1
00:00:37,070 --> 00:00:40,010
Oké, je hebt nog vier minuten
Maak je test af. Schiet op. Dat is

2
00:00:40,010 --> 00:00:41,010
onmogelijk.

3
00:00:41,270 --> 00:00:43,230
Nee, nee, nee. Ik ben niet eens in de buurt van zijn
klaar.

4
00:00:43,490 --> 00:00:46,250
Nou, beter gaan. Oh, mijn god.
Focus meer.

5
00:00:46,670 --> 00:00:47,670
Een paar minuten.

6
00:00:53,030 --> 00:00:54,030
Oké, ik maak een grapje.

7
00:00:54,490 --> 00:00:55,790
Oh, mijn god.

8
00:00:56,010 --> 00:00:57,310
Jullie zijn kreupel.

9
00:00:57,830 --> 00:00:59,090
Dat is zo zielig.

10
00:00:59,430 --> 00:01:02,070
Het was een grap. Je hebt gedragen als een stel
kleine baby's.

11
00:01:02,590 --> 00:01:03,590
Sheila's huilt.

12
00:01:03,930 --> 00:01:07,690
Je schoot je ogen uit in je
Hoofd praktisch omdat je dacht,

13
00:01:07,730 --> 00:01:09,670
Nee, ik ben niet gedaan mijn test.

14
00:01:10,470 --> 00:01:11,670
Ik haat je.

15
00:01:11,970 --> 00:01:13,430
Lori, ik dacht dat je zou flauwvallen.

16
00:01:13,710 --> 00:01:15,490
Opgroeien. Het is gewoon een test.

17
00:01:16,010 --> 00:01:17,010
Ik zou het misschien nog een keer doen.

18
00:01:17,090 --> 00:01:19,950
Je hebt nu 30 minuten, maar dat
zou op elk moment kunnen veranderen.

19
00:01:20,190 --> 00:01:23,250
Zorg ervoor dat je die test afmaakt, Sheila,
Omdat ik dat nodig heb voor mijn antwoordsleutel.

20
00:01:23,470 --> 00:01:24,510
Oké, weer aan het werk.

21
00:01:24,730 --> 00:01:25,730
Nog een minuut over.

22
00:01:26,990 --> 00:01:28,890
Het is te vroeg. Ik wist dat het te vroeg was.

23
00:01:29,530 --> 00:01:32,170
Laten we dit gewoon voor elkaar krijgen. Ik verveel me uit
van mijn boom nu.

24
00:01:33,040 --> 00:01:35,000
Geweldig. Nee, dat ben je niet, kerel. Niet
leugen.

25
00:01:35,240 --> 00:01:39,400
Ik ben geweldig. Ik rijd rond in mijn
Moeder rit. Ik ben geweldig. Een kwart van mijn

26
00:01:39,400 --> 00:01:40,400
het leven voorbij.

27
00:01:42,760 --> 00:01:43,800
Ik ben geweldig.

28
00:01:44,020 --> 00:01:45,020
Hoi.

29
00:01:45,560 --> 00:01:48,200
Alleen de man die ik zocht.

30
00:01:48,780 --> 00:01:49,639
Pardon?

31
00:01:49,640 --> 00:01:51,000
Jij nog niet. Chris.

32
00:01:51,400 --> 00:01:54,320
Hoi. Het is de pen die je me hebt geleend.

33
00:01:54,720 --> 00:01:55,720
Oh.

34
00:01:55,840 --> 00:01:57,700
Bedankt. Graag gedaan.

35
00:01:59,110 --> 00:02:02,270
Oh, Bobby, mijn dame. Ik heb het bijna niet gezien
Jij daar. Luister, ik ga uit

36
00:02:02,270 --> 00:02:05,610
van commissie deze week omdat ik heb
Om mijn amandelen eruit te halen, dus ik ga niet

37
00:02:05,610 --> 00:02:07,630
Om het volleybal van mijn meisjes te kunnen coachen
team in de play -offs.

38
00:02:07,830 --> 00:02:10,789
Nou, dat laat je niet veel achter
Let op, Simon. Ik heb dit alleen maar ontdekt

39
00:02:10,949 --> 00:02:11,950
Bekijk deze puppy's.

40
00:02:12,070 --> 00:02:12,728
Ga terug.

41
00:02:12,730 --> 00:02:13,730
Zie je daar?

42
00:02:13,910 --> 00:02:17,970
Precies daar. Ja, ik heb het. Bedankt.
Maar wie gaat er voor je dekken,

43
00:02:17,990 --> 00:02:23,670
rechts? Omdat ik vastgebonden ben met de
rugbyteam, dus ... ik zal het doen.

44
00:02:24,310 --> 00:02:25,269
Perfect. Bedankt.

45
00:02:25,270 --> 00:02:27,890
Nee, nee, niet perfect. Serieus, Simon?

46
00:02:28,090 --> 00:02:29,089
Ja, hij is het serieus.

47
00:02:29,090 --> 00:02:30,170
Waarom zou hij niet serieus zijn?

48
00:02:30,790 --> 00:02:32,070
Oh, omdat je alles in de war hebt gebracht.

49
00:02:32,370 --> 00:02:35,650
Dit team heeft een kans om te winnen
Alles, en ik kan je niet riskeren.

50
00:02:38,250 --> 00:02:39,250
Ik riskeert me wat?

51
00:02:39,390 --> 00:02:40,390
Alles verpesten.

52
00:02:41,490 --> 00:02:44,750
Ik ga niets verpesten. Dat
kwam uit het linker veld. Waarom zou je

53
00:02:44,750 --> 00:02:47,970
Dat? Nou, er is niemand anders. Daar
Echt niet. Dat is het probleem.

