:51:09,625 Dumnezeul care a dat viață Ar trebui să -l ia cu siguranță? 883 00:51:10,583 --> 00:51:13,666 Cechi, când mergi la Templul mâine, faceți o ofertă. 884 00:51:13,750 --> 00:51:14,250 Voi face. 885 00:51:14,333 --> 00:51:15,250 Îți voi da banii. 886 00:51:15,791 --> 00:51:17,958 Chechi încă Credeți în magia neagră? 887 00:51:18,041 --> 00:51:19,125 Nu este magia neagră. 888 00:51:19,833 --> 00:51:21,708 Nu ne rugăm lui Dumnezeu? 889 00:51:22,041 --> 00:51:23,625 Cum este acea magie neagră, Nisha? 890 00:51:25,500 --> 00:51:29,583 Chechi, când moare bunicul Îmi dai masca lui cu care să mă joc? 891 00:51:29,666 --> 00:51:30,500 Nu? 892 00:51:30,666 --> 00:51:31,916 Deschide gura pentru a scăpa prostii. 893 00:51:32,208 --> 00:51:32,916 Ieși de aici. 894 00:51:40,583 --> 00:51:46,291 (Versete care evocă magia neagră) 895 00:51:55,875 --> 00:51:57,041 Crezi? 896 00:51:57,583 --> 00:51:58,416 Da! 897 00:51:58,541 --> 00:52:01,708 O! Cel curajos cu o mie de mâini ... 898 00:52:01,791 --> 00:52:03,833 O! Cel care Îi place să bea sânge! 899 00:52:03,916 --> 00:52:06,916 Vino! Vino! Vino! 900 00:52:09,916 --> 00:52:12,250 Eu invoc ... 901 00:52:12,291 --> 00:52:14,625 Eu invoc ... 902 00:52:17,291 --> 00:52:18,791 Nu vezi? 903 00:52:18,875 --> 00:52:22,041 Călărind pe bivol și Purtând frânghia timpului ... 904 00:52:22,083 --> 00:52:24,666 Cel supărat pentru a distruge! 905 00:52:26,833 --> 00:52:30,250 Grandad, ești capabil Să respiri bine acum? 906 00:52:32,375 --> 00:52:34,166 Voi crește este puțin mai mult. 907 00:52:37,375 --> 00:52:39,500 Nu auziți sunetul? 908 00:52:39,666 --> 00:52:42,083 [sunet bubuit de la concentrator O₂] 909 00:52:53,791 --> 00:52:54,750 Pur! 910 00:53:00,291 --> 00:53:02,708 Oh! Vine fum Din gura bunicii! 911 00:53:16,833 --> 00:53:19,333 Unchiule, nu știam Ai fost atât de puternic! 912 00:53:20,916 --> 00:53:21,750 Bumbac? 913 00:53:22,041 --> 00:53:23,041 O voi primi! 914 00:53:25,208 --> 00:53:27,916 Ar trebui să potoliți Grandadul acela Chelakkara! 915 00:53:29,208 --> 00:53:30,041 Iată bumbacul. 916 00:53:32,541 --> 00:53:34,000 Pune niște bumbac în nări. 917 00:53:34,916 --> 00:53:35,750 (Plânsul lui Bhiman devine puternic) 918 00:53:35,833 --> 00:53:37,583 [Unchiul Kesavan] Legați degetele de la picioare împreună. 919 00:53:38,416 --> 00:53:40,458 Nu ar trebui să facem toate acestea După ce a scăldat corpul? 920 00:53:40,625 --> 00:53:46,125 Nu. Sufletul lui Chettan este rătăcind aici. 921 00:53:46,333 --> 00:53:51,041 Se spune că sufletul poate intra prin orificiile corpului. 922 00:53:51,125 --> 00:53:53,083 Oh! Atunci haideți Bumbacul imediat. 923 00:53:53,166 --> 00:53:54,166 Aici! Stai! 924 00:53:57,000 --> 00:53:59,208 Sufletul a părăsit trupul cumva. 925 00:53:59,625 --> 00:54:01,250 Dacă reintrăși ... 926 00:54:04,083 --> 00:54:05,208 Să pun asta și în urechi? 927 00:54:05,375 --> 00:54:06,791 Faceți ceea ce vi se spune. 928 00:54:06,916 --> 00:54:09,291 Deci nu luăm pentru baie? 929 00:54:10,208 --> 00:54:10,958 Da. 930 00:54:11,708 --> 00:54:13,166 Hei, nu ar trebui Scoateți inelul? 931 00:54:13,583 --> 00:54:14,208 Da. 932 00:54:14,500 --> 00:54:18,750 Sahadevan și Nakulan pot lua În inel la care au o pretenție. 933 00:54:19,791 --> 00:54:23,833 Toate celelalte obiecte metalice ar trebui să fie îndepărtat din corp. 934 00:54:27,416 --> 00:54:28,250 Tată! 935 00:54:41,041 --> 00:54:41,916 Chetta, întoarce -te. 936 00:54:42,458 --> 00:54:43,791 Întoarceți -l și va ieși. 937 00:54:45,041 --> 00:54:47,958 Înseamnă la stânga, ca și cum ai deschide un robinet. 938 00:54:52,000 --> 00:54:53,125 În cealaltă parte. 939 00:54:54,500 --> 00:54:55,333 Tipul ăsta este ... 940 00:54:56,833 --> 00:54:58,208 Mutați -vă, o voi face. 941 00:55:01,583 --> 00:55:03,000 El continuă să -l țină ... 942 00:55:03,416 --> 00:55:04,458 Întoarce -te și scoate -l ... 943 00:55:04,541 --> 00:55:05,625 Îl întorc ... 944 00:55:06,166 --> 00:55:07,875 Dacă nu poți Apoi trageți -l. 945 00:55:15,708 --> 00:55:16,916 Nu o scoți? 946 00:55:17,666 --> 00:55:18,791 Nu iese. 947 00:55:20,791 --> 00:55:22,583 Nisha ... obține săpunul. 948 00:55:27,125 --> 00:55:28,583 Vrei să faci baie Săpun sau săpun de spălare? 949 00:55:30,833 --> 00:55:32,000 Voi primi luxul. 950 00:55:34,916 --> 00:55:35,791 Să încercăm săpunul. 951 00:55:36,833 --> 00:55:37,666 Oh! 952 00:55:37,750 --> 00:55:38,958 [Hindi] Uite, îl ții acolo. 953 00:55:39,333 --> 00:55:40,458 De câte ori îți spun? 954 00:55:40,541 --> 00:55:41,375 Păstrează -l acolo ... 955 00:55:42,041 --> 00:55:42,875 Îndreptați -vă asta ... 956 00:55:42,958 --> 00:55:44,333 Ce, ce? M -ai sunat? 957 00:55:44,416 --> 00:55:49,541 Chetta! Am făcut pira lăsând 4 ft din toate cele patru laturi. 958 00:55:49,708 --> 00:55:50,250 Bine ... bine ... 959 00:55:50,416 --> 00:55:53,208 Puteți efectua ceremonii în față. 960 00:55:53,291 --> 00:55:56,125 Și așezați corpul din Vestul spre sud, nu? 961 00:55:56,291 --> 00:55:57,500 Corect. 962 00:55:57,625 --> 00:55:59,291 Totul este gata, nu? 963 00:55:59,583 --> 00:56:02,791 Plec, am grijă de asta! 964 00:56:03,000 --> 00:56:05,541 Este destul de mult timp, nu Începeți ceremonia încă? 965 00:56:06,000 --> 00:56:09,666 Swami, nu există nicio analiză Clan, persoană și justiție în aceste zile? 966 00:56:09,750 --> 00:56:13,875 Cu toții rămâneți siguri că Tot ce este necesar se întâmplă în interior. 967 00:56:14,416 --> 00:56:16,333 Chetta, nu te comporta Acest lucru chiar și pentru un cadavru. 968 00:56:19,333 --> 00:56:21,375 Se pare că va exista Probleme dacă mai întârzie. 969 00:56:23,625 --> 00:56:25,125 Uite, oamenii au a început să vorbească. 970 00:56:25,208 --> 00:56:27,166 Nu putem păstra Trupul mort. 971 00:56:27,958 --> 00:56:29,625 Unchiul, inelul nu se desprinde. 972 00:56:29,791 --> 00:56:31,500 Corpul s -a umflat. 973 00:56:31,583 --> 00:56:33,958 Tot ce nu va funcționa. Aduceți corpul! 974 00:56:34,041 --> 00:56:35,458 Cum putem face asta Fără a scoate inelul? 975 00:56:35,625 --> 00:56:38,875 Dacă îl întârziați mai mult, Oamenii îți vor rupe oasele. 976 00:56:39,208 --> 00:56:42,291 Unchiul, acest lucru nu este posibil. Ne dai o idee. 977 00:56:42,375 --> 00:56:44,791 Ce idee? Noi nu poate tăia degetul. 978 00:56:49,083 --> 00:56:50,541 Unchiul, dacă spui asta ... 979 00:56:51,583 --> 00:56:53,541 Tocmai am vorbit într -un flux. 980 00:56:53,666 --> 00:56:55,333 [Unchiul Kesavan, Undertone] O vor vinde acești tipi? 981 00:56:56,791 --> 00:56:57,333 Încerca. 982 00:56:57,916 --> 00:57:00,000 Chetta, oamenii au început să vorbească. 983 00:57:00,250 --> 00:57:01,375 Nu putem păstra corpul mult timp. 984 00:57:01,541 --> 00:57:02,875 Unchiul, luăm el pentru baia lui. 985 00:57:03,041 --> 00:57:04,708 Ți -a cerut cineva părerea? 986 00:57:04,791 --> 00:57:06,041 Decidem problemele aici. 987 00:57:06,125 --> 00:57:06,916 Aceasta este casa mea. 988 00:57:07,000 --> 00:57:08,750 Nu am nevoie de al tău permisiunea de a opina. 989 00:57:09,458 --> 00:57:11,625 L -ai auzit? Se pare că este casa lui! 990 00:57:11,708 --> 00:57:14,041 Da, pot vorbi și eu în problemele tatălui. 991 00:57:14,208 --> 00:57:17,541 Nu explicați mai multe. Îți cunosc intenția. 992 00:57:17,791 --> 00:57:18,458 Uite, copil! 993 00:57:18,666 --> 00:57:19,458 Fără a scoate inelul ... 994 00:57:19,541 --> 00:57:21,000 ... nu există nicio modalitate corpul pleacă de aici. 995 00:57:21,083 --> 00:57:22,125 Vă deranjează propriile probleme. 996 00:57:22,291 --> 00:57:24,250 Apoi, am nevoie de un cota din acel inel. 997 00:57:24,625 --> 00:57:25,458 Ce? 998 00:57:25,958 --> 00:57:26,791 Nu? 999 00:57:26,875 --> 00:57:28,708 [sună telefonul] 1000 00:57:31,666 --> 00:57:33,083 În tot acest timp, luam Îngrijirea tatălui singur. 