1
00:00:07,379 --> 00:00:08,520
Crossover, crossover.

2
00:00:11,260 --> 00:00:12,780
Zie je die extensie?

3
00:00:13,180 --> 00:00:15,300
Kom op, kom op, kom op. Schiet op,
Schiet op.

4
00:00:17,760 --> 00:00:22,660
Niets dan net. Kom op, kom op. Kan
krijg je het sneller bij me?

5
00:00:23,060 --> 00:00:25,540
We hebben je gezien hoe je een halve mist
uur.

6
00:00:25,840 --> 00:00:26,840
Oké.

7
00:00:27,940 --> 00:00:29,000
Zie je dat?

8
00:00:29,260 --> 00:00:35,100
Goed. Zijn we al klaar? Dit is zo
saai. Soms is leren saai.

9
00:00:35,520 --> 00:00:37,500
Oké, en op dit moment leer je hoe
om een ​​basketbal te schieten.

10
00:00:37,780 --> 00:00:39,020
Wanneer krijgen we een beurt?

11
00:00:39,340 --> 00:00:42,340
Wil je een beurt? Natuurlijk, toch? Je hebt een
draai? Laten we eens kijken dat je een vrije worp maakt.

12
00:00:44,640 --> 00:00:45,640
Daar gaan we.

13
00:00:45,720 --> 00:00:46,720
Oké?

14
00:00:47,180 --> 00:00:49,880
Je moet kijken hoe het is gedaan
op de juiste manier.

15
00:00:50,780 --> 00:00:52,240
Sorry, Phillip. Waar was ik?

16
00:00:53,680 --> 00:00:54,680
Ik ben moe.

17
00:00:54,760 --> 00:00:58,080
Oké, ga zitten. Oké, jouw beurt
omhoog. Kom op. Je krijgt een beurt om te krijgen

18
00:00:58,080 --> 00:00:59,080
bal voor mij.

19
00:01:00,480 --> 00:01:01,480
Ga dat halen.

20
00:01:02,140 --> 00:01:05,820
Oké. Oké. Kom op. Breng het naar
mij. Goed meisje. Hier. Hier.

21
00:01:05,820 --> 00:01:08,580
Hier. Hier. Oké. Daar zijn we
gaan. Ga de bal halen.

22
00:01:09,460 --> 00:01:10,460
Praat niet terug.

23
00:01:10,520 --> 00:01:11,219
Oké.

24
00:01:11,220 --> 00:01:12,158
Kom op.

25
00:01:12,160 --> 00:01:13,160
Schiet op.

26
00:01:13,640 --> 00:01:16,960
Perfect. Daar gaan we. En whoops. Oké.

27
00:01:17,260 --> 00:01:19,300
Zien? Dat is om terug te praten.

28
00:01:19,560 --> 00:01:20,378
Oké.

29
00:01:20,380 --> 00:01:21,380
Ik ben geweldig.

30
00:01:21,400 --> 00:01:25,460
Nee, dat ben je niet, kerel. Lieg niet. Ik ben
geweldig. Ik rijd rond in mijn moeder

31
00:01:25,460 --> 00:01:28,220
rijden. Ik ben geweldig. Een kwart van mijn leven
voorbijgegaan.

32
00:01:34,760 --> 00:01:36,200
Oké, iedereen, neem een ​​plaats.

33
00:01:37,000 --> 00:01:43,580
Ik ben erg opgewonden om de
Inaugurele leraar van de maand Award.

34
00:01:44,540 --> 00:01:46,000
Docent? Ja, leraar.

35
00:01:47,400 --> 00:01:51,080
Daar ben je. We hebben geen urinoir pucks
op de derde verdieping. Geen.

36
00:01:51,280 --> 00:01:54,600
Dus dit is mijn leven.

37
00:01:54,940 --> 00:01:55,940
Ja.

38
00:01:56,260 --> 00:02:01,660
Kom hier zo vroeg. Als je hier bent aangebracht
tijd, Jerry, je zou weten dat ik dat was

39
00:02:01,660 --> 00:02:03,560
Eigenlijk hier om de leraar aan te kondigen
de maandprijs.

40
00:02:04,120 --> 00:02:05,120
Dat was mijn idee.

41
00:02:05,200 --> 00:02:06,680
Wie gaat het zijn? Wie is het? Oké.

42
00:02:06,900 --> 00:02:10,780
Ik ben erg blij om onze eerste aan te kondigen
Leraar van de maand is Mr.

43
00:02:11,100 --> 00:02:12,420
Paul Dwyer.

44
00:02:12,840 --> 00:02:14,560
Kom hierheen en krijg je prijs.

45
00:02:15,820 --> 00:02:18,440
Goed verdiend.

46
00:02:18,800 --> 00:02:19,800
Zo ziek van hem.

47
00:02:19,880 --> 00:02:23,560
Voor uw toewijding aan onze school, zou ik
presenteer je deze plaquette graag.

48
00:02:23,780 --> 00:02:24,780
Wauw. Plaque.

49
00:02:24,840 --> 00:02:29,780
Yippee. Ik wil je ook $ 50 geven
Cal's Tavern.

50
00:02:30,040 --> 00:02:31,040
$ 50?

51
00:02:31,760 --> 00:02:34,880
Weet je, zolang de kinderen dat zijn
Elke dag iets leren, dat is een

52
00:02:34,880 --> 00:02:36,840
Op zichzelf. Het wordt zeer op prijs gesteld.
Bedankt.

53
00:02:37,080 --> 00:02:42,340
Ik werd ook echt aangeraakt door deze video
Een van onze studenten gemaakt voor Paul. Jij

54
00:02:42,340 --> 00:02:46,820
Weet, dit is jammer voor hem
Omdat zijn hond wegliep en hij kreeg

55
00:02:46,940 --> 00:02:49,760
Daarom wint hij dit. En de zijne
vrouw werd vermoord. Dus wat? Mensen zijn

56
00:02:49,760 --> 00:02:51,220
de hele tijd vermoord. Laten we prijzen krijgen.