54
00:02:48,610 --> 00:02:51,890
Dus ik denk dat ik het gewoon moet. Oh, dat zou je kunnen
Vraag het McMath. Ja. Laat hem spreken.

55
00:02:52,330 --> 00:02:53,330
Het spijt me, wat?

56
00:02:54,650 --> 00:02:56,930
Oké, prima. Je kunt dit seizoen coachen
play -off.

57
00:02:57,150 --> 00:03:00,830
Maar lees er niet in. Win of verlies doet
Ik bedoel niet dat je volgend seizoen gekookt bent,

58
00:03:00,930 --> 00:03:03,770
Oké? Je leeft misschien niet volgend jaar,
Dus ... wat?

59
00:03:04,370 --> 00:03:05,370
Ik ga me voorbereiden.

60
00:03:05,730 --> 00:03:06,730
Bedankt.

61
00:03:07,570 --> 00:03:09,930
Ernstig. Ik denk niet dat hij dat bedoelde,
meneer.

62
00:03:11,030 --> 00:03:14,550
Serieus bedoelde dat niet. Dat is niet
Zelfs een woord. Ernstig?

63
00:03:15,230 --> 00:03:16,770
Hoi. Je bent een vrouw.

64
00:03:17,790 --> 00:03:20,470
Chris, mag ik die pen, alsjeblieft, terug
voor het lenen?

65
00:03:25,370 --> 00:03:29,290
Schiet op, ik ... bloembladen mensachtigen, dat was je
verondersteld tien seconden geleden in klasse te zijn.

66
00:03:29,410 --> 00:03:30,750
Laten we het verplaatsen, verplaatsen.

67
00:03:31,550 --> 00:03:32,810
Lucifer, laat?

68
00:03:33,510 --> 00:03:36,410
Onaanvaardbaar. We hebben niet genoeg tijd
Tussen de klassen, mijnheer.

69
00:03:36,630 --> 00:03:40,150
Ik moest de wasruimte gebruiken. Geen excuses,
Lucy. Het is respectloos voor uw

70
00:03:40,230 --> 00:03:45,030
Moet ik een polshorloge voor je kopen, mevrouw
Corcoran? Sorry, het is gewoon dat ik aan was

71
00:03:45,030 --> 00:03:48,610
de derde verdieping en ik ben drie minuten
tussen klassen. Het is niet genoeg tijd.

72
00:03:49,950 --> 00:03:53,870
Is het niet? Hier is een idee. Wat als we
een extra minuut of twee toegevoegd aan de

73
00:03:54,390 --> 00:03:55,209
Oh, de ...

74
00:03:55,210 --> 00:03:56,210
Goed idee. Bedankt.

75
00:03:56,390 --> 00:03:58,150
Dus voeg vier tot acht minuten toe aan de
Schooldag.

76
00:03:58,410 --> 00:04:02,150
Ik had gewoon een geweldig idee. Oké. Waarom niet
Je gooit dat aan je mede -leraren

77
00:04:02,150 --> 00:04:03,150
En zie je hoe dat overgaat?

78
00:04:03,650 --> 00:04:04,650
Rechts.

79
00:04:06,250 --> 00:04:10,790
Dom. Het goede nieuws is dat ik niet ga
om je extreem hard te straffen. En de

80
00:04:10,790 --> 00:04:13,170
Geweldig nieuws is dat ik wil nadenken over wat
Je zei.

81
00:04:13,870 --> 00:04:16,190
Oké? Laat het bij mij achter. Oké? Ja.

82
00:04:17,230 --> 00:04:18,230
Kom op, jongens.

83
00:04:18,390 --> 00:04:19,910
U kunt uw boek tenminste openen.

84
00:04:21,269 --> 00:04:23,110
Hé, grote dag zaterdag.

85
00:04:23,510 --> 00:04:27,870
Goed. Waar, maar laten we niet aannemen dat we zijn
Ik ga donderdag winnen. Maar we zullen.

86
00:04:27,910 --> 00:04:30,990
Je hebt gelijk. We hebben een goed team. Dus
We zullen waarschijnlijk tot donderdag cruisen,

87
00:04:31,110 --> 00:04:32,110
Ga naar zaterdag.

88
00:04:32,890 --> 00:04:34,130
Rechts. Waar heb je het over?

89
00:04:34,350 --> 00:04:36,730
Girls volleybal en coaching. Wat zijn
heb je het over?

90
00:04:36,990 --> 00:04:38,190
Spike's Wedding, Jackass.

91
00:04:38,570 --> 00:04:43,230
Oh, Spike's bruiloft. En ik antwoordde, ja.
Ja, zaterdag.

92
00:04:43,530 --> 00:04:46,990
Nou, het werk komt eerst. Sorry, Spike,
kan niet gaan. Het is jammer, man, omdat

93
00:04:46,990 --> 00:04:49,370
Susie zal er zijn. En hij is terug
op de markt.

94
00:04:49,810 --> 00:04:50,810
Susie is single?

95
00:04:51,130 --> 00:04:52,390
Beschikbaar. Zij op de bruiloft?

96
00:04:53,090 --> 00:04:55,130
Houd haar weg van iedereen, oké?

97
00:04:55,370 --> 00:04:58,490
Ja, zeker. Ik laat niemand in de buurt gaan
haar. Ik zal een hek zijn. Ik zal een muur bouwen.

98
00:04:58,650 --> 00:05:01,070
Of misschien zal ze gewoon contact maken met
wie ook.

99
00:05:02,030 --> 00:05:03,030
Dat is hoe partijen werken.

