0 00:00:00,290 --> 00:00:20,416 Επίσκεψη για να πάρετε αγγλικό υπότιτλο subscenelk.com 0 0:00:20,416 --> 00:00:53,000 Αυτός ο υπότιτλος είναι μια μεταφραστική μετάφραση και Δεν συνδέεται με τους αρχικούς δημιουργούς περιεχομένου. 1 00:00:53,000 --> 00:00:54,625 Χάρη στην οικογένεια και τους φίλους που στάθηκε μαζί μας με εμπιστοσύνη. 2 00:00:54,625 --> 00:00:56,125 Ευχαριστίες μας στους διευθυντές και Οι παραγωγοί που απέρριψαν αυτό το σενάριο. 3 00:00:56,125 --> 00:00:58,750 Χάρη στους ανθρώπους του Piravam και του Pazhoor. [Βροχή, ραδιοφωνικό παιχνίδι] Akashavani, Thrissur, Thiruvananthapuram, Alappuzha. 4 00:01:00,083 --> 00:01:01,666 Οι ειδήσεις που διαβάστηκαν από τον Gopan. 5 00:01:02,958 --> 00:01:03,958 Οι τίτλοι 6 00:01:04,250 --> 00:01:07,250 Η χαμηλή πίεση Ο κόλπος της Βεγγάλης ... 7 00:01:07,875 --> 00:01:11,250 … Είναι πιθανό να προκαλέσει καταιγίδα και καταιγίδες στο κράτος 8 00:01:11,416 --> 00:01:14,625 Η χαμηλή πίεση πάνω από το Ο κόλπος της Βεγγάλης έχει γυρίσει 9 00:01:14,708 --> 00:01:16,541 και πιθανόν να πλησιάσουν στην ανατολική ακτή της Κεράλα .... 10 00:01:17,083 --> 00:01:17,541 [Σταματά του ραδιοφώνου] 11 00:01:42,791 --> 00:01:52,166 ♪ [Χορωδία θηλυκό] ♪ 12 00:01:52,416 --> 00:02:02,125 ♪ [Χορωδία αρσενικό] ♪ 13 00:02:06,791 --> 00:02:10,750 ♪ Είναι μια τέτοια infight και πιέζοντας και ανεβάζοντας ο ένας τον άλλον… ♪ 14 00:02:11,583 --> 00:02:15,791 ♪ Τα δύο πόδια πλάσματα αγωνίζονται για λίγα μετρητά ♪ 15 00:02:16,125 --> 00:02:20,958 ♪ Για κάποιο λόγο, τα χρήματα είναι Ο Δάσκαλος εδώ, η γυναίκα μου! ♪ 16 00:02:21,166 --> 00:02:25,208 ♪ Ξέρετε κάποιον εδώ Ποιος δεν είναι άπληστος, η γυναίκα μου! ♪ 17 00:02:25,958 --> 00:02:30,458 ♪ [Χορωδία θηλυκό] ♪ 18 00:02:30,750 --> 00:02:35,500 ♪ [Χορωδία αρσενικό] ♪ 19 00:02:50,000 --> 00:02:54,125 ♪ σε ένα μόνο καλάθι, ένα ταύρο Κλείνει τα κέρατα με τον άλλο ταύρο ♪ 20 00:02:54,750 --> 00:02:58,958 ♪ Αν συνεχίσουν έτσι, θα το κάνουν Σίγουρα πέφτουν σε ένα χαντάκι που χάνει όλη την εστίαση ♪ 21 00:02:59,333 --> 00:03:04,125 ♪ Είναι ένα φοβερό χάος εδώ Και εκεί, η γυναίκα μου! ♪ 22 00:03:04,458 --> 00:03:08,458 ♪ Είναι οποιαδήποτε χρήση μένει μόνη της Και χωριστά, η γυναίκα μου! ♪ 23 00:03:09,208 --> 00:03:13,666 ♪ [Χορωδία θηλυκό] ♪ 24 00:03:13,958 --> 00:03:18,708 ♪ [Χορωδία αρσενικό] ♪ 25 00:03:33,208 --> 00:03:35,083 ♪ Υπάρχει ένα όφελος εάν τα δάχτυλα του χεριού να ενεργεί ξεχωριστά; ♪ 26 00:03:35,208 --> 00:03:37,541 ♪ Υπάρχει κάποια χρήση Τότε για το χέρι; ♪ 27 00:03:38,000 --> 00:03:39,625 ♪ Εάν τα πέντε pandavas Σκεφτείτε ξεχωριστά, ♪ 28 00:03:40,000 --> 00:03:42,208 ♪ Υπάρχει κάποια χρήση Πηγαίνετε στη μάχη; ♪ 29 00:03:42,583 --> 00:03:47,416 ♪ Σκεφτείτε, σκεφτείτε, με το μυαλό σας, Με το μυαλό σας, η γυναίκα μου! ♪ 30 00:03:47,583 --> 00:03:51,708 ♪ Χωρίς ενότητα, θυμηθείτε, Σίγουρα δεν θα λειτουργήσει, η γυναίκα μου! ♪ 31 00:03:52,375 --> 00:04:01,791 ♪ [Χορωδία θηλυκό] ♪ 32 00:04:02,000 --> 00:04:12,458 ♪ [Χορωδία αρσενικό] ♪ 33 00:04:27,291 --> 00:04:34,583 [Βαθιά εργαζόμενη αναπνοή] 34 00:04:50,333 --> 00:04:51,541 [Thunder claps] 35 00:05:01,666 --> 00:05:04,041 Παιδί, το τραβάτε αυτό σάλι πάνω από το κεφάλι σου. 36 00:05:04,250 --> 00:05:06,083 Μην βρέξετε από το ψεκασμό… 37 00:05:06,333 --> 00:05:07,625 Αυτή η βροχή είναι πρόωρη. 38 00:05:07,708 --> 00:05:08,416 Ufff 39 00:05:18,666 --> 00:05:20,458 [Βαθιά εργαζόμενη αναπνοή] 40 00:05:30,958 --> 00:05:31,791 Υιός; 41 00:05:35,666 --> 00:05:36,458 Bhaskaretta! 42 00:05:36,625 --> 00:05:37,625 [Νεαρή γυναίκα]: Shhhhhh… 43 00:05:38,916 --> 00:05:41,791 [Αναπνοή Bhaskaran βαθιά, εργαζόμενοι] 44 00:05:49,041 --> 00:05:51,625 [Αναπνοή Bhaskaran βαθιά, εργαζόμενοι] 45 00:05:52,416 --> 00:05:54,291 Hallo… Halloo… 46 00:05:55,125 --> 00:05:56,083 Ακούτε; 47 00:05:56,833 --> 00:05:58,500 Τι είδους αναπνοή είναι αυτό; 48 00:05:58,750 --> 00:06:01,500 Κοίτα, αυτό το αγόρι πήγε Δεν είναι σε θέση να κοιμηθεί. 49 00:06:02,458 --> 00:06:03,333 -Αδελφός… -Τι είναι; 50 00:06:03,583 --> 00:06:04,583 -Είσαι ήσυχος. -Πηγαίνετε, γυναίκα! 51 00:06:04,708 --> 00:06:05,208 Πράγματι! 52 00:06:05,333 --> 00:06:07,125 Το περιμέναμε! 53 00:06:08,625 --> 00:06:10,583 Ο μπαμπάς θα είναι εντάξει σε μια μέρα ή δύο; 54 00:06:10,958 --> 00:06:12,375 Ή, πρέπει να πάρουμε Τον στο νοσοκομείο; 55 00:06:16,208 --> 00:06:17,333 Αμφιβάλλω αυτό. 56 00:06:18,541 --> 00:06:19,750 Αν τον πάρουν σε αυτή την κατάσταση. 57 00:06:20,208 --> 00:06:21,583 Θα τον βάλουν στον αναπνευστήρα. 58 00:06:22,458 --> 00:06:23,916 Πρέπει να το κάνουμε αυτό; 59 00:06:33,541 --> 00:06:34,500 Αγαπητοί άνθρωποι, 60 00:06:34,583 --> 00:06:38,500 Bhaskara Pillai του Puruvamsham Σπίτι στο Hastinapuri 4th Ward… 61 00:06:39,083 --> 00:06:40,583 ... είναι σοβαρά άρρωστο. 62 00:06:40,791 --> 00:06:45,208 Όλοι παρακαλώ προσευχηθείτε ειλικρινά για την ψυχή του για μια στιγμή. 63 00:06:45,750 --> 00:06:47,208 Νίκη στη Μητέρα Ινδία. 64 00:06:49,333 --> 00:06:51,416 [Αναπνοή Bhaskaran βαθιά, εργαζόμενοι] 65 00:06:53,750 --> 00:06:55,333 [Γυναίκα]: Γιατί βάλατε όλα Αυτό σε ομάδες WhatsApp; 66 00:06:55,416 --> 00:06:55,958 Εδώ είναι ο μπαμπάς! 67 00:06:56,041 --> 00:06:59,000 [Άνθρωπος]: Μπορεί να είναι κρεβάτι-ridden Αλλά είναι πολύ υγιής. 68 00:06:59,291 --> 00:07:01,083 [Άνθρωπος]: Δεν το έπληξε Ελέφαντες ταυτόχρονα! 69 00:07:07,666 --> 00:07:08,625 Γιος, Arjun, 70 00:07:08,875 --> 00:07:11,750 Έχω ενημερώσει τα γεγονότα στον όμιλο Sangh Shakthi. 71 00:07:12,125 --> 00:07:13,916 Αφήστε τους πρεσβυτέρους σας να γνωρίζουν για την κατάσταση εδώ. 72 00:07:14,083 --> 00:07:16,833 Minimol, πόσες μέρες κάνουν Πιστεύετε ότι θα διαρκέσει το Bhaskarettan; 73 00:07:17,416 --> 00:07:19,958 [νεαρή γυναίκα]: Μαμά, θα κάνεις Παρακαλώ απομακρύνετε τον μπαμπά; 74 00:07:20,083 --> 00:07:21,083 Θα έρθεις; 75 00:07:21,250 --> 00:07:22,291 [Άνθρωπος]: Υιός, δεν ανησυχείς. 76 00:07:22,625 --> 00:07:25,458 Από αύριο το Μπασκαρετόν θα είναι επάνω και περίπου. 77 00:07:25,833 --> 00:07:26,416 Περιμένετε και δείτε! 78 00:07:26,583 --> 00:07:27,541 Μαμά, παρακαλώ! 79 00:07:27,916 --> 00:07:29,833 Σύζυγος! Ελα μαζί μου. Έλα, λέω! 80 00:07:30,166 --> 00:07:32,458 -[Άνθρωπος]: Του έδινα μόνο κάποια εμπιστοσύνη. -[Γυναίκα]: Πράγματι η εμπιστοσύνη! 81 00:07:32,541 --> 00:07:33,750 Μπορείτε να πάτε. Θα το κάνω Καλέστε σας αν χρειαστεί. 82 00:07:33,750 --> 00:07:34,583 [νεαρή γυναίκα]: Ummm. 83 00:07:52,875 --> 00:07:55,791 Αδερφέ; Το άσθμα του μπαμπά έχει επιδεινωθεί. 84 00:07:57,041 --> 00:07:58,458 Η κατάστασή του δεν είναι καλή. 85 00:07:58,875 --> 00:08:00,583 Είμαι μόνος και δεν είμαι σίγουρος τι να κάνω. 86 00:08:01,000 --> 00:08:02,416 Μπορείς να έρθεις; 87 00:08:05,625 --> 00:08:09,500 [Αναπνοή Bhaskaran βαθιά, εργαζόμενοι] 88 00:08:10,208 --> 00:08:11,833 [Thunder claps] 89 00:08:42,666 --> 00:08:45,458 Δεν υπάρχει τίποτα στην κορυφή. Μπορεί να δει την έλλειψη κοπριάς. 90 00:08:45,541 --> 00:08:47,666 Θα υπάρξει κάτι στο Κορυφή αν μόνο τροφοδοτείται στο κάτω μέρος. 91 00:09:10,291 --> 00:09:11,875 [Αποσυνδυασμένος γκρίνια στην κατάσταση του δέντρου] 92 00:09:17,750 --> 00:09:20,750 [Πλησιάζει το αυτοκίνητο Σε απόσταση] 93 00:09:36,166 --> 00:09:38,958 Δεν με πληρώσατε για το Επαναφόρτιση …… Αλλά το έκανα ακόμα… 94 00:09:41,500 --> 00:09:43,041 Είσαι αυτός που τους κάλεσε παντού; 95 00:09:44,666 --> 00:09:45,458 Χου! 96 00:09:46,291 --> 00:09:52,125 [Αγόρι που μιμείται δυνατά Η εργαζόμενη αναπνοή του Bhaskaran] 97 00:09:59,541 --> 00:10:02,166 [Δυνατότητα μάσημα] 98 00:10:08,916 --> 00:10:10,541 Ο μπαμπάς έχει χάσει πολύ βάρος. 99 00:10:10,625 --> 00:10:12,333 Δεν υπάρχει κανένας να τον φροντίζεις! 100 00:10:14,083 --> 00:10:15,125 -Ξέρετε το Suma Chechi; -Huh; 101 00:10:15,250 --> 00:10:18,250 Τον ζητήσαμε να έρθει σε εμάς για δέκα ημέρες στο Onam. 102 00:10:18,333 --> 00:10:19,166 [SUMA]: Χμμμ. 103 00:10:19,625 --> 00:10:21,333 Το είπαμε αυτό κατά τη διάρκεια αυτής της νέας σελήνης. 104 00:10:21,458 --> 00:10:22,291 [SUMA]: Πραγματικά; 105 00:10:22,916 --> 00:10:24,875 Ξέρετε τι λένε οι εργαζόμενοι του κόμματος; 106 00:10:25,291 --> 00:10:28,000 Sahadevetta, τίποτα δεν θα δουλεύεις χωρίς εσένα. 107 00:10:28,166 --> 00:10:29,875 Δεν έχετε αρκετό χρόνο για δημόσια υπηρεσία… 108 00:10:30,208 --> 00:10:32,125 Έτσι… για την προσωπική δουλειά κάποιου… 109 00:10:32,625 --> 00:10:34,125 [Suma]: mmm… [Sahadevan]: Το έχετε αυτό; 110 00:10:35,166 --> 00:10:35,958 Έχετε ένα κομμάτι halwa. 111 00:10:36,041 --> 00:10:37,291 Όχι, είμαι διαβητικός. 112 00:10:37,625 --> 00:10:39,166 Δεν υπάρχει τίποτα σε αυτό, Τσετσί. 113 00:10:39,958 --> 00:10:41,083 Όλοι θα κλωτσήσουμε το κουβά κάποια μέρα. 114 00:10:41,125 --> 00:10:42,166 Όχι, δεν το θέλω, Nakula. 115 00:10:43,333 --> 00:10:46,291 Κοίτα, αυτό το halwa δεν το κάνει φαίνεται να είναι από το kozhikode; 116 00:10:46,458 --> 00:10:47,833 Πώς πρέπει να έχει σημασία; 117 00:10:47,958 --> 00:10:50,541 Ο φτωχός μπαμπάς δεν μπορεί να το φάει. 118 00:10:52,291 --> 00:10:54,458 Αχ, Μπίμεττα, Ελάτε να φάτε halwa. 119 00:10:55,291 --> 00:10:56,333 [Bhiman]: Δεν το θέλω. 120 00:10:56,625 --> 00:10:58,083 Ελάτε να δείτε αν είναι νεκρός, ε; 121 00:11:00,083 --> 00:11:00,916 Πριν από χρόνια… 122 00:11:01,000 --> 00:11:02,083 Όταν αυτός ο φτωχός Είχε τα δόντια του σε τακτά 123 00:11:02,166 --> 00:11:03,208 Είχε ρωτήσει 124 00:11:03,708 --> 00:11:05,541 Να του δοθεί ένα κομμάτι halwa… 125 00:11:06,625 --> 00:11:07,833 [Bhiman]: Εσείς Πηγαίνετε και καθίστε αλλού… 126 00:11:08,041 --> 00:11:09,791 Αφήστε τον μπαμπά να ακούσει Akashavani τουλάχιστον… 127 00:11:10,166 --> 00:11:11,583 [Nakulan]: Ακόμη και αυτός ο τύπος θα το κάνει να μην αγοραστεί ένα κομμάτι halwa. 128 00:11:11,666 --> 00:11:12,916 [Sahadevan]: Εσείς δεν χρειάζεται να μιλάμε περισσότερο. 129 00:11:13,958 --> 00:11:16,291 Όταν ο μπαμπάς σηκώνεται, θα το κάνετε Γίνετε οι πρώτοι που θα κλωτσούν. 130 00:11:16,458 --> 00:11:17,500 Πηγαίνετε μακριά μάγκα… 131 00:11:17,916 --> 00:11:18,541 Βλέπω… 132 00:11:18,750 --> 00:11:19,541 [Nakulan]: Ελάτε ... 133 00:11:20,166 --> 00:11:20,708 [Bhiman]: Go Away είπα. 134 00:11:20,791 --> 00:11:22,250 [Nakulan ψιθυρίζοντας στο Sahadevan]: Καλύτερα να μην μιλήσετε περισσότερο. 135 00:11:22,625 --> 00:11:23,583 [Sahadevan]: Είναι μεθυσμένος. 136 00:11:28,416 --> 00:11:29,833 Μπαμπά, συγχωρήστε παρακαλώ… 137 00:11:39,041 --> 00:11:40,083 Τι νομίζετε; 138 00:11:42,000 --> 00:11:43,000 Τι νομίζετε ότι η Chetta; 139 00:11:44,333 --> 00:11:45,958 Έχω ελπίζω αυτή τη φορά… 140 00:11:46,125 --> 00:11:47,958 Chetta, είπατε το Ίδια τελευταία φορά. 141 00:11:48,208 --> 00:11:49,500 Αυτό είναι διαφορετικό… 142 00:11:50,333 --> 00:11:53,750 Έχω αυτό το συναίσθημα Βαθιά μέσα ... το πήρα; 143 00:11:56,500 --> 00:12:01,125 Η τοπική επιτροπή εξετάζει Εγώ για τις επόμενες εκλογές Panchayat. 144 00:12:03,458 --> 00:12:04,291 Συγχαρητήρια. 145 00:12:04,625 --> 00:12:07,416 Ναι! Θα χρειαστεί πολλά κεφάλαια. 146 00:12:08,666 --> 00:12:10,666 Μπορώ να το κανονίσω Μόνο με την πώληση αυτού του δακτυλίου. 147 00:12:10,833 --> 00:12:11,291 Ε; 148 00:12:11,708 --> 00:12:12,958 Νομίζεις ότι το δαχτυλίδι είναι για σένα; 149 00:12:13,666 --> 00:12:16,916 Ποιος άλλος; Ο μεγαλύτερος Ο αδελφός έχει το δικαίωμα στο δαχτυλίδι. 150 00:12:17,208 --> 00:12:19,708 Σε αυτή την περίπτωση, τα χρόνια του από το θάνατο του Dharmettan. 151 00:12:20,041 --> 00:12:22,083 Nisha, αυτό είναι στα παιδιά από τον πρώτο του γάμο. 152 00:12:22,416 --> 00:12:26,583 Στα παιδιά από το δεύτερο Γάμος, το Sahadevettan κατέχει το δικαίωμα. 153 00:12:29,875 --> 00:12:31,000 Που πάτε; 154 00:12:31,916 --> 00:12:32,833 Θα επιστρέψω. 155 00:12:43,000 --> 00:12:43,458 [Nakulan]: Θα παίξει ξανά. 156 00:12:43,500 --> 00:12:44,916 Ο μπαμπάς δίνει το κινητό. 157 00:12:45,041 --> 00:12:46,458 Έχετε χάσει το παιχνίδι. 158 00:12:46,625 --> 00:12:47,708 Παίζεις ξανά; 159 00:12:47,791 --> 00:12:48,375 [Αγόρι]: Αφήστε το. 160 00:12:48,458 --> 00:12:49,250 [Nakulan]: Είστε ήσυχοι. 161 00:12:49,333 --> 00:12:51,000 Γεια σου μπαμπά, είσαι έξω από το παιχνίδι. 162 00:12:51,083 --> 00:12:52,583 [Nakulan]: Αυτό συμβαίνει γιατί Τράβηξα το χέρι μου. 163 00:12:54,458 --> 00:12:56,458 Μαμά, ο μπαμπάς εξαπατά. 164 00:12:56,625 --> 00:12:58,541 Ο μπαμπάς ήταν εξαπάτηση για κάποιο χρονικό διάστημα. 165 00:12:58,625 --> 00:13:00,000 [Nakulan]: φαίνεται Όπως σε μια μαύρη διάθεση… 166 00:13:00,291 --> 00:13:03,208 Nisha, δεν είναι το σπίτι μας. 167 00:13:03,625 --> 00:13:04,833 Υπάρχουν άνθρωποι έξω. 168 00:13:05,375 --> 00:13:07,791 Δεν μιλήσατε Το δαχτυλίδι στο Sahadevettan; 169 00:13:07,958 --> 00:13:09,250 Ναι, μίλησα. 170 00:13:09,458 --> 00:13:11,583 Και επέστρεψες υποβάλλοντας σε αυτόν; 171 00:13:11,791 --> 00:13:14,291 Κοιτάξτε, Sahadevettan δεν έχει λάβει πολλά. 172 00:13:14,333 --> 00:13:15,833 Τότε γιατί ήρθαμε εδώ; 173 00:13:16,125 --> 00:13:17,250 Για να μαγειρέψετε για όλους; 174 00:13:17,291 --> 00:13:20,041 Χαμηλώστε τη φωνή σας, Nisha, Υπάρχουν άνθρωποι εκεί. 175 00:13:20,625 --> 00:13:21,458 Πάρτε το χέρι σας μακριά. 176 00:13:24,750 --> 00:13:27,208 [Sahadevan σε ήρεμο, πειστικό τόνο]: Ήρεμη, Nisha, ήρεμη. Ακούστε με παρακαλώ. 177 00:13:28,000 --> 00:13:29,458 Δεν χρειάζεται να μιλήσετε περισσότερο. 178 00:13:29,750 --> 00:13:31,333 [Διοίκηση] Θέλω το δαχτυλίδι. 179 00:13:31,625 --> 00:13:32,833 Δεν θέλω Ακούστε περισσότερα. 180 00:13:33,000 --> 00:13:35,125 [φωνάζοντας με θυμό]: Εάν εσείς Δεν μπορώ να το κάνω, πες μου τώρα. 181 00:13:38,166 --> 00:13:40,791 Κοίτα, πώς μπορεί κανείς να πει Αυτό στο Sahadevettan; 182 00:13:41,708 --> 00:13:43,916 Τι δειλός είσαι! 183 00:13:44,750 --> 00:13:45,791 [Sahadevan]: Πού πηγαίνει αυτή η κυρία… 184 00:13:45,916 --> 00:13:47,916 [Sahadevan]: Ωχ, λεπίδα… Nisha, μην κόβεις τις φλέβες σου… 185 00:13:48,625 --> 00:13:49,416 -Ξύρισμα… -Huh; 186 00:13:49,875 --> 00:13:52,000 [Διοικητική] Ξυρίστε το δικό σας Μουσουλμά ... και κάθονται δεξιά εδώ. 187 00:13:54,125 --> 00:13:55,000 Μουστάκι…; 188 00:13:55,250 --> 00:13:56,291 [φωνάζοντας με θυμό] Πηγαίνετε μάγκα! 189 00:13:57,291 --> 00:13:58,125 [Sahadevan κλάμα] 190 00:14:04,083 --> 00:14:05,083 Πάρτε αυτό, Chetta… 191 00:14:07,041 --> 00:14:07,666 Νερό; 192 00:14:08,458 --> 00:14:09,083 [Χέρι ανυψώθηκε, χειρονομία]: Όχι 193 00:14:09,583 --> 00:14:10,416 Chetta, νερό; 194 00:14:10,750 --> 00:14:11,833 [Γρήγορη εκπνοή Μετά το ποτό] 195 00:14:12,541 --> 00:14:12,916 Αρκετά; 196 00:14:13,000 --> 00:14:14,125 [Εκκαθάριση του λαιμού, φτύσιμο] 197 00:14:15,500 --> 00:14:16,875 Όχι, παιδιά. Έχω σταματήσει. 198 00:14:16,958 --> 00:14:17,541 Γιατί; 199 00:14:17,750 --> 00:14:19,375 Έφαγα λίγο στεγνό Ταπιόκα το βράδυ. 200 00:14:19,458 --> 00:14:20,541 Με προκαλεί δυσφορία. 201 00:14:20,708 --> 00:14:22,375 Προσθέστε λίγο πιπέρι στο δικό σας ποτό. Θα νιώσετε καλύτερα. 202 00:14:22,416 --> 00:14:23,250 Οχι. 203 00:14:23,625 --> 00:14:24,541 Εντάξει αν δεν το κάνετε. 204 00:14:24,916 --> 00:14:27,458 Ένα πράγμα. Από μέρα Αύριο είναι Κυριακή. 205 00:14:27,541 --> 00:14:28,375 Ε; 206 00:14:28,916 --> 00:14:30,000 Δεν πρέπει να εκτυπώσουμε Μερικές πλακέτες Flex; 207 00:14:30,083 --> 00:14:30,666 Γιατί; 208 00:14:31,041 --> 00:14:32,041 Ο άνθρωπος είναι ακόμα εκεί. 209 00:14:32,375 --> 00:14:33,125 Κοιτάζοντας την κατάστασή του… 210 00:14:33,208 --> 00:14:35,333 Νομίζω ότι είναι καλύτερο εμείς Εκτυπώστε το αύριο. 211 00:14:38,625 --> 00:14:41,333 Κοίτα, το αγόρι που εργάζεται εγώ δεν έρχονται τις Κυριακές. 212 00:14:41,875 --> 00:14:44,166 Εάν θέλετε να εκτυπώσετε αυτό αλλού, 213 00:14:44,541 --> 00:14:45,875 Το Vasuettan είναι εντάξει με αυτό! 214 00:14:46,000 --> 00:14:49,000 Αλλά στον Τύπο μας, έχουμε Μια προσφορά για την εποχή. 215 00:14:49,125 --> 00:14:50,375 Γι 'αυτό το ανέφερα αυτό. 216 00:14:51,750 --> 00:14:53,291 Όταν ο μπαμπάς βρίσκεται σε αυτή την κατάσταση… 217 00:14:53,458 --> 00:14:54,916 Δεν φαίνεται σωστό Vasuvetta ... γι 'αυτό. 218 00:14:54,958 --> 00:14:57,833 Περιμένετε, Nakula. Είπε Υπάρχει μια προσφορά στη θέση του. 219 00:14:57,916 --> 00:14:59,000 Ας εκτυπώσουμε μερικά. 