1001 00:57:33,208 --> 00:57:34,000 Ai fost cu toții aici? 1002 00:57:34,125 --> 00:57:35,166 Nu îndrăznești să vorbești Lucruri inutile! 1003 00:57:35,291 --> 00:57:37,500 Nu voi crede că ești un frate. O să te omor. 1004 00:57:37,541 --> 00:57:38,875 Sahadeva, lasă -l să plece. 1005 00:57:38,958 --> 00:57:40,666 Nu te -am întrebat? 1006 00:57:41,000 --> 00:57:43,708 Voi spune tuturor ... Degetul tatălui trebuie să fie tăiat. 1007 00:57:44,375 --> 00:57:45,541 Doamne Shiva! 1008 00:57:48,000 --> 00:57:49,000 Sahadeva, lasă -l să plece. 1009 00:57:49,083 --> 00:57:50,291 Arjun, vino aici. 1010 00:57:50,458 --> 00:57:51,500 Vino, ascultă -mă. 1011 00:57:51,583 --> 00:57:53,291 Toți sunt nebuni. 1012 00:57:58,125 --> 00:57:58,791 Era Raja la telefon. 1013 00:57:58,875 --> 00:57:59,708 Chetta, îl suni înapoi. 1014 00:58:00,333 --> 00:58:01,416 Vorbești cu el. 1015 00:58:04,583 --> 00:58:05,666 Pune -te de vorbitor. 1016 00:58:09,416 --> 00:58:13,250 Ce este Sahadeva ... o voi face Trimite pe cineva până la prânz. 1017 00:58:13,583 --> 00:58:14,833 Țineți inelul deoparte. 1018 00:58:15,041 --> 00:58:15,666 Bine? 1019 00:58:16,750 --> 00:58:18,875 Raja domnule, o mică problemă. 1020 00:58:20,250 --> 00:58:22,291 Inelul acela nu se desprinde. 1021 00:58:22,416 --> 00:58:23,333 Foarte strâns. 1022 00:58:23,500 --> 00:58:24,375 Chiar așa? 1023 00:58:24,791 --> 00:58:26,875 Apoi arde Sună cu tatăl tău. 1024 00:58:28,291 --> 00:58:29,208 Nu? 1025 00:58:29,333 --> 00:58:30,458 Arde, spune el. 1026 00:58:31,291 --> 00:58:34,083 Nu se topește inelul? 1027 00:58:34,208 --> 00:58:36,500 Este diamant, nu? Nu se va topi în foc. 1028 00:58:36,958 --> 00:58:38,208 Nu știți nici măcar asta? 1029 00:58:38,333 --> 00:58:39,708 Sunteți profesori? 1030 00:58:39,875 --> 00:58:40,875 Ai primit -o? 1031 00:58:40,958 --> 00:58:42,541 Sună -mă după Totul se încheie. 1032 00:58:42,750 --> 00:58:44,708 Un minut, șef. 1033 00:58:46,750 --> 00:58:47,458 El a tăiat apelul. 1034 00:58:58,041 --> 00:59:00,625 Este aproape nepăsător oră. Verifică -le. 1035 00:59:03,875 --> 00:59:05,041 Vasuetta, este totul Gata pentru ceremonie? 1036 00:59:05,125 --> 00:59:06,083 Totul este aici. 1037 00:59:22,625 --> 00:59:25,375 Bhaskaran este un tip norocos. Uită -te cât de triste sunt copiii lui. 1038 00:59:25,541 --> 00:59:27,625 Da, copiii lui Erau foarte îndrăgit de el. 1039 00:59:40,750 --> 00:59:42,291 [Verset din Ramayana] 1040 00:59:42,375 --> 00:59:47,125 „De ce minunata ta Fața este coborâtă, fiul meu " 1041 00:59:47,583 --> 00:59:51,916 - Îți este foarte foame? 1042 00:59:55,375 --> 00:59:56,250 Bhaskaretta 1043 01:00:01,750 --> 01:00:02,958 Nu vă opriți ... continuați ... 1044 01:00:03,041 --> 01:00:05,458 (Recitarea Ramayana versul continuă) 1045 01:00:08,375 --> 01:00:09,333 Era dimineața devreme. 1046 01:00:14,458 --> 01:00:16,625 Trebuie să găsiți timp Vino la biroul comisiei. 1047 01:00:16,875 --> 01:00:18,333 Se pare că nu va fi Rămâi în mâinile noastre. 1048 01:00:18,708 --> 01:00:20,166 Mukunda, vorbește cu claritate. 1049 01:00:22,958 --> 01:00:24,916 Ullasji încearcă manipulează lucrurile. 1050 01:00:26,250 --> 01:00:29,541 Dacă există un vot de opinie, Știi ce se poate întâmpla! 1051 01:00:29,750 --> 01:00:33,041 Este corect? Noi am avut a decis asta mai devreme. 1052 01:00:34,000 --> 01:00:35,583 Cui ești tu Vorbind despre corectitudine? 1053 01:00:38,791 --> 01:00:40,000 Sahadevetta, tu Nu vă faceți griji. 1054 01:00:40,500 --> 01:00:41,500 Sunați Dinakar Ji. 1055 01:00:42,916 --> 01:00:45,166 Cumva să o faci. 1056 01:00:46,250 --> 01:00:47,958 Restul pe care îl vom gestiona. 1057 01:00:48,708 --> 01:00:49,458 Nu vorbiți acum. 1058 01:00:49,541 --> 01:00:50,375 Mmm. 1059 01:00:51,041 --> 01:00:51,750 Lasă -mă să plec atunci. 1060 01:00:51,833 --> 01:00:52,666 Bine. 1061 01:00:55,583 --> 01:00:58,125 (Recitarea Ramayana versul continuă) 1062 01:01:07,625 --> 01:01:08,166 Ce s-a întâmplat? 1063 01:01:08,375 --> 01:01:09,166 Vă voi spune mai târziu. 1064 01:01:10,625 --> 01:01:12,125 Inelul nu se va topi, nu -i așa? 1065 01:01:12,541 --> 01:01:14,541 Șeful avea dreptate, Am verificat pe Google. 1066 01:01:14,708 --> 01:01:15,583 Bine, bine. 1067 01:01:18,291 --> 01:01:18,958 Înoghie! 1068 01:01:19,083 --> 01:01:20,541 Nu este o înotătoare, Este Mahout! 1069 01:01:23,458 --> 01:01:28,208 [Loteria cu ritm rapid ANUMENT cu muzică] 1070 01:01:30,166 --> 01:01:34,375 [Loteria cu ritm rapid ANUMENT cu muzică] 1071 01:01:37,250 --> 01:01:41,250 [Loteria cu ritm rapid ANUMENT cu muzică] 1072 01:01:47,416 --> 01:01:49,250 -Cine este asta? -As este suhasini -ul nostru. 1073 01:01:50,041 --> 01:01:53,458 Bătrânul nostru Bhaskarapillai Missus și soția fiului Dharman. 1074 01:01:55,625 --> 01:01:57,416 [Plângând] Tată! 1075 01:02:04,333 --> 01:02:08,916 Promistise să -mi dea unele proprietăți când a venit ultima dată. 1076 01:02:09,041 --> 01:02:11,541 A murit înainte de a o face. 1077 01:02:12,500 --> 01:02:14,666 Vei fi supărat. Dar fii curajos. 1078 01:02:14,833 --> 01:02:15,500 Hmmm. 1079 01:02:22,041 --> 01:02:22,958 Vei fi supărat. 1080 01:02:25,708 --> 01:02:26,833 Dar fii curajos. 1081 01:02:27,041 --> 01:02:27,666 Voi. 1082 01:02:28,625 --> 01:02:30,125 Îți iei medicamente în mod regulat? 1083 01:02:30,250 --> 01:02:31,666 Sunt vindecat acum. Fără medicamente. 1084 01:02:37,375 --> 01:02:38,166 Vei fi supărat. 1085 01:02:38,458 --> 01:02:39,541 Voi fi curajos ... 1086 01:02:41,916 --> 01:02:43,166 Te duci și stai acolo. 1087 01:02:43,791 --> 01:02:45,916 Te rog ... mută -te ... 1088 01:02:48,000 --> 01:02:48,708 Mulțumesc ... 1089 01:02:51,333 --> 01:02:52,833 Cu siguranță vei fi supărat. 1090 01:03:25,500 --> 01:03:27,375 Chetta ... faceți -o repede. 1091 01:03:27,541 --> 01:03:29,333 Trebuie să ardem O altă persoană la șase ani. 1092 01:03:29,416 --> 01:03:30,500 [Hindi] Vă rugăm să accelerați. 1093 01:03:31,041 --> 01:03:34,208 Sahadeva, fiule, nu avem Să așteptăm pe altcineva, nu -i așa? 1094 01:03:34,291 --> 01:03:35,000 Nu. 1095 01:03:35,958 --> 01:03:37,125 Permiteți -l să -l crească 1096 01:03:37,291 --> 01:03:37,708 Da 1097 01:03:37,791 --> 01:03:40,791 Nu -l putem păstra pentru mult timp. El va descompune ... 1098 01:03:43,250 --> 01:03:44,583 Du -ți tatăl, copii. 1099 01:03:48,500 --> 01:03:52,708 (Plângând în jur ca morții corpul este luat pentru cremare) 1100 01:04:03,541 --> 01:04:05,291 Cineva te rog să -l ia. 1101 01:04:27,500 --> 01:04:29,791 Ce i -ai făcut cu toții fiului meu? 1102 01:04:36,333 --> 01:04:37,833 Fiule, Asoka ... ridică -te ... 1103 01:04:37,916 --> 01:04:41,000 Mama îți va cumpăra acadele ... 1104 01:04:44,208 --> 01:04:45,791 Vreau inelul bunicului ... 1105 01:05:06,250 --> 01:05:09,916 Este un copil bolnav. De ce să nu -i dai lui? 1106 01:05:22,000 --> 01:05:22,708 Ia corpul! 1107 01:06:35,291 --> 01:06:37,125 [Luminează un chibrit] 1108 01:06:48,000 --> 01:06:52,583 Până la ceremonia de a 16 -a zi este peste această lampă ar trebui să ardă. 1109 01:06:52,916 --> 01:06:54,041 Ai grijă de asta. 1110 01:06:54,166 --> 01:06:55,458 Când a murit dharmettan -ul meu ... 1111 01:06:55,541 --> 01:06:59,166 ... Am fost singura persoană stând pe această rogojină. 1112 01:06:59,291 --> 01:07:01,958 Acum, când tata a murit, eu sunt Cel care face asta. 1113 01:07:02,041 --> 01:07:04,041 Asta este totul în trecut, sora. Să uităm. 1114 01:07:04,166 --> 01:07:08,500 Poți spune asta. Nu voi Uită că chiar și în moartea mea. 1115 01:07:09,083 --> 01:07:11,750 Când soțul meu era înăuntru Spitalul călcat de elefant ... 1116 01:07:11,833 --> 01:07:15,208 …. Am implorat soții Femeile de aici pentru niște bani. 1117 01:07:15,291 --> 01:07:20,041 Dacă aș avea cinci lakhs, soțul meu ar fi fost în viață acum. 1118 01:07:20,583 --> 01:07:23,083 Sora, nu plânge! 