100
00:05:03,230 --> 00:05:04,230
Zeg dat niet.

101
00:05:04,250 --> 00:05:07,330
Je zou iemand moeten krijgen om voor te dekken
Jij. Ik kan het niet. Ik zei dat ik dat zou doen.

102
00:05:07,330 --> 00:05:10,890
zei dat je het verpest. Ik zei dat ik het niet zal verpesten
Het. Dus nu kan ik het niet verpesten. Niet

103
00:05:10,890 --> 00:05:11,950
klinkt als jij. Ik heb het.

104
00:05:12,430 --> 00:05:15,870
Gooi de wedstrijd donderdag. Ik gooi het
op de coach. Klaar. Wees er zaterdag.

105
00:05:16,290 --> 00:05:18,550
Daar is hij. Wat is er niet gebeurd
alles verpesten?

106
00:05:18,810 --> 00:05:21,650
Wat ben je, alles op te schrijven
Zeg ik nu? Ik herinner me het. Jij

107
00:05:21,650 --> 00:05:22,650
zei het een tweede geleden.

108
00:05:22,990 --> 00:05:26,630
Ik moet de afdichting van Jordan op de
allergieboard. Ik heb er net achter gekomen dat hij dat is

109
00:05:26,630 --> 00:05:30,290
allergisch voor schelpdieren. Juist, dat
herinnert me eraan. Ik ben er net achter gekomen dat ik dat ben

110
00:05:30,290 --> 00:05:33,190
ernstig allergisch voor soja -noten en
amandelen.

111
00:05:33,610 --> 00:05:35,230
Oh, nee, het spijt me zo.

112
00:05:35,530 --> 00:05:36,389
Het spijt je?

113
00:05:36,390 --> 00:05:38,390
Ik ben een notenliefhebber.

114
00:05:38,630 --> 00:05:39,630
Ik hou ook van gek.

115
00:05:39,790 --> 00:05:42,790
Nee, nee, nee. Ik bedoel, ik hou van noten.

116
00:05:44,480 --> 00:05:48,320
Oké. Nou, we moeten je foto krijgen
En je epipen zo snel mogelijk op het bord.

117
00:05:48,500 --> 00:05:52,460
Er zijn nog twee noten die ik niet zal doen
langer het plezier om te rollen

118
00:05:52,460 --> 00:05:53,460
Mijn sokkeltje.

119
00:05:54,540 --> 00:05:56,980
We hebben het nog steeds over amandelen en
Soja noten, toch?

120
00:05:57,760 --> 00:05:58,760
Testikels.

121
00:06:01,860 --> 00:06:03,860
Je bent een preuts -kleintje, niet
Jij?

122
00:06:13,040 --> 00:06:15,880
Ik heb sommigen van jullie al een tijdje gezien. Jij bent
Niet in mijn lessen. Sommigen van jullie waren.

123
00:06:15,960 --> 00:06:20,520
Hannah had je in klas 7. En dan, ik
Ik heb je al 5 jaar niet gezien. Zijn

124
00:06:20,520 --> 00:06:21,840
raar, je hebt niet een van mijn lessen gehad.

125
00:06:22,240 --> 00:06:23,780
Ja. Ik dacht dat je naar school ging.

126
00:06:24,180 --> 00:06:27,840
Nee. Ik ben er nog steeds. Nog steeds hier. Goed,
dat is goed. En Kathy, oh mijn god.

127
00:06:28,120 --> 00:06:31,220
Je stond dit jaar op mijn klassenlijst. I
ging naar de les.

128
00:06:31,980 --> 00:06:33,000
Ik zei, waar is Kathy?

129
00:06:33,240 --> 00:06:35,140
Ze zeiden, oh, ze schakelde uit.

130
00:06:35,500 --> 00:06:39,200
Dus had je bijna in mijn klas. Ja, mijn
Schema geschakeld.

131
00:06:39,820 --> 00:06:42,100
Zoveel cursussen waaruit je moet kiezen.

132
00:06:42,820 --> 00:06:44,060
Wat heb je in plaats daarvan genomen?

133
00:06:44,420 --> 00:06:45,460
Oh, gratis periode.

134
00:06:46,100 --> 00:06:47,900
Vrije periode.

135
00:06:49,540 --> 00:06:51,280
Het is niet echt een klasse.

136
00:06:52,720 --> 00:06:53,720
Oké.

137
00:06:54,380 --> 00:06:59,380
Hoe dan ook, zoals je hebt gehoord, redde Mr. Hunt
Omdat hij een keelpijn heeft.

138
00:06:59,720 --> 00:07:03,120
Gelukkig voor jullie, ik ben hier. En ik
Heb een achtergrond in volleybal.

139
00:07:03,420 --> 00:07:06,260
Ik ging eigenlijk pro spelen
Europa.

140
00:07:06,780 --> 00:07:09,220
En toen zei ik, ik zal op school blijven.

141
00:07:09,520 --> 00:07:10,520
Onderwijs.

142
00:07:11,120 --> 00:07:13,360
Ik speel in plaats daarvan voor mijn verblijfsteam.

143
00:07:13,820 --> 00:07:15,600
Dus, donderdag, play -offs.

144
00:07:16,500 --> 00:07:20,640
Het is een lang jaar. Dus als je niet wint
Donderdag is het niet het einde van de wereld.

145
00:07:20,920 --> 00:07:21,920
Oh, we willen winnen.

146
00:07:22,340 --> 00:07:23,520
Goed. Dat is wat we willen.

147
00:07:23,740 --> 00:07:25,920
Maar als je dat niet doet, niet, niet het einde van
de wereld.