220 00:14:59,333 --> 00:15:02,166 Εάν ο μπαμπάς συνεχίσει Με αυτόν τον τρόπο ... το πήρατε; 221 00:15:02,458 --> 00:15:04,125 Αυτό είπα! 222 00:15:04,458 --> 00:15:06,166 Έχετε ένα νέο Pic of Bhaskarettan; 223 00:15:07,458 --> 00:15:08,416 Έχετε; 224 00:15:09,500 --> 00:15:11,583 Δεν το κάνω. Ο Arjun μπορεί να έχει. 225 00:15:13,583 --> 00:15:15,791 Ένα δέκα πόδια κάμψη στο διασταύρωση και στο σπίτι. 226 00:15:16,208 --> 00:15:19,333 Τότε, τέσσερα πόδια στο στροφές του δρόμου προσέγγισης. 227 00:15:19,750 --> 00:15:23,000 Και στη συνέχεια αφίσες να είναι επικολλημένη σε όλες τις θέσεις των λαμπτήρων. 228 00:15:23,083 --> 00:15:24,541 Αυτή είναι η τρέχουσα τάση. 229 00:15:25,333 --> 00:15:27,916 Ας μην είμαστε κοντά σε αυτά τα θέματα. 230 00:15:28,291 --> 00:15:29,708 Γνωρίζετε τους ανθρώπους μας. 231 00:15:29,791 --> 00:15:30,666 Θα χάσετε το πρόσωπο μπροστά τους. 232 00:15:30,750 --> 00:15:32,083 Vasuetta, το κάνεις Τι απαιτείται. 233 00:15:32,875 --> 00:15:34,541 Έτσι, αυτό αποφασίζεται. Καλά; 234 00:15:35,416 --> 00:15:38,250 [[Vasu, μιλώντας σε ένα undertone] Γι 'αυτό είναι ένα έργο που διεξάγεται. 235 00:15:39,958 --> 00:15:41,583 [Σνακ μάσημα]: Ξέρω Υπάρχει έκπτωση. 236 00:15:42,208 --> 00:15:43,125 Αλλά ποιος ξοδεύει; 237 00:15:43,208 --> 00:15:44,125 Τα χρήματα θα έρθουν. 238 00:15:48,750 --> 00:15:52,208 Αδερφέ, είχα κάτι που πρέπει να σας πω. 239 00:15:52,291 --> 00:15:53,000 Προχωρήστε. 240 00:15:53,208 --> 00:15:54,541 Θέλω το δαχτυλίδι. 241 00:15:54,708 --> 00:15:57,666 [Γέλιο] 242 00:15:57,791 --> 00:15:59,291 Είναι στη μνήμη του μπαμπά. 243 00:16:00,666 --> 00:16:01,958 Δεν αστειεύομαι. 244 00:16:02,625 --> 00:16:04,375 Ποιος είπε ότι αστειεύεστε; 245 00:16:04,833 --> 00:16:06,333 Απλώς ένιωθα σαν γέλιο. 246 00:16:09,041 --> 00:16:10,833 Είμαι κουρασμένος μετά το ταξίδι. 247 00:16:11,333 --> 00:16:12,166 Θα σε δω αύριο. 248 00:16:12,375 --> 00:16:14,583 Χα! Τι είναι το Nisha; Όλα εντάξει; 249 00:16:14,666 --> 00:16:15,666 Χμμ ... 250 00:16:21,875 --> 00:16:23,000 Δεν λειτούργησε. 251 00:16:23,333 --> 00:16:25,000 -Η! -Η, το νερό… 252 00:16:30,291 --> 00:16:31,833 [Αναπνοή Bhaskaran βαθιά, εργαζόμενοι] 253 00:16:32,416 --> 00:16:33,958 [Gasps] Κρατήστε τον, κρατήστε. 254 00:16:35,375 --> 00:16:37,208 Είναι τόσο πολύ καιρό Η φωτογραφία του μπαμπά ελήφθη. 255 00:16:37,416 --> 00:16:38,708 Ποιοι είναι όλοι αυτοί, Vasuetta; 256 00:16:40,166 --> 00:16:41,625 Αυτός είναι ο Richard Sahib. 257 00:16:41,833 --> 00:16:43,166 Το άλλο είναι το Bhaskarettan. 258 00:16:44,166 --> 00:16:45,500 Ήταν όλα αυτά Προικισμένος από το Sahib… 259 00:16:45,583 --> 00:16:47,333 Για τη συμμετοχή του στο Κίνηση ανεξαρτησίας; 260 00:16:47,625 --> 00:16:49,541 Καθόλου… έδωσε ο Σαχίβ το σπίτι και το ακίνητο 261 00:16:49,583 --> 00:16:51,458 Για να φροντίσετε Φρανκ μέχρι το θάνατό του. 262 00:16:51,875 --> 00:16:53,458 Ειλικρινής; Ποιος είναι αυτός; 263 00:16:53,541 --> 00:16:54,875 Φίλε, ο ελέφαντας που έζησε εδώ. 264 00:16:55,041 --> 00:16:56,375 [Nakulan]: Φωτογράφος κύριε; 265 00:16:56,625 --> 00:16:58,166 Τι θα λέγατε για ένα ζευγάρι γυαλιά… 266 00:16:58,250 --> 00:17:00,041 Θα μειώσει το κόπωση στο πρόσωπό του; 267 00:17:00,125 --> 00:17:00,750 Έτσι; 268 00:17:00,916 --> 00:17:02,125 Όχι, όχι, όχι, όχι… 269 00:17:06,583 --> 00:17:07,750 Αυτό είναι ακριβό Talcum Powder, μπαμπά. 270 00:17:07,916 --> 00:17:09,000 Έφερε ο αδελφός της Nisha. 271 00:17:09,458 --> 00:17:11,000 [Ψιθυρίζοντας] Θεέ, Ελπίζω να το κάνω σωστά. 272 00:17:14,083 --> 00:17:16,000 [Αναπνοή Bhaskaran βαθιά, εργαζόμενοι] 273 00:17:17,541 --> 00:17:18,333 Είναι εντάξει; 274 00:17:18,625 --> 00:17:19,333 Καλά! 275 00:17:19,708 --> 00:17:20,333 Θα πάμε για μια λήψη. 276 00:17:21,208 --> 00:17:21,875 [Nakulan]: Καθίστε τον ευθεία. 277 00:17:23,000 --> 00:17:23,791 [Nakulan]: Το κεφάλι του δεν συγκρατείται. 278 00:17:23,875 --> 00:17:25,291 Chetta… Μην αφήνετε Του κλίνει πάρα πολύ… 279 00:17:25,375 --> 00:17:26,000 Εάν ναι, δεν μπορούμε… 280 00:17:26,125 --> 00:17:27,583 [Nakulan]: Δεν το κάνουμε σκόπιμα. 281 00:17:28,166 --> 00:17:30,708 Αδερφέ, αν κλίνει, η φωτογραφία θα πρέπει να ληφθούν έτσι… 282 00:17:30,791 --> 00:17:31,583 Μην παραπονιέστε αργότερα. 283 00:17:31,666 --> 00:17:33,041 Κάνεις μια φωτογράφηση; 284 00:17:33,208 --> 00:17:34,083 Προχωρήστε και πυροβολήστε. 285 00:17:34,625 --> 00:17:37,916 Chetta, αφού υπάρχει κίνηση, δεν μπορεί να επικεντρωθεί. 286 00:17:39,291 --> 00:17:40,458 Μέχρι να φτάσετε στην εστίαση… 287 00:17:40,666 --> 00:17:41,916 Ο Μπιιμέτταν θα έρθει και να κάνει πρόβλημα. 288 00:17:42,083 --> 00:17:42,625 Κάντε το γρήγορα. 289 00:17:42,791 --> 00:17:45,208 Παιδί, δεν είναι να τον φτιάξεις Σταθείτε για τις εκλογές… 290 00:17:45,375 --> 00:17:48,083 Μέχρι να εστιάσετε, αυτός θα φτάσει στον άλλο κόσμο. 291 00:17:48,333 --> 00:17:49,375 Μπαμπά, ανοίξτε τα μάτια σας. 292 00:17:49,583 --> 00:17:52,208 Είναι Nakulan, μπαμπά, Είναι να τραβήξει μια φωτογραφία, μπαμπά. 293 00:17:53,916 --> 00:17:55,541 Θα κάνει κάτι διαφορετικό. 294 00:17:57,416 --> 00:17:59,958 Bhaskarji, χαμόγελο παρακαλώ. Μόλις μία φορά… 295 00:18:00,083 --> 00:18:01,125 Πάρτε το ακόμα κι αν Δεν χαμογελά ... 296 00:18:01,208 --> 00:18:02,500 Μόνο ένα κλικ. Αχ! 297 00:18:02,625 --> 00:18:03,708 Πάρτε το, μάγκα! 298 00:18:07,666 --> 00:18:08,958 Εσείς! Δεν παίζεις με βρώμικο νερό! 299 00:18:09,250 --> 00:18:10,750 Είναι μόνο για τώρα, μπαμπά. 300 00:18:19,875 --> 00:18:21,416 (Το παιδί παίζει με σαπούνι με χαρά) 301 00:18:23,041 --> 00:18:24,375 Chetta, τα χρήματα της ισορροπίας; 302 00:18:24,625 --> 00:18:25,458 Μπορείτε να το κρατήσετε. 303 00:18:25,791 --> 00:18:28,000 -Το παίρνετε; -Είναι στο πλαίσιο πρώτων βοηθειών. 304 00:18:28,416 --> 00:18:29,208 -Θα το πάρω. -Μεμμ. 305 00:18:32,625 --> 00:18:33,500 -Αδελφός! -Huh; 306 00:18:33,583 --> 00:18:35,541 Τι γίνεται με το γυμναστήριο και άδεια αυτού του οχήματος; 307 00:18:35,666 --> 00:18:37,541 Πρώτον, παίρνετε το χρήματα που ανέφερα. 308 00:18:37,791 --> 00:18:41,208 Μετά από αυτό, με το δικό μου Επιρροή ... το πήρα; 309 00:18:41,291 --> 00:18:42,125 Ναί. 310 00:18:45,250 --> 00:18:47,958 Δεν μπορώ να δω τίποτα μετά να μπαίνεις από τον ήλιο. 311 00:18:48,375 --> 00:18:49,583 -Bheemetta… -Ναί; 312 00:18:49,750 --> 00:18:51,083 Δεν αγοράσατε το Tamarind; 313 00:18:51,333 --> 00:18:55,166 Ω, ξέχασα, αδερφή! 314 00:18:55,250 --> 00:18:57,208 Ω! 315 00:18:57,625 --> 00:18:58,958 Θα έκανε ένα μάνγκο; 316 00:19:01,041 --> 00:19:03,125 Νίσα, θα μπορούσαμε να κάνουμε Μάνγκο για το κάρυ ψαριών; 317 00:19:03,416 --> 00:19:04,375 Ναι, Τσετσί. 318 00:19:04,583 --> 00:19:06,791 Αυτό θα κάνει; Θα το πάρει pronto. 319 00:19:06,916 --> 00:19:08,708 Εάν χρειάζεστε ένα μάνγκο, Τότε θα σας πάρει ένα. 320 00:19:08,916 --> 00:19:11,375 [Ραδιόφωνο] σε αυτούς τους ακροατές Περιμένοντας όμορφα τραγούδια… 321 00:19:11,458 --> 00:19:15,541 [Ψιθυρίζοντας] Γιατί είναι πάντα Καθαρισμός των ειδών ορείχαλκου; 322 00:19:16,208 --> 00:19:17,708 Arjun… Σταματήστε… 323 00:19:18,000 --> 00:19:18,416 Τι; 324 00:19:18,500 --> 00:19:19,666 Πηγαίνετε και δώστε αυτό στο Minimol. 325 00:19:19,750 --> 00:19:20,416 Εντάξει... 326 00:19:20,875 --> 00:19:23,416 Φίλε, κουμπί στο δικό σου πουκάμισο. Υπάρχει ένα κορίτσι εκεί. 327 00:19:23,791 --> 00:19:27,458 [Πρόγραμμα τηλεφώνου στο ραδιόφωνο] 328 00:19:27,750 --> 00:19:28,833 [RJ]: Σας ευχαριστώ πολύ Μαρία… 329 00:19:29,416 --> 00:19:33,125 [RJ]: Οι ακροατές σαν εσένα είναι ο θησαυρός μας. 330 00:19:34,166 --> 00:19:35,208 [RJ]: Πείτε μας για Η οικογένειά σου, Μαρία; 331 00:19:35,333 --> 00:19:36,791 [Καλούντος]: Ο σύζυγος και δύο παιδιά. 332 00:19:37,458 --> 00:19:38,083 [Arjun]: Hallo; 333 00:19:38,250 --> 00:19:39,291 [RJ]: Για ποιον είσαι εσύ ζητώντας αυτό το τραγούδι; 334 00:19:39,416 --> 00:19:41,541 [Καλούντος]: Για κανένα ... παρακαλώ παίξτε Ένα τραγούδι που σας αρέσει το Subhash Chetta… 335 00:19:41,666 --> 00:19:43,041 [Minimol]: Ρίξτε το εδώ και αφήστε… 336 00:19:43,125 --> 00:19:43,583 [Arjun]: Ναι… 337 00:19:43,875 --> 00:19:44,958 [RJ] Χαίρομαι που το ακούω. 338 00:19:45,833 --> 00:19:48,708 Γεια ... να είσαι προσεκτικός… εσύ μεταφέρουν ζεστό νερό… 339 00:19:49,958 --> 00:19:52,208 Γυρίστε τον μπαμπά… Χρειάζεστε να σφουγγάρι την πλάτη του… 340 00:20:10,041 --> 00:20:12,375 ♪ Dunno γιατί αλλά ♪ 341 00:20:12,458 --> 00:20:14,750 ♪ Στο αίμα μου τώρα ♪ 342 00:20:14,875 --> 00:20:19,458 ♪ Υπάρχει μια αύξηση ζάχαρης ♪ 343 00:20:19,666 --> 00:20:24,250 ♪ Είναι με την κατανάλωση των γλυκών δίνεις με τα μάτια σου ♪ 344 00:20:24,416 --> 00:20:29,041 ♪ ή είναι με το να τρώω το rasagula των ονείρων ♪ 345 00:20:29,166 --> 00:20:31,583 ♪ Μην παίζετε όλη την ώρα… ♪ 346 00:20:31,666 --> 00:20:38,666 ♪ Κάνετε το καλύτερό σας στη δολοφονία εγώ όποτε με παίρνεις ♪ 347 00:20:38,833 --> 00:20:43,583 ♪ Έχετε σκεφτεί τι θα κάνει συμβεί αν κάποιος το βλέπει αυτό; ♪ 348 00:20:43,708 --> 00:20:48,291 ♪ Σταματήστε αυτό το παιχνίδι ανοησίας! ♪ 349 00:21:03,208 --> 00:21:07,625 ♪ Καλώντας το όνομά σας εκατό φορές την ώρα ♪ 350 00:21:08,000 --> 00:21:12,000 ♪ Το μικρό πουλί στο δικό μου Η καρδιά έχει πόνο στο λαιμό. ♪ 351 00:21:12,333 --> 00:21:17,125 ♪ Γιατί αναπήδηση Μου αρέσει αυτό σαν μπάλα; ♪ 352 00:21:17,541 --> 00:21:21,916 ♪ Είμαι μόνο Μικρό λευκό πουλί. ♪ 353 00:21:22,041 --> 00:21:26,375 ♪ Αλλά αν είμαι θυμωμένος Μπορώ να είμαι σύριγγα! ♪ 354 00:21:26,791 --> 00:21:29,125 ♪ Dunno γιατί αλλά ♪ 355 00:21:29,208 --> 00:21:31,541 ♪ Στο αίμα μου τώρα ♪ 356 00:21:31,625 --> 00:21:36,208 ♪ Υπάρχει μια αύξηση ζάχαρης ♪ 357 00:21:36,416 --> 00:21:41,041 ♪ Είναι με την κατανάλωση των γλυκών δίνεις με τα μάτια σου ♪ 358 00:21:41,208 --> 00:21:45,833 ♪ ή είναι με το να τρώω το rasagula των ονείρων ♪ 359 00:22:03,166 --> 00:22:07,583 ♪ Η καρδιά μου φλερτάρει αλλά Για να σας γνωρίσω τη νύχτα ♪ 360 00:22:08,000 --> 00:22:12,166 ♪ Περίμενα πολλά α ώρα με φανάρι. ♪ 361 00:22:12,416 --> 00:22:17,166 ♪ Stringing Grape Λουλούδια φιλιών ♪ 362 00:22:17,625 --> 00:22:21,875 ♪ Με καλύπτετε με πολλά σκέλη ♪ 363 00:22:22,041 --> 00:22:26,458 ♪ και με κάνει να τρελαίνεται με αγάπη ♪ 364 00:22:26,833 --> 00:22:29,166 ♪ Dunno γιατί αλλά ♪ 365 00:22:29,250 --> 00:22:31,583 ♪ Στο αίμα μου τώρα ♪ 366 00:22:31,666 --> 00:22:36,250 ♪ Υπάρχει μια αύξηση ζάχαρης ♪ 367 00:22:36,458 --> 00:22:41,083 ♪ Είναι με την κατανάλωση των γλυκών δίνεις με τα μάτια σου ♪ 368 00:22:41,250 --> 00:22:45,875 ♪ ή είναι με το να τρώω το rasagula των ονείρων ♪ 369 00:22:46,000 --> 00:22:48,375 ♪ Μην παίζετε όλη την ώρα… ♪ 370 00:22:48,500 --> 00:22:55,500 ♪ Κάνετε το καλύτερό σας στη δολοφονία εγώ όποτε με παίρνεις ♪ 371 00:22:55,666 --> 00:23:00,416 ♪ Έχετε σκεφτεί τι θα κάνει συμβεί αν κάποιος το βλέπει αυτό; ♪ 372 00:23:00,541 --> 00:23:04,250 ♪ Σταματήστε αυτό το παιχνίδι ανοησίας! ♪ 373 00:23:04,333 --> 00:23:05,250 [Ανοίγει η πόρτα] 374 00:23:06,875 --> 00:23:07,416 Δεν έγινε ακόμα; 375 00:23:07,541 --> 00:23:08,958 Ναι, Τσεχί… Έληξε… 376 00:23:09,291 --> 00:23:10,291 Χμμ .. 377 00:23:17,208 --> 00:23:19,708 [Crows Cawing] 378 00:23:23,666 --> 00:23:25,916 Γιατί είναι τα κοράκια πετώντας έτσι; 379 00:23:27,583 --> 00:23:29,541 Πρέπει να είναι η άφιξη του Κυρίου του Θανάτου! 380 00:23:30,250 --> 00:23:32,583 [Thunder claps] 381 00:23:38,583 --> 00:23:39,625 Αχ! Θείος! 382 00:23:39,875 --> 00:23:41,416 Nisha, κοιτάξτε ποιος είναι εδώ! 383 00:23:42,291 --> 00:23:43,708 Nakula, έχετε βάλει βάρος. 384 00:23:43,791 --> 00:23:45,083 Αυτό είναι ακριβώς αυτό το πουκάμισο! 385 00:23:45,250 --> 00:23:46,083 [Nakulan]: Nisha… 386 00:23:46,791 --> 00:23:47,375 Αχ! 387 00:23:47,458 --> 00:23:49,500 [Nakulan]: Εδώ είναι Θείος! Ελάτε εδώ. 388 00:23:49,583 --> 00:23:50,666 Θείος, γιατί να έχεις Έρχεστε σε βάρκα; 389 00:23:50,750 --> 00:23:51,666 Δεν ήξερες Υπάρχει μια γέφυρα τώρα; 390 00:23:51,750 --> 00:23:54,125 Αυτό το kesavan δεν το κάνει Ξεχάστε τα παλιά θέματα. 391 00:23:54,625 --> 00:23:56,208 Θείος, ήταν τόσο πολύ! 392 00:23:56,375 --> 00:23:58,041 Geetha, πάρτε τον θείο λίγο τσάι. 393 00:23:58,250 --> 00:23:59,291 Πάρτε το Kindi (ένα spouted δοχείο με ορείχαλκο). 394 00:23:59,375 --> 00:24:01,583 -Kindi; -Για, πρέπει να πλένω τα πόδια μου. 395 00:24:01,708 --> 00:24:03,125 Χρησιμοποιήστε το σωλήνα. 396 00:24:03,333 --> 00:24:04,416 [Sahadevan]: Πάρτε τσάι και μερικά σνακ. 397 00:24:04,583 --> 00:24:05,541 [Θείος Kesavan]: Ήταν καλύτερος! 398 00:24:05,833 --> 00:24:07,041 [Nakulan]: Το νερό που έρχεται μέσω του σωλήνα επίσης! 399 00:24:07,125 --> 00:24:08,166 Θείος, σε παρακαλώ Πλύνετε τα πόδια σας. 400 00:24:14,000 --> 00:24:15,208 [Kesavan θείος]: Δεν το κάνει φαίνεται να είναι σε καλή υγεία. 401 00:24:19,875 --> 00:24:20,833 Τι είναι αυτό; 402 00:24:21,625 --> 00:24:22,500 Ζεστό νερό. 403 00:24:22,791 --> 00:24:23,708 Ζεστό νερό; 404 00:24:24,833 --> 00:24:26,166 Πρέπει να δώσουμε δροσερό νερό; 405 00:24:26,375 --> 00:24:29,125 Πρέπει να δώσετε ούτε κρύο ούτε ζεστό νερό. 406 00:24:29,416 --> 00:24:32,000 Είναι νερό από το Άγιος ποταμός Ganga… 407 00:24:32,083 --> 00:24:34,291 … Στάζοντας από το Ματκμένες κλειδαριές του Λόρδου Shiva. 408 00:24:34,416 --> 00:24:35,500 Μέχρι να εμείς καταφέρνετε να συλλέξετε αυτό… 409 00:24:35,583 --> 00:24:37,750 Ο μπαμπάς θα έχει ένα ξεθωριασμένο λαιμός… Και ... το πήρατε; 410 00:24:37,916 --> 00:24:40,041 [Kesavan θείος]: Μην μην Πες περισσότερα. Είναι υποχρεωτικό. 411 00:24:40,291 --> 00:24:44,000 Το Dakshayani μου πέθανε μετά Πίνοντας ιερό νερό από το Ganga. 412 00:24:44,250 --> 00:24:47,458 Όποιος θα πεθάνει μετά το πόσιμο Το νερό εμφιαλώθηκε για δέκα χρόνια. 413 00:24:47,625 --> 00:24:50,583 Μην στέκεστε και το ακούτε αυτό Τα τρελά λόγια του Guy. Δώστε στον μπαμπά νερό. 414 00:24:50,708 --> 00:24:51,583 Δώστε του. 415 00:24:56,166 --> 00:24:58,291 Τίποτα συμβαίνει εδώ είναι σωστό. 416 00:24:58,458 --> 00:24:59,875 [Bheeman, Mockingly]: Ναι, κάντε το σωστό! 417 00:25:00,083 --> 00:25:01,458 [Nakulan]: Θείος, θα βάλουμε τα πράγματα σωστά. 418 00:25:01,625 --> 00:25:02,458 Νίσα… 419 00:25:03,000 --> 00:25:04,333 Θα έχουμε φαγητό; 420 00:25:04,791 --> 00:25:05,625 Ελα. 421 00:25:09,083 --> 00:25:09,750 Ελα. 422 00:25:11,083 --> 00:25:13,000 [Nakulan]: Σπάσατε Η γρήγορη σας στο Parassinikkadavu; 423 00:25:13,083 --> 00:25:15,083 [Kesavan Uncle]: Ω ναι, γρήγορα σπάστηκε ακόμη και πριν από αυτό. 424 00:25:18,916 --> 00:25:20,375 [Nakulan]: Nisha, Σερβίρετε το κομμάτι του ποδιού. 425 00:25:29,458 --> 00:25:31,791 Είναι κοτόπουλο της χώρας; 426 00:25:31,958 --> 00:25:33,166 Δεν το τρώει ο θείος; 427 00:25:33,500 --> 00:25:36,291 Ποιος το είπε! Σερβίρετε, σερβίρετε! 428 00:25:36,416 --> 00:25:41,583 Δεν σας είπα; Απλώς αγαπά Fenugreek αρωματισμένο κοτόπουλο κάρυ. 429 00:25:42,416 --> 00:25:43,416 Δεν θέλει κανείς ψάρια κάρυ; 430 00:25:43,500 --> 00:25:44,541 [Nakulan]: Είναι γεμάτο αμμωνία. 431 00:25:44,625 --> 00:25:45,500 Σερβίρετε εδώ! 432 00:25:48,833 --> 00:25:50,958 Μήπως ελαφρύς θυμίαμα κολλάει στο δωμάτιο του αδελφού; 433 00:25:51,458 --> 00:25:53,541 Όχι, είναι πρόβλημα; 434 00:25:53,625 --> 00:25:57,458 Όχι, ακριβώς που δεν παίρνει Η μυρωδιά του πιάτου κοτόπουλου. 435 00:25:58,375 --> 00:26:00,208 [Nakulan]: Ναι, αυτό είναι. 436 00:26:06,000 --> 00:26:06,833 Θείος… 437 00:26:07,083 --> 00:26:09,000 Ήθελα να μιλήσω για κάτι. 438 00:26:09,208 --> 00:26:10,250 Προχωράτε… 439 00:26:10,791 --> 00:26:13,791 Δεν πρέπει να κάνουμε ένα απόφαση σχετικά με το τμήμα περιουσιακών στοιχείων; 440 00:26:16,458 --> 00:26:18,083 Αυτό αποφασίστηκε νωρίς. 441 00:26:20,958 --> 00:26:22,416 Εννοούσα για το δαχτυλίδι. 442 00:26:22,708 --> 00:26:24,416 Έχει συμφωνηθεί που παίρνω το δαχτυλίδι. 443 00:26:24,791 --> 00:26:25,583 Ποιος συμφώνησε; 444 00:26:26,375 --> 00:26:27,958 Είναι αρκετό Εσείς και η γυναίκα λέτε; 445 00:26:28,083 --> 00:26:30,000 Nakula, μην το δοκιμάζεις αυτό είδος συνομιλίας μαζί μου! 446 00:26:30,541 --> 00:26:31,625 Δεν έχετε μεγαλώσει τόσο πολύ. 447 00:26:31,791 --> 00:26:33,458 Sahadeva, σταματήστε να υποστηρίζετε. 448 00:26:33,541 --> 00:26:35,416 Θα συζητήσουμε και Φτάστε σε συναίνεση. 