57
00:02:51,660 --> 00:02:54,180
Vertel u over Mr. Dwyer. Nu is hij mijn
held.

58
00:02:55,420 --> 00:02:59,060
Sinds mijn moeder in haar ongeluk kwam,
Hij heeft me geholpen met mijn huiswerk elk

59
00:02:59,060 --> 00:03:02,140
dag. Dat doen we allemaal. We zijn leraren. Wij
Help kinderen met huiswerk.

60
00:03:03,520 --> 00:03:05,520
Je hebt het, toch? Ja. Misschien niet daarna
school.

61
00:03:06,000 --> 00:03:07,420
Het was gemakkelijker als je me hielp.

62
00:03:08,020 --> 00:03:09,560
Mr. Dwyer is mijn held.

63
00:03:10,240 --> 00:03:11,240
Dit wordt opgevoerd.

64
00:03:12,060 --> 00:03:15,660
Zwijg, Jerry. En hij bouwt haar een
rolstoelhelling zodat ze naar boven kan gaan en

65
00:03:15,660 --> 00:03:16,499
gemakkelijker.

66
00:03:16,500 --> 00:03:18,060
Dat duurde die dag niet zweten, bro.

67
00:03:18,330 --> 00:03:19,330
Oh, geweldig.

68
00:03:19,650 --> 00:03:23,030
Nou, als ze nu niet verlamd is, is ze dat
zal zijn wanneer ze daarin instort

69
00:03:23,030 --> 00:03:26,210
oprit. En Mr. Dwyer verandert zelfs mijn
Mom's colostomie tas.

70
00:03:26,690 --> 00:03:27,690
Oh, toch.

71
00:03:29,190 --> 00:03:30,190
Aw.

72
00:03:30,590 --> 00:03:31,730
Dat is ongepast aanraken.

73
00:03:37,850 --> 00:03:42,130
Bedankt, dank je. Ik moet gaan helpen
Student voor de les begint, maar bedankt

74
00:03:42,130 --> 00:03:43,710
veel. Goed werk eindigt nooit.

75
00:03:44,210 --> 00:03:46,630
Oké, ik ga proberen die te smelten
urinéboxen. Wil je komen?

76
00:03:47,100 --> 00:03:48,100
Ja, dat doe ik.

77
00:03:49,540 --> 00:03:53,100
Hoi. Dat is een leuke kleine collage.

78
00:03:53,880 --> 00:03:55,300
Geen collage, Bobby.

79
00:03:55,540 --> 00:04:00,320
Het is een foto -installatie getiteld, ooh,
Xavier, is ze niet een schoonheid?

80
00:04:00,580 --> 00:04:02,640
Nou, het is erg indrukwekkend.

81
00:04:03,120 --> 00:04:06,500
Ik lijk mijn foto nergens te zien
daarin.

82
00:04:07,560 --> 00:04:08,560
Echt? Ja.

83
00:04:09,020 --> 00:04:13,920
Geloof me. Mijn gezicht duikt echt uit naar me,
Dus ik zou het zeker zien als het was

84
00:04:13,920 --> 00:04:16,120
daar. Je hebt gelijk. Je bent niet in
daar. Ja.

85
00:04:17,420 --> 00:04:18,779
Krijg wat lijm. Wat?

86
00:04:20,579 --> 00:04:22,580
Nou, ik weet zeker dat het gewoon een toezicht is,
Hé, Robert?

87
00:04:23,020 --> 00:04:24,020
Bedenk je iets?

88
00:04:24,320 --> 00:04:26,300
Vier foto's in de bibliotheekfabriek.

89
00:04:27,540 --> 00:04:30,240
Oh, hier. Nee, dat is weer een plant. Dat
Was ik.

90
00:04:35,880 --> 00:04:36,980
Ik ben niet boos op je.

91
00:04:37,220 --> 00:04:42,890
Oké. Geweldig chat, Jerry. Ik snap waarom je
gaf me geen leraar van de maand. I

92
00:04:42,890 --> 00:04:44,830
Doen. Omdat Dwyer het meer verdiende?

93
00:04:45,050 --> 00:04:48,850
Ik begrijp dat als je het aan mij hebt gegeven,
Uw man, het zou nepotisme zijn.

94
00:04:49,270 --> 00:04:50,490
Nepotisme. Ik weet hoe ik het moet zeggen.

95
00:04:50,790 --> 00:04:53,690
Nu begrijp ik dat ik het niet eerst heb gekregen
maand. Prima.

96
00:04:54,170 --> 00:04:58,170
Maar ik neem aan dat ik het volgende maand krijg.
Dat moet gebeuren.

97
00:04:58,590 --> 00:05:03,630
Het gekke van de leraar van de
maand award, Jerry, is dat je moet

98
00:05:03,630 --> 00:05:04,569
verdien het.

99
00:05:04,570 --> 00:05:07,850
Nou, misschien wil je met mijn praten
studenten, omdat ze misschien een

100
00:05:07,850 --> 00:05:11,230
verhaal. Welk verhaal? Een verhaal over een
leraar die hun vriend is.

101
00:05:11,590 --> 00:05:17,290
Misschien zullen ze zeggen dat je gemakkelijk bent
afgeleid, en je luistert nooit, en

102
00:05:17,290 --> 00:05:18,850
Je bent altijd te laat. Oh, mijn god, Jerry.

103
00:05:20,130 --> 00:05:21,130
Ik heb het niet gedaan.

104
00:05:21,350 --> 00:05:25,790
Zie je de truc? Je pakt een elastiek, en
je doet dat, en de persoon, en je gaat,

105
00:05:25,790 --> 00:05:27,790
Kijk, er is niets. Je bent niet eens
Nu luisteren.

106
00:05:28,030 --> 00:05:29,930
Ik luister. Ik luister naar jits.