148
00:07:26,160 --> 00:07:27,160
Het is voor ons.

149
00:07:28,760 --> 00:07:29,759
Heb je misleid.

150
00:07:29,760 --> 00:07:33,480
Heb je misleid. Het is ook voor mij. Dus ik ben
100 % toegewijd aan dit team. Ik wil je

151
00:07:33,480 --> 00:07:36,300
om dat te weten. Ik zou zeggen dat ik 2, 000 % ben
toegewijd, maar ...

152
00:07:36,560 --> 00:07:41,140
procent stopt bij 100, dus wie de man ook
was dat uitgevonden percentage of het

153
00:07:41,140 --> 00:07:45,280
vrouw of de vrouw omdat vrouwen dat kunnen
dingen ook uitvinden, hoewel het waarschijnlijk is

154
00:07:45,280 --> 00:07:49,980
man omdat het wiskunde goed is, maar laten we
Kijk wat we hebben, ik wil uh zien

155
00:07:49,980 --> 00:07:53,780
daar beneden en de subs hier beneden laten we
Kijk waar ik mee werk, goed goed

156
00:07:53,780 --> 00:08:00,480
Om je weer te zien Kathy kijk wat ik kan
goed oplossen, laten we eens kijken

157
00:08:00,480 --> 00:08:01,920
waar we van gemaakt zijn

158
00:08:10,280 --> 00:08:12,020
Sorry, misschien was ik niet duidelijk.

159
00:08:12,920 --> 00:08:13,920
Starters daar.

160
00:08:14,180 --> 00:08:16,000
Subs staan ​​hier aan deze kant.

161
00:08:16,540 --> 00:08:17,540
Wij zijn de subs.

162
00:08:17,880 --> 00:08:18,880
Jij bent de subs?

163
00:08:20,480 --> 00:08:22,400
Oké, oké. Jij bent de subs.

164
00:08:24,920 --> 00:08:26,540
Uno, dos, tres.

165
00:08:27,360 --> 00:08:28,360
Raak het.

166
00:08:38,809 --> 00:08:40,530
Oké, dat is het, jongens. Goede drukte.

167
00:08:41,330 --> 00:08:42,390
Ik zie je.

168
00:08:43,510 --> 00:08:45,110
Heb je dans in je broek, hè?

169
00:08:45,530 --> 00:08:47,510
Ik heb me nog nooit meer levend gevoeld.

170
00:08:48,210 --> 00:08:49,550
Zag er nooit meer op tijd uit.

171
00:08:51,770 --> 00:08:52,770
Daar is hij.

172
00:08:52,970 --> 00:08:53,970
Huh?

173
00:08:55,370 --> 00:08:56,490
Oh, doen we dit?

174
00:08:57,010 --> 00:08:58,010
Ja.

175
00:08:58,390 --> 00:08:59,390
Ja.

176
00:08:59,670 --> 00:09:00,670
Ja.

177
00:09:02,470 --> 00:09:05,470
Oké, nu zijn we ... zien we, nu heb je geruïneerd
Het. Je hebt het verpest. Het is een dans.

178
00:09:23,080 --> 00:09:25,220
De playoff -reis begint nu.

179
00:09:25,640 --> 00:09:28,940
Goed team daar. Dus dat zullen we niet
Neem ze vandaag licht.

180
00:09:29,240 --> 00:09:31,020
We hebben ze verpletterd aan het begin van de
Seizoen, mijnheer.

181
00:09:31,300 --> 00:09:34,920
Nou, dat betekent dat ze weten wat we zijn
alles over. Dus we gaan het mixen

182
00:09:34,920 --> 00:09:35,639
Vandaag, Hannah.

183
00:09:35,640 --> 00:09:38,300
Je gaat midden spelen. Wat? I
Speel Libero.

184
00:09:38,540 --> 00:09:40,160
Kathy speelt midden. Je moet lang zijn.

185
00:09:40,420 --> 00:09:43,560
Kijk, dat is het soort defaitist
Houding die ik nu niet wil horen.

186
00:09:43,660 --> 00:09:45,200
Omdat sport 90 % mentaal is.

187
00:09:45,640 --> 00:09:49,740
Dus hierboven, je bent net zo lang als
Kathy. Je moet zo denken. I

188
00:09:49,740 --> 00:09:53,960
kan letterlijk niet de bovenkant van de
netto. Hoogte meet het hart niet.

189
00:09:55,320 --> 00:09:56,720
Kathy, klaar?

190
00:09:57,480 --> 00:09:59,420
Setter. Ik heb nog nooit in mijn leven gezet.

191
00:09:59,680 --> 00:10:02,920
Ik heb nog nooit Parkour gedaan. Vandaag is een geweldig
Dag voor ons beiden om te leren. Laatst

192
00:10:02,920 --> 00:10:04,540
ding, we dienen onderhands. Waarom?

193
00:10:05,100 --> 00:10:08,040
Sportiviteit, respect. Je zei net
je hebt ze de laatste keer gedood dat je speelde

194
00:10:08,200 --> 00:10:09,760
Je hebt ons net gezegd dat we ze niet moesten nemen
licht.

195
00:10:10,040 --> 00:10:11,660
Geloof me, dit is een stijlvolle zet.

196
00:10:12,000 --> 00:10:14,000
Niets van dit alles voelt goed in underhand
dienen.

197
00:10:14,260 --> 00:10:15,860
Ze verwachten dat we zullen spelen
intuïtief.

198
00:10:16,080 --> 00:10:18,840
We gaan contra -intuïtief spelen.
Het hoort niet logisch te zijn.

199
00:10:19,769 --> 00:10:22,410
negatief vandaag en wat dat is alles
over.