449 00:26:35,541 --> 00:26:36,625 Είμαι εδώ τώρα. 450 00:26:36,750 --> 00:26:38,583 Χωρίς συζήτηση απαιτείται για αυτό το θέμα. 451 00:26:39,000 --> 00:26:40,500 Ο μπαμπάς έχει δώσει Εσείς το πλήρες μερίδιό σας. 452 00:26:40,625 --> 00:26:41,958 Στο Dharmettan, ο οποίος ήταν Καταπαγραμμένος από τον ελέφαντα… 453 00:26:42,041 --> 00:26:43,666 Ο μπαμπάς έδωσε την καρύδα Grove πίσω από το σπίτι. 454 00:26:44,000 --> 00:26:45,375 [Sahadevan]: Για τον άντρα που κάθεται έξω και τρώει και δεν πέθανε… 455 00:26:45,458 --> 00:26:46,416 Ο μπαμπάς έδωσε τον ελέφαντα. 456 00:26:46,500 --> 00:26:47,458 Σου έδωσε χρήματα. 457 00:26:47,625 --> 00:26:48,666 Ο Arjun πήρε το σπίτι. 458 00:26:48,791 --> 00:26:49,750 Τι πήραμε; 459 00:26:50,000 --> 00:26:51,458 Μια βρώμικη ιδιοκτησία που κανείς δεν θέλει. 460 00:26:51,666 --> 00:26:52,958 Εξακολουθεί να ξεπερνά τα ζιζάνια. 461 00:26:53,666 --> 00:26:55,250 Έχουμε ποτέ διαμαρτυρηθεί; 462 00:26:56,541 --> 00:26:58,958 Είμαι ο μεγαλύτερος στο σπίτι, και υποφέρω σιωπηλά. 463 00:26:59,916 --> 00:27:01,750 Έχω καθίσει μόνοι μου πολλά μια ώρα και φώναξε δυνατά. 464 00:27:02,208 --> 00:27:03,583 Το ξέρετε αυτό; 465 00:27:04,625 --> 00:27:07,916 [Sahadevan]: Οι οπαδοί μου με ρωτούν, Sahadevetta, τι μερίδιο πήρατε; 466 00:27:08,083 --> 00:27:08,833 [Bheeman]: Τίποτα πράγματι! 467 00:27:08,958 --> 00:27:10,041 [Sahadevan]: Στέκομαι με κλίση κεφαλής. 468 00:27:10,166 --> 00:27:12,333 [Nakulan]: Εάν δεν είχατε μπει μέσα Πολιτική και καλλιεργούσε αυτή τη γη… 469 00:27:12,416 --> 00:27:13,416 Θα είχατε συγκομισμένος χρυσός εκεί. 470 00:27:13,708 --> 00:27:14,166 Το ξέρεις; 471 00:27:15,208 --> 00:27:16,875 Μην μιλάτε για να είστε Δεδομένου ότι ένας ελέφαντας! 472 00:27:17,166 --> 00:27:18,083 Ο ελέφαντας πράγματι. 473 00:27:18,291 --> 00:27:20,750 Οι ναοί δεν τον χρησιμοποιούν Επειδή είναι αφρικανικός ελέφαντας. 474 00:27:20,916 --> 00:27:23,791 Δεν μπορώ να το πάρω για ξυλεία Η εργασία καταγραφής ... ξέρει μόνο τα αγγλικά. 475 00:27:23,875 --> 00:27:25,208 Θα έπρεπε να φτιάξατε Χρήση των σπουδών σας. 476 00:27:25,333 --> 00:27:26,625 Δεν με διδάσκετε; 477 00:27:26,791 --> 00:27:30,416 Εάν πρόκειται για τον πλούτο του μπαμπά, Ο καθένας έχει ίσο δικαίωμα σε αυτό. 478 00:27:30,541 --> 00:27:32,416 Ξέρουμε τι να Κάνετε με τον πλούτο του μπαμπά. 479 00:27:32,500 --> 00:27:34,333 Δεν υπάρχει ανάγκη για απόψεις από την οικογένεια της πρώτης συζύγου του. 480 00:27:35,166 --> 00:27:36,125 Τι είναι αυτός ο αδελφός; 481 00:27:37,208 --> 00:27:37,833 Ακούσατε τι είπε; 482 00:27:38,250 --> 00:27:39,875 Θείος, ακούσατε τα λόγια του; 483 00:27:40,041 --> 00:27:40,958 Η μητέρα μας μπορεί να είναι διαφορετική… 484 00:27:41,041 --> 00:27:42,333 Αλλά δεν έχουμε Ο ίδιος πατέρας; 485 00:27:42,416 --> 00:27:44,250 Πουλάτε το δικό σας ιδιοκτησία και ποτό… 486 00:27:44,333 --> 00:27:47,583 Τότε κλέβουν καρύδες από το Ίδια ιδιοκτησία και ποτό ξανά… 487 00:27:47,708 --> 00:27:49,125 Το κεφάλι σας πρέπει να σπάσει. 488 00:27:56,208 --> 00:27:57,041 Λυπάμαι… 489 00:27:58,458 --> 00:27:59,250 Ήμουν συγκλονισμένος… 490 00:28:04,291 --> 00:28:07,500 Αυτό είναι λοιπόν στο μυαλό σας. 491 00:28:08,750 --> 00:28:11,625 Και αυτός ο τύπος είναι πίσω Όλος αυτός ο χειρισμός. 492 00:28:11,750 --> 00:28:12,291 Αυτό είναι αλήθεια ... 493 00:28:12,500 --> 00:28:13,625 Περιμένετε μέχρι να σας πάρω… 494 00:28:13,750 --> 00:28:16,000 Bhima, συλλέξτε τον εαυτό σας. 495 00:28:16,416 --> 00:28:23,541 Φίλε, έχω καθαρίσει τα σκατά σας τόσες φορές. 496 00:28:24,458 --> 00:28:26,875 Φέρτε μερικά από τα σκατά σας εδώ Σε έναν κάδο, θα το καθαρίσω. 497 00:28:28,708 --> 00:28:30,250 [Sahadevan]: Υπάρχει ένα όριο για τη βρώμικη συζήτηση. 498 00:28:30,583 --> 00:28:33,291 Μην μιλάτε για το πόσο Τα σκατά και το τσίμπημα καθαρίστηκαν, παιδιά… 499 00:28:33,583 --> 00:28:34,500 [Nakulan]: Εκεί πηγαίνει ξανά. 500 00:28:39,000 --> 00:28:40,583 Θα σας δείξω όλους. 501 00:28:41,125 --> 00:28:43,625 Bhima, θα βρούμε μια λύση. 502 00:28:44,208 --> 00:28:45,708 Τι λύση; Δεν υπάρχει λύση. 503 00:28:46,000 --> 00:28:47,583 Δεν έχει εκπαίδευση ή αίσθηση. 504 00:28:47,750 --> 00:28:49,666 Και μιλά για εκκρίματα Όταν κάποιος παίρνει ένα γεύμα. 505 00:28:49,916 --> 00:28:52,291 Nisha, τροφοδοτήστε το παιδί Πριν από τη σερβίρεται το γεύμα. 506 00:28:52,500 --> 00:28:53,708 Μην τον αφήσετε να ακούσει όλα αυτά. 507 00:29:01,083 --> 00:29:03,083 [Τόνος ειδοποίησης τηλεφώνου] 508 00:29:06,875 --> 00:29:11,166 [Whatsapp Audio] "Sahadevetta, Δείξτε τον εαυτό σας εδώ ... μην καθυστερείτε αυτό. " 509 00:29:13,958 --> 00:29:16,416 Mukunda, θα είμαι εκεί σε δύο ημέρες. 510 00:29:23,291 --> 00:29:25,000 [Nakulan]: παιδί, βουτιά με τα χέρια σας. [Παιδί]: Μπαμπά, μην με αφήσεις να φύγω… 511 00:29:25,125 --> 00:29:26,291 [Nakulan]: Όχι δεν θα το κάνω. Εκτοξεύεις. 512 00:29:26,958 --> 00:29:28,291 [Nakulan]: εκτόξευση με το δικό σας τα πόδια. Σηκώστε τα πόδια ψηλά. 513 00:29:29,833 --> 00:29:30,791 [Nakulan]: Θα σε αφήσω να φύγεις; 514 00:29:31,083 --> 00:29:31,666 [Nakulan]: εγώ; 515 00:29:32,375 --> 00:29:34,041 [Sahadevan]: παιδί, είναι Μαθαίνεις κολύμπι; 516 00:29:34,750 --> 00:29:35,625 [Παιδί]: Ναι, θείος. 517 00:29:38,166 --> 00:29:39,041 [Nakulan]: Μειώστε το βήμα σας. 518 00:29:39,208 --> 00:29:40,708 [Sahadevan]: Ξέρετε, παιδί; 519 00:29:40,875 --> 00:29:43,291 [Sahadevan]: Ο θείος είχε μία φορά έσωσε τον μπαμπά σου από το πνιγμό. 520 00:29:44,375 --> 00:29:45,166 [Nakulan]: Μείνετε ήρεμοι 521 00:29:46,791 --> 00:29:48,583 [Nakulan]: Αλλάξτε το δικό σας υγρά ρούχα και πηγαίνετε σπίτι. 522 00:29:51,666 --> 00:29:52,833 [Sahadevan]: Είναι έξυπνος. 523 00:29:53,583 --> 00:29:55,708 [Sahadevan]: Κάποιος μπορεί να δει ότι θα είναι μελλοντικός υπουργός. 524 00:29:57,333 --> 00:29:59,666 [Sahadevan]: Οι αναμνήσεις του Αυτοί οι χρόνοι είναι τόσο διασκεδαστικοί. 525 00:29:59,791 --> 00:30:01,916 [Nakulan]: Τι; Ο Ώρα σχεδόν πνίγηκα; 526 00:30:05,041 --> 00:30:11,583 [Sahadevan]: Nakula, αν γίνουμε Οι εχθροί, ο δακτύλιος θα πάει αλλού. 527 00:30:13,791 --> 00:30:15,791 [Sahadevan]: Είμαστε στο Λιγότερο γεννημένος στην ίδια μητέρα. 528 00:30:16,000 --> 00:30:16,833 Ω! 529 00:30:24,333 --> 00:30:28,250 [Sahadevan]: Μεταξύ των αδελφών μου, Αυτό που μου αρέσει περισσότερο είναι ... το πήρα; 530 00:30:32,166 --> 00:30:35,791 [Sahadevan]: Δεν είναι καλύτερο να φτάσετε στο μισό από αυτό, αντί να το χωρίσετε περαιτέρω; 531 00:30:37,083 --> 00:30:38,666 [Sahadevan, απογοητευμένος]: Αυτός ο τύπος… 532 00:30:41,416 --> 00:30:43,958 Ο δακτύλιος πρέπει να είναι με τους δυο μας. 533 00:30:44,208 --> 00:30:46,916 Απλά είσαι μαζί μου, εγώ θα ασχοληθεί με τα υπόλοιπα. 534 00:30:47,041 --> 00:30:49,750 Η αλήθεια είναι ότι δεν το κάνω Εμπιστευθείτε το λιγότερο. 535 00:30:50,000 --> 00:30:52,791 Γιατί είναι έτσι; Έχω μεταφέρει Μερικά χρήματα στον λογαριασμό σας. 536 00:30:54,208 --> 00:30:55,000 Είναι μια πρόοδο. 537 00:30:56,291 --> 00:30:57,625 [έκπληκτος] μια πρόοδο; 538 00:30:58,416 --> 00:31:00,250 Πώλησα το δαχτυλίδι σε έναν Ταμιλιάνο. 539 00:31:01,500 --> 00:31:03,958 [σοκαρισμένος] Πωλείται; Πως; Είναι ακόμα στα δάχτυλα του μπαμπά. 540 00:31:04,208 --> 00:31:06,791 Είναι συλλέκτης αντίκες στολίδια και διαμάντια. 541 00:31:06,916 --> 00:31:09,333 Είπε εντάξει ακριβώς όπως αυτός Είδα την φωτογραφία του δακτυλίου. 542 00:31:09,458 --> 00:31:10,375 Και έδωσε επίσης μια πρόοδο. 543 00:31:11,000 --> 00:31:14,375 Φαίνεται ότι αγόρασε το Το ίδιο είδος δαχτυλιδιού πριν. 544 00:31:14,833 --> 00:31:15,583 [Περίεργος] Πόσο παραθέτει!; 545 00:31:15,666 --> 00:31:17,916 Τριάντα lakhs όταν παραδίδουμε το δαχτυλίδι. 546 00:31:18,541 --> 00:31:19,458 Τι πρόοδος έδωσε; 547 00:31:20,000 --> 00:31:20,958 Πέντε lakhs. 548 00:31:21,666 --> 00:31:24,541 [σε δυσπιστία] Εάν συμφώνησε να δώσει Τριάντα lakhs βλέποντας μια απλή φωτογραφία… 549 00:31:25,041 --> 00:31:26,416 Τότε δεν αρκεί Πάρτε μια πρόοδο πέντε lakhs. 550 00:31:26,541 --> 00:31:29,750 Αυτός ο τύπος! Εδώ, στεγνώστε τα μαλλιά σας. 551 00:31:29,958 --> 00:31:31,833 Κοιτάξτε, θα πάρουμε μόνο τόσο πολύ για αυτό. 552 00:31:37,458 --> 00:31:41,666 [Ταμίλ] Sahadeva… είχαμε ολοκλήρωσε αυτό και έκανε μια πρόοδο. 553 00:31:42,125 --> 00:31:43,500 [θυμωμένος] Πώς μπορεί Αλλάζετε τα πράγματα;! 554 00:31:44,666 --> 00:31:50,375 Σύμφωνος. Είχαμε οριστικοποιηθεί και πήρε μια πρόοδο. 555 00:31:50,416 --> 00:31:51,750 Αλλά όταν ρωτήσαμε γύρω… 556 00:31:51,833 --> 00:31:53,833 Όταν ρωτήσαμε γύρω, Υπάρχουν περισσότερα προσφερόμενα. 557 00:31:54,083 --> 00:31:56,083 [Nakulan, αποφασισμένος] Κοιτάξτε, τριάντα lakhs δεν θα λειτουργήσουν. 558 00:31:56,291 --> 00:31:58,875 Προσφέρεται πενήντα lakhs. Θα συμφωνήσουμε σε σαράντα lakhs. 559 00:31:59,250 --> 00:32:00,041 Δεν είναι; 560 00:32:00,166 --> 00:32:02,000 [ισχυρά] είμαστε εντάξει Με σαράντα lakhs, έτσι; 561 00:32:03,833 --> 00:32:05,500 [Tamil] κάνει αυτή την αλλαγή του μυαλού Νιώστε σωστά σε εσάς;! 562 00:32:06,666 --> 00:32:08,250 [Tamil] Η μπάλα είναι στο γήπεδο σας τώρα. 563 00:32:08,625 --> 00:32:09,750 [Ταμίλ] Σαράντα lakhs; Καλά. 564 00:32:10,583 --> 00:32:13,958 Το δαχτυλίδι πρέπει Να είστε εδώ σε δύο ημέρες. 565 00:32:14,166 --> 00:32:16,041 Αφεντικό, θα μιλήσω αργότερα. 566 00:32:16,250 --> 00:32:17,083 Καλά. 567 00:32:17,291 --> 00:32:19,250 Κοίτα, πώς πήραμε ένα δέκα lakhs περισσότερο. 568 00:32:19,333 --> 00:32:22,708 Είσαι σκληρός, είχα πήρε να συμφωνήσει για πενήντα lakhs. 569 00:32:23,375 --> 00:32:24,750 Μου είπες τριάντα, έτσι; 570 00:32:26,375 --> 00:32:27,750 Σου είπα ψέμα. 571 00:32:30,250 --> 00:32:31,583 Δεν πειράζει, έχουμε σαράντα… 572 00:32:32,333 --> 00:32:34,416 Αλλά μπορούμε να το δώσουμε σε δύο ημέρες. 573 00:32:39,583 --> 00:32:41,125 Αυτό δεν είναι kottarakkara Unniyappam. 574 00:32:41,291 --> 00:32:42,333 Πώς έχει σημασία από πού είναι; 575 00:32:42,416 --> 00:32:43,750 Έχει αρκετό διευκρινισμένο βούτυρο σε αυτό. 576 00:32:44,375 --> 00:32:45,541 Εδώ, θείος, φάτε! 577 00:32:47,083 --> 00:32:49,541 Ο Bimettan είχε φύγει τότε. Δεν έχει δει από αυτό. 578 00:32:49,708 --> 00:32:51,791 Πού θα πάει; Πρέπει να είναι ξαπλωμένος κάπου, μεθυσμένος! 579 00:32:52,625 --> 00:32:54,666 Chettan, δεν πρέπει έχουν πει έτσι στο Valyettan. 580 00:32:54,916 --> 00:32:57,666 Τι Valyettan; Arjun, μην το κάνετε Φέρνετε τα συναισθήματα τώρα! 581 00:32:58,958 --> 00:33:02,333 Πώλησε ολόκληρο το μερίδιό του. Τώρα Πρέπει να δώσουμε και αυτό; 582 00:33:03,291 --> 00:33:04,583 -Θείος… -Ναί; 583 00:33:05,041 --> 00:33:07,333 Ό, τι κι αν είναι, εμείς και οι δύο θέλουν το δαχτυλίδι. 584 00:33:07,583 --> 00:33:08,750 Και οι δύο; 585 00:33:09,208 --> 00:33:10,041 Γιατί; 586 00:33:13,125 --> 00:33:16,125 Έχετε αντίρρηση; Πες τώρα αν το νιώθεις. 587 00:33:16,500 --> 00:33:18,375 Μην με καλέσεις υπεράσπιση αργότερα. 588 00:33:21,250 --> 00:33:23,583 Δεν θέλετε το δαχτυλίδι, έτσι; 589 00:33:25,333 --> 00:33:26,375 [Διοίκηση] Φίλε, πες όχι! 590 00:33:28,000 --> 00:33:29,916 [διστακτικός] Είμαι εντάξει, Αφήστε τους αδελφούς να το πάρουν. 591 00:33:31,291 --> 00:33:32,500 Έχει ένα γενναιόδωρο μυαλό. 592 00:33:35,666 --> 00:33:38,041 Πρέπει να μιλήσετε με Bhiman, ό, τι κι αν είναι. 593 00:33:40,000 --> 00:33:43,250 Αυτό, θα το κάνετε, σωστά; 594 00:33:43,500 --> 00:33:44,416 -Μου; -Για… 595 00:33:47,583 --> 00:33:49,041 Υπάρχει ένα πράγμα. 596 00:33:49,625 --> 00:33:51,916 Ο Richard Sahib έχει έγραψε ότι… 597 00:33:52,083 --> 00:33:56,291 … Το δαχτυλίδι δεν μπορεί να αλλάξει Χέρια ενώ ο μπαμπάς σας είναι ζωντανός. 598 00:33:56,458 --> 00:33:59,500 Ακολούθησε αυτό Όλα αυτά τα χρόνια. 599 00:33:59,583 --> 00:34:02,791 Περιμένατε όλα αυτά. Τώρα περιμένετε λίγο περισσότερο. 600 00:34:03,125 --> 00:34:06,083 Έχουν περάσει χρόνια Θα συμβεί αύριο. 601 00:34:06,208 --> 00:34:10,583 Θείος που ξέρεις ... Τελευταία Onam που είχαμε Ακόμα και εκτύπωσε μια κάρτα που λέει ότι ο μπαμπάς είχε πεθάνει. 602 00:34:10,833 --> 00:34:13,541 Το αγόρι από τον Τύπο παρέδωσε την κάρτα στον μπαμπά ο ίδιος. 603 00:34:13,750 --> 00:34:17,083 Howzat; Υπάρχει ένα όριο στο οποίο ζει. 604 00:34:18,375 --> 00:34:19,958 Πόσες φορές Έχουμε έρθει έτσι… 605 00:34:20,041 --> 00:34:21,833 … Και περίμενε να πεθάνει ο μπαμπάς; 606 00:34:22,458 --> 00:34:24,500 Είμαι σε απώλεια άδειας αποδοχών. 607 00:34:24,750 --> 00:34:26,375 Μην βλάπτε τον γιο. 608 00:34:26,791 --> 00:34:30,000 Βλασφημία….. (Μπερδεύει με χαμηλό τόνο) 609 00:34:31,291 --> 00:34:34,208 Θείος, ελέγξτε πώς Η χρονική περίοδος του είναι, στην αστρολογία. 610 00:34:36,333 --> 00:34:38,000 Θα ξέρουμε τι είναι θα συμβεί σε αυτόν. 611 00:34:47,875 --> 00:34:53,791 (Οι μήνες του Μαλαγιαλάμ το ημερολόγιο που αναφέρεται σε σειρά) 612 00:35:09,666 --> 00:35:11,583 Είναι Karkidaka Rashi… (Συνδεδεμένος καρκίνος στο δυτικό ζώδιο) 613 00:35:15,875 --> 00:35:17,291 Δεν είναι η Δευτέρα, σήμερα; 614 00:35:17,541 --> 00:35:18,750 Χμμ 615 00:35:21,708 --> 00:35:27,250 Τα σημάδια διαβάζουν ότι το Chettan's Ο χρόνος επιδεινώνεται από τα μεσάνυχτα σήμερα. 616 00:35:27,458 --> 00:35:29,625 Πόσο χειρότερο μπορεί να είναι; 617 00:35:29,791 --> 00:35:31,625 Καλέσατε για να μας πείτε αυτό; 618 00:35:31,833 --> 00:35:35,875 Μην υποτιμάτε Οι προβλέψεις μου, σας λέω. 619 00:35:37,000 --> 00:35:39,375 Θείος παρακαλώ εξηγήστε. 620 00:35:39,541 --> 00:35:43,375 Αύριο το πρωί από 3,50 έως 4,00… 621 00:35:43,541 --> 00:35:46,041 … Το Chettan θα πάει Μέσα σε μια κακή στιγμή. " 622 00:35:46,833 --> 00:35:51,291 Είναι μια δύσκολη στιγμή, υποδεικνύοντας θάνατο. 623 00:35:51,541 --> 00:35:53,250 Όλοι είστε προσεκτικοί. 624 00:35:57,958 --> 00:35:59,916 Ω Θεέ, υπόσχομαι Εσείς μια πυροτεχνική προσφορά. 625 00:36:00,333 --> 00:36:03,250 Εάν ο θείος είναι έτσι σίγουρος…. Χου, αδερφός; 626 00:36:03,375 --> 00:36:04,458 Τίποτα άλλο που πρέπει να λάβετε υπόψη. 627 00:36:04,666 --> 00:36:09,041 Πρέπει να σχεδιάσουμε πράγματα. Ο μπαμπάς δεν πρέπει να μην έχει τίποτα. 628 00:36:09,291 --> 00:36:10,000 Ελάτε. 629 00:36:10,166 --> 00:36:11,625 Αδελφός, αλλά τίποτα έχει συμβεί στον μπαμπά. 630 00:36:11,833 --> 00:36:13,833 Δεν άκουσες τι θείος Είπε όλη αυτή τη φορά; 631 00:36:14,000 --> 00:36:14,541 Τι; 632 00:36:14,833 --> 00:36:16,750 Φίλε, θείος Οι προβλέψεις είναι ακριβείς. 633 00:36:16,916 --> 00:36:19,708 Ο θείος έχει προβλέψει το Dharmettan που καταπατείται από έναν ελέφαντα. 634 00:36:19,875 --> 00:36:21,166 Και δείτε τι συνέβη; Πέθανε την τρίτη ημέρα. 635 00:36:21,458 --> 00:36:23,250 Ο ελέφαντας πραγματικά Τον έσφιξε. 636 00:36:24,708 --> 00:36:27,000 Όλα αυτά είναι αληθινά… αλλά… 637 00:36:27,333 --> 00:36:29,833 Όχι εδώ, συμβαίνει! 638 00:36:30,000 --> 00:36:31,916 Ο αδελφός μίλησε την αλήθεια. 639 00:36:32,041 --> 00:36:32,500 Ναι… 640 00:36:32,750 --> 00:36:34,041 Καλείτε τον μπαμπά σας Και πείτε του το θέμα. 641 00:36:34,125 --> 00:36:36,583 [Kesavan, Εσωτερική σκέψη]: Θα αυτά Οι άνθρωποι με εξαπατούν τώρα και με έβαλαν; 642 00:36:36,916 --> 00:36:37,875 [Kesavan]: Υιός ... 643 00:36:38,000 --> 00:36:40,083 Θείος, ξεκουράζεις. 644 00:36:40,500 --> 00:36:42,000 Πρέπει να εκτελέσουμε Οι τελετές θανάτου αύριο. 645 00:36:42,375 --> 00:36:43,375 Όλοι εσείς έρχεστε εδώ. 646 00:36:45,458 --> 00:36:46,291 Nakuletta… 647 00:36:46,583 --> 00:36:48,333 Όλα θα πάνε καλά. Μην είστε τεντωμένοι. 648 00:36:48,500 --> 00:36:50,083 Πρέπει να στείλουμε Μπαμπά έξω σαν βασιλιάς! 649 00:36:52,500 --> 00:36:55,833 [Sahadevan]: Πρέπει να πάρουμε τον Achan's Φωτογραφία στο γραφείο Deshabhoomi ... 650 00:36:56,000 --> 00:36:57,958 [Nakulan]: Έχω ήδη ετοιμάσει Το θέμα για τον Τύπο. 651 00:36:58,041 --> 00:37:00,375 [Sahadevan]: Η τελετή τέφρας και οστών Θα μπορούσε να είναι στην πέμπτη ή έβδομη ημέρα. 652 00:37:00,500 --> 00:37:02,250 [Sahadevan]: Θα το κάνουμε ότι με τη συναίνεση του θείου 653 00:37:02,375 --> 00:37:04,666 [Sahadevan]: Η 16η ημέρα Η τελετή θα είναι την Κυριακή. 