1 00:00:06,573 --> 00:00:09,109 Ik ben Charlie bij de manier, uh, Charlie Cale. 2 00:00:10,477 --> 00:00:13,880 Dus hoe is het, Leavin ' Alles achter en begint fris? 3 00:00:13,980 --> 00:00:14,980 Het past bij mij. 4 00:00:15,048 --> 00:00:16,883 Je ontmoet alles soorten mensen, 5 00:00:16,983 --> 00:00:18,985 - allerlei levens. - allerlei leugens? 6 00:00:19,085 --> 00:00:20,754 Ik heb geen idee. 7 00:00:21,187 --> 00:00:22,922 - Ik heb dit ding ... - onzin. 8 00:00:23,023 --> 00:00:24,266 ... ik kan zeggen of iemand liegt. 9 00:00:24,290 --> 00:00:25,301 - onzin. - Het is een hele zaak. 10 00:00:25,325 --> 00:00:26,793 Het zou ook duren Lang om uit te leggen. 11 00:00:26,893 --> 00:00:28,561 - Het is prima, het kan me niet schelen. - onzin. 12 00:00:28,661 --> 00:00:31,231 De echte truc ervan is om Zoek uit waarom iemand liegt. 13 00:00:31,331 --> 00:00:32,832 Je denkt er ooit aan Deelnemen aan de FBI? 14 00:00:32,932 --> 00:00:34,210 Ik ben niet echt over de man helpen. 15 00:00:34,234 --> 00:00:37,237 Ik geef Je bent de kans om met mij samen te werken. 16 00:00:37,337 --> 00:00:38,872 We gaan fleece deze klootzak. 17 00:00:41,074 --> 00:00:42,274 Ik verloor een vriend. 18 00:00:42,308 --> 00:00:44,544 Natalie. Ze was mijn beste vriend. 19 00:00:44,644 --> 00:00:48,081 Ze deed het juiste wanneer Ze zag iets vreselijks, 20 00:00:48,181 --> 00:00:49,816 En je hebt haar daarvoor vermoord. 21 00:00:54,821 --> 00:00:56,523 Charlie Cale. 22 00:00:56,623 --> 00:00:57,623 Beatrix HASP, toch? 23 00:00:57,691 --> 00:00:59,325 Ik ben hier met de vijf families. 24 00:00:59,426 --> 00:01:01,061 Er is geen hoek van het land 25 00:01:01,161 --> 00:01:02,696 diep genoeg om zich voor ons te verbergen. 26 00:01:02,796 --> 00:01:03,796 We gaan je vinden. 27 00:01:03,830 --> 00:01:07,667 Nou, Bea, laten we allemaal van Wij ontdekken samen. 28 00:02:19,506 --> 00:02:20,506 Lunchtijd! 29 00:02:20,940 --> 00:02:22,940 Je hebt het recht op een advocaat. 30 00:02:22,976 --> 00:02:24,711 Hé, geen eerlijk. 31 00:02:24,944 --> 00:02:26,479 Het is ver voorbij je bedtijd. 32 00:02:27,947 --> 00:02:29,616 Wat moet dat zijn? 33 00:02:30,684 --> 00:02:31,685 Uh, wij zijn het. 34 00:02:32,152 --> 00:02:33,620 Ik ga naar portretten. 35 00:02:33,987 --> 00:02:35,922 Ik moet uitkappen 36 00:02:36,022 --> 00:02:37,991 Als ik me wil ontwikkelen Als kunstenaar. 37 00:02:38,091 --> 00:02:39,826 - kunstenaar? - MM-HM. 38 00:02:40,126 --> 00:02:42,696 Dat spanged afval. 39 00:02:42,796 --> 00:02:43,997 Artiest? 40 00:02:44,097 --> 00:02:47,267 Je zult de Gauguin van Etsy zijn. 41 00:02:47,367 --> 00:02:49,502 Nou, ik zou het niet verwachten Jij om te begrijpen, moeder. 42 00:02:49,602 --> 00:02:53,907 Oh, nee. Maar jij doet Verwacht dat ik er overheen moet, 43 00:02:54,007 --> 00:02:55,175 Laat je mijn fortuin achter, 44 00:02:55,275 --> 00:02:58,311 en bankrol uw Little Artist's Journey. 45 00:02:58,411 --> 00:03:00,513 Moeder, wees niet zo morbide. 46 00:03:01,114 --> 00:03:02,415 Ik zie je. 47 00:03:03,016 --> 00:03:04,584 Ik zie wat je doet. 48 00:03:05,352 --> 00:03:08,088 Oh, dat trouwe kind. 49 00:03:08,688 --> 00:03:13,560 Zo onbaatzuchtig, zorgzaam voor Dat betekent oude vrouw. 50 00:03:15,929 --> 00:03:17,597 Kan ik nog iets anders voor je krijgen? 51 00:03:17,697 --> 00:03:18,832 Vier dochters, 52 00:03:18,932 --> 00:03:20,967 en degene die ik het dichtst in de buurt hield 53 00:03:21,067 --> 00:03:22,602 is mijn grootste teleurstelling. 