107
00:05:30,350 --> 00:05:33,920
Wat? Dat is wat ik doe. Ik krijg de essentie
van iets, en dan begint mijn geest

108
00:05:33,920 --> 00:05:36,640
aan andere dingen denken. Het wordt gebeld
multitasking. Ik ben een professional

109
00:05:36,640 --> 00:05:39,620
multitasker. Hoe heb je het gehaald?
School, Jerry?

110
00:05:40,800 --> 00:05:42,960
Hé, Dwyer, hoe gaat het? Elke dag
een vakantie.

111
00:05:43,260 --> 00:05:47,480
Elke dag is een vakantie. Leuk ding om te zeggen.
Duidelijk onwaar, technisch gezien, maar ik

112
00:05:47,480 --> 00:05:51,260
Stel dat het de opkomst van pseudo weerspiegelt
-religies en hun afdruk op onze

113
00:05:51,260 --> 00:05:52,259
Sociale kalender.

114
00:05:52,260 --> 00:05:53,680
Je maakt me kapot. Doe ik?

115
00:05:54,080 --> 00:05:55,400
Hallo jongens. Hoe gaat het?

116
00:05:55,620 --> 00:05:56,620
Elke dag is een vakantie.

117
00:05:57,460 --> 00:06:00,060
Hé, Dwyer, snelle vraag. Elke dag
Een vakantie, Brah.

118
00:06:00,490 --> 00:06:01,349
Uh -uh.

119
00:06:01,350 --> 00:06:02,350
Klopt dat?

120
00:06:03,770 --> 00:06:05,190
Ze verslijt die zin echt.

121
00:06:05,450 --> 00:06:08,290
Nou, als je er zo nauwelijks uitziet
Maakt uit wat je zegt.

122
00:06:08,610 --> 00:06:09,610
Overeengekomen.

123
00:06:09,870 --> 00:06:11,490
Hoe gaat het met iedereen in de ochtend?

124
00:06:11,750 --> 00:06:12,850
Nou, elke dag is een vakantie.

125
00:06:13,310 --> 00:06:15,270
Laat me je iets vragen, kleine kerel.

126
00:06:15,490 --> 00:06:16,810
Ja. Hoe gaat het?

127
00:06:17,150 --> 00:06:19,990
Oh, geweldig. Nou, omdat elke dag een
Vakantie, dus het is geweldig.

128
00:06:20,510 --> 00:06:23,390
Ja. Goed. Dus je voelt je goed?

129
00:06:23,870 --> 00:06:24,870
Ja, omdat ...

130
00:06:30,150 --> 00:06:31,650
Vakantie? Dat is niet cool.

131
00:06:31,970 --> 00:06:33,110
Waar gaat ze op, vraag ik me af?

132
00:06:36,170 --> 00:06:37,930
Oh, mijn stickers kwamen aan.

133
00:06:38,670 --> 00:06:39,670
Nee.

134
00:06:39,990 --> 00:06:41,730
God verdomme, ik bestelde de kikkers.

135
00:06:43,750 --> 00:06:45,010
Meneer, ik heb een drankje nodig.

136
00:06:45,270 --> 00:06:46,270
Maak gewoon je tekening af.

137
00:06:46,350 --> 00:06:47,350
Maar ik heb dorst.

138
00:06:47,470 --> 00:06:49,010
Maak gewoon je tekening af.

139
00:06:49,290 --> 00:06:50,410
Mr. Duncan, wat is het?

140
00:06:50,710 --> 00:06:53,030
Oh, mevrouw Mason Duncan, iedereen.

141
00:06:53,350 --> 00:06:54,630
Om te bezoeken. Bedankt.

142
00:06:56,170 --> 00:06:58,310
Je zei dat dit een noodgeval was. Zijn de
Kinderen oké?

143
00:06:58,570 --> 00:07:02,830
Zijn de kinderen oké? Ze zijn beter dan
Oké omdat ze eigenlijk een

144
00:07:02,830 --> 00:07:06,690
foto van hun held nu. Waarom zijn
tekenen ze in de gymles?

145
00:07:06,910 --> 00:07:10,550
Zou je je gewoon concentreren en ons laten zien wie
Ze trokken?

146
00:07:11,010 --> 00:07:14,910
Danica, waarom kom je niet op en
Toon juffrouw Mason Duncan Wie heb je getekend?

147
00:07:15,270 --> 00:07:16,270
Ja, mijnheer.

148
00:07:16,470 --> 00:07:19,030
Hij is je held, Danica.

149
00:07:19,390 --> 00:07:23,090
Waarom geef je me niet het kleine
glimlach op de handen maar nog steeds vleiend

150
00:07:23,090 --> 00:07:24,570
toch? Je hebt kleine handen.

151
00:07:25,240 --> 00:07:28,100
Bedankt, Danica. Heeft iemand anders getekend?
mij?

152
00:07:29,260 --> 00:07:33,660
Oh, mijn heer. Kom op, de hele klas
trok me als hun held.

153
00:07:34,200 --> 00:07:37,000
We hebben je allemaal getrokken. De instructies waren
om je te tekenen. Bedankt, Danica.

154
00:07:37,240 --> 00:07:38,240
Ga zitten.

155
00:07:38,500 --> 00:07:39,640
Oké, wat, wat?

156
00:07:40,280 --> 00:07:43,260
Ik heb je in de klas geslapen, mijnheer. Zien
de kwijlen daar?

157
00:07:43,500 --> 00:07:46,920
Ik heb geen groene broek, dus dat kan niet
Wees mij. Het is behoorlijk knal aan. Ja, ik

158
00:07:46,920 --> 00:07:50,620
Heb geen blond haar. Oké, weet je
Wat? Ik heb hier geen tijd voor

159
00:07:50,620 --> 00:07:53,420
Op dit moment, oké? Ik heb te maken met een
echt ernstige situatie.

160
00:07:57,130 --> 00:08:01,330
Nee. Ik dacht dat ik moest raden. Hoe dan ook,
Er is een lurker die is opgemerkt

161
00:08:01,330 --> 00:08:02,330
gebied. Wat?