654 00:37:05,000 --> 00:37:07,958 [Nakulan]: Μοιάζει με βροχή, εμείς Πρέπει να τοποθετήσετε ένα θόλο πάνω από την πυρά; 655 00:37:08,041 --> 00:37:10,291 ♪ Ακόμη και για τους εχθρούς, σε αυτήν τη γη, όπως αυτό ♪ 656 00:37:10,375 --> 00:37:12,833 ♪ Λόρδος Siva, ας εκεί να μην είναι ένα τέτοιο πεπρωμένο ♪ 657 00:37:15,208 --> 00:37:17,500 ♪ Όλοι οι στενοί συγγενείς που τρέχουν να παραδώσει έναν άντρα πάνω από ♪ 658 00:37:17,583 --> 00:37:20,000 ♪ Στον Κύριο του Θανάτου όσο το δυνατόν γρηγορότερα. ♪ 659 00:37:24,833 --> 00:37:27,083 ♪ Ακόμη και για τους εχθρούς, σε αυτήν τη γη, όπως αυτό ♪ 660 00:37:27,166 --> 00:37:29,625 ♪ Λόρδος Siva, ας εκεί να μην είναι ένα τέτοιο πεπρωμένο ♪ 661 00:37:37,250 --> 00:37:41,666 ♪ το oldie στον οποίο το Ο θάνατος ο Θεός έδωσε ένα εισιτήριο ♪ 662 00:37:41,916 --> 00:37:46,625 ♪ Ψέματα Αναπνοής με μεγάλη δυσκολία ♪ 663 00:37:47,083 --> 00:37:50,166 Little Grandad, γιατί είναι η σκηνή χτίστηκε πριν πεθάνει ο μεγάλος παππούς; 664 00:37:50,333 --> 00:37:52,916 Ας υποθέσουμε ότι δεν έχουμε Οι δημιουργοί σκηνών όταν πεθαίνουν; 665 00:37:54,000 --> 00:37:54,833 Ω. 666 00:37:56,375 --> 00:38:00,125 Ω, οπότε θα έπρεπε να χτίσω μια σκηνή Πριν πεθάνεις, σωστό μικρό παππού; 667 00:38:00,208 --> 00:38:00,708 Ε; 668 00:38:01,125 --> 00:38:05,541 ♪ Δεν είναι ούτε εκεί ούτε εδώ ♪ 669 00:38:05,916 --> 00:38:10,208 ♪ Έτσι κάντε μια προσφορά για να κατευνάσετε Ο θεός που νικήσει το θάνατο ♪ 670 00:38:10,291 --> 00:38:14,208 Θείος πρέπει να είσαι εκεί για να με ειρηνεί. 671 00:38:15,125 --> 00:38:22,083 ♪ Αυτό δεν θα λειτουργήσει που λένε και κραυγή θανάτου Ο Θεός τον παίρνει μακριά ♪ 672 00:38:22,208 --> 00:38:24,750 3 πακέτα του Κολλητικά θυμία… 2 lux… 673 00:38:24,916 --> 00:38:26,000 [Αναπνοή Bhaskaran βαθιά, εργαζόμενοι] 674 00:38:26,083 --> 00:38:28,791 Sahadevetta, θα αγοράσετε Μερικά parotta και chappathi; 675 00:38:29,375 --> 00:38:30,541 Υπάρχει κάποια κάρυ κοτόπουλου αριστερά. 676 00:38:31,125 --> 00:38:32,833 Δεν μπορούμε να φάμε κρέας από αύριο. 677 00:38:32,958 --> 00:38:35,666 Αυτό είναι ένα σπίτι πένθους, Δεν υπάρχει κανένας από τους εορτασμούς. 678 00:38:36,708 --> 00:38:39,500 Πόσα εσείς θέλω; Πενήντα θα κάνουν; 679 00:38:39,625 --> 00:38:42,208 ♪ Το oldie που βρίσκεται ανάμεσα σε άπληστους του Κιν περιμένοντας τον Κύριο του Θανάτου, ♪ 680 00:38:42,291 --> 00:38:44,250 ♪ δεν θέλει να πεθάνει, αλλά Οι άνθρωποι του το βρίσκουν κρίσιμο ♪ 681 00:38:44,375 --> 00:38:45,375 Αυτό είναι μόνο τρεις κάμψη. 682 00:38:45,458 --> 00:38:46,125 Κρεμάσαμε ένα. 683 00:38:46,208 --> 00:38:47,041 Ήδη; 684 00:38:47,541 --> 00:38:48,666 Nakula… 685 00:38:49,166 --> 00:38:49,875 Τι; 686 00:38:49,958 --> 00:38:51,041 Κρέμασαν ήδη, φαίνεται. 687 00:38:51,791 --> 00:38:54,041 ♪ chithran δεν έχει κάλεσε το όνομά του ♪ 688 00:38:54,125 --> 00:38:56,833 ♪ Ο θάνατος που έχει ο Θεός Δεν ξεκίνησε το ταξίδι του ♪ 689 00:38:56,916 --> 00:38:58,000 Πώς είναι; 690 00:38:58,750 --> 00:38:59,791 Κομψός. 691 00:38:59,875 --> 00:39:03,083 Αυτό είναι χειροκίνητη, όχι chatgpt ή οποιοδήποτε AI. 692 00:39:03,250 --> 00:39:04,416 Γιατί όχι για εσάς; 693 00:39:04,541 --> 00:39:05,375 Ε ... 694 00:39:08,666 --> 00:39:13,583 ♪ Οι συγγενείς θέλουν το Oldie να πεθάνει γρήγορα… ♪ 695 00:39:13,666 --> 00:39:15,833 Nakuletta, το έκανες Αγοράστε τα μπαστούνια θυμίαματος; 696 00:39:16,041 --> 00:39:17,541 Το Sahadevettan είναι πηγαίνοντας στην αγορά. Πες του. 697 00:39:17,750 --> 00:39:19,958 Παιδί ... μυαλό οι λαμπτήρες ορείχαλκου. 698 00:39:20,166 --> 00:39:21,583 Βεβαιωθείτε ότι το φυτίλι δεν καίγεται. 699 00:39:21,666 --> 00:39:23,625 Έχω καθαρίσει τους σωστά όπως ήρθα. 700 00:39:25,375 --> 00:39:30,583 ♪ Το τρελό ανθρώπινο μυαλό είναι τρελός μετά τον πλούτο. ♪ 701 00:39:30,708 --> 00:39:35,875 ♪ Το τρελό ανθρώπινο μυαλό είναι τρελός μετά τον πλούτο. ♪ 702 00:39:39,708 --> 00:39:41,125 "Shreemath Bhagavad Geetha" 703 00:39:44,125 --> 00:39:47,791 ♪ Έχουν γεμίσει βαμβάκι στα ρουθούνια, ♪ 704 00:39:47,875 --> 00:39:53,583 ♪ συνδέσει το σαγόνι και άκρα με κομμάτια υφάσματος ♪ 705 00:39:53,708 --> 00:40:03,000 ♪ Κόψτε μια καρύδα για να δημιουργήσετε μια καύση Φως και λευκό πανί ως κάλυμμα. ♪ 706 00:40:03,291 --> 00:40:13,208 ♪ Μια λάμπα στο κεφάλι, και τέφρα Διάσπαρτα ως παράδοση. ♪ 707 00:40:16,750 --> 00:40:19,041 [Ο ήχος που βουίζει του ηλεκτρικού πριόνι] 708 00:40:19,500 --> 00:40:20,833 [Arjun]: Αδελφός ... 709 00:40:21,583 --> 00:40:23,250 Τι κάνεις; 710 00:40:23,375 --> 00:40:24,166 Τι είναι αυτό; 711 00:40:24,250 --> 00:40:25,333 Τι θα πουν οι άνθρωποι σε αυτό; 712 00:40:25,416 --> 00:40:26,250 Τι μπορούν να πουν οι άνθρωποι; 713 00:40:26,333 --> 00:40:27,750 Καφαίνουμε τον μπαμπά με φύλλα καρύδας; 714 00:40:27,833 --> 00:40:29,000 Ο Sahadevan δεν θα το κάνει αυτό. 715 00:40:29,625 --> 00:40:34,083 Θείος, αν δεν φτιάξεις Καταλαβαίνει τα γεγονότα ... το πήρε; 716 00:40:35,666 --> 00:40:36,500 Arjun, γιος… 717 00:40:36,583 --> 00:40:37,333 Δεν μιλάς! 718 00:40:37,458 --> 00:40:39,500 Είναι εξαιτίας σας ότι αυτοί κάνουν όλες αυτές τις ανοησίες. 719 00:40:40,291 --> 00:40:41,250 Κάνεις ό, τι θέλεις. 720 00:40:43,958 --> 00:40:45,666 Δεν ακούσατε τι Αυτό το μικρό παιδί είπε; 721 00:40:45,875 --> 00:40:47,625 Δεν θα μείνω εδώ ένα λεπτό περισσότερο. 722 00:40:47,708 --> 00:40:49,416 Θείος, πού θα πας; 723 00:40:50,583 --> 00:40:52,833 Σκεφτόμουν να πάω σπίτι. 724 00:40:53,083 --> 00:40:56,291 Θείος, προσπαθείτε Αποδράστε, αφήνοντας μας μόνοι μας; 725 00:40:58,250 --> 00:41:02,083 Θείος, αν πάτε, ποιος Θα οδηγήσουν τις τελετές; 726 00:41:03,000 --> 00:41:04,666 Δεν το σκέφτηκα αυτό. 727 00:41:06,375 --> 00:41:08,083 Φίλε, να το κάνεις γρήγορα. 728 00:41:11,083 --> 00:41:16,041 [Αναπνοή Bhaskaran βαθιά, εργαζόμενοι] 729 00:41:20,875 --> 00:41:21,958 [Crows Cawing] 730 00:41:22,041 --> 00:41:27,125 [Ήχος της πτώσης του δέντρου: Δυνατά συντριβή και σκουριασμένο] 731 00:41:49,958 --> 00:41:50,916 -Ωραιότατος… -Mmm? 732 00:41:52,125 --> 00:41:54,125 Τι κάνουν εδώ; 733 00:41:55,083 --> 00:41:57,250 Οι άνθρωποι τους γελούν. 734 00:41:58,041 --> 00:41:59,833 Δεν πρέπει τους κάλεσε. 735 00:42:00,208 --> 00:42:00,833 [Thunder claps] 736 00:42:00,916 --> 00:42:03,375 Όχι! Είναι επειδή ήρθαν… 737 00:42:03,625 --> 00:42:06,500 …. Είμαστε σε θέση να είμαστε μαζί με ειρήνη. 738 00:42:14,458 --> 00:42:16,708 Νομίζω ότι ήρθαν να κάνει ο μπαμπάς να πεθάνει. 739 00:42:18,000 --> 00:42:21,166 Φοβάμαι ότι θα το κάνουν Σκοτώστε τον μπαμπά αν δεν πεθάνει. 740 00:42:35,958 --> 00:42:37,541 -Τι ενημερώσεις; -Τίποτα. 741 00:42:38,083 --> 00:42:40,166 -Ελέγχετε την αναπνοή του; -Ναί. 742 00:42:42,000 --> 00:42:43,708 Θείος, έχει περάσει 3,30. 743 00:42:44,791 --> 00:42:47,666 Μόνο το δεύτερο εύρος της νύχτας έχει περάσει. 744 00:42:48,041 --> 00:42:50,041 Υπάρχει ακόμα χρόνος. 745 00:42:51,583 --> 00:42:55,416 Νομίζω ότι θα είμαστε αμήχανος ενώπιον του Townsfolk. 746 00:42:55,708 --> 00:42:59,041 Έπρεπε να σκεφτούμε Κάποτε πριν περάσαμε σε αυτό. 747 00:42:59,291 --> 00:43:00,583 Nakula, είσαι ήσυχος. 748 00:43:05,458 --> 00:43:07,166 Όλοι τους μεγάλωσαν τώρα. 749 00:43:07,500 --> 00:43:09,916 Είναι κακή δουλειά Καθαρίζοντας τα σκατά τους; 750 00:43:11,041 --> 00:43:13,166 Κανείς δεν θέλει τη βοήθεια κάποιου τώρα. 751 00:43:13,708 --> 00:43:14,916 Φυσιές χοίροι! 752 00:43:22,750 --> 00:43:23,375 Ε, ε! 753 00:43:23,500 --> 00:43:25,708 Γενναίος εθνικιστής Bhaskara Pillai! 754 00:43:25,958 --> 00:43:27,916 Αυτός είναι ο μπαμπάς μου! Πότε ήταν αυτό; 755 00:43:28,666 --> 00:43:30,250 [Thunder claps] Μπαμπάς! 756 00:43:31,041 --> 00:43:32,791 [Αποκλεισμός δυνατά] Ο μπαμπάς μου έχει φύγει ... 757 00:43:33,125 --> 00:43:35,458 [Αποκλεισμός δυνατά] Μπαμπά, με άφησες !!! 758 00:43:35,916 --> 00:43:36,541 Μπαμπάς... 759 00:43:36,916 --> 00:43:39,083 [βροχή] 760 00:43:53,125 --> 00:43:54,625 [Gasps] Πού είναι ο μπαμπάς μου, λαοί; 761 00:43:56,041 --> 00:43:57,458 Ο μπαμπάς κοιμάται εκεί. 762 00:43:58,000 --> 00:44:00,000 [Nakulan χασμουρητό] 763 00:44:00,625 --> 00:44:03,541 Εσύ σκυλιά, κάνατε όλα Αυτό χωρίς μπαμπά πεθαίνει; 764 00:44:03,958 --> 00:44:05,625 Ποιος είπε ότι ο μπαμπάς μου θα πεθάνει; 765 00:44:06,375 --> 00:44:07,125 Θείος! 766 00:44:07,625 --> 00:44:11,166 Παιδί, η πρόβλεψη Είπε ότι ο μπαμπάς σας θα πεθάνει. 767 00:44:11,208 --> 00:44:11,833 Θα σε κλωτσήσω…. 768 00:44:12,000 --> 00:44:15,291 Επιτρέψτε μου να σας πω ότι δεν χρειάζομαι Προβλέψεις για το πότε θα πεθάνεις. 769 00:44:15,416 --> 00:44:16,750 Σας πειράζει η επιχείρησή σας. 770 00:44:16,916 --> 00:44:18,333 Εμείς τα παιδιά θα Αποφασίστε τα θέματα του μπαμπά. 771 00:44:18,416 --> 00:44:21,208 Στη συνέχεια έπεσα από τον ουρανό; 772 00:44:21,750 --> 00:44:23,666 [Χαοτική θυμωμένη συνομιλία] 773 00:44:37,000 --> 00:44:39,041 [Γυναίκα] θείος παρακαλώ Ελάτε να τα συγκρατήσετε! 774 00:44:46,000 --> 00:44:47,083 [Bhiman] Ποιος απενεργοποίησε το φως; 775 00:44:47,708 --> 00:44:48,375 Τι είναι αυτός ο ήχος!; 776 00:44:48,458 --> 00:44:50,166 Αυτός ο θόρυβος είναι από Το σπίτι του Bhaskarettan. 777 00:44:50,458 --> 00:44:53,333 Minimole… υπάρχει ένα Καταπολέμηση της επόμενης πόρτας. 778 00:44:53,666 --> 00:44:54,500 - Minimole… - Ναι, μπαμπά 779 00:44:54,791 --> 00:44:55,583 Βγαίνω… 780 00:44:56,125 --> 00:45:00,083 Γεια σου ... ποιος είσαι εσύ τρέχει μέσα από τα λόγια μου; 781 00:45:00,416 --> 00:45:01,333 Σταματήστε εκεί… 782 00:45:02,375 --> 00:45:04,708 [Χαοτική συνομιλία Μέσα σε αγώνα] 783 00:45:28,583 --> 00:45:29,750 Αφήστε το μάγκα, ο μπαμπάς έχει φύγει. 784 00:45:29,875 --> 00:45:30,583 Τι; 785 00:45:31,000 --> 00:45:32,041 Δεν πέθανε ο μπαμπάς, Νίσα; 786 00:45:43,000 --> 00:45:43,750 Ε; 787 00:45:45,208 --> 00:45:49,666 Εάν είναι επιδεινωμένο, μια ένεση στους γλουτούς θα χρειαζόταν. 788 00:45:49,750 --> 00:45:50,875 Εντάξει γιατρός. 789 00:45:54,500 --> 00:45:56,500 Γιατρός, είναι εντάξει να συνεχίσουμε το τρέχον φάρμακο; 790 00:45:56,583 --> 00:45:57,708 Ναι, αυτό πρέπει να κάνει. 791 00:45:58,625 --> 00:46:01,875 Η αναπνοή του είναι βαρύς. Ο κορεσμός είναι χαμηλός. 792 00:46:02,041 --> 00:46:06,250 Έτσι ίσως χρειαστεί να αγοράσετε Ένας συγκεντρωτής οξυγόνου. 793 00:46:06,583 --> 00:46:08,333 Τίποτα δεν φοβάται. 794 00:46:08,416 --> 00:46:11,083 Είναι υπό καταστολή, Μην τον ξυπνήσετε. 795 00:46:11,291 --> 00:46:15,833 Αποκτήστε έναν συγκεντρωτή εδώ Μόλις ανοίξουν τα καταστήματα. 796 00:46:16,083 --> 00:46:21,583 Ή μετατοπίστε τον στο Νοσοκομείο το βράδυ. 797 00:46:22,125 --> 00:46:22,958 [Nakulan, Undertone] Θείος… 798 00:46:23,833 --> 00:46:25,250 [Γιατρός] Θα φύγω τότε; 799 00:46:33,791 --> 00:46:35,208 [Παιδί]: Γεια σου, μάσκα! 800 00:46:40,708 --> 00:46:41,541 Αχ παιδί! 801 00:46:43,500 --> 00:46:47,291 Έχω ρυθμίσει τα πάντα. Μην κάνετε αλλαγές. 802 00:46:47,708 --> 00:46:49,666 Απλά ρίξτε μερικά Νερό τώρα και μετά. 803 00:46:50,166 --> 00:46:53,708 Εάν έχετε οποιαδήποτε αμφιβολία, Εδώ είναι ο αριθμός μου. 804 00:46:53,791 --> 00:46:54,625 Καλέστε με. 805 00:46:58,166 --> 00:47:01,250 Τίποτα να ανησυχείς τώρα. Ο μπαμπάς πρέπει να είναι μια χαρά. 806 00:47:08,458 --> 00:47:09,500 Θα φύγω; 807 00:47:13,416 --> 00:47:16,166 Είναι ένα τόσο μεγάλο μηχάνημα Απαιτείται για λίγες μέρες; 808 00:47:16,458 --> 00:47:18,083 Αυτό σκέφτομαι επίσης. 809 00:47:18,375 --> 00:47:19,458 Αδερφέ, το νομοσχέδιο. 810 00:47:19,666 --> 00:47:20,208 Επιτρέψτε μου να δω… 811 00:47:20,916 --> 00:47:22,416 Εξήντα εννέα χιλιάδες ρουπίες; 812 00:47:23,458 --> 00:47:24,500 Δεν υπάρχουν εκπτώσεις; 813 00:47:25,625 --> 00:47:26,916 Την επόμενη φορά, αδερφέ. 814 00:47:27,833 --> 00:47:28,875 Έτσι, καμία έκπτωση, ούτε. 815 00:47:29,291 --> 00:47:30,541 Θα το πάρετε πίσω μετά τη χρήση; 816 00:47:30,625 --> 00:47:31,458 Οχι. 817 00:47:32,666 --> 00:47:34,416 Αδερφέ, η ομπρέλα μου; 818 00:47:35,125 --> 00:47:36,041 Δώστε αυτή την ομπρέλα εδώ. 819 00:47:36,125 --> 00:47:36,458 Αχ! 820 00:47:36,541 --> 00:47:37,375 Είναι η ομπρέλα σου, αδερφέ; 821 00:47:37,500 --> 00:47:37,916 Ναι. 822 00:47:38,041 --> 00:47:39,541 Παρακαλώ πάρετε με μαζί σου μέχρι εκεί. 823 00:47:39,708 --> 00:47:40,541 Ελάτε εδώ… 824 00:47:44,250 --> 00:47:45,625 [Bhiman, Undertone] αυτά τα χρήματα αμέσως… ή… 825 00:47:45,708 --> 00:47:48,333 [Sahadevan]: Εάν βάζετε πίσω μερικά από αυτά σας πλήρωσα ... 826 00:47:48,416 --> 00:47:50,875 [Sahadevan]: Αυτό κόστος μηχανής…. 827 00:47:51,125 --> 00:47:52,500 [Nakulan]: Ναι, το πήρα. 828 00:48:11,000 --> 00:48:15,375 Chetta, Chetta, Θέλετε κάτι; 829 00:48:17,250 --> 00:48:20,166 Κακή πράγμα, εγώ νομίζω ότι είναι πεινασμένος… 830 00:48:20,458 --> 00:48:24,625 Κάντε ένα πράγμα, πάρτε λίγο ρύζι chutney chutney και chutney καρύδας. 831 00:48:24,666 --> 00:48:26,041 Θα το φέρω τώρα. 832 00:48:30,583 --> 00:48:32,291 Σε ποιον ψάχνετε; 833 00:48:32,625 --> 00:48:34,291 Πρέπει να είναι Bhimettan… 834 00:48:35,125 --> 00:48:36,583 Πιθανώς όχι… 835 00:48:36,666 --> 00:48:40,166 Τα παιδιά δεν κοιμήθηκαν Λοιπόν, δεδομένου ότι ήσασταν άρρωστοι. 836 00:48:42,125 --> 00:48:43,500 Είναι καλά παιδιά. 837 00:48:48,375 --> 00:48:50,833 Ας βγούμε τώρα. 838 00:48:51,416 --> 00:48:52,625 Chettan, δεν ανησυχείς. 839 00:48:52,750 --> 00:48:56,750 Τίποτα δεν θα συμβεί. Θα φτάσετε καλά. 840 00:48:58,208 --> 00:49:00,375 Ας καθίσουμε έξω. 841 00:49:00,583 --> 00:49:02,583 Αφήστε τον να πάρει λίγο καθαρό αέρα. 842 00:49:05,041 --> 00:49:06,625 [Kesavan θείος]: Μην μην Με κοιτάς έτσι… 843 00:49:06,875 --> 00:49:08,250 Είπα τι πρέπει να ειπωθεί. 844 00:49:08,708 --> 00:49:10,083 Μπορούμε να τον σκοτώσουμε; 845 00:49:16,833 --> 00:49:17,791 [Bhiman]: Συγχωρήστε με, μπαμπά. 846 00:49:23,291 --> 00:49:24,416 [Tamil] Ακόμα είναι ζωντανός; 847 00:49:24,500 --> 00:49:26,166 Θα πεθάνει, αλλά… 848 00:49:27,458 --> 00:49:30,916 Δεν μπορούμε να πάρουμε το δαχτυλίδι πριν πεθάνει. 849 00:49:31,375 --> 00:49:33,625 [Ταμίλ] πώς έχει σημασία Για μένα ο μπαμπάς πεθαίνει ή όχι. 850 00:49:34,541 --> 00:49:35,916 [Tamil] Το πρόβλημά μου δεν είναι αυτό. 851 00:49:36,666 --> 00:49:38,791 [Ταμίλ] Δεν μου είπες όλα Αυτό όταν πήρατε την πρόοδο. 852 00:49:38,916 --> 00:49:39,500 Ναι. 853 00:49:40,291 --> 00:49:43,208 Αφεντικό, δώστε μας δύο ημέρες. 854 00:49:43,458 --> 00:49:44,208 Ο μπαμπάς θα πεθάνει. 855 00:49:44,291 --> 00:49:45,250 [Tamil] Ναι, πάρτε το. 856 00:49:46,458 --> 00:49:51,166 [Ταμίλ] αλλά από την ημέρα του Η πρόοδος μέχρι να πάρω το δαχτυλίδι… 857 00:49:51,791 --> 00:49:53,375 [Ταμίλ] ... το ενδιαφέρον θα αυξηθεί. 858 00:49:53,583 --> 00:49:54,458 [Ταμίλ] το πήρατε αυτό; 859 00:49:54,958 --> 00:49:57,750 Δεν είπες τίποτα για το ενδιαφέρον νωρίτερα… 860 00:49:57,833 --> 00:49:59,916 [Tamil] Μου είπες μόνο Ο μπαμπάς σας επρόκειτο να πεθάνει. 861 00:50:01,458 --> 00:50:02,500 [Tamil] Κόψτε την κλήση. 862 00:50:08,208 --> 00:50:09,916 Αν δεν πεθάνει, θα είμαστε κατέστρεψε την πληρωμή αυτών των τόκων. 863 00:50:17,833 --> 00:50:20,625 Κοιτάζοντας τη στάση σας, μία Θα πίστευε ότι είμαι ο Θεός του Θανάτου. 864 00:50:20,958 --> 00:50:22,833 Θείος, δεν καταλαβαίνεις; 865 00:50:23,041 --> 00:50:25,416 Παιδιά, καταλαβαίνω την κατάστασή σας. 866 00:50:25,833 --> 00:50:29,166 Τώρα έχει γίνει το κύρος μου εκδίδει ότι ο Chettan πεθαίνει. 867 00:50:30,458 --> 00:50:32,208 Υπάρχει ένας παππούς στο Chelakkara. 868 00:50:32,583 --> 00:50:35,375 Είμαστε βαρεμένοι από έναν μπαμπά! Και μιλάς για έναν παππού. 869 00:50:35,458 --> 00:50:38,708 Είναι απλά ένας παππούς! Τσάθαν! (Μικρός δαίμονας) 870 00:50:38,750 --> 00:50:41,250 Ο Chathan πράγματι! Όχι Κάντε με να μιλήσω περισσότερο. 871 00:50:41,708 --> 00:50:42,125 Θείος, συνεχίζεις! 872 00:50:42,208 --> 00:50:44,708 Απλά δώστε του μια αρσενική κατσίκα! 873 00:50:44,958 --> 00:50:46,791 Έτσι είναι περισσότερα χρήματα Έφυγε το αρσενικό κατσίκι! 874 00:50:47,291 --> 00:50:48,625 Εάν δεν μπορείτε να δώσετε ένα Αρσενικό κατσίκι, αφήστε το. 875 00:50:48,791 --> 00:50:51,458 Αλλά δώστε ένα κοτόπουλο Κοτόπουλο τουλάχιστον, παιδί! 876 00:50:53,166 --> 00:50:54,125 Θα πρέπει να συμβεί αυτό. 877 00:50:55,708 --> 00:50:58,250 Θείος! Θα γίνει; 878 00:50:58,666 --> 00:50:59,500 Ναι! 879 00:51:00,458 --> 00:51:01,583 Είναι λίγο ώριμο. 880 00:51:01,750 --> 00:51:02,958 Αυτή είναι η ποικιλία. 