200
00:10:22,950 --> 00:10:24,230
Oké, breng het binnen. Laten we gaan.

201
00:10:25,730 --> 00:10:26,910
Eén, twee, Xavier!

202
00:10:27,210 --> 00:10:30,610
Oké, laten we die energie houden die je hebt gehad
precies daar. Daar is de energie. Brengen

203
00:10:30,610 --> 00:10:31,610
energie buiten het veld.

204
00:10:31,770 --> 00:10:35,890
Breng die exacte energie mee die je net had
op het veld.

205
00:10:36,170 --> 00:10:37,170
Laten we gaan, Han.

206
00:10:39,990 --> 00:10:43,210
Kom op, ref. Dat was vies.

207
00:10:43,470 --> 00:10:48,210
Het was duidelijk in. Eigenlijk, ik ben het ermee eens,
Ref. Dat keek hier uit. Het

208
00:10:48,460 --> 00:10:52,020
Duidelijk binnen. Hij zei dat het uit was. Zei ik
het was uit. Vrij zeker dat het uit is.

209
00:10:52,080 --> 00:10:53,400
Moet eerlijk zijn. Ja. Oké.

210
00:10:56,040 --> 00:10:57,040
Bedankt.

211
00:10:57,060 --> 00:10:58,140
Wat doe je, mijnheer?

212
00:10:58,360 --> 00:10:59,360
Eerlijk zijn, Hannah.

213
00:10:59,420 --> 00:11:01,320
We vals hier niet vals bij Xavier.

214
00:11:01,620 --> 00:11:02,620
We spelen volgens de regels.

215
00:11:03,180 --> 00:11:04,180
We zijn eerlijk.

216
00:11:04,320 --> 00:11:05,840
Goed oog daar. Goed oog.

217
00:11:08,400 --> 00:11:10,460
Hier is de foto waar je om vroeg. Oh,
Goed.

218
00:11:12,720 --> 00:11:13,720
Wat is er zo grappig?

219
00:11:14,730 --> 00:11:16,690
Niets. Dat weet je zeker, grinnikt?

220
00:11:16,930 --> 00:11:19,010
Je wilt dat ik dit op de
allergiemuur?

221
00:11:19,510 --> 00:11:22,770
Ik bedoel, kijk naar je. Wat ben jij
Dragen?

222
00:11:23,070 --> 00:11:27,230
Daarom draag ik een taser. Als er is
Een noodgeval, we moeten kunnen

223
00:11:27,230 --> 00:11:29,250
herken je. Ik bedoel, wie is dit?

224
00:11:29,850 --> 00:11:31,570
Oké, punt genomen.

225
00:11:32,330 --> 00:11:36,330
Hoe zit het als ik rondgaat en vind
Nog een foto die een beetje meer is?

226
00:11:36,590 --> 00:11:39,710
Ja, dat is een goed idee. Ik bedoel, dat kan
Zet dat in de tussentijd op, maar schakel

227
00:11:39,710 --> 00:11:40,830
Het is uit als je er een hebt, oké?

228
00:11:41,230 --> 00:11:42,590
Dit is voor uw eigen veiligheid.

229
00:11:44,089 --> 00:11:46,990
Ja, je zou waarschijnlijk sneller moeten lopen
voor uw eigen veiligheid.

230
00:11:50,990 --> 00:11:53,050
Dat is oké. Oh, mijn God. Heb je het gezien
Dat? Kip.

231
00:11:53,410 --> 00:11:54,410
Time -out.

232
00:11:55,110 --> 00:11:58,230
Waarom? Coach, time -out. Oké, time -out.
Time -out.

233
00:11:58,970 --> 00:12:00,830
Een beetje laat voor een time -out.

234
00:12:02,630 --> 00:12:03,750
Dit is mijn schuld.

235
00:12:04,050 --> 00:12:06,230
20 tot 3, en het is 21.

236
00:12:07,390 --> 00:12:08,790
21 tot 3. Miste het punt.

237
00:12:10,920 --> 00:12:14,620
Ik weet niet wat ik moet zeggen, meisjes. Geprobeerd
Je bent in verschillende posities, backfriend. I

238
00:12:14,620 --> 00:12:17,920
Neem de schuld. Ik weet wat ik doe
Zaterdag. Ik denk aan de fouten ik

239
00:12:17,920 --> 00:12:18,659
vandaag gemaakt.

240
00:12:18,660 --> 00:12:19,660
En ik zal waarschijnlijk niet slapen.

241
00:12:20,300 --> 00:12:22,040
Ik hoop dat je zaterdag slaapt, omdat ik
zal niet.

242
00:12:24,020 --> 00:12:25,020
Stomme idioot.

243
00:12:28,420 --> 00:12:29,420
Arme kerel.

244
00:12:29,600 --> 00:12:31,820
Ik weet. Kijk naar hem. Hij voelt zich verschrikkelijk.

245
00:12:32,220 --> 00:12:33,220
Waarom?

246
00:12:33,400 --> 00:12:35,120
Weet je wat? We kunnen dit nog steeds doen,
Meisjes.

247
00:12:35,420 --> 00:12:36,500
Maar we zijn ver achter.

248
00:12:36,880 --> 00:12:38,580
Dus? Niets is onmogelijk, toch?

249
00:12:39,420 --> 00:12:41,060
Je hebt gelijk. Één punt tegelijk.

250
00:12:41,280 --> 00:12:43,180
Hé, hé, excuseer me. Hoi. Wat is er aan de hand
hier?

251
00:12:43,380 --> 00:12:46,140
Laten we dit doen voor coach. Ik ben oké. Ik heb
accepteerde het feit.