162
00:08:02,430 --> 00:08:06,470
Ja. Ja, en ik heb niet alles
informatie nog, maar blijkbaar is hij dat

163
00:08:06,470 --> 00:08:08,870
Melding dat hij rond meerdere op de loer ligt
Scholen in het gebied.

164
00:08:09,330 --> 00:08:13,250
Oké? Hij draagt ​​rode schoenen en een
Trenchcoat.

165
00:08:13,530 --> 00:08:14,329
Een lurker?

166
00:08:14,330 --> 00:08:17,310
Ja. Dus houd een oogje in het oog. Als ik hem zie, ik
wil hem doden.

167
00:08:17,810 --> 00:08:19,550
Nee. Dood hem niet.

168
00:08:20,070 --> 00:08:21,070
Bel gewoon de politie.

169
00:08:22,470 --> 00:08:23,470
Eén klap.

170
00:08:26,120 --> 00:08:28,960
Als je me vertelt dat er een loer erin zit
ons midden? Ja, ik ben hier in de buurt.

171
00:08:29,440 --> 00:08:32,900
Als ik die vent in handen krijg, de
Dingen die ik zou doen, laat me je vertellen. Wat

172
00:08:32,900 --> 00:08:33,900
ga je doen, Simon?

173
00:08:34,020 --> 00:08:35,100
Ik zal je vertellen wat ik niet zou doen.

174
00:08:35,600 --> 00:08:39,220
Geweld. Nee, geweld is niet de
antwoord. Maar ik zou hem een ​​strenge praten

175
00:08:39,220 --> 00:08:40,820
en een koude look.

176
00:08:41,220 --> 00:08:43,360
Nou, je hoeft je geen zorgen te maken, want
Ik ga hem vangen, en ik ga naar

177
00:08:43,360 --> 00:08:46,920
Eet gratis een koe voor een jaar. Jij
Weet hoe je 50 dollar moet uitrekken.

178
00:08:47,140 --> 00:08:48,140
Oh, wat geloof.

179
00:08:48,240 --> 00:08:49,600
Mijn moeder zei dat ik je de sneeuw moest geven.

180
00:08:49,980 --> 00:08:53,300
Geweldig, dank je. Je zei om er zeker van te zijn
je leest het. Ja, ik zal het lezen, oké?

181
00:08:53,560 --> 00:08:57,460
Kun je wegrennen? Bedankt. Oh, ik ben
Moe van de micromanaging deze kleine

182
00:08:57,740 --> 00:08:58,860
Hoe ga je deze werknemer vangen?

183
00:08:59,300 --> 00:09:02,140
Oh, nou, hoe vang je vis? Dezelfde
manier.

184
00:09:02,800 --> 00:09:04,420
Portemonnee vol contant geld op het huisdier
winkel.

185
00:09:05,700 --> 00:09:06,960
Wat? Nee, aas.

186
00:09:07,840 --> 00:09:08,719
Wilde vis.

187
00:09:08,720 --> 00:09:09,720
Wilde vis.

188
00:09:10,060 --> 00:09:13,340
Uh, Tiffany, kun je hier komen voor een
Sec, alsjeblieft?

189
00:09:13,600 --> 00:09:17,400
Luister, kun je Mr. D een plezier doen? Ik wil
je om helemaal aan het einde van de

190
00:09:17,400 --> 00:09:18,400
schoolbezit daar.

191
00:09:18,860 --> 00:09:22,320
Oké. Ik wil dat je er benaderbaar uitziet.
Ziet er mooi uit, oké? Precies daar.

192
00:09:22,380 --> 00:09:23,380
Oké, hier gaan we.

193
00:09:24,220 --> 00:09:25,500
Wil je een lurker vangen?

194
00:09:26,520 --> 00:09:27,580
Denk als een lurker.

195
00:09:29,720 --> 00:09:30,720
Schat.

196
00:09:30,880 --> 00:09:33,240
Glimlach, Trudy. Je kunt het doen. Ik weet.

197
00:09:33,600 --> 00:09:36,660
Red, red je geest. Maar zoals bij
je ogen, niet je mond.

198
00:09:37,120 --> 00:09:41,620
Aw, dat is positief adorbs. Alex, Get
daar grote tijd.

199
00:09:42,480 --> 00:09:43,920
Reppin 'voor de kerels, hè?

200
00:09:44,890 --> 00:09:47,930
Helder. Hé, wat is deze kleine collage
omhoog?

201
00:09:48,550 --> 00:09:49,550
Vind het niet erg als ik dat doe.

202
00:09:50,310 --> 00:09:52,850
Selfie. Daar gaan we. Jullie gaan
om dat lief te hebben. Het zal er geweldig uitzien

203
00:09:52,850 --> 00:09:53,349
de muur.

204
00:09:53,350 --> 00:09:54,189
Dat is het, jongens.

205
00:09:54,190 --> 00:09:56,730
Ik heb alles wat we nodig hebben. We hebben tijd voor
Maar nog een paar. Hé, hier gaan we.

206
00:09:57,130 --> 00:10:00,930
Selfie. Uh, oma, het is geen selfie
Als iemand anders de foto maakt.

207
00:10:01,130 --> 00:10:04,110
Memory Card zit vol met Baubbles. Ik weet het zeker
We hebben nog een bob -hertuniteit.

208
00:10:04,950 --> 00:10:05,950
Ik snap het niet.

209
00:10:10,230 --> 00:10:13,430
Waarom wil hij mijn foto maken?
Waarschijnlijk omdat je niet uitstaan

210
00:10:13,430 --> 00:10:14,409
van je gezicht.

211
00:10:14,410 --> 00:10:16,810
Oh, ja, dat is het. Ik brak zijn hart.

212
00:10:18,010 --> 00:10:22,410
Ja, dat is wat ik bedoelde. Ik ben zelfs nooit
overwogen hoe moeilijk het moet zijn om mij te zien

213
00:10:22,410 --> 00:10:23,770
Dag in, dag uit, weet je.

214
00:10:23,990 --> 00:10:25,330
Nou, ik bedoel, er zo geweldig uitzien.