881 00:51:04,791 --> 00:51:06,958 Τι έχει η αμαρτία Ο Bhaskarettan δεσμεύτηκε; 882 00:51:07,208 --> 00:51:09,625 Ο θεός που έδωσε τη ζωή Πρέπει σίγουρα να το πάρει πίσω; 883 00:51:10,583 --> 00:51:13,666 Τσετσί, όταν πηγαίνετε στο Ναός αύριο, κάντε μια προσφορά. 884 00:51:13,750 --> 00:51:14,250 Θα το κάνω. 885 00:51:14,333 --> 00:51:15,250 Θα σας δώσω τα χρήματα. 886 00:51:15,791 --> 00:51:17,958 Τσετσί σε ακίνητο Πιστεύετε στη μαύρη μαγεία; 887 00:51:18,041 --> 00:51:19,125 Δεν είναι μαύρη μαγεία. 888 00:51:19,833 --> 00:51:21,708 Δεν προσευχόμαστε στον Θεό; 889 00:51:22,041 --> 00:51:23,625 Πώς είναι αυτή η μαύρη μαγεία, Nisha; 890 00:51:25,500 --> 00:51:29,583 Ο Τσετσί, όταν ο παππούς πεθαίνει, θα το κάνει μου δίνεις τη μάσκα του; 891 00:51:29,666 --> 00:51:30,500 Ε; 892 00:51:30,666 --> 00:51:31,916 Ανοίγει το στόμα του να εκτοξεύσει ανοησίες. 893 00:51:32,208 --> 00:51:32,916 Βγείτε από εδώ. 894 00:51:40,583 --> 00:51:46,291 (Στίχοι που προκαλούν μαύρη μαγεία) 895 00:51:55,875 --> 00:51:57,041 Πιστεύεις; 896 00:51:57,583 --> 00:51:58,416 Ναί! 897 00:51:58,541 --> 00:52:01,708 Ω! Το γενναίο με χίλια χέρια… 898 00:52:01,791 --> 00:52:03,833 Ω! Αυτός που λατρεύει να πίνει αίμα! 899 00:52:03,916 --> 00:52:06,916 Έλα! Έλα! Έλα! 900 00:52:09,916 --> 00:52:12,250 Επωφελούμαι… 901 00:52:12,291 --> 00:52:14,625 Επωφελούμαι… 902 00:52:17,291 --> 00:52:18,791 Δεν βλέπετε; 903 00:52:18,875 --> 00:52:22,041 Ιππασία στο Μπάφαλο και φέρει το σχοινί του χρόνου… 904 00:52:22,083 --> 00:52:24,666 Ο θυμωμένος για να καταστρέψει! 905 00:52:26,833 --> 00:52:30,250 Grandad, είστε σε θέση να αναπνέεις καλά τώρα; 906 00:52:32,375 --> 00:52:34,166 Θα αυξήσω είναι λίγο περισσότερο. 907 00:52:37,375 --> 00:52:39,500 Δεν ακούτε τον ήχο; 908 00:52:39,666 --> 00:52:42,083 [Ήχος με φουσκάλες από τον συγκεντρωτή O₂] 909 00:52:53,791 --> 00:52:54,750 Θείος! 910 00:53:00,291 --> 00:53:02,708 Ω! Υπάρχει καπνός από το στόμα του Grandad! 911 00:53:16,833 --> 00:53:19,333 Θείος, δεν ήξερα Ήσασταν τόσο δυνατοί! 912 00:53:20,916 --> 00:53:21,750 Βαμβάκι; 913 00:53:22,041 --> 00:53:23,041 Θα το πάρω! 914 00:53:25,208 --> 00:53:27,916 Πρέπει να κατευνάσουμε Αυτό το chelakkara grandad! 915 00:53:29,208 --> 00:53:30,041 Εδώ είναι το βαμβάκι. 916 00:53:32,541 --> 00:53:34,000 Βάλτε λίγο βαμβάκι στα ρουθούνια. 917 00:53:34,916 --> 00:53:35,750 (Το κλάμα του Bhiman γίνεται δυνατά) 918 00:53:35,833 --> 00:53:37,583 [Θείος Kesavan] Συνδέστε τα δάχτυλα μαζί. 919 00:53:38,416 --> 00:53:40,458 Δεν πρέπει να κάνουμε όλα αυτά Μετά το μπάνιο του σώματος; 920 00:53:40,625 --> 00:53:46,125 Όχι. Η ψυχή του Τσέτταν είναι Περπατώντας εδώ. 921 00:53:46,333 --> 00:53:51,041 Λέγεται ότι η ψυχή μπορεί να εισέλθει Μέσα από τα στόμια του σώματος. 922 00:53:51,125 --> 00:53:53,083 Ω! Τότε ας τοποθετήσουμε το βαμβάκι αμέσως. 923 00:53:53,166 --> 00:53:54,166 Εδώ! Κρατήστε το! 924 00:53:57,000 --> 00:53:59,208 Η ψυχή έφυγε με κάποιο τρόπο. 925 00:53:59,625 --> 00:54:01,250 Εάν επανεισέρχεται… 926 00:54:04,083 --> 00:54:05,208 Θα το βάλω αυτό Και στα αυτιά; 927 00:54:05,375 --> 00:54:06,791 Κάνε ό, τι σου λένε. 928 00:54:06,916 --> 00:54:09,291 Έτσι δεν παίρνουμε για το μπάνιο; 929 00:54:10,208 --> 00:54:10,958 Ναι. 930 00:54:11,708 --> 00:54:13,166 Γεια, δεν πρέπει Βγάλτε το δαχτυλίδι; 931 00:54:13,583 --> 00:54:14,208 Ναί. 932 00:54:14,500 --> 00:54:18,750 Ο Sahadevan και ο Nakulan μπορούν να πάρουν έξω από το δαχτυλίδι που έχουν αξίωση. 933 00:54:19,791 --> 00:54:23,833 Όλα τα άλλα μεταλλικά αντικείμενα πρέπει να αφαιρεθεί από το σώμα. 934 00:54:27,416 --> 00:54:28,250 Μπαμπάς! 935 00:54:41,041 --> 00:54:41,916 Chetta, στροφή. 936 00:54:42,458 --> 00:54:43,791 Γυρίστε το και θα βγει. 937 00:54:45,041 --> 00:54:47,958 Σημαίνει προς τα αριστερά, Όπως ανοίγετε μια βρύση. 938 00:54:52,000 --> 00:54:53,125 Στην άλλη πλευρά. 939 00:54:54,500 --> 00:54:55,333 Αυτός ο τύπος είναι… 940 00:54:56,833 --> 00:54:58,208 Μετακίνηση, θα το κάνω. 941 00:55:01,583 --> 00:55:03,000 Συνεχίζει να το κρατά… 942 00:55:03,416 --> 00:55:04,458 Γυρίστε και βγάλτε το… 943 00:55:04,541 --> 00:55:05,625 Το γυρίζω… 944 00:55:06,166 --> 00:55:07,875 Εάν δεν μπορείτε Τότε απλά τραβήξτε το. 945 00:55:15,708 --> 00:55:16,916 Δεν το βγάζεις; 946 00:55:17,666 --> 00:55:18,791 Δεν βγαίνει. 947 00:55:20,791 --> 00:55:22,583 Nisha ... πάρτε το σαπούνι. 948 00:55:27,125 --> 00:55:28,583 Θέλετε το μπάνιο σαπούνι ή σαπούνι πλύσης; 949 00:55:30,833 --> 00:55:32,000 Θα πάρω το lux. 950 00:55:34,916 --> 00:55:35,791 Ας δοκιμάσουμε το σαπούνι. 951 00:55:36,833 --> 00:55:37,666 Ω! 952 00:55:37,750 --> 00:55:38,958 [Χίντι] Κοίτα, το κρατάς εκεί. 953 00:55:39,333 --> 00:55:40,458 Πόσες φορές σας λέω; 954 00:55:40,541 --> 00:55:41,375 Κρατήστε το εκεί… 955 00:55:42,041 --> 00:55:42,875 Ισιώστε αυτό… 956 00:55:42,958 --> 00:55:44,333 Τι, τι; Με τηλεφώνησες; 957 00:55:44,416 --> 00:55:49,541 Τσελά! Έχουμε φτιάξει την πυρά αφήνοντας 4 πόδια και από τις τέσσερις πλευρές. 958 00:55:49,708 --> 00:55:50,250 Εντάξει… εντάξει… 959 00:55:50,416 --> 00:55:53,208 Μπορείτε να εκτελέσετε το τελετές στο μέτωπο. 960 00:55:53,291 --> 00:55:56,125 Και τοποθετείτε το σώμα από Η Δύση προς τα νότια, σωστά; 961 00:55:56,291 --> 00:55:57,500 Δικαίωμα. 962 00:55:57,625 --> 00:55:59,291 Αυτό είναι έτοιμο, ε; 963 00:55:59,583 --> 00:56:02,791 Φεύγω, φροντίστε αυτό! 964 00:56:03,000 --> 00:56:05,541 Είναι αρκετός χρόνος, όχι Ξεκινώντας ακόμα την τελετή; 965 00:56:06,000 --> 00:56:09,666 Σουάμι, δεν υπάρχει καμία σκέψη για Clan, άτομο και δικαιοσύνη αυτές τις μέρες; 966 00:56:09,750 --> 00:56:13,875 Όλοι παραμένετε σίγουροι ότι Όλα τα απαιτούμενα συμβαίνουν μέσα. 967 00:56:14,416 --> 00:56:16,333 Chetta, μην συμπεριφέρεστε σαν Αυτό ακόμη και σε ένα νεκρό σώμα. 968 00:56:19,333 --> 00:56:21,375 Φαίνεται ότι θα υπάρξει Πρόβλημα αν καθυστερήσει πια. 969 00:56:23,625 --> 00:56:25,125 Κοίτα, οι άνθρωποι έχουν άρχισε να μιλάει. 970 00:56:25,208 --> 00:56:27,166 Δεν μπορούμε να διατηρήσουμε το νεκρό σώμα πια. 971 00:56:27,958 --> 00:56:29,625 Θείος, το δαχτυλίδι δεν έρχεται μακριά. 972 00:56:29,791 --> 00:56:31,500 Το σώμα έχει πρηστεί. 973 00:56:31,583 --> 00:56:33,958 Το μόνο που δεν θα λειτουργήσει. Φέρτε το σώμα! 974 00:56:34,041 --> 00:56:35,458 Πώς μπορούμε να το κάνουμε αυτό Χωρίς να αφαιρέσετε το δαχτυλίδι; 975 00:56:35,625 --> 00:56:38,875 Εάν το καθυστερείτε περισσότερο, το Οι άνθρωποι θα σπάσουν τα οστά σας. 976 00:56:39,208 --> 00:56:42,291 Θείος, αυτό δεν είναι δυνατό. Μας δίνετε μια ιδέα. 977 00:56:42,375 --> 00:56:44,791 Τι ιδέα; Εμείς δεν μπορεί να κόψει το δάχτυλο. 978 00:56:49,083 --> 00:56:50,541 Θείος, αν το λέτε έτσι… 979 00:56:51,583 --> 00:56:53,541 Μόλις μίλησα σε μια ροή. 980 00:56:53,666 --> 00:56:55,333 [Kesavan θείος, undertone] Θα το πουλήσουν αυτοί οι τύποι; 981 00:56:56,791 --> 00:56:57,333 Δοκιμή. 982 00:56:57,916 --> 00:57:00,000 Chetta, οι άνθρωποι έχουν αρχίσει να μιλάνε. 983 00:57:00,250 --> 00:57:01,375 Δεν μπορούμε να κρατήσουμε το σώμα για πολύ. 984 00:57:01,541 --> 00:57:02,875 Θείος, παίρνουμε τον για το μπάνιο του. 985 00:57:03,041 --> 00:57:04,708 Μήπως κάποιος ρώτησε τη γνώμη σας; 986 00:57:04,791 --> 00:57:06,041 Αποφασίζουμε τα θέματα εδώ. 987 00:57:06,125 --> 00:57:06,916 Αυτό είναι το σπίτι μου. 988 00:57:07,000 --> 00:57:08,750 Δεν χρειάζομαι το δικό σας Άδεια να συμβεί. 989 00:57:09,458 --> 00:57:11,625 Τον ακούσατε; Είναι το σπίτι του φαίνεται! 990 00:57:11,708 --> 00:57:14,041 Ναι, μπορώ επίσης να μιλήσω έξω στα θέματα του μπαμπά. 991 00:57:14,208 --> 00:57:17,541 Μην εξηγείτε περισσότερα. Ξέρω την πρόθεσή σας. 992 00:57:17,791 --> 00:57:18,458 Κοίτα, παιδί! 993 00:57:18,666 --> 00:57:19,458 Χωρίς να αφαιρέσετε το δαχτυλίδι… 994 00:57:19,541 --> 00:57:21,000 … Δεν υπάρχει τρόπος φύλλα σώματος από εδώ. 995 00:57:21,083 --> 00:57:22,125 Σας πειράζει τα δικά σας θέματα. 996 00:57:22,291 --> 00:57:24,250 Τότε, χρειάζομαι ένα μετοχή αυτού του δακτυλίου. 997 00:57:24,625 --> 00:57:25,458 Τι; 998 00:57:25,958 --> 00:57:26,791 Ε; 999 00:57:26,875 --> 00:57:28,708 [Δακτύλιος τηλεφώνου] 1000 00:57:31,666 --> 00:57:33,083 Όλη αυτή τη φορά, πήρα Φροντίδα του μπαμπά μόνο. 1001 00:57:33,208 --> 00:57:34,000 Ήσουν όλοι εδώ; 1002 00:57:34,125 --> 00:57:35,166 Μην τολμάς να μιλάς περιττά πράγματα! 1003 00:57:35,291 --> 00:57:37,500 Δεν θα νομίζω ότι είσαι ένας αδελφός. Θα σε σκοτώσω. 1004 00:57:37,541 --> 00:57:38,875 Sahadeva, αφήστε τον να φύγει. 1005 00:57:38,958 --> 00:57:40,666 Δεν σας ρώτησα; 1006 00:57:41,000 --> 00:57:43,708 Θα πω σε όλους ... μας Το δάχτυλο του μπαμπά πρέπει να τεμαχιστεί. 1007 00:57:44,375 --> 00:57:45,541 Λόρδος Shiva! 1008 00:57:48,000 --> 00:57:49,000 Sahadeva, αφήστε τον να φύγει. 1009 00:57:49,083 --> 00:57:50,291 Arjun, έλα εδώ. 1010 00:57:50,458 --> 00:57:51,500 Ελάτε, ακούστε με. 1011 00:57:51,583 --> 00:57:53,291 Όλοι είναι τρελοί. 1012 00:57:58,125 --> 00:57:58,791 Ήταν αυτό το Raja στο τηλέφωνο. 1013 00:57:58,875 --> 00:57:59,708 Chetta, τον καλείς πίσω. 1014 00:58:00,333 --> 00:58:01,416 Τον μιλάς. 1015 00:58:04,583 --> 00:58:05,666 Βάλτε στο ηχείο. 1016 00:58:09,416 --> 00:58:13,250 Τι είναι το Sahadeva… Θα το κάνω Στείλτε κάποιον το μεσημέρι. 1017 00:58:13,583 --> 00:58:14,833 Κρατάτε το δαχτυλίδι στην άκρη. 1018 00:58:15,041 --> 00:58:15,666 Καλά; 1019 00:58:16,750 --> 00:58:18,875 Raja Sir, ένα μικρό ζήτημα. 1020 00:58:20,250 --> 00:58:22,291 Αυτό το δαχτυλίδι δεν έρχεται μακριά. 1021 00:58:22,416 --> 00:58:23,333 Πολύ σφιχτό. 1022 00:58:23,500 --> 00:58:24,375 Είναι έτσι; 1023 00:58:24,791 --> 00:58:26,875 Τότε κάψτε το δαχτυλίδι με τον μπαμπά σου. 1024 00:58:28,291 --> 00:58:29,208 Ε; 1025 00:58:29,333 --> 00:58:30,458 Burn, λέει. 1026 00:58:31,291 --> 00:58:34,083 Δεν θα λιώσει το δαχτυλίδι; 1027 00:58:34,208 --> 00:58:36,500 Είναι διαμάντι, σωστά; Δεν θα λιώσει στη φωτιά. 1028 00:58:36,958 --> 00:58:38,208 Δεν ξέρετε ούτε αυτό; 1029 00:58:38,333 --> 00:58:39,708 Είστε δάσκαλοι; 1030 00:58:39,875 --> 00:58:40,875 Το πήρατε; 1031 00:58:40,958 --> 00:58:42,541 Καλέστε με μετά όλα καταλήγουν. 1032 00:58:42,750 --> 00:58:44,708 Ένα λεπτό, αφεντικό. 1033 00:58:46,750 --> 00:58:47,458 Έχει κόψει την κλήση. 1034 00:58:58,041 --> 00:59:00,625 Είναι σχεδόν το άσχημο ώρα. Ελέγξτε τα. 1035 00:59:03,875 --> 00:59:05,041 Vasuetta, είναι τα πάντα Είστε έτοιμοι για την τελετή; 1036 00:59:05,125 --> 00:59:06,083 Όλα είναι εδώ. 1037 00:59:22,625 --> 00:59:25,375 Ο Bhaskaran είναι ένας τυχερός. Κοιτάξτε πόσο λυπηρό είναι τα παιδιά του. 1038 00:59:25,541 --> 00:59:27,625 Ναι, τα παιδιά του τον άρεσε πολύ. 1039 00:59:40,750 --> 00:59:42,291 [Στίχος από τη Ramayana] 1040 00:59:42,375 --> 00:59:47,125 "Πώς έρχονται τα υπέροχα σου Το πρόσωπο είναι downcast, ο γιος μου " 1041 00:59:47,583 --> 00:59:51,916 "Είσαι πολύ πεινασμένος;" 1042 00:59:55,375 --> 00:59:56,250 Bhaskaretta 1043 01:00:01,750 --> 01:00:02,958 Μην σταματήσετε ... συνεχίστε… 1044 01:00:03,041 --> 01:00:05,458 (Αναφορά της Ραμαγιάνας ο στίχος συνεχίζεται) 1045 01:00:08,375 --> 01:00:09,333 Ήταν νωρίς το πρωί. 1046 01:00:14,458 --> 01:00:16,625 Πρέπει να βρείτε χρόνο για Ελάτε στο γραφείο της επιτροπής. 1047 01:00:16,875 --> 01:00:18,333 Φαίνεται ότι δεν θα Μείνετε μέσα στα χέρια μας. 1048 01:00:18,708 --> 01:00:20,166 Mukunda, μιλήστε με σαφήνεια. 1049 01:00:22,958 --> 01:00:24,916 Ο Ullasji προσπαθεί χειραγωγήστε τα πράγματα. 1050 01:00:26,250 --> 01:00:29,541 Εάν υπάρχει ψηφοφορία γνώμης, Ξέρεις τι μπορεί να συμβεί! 1051 01:00:29,750 --> 01:00:33,041 Είναι δίκαιο; Είχαμε αποφάσισε αυτό νωρίς. 1052 01:00:34,000 --> 01:00:35,583 Σε ποιον είσαι εσύ Μιλώντας για δικαιοσύνη; 1053 01:00:38,791 --> 01:00:40,000 Sahadevetta, εσύ Μην ανησυχείτε. 1054 01:00:40,500 --> 01:00:41,500 Καλέστε το Dinakar Ji. 1055 01:00:42,916 --> 01:00:45,166 Με κάποιο τρόπο το τελειώστε. 1056 01:00:46,250 --> 01:00:47,958 Τα υπόλοιπα θα διαχειριστούμε. 1057 01:00:48,708 --> 01:00:49,458 Μην μιλάτε τώρα. 1058 01:00:49,541 --> 01:00:50,375 Μμμ. 1059 01:00:51,041 --> 01:00:51,750 Επιτρέψτε μου να φύγω τότε. 1060 01:00:51,833 --> 01:00:52,666 Καλά. 1061 01:00:55,583 --> 01:00:58,125 (Αναφορά της Ραμαγιάνας ο στίχος συνεχίζεται) 1062 01:01:07,625 --> 01:01:08,166 Τι συνέβη; 1063 01:01:08,375 --> 01:01:09,166 Θα σας πω αργότερα. 1064 01:01:10,625 --> 01:01:12,125 Το δαχτυλίδι δεν θα λιώσει, έτσι; 1065 01:01:12,541 --> 01:01:14,541 Το αφεντικό είχε δίκιο, Ελέγξαμε στο Google. 1066 01:01:14,708 --> 01:01:15,583 Εντάξει, εντάξει. 1067 01:01:18,291 --> 01:01:18,958 Swamy! 1068 01:01:19,083 --> 01:01:20,541 Αυτό δεν είναι ένα swamy, Είναι το Mahout! 1069 01:01:23,458 --> 01:01:28,208 [Γρήγορη λοταρία Ανάγκη με μουσική] 1070 01:01:30,166 --> 01:01:34,375 [Γρήγορη λοταρία Ανάγκη με μουσική] 1071 01:01:37,250 --> 01:01:41,250 [Γρήγορη λοταρία Ανάγκη με μουσική] 1072 01:01:47,416 --> 01:01:49,250 -Ποιος είναι αυτός; -Αυτό είναι το suhasini μας. 1073 01:01:50,041 --> 01:01:53,458 Ο γέροντας του Bhaskarapillai Ο Missus και η σύζυγος του γιου Dharman. 1074 01:01:55,625 --> 01:01:57,416 [κλάμα] μπαμπά! 1075 01:02:04,333 --> 01:02:08,916 Είχε υποσχεθεί να μου δώσει κάποια ιδιοκτησία όταν ήρθε τελευταία. 1076 01:02:09,041 --> 01:02:11,541 Πέθανε πριν το κάνει. 1077 01:02:12,500 --> 01:02:14,666 Θα είστε αναστατωμένοι. Αλλά να είσαι γενναίος. 1078 01:02:14,833 --> 01:02:15,500 Χμμμ. 1079 01:02:22,041 --> 01:02:22,958 Θα είστε αναστατωμένοι. 1080 01:02:25,708 --> 01:02:26,833 Αλλά να είσαι γενναίος. 1081 01:02:27,041 --> 01:02:27,666 Θα το κάνω. 1082 01:02:28,625 --> 01:02:30,125 Παίρνετε το δικό σας φάρμακα τακτικά; 1083 01:02:30,250 --> 01:02:31,666 Είμαι θεραπευμένος τώρα. Χωρίς φάρμακα. 1084 01:02:37,375 --> 01:02:38,166 Θα είστε αναστατωμένοι. 1085 01:02:38,458 --> 01:02:39,541 Θα είμαι γενναίος… 1086 01:02:41,916 --> 01:02:43,166 Πηγαίνετε και καθίστε εκεί. 1087 01:02:43,791 --> 01:02:45,916 Παρακαλώ… Μετακινήστε… 1088 01:02:48,000 --> 01:02:48,708 Σας ευχαριστώ… 1089 01:02:51,333 --> 01:02:52,833 Σίγουρα θα είστε αναστατωμένοι. 1090 01:03:25,500 --> 01:03:27,375 Chetta ... να το κάνει γρήγορα. 1091 01:03:27,541 --> 01:03:29,333 Πρέπει να καίνουμε ένα άλλο άτομο στα έξι. 1092 01:03:29,416 --> 01:03:30,500 [Χίντι] Παρακαλώ επιταχύνετε. 1093 01:03:31,041 --> 01:03:34,208 Sahadeva, γιος, δεν έχουμε Για να περιμένουμε κάποιον άλλο, εμείς; 1094 01:03:34,291 --> 01:03:35,000 Οχι. 1095 01:03:35,958 --> 01:03:37,125 Ας τον καίγουμε 1096 01:03:37,291 --> 01:03:37,708 Ναι 1097 01:03:37,791 --> 01:03:40,791 Δεν μπορούμε να τον κρατήσουμε για πολύ. Θα αποσυντεθεί… 1098 01:03:43,250 --> 01:03:44,583 Πάρτε τον μπαμπά σας μακριά, παιδιά. 1099 01:03:48,500 --> 01:03:52,708 (Θρήνο παντού ως νεκρούς το σώμα λαμβάνεται για καύση) 1100 01:04:03,541 --> 01:04:05,291 Κάποιος παρακαλώ να τον πάρει μακριά. 1101 01:04:27,500 --> 01:04:29,791 Τι κάνατε όλοι στον γιο μου; 1102 01:04:36,333 --> 01:04:37,833 Γιος, Asoka ... σηκωθείτε… 1103 01:04:37,916 --> 01:04:41,000 Η μαμά θα σας αγοράσει γλειφιτζούρια… 1104 01:04:44,208 --> 01:04:45,791 Θέλω το δαχτυλίδι του Grandad… 1105 01:05:06,250 --> 01:05:09,916 Είναι άρρωστο παιδί. Γιατί να μην του δώσετε; 1106 01:05:22,000 --> 01:05:22,708 Πάρτε το σώμα μακριά! 1107 01:06:35,291 --> 01:06:37,125 [Φωτίζει ένα matchstick] 1108 01:06:48,000 --> 01:06:52,583 Μέχρι την τελετή της 16ης ημέρας είναι πάνω από αυτή τη λάμπα πρέπει να καεί. 1109 01:06:52,916 --> 01:06:54,041 Φροντίστε αυτό. 1110 01:06:54,166 --> 01:06:55,458 Όταν πέθανε το dharmettan μου… 1111 01:06:55,541 --> 01:06:59,166 … Ήμουν το μόνο άτομο Καθισμένος σε αυτό το χαλάκι. 1112 01:06:59,291 --> 01:07:01,958 Τώρα, όταν πέθανε ο μπαμπάς, είμαι αυτός που το κάνει αυτό. 1113 01:07:02,041 --> 01:07:04,041 Αυτό είναι όλο στο παρελθόν, αδελφή. Ας το ξεχάσουμε. 1114 01:07:04,166 --> 01:07:08,500 Μπορείτε να το πείτε αυτό. Δεν θα Ξεχάστε ότι ακόμη και στο θάνατό μου. 1115 01:07:09,083 --> 01:07:11,750 Όταν ο σύζυγός μου ήταν μέσα Νοσοκομείο που καταπατείται από τον ελέφαντα… 1116 01:07:11,833 --> 01:07:15,208 …. Ζήτησα τους συζύγους του Οι γυναίκες εδώ για κάποια χρήματα. 