1119 01:07:32,208 --> 01:07:33,750 Unde te duci? Stai acolo. 1120 01:07:33,916 --> 01:07:36,500 Nu poți merge până la 16 Ceremonia de zi s -a terminat. 1121 01:07:36,708 --> 01:07:38,291 Lampa trebuie să fie păstrat și el. 1122 01:07:41,416 --> 01:07:44,416 Doar că am pierdut -o când M -am gândit la probleme vechi. 1123 01:07:49,166 --> 01:07:50,291 Ce au spus ei? 1124 01:07:53,541 --> 01:07:55,291 Ai venit aici la miezul nopții să știi asta? 1125 01:07:56,250 --> 01:07:57,375 Nu va funcționa. 1126 01:07:59,458 --> 01:08:00,625 Deci nu ai întrebat? 1127 01:08:01,416 --> 01:08:04,625 Am întrebat. Ei sunt manual-glove. 1128 01:08:05,541 --> 01:08:07,333 Trebuie să moșteniți casa. 1129 01:08:08,000 --> 01:08:10,083 Atunci de ce să alergi după aceea? 1130 01:08:10,333 --> 01:08:11,666 Lasă -i să o ia. 1131 01:08:12,166 --> 01:08:16,666 Este o structură dărăpănată. Nu o numiți o casă. 1132 01:08:16,750 --> 01:08:18,166 Spune -mi că după ce te căsătorești cu mine. 1133 01:08:18,250 --> 01:08:19,416 Ea este din nou la ea. 1134 01:08:20,958 --> 01:08:22,166 Deci, care este problema ta? 1135 01:08:22,500 --> 01:08:23,958 Vrei inelul, nu? 1136 01:08:24,041 --> 01:08:25,500 Lasă -mă să încerc din nou. 1137 01:08:26,875 --> 01:08:28,166 Nu Squabble, minimol. 1138 01:08:33,625 --> 01:08:35,750 Perioadele mele au fost întârziat cu două săptămâni. 1139 01:08:47,125 --> 01:08:47,875 Aşa? 1140 01:08:51,166 --> 01:08:52,083 Cum? 1141 01:08:53,791 --> 01:08:55,583 Minimole, nu glumește. 1142 01:08:58,791 --> 01:09:00,250 Ar putea fi altceva? 1143 01:09:02,291 --> 01:09:04,000 Nu ai putea avea ai fost mai atent? 1144 01:09:04,083 --> 01:09:04,791 Eu? 1145 01:09:08,750 --> 01:09:11,416 Nu ești sigur, corect? Să facem un test. 1146 01:09:11,750 --> 01:09:12,750 În mijlocul tensiune despre tată ... 1147 01:09:12,833 --> 01:09:14,083 ... am vrut să -ți spun După ce am confirmat. 1148 01:09:14,250 --> 01:09:15,083 Ce!? 1149 01:09:17,333 --> 01:09:19,583 Două rânduri ... ce facem acum? 1150 01:09:19,958 --> 01:09:21,916 Nu știu. Tu Fă ce vrei tu. 1151 01:09:23,250 --> 01:09:24,208 Uite, oprește -te acolo. 1152 01:09:24,291 --> 01:09:26,708 Lasă -mă să plec. Vreau a dormi. Sunt obosit. 1153 01:09:29,375 --> 01:09:30,250 Obosit? Nu? 1154 01:09:35,333 --> 01:09:37,000 Costă șapte sută pe litru. 1155 01:09:37,958 --> 01:09:40,208 Când petrecerea noastră vine la Putere, o vom vinde la patru sute. 1156 01:09:40,833 --> 01:09:42,625 Oh! Îl veți include În rații cred. 1157 01:09:42,875 --> 01:09:47,208 Sahadeva, oprește toate acestea și Discutați lucruri care vor funcționa ... 1158 01:09:47,291 --> 01:09:49,166 Disprețul nu se potrivește acestei pânze! 1159 01:09:49,666 --> 01:09:53,875 Toți m -ai făcut Faceți lucruri care provoacă dispreț. 1160 01:09:54,958 --> 01:09:57,291 Unchiul are dreptate. 1161 01:09:58,250 --> 01:10:01,375 Trebuie să planificăm totul cu exactitate. 1162 01:10:02,166 --> 01:10:05,541 Numărul de Reclamanții crește. 1163 01:10:05,875 --> 01:10:07,083 Și cheltuielile aici. 1164 01:10:07,250 --> 01:10:09,250 Abia astăzi, am a petrecut atât de mult. 1165 01:10:09,833 --> 01:10:12,125 Când împărtășim, noi Trebuie să țină cont și pentru acest lucru. 1166 01:10:12,208 --> 01:10:13,666 Și eu am contabilizat pentru cheltuieli de bani. 1167 01:10:13,791 --> 01:10:14,666 Ce!! 1168 01:10:14,833 --> 01:10:17,458 Am stabilit toate cheltuielile, inclusiv Vrăjirea copacilor și cremarea. 1169 01:10:18,000 --> 01:10:20,208 Uite, am făcut contabilitatea. 1170 01:10:20,291 --> 01:10:21,875 Ce zici de cort, Scaunele și luminile? 1171 01:10:22,583 --> 01:10:24,666 Voi sponsoriza Idli și Sambar. 1172 01:10:24,791 --> 01:10:26,041 Sahadeva, oprește -l. 1173 01:10:26,458 --> 01:10:29,000 Amândoi nu veți face stai încă oriunde. 1174 01:10:29,458 --> 01:10:30,416 Nu vă certați. 1175 01:10:30,833 --> 01:10:34,208 Nimeni nu vrea idli și Sambar în aceste zile. 1176 01:10:34,583 --> 01:10:36,208 Tendința este Masala Dosha. 1177 01:10:36,291 --> 01:10:37,583 Nu vă opriți la Masala Dosha. 1178 01:10:37,750 --> 01:10:39,416 Să facem un dans și un cântec Recital și pentru ceremonia a 4 -a zi. 1179 01:10:39,791 --> 01:10:41,666 (Râsete) 1180 01:10:42,833 --> 01:10:45,708 Voi dormi sau altfel Ritualurile Tommorows vor fi întârziate 1181 01:10:45,833 --> 01:10:47,333 Alune gustoase. 1182 01:10:47,875 --> 01:10:48,291 Ha! 1183 01:10:48,500 --> 01:10:48,916 Ce este! 1184 01:10:49,000 --> 01:10:51,333 Unchiul, alunele sunt Pentru cei care beau. 1185 01:10:51,458 --> 01:10:52,541 Nu -i scoate pe aceștia. 1186 01:10:52,625 --> 01:10:53,500 Sunt doar câteva arahide! 1187 01:10:53,625 --> 01:10:55,250 Scrie asta În conturile dvs. 1188 01:10:55,666 --> 01:10:57,458 Un tip atât de zgârcit! 1189 01:11:00,875 --> 01:11:02,041 El oferă astfel de contoare! 1190 01:11:03,208 --> 01:11:05,791 Bhima, purtați -l pe Kusha Inel de iarbă pe deget. 1191 01:11:06,708 --> 01:11:07,666 Acest deget? 1192 01:11:07,833 --> 01:11:08,541 Da 1193 01:11:09,875 --> 01:11:13,083 Acum udează -ți mâinile și sunați la Crows. 1194 01:11:13,666 --> 01:11:14,625 [Claps] 1195 01:11:15,958 --> 01:11:16,791 Oprește -te! 1196 01:11:17,291 --> 01:11:19,166 Nimeni nu face performanță Un cabaret aici. 1197 01:11:19,541 --> 01:11:22,083 Clapping -ul dvs. va conduce doar Îndepărtați Crows deja aici. 1198 01:11:22,166 --> 01:11:23,125 Du -l pe băiatul acela. 1199 01:11:23,375 --> 01:11:24,708 Sau voi arunca el în râu. 1200 01:11:24,791 --> 01:11:25,416 Să fie, fiule. 1201 01:11:25,500 --> 01:11:26,625 Bhīma, mergi mai departe și aplaudă. 1202 01:11:28,791 --> 01:11:30,125 [Claps] 1203 01:11:32,208 --> 01:11:33,333 Nu pot vedea nimic ... 1204 01:11:33,458 --> 01:11:34,791 [Crow Cawing] 1205 01:11:35,333 --> 01:11:36,375 Există unul ... 1206 01:11:38,541 --> 01:11:39,375 Tată! 1207 01:11:46,958 --> 01:11:50,291 Flacăra s -a smuls. Ciorii nu vin. 1208 01:11:50,666 --> 01:11:54,583 Sufletul lui Chettan este Îndrăznirea cu rătăcirea. 1209 01:11:54,791 --> 01:11:56,333 Rugați -l pe tata să plece. 1210 01:11:57,291 --> 01:11:59,833 Este doar un bluff. El este Blabbering. 1211 01:12:00,000 --> 01:12:02,875 Bhīma, știința nu minte. 1212 01:12:04,208 --> 01:12:05,083 Ce vom face acum? 1213 01:12:05,458 --> 01:12:06,625 Vai! 1214 01:12:07,708 --> 01:12:09,875 În mod normal, există Atât de mulți ciori aici! 1215 01:12:12,500 --> 01:12:17,666 (Mormăit gândindu -se cu voce tare) 1216 01:12:22,500 --> 01:12:26,500 Unchiule, acesta nu este un nefiresc Moartea să facă toate acestea acum. 1217 01:12:27,708 --> 01:12:29,000 Shhhhhhh. 1218 01:12:29,708 --> 01:12:32,625 Chettan a avut unele dorință neîmplinită. 1219 01:12:32,833 --> 01:12:34,208 Este foarte supărat. 1220 01:12:34,291 --> 01:12:35,291 Ce dorință? 1221 01:12:35,541 --> 01:12:38,458 Am adus halwa și Nu este vina noastră că nu a putut să o mănânce. 1222 01:12:38,625 --> 01:12:40,208 Chiar am cremat el în haina lui. 1223 01:12:41,458 --> 01:12:43,166 Încercați să găsiți ce a fost dorința tatălui. 1224 01:12:43,291 --> 01:12:44,875 Copil, acesta nu este WhatsApp. 1225 01:12:44,958 --> 01:12:46,500 Permiteți -mi să vă spun asta. 1226 01:12:46,791 --> 01:12:49,208 Cu excepția cazului în care cioara ciupi la mâncarea oferită, 1227 01:12:49,291 --> 01:12:51,625 Culegând oasele din Pyre nu va fi permis. 1228 01:12:51,708 --> 01:12:52,833 Cum este posibil acest lucru? 1229 01:12:53,125 --> 01:12:55,291 Unchiul, cioara o va face Mănâncă -l când îi este foame. 1230 01:12:55,375 --> 01:12:57,375 Să ne ocupăm de luarea Oase din pira funerară. 1231 01:12:57,583 --> 01:12:58,500 Nu este posibil. 1232 01:12:58,625 --> 01:13:01,208 Există un sistem pentru toate. 