215
00:10:25,570 --> 00:10:28,750
Maar het moet echt een tol eisen van de
man. Arme kerel.

216
00:10:29,250 --> 00:10:30,250
Bedankt.

217
00:10:32,690 --> 00:10:33,690
Iemand is vol van zichzelf.

218
00:10:35,290 --> 00:10:36,290
Vol met iets.

219
00:10:37,970 --> 00:10:39,230
Tiffany! Ja?

220
00:10:39,670 --> 00:10:42,390
Tek je haar een beetje. Kijk meer
kwetsbaar.

221
00:10:45,800 --> 00:10:48,140
Kun je eruit zien alsof je geen ouders hebt?

222
00:10:48,500 --> 00:10:49,600
Waar is mijn mama?

223
00:10:50,320 --> 00:10:52,560
Ik hou van puppy's.

224
00:10:52,840 --> 00:10:54,900
Wacht even. Wat doen we?

225
00:10:55,220 --> 00:10:57,900
Jerry, ik schaam me. We gebruiken een schattige
Klein brunette meisje als aas.

226
00:10:58,220 --> 00:11:02,740
Dus? Dus het is 2016, Jerry. Waren
het projecteren van onze smalle -gemote ideeën over

227
00:11:02,740 --> 00:11:04,240
Lurkers vinden aantrekkelijk voor deze man.

228
00:11:04,460 --> 00:11:06,620
Oh, mijn God. Ik schaam me zo.

229
00:11:07,080 --> 00:11:08,080
Schaam je je?

230
00:11:08,320 --> 00:11:09,760
Ik zit in de Diversity Committee.

231
00:11:10,000 --> 00:11:11,860
Elke lurker met hetzelfde schilderen
borstel.

232
00:11:12,180 --> 00:11:13,180
Ik ben niet alleen.

233
00:11:13,420 --> 00:11:14,520
Dit is een nachtmerrie.

234
00:11:14,880 --> 00:11:15,880
Nee.

235
00:11:16,270 --> 00:11:19,710
Voor alle duidelijkheid, loer is nog steeds zeker
fout. Oh, verschrikkelijk.

236
00:11:19,970 --> 00:11:22,570
Daarom willen we hem vangen, hem plaatsen
in de gevangenis. Twee fouten maken geen

237
00:11:22,570 --> 00:11:23,670
rechts. Loer is verkeerd.

238
00:11:24,670 --> 00:11:27,050
Stereotypen is verkeerd. Arme kerel. We hebben
beledigde hem.

239
00:11:27,250 --> 00:11:30,350
Ik wed dat hij nu in een busje zit,
ons door een getinte raam kijken,

240
00:11:30,350 --> 00:11:33,930
Zijn hoofd schuddend, zich afvragend waar we
ging fout en vroeg zich af of we dat weten

241
00:11:33,930 --> 00:11:34,629
90s eindigde.

242
00:11:34,630 --> 00:11:35,509
Of zij.

243
00:11:35,510 --> 00:11:36,509
Of zij.

244
00:11:36,510 --> 00:11:37,510
Oh, mijn god.

245
00:11:37,550 --> 00:11:39,890
Zou kunnen zijn. Deed het opnieuw. Oh, dat is een
Spelwisselaar. Deed het opnieuw. Wauw.

246
00:11:40,750 --> 00:11:44,350
Tiffany, je bent weg. Je bent klaar.
Je bent gesneden, lieverd.

247
00:11:44,670 --> 00:11:46,370
Sorry. Ga door. Je bent ontslagen.

248
00:11:46,650 --> 00:11:49,890
Weet je, ik ben klaar voor voorzitter van de
Diversiteitscommissie, maar dit is de

249
00:11:49,890 --> 00:11:51,270
Zwart mark dat een carrière kan verpesten.

250
00:11:56,950 --> 00:11:59,750
De echte Verenigde Naties van Lurker
aas.

251
00:12:00,310 --> 00:12:01,710
Nu hebben we ze keuzes gegeven.

252
00:12:02,210 --> 00:12:05,090
Omdat we de wereld zijn en dat zijn ze
de kinderen.

253
00:12:05,430 --> 00:12:08,250
Als hij hier niet voor gaat, dan is hij
Ik heb een aantal echte problemen.

254
00:12:08,610 --> 00:12:11,150
Dat is het buffet van een pervert daar.
Ik wil niet gaan.

255
00:12:11,550 --> 00:12:13,310
Vamos. Ik wil niet gaan.

256
00:12:13,510 --> 00:12:18,360
Vamos. Ik wil niet gaan. We hebben niet
Alle informatie tot nu toe, maar hij is

257
00:12:18,360 --> 00:12:19,860
gemeld als ... Ik heb geen lunch meegenomen
Vandaag.

258
00:12:20,480 --> 00:12:21,560
Mijn lunch vergeten.

259
00:12:22,220 --> 00:12:23,900
Jas? Nu moet je het kopen.

260
00:12:24,840 --> 00:12:25,840
Ik heb het.

261
00:12:25,960 --> 00:12:27,400
Schoenen? Jas en schoenen.

262
00:12:27,920 --> 00:12:31,020
Hé, Tenemos que ir. Vámonos. Die vent
heeft een jas en schoenen.

263
00:12:31,280 --> 00:12:33,220
Dat is hij. Dat is de lurker. Hoi! Hoi,
Jij!

264
00:12:33,720 --> 00:12:34,720
Politie! Hoi!

265
00:12:35,540 --> 00:12:36,700
Ga, geloof! Hé, wat?

266
00:12:37,000 --> 00:12:38,000
De politie?

267
00:12:38,200 --> 00:12:43,840
Oh, ja, weet je wat? Het kan me niet schelen
Wat je zegt. Ik heb je. Ik heb je.

268
00:12:44,440 --> 00:12:47,460
Hoi! Je komt hier weg. Kom niet
rug.

269
00:12:48,840 --> 00:12:50,840
Simon, ik heb het gedaan. Ik heb hem. Ik ben een held.