252
00:12:46,360 --> 00:12:50,120
Serveer het, Kathy. Je hebt dit. Brengen
het thuis voor ons. Doe het alsjeblieft niet. Jij echt

253
00:12:50,120 --> 00:12:51,120
niet.

254
00:12:51,260 --> 00:12:52,440
Één, twee. Xavier!

255
00:12:53,720 --> 00:12:54,720
Kuiper!

256
00:12:55,700 --> 00:12:58,540
Veel geluk komt terug van 18 punten.

257
00:13:00,280 --> 00:13:01,500
Oh, nee. We komen terug.

258
00:13:02,240 --> 00:13:06,480
Ik verwacht hier niets, Kathy.
Dat zijn veel punten om terug te komen

259
00:13:07,800 --> 00:13:08,800
Is het niet? Nee.

260
00:13:10,220 --> 00:13:13,400
Je bent een goede server, zoals ze zeiden.

261
00:13:14,000 --> 00:13:14,859
Ze is goed.

262
00:13:14,860 --> 00:13:15,860
Nee.

263
00:13:16,200 --> 00:13:17,200
Oké. Twee.

264
00:13:17,540 --> 00:13:19,200
Dat ben jij weer. Het gaat naar je toe
elke keer.

265
00:13:20,140 --> 00:13:22,980
Je schaamt ze echt goed
nu.

266
00:13:24,920 --> 00:13:25,920
Oké.

267
00:13:26,420 --> 00:13:29,060
Waarom probeer je er geen? Gooien een van
Die onderhands die weer binnenkomen.

268
00:13:30,460 --> 00:13:32,540
Goed gedaan, twee. Manier om te gaan.

269
00:13:33,479 --> 00:13:36,940
Waarom stapt een van jullie niet in en dekt
voor haar? Gewoon zeggen. Oké, ik ben gewoon

270
00:13:36,940 --> 00:13:39,440
proberen te helpen. Ik probeer gewoon te helpen.
Ik probeer ze gewoon te helpen, meisjes.

271
00:14:09,550 --> 00:14:13,470
Nooit zo'n lood gezien
voor. Oh, ook goed gedaan. Je schenkt

272
00:14:13,470 --> 00:14:14,470
Vijf keer bal.

273
00:14:14,730 --> 00:14:15,469
Deed het, meisje?

274
00:14:15,470 --> 00:14:17,430
Ja. Geweldig spel, coach. Wat een
comeback.

275
00:14:18,730 --> 00:14:19,110
Geweldig

276
00:14:19,110 --> 00:14:26,770
afbeelding,

277
00:14:26,810 --> 00:14:27,810
missen.

278
00:14:28,670 --> 00:14:31,190
Jordan Steele heeft een allergie
aanval. Ik heb zijn IP -pen nodig.

279
00:14:31,450 --> 00:14:32,450
Snap het.

280
00:14:33,510 --> 00:14:36,090
Wat maakt het uit, Trudy? Wat is dit
foto?

281
00:14:36,370 --> 00:14:37,890
Ik wed dat je me nu herkent.

282
00:14:38,700 --> 00:14:40,200
Oké, ga hier weg. Gaan.

283
00:14:40,420 --> 00:14:42,220
Je weet dat dat niet is wat ik bedoelde.

284
00:14:42,440 --> 00:14:43,379
Uit mijn weg.

285
00:14:43,380 --> 00:14:45,640
We zullen hier later mee omgaan, Trudy. Gekregen
Koffie?

286
00:14:46,060 --> 00:14:47,080
Kom op, Alex.

287
00:14:47,500 --> 00:14:49,320
Weet je dat je de trude niet aan kunt?

288
00:14:49,580 --> 00:14:50,580
Misschien op een dag.

289
00:14:50,920 --> 00:14:52,700
Ik zal tegen die tijd waarschijnlijk dood zijn.

290
00:14:53,400 --> 00:14:55,400
Waarschijnlijk. Ik hou van dat kind.

291
00:14:55,720 --> 00:14:58,320
Mr. Malick, ik heb het gedaan. Ik heb opgelost
School traagheid.

292
00:14:58,700 --> 00:15:00,640
Remmen lopen nu als een put
-ioleerde machine.

293
00:15:00,960 --> 00:15:03,760
Je bedoelt als goed -geoliede Miami Sound
machine?

294
00:15:05,020 --> 00:15:06,020
Bun!

295
00:15:06,240 --> 00:15:10,600
Ik heb nog nooit meer respect voor je gehad.
Maliki is zo blij dat je eindelijk ...

296
00:15:10,600 --> 00:15:15,020
Magie staat op het punt te beginnen in uno, dos,
Tres.

297
00:15:22,320 --> 00:15:23,320
Het werkt.

298
00:15:24,120 --> 00:15:26,040
Lucy krijgt een klap.

299
00:15:26,280 --> 00:15:27,280
Lucy!

300
00:15:28,000 --> 00:15:29,000
Dat zag er leuk uit.

301
00:15:29,120 --> 00:15:30,120
Wat de ... ik ga het doen.

302
00:15:31,460 --> 00:15:32,540
Dames en heren.

303
00:15:34,860 --> 00:15:37,040
Oké, jokester, ga alsjeblieft naar de les.

304
00:15:37,320 --> 00:15:38,320
Bekijk het, Robert.

305
00:15:38,640 --> 00:15:39,660
We dansen!

306
00:15:40,000 --> 00:15:41,340
Mevrouw Corcoran? Wat?

307
00:15:41,680 --> 00:15:45,180
Een deel van jou denkt dat dat acceptabel is
gedrag voor een leraar.