1117 01:07:15,291 --> 01:07:20,041 Αν είχα πέντε lakhs, ο σύζυγός μου θα ήταν ζωντανός τώρα. 1118 01:07:20,583 --> 01:07:23,083 Αδελφή, μην κλαις! 1119 01:07:32,208 --> 01:07:33,750 Που πάτε; Καθίστε εκεί. 1120 01:07:33,916 --> 01:07:36,500 Δεν μπορείτε να πάτε μέχρι το 16ο Η τελετή ημέρας έχει τελειώσει. 1121 01:07:36,708 --> 01:07:38,291 Ο λαμπτήρας πρέπει να να διατηρηθεί επίσης. 1122 01:07:41,416 --> 01:07:44,416 Είναι μόνο ότι το έχασα όταν Σκέφτηκα τα παλιά θέματα. 1123 01:07:49,166 --> 01:07:50,291 Τι είπαν; 1124 01:07:53,541 --> 01:07:55,291 Ήρθες εδώ Τα μεσάνυχτα για να το μάθετε; 1125 01:07:56,250 --> 01:07:57,375 Δεν θα λειτουργήσει. 1126 01:07:59,458 --> 01:08:00,625 Έτσι δεν ρωτήσατε; 1127 01:08:01,416 --> 01:08:04,625 Ρώτησα. Αυτοί είναι χειροκίνητα. 1128 01:08:05,541 --> 01:08:07,333 Υποθέτω κληρονομούν το σπίτι. 1129 01:08:08,000 --> 01:08:10,083 Τότε γιατί τρέχει μετά από αυτό; 1130 01:08:10,333 --> 01:08:11,666 Αφήστε τους να το πάρουν. 1131 01:08:12,166 --> 01:08:16,666 Είναι ερειπωμένη δομή. Μην το ονομάζετε σπίτι. 1132 01:08:16,750 --> 01:08:18,166 Πες μου ότι αφού με παντρευτείς. 1133 01:08:18,250 --> 01:08:19,416 Είναι ξανά σε αυτό. 1134 01:08:20,958 --> 01:08:22,166 Ποιο είναι λοιπόν το πρόβλημά σας; 1135 01:08:22,500 --> 01:08:23,958 Θέλετε το δαχτυλίδι, σωστά; 1136 01:08:24,041 --> 01:08:25,500 Επιτρέψτε μου να δοκιμάσω ξανά. 1137 01:08:26,875 --> 01:08:28,166 Όχι Squabble, Minimole. 1138 01:08:33,625 --> 01:08:35,750 Οι περιόδους μου ήταν καθυστερημένη κατά δύο εβδομάδες. 1139 01:08:47,125 --> 01:08:47,875 Ετσι; 1140 01:08:51,166 --> 01:08:52,083 Πως; 1141 01:08:53,791 --> 01:08:55,583 Minimole, μην αστειεύομαι. 1142 01:08:58,791 --> 01:09:00,250 Θα μπορούσε να είναι κάτι άλλο; 1143 01:09:02,291 --> 01:09:04,000 Δεν θα μπορούσατε να έχετε ήταν πιο προσεκτικός; 1144 01:09:04,083 --> 01:09:04,791 Μου; 1145 01:09:08,750 --> 01:09:11,416 Δεν είσαι σίγουρος, δικαίωμα; Ας κάνουμε μια δοκιμή. 1146 01:09:11,750 --> 01:09:12,750 Στη μέση του ένταση για τον μπαμπά… 1147 01:09:12,833 --> 01:09:14,083 … Ήθελα να σας πω Αφού επιβεβαίωσα. 1148 01:09:14,250 --> 01:09:15,083 Τι!; 1149 01:09:17,333 --> 01:09:19,583 Δύο γραμμές ... τι κάνουμε τώρα; 1150 01:09:19,958 --> 01:09:21,916 Δεν ξέρω. Εσείς Κάνε ό, τι θέλεις. 1151 01:09:23,250 --> 01:09:24,208 Κοίτα, σταματήστε εκεί. 1152 01:09:24,291 --> 01:09:26,708 Επιτρέψτε μου να φύγω. Θέλω για ύπνο. Είμαι κουρασμένος. 1153 01:09:29,375 --> 01:09:30,250 Κουρασμένος; Ε; 1154 01:09:35,333 --> 01:09:37,000 Κοστίζει επτά εκατό ανά λίτρο. 1155 01:09:37,958 --> 01:09:40,208 Όταν έρχεται το κόμμα μας Power, θα το πουλήσουμε σε τετρακόσια. 1156 01:09:40,833 --> 01:09:42,625 Ω! Θα το συμπεριλάβετε Στα σιτηρέσια υποθέτω. 1157 01:09:42,875 --> 01:09:47,208 Sahadeva, σταματήστε όλα αυτά και Συζητήστε πράγματα που θα λειτουργήσουν… 1158 01:09:47,291 --> 01:09:49,166 Η περιφρόνηση δεν ταιριάζει σε αυτό το πανί! 1159 01:09:49,666 --> 01:09:53,875 Όλοι με έκανες Κάνετε πράγματα που προκαλούν περιφρόνηση. 1160 01:09:54,958 --> 01:09:57,291 Ο θείος έχει δίκιο. 1161 01:09:58,250 --> 01:10:01,375 Πρέπει να σχεδιάσουμε όλα με ακρίβεια. 1162 01:10:02,166 --> 01:10:05,541 Ο αριθμός του Οι αιτούντες ανεβαίνουν. 1163 01:10:05,875 --> 01:10:07,083 Και τα έξοδα εδώ. 1164 01:10:07,250 --> 01:10:09,250 Μόνο σήμερα, έχω πέρασε τόσα πολλά. 1165 01:10:09,833 --> 01:10:12,125 Όταν μοιραζόμαστε, εμείς Πρέπει να το λάβει υπόψη και για αυτό. 1166 01:10:12,208 --> 01:10:13,666 Εγώ και εγώ για χρήματα δαπάνες. 1167 01:10:13,791 --> 01:10:14,666 Τι!! 1168 01:10:14,833 --> 01:10:17,458 Εγκατέστησα όλα τα έξοδα το δέντρο και η καύση. 1169 01:10:18,000 --> 01:10:20,208 Κοίτα, έκανα η λογιστική. 1170 01:10:20,291 --> 01:10:21,875 Τι γίνεται με τη σκηνή, Οι καρέκλες και τα φώτα; 1171 01:10:22,583 --> 01:10:24,666 Θα χορηγήσω Το Idli και το Sambar επίσης. 1172 01:10:24,791 --> 01:10:26,041 Sahadeva, σταματήστε το. 1173 01:10:26,458 --> 01:10:29,000 Και οι δύο δεν θα καθίστε ακόμα οπουδήποτε. 1174 01:10:29,458 --> 01:10:30,416 Μην υποστηρίζετε. 1175 01:10:30,833 --> 01:10:34,208 Κανείς δεν θέλει idli και Sambar αυτές τις μέρες. 1176 01:10:34,583 --> 01:10:36,208 Η τάση είναι η Masala Dosha. 1177 01:10:36,291 --> 01:10:37,583 Μην σταματήσετε στο Masala Dosha. 1178 01:10:37,750 --> 01:10:39,416 Ας κάνουμε ένα χορό και ένα τραγούδι επίσης για την τελετή της 4ης ημέρας. 1179 01:10:39,791 --> 01:10:41,666 (Γέλιο) 1180 01:10:42,833 --> 01:10:45,708 Θα κοιμηθώ ή αλλιώς Τα τελετουργικά του Tommorows θα καθυστερήσουν 1181 01:10:45,833 --> 01:10:47,333 Νόστιμα φιστίκια. 1182 01:10:47,875 --> 01:10:48,291 Χα! 1183 01:10:48,500 --> 01:10:48,916 Τι είναι αυτό! 1184 01:10:49,000 --> 01:10:51,333 Θείος, τα φιστίκια είναι Για όσους πίνουν. 1185 01:10:51,458 --> 01:10:52,541 Μην τα πάρετε μακριά. 1186 01:10:52,625 --> 01:10:53,500 Είναι μόνο μερικά φιστίκια! 1187 01:10:53,625 --> 01:10:55,250 Γράψτε αυτό στους λογαριασμούς σας. 1188 01:10:55,666 --> 01:10:57,458 Ένας τέτοιος τσιγκούνης άντρας! 1189 01:11:00,875 --> 01:11:02,041 Προσφέρει τέτοιους μετρητές! 1190 01:11:03,208 --> 01:11:05,791 Bhima, φορέστε το kusha Χόρτο δαχτυλίδι στο δάχτυλό σας. 1191 01:11:06,708 --> 01:11:07,666 Αυτό το δάχτυλο; 1192 01:11:07,833 --> 01:11:08,541 Ναι 1193 01:11:09,875 --> 01:11:13,083 Τώρα βρέξτε τα χέρια σας και καλέστε τα κοράκια. 1194 01:11:13,666 --> 01:11:14,625 [χτυπήματα] 1195 01:11:15,958 --> 01:11:16,791 Σταματήστε, εσύ! 1196 01:11:17,291 --> 01:11:19,166 Κανείς δεν εκτελεί Ένα καμπαρέ εδώ. 1197 01:11:19,541 --> 01:11:22,083 Το χτύπημά σας θα οδηγήσει μόνο μακριά τα κοράκια ήδη εδώ. 1198 01:11:22,166 --> 01:11:23,125 Πάρτε αυτό το αγόρι μακριά. 1199 01:11:23,375 --> 01:11:24,708 Ή θα ρίξω τον στον ποταμό. 1200 01:11:24,791 --> 01:11:25,416 Ας είναι, γιος. 1201 01:11:25,500 --> 01:11:26,625 Bhīma, συνεχίζεις και χτυπάς. 1202 01:11:28,791 --> 01:11:30,125 [χτυπήματα] 1203 01:11:32,208 --> 01:11:33,333 Δεν μπορώ να δω κανένα… 1204 01:11:33,458 --> 01:11:34,791 [Crow Cawing] 1205 01:11:35,333 --> 01:11:36,375 Υπάρχει ένα… 1206 01:11:38,541 --> 01:11:39,375 Μπαμπάς! 1207 01:11:46,958 --> 01:11:50,291 Η φλόγα έχει ξεφύγει. Τα κοράκια δεν έρχονται. 1208 01:11:50,666 --> 01:11:54,583 Η ψυχή του Chettan είναι Περιπλανώντας τα heravouts. 1209 01:11:54,791 --> 01:11:56,333 Ζητήστε από τον μπαμπά να φύγει. 1210 01:11:57,291 --> 01:11:59,833 Είναι απλώς μια μπλόφα. Είναι blabbering. 1211 01:12:00,000 --> 01:12:02,875 Bhīma, η επιστήμη δεν βρίσκεται. 1212 01:12:04,208 --> 01:12:05,083 Τι θα κάνουμε τώρα; 1213 01:12:05,458 --> 01:12:06,625 Προσεύχομαι! 1214 01:12:07,708 --> 01:12:09,875 Κανονικά υπάρχουν Τόσα πολλά κοράκια εδώ! 1215 01:12:12,500 --> 01:12:17,666 (Mumbled Thinking Loud) 1216 01:12:22,500 --> 01:12:26,500 Θείος, αυτό δεν είναι αφύσικο Θάνατος να κάνει όλα αυτά τώρα. 1217 01:12:27,708 --> 01:12:29,000 Shhhhhhh. 1218 01:12:29,708 --> 01:12:32,625 Ο Chettan είχε μερικά ανεκπλήρωτη επιθυμία. 1219 01:12:32,833 --> 01:12:34,208 Είναι πολύ θυμωμένος. 1220 01:12:34,291 --> 01:12:35,291 Τι επιθυμία; 1221 01:12:35,541 --> 01:12:38,458 Φέραμε το halwa, και Δεν είναι δικό μας λάθος ότι δεν μπορούσε να το φάει. 1222 01:12:38,625 --> 01:12:40,208 Κατασκευάσαμε ακόμη και τον στο παλτό του. 1223 01:12:41,458 --> 01:12:43,166 Προσπαθήστε να βρείτε την επιθυμία του μπαμπά. 1224 01:12:43,291 --> 01:12:44,875 Παιδί, αυτό δεν είναι whatsapp. 1225 01:12:44,958 --> 01:12:46,500 Επιτρέψτε μου να σας πω αυτό. 1226 01:12:46,791 --> 01:12:49,208 Εκτός αν ο κοράκι τσαλακώνει στο προσφερόμενο φαγητό, 1227 01:12:49,291 --> 01:12:51,625 Επιλέγοντας τα οστά από Η πυρά δεν θα επιτρέπεται. 1228 01:12:51,708 --> 01:12:52,833 Πώς είναι δυνατόν αυτό; 1229 01:12:53,125 --> 01:12:55,291 Θείος, το κοράκι θα το κάνει Τρώτε το όταν πεινάει. 1230 01:12:55,375 --> 01:12:57,375 Ας πάμε για τη λήψη του οστά από την κηδεία. 1231 01:12:57,583 --> 01:12:58,500 Δεν είναι δυνατόν. 1232 01:12:58,625 --> 01:13:01,208 Υπάρχει ένα σύστημα για τα πάντα. 1233 01:13:01,375 --> 01:13:04,708 Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνετε είναι να ειρηνίστε την ψυχή και στείλτε την μακριά. 1234 01:13:05,958 --> 01:13:07,791 Δεν μπορώ να περιμένω μέχρι Ο μπαμπάς πηγαίνει μακριά. 1235 01:13:07,916 --> 01:13:08,916 Πώς μπορεί να είναι αυτό το Chetta; 1236 01:13:09,000 --> 01:13:10,458 Είναι σημαντικό του Η ψυχή επιτυγχάνει τη σωτηρία. 1237 01:13:10,625 --> 01:13:12,541 Όταν υπάρχει κρέας και ψάρι δίπλα… 1238 01:13:12,625 --> 01:13:14,375 … Ποιο κοράκι θα έρθει Εδώ για να φάτε γλυκό ρύζι; 1239 01:13:14,666 --> 01:13:16,416 Και υπάρχουν λαοί που θα προσπαθήσει ακόμα να τα ταΐσει. 1240 01:13:16,875 --> 01:13:18,791 Όλοι θα το κάνετε αυτό το mumbo Jumbo μέσα στα επόμενα χρόνια. 1241 01:13:18,916 --> 01:13:21,208 Μπορεί να μην πιστεύετε Σε αυτό, αλλά το κάνω. 1242 01:13:22,458 --> 01:13:24,458 Γιατί επιμένετε ότι ένα κοράκι πρέπει να το φάει; 1243 01:13:25,000 --> 01:13:27,416 Εάν συμβαίνει αυτό, οι ψυχές Η Ανταρκτική δεν θα βρει ποτέ σωτηρία. 1244 01:13:27,625 --> 01:13:30,083 Δεν με νοιάζει ψυχές στην Ανταρκτική. 1245 01:13:30,333 --> 01:13:32,541 Έχω μόνο αυτό Κάνε για την ψυχή του μπαμπά μου. 1246 01:13:34,083 --> 01:13:35,750 Μέχρι να φάει ο μπαμπάς, εγώ θα ταΐσει το κοράκι. 1247 01:13:39,333 --> 01:13:42,125 Sahadeva, πηγαίνετε Στρογγυλά προστασία τελετουργιών. 1248 01:13:42,208 --> 01:13:44,333 Και είναι αυτό που κάνεις Στην περίπτωση του μπαμπά σας; 1249 01:13:45,291 --> 01:13:45,875 Παρακαλώ! 1250 01:13:47,208 --> 01:13:49,166 Έχω πει τι ήθελα. 1251 01:13:49,458 --> 01:13:51,791 Και αν επιμείνετε Κατά τη λήψη του… 1252 01:13:52,250 --> 01:13:53,750 Μπορείτε να το κάνετε την πέμπτη μέρα! 1253 01:13:54,375 --> 01:13:56,791 Πρέπει να δείξετε Αυτή η υπομονή. 1254 01:14:04,125 --> 01:14:04,916 Ελεγχος! 1255 01:14:06,958 --> 01:14:07,916 -MOM; -Huh; 1256 01:14:08,000 --> 01:14:09,541 Θα έρθει το Grandad ως κοράκι; 1257 01:14:09,625 --> 01:14:10,583 Θα παραμείνετε ήσυχοι και θα κοιμηθείτε; 1258 01:14:13,166 --> 01:14:14,708 Αφήστε την ψυχή του μπαμπά να περιπλανηθεί γύρω… 1259 01:14:14,791 --> 01:14:17,041 … Ή πεινάει… ή τι συμβαίνει! 1260 01:14:17,291 --> 01:14:19,208 Είναι η εποχή που οι άνθρωποι Στείλτε πυραύλους στο φεγγάρι… 1261 01:14:19,291 --> 01:14:21,375 Και αυτοί οι τύποι ανησυχούν για την ψυχή και τη σωτηρία. 1262 01:14:21,958 --> 01:14:23,666 Μου λέτε αν φοβάσαι. 1263 01:14:25,833 --> 01:14:26,666 Φοβάται; 1264 01:14:27,666 --> 01:14:28,958 Φαντάζομαι ότι φοβάμαι; 1265 01:14:29,875 --> 01:14:33,208 Θα περιμένουμε λίγο και Τότε πηγαίνετε και ρίξτε μια ματιά. 1266 01:14:33,541 --> 01:14:36,000 Απλά δεν μπορώ να συνεχίσω εδώ. 1267 01:14:36,458 --> 01:14:38,541 Πόσα άτομα κάνουν πρέπει να ταΐζετε κάθε μέρα; 1268 01:14:39,000 --> 01:14:39,833 Η μοίρα μου! 1269 01:14:41,333 --> 01:14:43,083 Με την ευλογία του Dinakarji, εγώ Θέλετε να οδηγήσετε στο άρμα… 1270 01:14:43,166 --> 01:14:44,541 Στη μάχη του Kurukshetra… 1271 01:14:44,791 --> 01:14:46,708 Αυτή είναι η ταπεινή μου… Ελπίζω να το έχετε; 1272 01:14:47,041 --> 01:14:48,416 Μην είστε τεταμένοι γι 'αυτό… 1273 01:14:48,583 --> 01:14:49,750 Γεια τι κάνεις; 1274 01:14:50,000 --> 01:14:51,291 Όχι, μιλούσα εδώ… 1275 01:14:53,875 --> 01:14:55,833 Δώσε μου 3-4 ημέρες. 1276 01:14:56,291 --> 01:14:57,416 Θα το φτάσω σε εσάς. 1277 01:14:58,541 --> 01:15:00,666 Θέλω απλώς το πλήρες σας Υποστήριξη, Dinakarji. 1278 01:15:01,458 --> 01:15:02,333 Καληνύχτα Ji. 1279 01:15:04,125 --> 01:15:05,250 Δεν πρέπει να πείτε μπροστά; 1280 01:15:05,500 --> 01:15:06,041 Σε ποιον; 1281 01:15:06,333 --> 01:15:06,833 Σας…. 1282 01:15:07,041 --> 01:15:08,416 Έτσι φοβάσαι πραγματικά. 1283 01:15:08,708 --> 01:15:09,541 Φυσικά… 1284 01:15:09,833 --> 01:15:11,000 Θα έρθουν τα χρήματα Από το σπίτι σας; 1285 01:15:11,083 --> 01:15:11,916 Μμμ. 1286 01:15:15,208 --> 01:15:16,750 Που είσαι μετάβαση; Δεν κοιμάσαι; 1287 01:15:16,833 --> 01:15:17,666 Κοιμάσαι! 1288 01:15:21,458 --> 01:15:23,375 Είναι τόσο ζεστό! ΟΧΙ ΟΧΙ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ! 1289 01:15:48,000 --> 01:15:48,791 Δεν κοιμήθηκες; 1290 01:15:49,291 --> 01:15:50,166 Chettan, δεν κοιμήθηκες; 1291 01:15:51,166 --> 01:15:52,541 Δεν ήμουν υπνηλία. 1292 01:15:53,125 --> 01:15:54,166 Δεν κοιμάται κάποιος; 1293 01:15:55,166 --> 01:15:57,166 Ο θάνατος είναι ο μεγάλος ύπνος. 1294 01:15:57,375 --> 01:15:59,458 Όταν ένας θάνατος συμβαίνει σε ένα σπίτι… 1295 01:15:59,541 --> 01:16:01,541 … Οι άνθρωποι τους δεν είναι επιβραδύνθηκε στο ύπνο… 1296 01:16:01,625 --> 01:16:03,083 ... από τη θεά του ύπνου. 1297 01:16:03,291 --> 01:16:05,000 Προσπαθείτε απλώς να κοιμηθείτε… 1298 01:16:05,083 --> 01:16:06,666 Όχι! Δεν χρειάζεται. 1299 01:16:06,875 --> 01:16:08,333 [Suhasini]: Ο γιος μου, Πιείτε το φάρμακό σας. 1300 01:16:12,041 --> 01:16:12,875 [Suhasini]: Smart Kid. 1301 01:16:13,958 --> 01:16:16,000 [Nakulan]: Η πυρά έχει καίγεται, eh chetta; 1302 01:16:48,791 --> 01:16:50,916 ♪ o! Κοράκι ♪ 1303 01:16:51,000 --> 01:16:54,000 ♪ Το ιερό κοράκι που λουτράει καθημερινά ♪ 1304 01:16:54,125 --> 01:16:59,375 ♪ Δεν υπάρχει άλλο Crow για να σας καλέσω στο φαγητό ♪ 1305 01:17:18,041 --> 01:17:23,375 ♪ o! Μαύρο κοράκι γιατί Μην έρχεστε και τρώτε ♪ 1306 01:17:23,416 --> 01:17:28,583 ♪ Κάναμε μια προσφορά ρυζιού, Γιατί δεν έρχεστε και τρώτε; ♪ 1307 01:17:28,666 --> 01:17:31,375 ♪ Είσαι τόσο μεγάλος και γκρι ότι είστε δύσκολο να ακούσετε; ♪ 1308 01:17:31,416 --> 01:17:34,000 ♪ Γιατί δεν ακούσατε Όταν χτυπήσαμε τα χέρια; ♪ 1309 01:17:52,666 --> 01:17:57,916 ♪ είσαι πολύ τεμπέλης για να έρθεις Κάτω από το σπίτι σας στον ουρανό; ♪ 1310 01:17:58,083 --> 01:18:03,208 ♪ Κάποιος σε κλειδώνει Και δεν θα μπορούσατε να ανοίξετε το κλουβί; ♪ 1311 01:18:03,375 --> 01:18:06,000 ♪ Είναι επειδή δεν υπάρχει δέντρο μάνγκο ή θάμνος plantain ♪ 1312 01:18:06,083 --> 01:18:08,708 ♪ Στον λόγο για να έρθεις και να καθίσεις. ♪ 1313 01:18:26,375 --> 01:18:28,291 [Crow Cawing] 1314 01:18:36,791 --> 01:18:38,041 Δώσε μου τα λουλούδια. 1315 01:18:42,708 --> 01:18:44,041 Δώσε μου το νερό Ganga. 1316 01:18:44,125 --> 01:18:45,458 [Nakulan]: Δεν μπορώ να δω τίποτα. 1317 01:18:51,041 --> 01:18:52,333 Τώρα κάντε ένα πράγμα. 1318 01:18:52,416 --> 01:18:53,791 Nakulan και Sahadevan… 1319 01:18:53,958 --> 01:18:56,333 Σηκώστε τα οστά και Βάλτε τα στο δοχείο. 1320 01:19:01,583 --> 01:19:02,708 Δεν μπορείτε να δώσετε μόνο; 1321 01:19:02,791 --> 01:19:04,375 Είναι άνδρες που κάνουν αυτά τα πράγματα. 1322 01:19:20,583 --> 01:19:22,125 [Nakulan]: Δεν μπορώ να δω το δαχτυλίδι. 1323 01:19:27,291 --> 01:19:28,541 Ποια πλευρά θα Το χέρι ήταν; 1324 01:19:28,625 --> 01:19:29,458 Αυτό… 1325 01:19:29,791 --> 01:19:30,625 Εδώ επίσης 1326 01:19:31,000 --> 01:19:32,041 Και στις δύο πλευρές. 1327 01:19:32,125 --> 01:19:34,166 Αυτό είναι αρκετό. Το δοχείο θα είναι γεμάτη. 1328 01:19:35,291 --> 01:19:36,625 Τώρα κάντε ένα πράγμα… 1329 01:19:36,833 --> 01:19:40,916 Πάρτε αυτό το δοχείο και τον τόπο Μπροστά από τη φωτογραφία του Chettan. 1330 01:19:45,125 --> 01:19:46,458 Chetta, δεν έρχεσαι; 1331 01:19:46,625 --> 01:19:48,083 Θα έρθουμε ... προχωράτε. 1332 01:19:48,625 --> 01:19:49,833 Έχουμε κάποια δουλειά εδώ. 1333 01:19:50,083 --> 01:19:53,041 Παιδιά, μην νυχτά Όπως τα σκυλιά, έρχονται μακριά. 1334 01:19:53,250 --> 01:19:53,875 Aww… 1335 01:20:06,625 --> 01:20:11,708 Τώρα βυθίστε αυτό στο ποταμός ή θάλασσα την 16η ημέρα. 1336 01:20:14,500 --> 01:20:15,666 Συγχωρήστε με μπαμπά. 1337 01:20:17,291 --> 01:20:20,125 Πήρατε το δαχτυλίδι και Παίξτε ενεργώντας τώρα, σκύλος; 1338 01:20:20,208 --> 01:20:23,583 Όλοι εδώ γνωρίζουν ποιος κάνει το παιχνίδι που ενεργεί, σκυλί. 1339 01:20:29,583 --> 01:20:32,791 Δεν θα νομίζω ότι είσαι δικό μου Αδελφός, επιτρέψτε μου να φύγω. Θα σε δαγκώσω. 1340 01:20:36,958 --> 01:20:39,166 Όχι… Μην με χτύπησε! Ωχ! 1341 01:20:44,833 --> 01:20:46,208 Nakuletta! Sahadevetta! 1342 01:20:49,458 --> 01:20:51,833 Κανείς δεν τολμά να έρθει πιο κοντά. Σταματήστε εκεί. 1343 01:20:51,916 --> 01:20:53,083 Θα σκοτώσω όλους. 