270
00:12:51,060 --> 00:12:51,859
Heb je zijn bord gekregen?

271
00:12:51,860 --> 00:12:53,140
Nee, ik ... ik heb hem.

272
00:12:53,660 --> 00:12:55,700
Maak je geen zorgen, Jerry. Ik heb hem. Sneller.

273
00:12:56,040 --> 00:12:57,040
Ik denk dat ik een H.

274
00:12:57,380 --> 00:12:58,660
Ga hem halen. Ik zie een H.

275
00:12:59,160 --> 00:13:00,160
Jerry, recht naar beneden H.

276
00:13:00,920 --> 00:13:05,260
Ja, dus uiteindelijk het hele ding gewoon
Kabbelde en viel eraf. Het nog steeds

277
00:13:05,260 --> 00:13:06,920
gewerkt. Elke dag is een ho ...

278
00:13:09,870 --> 00:13:12,790
Pardon. Het spijt me dat ik moet onderbreken. Kijk,
Het zegt dat elk jaar een vakantie is.

279
00:13:12,990 --> 00:13:14,330
Oh, ja. Bedoel je mijn nieuwe mantra?

280
00:13:14,710 --> 00:13:17,450
Nee, nee, nee, nee, nee, nee. Mijn nieuwe mantra.
Ik heb veel ruw doorgemaakt

281
00:13:17,450 --> 00:13:21,270
patches, en dat heeft me geholpen om het hoofd te bieden
met mijn leven. Nou, dat is dat is

282
00:13:21,270 --> 00:13:25,130
Geweldig, Dwyer. En het heeft echt geholpen
Ik ook. Mijn therapeut gaf het aan mij

283
00:13:25,130 --> 00:13:27,690
Laat de duisternis verdwijnen. Hé, misschien
Je begrijpt het niet, oké? Ik ga

284
00:13:27,690 --> 00:13:29,990
Op dit moment door een zware tijd. Ik ben
worstelen.

285
00:13:30,230 --> 00:13:31,910
Rechts. Mijn hond rende weg.

286
00:13:32,270 --> 00:13:35,430
Je vrouw is vermoord.

287
00:13:36,490 --> 00:13:40,140
Ik blijf die vergeten, maar ...
Maar je begrijpt echter wat ik bedoel,

288
00:13:40,140 --> 00:13:41,280
rechts? Heb ik ooit?

289
00:13:41,500 --> 00:13:46,040
Ik praat er meestal niet van om hierover te praten,
Maar ik was ooit opgesloten in een kelder voor

290
00:13:46,040 --> 00:13:47,040
anderhalve maand.

291
00:13:47,240 --> 00:13:49,580
Opgesloten in een kelder door de oude oom Tommy.

292
00:13:51,180 --> 00:13:56,200
Maar sinds dit hele nieuwe nieuwe
Day is een vakantie ding, ik slaap

293
00:13:56,200 --> 00:13:59,600
de nacht, mijn dromen leven, niet wakker worden
tot mijn eigen geschreeuw.

294
00:14:00,400 --> 00:14:02,760
Dus je gaat stoppen met elk te zeggen
Dag is echter een vakantie, toch?

295
00:14:02,960 --> 00:14:05,780
Nee, ik ben jaren van therapie weg van
Dat.

296
00:14:06,300 --> 00:14:08,240
Hé jongens, hoe gaat het met je? Elk
Dag is een vakantie.

297
00:14:17,320 --> 00:14:19,840
Blijkt dat Lurker mooi had
Traditionele smaken toch.

298
00:14:23,160 --> 00:14:24,160
Stop.

299
00:14:28,120 --> 00:14:29,120
Ik ben geen held.

300
00:14:29,340 --> 00:14:32,700
Kan het woord held niet zomaar rond gooien
zo, maar bedankt.

301
00:14:33,060 --> 00:14:37,500
Ik heb net gereageerd. Ik sloot mijn hersenen af ​​en
deed mijn ding. En dat is anders voor

302
00:14:37,500 --> 00:14:38,219
Jij. Hoe?

303
00:14:38,220 --> 00:14:41,480
Zwijg, Judy. Ik ben nu een held.
Jerry, ik heb net gehoord wat er is gebeurd.

304
00:14:41,740 --> 00:14:43,940
Graag gedaan. Lurker News reist
snel. Zeker doet.

305
00:14:44,420 --> 00:14:47,930
Held. Nou, ik denk dat ik luister
Soms, Miss Mason.

306
00:14:48,230 --> 00:14:49,230
Leraar van de maand.

307
00:14:49,650 --> 00:14:55,370
Nou, ik kan zeggen dat je me verraste
Iets zo onhandelbaar doen

308
00:14:55,370 --> 00:14:58,630
indrukwekkend. Dat is erg leuk
Compliment dat ik zal accepteren.

309
00:14:58,870 --> 00:15:00,150
Het spijt me dat ik aan je twijfelde.

310
00:15:01,870 --> 00:15:02,829
Wat was dat?

311
00:15:02,830 --> 00:15:04,150
Wat was dat? JE WAT?

312
00:15:04,370 --> 00:15:05,850
Sorry dat je aan mij twijfelt?

313
00:15:06,190 --> 00:15:09,210
Miss Mason, kun je dat herhalen, mevrouw
Metselaar? We zetten het woord op. Voor

314
00:15:09,210 --> 00:15:12,090
iedereen. We zetten het woord op. Sorry
om je te twijfelen. Ik heb je niet horen zeggen

315
00:15:12,090 --> 00:15:13,990
Het spijt je, en ik denk dat iedereen
zou je moeten horen verontschuldigen.

316
00:15:14,450 --> 00:15:15,770
Oh, sorry.

317
00:15:16,390 --> 00:15:17,390
Wauw.

318
00:15:17,770 --> 00:15:21,070
Je hebt veel moed terug
hier. Jerry, dat is je lurker?

319
00:15:21,290 --> 00:15:25,330
Dat is hij. Het is leuk om te zien dat je hebt
Een meer -passende datum.