1233 01:13:01,375 --> 01:13:04,708 Primul lucru de făcut este să liniștiți sufletul și trimiteți -l. 1234 01:13:05,958 --> 01:13:07,791 Abia aștept Tata pleacă. 1235 01:13:07,916 --> 01:13:08,916 Cum poate fi Chetta? 1236 01:13:09,000 --> 01:13:10,458 Este important al lui Sufletul atinge mântuirea. 1237 01:13:10,625 --> 01:13:12,541 Când există carne și pește alături ... 1238 01:13:12,625 --> 01:13:14,375 ... Ce cioara va veni Aici să mănânci orez dulce? 1239 01:13:14,666 --> 01:13:16,416 Și sunt oameni care va încerca în continuare să le hrănească. 1240 01:13:16,875 --> 01:13:18,791 Toți veți face acest mumbo Jumbo de -a lungul anilor următori. 1241 01:13:18,916 --> 01:13:21,208 Poate că nu crezi În asta, dar eu o fac. 1242 01:13:22,458 --> 01:13:24,458 De ce insistând Că un cioara ar trebui să mănânce asta? 1243 01:13:25,000 --> 01:13:27,416 Dacă acesta este cazul, sufletele din Antarctica nu va găsi niciodată mântuirea. 1244 01:13:27,625 --> 01:13:30,083 Nu -mi pasă de Sufletele din Antarctica. 1245 01:13:30,333 --> 01:13:32,541 Nu am decât asta Faceți pentru sufletul tatălui meu. 1246 01:13:34,083 --> 01:13:35,750 Până când tata mănâncă, eu va hrăni cioara. 1247 01:13:39,333 --> 01:13:42,125 Sahadeva, te duci Ritualuri de protecție rotundă. 1248 01:13:42,208 --> 01:13:44,333 Și asta faci asta În cazul tatălui tău? 1249 01:13:45,291 --> 01:13:45,875 Intregă -te! 1250 01:13:47,208 --> 01:13:49,166 Am spus ce am vrut. 1251 01:13:49,458 --> 01:13:51,791 Și dacă insistați la scoaterea ei ... 1252 01:13:52,250 --> 01:13:53,750 O poți face în a cincea zi! 1253 01:13:54,375 --> 01:13:56,791 Trebuie să arăți atât de multă răbdare. 1254 01:14:04,125 --> 01:14:04,916 Verifica! 1255 01:14:06,958 --> 01:14:07,916 -MOM? -Huh? 1256 01:14:08,000 --> 01:14:09,541 Va veni bunicul ca cioara? 1257 01:14:09,625 --> 01:14:10,583 Te vei liniști și vei dormi? 1258 01:14:13,166 --> 01:14:14,708 Lasă -l pe sufletul tatălui să rătăcească ... 1259 01:14:14,791 --> 01:14:17,041 ... sau ai foame ... Sau nu se întâmplă! 1260 01:14:17,291 --> 01:14:19,208 Este epoca când oamenii Trimite rachete pe lună ... 1261 01:14:19,291 --> 01:14:21,375 Și acești băieți se îngrijorează despre suflet și mântuire. 1262 01:14:21,958 --> 01:14:23,666 Îmi spui dacă ești speriat. 1263 01:14:25,833 --> 01:14:26,666 Speriat? 1264 01:14:27,666 --> 01:14:28,958 Arăt de parcă aș fi speriat? 1265 01:14:29,875 --> 01:14:33,208 Vom aștepta puțin și Apoi du -te și aruncă o privire. 1266 01:14:33,541 --> 01:14:36,000 Pur și simplu nu pot continua aici. 1267 01:14:36,458 --> 01:14:38,541 Câți oameni fac eu trebuie să se hrănească în fiecare zi? 1268 01:14:39,000 --> 01:14:39,833 Soarta mea! 1269 01:14:41,333 --> 01:14:43,083 Cu binecuvântarea lui Dinakarji, eu Vrei să conduci în cară ... 1270 01:14:43,166 --> 01:14:44,541 În bătălia de la Kurukshetra ... 1271 01:14:44,791 --> 01:14:46,708 Acesta este umilul meu ... Sper că l -ai obținut? 1272 01:14:47,041 --> 01:14:48,416 Nu fi încordat cu privire la asta ... 1273 01:14:48,583 --> 01:14:49,750 Hei, ce faci? 1274 01:14:50,000 --> 01:14:51,291 Nu, vorbeam aici ... 1275 01:14:53,875 --> 01:14:55,833 Dă-mi 3-4 zile. 1276 01:14:56,291 --> 01:14:57,416 O voi obține la tine. 1277 01:14:58,541 --> 01:15:00,666 Vreau doar -ți complet Suport, Dinakarji. 1278 01:15:01,458 --> 01:15:02,333 Noapte bună ji. 1279 01:15:04,125 --> 01:15:05,250 Nu ar trebui să spuneți înainte? 1280 01:15:05,500 --> 01:15:06,041 La care? 1281 01:15:06,333 --> 01:15:06,833 … 1282 01:15:07,041 --> 01:15:08,416 Deci ești cu adevărat speriat. 1283 01:15:08,708 --> 01:15:09,541 Desigur… 1284 01:15:09,833 --> 01:15:11,000 Vor veni banii de la tine acasă? 1285 01:15:11,083 --> 01:15:11,916 Mmm. 1286 01:15:15,208 --> 01:15:16,750 Unde ești Mergi? Nu dormi? 1287 01:15:16,833 --> 01:15:17,666 Să dormi! 1288 01:15:21,458 --> 01:15:23,375 Este atât de cald! Nici ploi! 1289 01:15:48,000 --> 01:15:48,791 Nu ai dormit? 1290 01:15:49,291 --> 01:15:50,166 Chettan, nu ai dormit? 1291 01:15:51,166 --> 01:15:52,541 Nu eram somnoros. 1292 01:15:53,125 --> 01:15:54,166 Nu doarme cineva? 1293 01:15:55,166 --> 01:15:57,166 Moartea este marele somn. 1294 01:15:57,375 --> 01:15:59,458 Când se întâmplă o moarte într -o casă ... 1295 01:15:59,541 --> 01:16:01,541 ... oamenii lor nu sunt încetinit la somn ... 1296 01:16:01,625 --> 01:16:03,083 ... de zeița somnului. 1297 01:16:03,291 --> 01:16:05,000 Încerci doar să dormi ... 1298 01:16:05,083 --> 01:16:06,666 Nu! Nu este nevoie. 1299 01:16:06,875 --> 01:16:08,333 [Suhasini]: Fiul meu, bea medicamentul tău. 1300 01:16:12,041 --> 01:16:12,875 [Suhasini]: copil inteligent. 1301 01:16:13,958 --> 01:16:16,000 [Nakulan]: Pyre are Ars, nu Chetta? 1302 01:16:48,791 --> 01:16:50,916 ♪ O! Crow ♪ 1303 01:16:51,000 --> 01:16:54,000 ♪ Sfântul Crow care se scaldă zilnic ♪ 1304 01:16:54,125 --> 01:16:59,375 ♪ Nu există altul Crow să te sune la mâncare ♪ 1305 01:17:18,041 --> 01:17:23,375 ♪ O! Crow Negru de ce Nu vii și mănânci ♪ 1306 01:17:23,416 --> 01:17:28,583 ♪ Am făcut o ofertă de orez, De ce nu vii să mănânci? ♪ 1307 01:17:28,666 --> 01:17:31,375 ♪ Ești atât de bătrân și gri că ești greu de auzit? ♪ 1308 01:17:31,416 --> 01:17:34,000 ♪ De ce nu ai auzit Când am apucat mâinile? ♪ 1309 01:17:52,666 --> 01:17:57,916 ♪ Ești prea leneș pentru a veni jos de acasă pe cer? ♪ 1310 01:17:58,083 --> 01:18:03,208 ♪ Te -a închis cineva Și nu ai putea deschide cușca? ♪ 1311 01:18:03,375 --> 01:18:06,000 ♪ este pentru că nu există Arbore de mango sau un arbust de plantan ♪ 1312 01:18:06,083 --> 01:18:08,708 ♪ în motiv pentru Tu să vii să stai. ♪ 1313 01:18:26,375 --> 01:18:28,291 [Crow Cawing] 1314 01:18:36,791 --> 01:18:38,041 Dă -mi florile. 1315 01:18:42,708 --> 01:18:44,041 Dă -mi apa Ganga. 1316 01:18:44,125 --> 01:18:45,458 [Nakulan]: Nu pot vedea nimic. 1317 01:18:51,041 --> 01:18:52,333 Acum faceți un lucru. 1318 01:18:52,416 --> 01:18:53,791 Nakulan și Sahadevan ... 1319 01:18:53,958 --> 01:18:56,333 Ridica oasele și Pune -le în oală. 1320 01:19:01,583 --> 01:19:02,708 Nu poți doar să dai? 1321 01:19:02,791 --> 01:19:04,375 Sunt bărbații care fac aceste lucruri. 1322 01:19:20,583 --> 01:19:22,125 [Nakulan]: Nu pot vedea inelul. 1323 01:19:27,291 --> 01:19:28,541 Ce parte ar fi Mâna a fost? 1324 01:19:28,625 --> 01:19:29,458 Acest… 1325 01:19:29,791 --> 01:19:30,625 Aici și el 1326 01:19:31,000 --> 01:19:32,041 Pe ambele părţi. 1327 01:19:32,125 --> 01:19:34,166 Este suficient. Oala va fi plină. 1328 01:19:35,291 --> 01:19:36,625 Acum faceți un lucru ... 1329 01:19:36,833 --> 01:19:40,916 Luați acea oală și așezați -vă În fața fotografiei lui Chettan. 1330 01:19:45,125 --> 01:19:46,458 Chetta, nu vii? 1331 01:19:46,625 --> 01:19:48,083 Vom veni ... mergi mai departe. 1332 01:19:48,625 --> 01:19:49,833 Avem ceva de lucru aici. 1333 01:19:50,083 --> 01:19:53,041 Copii, nu ghemuiește Ca câinii, vino. 1334 01:19:53,250 --> 01:19:53,875 Aww ... 1335 01:20:06,625 --> 01:20:11,708 Acum scufundați acest lucru în râu sau mare în a 16 -a zi. 1336 01:20:14,500 --> 01:20:15,666 Iartă -mă tată. 1337 01:20:17,291 --> 01:20:20,125 Ai luat inelul și Jucă -te actor acum, câine? 1338 01:20:20,208 --> 01:20:23,583 Toată lumea de aici știe cine Jocul acționează, câinele tău. 1339 01:20:29,583 --> 01:20:32,791 Nu voi crede că ești al meu Frate, lasă -mă să plec. Te voi mușca. 1340 01:20:36,958 --> 01:20:39,166 Nu ... nu mă lovește! Ohhh! 1341 01:20:44,833 --> 01:20:46,208 ! Sahadevetta! 1342 01:20:49,458 --> 01:20:51,833 Nimeni nu îndrăznește să vină mai aproape. Oprește -te acolo. 1343 01:20:51,916 --> 01:20:53,083 Voi ucide pe toată lumea. 1344 01:20:54,916 --> 01:20:56,291 Tu ... te ridici din pieptul meu ... 1345 01:20:57,083 --> 01:20:58,250 Mă sufoc ... 1346 01:20:58,333 --> 01:21:02,791 M -a înșelat de un activ în valoare de cincizeci de lakhs. Am înţeles? 