308
00:15:45,380 --> 00:15:47,400
Ik doe het. Dit is een plaats van
Leren.

309
00:15:47,660 --> 00:15:51,500
Geen wormfeest. Wat is er aan de hand?

310
00:15:51,880 --> 00:15:53,360
Plezier! Ik leef mijn droom!

311
00:16:05,159 --> 00:16:07,160
Stop met twerken. Dat is niet gepast.

312
00:16:09,900 --> 00:16:12,480
Je gaat jezelf goed dansen
in een detentie.

313
00:16:14,340 --> 00:16:16,220
Ik bedoel, wanneer hebben ze zelfs geleerd om te doen
dit?

314
00:16:18,940 --> 00:16:19,940
Deze dans.

315
00:16:20,620 --> 00:16:21,640
Ze kan er niet zijn.

316
00:16:23,200 --> 00:16:24,340
Ze moet in de hel zijn.

317
00:16:48,840 --> 00:16:50,200
Ik mis Susie hiervoor.

318
00:16:53,280 --> 00:16:56,700
Hé, Bill, ik ben er nog steeds, maar ik ben
Ik probeer hier snel weg te komen. Ik ben

319
00:16:56,700 --> 00:16:57,539
om het te halen.

320
00:16:57,540 --> 00:16:59,840
Ik kan niets horen, maar iemand
wil hallo zeggen.

321
00:17:00,320 --> 00:17:01,320
Hé, Jerry.

322
00:17:01,780 --> 00:17:05,260
Hé, Susie. Waar ben je? Ik coachen.
Ik coach de meisjes.

323
00:17:06,440 --> 00:17:07,760
Daryl? Ben jij dat?

324
00:17:08,119 --> 00:17:09,380
Daryl? Je ziet er fantastisch uit.

325
00:17:10,119 --> 00:17:13,960
Wie is Daryl? Daryl, dat is niet Daryl
Van softbal, toch? Rekening? Ik kan het niet horen

326
00:17:13,960 --> 00:17:16,200
Jij, man, maar ik denk dat je niet uit bent
geluk, bud.

327
00:17:16,400 --> 00:17:17,940
Nou, doe iets. Haal haar terug.

328
00:17:27,180 --> 00:17:28,180
Oh, ja, we moeten het versnellen.

329
00:17:28,400 --> 00:17:29,760
Uh, ref, time -out.

330
00:17:31,800 --> 00:17:35,180
Snel, snel, snel, snel, snel,
Snel, snel. Kijk, kijk, kijk, kijk,

331
00:17:35,320 --> 00:17:38,260
We zijn niet gefocust. We zijn niet gefocust op
alle. Meneer, u bent voor uw telefoon geweest

332
00:17:38,260 --> 00:17:41,060
Vijf minuten nu. Als je gefocust was,
Dat zou je niet weten. Dus dat bewijst

333
00:17:41,060 --> 00:17:42,820
punt. We moeten ons concentreren, oké?

334
00:17:43,080 --> 00:17:46,440
We willen winnen. We willen snel winnen.
We zijn hier, toch? Dus laten we winnen. We hebben

335
00:17:46,440 --> 00:17:49,840
Om deze kleine domme tuttles te annuleren
je doet het na elk punt. Wat maakt het uit?

336
00:17:50,100 --> 00:17:53,140
Vergeet het gejuich. Ga, ga, ga, ga, ga.
Ga, ga, ga. Ga snel, snel, snel zitten.

337
00:17:53,340 --> 00:17:54,340
Ref, laten we gaan.

338
00:17:55,740 --> 00:17:57,820
Hoi. Wat is daar gebeurd? Waar had Susie
gaan?

339
00:17:58,080 --> 00:17:59,019
Bekijk het.

340
00:17:59,020 --> 00:18:00,020
Het is Susie.

341
00:18:00,040 --> 00:18:02,140
Ze vrijen met Daryl zoals de
Het vliegtuig gaat naar beneden.

342
00:18:02,420 --> 00:18:03,420
Daryl.

343
00:18:03,980 --> 00:18:07,740
Susie. Ik denk dat ze je nog steeds leuk vindt.
Bill, waarom zou je me bellen om me te laten zien

344
00:18:08,020 --> 00:18:09,020
Ik kan je niet horen. Ik moet gaan.

345
00:18:09,680 --> 00:18:10,680
Rekening.

346
00:18:25,160 --> 00:18:26,180
Veel succes in de finale.

347
00:18:29,200 --> 00:18:32,680
Waar zijn jullie zo blij mee? Wij
net verloren.

348
00:18:33,040 --> 00:18:35,120
Als we zouden winnen, zouden we een toneelstuk hebben gehad
de finale.

349
00:18:35,480 --> 00:18:36,480
Ja.

350
00:18:36,580 --> 00:18:39,460
Dat is wat we wilden, toch? Om te winnen.
Je wilde winnen. Daarom zijn we dat

351
00:18:39,660 --> 00:18:43,780
Nou, de ouders van Sandy Sernofsky zijn uit
van de stad en ze heeft een enorm feestje

352
00:18:43,780 --> 00:18:44,780
volgende zaterdag.

353
00:18:44,840 --> 00:18:45,960
Oh, ik stond uit mijn eigen gitaar.

354
00:18:47,040 --> 00:18:49,620
Dus je gooide het spel een beetje met opzet
om naar het feest te gaan.

355
00:18:51,680 --> 00:18:52,419
Soort van.

356
00:18:52,420 --> 00:18:54,360
Redelijk. Oké. Dat is logisch.

357
00:18:54,720 --> 00:18:56,660
Oké, nou, tot ziens, coach. Tot snel
later. Ja, ja.