1344 01:20:54,916 --> 01:20:56,291 Εσύ ... σηκωθείτε από το στήθος μου… 1345 01:20:57,083 --> 01:20:58,250 Είμαι ασφυκτικός… 1346 01:20:58,333 --> 01:21:02,791 Με εξαπάτησε από ένα περιουσιακό στοιχείο αξίας πενήντα lakhs. Το πήρα; 1347 01:21:03,958 --> 01:21:06,458 Chetta, σηκωθείτε… 1348 01:21:07,250 --> 01:21:09,458 (Χαοτική φωνή) 1349 01:21:10,291 --> 01:21:13,208 Nakuletta, σπάστε το κρανίο του ανοιχτό! 1350 01:21:15,791 --> 01:21:16,916 Vasuetta, τα χωρίζουν… 1351 01:21:17,541 --> 01:21:19,250 Μην το κάνετε αυτό ένα ζήτημα… 1352 01:21:20,333 --> 01:21:20,958 -Vasuetta… -Bhima! 1353 01:21:21,041 --> 01:21:22,708 Αφήστε ... αφήστε το να πω… 1354 01:21:26,875 --> 01:21:29,458 Ελάτε εδώ ... αν έχετε θάρρος… Ελάτε εδώ… 1355 01:21:29,541 --> 01:21:33,208 Εξαπατά ... έχεις Κρυμμένο το δαχτυλίδι οπουδήποτε; 1356 01:21:34,166 --> 01:21:37,125 Φίλε, θα πας Σκοτώστε ο ένας τον άλλον για αυτό το δαχτυλίδι; 1357 01:21:38,000 --> 01:21:40,500 Έκλεψε το δαχτυλίδι και Τώρα παίζει! 1358 01:21:41,291 --> 01:21:42,416 Με χτύπησες, ε; 1359 01:21:42,708 --> 01:21:44,666 Θα σιγουρευτώ Χάνετε τη δουλειά σας. 1360 01:21:44,791 --> 01:21:46,500 Θέλω να σε δω να ικετεύει. 1361 01:21:46,583 --> 01:21:48,500 Η δουλειά μου είναι ήδη Μόνιμος, άνθρωπος! 1362 01:21:48,708 --> 01:21:51,916 Εάν μπορώ να σας πάρω δουλειά, Μπορώ να το βγάλω επίσης. 1363 01:21:52,000 --> 01:21:54,291 Μην μιλάτε για να μου πάρει δουλειά. 1364 01:21:54,375 --> 01:21:57,166 Πήρατε τη γυναίκα μου Χρυσό ως δωροδοκία. 1365 01:21:57,416 --> 01:22:00,416 Ποιος αδελφός θα το κάνει αυτό Σε αυτόν τον κόσμο, εσείς ζητιάν; 1366 01:22:06,958 --> 01:22:09,541 Μου λέει ότι ήθελες Βάλτε το στην αγορά μετοχών .... 1367 01:22:10,416 --> 01:22:11,625 … Πήρατε όλο το χρυσό μου Για να το δώσετε σε αυτόν τον τύπο; 1368 01:22:13,375 --> 01:22:15,291 Καταστρέψατε τα πάντα, ε; 1369 01:22:16,375 --> 01:22:18,916 Nisha, μια δουλειά είναι ασφαλέστερη από τις μετοχές. 1370 01:22:21,000 --> 01:22:22,375 Θα σου δείξω τον άνθρωπο! 1371 01:22:23,000 --> 01:22:24,000 Νίσα… 1372 01:22:24,666 --> 01:22:25,666 Νίσα… 1373 01:22:26,166 --> 01:22:27,416 … Σταματήστε εκεί αγάπη… 1374 01:22:29,041 --> 01:22:30,750 Ξέρω ότι το έκλεψες, άντρας! 1375 01:22:31,000 --> 01:22:32,750 Μην νομίζετε ότι μπορείτε Καταπιέστε το μόνο. 1376 01:22:32,791 --> 01:22:34,041 Πηγαίνετε και κάντε ό, τι μπορείτε! 1377 01:22:34,708 --> 01:22:35,833 Μπαίνεις μέσα, γυναίκα! 1378 01:22:35,916 --> 01:22:36,583 Τσελά! 1379 01:22:37,208 --> 01:22:38,041 Τι θέλετε; 1380 01:22:47,500 --> 01:22:49,000 Τι πρέπει να σας πω; 1381 01:22:49,083 --> 01:22:50,333 Παρακαλώ ακούστε με. 1382 01:22:50,875 --> 01:22:51,333 Νίσα… 1383 01:22:51,416 --> 01:22:52,541 Δεν θέλω να ακούσω τίποτα. 1384 01:22:52,833 --> 01:22:54,833 Γιατί πρέπει να νιώσετε Οποιαδήποτε δυσκολία σε αυτό; 1385 01:22:55,250 --> 01:22:57,875 Καταστρέψατε ένα πλεονέκτημα μου Ο πατέρας εργάστηκε σκληρά για να χτίσει. 1386 01:23:01,000 --> 01:23:03,125 Θα μπορούσατε να με ρωτήσατε…. 1387 01:23:04,041 --> 01:23:07,500 Ναι, και θα είχατε με ρώτησε να μιλήσω με τον μπαμπά σου. 1388 01:23:08,125 --> 01:23:11,708 Δεν χρειάζεται παρακαλώ πριν από άλλους. 1389 01:23:13,250 --> 01:23:15,541 Όταν ο πατέρας και ο γιος έκανε συγκεκριμένες απαιτήσεις… 1390 01:23:15,708 --> 01:23:17,375 … Δεν είδα αυτή την υπερηφάνεια… 1391 01:23:20,666 --> 01:23:23,333 Κοίτα, τι πρέπει να κάνω τώρα; 1392 01:23:23,500 --> 01:23:25,208 Θα πέσει στα πόδια σου; 1393 01:23:25,583 --> 01:23:27,041 Η απώλεια είναι όλη μου στο τέλος. 1394 01:23:27,291 --> 01:23:29,166 Μόλις μαγειρέψαμε και σερβίρεται τόσα πολλά. 1395 01:23:29,583 --> 01:23:32,500 Αγαπητέ μου, αν πάμε τώρα από εδώ… 1396 01:23:32,625 --> 01:23:34,166 Θα χάσουμε αυτό το δαχτυλίδι. 1397 01:23:35,583 --> 01:23:38,208 Θα βρω αυτό το δαχτυλίδι και Βάλτε το στο δάχτυλό σας. 1398 01:23:38,333 --> 01:23:40,166 Μπορείτε να αποφασίσετε Τι να κάνετε με αυτό. 1399 01:23:40,708 --> 01:23:41,541 Αμολάω! 1400 01:23:44,625 --> 01:23:47,083 Παιδί, πες τη μαμά σου να μην πάει. 1401 01:23:47,208 --> 01:23:49,708 Συγγνώμη μπαμπά, βαριέμαι επίσης εδώ. 1402 01:23:50,000 --> 01:23:50,541 Πηγαίνετε, παιδί! 1403 01:23:52,416 --> 01:23:53,250 Νίσα! 1404 01:23:55,625 --> 01:23:56,458 Asoka! 1405 01:23:56,791 --> 01:23:57,875 Τι είναι το Grandad! 1406 01:23:58,166 --> 01:24:01,250 Αναρωτιέμαι ποιος τσίμπησε αυτό το δαχτυλίδι! 1407 01:24:05,041 --> 01:24:06,291 Είσαι εσύ; 1408 01:24:06,583 --> 01:24:09,375 Μου; Θα ήμουν εδώ αν το πήρα; 1409 01:24:10,500 --> 01:24:12,583 Έτσι το έχετε αυτό Πολύ νοημοσύνη. 1410 01:24:14,666 --> 01:24:17,000 Ακόμα, ποιος θα Έχετε πάρει το δαχτυλίδι; 1411 01:24:17,333 --> 01:24:19,500 Ξέρω ποιος πήρε το δαχτυλίδι. 1412 01:24:20,000 --> 01:24:23,750 Ε, ποιος το πήρε; Το είδατε αυτό; 1413 01:24:23,916 --> 01:24:24,625 Το είδα αυτό. 1414 01:24:24,750 --> 01:24:27,291 Ποιος είδατε; 1415 01:24:30,166 --> 01:24:31,458 Τι θα δώσετε Εγώ αν σου πω; 1416 01:24:31,708 --> 01:24:34,583 Αυτός ο παππούς θα δώσει Είσαι ακριβώς αυτό που θέλεις! 1417 01:24:36,250 --> 01:24:40,958 Το άτομο που πήρε το δαχτυλίδι είναι Κανένας άλλος από τον Bhaskaran Grandad. 1418 01:24:41,333 --> 01:24:43,375 [Asokan γελάει] 1419 01:24:43,916 --> 01:24:46,625 Είδα την ψυχή του Grandad Ελάτε να πάρετε το δαχτυλίδι. 1420 01:24:47,000 --> 01:24:48,875 [Asokan γελάει] 1421 01:24:49,000 --> 01:24:51,500 Γεια σου, έλα θα παλέψουμε. 1422 01:24:55,416 --> 01:24:58,208 Μίλησε το παιδί Η αλήθεια, Chetta; 1423 01:25:04,791 --> 01:25:05,541 Μήπως ο πόνος; 1424 01:25:05,708 --> 01:25:07,458 Νομίζετε ότι είναι ένα Άνετο συναίσθημα; 1425 01:25:09,916 --> 01:25:11,416 Ήταν εσύ που πήρε το δαχτυλίδι; 1426 01:25:12,708 --> 01:25:14,208 Έχετε επίσης χάσει την εμπιστοσύνη μου; 1427 01:25:14,375 --> 01:25:16,041 Αν το είχα πάρει, Δεν θα σας είπα; 1428 01:25:16,166 --> 01:25:18,250 Μου είπες πότε Πήρατε το χρυσό της Nisha; 1429 01:25:19,416 --> 01:25:20,833 Μου δώσατε Κάτι που το σχηματίζει; 1430 01:25:24,708 --> 01:25:29,041 Εάν ζητήσετε τόσο περιττό Ερώτηση άλλη φορά ... το πήρατε; 1431 01:25:29,958 --> 01:25:30,625 Συνεχίστε να εφαρμόσετε το φάρμακο! 1432 01:25:32,666 --> 01:25:33,958 [Tamil] Δεν είμαι σε θέση να σας εμπιστευτώ. 1433 01:25:34,166 --> 01:25:36,875 Καίει, αφεντικό. 1434 01:25:37,083 --> 01:25:38,500 [Ταμίλ] ποιοι είναι Το λέτε αυτό; 1435 01:25:38,708 --> 01:25:42,750 [Tamil] Κοιτάξτε, ακόμα κι αν το βάζουμε Στη λάβα, το διαμάντι παραμένει καλά. 1436 01:25:43,666 --> 01:25:44,958 Τότε πού πήγε το δαχτυλίδι; 1437 01:25:45,958 --> 01:25:49,041 [Tamil] Το δαχτυλίδι στον μπαμπά σας δάχτυλο ... είναι στα εσώρουχά μου; 1438 01:25:49,625 --> 01:25:52,666 [Ταμίλ] Σας λέω για το Τελευταία φορά, φέρτε το δαχτυλίδι σε μένα. 1439 01:25:54,958 --> 01:25:55,625 Και αν όχι; 1440 01:25:55,708 --> 01:25:57,041 (Άγριο γέλιο) 1441 01:25:57,333 --> 01:25:58,541 [Tamil] Θα έρθω σε σας μέρος. 1442 01:25:58,666 --> 01:26:00,125 Αφεντικό, είσαι αυτός που είπε ότι καίει τον μπαμπά μου. 1443 01:26:00,250 --> 01:26:01,750 Το μόνο που πήραμε μετά από αυτό ήταν μερικά οστά. 1444 01:26:01,958 --> 01:26:03,208 Έχω συλλέξει αυτό σε μια κατσαρόλα. 1445 01:26:03,375 --> 01:26:04,833 Αν αυτό θέλετε, Θα το πάρω αυτό σε εσάς. 1446 01:26:05,166 --> 01:26:08,166 [Tamil] Bro, έχω ακόμα εμπιστοσύνη σε σένα. 1447 01:26:08,625 --> 01:26:10,083 [Tamil] Γι 'αυτό σας λέω… 1448 01:26:10,416 --> 01:26:13,416 [Ταμίλ] Υπάρχει πιθανότητα τα διαμάντια που κολλάνε στο… .. 1449 01:26:13,625 --> 01:26:15,791 [Ταμίλ] Σπάστε τον μπαμπά σας κηδεία και δείτε. 1450 01:26:17,291 --> 01:26:19,250 [Tamil] για τελευταία φορά, εγώ Θα σας καλέσω μετά από δύο ημέρες. 1451 01:26:19,916 --> 01:26:21,708 [Ταμίλ] Θυμηθείτε Όλα όσα σας είπα. 1452 01:26:25,041 --> 01:26:25,458 Φάω… 1453 01:26:25,708 --> 01:26:26,250 Οχι… 1454 01:26:27,333 --> 01:26:29,208 Δεν είμαι σε θέση να ανεχτώ Αυτές οι μυρωδιές τώρα. 1455 01:26:30,000 --> 01:26:31,875 Νιώθω ναυτία. 1456 01:26:32,750 --> 01:26:35,708 Εάν δεν μπορείτε να το κάνετε, πείτε αυτό. εγώ θα πάει και θα μιλήσει σε όλους. 1457 01:26:36,125 --> 01:26:37,208 Όχι, καθόλου. 1458 01:26:38,333 --> 01:26:41,125 Κοίτα, έχουν μερικά συνεχίζεται. 1459 01:26:42,416 --> 01:26:43,958 Ας περιμένουμε μέχρι το Τελετή 16ης ημέρας. 1460 01:26:44,333 --> 01:26:46,416 Θα επιλέξω το σωστό στιγμή και να το παρουσιάσω. 1461 01:26:54,250 --> 01:26:55,083 Νίσα, 1462 01:26:56,333 --> 01:26:58,916 Κανείς δεν έχει πλησιάσει την πυρά. 1463 01:26:59,083 --> 01:27:00,583 Ελέγξαμε ολόκληρο το βίντεο. 1464 01:27:01,916 --> 01:27:03,708 Έτσι, αυτό που είπε ο Raja έχει δίκιο. 1465 01:27:04,708 --> 01:27:08,500 Έτσι, αποφάσισα για να πολεμήσουμε αυτό. 1466 01:27:09,125 --> 01:27:13,083 Έτσι, θα είμαι ο άνθρωπος… να διαλέξω πάνω από το δαχτυλίδι από το δοχείο κηδείας του μπαμπά. 1467 01:27:16,000 --> 01:27:17,708 Έτσι υπάρχει ανδρική ηλικία τώρα! 1468 01:27:21,791 --> 01:27:26,250 Έχω μια υπέροχη ιδέα για το πώς να πάρει το δαχτυλίδι από το δοχείο. 1469 01:27:26,458 --> 01:27:30,291 Η ιδέα είναι μεγάλη! Αλλά Οι θεοί θα θυμώνουν; 1470 01:27:31,041 --> 01:27:34,416 Geetha, δεν έχετε διαβάσει τι Ο Bhagwan Krishnan είπε στο Gita; 1471 01:27:34,666 --> 01:27:37,125 Δεν είναι το μονοπάτι, αλλά το στόχος που είναι σημαντικός. 1472 01:27:37,291 --> 01:27:42,041 60% των ανθρώπων αυτό το panchayath ανήκει στην κοινότητά μας. 1473 01:27:42,125 --> 01:27:42,958 Δεν είναι έτσι; 1474 01:27:43,041 --> 01:27:43,583 Ναι. 1475 01:27:43,708 --> 01:27:47,250 Θα κερδίσω τις εκλογές με τεράστια πλειοψηφία. 1476 01:27:47,583 --> 01:27:48,958 Δεν είναι πολύ σίγουρο; 1477 01:27:49,500 --> 01:27:50,041 Μμμ. 1478 01:27:50,125 --> 01:27:53,208 Η κεντρική κυβέρνηση πρόκειται να φέρει… 1479 01:27:53,375 --> 01:27:55,541 … Μια μεγάλη εξέλιξη Σχέδιο στο Panchayath μας. 1480 01:27:56,916 --> 01:27:58,583 Στο ότι υπάρχει ένας δρόμος έξι λωρίδων. 1481 01:27:59,291 --> 01:28:00,666 Μόλις συμβεί αυτή η λωρίδα… 1482 01:28:00,708 --> 01:28:06,000 … Θα υπάρχουν αντλίες βενζίνης, καταστήματα, τουαλέτες και ούτω καθεξής… 1483 01:28:06,083 --> 01:28:07,833 ... Και στις δύο πλευρές του δρόμου. 1484 01:28:09,458 --> 01:28:11,041 Είναι ένα έργο δέκα crore. 1485 01:28:12,166 --> 01:28:16,875 Εάν γίνω μέλος, θα το κάνω Πάρτε έξι crores από αυτό. 1486 01:28:18,583 --> 01:28:22,500 Εάν συμβαίνουν τα πράγματα όπως εγώ Σχέδιο… Τότε ποιος θα είσαι; 1487 01:28:25,708 --> 01:28:27,500 Είστε πραγματικά έξυπνοι. 1488 01:28:27,916 --> 01:28:29,125 Μην το πείτε αυτό. 1489 01:28:29,583 --> 01:28:32,750 Ο Θεός μου έδωσε λίγο περισσότερο της νοημοσύνης, αυτό είναι όλο. 1490 01:29:05,000 --> 01:29:06,416 Χωρίς ηλεκτρική ενέργεια; 1491 01:29:06,833 --> 01:29:08,333 Δεν είναι πιθανό. 1492 01:29:09,000 --> 01:29:10,583 Το σπίτι του Minimol έχει ηλεκτρική ενέργεια. 1493 01:29:23,041 --> 01:29:24,750 Ω, η μεγαλύτερη αδερφή. 1494 01:29:25,791 --> 01:29:28,208 Η θεά του ύπνου Πρέπει να την ευλόγησε. 1495 01:29:53,083 --> 01:29:55,500 [Νερό στάζει] 1496 01:30:01,875 --> 01:30:02,708 Ουρλιάζοντας; 1497 01:30:02,833 --> 01:30:04,166 Uhhhh… 1498 01:30:05,625 --> 01:30:07,083 φοβίζοντας τους ανθρώπους; 1499 01:30:07,416 --> 01:30:08,625 Τίποτα, θείος. 1500 01:30:09,375 --> 01:30:11,583 Τότε γιατί είναι δικό σου φουσκωμένο στο στομάχι; 1501 01:30:11,750 --> 01:30:13,833 Αυτό οφείλεται στη μπανάνα που είχα το πρωί. 1502 01:30:17,541 --> 01:30:20,041 Ελάτε να γυρίσετε! 1503 01:30:20,791 --> 01:30:22,083 Τι είναι αυτός ο θόρυβος; 1504 01:30:23,625 --> 01:30:24,625 Αυτό οφείλεται στα σκουλήκια. 1505 01:30:26,750 --> 01:30:27,583 Ξυλάνθρακας; 1506 01:30:34,333 --> 01:30:34,916 Νίσα! 1507 01:30:36,375 --> 01:30:36,916 Κελάρα! 1508 01:30:37,291 --> 01:30:38,708 Με γαργαλάτε. 1509 01:30:42,500 --> 01:30:43,000 Ε; 1510 01:30:43,125 --> 01:30:44,833 Πήρα το Pot του Grandad! 1511 01:30:45,791 --> 01:30:48,541 Παίζετε με Pot του Grandad, κώλο! 1512 01:30:49,208 --> 01:30:50,625 [Asokan Screames] Μαμά! 1513 01:30:54,666 --> 01:30:55,625 Πού είναι το δαχτυλίδι; 1514 01:30:58,291 --> 01:31:01,041 Πόσο πονηρός είναι! 1515 01:31:03,250 --> 01:31:04,916 Μπαμπά, το έχω επισημάνει! 1516 01:31:09,208 --> 01:31:10,416 Μπαμπά, παρακαλώ συγχωρήστε. 1517 01:31:16,916 --> 01:31:18,708 Dig Deep, Grandad. 1518 01:31:27,333 --> 01:31:31,500 Παιδί, πες την αλήθεια. Συναφθεί πραγματικά θάβεις το δοχείο; 1519 01:31:31,625 --> 01:31:33,333 Το έκανα το Bury Grandad! 1520 01:31:34,541 --> 01:31:37,291 Με κατηγορήστε για την αποστολή σας. 1521 01:31:42,041 --> 01:31:44,791 Είχα επισημάνει με ένα ξηρό φύλλο. 1522 01:31:44,875 --> 01:31:46,500 Θα σας δώσω ένα σφιχτό χαστούκι. 1523 01:31:47,708 --> 01:31:51,500 Αγαπητέ Θεέ, θα χρειαστώ τώρα να σκάψει ολόκληρο αυτό το έδαφος. 1524 01:31:54,666 --> 01:31:57,208 Θυμάμαι Τα πάντα μέχρι χθες το βράδυ. 1525 01:31:58,083 --> 01:31:59,666 Ξέχασα τα πράγματα πριν από αυτό. 1526 01:31:59,958 --> 01:32:02,208 Ξέχασες μόνο τα πράγματα πριν… 1527 01:32:02,291 --> 01:32:04,541 … Θυμάσαι Τα πράγματα μετά από αυτό, σωστά; 1528 01:32:06,958 --> 01:32:08,625 Δεν είμαι σίγουρος ότι θα πει οτιδήποτε με σαφήνεια. 1529 01:32:09,000 --> 01:32:10,166 Μεγάλος! 1530 01:32:11,291 --> 01:32:14,583 Τι συνέβη Στη συνέχεια ... το ξέχασα και αυτό! 1531 01:32:15,458 --> 01:32:17,791 [Asokhan γελάει] 1532 01:32:18,208 --> 01:32:20,625 Είσαι ανόητος ... δεν γελάς! 1533 01:32:21,000 --> 01:32:24,291 (Μουρμουρίζει την απογοήτευση) Είμαι τόσο ανόητος να τον εμπιστευτώ. 1534 01:32:24,416 --> 01:32:26,625 [Asokhan γελάει] 1535 01:32:30,041 --> 01:32:32,666 Έσκαψα ολόκληρο το έδαφος Αλλά δεν πήρε τίποτα! 1536 01:32:35,625 --> 01:32:37,291 Πού πήγε λοιπόν το δαχτυλίδι; 1537 01:32:42,000 --> 01:32:43,666 Grandad, μετακινήστε λίγο! 1538 01:32:44,583 --> 01:32:45,916 Θέλετε να παίξετε μαγείρεμα; 1539 01:32:46,083 --> 01:32:47,250 Ποιο δοχείο είναι αυτό; 1540 01:32:49,166 --> 01:32:50,333 [Κέρας αυτοκινήτου] 1541 01:33:03,708 --> 01:33:06,750 Έλα Dinakarji. Ήμουν Σας προσκαλούμε σπίτι από πολύ καιρό! 1542 01:33:06,833 --> 01:33:09,125 Είναι σήμερα ότι πήρα το Τύπο για να σας λάβουμε στο σπίτι! 1543 01:33:09,416 --> 01:33:11,583 Ο Sahadevan έρχεται εκεί. Έχω κάτι να σας πω. 1544 01:33:12,125 --> 01:33:12,916 Γυρίστε το αυτοκίνητο! 1545 01:33:19,291 --> 01:33:21,791 Ποιος ήταν ο αγώνας που συνέβη εδώ την άλλη μέρα; 1546 01:33:22,083 --> 01:33:23,916 Ολόκληρη η τοποθεσία μιλά για αυτό. 1547 01:33:24,000 --> 01:33:25,166 Δεν είναι τίποτα άλλο. 1548 01:33:25,250 --> 01:33:27,375 Ο αδερφός μου και εγώ ήμασταν Συζητώντας κάτι στη διασκέδαση και… 1549 01:33:27,458 --> 01:33:28,750 Όχι όχι όχι ... μην το κάνετε… 1550 01:33:29,083 --> 01:33:30,250 Ξέρω τα πάντα. 1551 01:33:30,500 --> 01:33:33,500 Πολεμούσες Η κηδεία του πατέρα σας… 1552 01:33:33,916 --> 01:33:36,291 ... και για υλικό κέρδος. Δεν είναι ένα μικρό θέμα. 1553 01:33:36,583 --> 01:33:37,416 Οτι… 1554 01:33:37,625 --> 01:33:42,083 Sahadevan, ξέρετε ότι είναι Ενάντια στον πολιτισμό μας να ξεχάσουμε τους πρεσβυτέρους μας. 1555 01:33:43,083 --> 01:33:45,291 Βλέπετε, την εικόνα σας έχει ήδη βυθιστεί. 1556 01:33:45,416 --> 01:33:47,125 Τι προσπαθείτε Για να πω, Dinakarji; 1557 01:33:47,333 --> 01:33:50,208 Ελάτε εδώ… που σημαίνει… είναι Τίποτα άλλο… 1558 01:33:50,500 --> 01:33:54,208 Η απόφαση του κόμματος δεν είναι να μην είναι Σκεφτείτε σας αυτή τη φορά ως υποψήφιος. 1559 01:33:55,000 --> 01:33:57,083 Πώς μπορείτε να το πείτε αυτό στο Η τελευταία στιγμή, Dinakarji; 1560 01:33:57,333 --> 01:33:59,208 Έχω ήδη ζητήσει ψήφους από μερικούς ανθρώπους. 1561 01:33:59,708 --> 01:34:01,750 Επιπλέον, πόσο Σας έδωσα; 1562 01:34:02,791 --> 01:34:05,000 Αυτά τα κεφάλαια έχουν έχει ήδη συνεισφέρει… 1563 01:34:05,083 --> 01:34:06,791 … Στην πλημμύρα Ταμεία του Pokhran. 1564 01:34:07,125 --> 01:34:10,791 Δεν λέγεται… Loka Samastha Sukhino Bhavanthu; 1565 01:34:11,208 --> 01:34:13,125 Τι λες για την ομιλία μου Για το Sureshji μια φορά; 1566 01:34:13,291 --> 01:34:14,958 Δεν νομίζω ότι είναι χρήσιμο. 1567 01:34:15,125 --> 01:34:17,708 Η ψηφοφορία γνώμης ήταν εναντίον σου. 1568 01:34:18,125 --> 01:34:18,958 Μηδέν. 1569 01:34:19,458 --> 01:34:20,291 Mukunda; 1570 01:34:20,541 --> 01:34:21,583 Δεν είναι καρποφόρα! 