1347 01:21:03,958 --> 01:21:06,458 Chetta, ridică -te ... 1348 01:21:07,250 --> 01:21:09,458 (Strigăt haotic) 1349 01:21:10,291 --> 01:21:13,208 Nakuletta, sparge -i craniul deschis! 1350 01:21:15,791 --> 01:21:16,916 Vasuetta, separați -le ... 1351 01:21:17,541 --> 01:21:19,250 Nu faceți din aceasta o problemă ... 1352 01:21:20,333 --> 01:21:20,958 -Vasuetta ... -Bhima! 1353 01:21:21,041 --> 01:21:22,708 Lasă -te ... Lasă -te să spun ... 1354 01:21:26,875 --> 01:21:29,458 Vino aici ... dacă ai Curaj ... Vino aici ... 1355 01:21:29,541 --> 01:21:33,208 Cheat ... ai A ascuns inelul oriunde? 1356 01:21:34,166 --> 01:21:37,125 Omule, te duci Omoriți -vă reciproc pentru acel inel? 1357 01:21:38,000 --> 01:21:40,500 A furat inelul și Acum se joacă! 1358 01:21:41,291 --> 01:21:42,416 M -ai lovit, nu? 1359 01:21:42,708 --> 01:21:44,666 Mă voi asigura că Îți pierzi locul de muncă. 1360 01:21:44,791 --> 01:21:46,500 Vreau să te văd implor. 1361 01:21:46,583 --> 01:21:48,500 Meseria mea este deja Permanent, omule! 1362 01:21:48,708 --> 01:21:51,916 Dacă îți pot obține un loc de muncă, Pot să -l iau și eu. 1363 01:21:52,000 --> 01:21:54,291 Nu vorbiți despre obținându -mi un loc de muncă. 1364 01:21:54,375 --> 01:21:57,166 Ai luat -o pe soția mea aur ca mită. 1365 01:21:57,416 --> 01:22:00,416 Ce frate va face asta În această lume, cerșetor? 1366 01:22:06,958 --> 01:22:09,541 Spunându -mi că vrei Pune -l pe piața de acțiuni ... 1367 01:22:10,416 --> 01:22:11,625 ... mi -ai luat tot aurul să -l dai acestui tip? 1368 01:22:13,375 --> 01:22:15,291 Ai stricat totul, nu? 1369 01:22:16,375 --> 01:22:18,916 Nisha, un loc de muncă este mai sigur decât acțiunile. 1370 01:22:21,000 --> 01:22:22,375 Îți voi arăta omule! 1371 01:22:23,000 --> 01:22:24,000 Nisha ... 1372 01:22:24,666 --> 01:22:25,666 Nisha ... 1373 01:22:26,166 --> 01:22:27,416 ... oprește acolo dragă ... 1374 01:22:29,041 --> 01:22:30,750 Știu că ai furat asta, omule! 1375 01:22:31,000 --> 01:22:32,750 Nu credeți că puteți Înghițiți -o singur. 1376 01:22:32,791 --> 01:22:34,041 Du -te și fă tot ce poți! 1377 01:22:34,708 --> 01:22:35,833 Intri înăuntru, femeie! 1378 01:22:35,916 --> 01:22:36,583 Chetta! 1379 01:22:37,208 --> 01:22:38,041 Ce vrei? 1380 01:22:47,500 --> 01:22:49,000 Ce ar trebui să -ți spun? 1381 01:22:49,083 --> 01:22:50,333 Vă rog să mă ascultați. 1382 01:22:50,875 --> 01:22:51,333 Nisha ... 1383 01:22:51,416 --> 01:22:52,541 Nu vreau să aud nimic. 1384 01:22:52,833 --> 01:22:54,833 De ce ar trebui să simți vreo dificultate în asta? 1385 01:22:55,250 --> 01:22:57,875 Ai stricat un atu al meu Tatăl a muncit din greu pentru a construi. 1386 01:23:01,000 --> 01:23:03,125 M -ai fi putut întreba ... 1387 01:23:04,041 --> 01:23:07,500 Da, și ai fi avut mi -a cerut să vorbesc cu tatăl tău. 1388 01:23:08,125 --> 01:23:11,708 Nu trebuie pledează înaintea altora. 1389 01:23:13,250 --> 01:23:15,541 Când tatăl și fiul a făcut cereri specifice ... 1390 01:23:15,708 --> 01:23:17,375 ... nu am văzut această mândrie ... 1391 01:23:20,666 --> 01:23:23,333 Uite, ce ar trebui să fac acum? 1392 01:23:23,500 --> 01:23:25,208 Să cad la picioarele tale? 1393 01:23:25,583 --> 01:23:27,041 Pierderea este a mea la sfârșit. 1394 01:23:27,291 --> 01:23:29,166 Tocmai am gătit și a servit atât de mulți. 1395 01:23:29,583 --> 01:23:32,500 Dragul meu, dacă mergem acum de aici ... 1396 01:23:32,625 --> 01:23:34,166 Vom pierde acel inel. 1397 01:23:35,583 --> 01:23:38,208 Voi găsi acel inel și Pune -l pe deget. 1398 01:23:38,333 --> 01:23:40,166 Poți decide Ce să faci cu ea. 1399 01:23:40,708 --> 01:23:41,541 Dă drumul! 1400 01:23:44,625 --> 01:23:47,083 Copil, spune -i mamei tale să nu plece. 1401 01:23:47,208 --> 01:23:49,708 Îmi pare rău tată, mă plictisesc și aici. 1402 01:23:50,000 --> 01:23:50,541 Du -te, copil! 1403 01:23:52,416 --> 01:23:53,250 Nisha! 1404 01:23:55,625 --> 01:23:56,458 Asoka! 1405 01:23:56,791 --> 01:23:57,875 Ce este grandad! 1406 01:23:58,166 --> 01:24:01,250 Mă întreb cine a ciupit acel inel! 1407 01:24:05,041 --> 01:24:06,291 Ești tu? 1408 01:24:06,583 --> 01:24:09,375 Eu? Aș fi aici dacă l -aș primi? 1409 01:24:10,500 --> 01:24:12,583 Deci ai asta multă inteligență. 1410 01:24:14,666 --> 01:24:17,000 Totuși, cine ar fi ai luat inelul? 1411 01:24:17,333 --> 01:24:19,500 Știu cine a luat inelul. 1412 01:24:20,000 --> 01:24:23,750 Huh, cine a luat -o? Ai văzut asta? 1413 01:24:23,916 --> 01:24:24,625 Am văzut asta. 1414 01:24:24,750 --> 01:24:27,291 Pe cine ai văzut? 1415 01:24:30,166 --> 01:24:31,458 Ce vei da eu dacă îți spun? 1416 01:24:31,708 --> 01:24:34,583 Acest bunic va da Tu exact ce vrei! 1417 01:24:36,250 --> 01:24:40,958 Persoana care a luat inelul este Nimeni altul decât Bhaskaran Grandad. 1418 01:24:41,333 --> 01:24:43,375 [Asokan râde] 1419 01:24:43,916 --> 01:24:46,625 Am văzut sufletul bunicii Vino și ia inelul. 1420 01:24:47,000 --> 01:24:48,875 [Asokan râde] 1421 01:24:49,000 --> 01:24:51,500 Hei, vino, vom lupta. 1422 01:24:55,416 --> 01:24:58,208 A vorbit copilul Adevărul, Chetta? 1423 01:25:04,791 --> 01:25:05,541 Durerea? 1424 01:25:05,708 --> 01:25:07,458 Crezi că este un senzație confortabilă? 1425 01:25:09,916 --> 01:25:11,416 Tu ai fost cine ai luat inelul? 1426 01:25:12,708 --> 01:25:14,208 Ai pierdut și încrederea în mine? 1427 01:25:14,375 --> 01:25:16,041 Dacă aș fi luat -o, Nu ți -aș fi spus? 1428 01:25:16,166 --> 01:25:18,250 Mi -ai spus când Ai luat aurul lui Nisha? 1429 01:25:19,416 --> 01:25:20,833 Mi -ai dat îl formează ceva? 1430 01:25:24,708 --> 01:25:29,041 Dacă întrebați un astfel de inutil Întrebare altă dată ... ai primit -o? 1431 01:25:29,958 --> 01:25:30,625 Continuați să aplicați medicamentul! 1432 01:25:32,666 --> 01:25:33,958 [Tamil] Nu sunt în stare să am încredere în tine. 1433 01:25:34,166 --> 01:25:36,875 S -a ars, șef. 1434 01:25:37,083 --> 01:25:38,500 [tamil] cine sunt spui asta? 1435 01:25:38,708 --> 01:25:42,750 [tamil] uite, chiar dacă îl punem În lavă, diamantul rămâne bine. 1436 01:25:43,666 --> 01:25:44,958 Atunci unde s -a dus inelul? 1437 01:25:45,958 --> 01:25:49,041 [Tamil] Inelul de pe tatăl tău deget ... este în lenjeria mea? 1438 01:25:49,625 --> 01:25:52,666 [tamil] îți spun pentru Ultima dată, aduceți inelul la mine. 1439 01:25:54,958 --> 01:25:55,625 Și dacă nu? 1440 01:25:55,708 --> 01:25:57,041 (Râsete sălbatice) 1441 01:25:57,333 --> 01:25:58,541 [Tamil] Voi veni la tine. 1442 01:25:58,666 --> 01:26:00,125 Boss, tu ești cel care a spus că arde tatăl meu. 1443 01:26:00,250 --> 01:26:01,750 Tot ce am primit după asta erau niște oase. 1444 01:26:01,958 --> 01:26:03,208 Am colectat Asta într -o oală. 1445 01:26:03,375 --> 01:26:04,833 Dacă asta vrei, Voi obține asta la tine. 1446 01:26:05,166 --> 01:26:08,166 [tamil] frate, mai am încredere în tine. 1447 01:26:08,625 --> 01:26:10,083 [Tamil] De aceea îți spun ... 1448 01:26:10,416 --> 01:26:13,416 [tamil] există șanse de Diamantele se lipesc de ... 1449 01:26:13,625 --> 01:26:15,791 [Tamil] sparge -l pe tatăl tău oală funerară și vezi. 1450 01:26:17,291 --> 01:26:19,250 [tamil] pentru ultima dată, eu te va suna după două zile. 1451 01:26:19,916 --> 01:26:21,708 [Tamil] Amintiți -vă Tot ce ți -am spus. 1452 01:26:25,041 --> 01:26:25,458 Mânca… 1453 01:26:25,708 --> 01:26:26,250 Nu… 1454 01:26:27,333 --> 01:26:29,208 nu sunt capabil să tolereze Aceste mirosuri acum. 1455 01:26:30,000 --> 01:26:31,875 Mă simt greață. 1456 01:26:32,750 --> 01:26:35,708 Dacă nu o puteți face, spuneți asta. I va merge și va vorbi cu toată lumea. 1457 01:26:36,125 --> 01:26:37,208 Nu, deloc. 1458 01:26:38,333 --> 01:26:41,125 Uite, au unele lupta se întâmplă. 