358
00:19:01,220 --> 00:19:02,119
Bill opnieuw.

359
00:19:02,120 --> 00:19:04,160
Er niet voor vallen. Niet beantwoorden.

360
00:19:04,540 --> 00:19:05,920
Wat als het echter een noodgeval is?

361
00:19:06,860 --> 00:19:08,100
Wat als er iets is gebeurd?

362
00:19:09,560 --> 00:19:11,900
Wat als hij wordt ontvoerd? Oh, mijn God.

363
00:19:13,000 --> 00:19:15,200
Ik kan niet bij mijn werk leven als er niets is
gebeurt met mijn rekening.

364
00:19:15,780 --> 00:19:16,860
Alles oké, maatje?

365
00:19:17,140 --> 00:19:20,760
Ik kan je niet echt horen, maar Susie is vertrokken
met Daryl. Ik dacht dat dat zou kunnen zijn

366
00:19:20,760 --> 00:19:22,420
gebeurd. Bedankt dat je me hebt gebeld
opnieuw.

367
00:19:24,260 --> 00:19:26,980
Nou, dat is perfect. Ik ga naar beneden
daar nu. Ik vertrek nu.

368
00:19:27,240 --> 00:19:28,580
En ze vertrok met deze andere man.

369
00:19:29,000 --> 00:19:30,000
Je bent een klootzak.

370
00:19:32,860 --> 00:19:34,860
Oh, ik heb hem uitgezonden. Oké, nou ja,
Wat gebeurt er?

371
00:19:36,840 --> 00:19:39,800
Gummy worm van het gomachtige vuil.

372
00:19:40,300 --> 00:19:43,040
Het is de gummy worm en het is hier.

373
00:19:43,600 --> 00:19:44,600
Heb je medicatie?

374
00:19:45,540 --> 00:19:47,000
Oh, goed idee.

375
00:19:47,780 --> 00:19:49,100
Nee, nee, neem geen meer.

376
00:19:49,300 --> 00:19:50,760
Nee, ik denk niet dat je meer zou moeten hebben.

377
00:19:52,100 --> 00:19:54,200
Dat is het volleybalteam van een meisje jij
hebben daar.

378
00:19:54,580 --> 00:19:57,420
De volgende keer dat u uw amandelen eruit haalt,
Bel me niet.

379
00:19:58,400 --> 00:19:59,400
Oh, sorry.

380
00:19:59,440 --> 00:20:00,780
Ik hoorde dat je het echt goed hebt gedaan.

381
00:20:01,740 --> 00:20:02,539
Bedankt, man.

382
00:20:02,540 --> 00:20:03,600
Ik heb gisteren een geweldige bruiloft gemist.

383
00:20:03,860 --> 00:20:06,980
Ja, zag de foto's. Bedankt voor de
telefoontjes trouwens om het in mijn te wrijven

384
00:20:06,980 --> 00:20:07,980
gezicht. Graag gedaan.

385
00:20:08,120 --> 00:20:09,480
Je gaat trouwen, Bill? Nee.

386
00:20:09,800 --> 00:20:11,040
Spike deed het. Onze vriend Spike.

387
00:20:11,440 --> 00:20:12,440
Tot sluw?

388
00:20:12,500 --> 00:20:13,800
Nee. Hond.

389
00:20:14,260 --> 00:20:15,019
Hondenhuwelijk?

390
00:20:15,020 --> 00:20:17,000
Nee. Jullie gaan naar een hondenhuwelijk
gisteren?

391
00:20:17,420 --> 00:20:18,420
Menselijke man bruiloft.

392
00:20:18,540 --> 00:20:21,140
Ik wil wat hij heeft. Ik denk dat ik beter ben
op zoek dan dat.

393
00:20:21,400 --> 00:20:22,400
De man met wie ze achterliet.

394
00:20:24,040 --> 00:20:26,440
Ja. Je bent de beste verdomde kerel in de
wereld.

395
00:20:26,720 --> 00:20:29,940
Zie je, hij vindt je leuk. Ik denk dat ik slimmer ben
dan de man. Zeker.

396
00:20:30,260 --> 00:20:31,320
Dus dat is als een overwinning, toch?

397
00:20:31,600 --> 00:20:34,600
Beter werk, betere beslisser,
Betere huisgenoten.

398
00:20:34,860 --> 00:20:39,120
Nou, dat betekent dat ze zou zijn vertrokken
Met mij als ik daar was. Dus dat is een overwinning

399
00:20:39,120 --> 00:20:40,960
mij. Haar verlies.

400
00:20:41,260 --> 00:20:42,260
Zeker.

401
00:20:43,440 --> 00:20:44,440
Herinnerde me aan mijn vader.

402
00:20:44,720 --> 00:20:45,720
Is hij net als je vader?

403
00:20:45,900 --> 00:20:47,660
Ik vond hem. Heb je je vader gevonden?

404
00:20:47,900 --> 00:20:48,900
Waar was hij?

405
00:20:49,020 --> 00:20:50,870
Nebraska. Was je vader in Nebraska?

406
00:20:51,210 --> 00:20:52,230
Wat doet hij daar?

407
00:20:52,430 --> 00:20:53,309
Hij is in maïs.

408
00:20:53,310 --> 00:20:57,650
Dat is geweldig nieuws, Simon. Hoe heb je het gedaan
hem vinden? GPS.

409
00:20:58,190 --> 00:20:59,790
Wat? Net ingezet, pap.

410
00:21:01,370 --> 00:21:02,630
Ik dacht dat je je vader vond.

411
00:21:03,130 --> 00:21:04,130
Geweldig.