1571 01:34:22,833 --> 01:34:25,500 Μην ανησυχείτε. Υπάρχουν άφθονο χρόνο. 1572 01:34:25,791 --> 01:34:27,041 Αφήστε το να πάει αυτή τη φορά. 1573 01:34:28,250 --> 01:34:29,291 Επιτρέψτε μου λοιπόν να φύγω. 1574 01:34:29,416 --> 01:34:31,250 Ελάτε κάποια στιγμή. 1575 01:34:32,333 --> 01:34:34,041 Όταν έρχεται ο πρωθυπουργός Ο γάμος της κόρης του Suresh… 1576 01:34:34,208 --> 01:34:36,041 Έτσι όλοι με εξαπατήσατε! 1577 01:34:36,750 --> 01:34:38,625 Τι διάλογο είναι Αυτό το Sahadevetta; 1578 01:34:39,375 --> 01:34:41,541 Δεν είσαι Υπηρεσία της κοινωνίας; 1579 01:34:42,625 --> 01:34:46,125 Αυτός είναι ένας πόλεμος αρετών! Υπάρχουν ορισμένοι κανόνες σε αυτό. 1580 01:34:46,958 --> 01:34:48,291 Κάλεσε τον Sureshji ούτως ή άλλως. 1581 01:34:50,000 --> 01:34:51,125 Κοιτάξτε, μην χάσετε την ελπίδα. 1582 01:34:51,916 --> 01:34:52,750 Όχι! 1583 01:34:52,833 --> 01:34:54,041 Εγώ είμαι που σας λέει. 1584 01:34:55,541 --> 01:34:57,041 Mukundetta, ας πάμε. 1585 01:34:58,125 --> 01:34:59,291 Θα σας καλέσω λίγο χρόνο. 1586 01:34:59,625 --> 01:35:01,083 Έλα! Θα καλέσω! 1587 01:35:12,875 --> 01:35:14,916 [Τηλεφωνικό τηλέφωνο] 1588 01:35:20,125 --> 01:35:22,250 [Τηλεφωνικό τηλέφωνο] 1589 01:35:28,958 --> 01:35:30,541 Γιατί δεν το έκανες Πάρτε την κλήση του Raja; 1590 01:35:31,958 --> 01:35:33,666 Δεν αποφάσισα όχι να πουλήσει αυτή τη στιγμή. 1591 01:35:34,083 --> 01:35:36,083 Δεν έχω διάθεση για να ακούσετε την κωμωδία σας. 1592 01:35:36,291 --> 01:35:37,291 Είναι είτε το δαχτυλίδι. 1593 01:35:37,833 --> 01:35:39,583 Ή συμπεριλαμβανομένου του τόκος για την προκαταβολή 1594 01:35:39,666 --> 01:35:41,583 … Οκτώ ρουπίες… να πληρωθεί στο λογαριασμό του. 1595 01:35:42,500 --> 01:35:43,291 Οκτώ ρουπίες; 1596 01:35:43,375 --> 01:35:45,250 Ναι! Ή θα το κάνει Έλα εδώ. Αύριο. 1597 01:35:47,208 --> 01:35:48,500 Δεν θέλω κανένα μερίδιο. 1598 01:35:48,625 --> 01:35:49,833 Εάν έχετε τα χρήματα, δώστε τα. 1599 01:35:50,166 --> 01:35:51,083 Ας αποφύγουμε αυτόν τον τύπο. 1600 01:35:52,083 --> 01:35:53,208 Ακούτε; 1601 01:35:54,541 --> 01:35:55,583 Nakula; 1602 01:35:55,875 --> 01:35:57,291 Είτε το πιστεύετε είτε όχι… 1603 01:35:57,791 --> 01:35:59,125 Το δαχτυλίδι δεν είναι μαζί μου. 1604 01:36:02,291 --> 01:36:06,125 Αν το είχα, το πήρα; 1605 01:36:21,291 --> 01:36:22,291 Έτσι πρέπει να κόψετε. 1606 01:36:22,583 --> 01:36:24,375 Που το έκανες Μάθετε αυτό το bhimetta; 1607 01:36:24,541 --> 01:36:27,458 Εργάστηκα σε ένα ξενοδοχείο Για λίγο, αδελφή. 1608 01:36:27,833 --> 01:36:28,375 Ω! 1609 01:36:32,166 --> 01:36:33,583 Έχουν συνεργαστεί ξανά; 1610 01:36:35,541 --> 01:36:37,250 Θα κάνω ένα γρήγορο μπάνιο. 1611 01:36:41,625 --> 01:36:43,083 Chetta, έχω κάτι που πρέπει να σας πω. 1612 01:36:43,416 --> 01:36:44,416 Πες μου αδερφέ. 1613 01:36:45,541 --> 01:36:47,333 Πρέπει να ανοίξουμε Το δοχείο κηδείας του μπαμπά. 1614 01:36:47,666 --> 01:36:51,041 Δεδομένου ότι κανείς άλλος δεν πήρε Το δαχτυλίδι πρέπει να είναι μέσα σε αυτό. 1615 01:36:52,000 --> 01:36:54,166 Όταν σε είδα μαζί το βράδυ… 1616 01:36:54,541 --> 01:36:56,333 … Περίμενα Ελάτε με ένα νέο σχέδιο. 1617 01:36:56,708 --> 01:36:58,750 Πηγαίνετε άντρας! Πηγαίνω και κάνω Τι χρειάζεται για αύριο. 1618 01:36:58,875 --> 01:37:00,875 Chetta, το δαχτυλίδι είναι μέσα σε αυτό. 1619 01:37:01,083 --> 01:37:02,750 Δεν μπορούμε να το βυθίσουμε στο ποταμός χωρίς να βγάλει το δαχτυλίδι. 1620 01:37:02,833 --> 01:37:04,583 Έτσι έχετε ακόμα δεν είχε αρκετό. 1621 01:37:05,125 --> 01:37:06,666 Επιτρέψτε μου να σας πω κάτι. 1622 01:37:06,958 --> 01:37:11,041 Στην ευοίωνη μέρα Αύριο, αν κάνετε ένα πρόβλημα ... 1623 01:37:11,125 --> 01:37:11,791 Εάν κάνουμε ένα πρόβλημα; 1624 01:37:12,000 --> 01:37:12,791 Θα με χτυπήσεις; 1625 01:37:12,916 --> 01:37:14,041 Θα σε χτυπήσω. 1626 01:37:14,333 --> 01:37:16,750 Bhimetta, σταματήστε να φτιάχνετε ένα ζήτημα. Ακούστε πρώτα. 1627 01:37:18,250 --> 01:37:20,625 Τι είναι αυτό; Έχεις Έκανε μια τέχνη της διαμάχης; 1628 01:37:20,791 --> 01:37:22,000 Δεν πρέπει όλοι πρέπει να ζήσεις εδώ; 1629 01:37:22,083 --> 01:37:23,250 Τι είναι αυτοί οι λαοί; 1630 01:37:23,375 --> 01:37:26,500 Αυτοί οι τύποι θέλουν να χάσουν τον μπαμπά Τέφρα πριν από την εμβάπτιση αύριο. 1631 01:37:26,583 --> 01:37:30,333 Κοιτάξτε, αν είστε τρεις θα κάνω μια αναστάτωση εδώ… 1632 01:37:30,708 --> 01:37:33,250 Έχω ανεκτήσει Όλοι ως μεγαλύτεροι αδελφοί. 1633 01:37:33,625 --> 01:37:35,666 Γιατί είναι αυτό το δοχείο Ανοίξτε τώρα; 1634 01:37:35,750 --> 01:37:37,416 Δεν είναι αμαρτία, Sahadeva; 1635 01:37:37,583 --> 01:37:38,541 Εντάξει, όχι τότε. 1636 01:37:38,666 --> 01:37:40,666 Η προκαταβολή οκτώ lakhs έλαβε για το δαχτυλίδι του μπαμπά ... 1637 01:37:40,750 --> 01:37:42,250 … Θα πρέπει να είναι επέστρεψε με ενδιαφέρον. 1638 01:37:42,500 --> 01:37:44,500 Εάν όχι, αυτό το raja θα το κάνει Ελάτε εδώ αύριο. 1639 01:37:45,041 --> 01:37:46,708 Raja; Ποιο Raja; 1640 01:37:46,875 --> 01:37:48,166 Raja από το Coimbatore. 1641 01:37:48,458 --> 01:37:49,875 Είναι γι 'αυτόν Το δαχτυλίδι πωλείται. 1642 01:37:50,125 --> 01:37:53,625 Είναι με τα χρήματα που έδωσε… αυτό Εμείς ... όλες αυτές τις μέρες ... το πήραμε; 1643 01:37:56,083 --> 01:37:58,250 Θείος, δεν είναι ένα μικρό πράγμα. 1644 01:37:58,458 --> 01:37:59,875 Θα χάσουμε το πρόσωπο μπροστά από τους ανθρώπους. 1645 01:38:00,041 --> 01:38:01,291 Τι είναι εκεί Χάνετε το πρόσωπό σας; 1646 01:38:01,583 --> 01:38:04,125 Αυτό είναι το εσωτερικό μας ζήτημα. Μην παρεμβαίνετε σε αυτό! 1647 01:38:04,875 --> 01:38:06,458 Ω, οπότε γίνεστε εσείς και εμείς! 1648 01:38:08,416 --> 01:38:09,791 Minimole, έλα. 1649 01:38:10,041 --> 01:38:11,125 Vasu, hey! 1650 01:38:11,291 --> 01:38:12,458 Suma, δεν έρχεσαι; 1651 01:38:14,000 --> 01:38:14,958 Σουμ Τσεχί! 1652 01:38:15,500 --> 01:38:16,958 Δεν πρέπει να έχετε μίλησε έτσι στο Vasu Chettan! 1653 01:38:17,041 --> 01:38:18,166 Πηγαίνετε και Ζητήστε συγνώμη, λοιπόν. 1654 01:38:20,208 --> 01:38:21,875 Αυτό που όλοι έτρωγαν… 1655 01:38:21,958 --> 01:38:23,166 ... συμπεριλαμβανομένου του τι κρέμεται εκεί! 1656 01:38:23,750 --> 01:38:24,916 Αυτά είναι τα χρήματα της Raja. 1657 01:38:25,166 --> 01:38:26,666 Το παιχνίδι θα Αλλαγή αν έρθει ο Raja. 1658 01:38:27,166 --> 01:38:28,583 Κάνατε Μια υπέροχη παράσταση εδώ. 1659 01:38:28,666 --> 01:38:30,791 Είσαι Συνεισφέροντας τίποτα; 1660 01:38:31,666 --> 01:38:35,458 Bhima, θα πρέπει να είσαι έτσι Αξιοσημείωτο για τόσο μικρό πράγμα; 1661 01:38:35,750 --> 01:38:38,666 Bhimetta, το δαχτυλίδι θα Φέρτε όφελος σε όλους. 1662 01:38:39,583 --> 01:38:42,291 Chetta, δεν έχουμε Αυτό είναι πολύ για να συνεισφέρει. 1663 01:38:42,500 --> 01:38:45,083 Δεν θα είναι τόσο κακό όσο Καταπολέμηση της πύργης κηδείας του μπαμπά. 1664 01:38:46,916 --> 01:38:49,250 Εάν το δαχτυλίδι είναι εκεί, Ας ανοίξουμε και να δούμε! 1665 01:39:42,416 --> 01:39:43,833 Κοιτάξτε καλά… Κοιτάξτε καλά… 1666 01:39:48,041 --> 01:39:49,500 Δείτε αν υπάρχει Κάτι που λάμπει; 1667 01:39:49,666 --> 01:39:50,750 Τσετσί, θα ελέγξω. 1668 01:39:50,833 --> 01:39:53,041 Γιατί να μην το σπάσουμε και να δούμε; 1669 01:39:55,958 --> 01:39:56,791 Δεν είναι εδώ! 1670 01:40:00,333 --> 01:40:01,166 Το πήρα; 1671 01:40:09,083 --> 01:40:09,916 Όχι εκεί; 1672 01:40:13,000 --> 01:40:14,583 Πιάσε μια χούφτα από αυτό και φάει. 1673 01:40:15,041 --> 01:40:17,708 Αφήστε την απληστία σας να ολοκληρώσει Με αυτό τουλάχιστον, εσείς σκυλιά. 1674 01:40:22,291 --> 01:40:24,500 Ξέρω ότι δεν είμαι Χρήσιμο για οποιονδήποτε. 1675 01:40:26,791 --> 01:40:29,208 Αλλά αφήστε την ψυχή του μπαμπά τουλάχιστον να είναι ειρηνικά. 1676 01:40:34,916 --> 01:40:37,000 Έχοντας καταραστεί από τον μπαμπά σας… 1677 01:40:37,166 --> 01:40:39,458 Δεν πειράζει πόσο χρήματα που κάνετε… 1678 01:40:39,583 --> 01:40:41,041 Δεν θα είσαι ποτέ καλός! 1679 01:40:49,208 --> 01:40:55,500 Όχι μόνο όταν είναι ζωντανός, ακόμα και μετά Ο θάνατός τους, θέλουν να ευημερήσουμε. 1680 01:41:02,583 --> 01:41:07,458 Παιδιά, δεν μπορούν το σταματάς εδώ; 1681 01:41:09,000 --> 01:41:10,166 Αφήστε τον να έρθει. 1682 01:41:11,458 --> 01:41:13,166 Θα βρούμε έναν τρόπο. 1683 01:41:49,208 --> 01:41:52,083 Εάν τα χρήματα δοθούν πίσω, Δεν θα τελειώσει το θέμα του εκεί; 1684 01:41:53,666 --> 01:41:56,000 Ας μην πολεμήσουμε το καθένα Άλλα και πεθαίνουν στο όνομά του. 1685 01:42:06,458 --> 01:42:11,333 Ακόμα κι αν χρειαστεί να πουλήσετε όλα Αυτό, κανείς δεν πρέπει να έρθει εδώ. 1686 01:42:11,666 --> 01:42:13,166 Η τελετή Πρέπει να γίνει καλά. 1687 01:42:21,458 --> 01:42:22,625 Πάρτε αυτό. 1688 01:42:25,916 --> 01:42:27,666 Το αγόρασα με χρήματα Έχω εξαπατήσει από εσάς. 1689 01:42:27,833 --> 01:42:28,666 Πάρτε το. 1690 01:42:34,958 --> 01:42:36,208 Όχι Chetta, δεν χρειαζόμαστε αυτό. 1691 01:42:37,375 --> 01:42:38,750 Θα κανονίσω τα υπόλοιπα. 1692 01:42:52,166 --> 01:42:54,416 Δεν είμαστε πρόβατα ή βοοειδή, παιδιά. 1693 01:42:54,833 --> 01:42:55,583 Είμαστε άνθρωποι. 1694 01:42:55,958 --> 01:42:58,791 Γιατί δεν έχουμε Η ενότητα που έχουν; 1695 01:43:25,125 --> 01:43:34,875 ♪ Άγνωστο στον ουρανό Τα υγρά σύννεφα και η βροχή αναχωρούν ♪ 1696 01:43:35,958 --> 01:43:46,041 ♪ Ο κήπος έχει δελεάσει Φορέστε τρυφερά φύλλα και δροσιά ♪ 1697 01:43:46,291 --> 01:43:49,875 ♪ Αυτό το τραγούδι ανθίζει στα χείλη μας ♪ 1698 01:43:50,291 --> 01:44:01,583 ♪ Το τραγούδι αγάπης Ξεχάσαμε τη μέση ♪ 1699 01:44:03,083 --> 01:44:14,333 ♪ από το αστέρι γης Afar Κάποιος στέλνει μια αγάπη ♪ 1700 01:44:34,333 --> 01:44:40,291 ♪ στο μέλι μάνγκο δέντρο όπου τραγουδούν οι koels ♪ 1701 01:44:40,375 --> 01:44:48,375 ♪ Υπάρχει μια μικρή κούνια που Τραβήσεις τόσο ψηλά όσο θα πάει ♪ 1702 01:44:49,166 --> 01:44:53,166 ♪ Θέλοντας να ταλαντεύεται ξανά και ξανά ♪ 1703 01:44:53,500 --> 01:45:02,458 ♪ Όταν η άμμος στο μέρη αυλής για να αποκαλύψουν βήματα ♪ 1704 01:45:03,125 --> 01:45:07,875 ♪ Αναζητούμε την παιδική μας ηλικία ♪ 1705 01:45:07,958 --> 01:45:20,041 ♪ από το αστέρι γης Afar Κάποιος στέλνει μια αγάπη ♪ 1706 01:45:46,291 --> 01:45:50,083 ♪ Όταν διασχίζουμε τα μονοπάτια του πόνου ♪ 1707 01:45:50,375 --> 01:45:55,541 ♪ και λιώστε στο ζέστη της καρδιάς μας ♪ 1708 01:45:55,958 --> 01:46:05,500 ♪ Δεν έχουμε μαντήλι Για να σκουπίσετε τα δάκρυά μας ♪ 1709 01:46:05,666 --> 01:46:07,583 [Bhiman claps] 1710 01:46:13,666 --> 01:46:15,791 [Bhiman χτυπάει ξανά] 1711 01:46:24,750 --> 01:46:26,333 [Bhiman χτυπάει ξανά] 1712 01:46:32,750 --> 01:46:38,333 [Όλοι χτυπάνε] 1713 01:46:47,750 --> 01:46:51,333 [Crow Cawing] 1714 01:46:53,458 --> 01:47:02,708 ♪ Ακόμη και αν θλίψη και μάχες meld ♪ 1715 01:47:03,166 --> 01:47:05,375 ♪ αναζητούμε χαρούμενες σχέσεις ♪ 1716 01:47:05,500 --> 01:47:07,833 Παιδιά ... ο μπαμπάς είναι χαρούμενος! 1717 01:47:08,000 --> 01:47:20,875 ♪ από το αστέρι γης Afar Κάποιος στέλνει μια αγάπη ♪ 1718 01:47:21,500 --> 01:47:31,250 ♪ Άγνωστο στον ουρανό Τα υγρά σύννεφα και η βροχή αναχωρούν ♪ 1719 01:47:32,333 --> 01:47:42,416 ♪ Ο κήπος έχει δελεάσει Φορέστε τρυφερά φύλλα και δροσιά ♪ 1720 01:47:47,833 --> 01:47:51,958 Swamy… Το masala dosha είναι ένα χτύπημα. Αυτό είναι ένα πρώτο στη θέση μας. 1721 01:47:52,125 --> 01:47:56,875 Τα παιδιά είπαν εμείς θα πρέπει να εξυπηρετήσει Idli και Sambar. 1722 01:47:57,000 --> 01:47:59,208 Αλλά το άλλαξα Για τη Masala Dosha. 1723 01:47:59,291 --> 01:48:02,333 Δεν πρέπει να υπάρχει τίποτα που θέλει στα θέματα του Chettan. 1724 01:48:03,083 --> 01:48:06,666 ♪ Αυτό το τραγούδι ανθίζει στα χείλη μας ♪ 1725 01:48:07,083 --> 01:48:18,375 ♪ Το τραγούδι αγάπης Ξεχάσαμε τη μέση ♪ 1726 01:48:19,875 --> 01:48:31,125 ♪ από το αστέρι γης Afar Κάποιος στέλνει μια αγάπη ♪ 1727 01:48:33,458 --> 01:48:34,916 (Χαοτική φωνή) 1728 01:48:44,458 --> 01:48:48,958 Αφού έκανα το κορίτσι μου έγκυο, Απολαμβάνετε ένα γεύμα εδώ; 1729 01:48:54,833 --> 01:48:57,583 Μην έρχεστε κοντά μου… Θα χαράξω όλους. 1730 01:49:00,125 --> 01:49:02,125 Μπαμπά ... μην κάνετε πρόβλημα. 1731 01:49:02,291 --> 01:49:04,541 Ποιος είναι ο μπαμπάς σου; Δεν πέθανε; 1732 01:49:06,375 --> 01:49:08,291 Θα φτιάξουμε ένα Λύση για τα πάντα! 1733 01:49:08,375 --> 01:49:09,708 Μετά από όλα, είμαστε συγγενείς. 1734 01:49:09,791 --> 01:49:11,791 ΠΟΥ; Ποιος είναι ο συγγενής σας; 1735 01:49:11,875 --> 01:49:13,583 -Vasuetta! -Αυτό δεν είναι αυτό που είπατε χθες! 1736 01:49:13,666 --> 01:49:14,625 Έτσι συνέβη. 1737 01:49:14,708 --> 01:49:17,375 Παρακαλώ συγχωρείτε. Βάζω Κάτω από το όπλο. 1738 01:49:28,958 --> 01:49:31,791 Εάν η κόρη σας αρέσει Αυτός, θα την παντρευτεί. 1739 01:49:31,875 --> 01:49:34,791 Και αν κάνετε θόρυβο Εδώ για αυτό, θα σε σκοτώσω. 1740 01:49:34,875 --> 01:49:36,458 Θα σε σκοτώσω πριν από αυτό. 1741 01:49:36,625 --> 01:49:39,000 Εάν αγγίξετε τον αδερφό μου, Θα κόψω το κεφάλι σας. 1742 01:49:39,125 --> 01:49:40,708 Χωρίς κεφάλι, εσύ… 1743 01:49:40,916 --> 01:49:41,750 Το έχεις; 1744 01:49:41,958 --> 01:49:43,208 Δεν το εννοούσατε αυτό; 1745 01:49:43,458 --> 01:49:46,708 Κρατήστε τους τρόπους σας, Vasuetta. Μην κάνετε τους ανθρώπους να μιλούν. 1746 01:49:46,875 --> 01:49:49,625 Ωχ! Έτσι είσαι Όλα σε αυτό μαζί; 1747 01:49:50,666 --> 01:49:52,125 Θα σας δείξω… 1748 01:49:52,791 --> 01:49:53,916 Θα σας δείξω… 1749 01:49:54,208 --> 01:49:56,250 Πριν κάνει κάτι ανόητος, πηγαίνετε και μπλοκάρετε τον, Τσετσί. 1750 01:49:56,416 --> 01:49:58,291 Vasuetta, σταματήστε εκεί. 1751 01:49:58,375 --> 01:49:59,375 Μην κάνετε τίποτα δεν πρέπει να το κάνεις. 1752 01:49:59,458 --> 01:50:00,666 Τι θα κάνω; 1753 01:50:01,416 --> 01:50:04,500 Ακόμα και τότε, γιατί πρέπει να σκοτώσω Αυτός και πηγαίνετε στη φυλακή σε αυτήν την ηλικία; 1754 01:50:04,583 --> 01:50:05,500 Λοιπόν, τι ήταν αυτό!; 1755 01:50:05,583 --> 01:50:08,791 Τώρα το κορίτσι θα βγεί έξω χωρίς να ξοδέψουμε μια paisa. 1756 01:50:09,041 --> 01:50:10,083 Ελάτε. 1757 01:50:10,541 --> 01:50:12,791 Όταν έρχεστε Αύριο, πάρτε αυτό το δρεπάνι. 1758 01:50:12,875 --> 01:50:13,666 Πράγματι ήμουν. 1759 01:50:13,750 --> 01:50:16,583 Ακόνισα αυτό ξοδεύοντας εξακόσια. 1760 01:50:16,916 --> 01:50:18,500 Δεδομένου ότι τα πράγματα έχουν προχώρησε σε αυτό το επίπεδο… 1761 01:50:18,583 --> 01:50:20,875 … Πρέπει να κάνουμε αυτόν τον θάνατο Τελετή σκηνή σε σκηνή γάμου; 1762 01:50:21,083 --> 01:50:22,458 Πόσο μακριά είναι στην εγκυμοσύνη της; 1763 01:50:24,083 --> 01:50:25,083 Δυόμισι μήνες. 1764 01:50:25,208 --> 01:50:26,791 Από πού το κάνατε Πάρτε το χρόνο για όλα αυτά; 1765 01:50:26,916 --> 01:50:30,166 Είναι αυτός που έχει πραγματικά Κληρονομμένος χαρακτήρας του μπαμπά. 1766 01:50:30,333 --> 01:50:32,375 Φορέστε ένα πουκάμισο τώρα και μετά! 1767 01:50:32,583 --> 01:50:35,208 [γέλιο] 1768 01:50:37,708 --> 01:50:40,791 [Όλοι γελάνε] 1769 01:50:53,208 --> 01:50:55,166 Μπορείτε να δώσετε το πλήρες ποσό; 1770 01:50:55,416 --> 01:50:57,583 Bhima, γιατί είσαι Μιλώντας ανοησίες; 1771 01:50:57,666 --> 01:51:00,583 Είπατε ότι χρειάζεστε μόνο σε δόσεις; 1772 01:51:00,875 --> 01:51:03,083 Εάν θέλετε τα χρήματα Πλήρως, πρέπει να ρωτήσω τον Κύριε. 1773 01:51:03,166 --> 01:51:05,125 Όχι όχι όχι ... αυτό είναι αρκετό. 1774 01:51:05,250 --> 01:51:06,583 Εντάξει εντάξει .. 1775 01:51:08,750 --> 01:51:10,666 Μπορείτε να μου δώσετε ένα εξώφυλλο; 1776 01:51:10,750 --> 01:51:12,208 Θα σας δώσει μια λαστιχένια ζώνη. 1777 01:51:23,000 --> 01:51:24,708 Τον επόμενο μήνα θα δούμε ξανά. 1778 01:51:24,791 --> 01:51:26,083 Εντάξει, εντάξει 1779 01:51:26,208 --> 01:51:28,750 (Μουρμουρίζει) μια τέτοια ενόχληση από Κεράλα αυτό νωρίς το πρωί. 1780 01:51:32,416 --> 01:51:33,625 Κύριε 1781 01:51:33,625 --> 01:51:36,000 Ποιος ήταν αυτός; Φαίνεται εξοικειωμένος. 1782 01:51:36,083 --> 01:51:38,958 Αυτός ο τύπος που πούλησε τα πενήντα Lakhs Worth Ring για τρία lakhs. 1783 01:51:39,041 --> 01:51:40,125 Αυτός ο τύπος της Κεράλα. 1784 01:51:40,333 --> 01:51:42,375 Ω ήταν αυτός! Δεν το έκανα Κατανοήστε ότι ήταν αυτός. 1785 01:51:42,458 --> 01:51:43,958 Είναι τρία χρόνια τώρα κύριε. 1786 01:51:44,208 --> 01:51:46,583 Είπες παρόμοια Το κομμάτι μπήκε μέσα. 1787 01:51:46,666 --> 01:51:47,916 Τι συνέβη σε αυτό; 1788 01:51:49,125 --> 01:51:52,625 Ήταν σχεδόν εδώ, έχασε την τελευταία στιγμή. 1789 01:52:01,250 --> 01:52:02,875 Συγχώρηση, μπαμπά.