1459 01:26:42,416 --> 01:26:43,958 Să așteptăm până la Ceremonia de a 16 -a zi. 1460 01:26:44,333 --> 01:26:46,416 Voi alege dreptul moment și prezintă -l. 1461 01:26:54,250 --> 01:26:55,083 Nisha, 1462 01:26:56,333 --> 01:26:58,916 Nimeni nu a trecut lângă Pyre. 1463 01:26:59,083 --> 01:27:00,583 Am verificat întreaga filmare. 1464 01:27:01,916 --> 01:27:03,708 Deci, ceea ce a spus Raja este corect. 1465 01:27:04,708 --> 01:27:08,500 Deci, am decis pentru a lupta cu asta. 1466 01:27:09,125 --> 01:27:13,083 Deci, voi fi persoana ... să aleg Sus inelul din oala funerară a tatălui. 1467 01:27:16,000 --> 01:27:17,708 Deci acum există bărbăție în tine! 1468 01:27:21,791 --> 01:27:26,250 Am o idee grozavă pentru cum să ia inelul din oală. 1469 01:27:26,458 --> 01:27:30,291 Ideea este grozavă! Dar Zeii se vor enerva? 1470 01:27:31,041 --> 01:27:34,416 Geetha, nu ai citit ce Bhagwan Krishnan a spus în Gita? 1471 01:27:34,666 --> 01:27:37,125 Nu este calea, ci țintă care este importantă. 1472 01:27:37,291 --> 01:27:42,041 60% dintre oameni acest panchayath aparține comunității noastre. 1473 01:27:42,125 --> 01:27:42,958 Nu -i așa? 1474 01:27:43,041 --> 01:27:43,583 Da. 1475 01:27:43,708 --> 01:27:47,250 Voi câștiga alegerile cu o majoritate imensă. 1476 01:27:47,583 --> 01:27:48,958 Nu este prea sigur un lucru sigur? 1477 01:27:49,500 --> 01:27:50,041 Mmm. 1478 01:27:50,125 --> 01:27:53,208 Guvernul central va aduce ... 1479 01:27:53,375 --> 01:27:55,541 ... o dezvoltare mare Proiect pentru Panchayath -ul nostru. 1480 01:27:56,916 --> 01:27:58,583 În acest sens, există un drum pe șase benzi. 1481 01:27:59,291 --> 01:28:00,666 Odată ce această bandă se întâmplă ... 1482 01:28:00,708 --> 01:28:06,000 ... vor fi pompe pe benzină, Magazine, toalete și așa mai departe ... 1483 01:28:06,083 --> 01:28:07,833 ... pe ambele părți ale drumului. 1484 01:28:09,458 --> 01:28:11,041 Este un proiect de zece crore. 1485 01:28:12,166 --> 01:28:16,875 Dacă devin membru, o voi face Luați șase crore din asta. 1486 01:28:18,583 --> 01:28:22,500 Dacă lucrurile se întâmplă pe măsură ce eu Planificați ... atunci cine veți fi? 1487 01:28:25,708 --> 01:28:27,500 Ești cu adevărat inteligent. 1488 01:28:27,916 --> 01:28:29,125 Nu spune asta. 1489 01:28:29,583 --> 01:28:32,750 Dumnezeu mi -a dat ceva mai mult de inteligență, asta este totul. 1490 01:29:05,000 --> 01:29:06,416 Fără energie electrică? 1491 01:29:06,833 --> 01:29:08,333 Nu este probabil. 1492 01:29:09,000 --> 01:29:10,583 Casa lui Minimol are energie electrică. 1493 01:29:23,041 --> 01:29:24,750 Oh, sora mai mare. 1494 01:29:25,791 --> 01:29:28,208 Zeița somnului Trebuie să fi binecuvântat -o. 1495 01:29:53,083 --> 01:29:55,500 [Apa picurată] 1496 01:30:01,875 --> 01:30:02,708 Urinarea? 1497 01:30:02,833 --> 01:30:04,166 Uhhhh ... 1498 01:30:05,625 --> 01:30:07,083 SCRIPTĂ OAMENI? 1499 01:30:07,416 --> 01:30:08,625 Nimic, unchiul. 1500 01:30:09,375 --> 01:30:11,583 Atunci de ce este a ta stomacul umflat? 1501 01:30:11,750 --> 01:30:13,833 Asta din cauza bananelor Că am avut dimineața. 1502 01:30:17,541 --> 01:30:20,041 Vino și întoarce -te! 1503 01:30:20,791 --> 01:30:22,083 Ce este acel zgomot? 1504 01:30:23,625 --> 01:30:24,625 Asta din cauza viermilor. 1505 01:30:26,750 --> 01:30:27,583 Cărbune? 1506 01:30:34,333 --> 01:30:34,916 Nisha! 1507 01:30:36,375 --> 01:30:36,916 Cuticura! 1508 01:30:37,291 --> 01:30:38,708 Mă gâdilă. 1509 01:30:42,500 --> 01:30:43,000 Nu? 1510 01:30:43,125 --> 01:30:44,833 Am luat oala lui Grandad! 1511 01:30:45,791 --> 01:30:48,541 Te joci cu Grandad’s Potul, fund! 1512 01:30:49,208 --> 01:30:50,625 [Asokan Screems] Mama! 1513 01:30:54,666 --> 01:30:55,625 Unde este inelul? 1514 01:30:58,291 --> 01:31:01,041 Cât de viclean este! 1515 01:31:03,250 --> 01:31:04,916 Tată, am marcat -o! 1516 01:31:09,208 --> 01:31:10,416 Tată, vă rog să iertați. 1517 01:31:16,916 --> 01:31:18,708 Săpați adânc, grandad. 1518 01:31:27,333 --> 01:31:31,500 Copil, spune adevărul. A făcut De fapt, îngropați oala? 1519 01:31:31,625 --> 01:31:33,333 Am îngropat -o pe grandad! 1520 01:31:34,541 --> 01:31:37,291 M -am învinovățit că te -am trimis. 1521 01:31:42,041 --> 01:31:44,791 L -am marcat cu o frunză uscată. 1522 01:31:44,875 --> 01:31:46,500 Îți voi da o palmă strânsă. 1523 01:31:47,708 --> 01:31:51,500 Dragă Doamne, acum voi avea nevoie Pentru a săpa acest întreg teren. 1524 01:31:54,666 --> 01:31:57,208 amintesc totul până aseară. 1525 01:31:58,083 --> 01:31:59,666 Am uitat lucrurile înainte de asta. 1526 01:31:59,958 --> 01:32:02,208 Ai uitat doar Lucrurile de dinainte ... 1527 01:32:02,291 --> 01:32:04,541 ... Îți amintești Lucrurile după ea, nu? 1528 01:32:06,958 --> 01:32:08,625 Nu sunt sigur că va spune orice cu claritate. 1529 01:32:09,000 --> 01:32:10,166 Branda! 1530 01:32:11,291 --> 01:32:14,583 Ce s-a întâmplat După aceea ... am uitat și eu asta! 1531 01:32:15,458 --> 01:32:17,791 [Asokhan râde] 1532 01:32:18,208 --> 01:32:20,625 Ești un prost ... nu râzi! 1533 01:32:21,000 --> 01:32:24,291 (Murmurând în frustrare) Sunt un prost să am încredere în el. 1534 01:32:24,416 --> 01:32:26,625 [Asokhan râde] 1535 01:32:30,041 --> 01:32:32,666 Am săpat întregul teren Dar nu am primit nimic! 1536 01:32:35,625 --> 01:32:37,291 Deci, unde s -a dus inelul? 1537 01:32:42,000 --> 01:32:43,666 Grandad, mișcă -te puțin! 1538 01:32:44,583 --> 01:32:45,916 Vrei să joci gătit? 1539 01:32:46,083 --> 01:32:47,250 Care oală este aceasta? 1540 01:32:49,166 --> 01:32:50,333 [Cornul mașinii] 1541 01:33:03,708 --> 01:33:06,750 Vino Dinakarji. Am fost Vă invită acasă de mult! 1542 01:33:06,833 --> 01:33:09,125 Astăzi am primit avere pentru a te primi acasă! 1543 01:33:09,416 --> 01:33:11,583 Sahadevan vine acolo. Am ceva de spus. 1544 01:33:12,125 --> 01:33:12,916 Întoarceți mașina! 1545 01:33:19,291 --> 01:33:21,791 Care a fost lupta care s -a întâmplat aici a doua zi? 1546 01:33:22,083 --> 01:33:23,916 Întreaga localitate vorbește despre asta. 1547 01:33:24,000 --> 01:33:25,166 Nu este nimic altceva. 1548 01:33:25,250 --> 01:33:27,375 Fratele meu și cu mine eram discutând ceva în distracție și ... 1549 01:33:27,458 --> 01:33:28,750 Nu nu nu ... nu -l face ... 1550 01:33:29,083 --> 01:33:30,250 Știu totul. 1551 01:33:30,500 --> 01:33:33,500 Te luptai Pira funerară a tatălui tău ... 1552 01:33:33,916 --> 01:33:36,291 ... și pentru câștig material. Nu este o problemă mică. 1553 01:33:36,583 --> 01:33:37,416 Că… 1554 01:33:37,625 --> 01:33:42,083 Sahadevan, știi că este împotriva culturii noastre pentru a ne uita bătrânii. 1555 01:33:43,083 --> 01:33:45,291 Vezi, imaginea ta S -a cufundat deja. 1556 01:33:45,416 --> 01:33:47,125 Ce încerci să spun, Dinakarji? 1557 01:33:47,333 --> 01:33:50,208 Vino aici ... adică ... este Nimic altceva ... 1558 01:33:50,500 --> 01:33:54,208 Decizia partidului este de a nu consideră de data aceasta ca candidat. 1559 01:33:55,000 --> 01:33:57,083 Cum poți spune asta la Ultima clipă, Dinakarji? 1560 01:33:57,333 --> 01:33:59,208 Am cerut deja voturi de la unii oameni. 1561 01:33:59,708 --> 01:34:01,750 Mai mult, cât de mult Ți -am dat? 1562 01:34:02,791 --> 01:34:05,000 Aceste fonduri au a fost deja contribuit ... 1563 01:34:05,083 --> 01:34:06,791 ... în inundație fonduri de Pokhran. 1564 01:34:07,125 --> 01:34:10,791 Nu este spus ... Loka Samastha Sukhino Bhavanthu? 1565 01:34:11,208 --> 01:34:13,125 Ce zici de vorbirea mea la Sureshji o singură dată? 1566 01:34:13,291 --> 01:34:14,958 Nu cred că este de folos. 1567 01:34:15,125 --> 01:34:17,708 Votul opiniei a fost împotriva ta. 1568 01:34:18,125 --> 01:34:18,958 Zero. 1569 01:34:19,458 --> 01:34:20,291 Mukunda? 1570 01:34:20,541 --> 01:34:21,583 Nu este rodnic! 