320
00:15:25,810 --> 00:15:26,729
Haal hem, Jerry.

321
00:15:26,730 --> 00:15:28,430
Jerry, dat is niet de lurker.

322
00:15:28,690 --> 00:15:30,990
Ja, het is de lurker. Dat is de man.

323
00:15:31,350 --> 00:15:32,069
Dat is hij.

324
00:15:32,070 --> 00:15:33,070
Hé, idiota.

325
00:15:33,250 --> 00:15:35,670
Trudy, blijf hierbuiten. Nee, ik zal spelen
Iglesias.

326
00:15:36,140 --> 00:15:37,520
Mijn haar is altijd zo.

327
00:15:40,080 --> 00:15:43,580
Oké, geef dit nog een keer aan mij,
Alsjeblieft, want ik volg niet.

328
00:15:44,100 --> 00:15:47,580
Miguel is de oppas van Faith. Hij pakt haar op
drie keer per week.

329
00:15:48,000 --> 00:15:50,940
Een man, een mannelijke oppas, is dat toegestaan?

330
00:15:51,300 --> 00:15:53,100
Een Manny. Een Manny.

331
00:15:53,420 --> 00:15:54,800
Is er zoiets?

332
00:15:55,060 --> 00:15:56,240
Si, soja atin.

333
00:15:56,500 --> 00:16:01,200
Ja, soja atin. Oké, waarom was dan
Geloof trok weg en schreeuwend, ik

334
00:16:01,200 --> 00:16:02,620
Wil je niet gaan? Aan de tandarts.

335
00:16:03,160 --> 00:16:04,580
Ik haat de tandarts.

336
00:16:05,000 --> 00:16:09,360
Oh, en ik zou dit allemaal moeten weten?
Oké. Oké. Wauw. Om eerlijk te zijn voor Mr.

337
00:16:09,520 --> 00:16:14,160
Duncan, dit was tijdens de lunchuur, en
Schoolbeleid is om een ​​briefje te hebben

338
00:16:14,160 --> 00:16:15,320
excuseer het kind. Ze heeft gelijk.

339
00:16:15,540 --> 00:16:18,760
Ik heb een briefje geschreven. Geloof, ben je het vergeten?
Geef Mr. Duncan uw notitie?

340
00:16:18,980 --> 00:16:20,320
Ik gaf hem het briefje.

341
00:16:20,600 --> 00:16:21,760
Oh, jij kleine leugenaar.

342
00:16:22,020 --> 00:16:25,380
Ik lieg niet. Hij stopte het in de zijne
zak. Nou, er is een gemakkelijke manier om

343
00:16:25,380 --> 00:16:27,180
Dat komt uit, omdat ik vier zakken heb.

344
00:16:28,100 --> 00:16:30,920
Oké, er is een stuk papier.
Laten we eens kijken wat dat zegt.

345
00:16:35,720 --> 00:16:42,080
We hebben allemaal dingen gezegd die we wensen
kan terugnemen. Kom op, Mr. Duncan.

346
00:16:42,280 --> 00:16:46,080
Oké, wacht even. Hoe komt het toen ik zei
Politie ... nou ja, Policia?

347
00:16:46,360 --> 00:16:49,320
Laten we zeggen dat de papieren van Miguel dat niet zijn
technisch op orde.

348
00:16:49,560 --> 00:16:53,140
Ik verzeker u, mevrouw Thomas, ik zal omgaan
dit.

349
00:16:53,340 --> 00:16:55,480
En, Miguel, mijn excuses.

350
00:16:55,720 --> 00:17:02,500
Lo siento. Het spijt me zo. De volgende keer dat we
Zelfs weet het. En misschien zal dit niet gebeuren

351
00:17:02,500 --> 00:17:03,500
opnieuw.

352
00:17:05,130 --> 00:17:06,130
Goed punt. Het is waar.

353
00:17:06,349 --> 00:17:08,569
Jas, schoenen, er moet meer zijn.

354
00:17:09,410 --> 00:17:15,150
Een trenchcoat. Ja. Met rode schoenen,
Jerry. Wat is er mis met jou?

355
00:17:15,589 --> 00:17:16,589
Ja,

356
00:17:17,329 --> 00:17:20,690
Soms mislukt mijn GIST -systeem.

357
00:17:22,869 --> 00:17:24,990
Ik garandeer dat hij geen belasting indient.

358
00:17:26,470 --> 00:17:28,670
Robert, we moeten praten.

359
00:17:29,030 --> 00:17:33,170
Pardon? Ik denk dat ik weet waarom ik er niet in ben
Je kleine collage -ding. Het is een

360
00:17:33,170 --> 00:17:34,550
Foto -installatie. Laat me praten.

361
00:17:34,800 --> 00:17:37,960
Oké, we hadden ons gevecht, maar het is voorbij.
En we zijn professionals.

362
00:17:38,360 --> 00:17:40,520
En ik denk dat het tijd is dat je erover komt
Het.

363
00:17:41,140 --> 00:17:45,720
Wat? Stop met me niet te straffen omdat ik het niet heb
dezelfde gevoelens voor jou die je hebt

364
00:17:45,720 --> 00:17:48,700
voor mij en leg mijn foto op met
Alle anderen.

365
00:17:49,180 --> 00:17:50,180
Wauw.

366
00:17:51,160 --> 00:17:52,160
Dat was iets.

367
00:17:52,320 --> 00:17:55,660
Bedankt. Ik ben blij dat je het op mijn manier ziet. I
had geen idee.

368
00:17:56,500 --> 00:17:57,500
Je bent zo ijdel.

369
00:17:57,820 --> 00:18:01,520
Wat? We denken dat deze foto -installatie
over jou, nietwaar?

370
00:18:01,720 --> 00:18:02,619
Nietwaar?

371
00:18:02,620 --> 00:18:04,220
Nietwaar? Voor wat het waard is?

372
00:18:04,700 --> 00:18:07,540
Ik heb een foto van je op de foto gezet
installatie.