1571 01:34:22,833 --> 01:34:25,500 Nu vă faceți griji. Există mult timp. 1572 01:34:25,791 --> 01:34:27,041 Lasă -l să meargă de data asta. 1573 01:34:28,250 --> 01:34:29,291 Deci, lasă -mă să plec. 1574 01:34:29,416 --> 01:34:31,250 Vino de -a lungul timpului. 1575 01:34:32,333 --> 01:34:34,041 Când vine premierul Nunta fiicei lui Suresh ... 1576 01:34:34,208 --> 01:34:36,041 Deci toți m -ai înșelat! 1577 01:34:36,750 --> 01:34:38,625 Ce dialog este că Sahadevetta? 1578 01:34:39,375 --> 01:34:41,541 Nu te afli Serviciul societății? 1579 01:34:42,625 --> 01:34:46,125 Acesta este un război de virtuți! Există anumite reguli. 1580 01:34:46,958 --> 01:34:48,291 Oricum îl suni pe Sureshji. 1581 01:34:50,000 --> 01:34:51,125 Uite, nu pierde speranța. 1582 01:34:51,916 --> 01:34:52,750 Nu! 1583 01:34:52,833 --> 01:34:54,041 Eu sunt cel care îți spun. 1584 01:34:55,541 --> 01:34:57,041 Mukundetta, hai să mergem. 1585 01:34:58,125 --> 01:34:59,291 Te voi suna ceva timp. 1586 01:34:59,625 --> 01:35:01,083 Vino! Voi suna! 1587 01:35:12,875 --> 01:35:14,916 [Sună telefonul] 1588 01:35:20,125 --> 01:35:22,250 [Sună telefonul] 1589 01:35:28,958 --> 01:35:30,541 De ce nu ai făcut -o Ridicați apelul lui Raja? 1590 01:35:31,958 --> 01:35:33,666 Am decis că nu a vinde în acest moment. 1591 01:35:34,083 --> 01:35:36,083 Nu am o dispoziție să -ți aud comedia. 1592 01:35:36,291 --> 01:35:37,291 Este fie inelul. 1593 01:35:37,833 --> 01:35:39,583 Sau inclusiv Interes pentru avans 1594 01:35:39,666 --> 01:35:41,583 ... Opt rupii lakh ... până la să fie plătit în contul său. 1595 01:35:42,500 --> 01:35:43,291 Opt rupii lakh? 1596 01:35:43,375 --> 01:35:45,250 Da! Sau el va vino aici. Mâine. 1597 01:35:47,208 --> 01:35:48,500 Nu vreau nicio parte. 1598 01:35:48,625 --> 01:35:49,833 Dacă aveți bani, dați -i. 1599 01:35:50,166 --> 01:35:51,083 Să evităm acest tip. 1600 01:35:52,083 --> 01:35:53,208 Asculti? 1601 01:35:54,541 --> 01:35:55,583 Nakula? 1602 01:35:55,875 --> 01:35:57,291 Fie că crezi sau nu ... 1603 01:35:57,791 --> 01:35:59,125 Inelul nu este cu mine. 1604 01:36:02,291 --> 01:36:06,125 Dacă aș avea asta, am ... 1605 01:36:21,291 --> 01:36:22,291 Așa ar trebui să tociui. 1606 01:36:22,583 --> 01:36:24,375 Unde ai făcut -o Aflați acest Bhimetta? 1607 01:36:24,541 --> 01:36:27,458 Am lucrat într -un hotel O vreme, sora. 1608 01:36:27,833 --> 01:36:28,375 Oh! 1609 01:36:32,166 --> 01:36:33,583 Au făcut echipă din nou? 1610 01:36:35,541 --> 01:36:37,250 Voi face o baie rapidă. 1611 01:36:41,625 --> 01:36:43,083 Chetta, am Ceva de spus. 1612 01:36:43,416 --> 01:36:44,416 Spune -mi frate. 1613 01:36:45,541 --> 01:36:47,333 Ar trebui să deschidem Oala funerară a tatălui. 1614 01:36:47,666 --> 01:36:51,041 De vreme ce nimeni altcineva nu a primit Inelul ar trebui să fie în el. 1615 01:36:52,000 --> 01:36:54,166 Când te -am văzut împreună seara ... 1616 01:36:54,541 --> 01:36:56,333 ... mă așteptam să o faci Vino cu un nou plan priceput. 1617 01:36:56,708 --> 01:36:58,750 Du -te omule! Du -te și fă Ce este necesar pentru mâine. 1618 01:36:58,875 --> 01:37:00,875 Chetta, inelul este în interiorul său. 1619 01:37:01,083 --> 01:37:02,750 Nu o putem cufunda în Râu fără a scoate inelul. 1620 01:37:02,833 --> 01:37:04,583 Deci încă mai ai nu a avut destule. 1621 01:37:05,125 --> 01:37:06,666 Lasă -mă să -ți spun ceva. 1622 01:37:06,958 --> 01:37:11,041 În ziua de bun augur Mâine, dacă faci o problemă ... 1623 01:37:11,125 --> 01:37:11,791 Dacă facem o problemă? 1624 01:37:12,000 --> 01:37:12,791 Mă vei bate? 1625 01:37:12,916 --> 01:37:14,041 Te voi bate. 1626 01:37:14,333 --> 01:37:16,750 Bhimetta, nu mai face o problemă. Vă rugăm să ascultați mai întâi. 1627 01:37:18,250 --> 01:37:20,625 Ce-i asta? Ai a făcut o artă de luptă? 1628 01:37:20,791 --> 01:37:22,000 Nu ar trebui să facem toți trebuie să locuiești aici? 1629 01:37:22,083 --> 01:37:23,250 Ce sunt acești oameni? 1630 01:37:23,375 --> 01:37:26,500 Acești tipi vor să încurce tatăl Cenușă înainte de imersiune mâine. 1631 01:37:26,583 --> 01:37:30,333 Uite, dacă ai trei O să fac o bătaie de cap aici ... 1632 01:37:30,708 --> 01:37:33,250 Am tolerat Voi toți ca frați mai mari. 1633 01:37:33,625 --> 01:37:35,666 De ce este acest vas A fi deschis acum? 1634 01:37:35,750 --> 01:37:37,416 Nu este acesta un păcat, Sahadeva? 1635 01:37:37,583 --> 01:37:38,541 Bine, nu -i așa. 1636 01:37:38,666 --> 01:37:40,666 Avansul opt lakhs primit pentru inelul tatălui ... 1637 01:37:40,750 --> 01:37:42,250 ... va trebui să fie a revenit cu interes. 1638 01:37:42,500 --> 01:37:44,500 Dacă nu, Raja va Vino aici mâine. 1639 01:37:45,041 --> 01:37:46,708 Raja? Care Raja? 1640 01:37:46,875 --> 01:37:48,166 Raja din Coimbatore. 1641 01:37:48,458 --> 01:37:49,875 Pentru el este acela Inelul este vândut. 1642 01:37:50,125 --> 01:37:53,625 Este cu banii pe care i -a dat ... asta Noi ... toate aceste zile ... am primit -o? 1643 01:37:56,083 --> 01:37:58,250 Unchiul, nu este un lucru mic. 1644 01:37:58,458 --> 01:37:59,875 Vom pierde fața în în fața oamenilor. 1645 01:38:00,041 --> 01:38:01,291 Ce este acolo pierdeți fața? 1646 01:38:01,583 --> 01:38:04,125 Aceasta este problema noastră internă. Nu interferați în asta! 1647 01:38:04,875 --> 01:38:06,458 Oh, deci am devenit tu și noi! 1648 01:38:08,416 --> 01:38:09,791 Minimole, vino. 1649 01:38:10,041 --> 01:38:11,125 Vasu, hei! 1650 01:38:11,291 --> 01:38:12,458 Suma, nu vii? 1651 01:38:14,000 --> 01:38:14,958 Suma Chechi! 1652 01:38:15,500 --> 01:38:16,958 Nu ar trebui să ai Vorbit așa lui Vasu Chettan! 1653 01:38:17,041 --> 01:38:18,166 Te duci și Scuzează -i, atunci. 1654 01:38:20,208 --> 01:38:21,875 Ce a mâncat toată lumea ... 1655 01:38:21,958 --> 01:38:23,166 ... inclusiv ceea ce atârnă acolo! 1656 01:38:23,750 --> 01:38:24,916 Aceștia sunt banii lui Raja. 1657 01:38:25,166 --> 01:38:26,666 Jocul va Schimbați dacă Raja vine. 1658 01:38:27,166 --> 01:38:28,583 Ai făcut Un spectacol minunat aici. 1659 01:38:28,666 --> 01:38:30,791 Ai fost contribuind la ceva? 1660 01:38:31,666 --> 01:38:35,458 Bhima, ar trebui să fii așa Americant pentru un lucru atât de mic? 1661 01:38:35,750 --> 01:38:38,666 Bhimetta, inelul va aduce beneficii tuturor. 1662 01:38:39,583 --> 01:38:42,291 Chetta, nu avem atât de mult pentru a contribui. 1663 01:38:42,500 --> 01:38:45,083 Nu va fi la fel de rău ca Luptând pe pira funerară a tatălui. 1664 01:38:46,916 --> 01:38:49,250 Dacă inelul este acolo, Să ne deschidem și să vedem! 1665 01:39:42,416 --> 01:39:43,833 Arata bine ... arata bine ... 1666 01:39:48,041 --> 01:39:49,500 Vedeți dacă există Ceva strălucitor? 1667 01:39:49,666 --> 01:39:50,750 Cechi, voi verifica. 1668 01:39:50,833 --> 01:39:53,041 De ce nu rupem asta și vedem? 1669 01:39:55,958 --> 01:39:56,791 Nu este aici! 1670 01:40:00,333 --> 01:40:01,166 Am înţeles? 1671 01:40:09,083 --> 01:40:09,916 Nu acolo? 1672 01:40:13,000 --> 01:40:14,583 Prindeți o mână din ea și mâncați. 1673 01:40:15,041 --> 01:40:17,708 Lăsați -vă lăcomia să se încheie Cel puțin până la asta, câini. 1674 01:40:22,291 --> 01:40:24,500 Știu că nu sunt util pentru oricine. 1675 01:40:26,791 --> 01:40:29,208 Dar lăsați sufletul tatălui cel puțin să fii în pace. 1676 01:40:34,916 --> 01:40:37,000 Fiind blestemat de tatăl tău ... 1677 01:40:37,166 --> 01:40:39,458 Nu vă deranjează cât de mult Banii pe care îi faci ... 1678 01:40:39,583 --> 01:40:41,041 Nu vei fi niciodată bun! 1679 01:40:49,208 --> 01:40:55,500 Nu numai când este viu, chiar și după Moartea lor, ei vor să prosperăm. 1680 01:41:02,583 --> 01:41:07,458 Copii, nu pot O oprești aici? 1681 01:41:09,000 --> 01:41:10,166 Lasă -l să vină. 1682 01:41:11,458 --> 01:41:13,166 Vom găsi o cale. 1683 01:41:49,208 --> 01:41:52,083 Dacă banii sunt dați înapoi, Nu va termina problema lui acolo? 