373
00:18:07,820 --> 00:18:08,319
Heb je?

374
00:18:08,320 --> 00:18:11,020
Nou, het is best grappig. Ik ging naar
Zet een grotere om te passen bij de grootte van

375
00:18:11,020 --> 00:18:11,939
Uw ego.

376
00:18:11,940 --> 00:18:13,500
Maar toen herinnerde ik me. Oh, ja.

377
00:18:14,120 --> 00:18:16,380
Dit is niet de Bobby Galka -foto
installatie.

378
00:18:16,920 --> 00:18:18,320
Ik weet niet wat ik moet zeggen. Het spijt me.

379
00:18:18,540 --> 00:18:19,499
Zeg niets.

380
00:18:19,500 --> 00:18:20,500
Verontschuldiging niet geaccepteerd.

381
00:18:23,200 --> 00:18:25,220
Nieuwsflits, niet alles gaat over jou.

382
00:18:26,140 --> 00:18:27,480
Oké, het spijt me, Robert.

383
00:18:28,520 --> 00:18:29,520
Oh, hier ben ik.

384
00:18:30,020 --> 00:18:32,500
Super, super duper klein, maar ...

385
00:18:33,230 --> 00:18:37,510
Het is klein, maar ik zie er best goed uit.

386
00:18:38,030 --> 00:18:39,030
Knalt het echt?

387
00:18:39,190 --> 00:18:41,410
Weet je, je eet gewoon meteen. Hier
Ik ben.

388
00:18:46,570 --> 00:18:47,570
Nisha, hoe gaat het?

389
00:18:48,550 --> 00:18:53,510
Nou ja, in feite, en ik niet
wil dat dit een ding tussen ons is,

390
00:18:53,630 --> 00:18:55,550
Maar elke dag is een vakantie.

391
00:18:55,870 --> 00:18:57,650
Hier zei ik het, oké?

392
00:18:58,510 --> 00:19:02,290
Eigenlijk heb ik erover nagedacht,
En ik wil dat je het hebt.

393
00:19:03,850 --> 00:19:04,850
Je hebt het verdiend.

394
00:19:05,030 --> 00:19:07,050
Oh, dank je, Paul.

395
00:19:07,410 --> 00:19:12,710
Oh, dank je. Je hebt geen idee wat een
opluchting dat is voor mij. Bedankt.

396
00:19:13,730 --> 00:19:15,210
Hé jongens.

397
00:19:16,570 --> 00:19:19,310
En hoe gaat het vandaag?

398
00:19:20,230 --> 00:19:23,750
Nou, elke dag is een vakantie.

399
00:19:24,130 --> 00:19:25,870
Nog steeds? Ja, mijnheer.

400
00:19:26,510 --> 00:19:27,790
Ja, ja.

401
00:19:28,230 --> 00:19:29,230
Mr Dwyer?

402
00:19:29,430 --> 00:19:31,190
Nou, nooit opgesloten in een kelder.

403
00:19:32,639 --> 00:19:33,639
Juist, Nisha?

404
00:19:35,300 --> 00:19:36,300
Oké.

405
00:19:36,580 --> 00:19:37,580
Het is cool.

406
00:19:37,620 --> 00:19:38,780
Alles werkt.

407
00:19:39,680 --> 00:19:42,400
Vandaag is een vakantie in mijn boek, Buckaroo.

408
00:19:46,780 --> 00:19:49,940
Hé, mijn kleine werker en zijn hoofd.

409
00:19:50,220 --> 00:19:53,920
Geen woord, jongen. Over de Britten
Bulldog. Hij ploegde over iedereen.

410
00:19:54,200 --> 00:19:55,320
Het was echt goed om te zien.

411
00:19:55,520 --> 00:19:57,800
Maar ik hoop dat we het weer niet krijgen
Je verwacht, pap.

412
00:19:58,520 --> 00:19:59,520
Maar ik hou van de schoenen.

413
00:19:59,880 --> 00:20:01,460
Ik graaf echt.

414
00:20:01,920 --> 00:20:02,739
De schoenen.

415
00:20:02,740 --> 00:20:03,820
Waar heb je die vandaan? Kan ik?

416
00:20:04,020 --> 00:20:07,480
Ik heb de schoenen in het winkelcentrum. Ik ga naar
Zoek ze. Dus als we hier allebei eindigen

417
00:20:07,480 --> 00:20:10,340
Op een dag wanneer je ze oppakt, ik
Misschien hebben ze aan.

418
00:20:10,560 --> 00:20:14,620
Ik moet gaan. Ik moest terug naar binnen. De
dag eindigt nooit. Jullie gaan naar huis.

419
00:20:15,260 --> 00:20:18,420
Ik moet wat werk gaan doen. Het leven van een
docent. Laten we gaan, Jerome. Oké.

420
00:20:18,420 --> 00:20:19,420
Doei.

421
00:20:19,920 --> 00:20:22,160
Hé, whoa, whoa.

422
00:20:22,680 --> 00:20:23,920
Wacht even.

423
00:20:25,620 --> 00:20:26,620
Welk winkelcentrum?

424
00:20:27,860 --> 00:20:29,240
Die in het West End.

425
00:20:29,760 --> 00:20:30,900
Oké, dat heb je niet gezegd.

426
00:20:31,130 --> 00:20:35,710
Dus raad eens waar ik zaterdag ga om te krijgen
Ik die rode schoenen? Het winkelcentrum West End.

427
00:20:36,790 --> 00:20:37,790
Wat?

428
00:20:38,530 --> 00:20:42,110
Meneer, ga je handen omhoog en stap weg
van het kind.

429
00:20:46,670 --> 00:20:50,470
Oh, je hebt de lurker.

430
00:20:51,210 --> 00:20:52,430
Voor mijn hulp.

431
00:20:52,630 --> 00:20:53,970
Goed gedaan, officieren.

432
00:20:54,690 --> 00:20:57,070
Ik stopte hem voor je. Ik weet.