1684 01:41:53,666 --> 01:41:56,000 Să nu ne luptăm fiecare altele și moare în numele său. 1685 01:42:06,458 --> 01:42:11,333 Chiar dacă trebuie să vindeți toate Asta, nimeni nu ar trebui să vină aici. 1686 01:42:11,666 --> 01:42:13,166 Ceremonia ar trebui să fie făcut bine. 1687 01:42:21,458 --> 01:42:22,625 Ia asta. 1688 01:42:25,916 --> 01:42:27,666 Am cumpărat asta cu bani Am înșelat de la tine. 1689 01:42:27,833 --> 01:42:28,666 Ia -o. 1690 01:42:34,958 --> 01:42:36,208 Nu Chetta, nu avem nevoie de asta. 1691 01:42:37,375 --> 01:42:38,750 Voi aranja restul. 1692 01:42:52,166 --> 01:42:54,416 Nu suntem oi Sau vite, băieți. 1693 01:42:54,833 --> 01:42:55,583 Suntem oameni. 1694 01:42:55,958 --> 01:42:58,791 De ce nu avem Unitatea pe care o au? 1695 01:43:25,125 --> 01:43:34,875 ♪ necunoscut cerului nori umede și ploaia pleacă ♪ 1696 01:43:35,958 --> 01:43:46,041 ♪ Grădina este încântată de Purtați frunze fragede și rouă ♪ 1697 01:43:46,291 --> 01:43:49,875 ♪ melodia aia înflorit pe buzele noastre ♪ 1698 01:43:50,291 --> 01:44:01,583 ♪ cântecul de dragoste Am uitat la jumătatea drumului ♪ 1699 01:44:03,083 --> 01:44:14,333 ♪ de pe steaua de departe cineva trimite o dragoste ♪ 1700 01:44:34,333 --> 01:44:40,291 ♪ pe miere mango copac unde cântă koels ♪ 1701 01:44:40,375 --> 01:44:48,375 ♪ Există un mic balansoar care se leagănă la fel de sus pe cât va merge ♪ 1702 01:44:49,166 --> 01:44:53,166 ♪ Dorind să se balanseze Din nou și din nou ♪ 1703 01:44:53,500 --> 01:45:02,458 ♪ Când nisipul din Piese din curte pentru a dezvălui pașii ♪ 1704 01:45:03,125 --> 01:45:07,875 ♪ Ne căutăm copilăria ♪ 1705 01:45:07,958 --> 01:45:20,041 ♪ de pe steaua de departe cineva trimite o dragoste ♪ 1706 01:45:46,291 --> 01:45:50,083 ♪ Când traversăm Căile durerii ♪ 1707 01:45:50,375 --> 01:45:55,541 ♪ și topiți în căldură sultry a inimii noastre ♪ 1708 01:45:55,958 --> 01:46:05,500 ♪ Nu avem nici o batistă pentru a ne șterge lacrimile ♪ 1709 01:46:05,666 --> 01:46:07,583 [Bhiman Claps] 1710 01:46:13,666 --> 01:46:15,791 [Bhiman aplaudă din nou] 1711 01:46:24,750 --> 01:46:26,333 [Bhiman aplaudă din nou] 1712 01:46:32,750 --> 01:46:38,333 [Toată lumea aplaudă] 1713 01:46:47,750 --> 01:46:51,333 [Crow Cawing] 1714 01:46:53,458 --> 01:47:02,708 ♪ Chiar dacă întristarea și lupte Meld ♪ 1715 01:47:03,166 --> 01:47:05,375 ♪ Căutăm relații fericite ♪ 1716 01:47:05,500 --> 01:47:07,833 Copii ... tata este fericit! 1717 01:47:08,000 --> 01:47:20,875 ♪ de pe steaua de departe cineva trimite o dragoste ♪ 1718 01:47:21,500 --> 01:47:31,250 ♪ necunoscut cerului nori umede și ploaia pleacă ♪ 1719 01:47:32,333 --> 01:47:42,416 ♪ Grădina este încântată de Purtați frunze fragede și rouă ♪ 1720 01:47:47,833 --> 01:47:51,958 Swamy ... masala dosha este un hit. Acesta este un prim în locul nostru. 1721 01:47:52,125 --> 01:47:56,875 Copiii au spus noi ar trebui să servească Idli și Sambar. 1722 01:47:57,000 --> 01:47:59,208 Dar l -am schimbat la Masala Dosha. 1723 01:47:59,291 --> 01:48:02,333 Nu ar trebui să existe nimic dorind în problemele lui Chettan. 1724 01:48:03,083 --> 01:48:06,666 ♪ melodia aia înflorit pe buzele noastre ♪ 1725 01:48:07,083 --> 01:48:18,375 ♪ cântecul de dragoste Am uitat la jumătatea drumului ♪ 1726 01:48:19,875 --> 01:48:31,125 ♪ de pe steaua de departe cineva trimite o dragoste ♪ 1727 01:48:33,458 --> 01:48:34,916 (Strigăt haotic) 1728 01:48:44,458 --> 01:48:48,958 După ce mi -am făcut fata însărcinată, Te bucuri de o masă aici? 1729 01:48:54,833 --> 01:48:57,583 Nu vă apropiați de mine ... Voi hack pe toată lumea. 1730 01:49:00,125 --> 01:49:02,125 Tata ... nu faceți o problemă. 1731 01:49:02,291 --> 01:49:04,541 Cine este tatăl tău? Nu a murit? 1732 01:49:06,375 --> 01:49:08,291 Vom face un Soluție pentru tot! 1733 01:49:08,375 --> 01:49:09,708 La urma urmei, suntem rude. 1734 01:49:09,791 --> 01:49:11,791 OMS? Cine este ruda ta? 1735 01:49:11,875 --> 01:49:13,583 -Vasuetta! -Aci nu ai spus ieri! 1736 01:49:13,666 --> 01:49:14,625 S -a întâmplat așa. 1737 01:49:14,708 --> 01:49:17,375 Vă rog să iertați. Pune pe armă. 1738 01:49:28,958 --> 01:49:31,791 Dacă fiicei tale îi place El, el se va căsători cu ea. 1739 01:49:31,875 --> 01:49:34,791 Și dacă faci un zgomot Aici despre asta, te voi ucide. 1740 01:49:34,875 --> 01:49:36,458 Te voi ucide înainte de asta. 1741 01:49:36,625 --> 01:49:39,000 Dacă îl atingi pe fratele meu, Îți voi tăia capul. 1742 01:49:39,125 --> 01:49:40,708 Fără cap, tu ... 1743 01:49:40,916 --> 01:49:41,750 Ai asta? 1744 01:49:41,958 --> 01:49:43,208 Nu vrei să spui asta? 1745 01:49:43,458 --> 01:49:46,708 Păstrează -ți manierele, Vasuetta. Nu -i face pe oameni să vorbească. 1746 01:49:46,875 --> 01:49:49,625 Oho! Deci ești Toate în asta împreună? 1747 01:49:50,666 --> 01:49:52,125 Îți voi arăta ... 1748 01:49:52,791 --> 01:49:53,916 Îți voi arăta ... 1749 01:49:54,208 --> 01:49:56,250 Înainte să facă ceva Nebun, du -te și blochează -l, cechi. 1750 01:49:56,416 --> 01:49:58,291 Vasuetta, oprește -te acolo. 1751 01:49:58,375 --> 01:49:59,375 Nu faceți nimic Nu ar trebui să faci. 1752 01:49:59,458 --> 01:50:00,666 Ce voi face? 1753 01:50:01,416 --> 01:50:04,500 Chiar și atunci, de ce ar trebui să ucid el și mergeți la închisoare la această vârstă? 1754 01:50:04,583 --> 01:50:05,500 Deci, ce a fost asta!? 1755 01:50:05,583 --> 01:50:08,791 Acum fata va ieși afară Fără a cheltui o paisa. 1756 01:50:09,041 --> 01:50:10,083 Vii. 1757 01:50:10,541 --> 01:50:12,791 Când vii Mâine, ia -i pe acea secera. 1758 01:50:12,875 --> 01:50:13,666 Într -adevăr am fost. 1759 01:50:13,750 --> 01:50:16,583 Am ascuțit asta petrecând șase sute. 1760 01:50:16,916 --> 01:50:18,500 De vreme ce lucrurile au a progresat la acest nivel ... 1761 01:50:18,583 --> 01:50:20,875 ... ar trebui să facem această moarte cortul de ceremonie într -un cort de căsătorie? 1762 01:50:21,083 --> 01:50:22,458 Cât de departe este ea în sarcină? 1763 01:50:24,083 --> 01:50:25,083 Două luni și jumătate. 1764 01:50:25,208 --> 01:50:26,791 De unde ai făcut -o Obțineți timp pentru toate acestea? 1765 01:50:26,916 --> 01:50:30,166 El este cel care are cu adevărat a moștenit personajul tatălui. 1766 01:50:30,333 --> 01:50:32,375 Purtați o cămașă acum înainte! 1767 01:50:32,583 --> 01:50:35,208 [râsete] 1768 01:50:37,708 --> 01:50:40,791 [Toată lumea râde] 1769 01:50:53,208 --> 01:50:55,166 Puteți da suma totală? 1770 01:50:55,416 --> 01:50:57,583 Bhima, de ce ești Vorbind prostii? 1771 01:50:57,666 --> 01:51:00,583 Ai spus că ai nevoie Este doar în rate? 1772 01:51:00,875 --> 01:51:03,083 Dacă vrei banii Pe deplin, trebuie să -l întreb pe domn. 1773 01:51:03,166 --> 01:51:05,125 Nu nu nu ... asta este suficient. 1774 01:51:05,250 --> 01:51:06,583 Bine, bine .. 1775 01:51:08,750 --> 01:51:10,666 Poți să -mi dai o copertă? 1776 01:51:10,750 --> 01:51:12,208 Vă va oferi o bandă de cauciuc. 1777 01:51:23,000 --> 01:51:24,708 Luna viitoare vom vedea din nou. 1778 01:51:24,791 --> 01:51:26,083 OK, bine 1779 01:51:26,208 --> 01:51:28,750 (Murmurând) o astfel de pacoste din Kerala asta dimineața devreme. 1780 01:51:32,416 --> 01:51:33,625 Domnule 1781 01:51:33,625 --> 01:51:36,000 Cine a fost asta? Pare familiar. 1782 01:51:36,083 --> 01:51:38,958 Tipul acela care a vândut cincizeci Lakhs merită să sune pentru trei lakhs. 1783 01:51:39,041 --> 01:51:40,125 Tipul ăla kerala. 1784 01:51:40,333 --> 01:51:42,375 Oh, a fost el! Nu eu am Înțelegeți că a fost el. 1785 01:51:42,458 --> 01:51:43,958 Acum sunt trei ani, domnule. 1786 01:51:44,208 --> 01:51:46,583 Ai spus un similar Piesa venea. 1787 01:51:46,666 --> 01:51:47,916 Ce s -a întâmplat cu asta? 1788 01:51:49,125 --> 01:51:52,625 A fost aproape aici, a pierdut -o ultimul moment. 1789 01:52:01,250 --> 01:52:02,875 Iartă, tată.