54 00:03:22,702 --> 00:03:25,572 Ja, nou, mijn andere Zusters zijn hier niet 55 00:03:25,672 --> 00:03:27,974 Je voet vodden wassen, Uw Charcuterie snijden, 56 00:03:28,074 --> 00:03:30,977 en je maken Heerlijke zelfgemaakte soep. 57 00:03:31,077 --> 00:03:32,746 Het is lauw. 58 00:03:35,181 --> 00:03:36,816 Oh, goed. Paul is hier. 59 00:03:37,884 --> 00:03:39,052 Advocaat Paul? 60 00:03:39,152 --> 00:03:41,421 Ja, ik moet krijgen mijn zaken op orde. 61 00:03:41,521 --> 00:03:45,091 Maar ... we al, wij al uw testament gemaakt. 62 00:03:45,191 --> 00:03:46,191 We-We-We hebben het samen gedaan. 63 00:03:46,259 --> 00:03:49,496 Zegt de dokter dat binnen enkele weken, 64 00:03:49,596 --> 00:03:51,431 Mijn hart zal uitgeven. 65 00:03:51,931 --> 00:03:56,236 Zodra je erin staart De ogen van de dood, Amber, 66 00:03:56,603 --> 00:03:59,939 Je realiseert je wat is Echt belangrijk: 67 00:04:00,540 --> 00:04:04,077 Die belonen Mensen die niet ... 68 00:04:04,644 --> 00:04:07,347 Stel je teleur in het leven. 69 00:04:10,183 --> 00:04:11,484 Haal me mijn ham. 70 00:04:25,165 --> 00:04:26,700 - Paul? - Amber. 71 00:04:27,834 --> 00:04:28,834 Je ziet er erg leuk uit. 72 00:04:32,072 --> 00:04:33,606 Paul, alsjeblieft, eh, 73 00:04:33,707 --> 00:04:35,709 je moet het vertellen Ik, wat heeft ze gedaan? 74 00:04:37,243 --> 00:04:39,512 Kijk, hoe veel sympathie die ik heb 75 00:04:39,612 --> 00:04:42,449 voor uw situatie, Ik kan wettelijk niet zeggen. 76 00:04:42,549 --> 00:04:44,184 Het is een vertrouwelijke kwestie, 77 00:04:44,284 --> 00:04:45,561 en ik zou kunnen verliezen mijn licentie als ik ... 78 00:04:45,585 --> 00:04:48,054 - Alsjeblieft. - Norma heeft je uit de wil gesneden. 79 00:04:48,154 --> 00:04:49,856 - Wat? - Oh, God. 80 00:04:50,357 --> 00:04:52,225 Sorry, dat was, Zoals, onvrijwillig. 81 00:04:52,759 --> 00:04:54,904 Ik ben een, ik ben een volksplezier, en Ik, en ik ... dat is mijn probleem. 82 00:04:54,928 --> 00:04:56,672 Maar alsjeblieft, vertel het niet haar dat ik je dat heb verteld. 83 00:04:56,696 --> 00:04:57,330 Ze kan het niet. 84 00:04:57,430 --> 00:04:59,232 Zij ... ik-i-ik heb voor haar gezorgd 85 00:04:59,332 --> 00:05:01,101 Als ze ziek is geweest de hele tijd, 86 00:05:01,201 --> 00:05:03,112 En mijn zussen zijn verdwenen weg en leefde hun leven. 87 00:05:03,136 --> 00:05:04,136 En ik ben hier geweest. 88 00:05:04,170 --> 00:05:06,206 Ik verdien dit! Ik heb dit verdiend! 89 00:05:06,306 --> 00:05:07,374 Hoe kan ze zo wreed zijn? 90 00:05:07,474 --> 00:05:08,641 Nee, niet je zussen. 91 00:05:08,742 --> 00:05:10,643 Ze zijn, ze zijn dat niet Ook iets krijgen. 92 00:05:10,744 --> 00:05:12,579 Welnu, wie is Het fortuin krijgen? 93 00:05:13,346 --> 00:05:14,590 Mijn moeder heeft geen vrienden. 94 00:05:14,614 --> 00:05:16,254 Ze belt liefdadigheid "Georganiseerd malingeren." 95 00:05:16,349 --> 00:05:19,419 Nee, Amber. Nee. I-i-i-I kan het niet Zeg je, legaal, moreel. 96 00:05:19,519 --> 00:05:22,589 Het vertrouwen dat een fundament is van mijn beroep verbiedt me ... 97 00:05:22,689 --> 00:05:23,289 Alsjeblieft. 98 00:05:23,390 --> 00:05:24,791 Een vrouw genaamd Felicity Price. 99 00:05:25,959 --> 00:05:26,959 Shit. 100 00:05:28,695 --> 00:05:29,695 Eh ... 101 00:05:29,729 --> 00:05:32,098 Ze krijgt het huis, de geld, de royalty's. 102 00:05:32,198 --> 00:05:34,267 Ik moet geen contact opnemen Tot nadat Norma sterft. 103 00:05:34,367 --> 00:05:35,268 Ze wil niet om teleurgesteld te zijn. 104 00:05:35,368 --> 00:05:36,512 En nu kom ik binnen de auto voordat je kunt 105 00:05:36,536 --> 00:05:38,371 Vraag me iets anders. Sorry. 106 00:05:43,209 --> 00:05:45,545 Wie is de Felicity -prijs? 107 00:06:01,161 --> 00:06:02,696 Holy Butt-Munch. 108 00:06:28,922 --> 00:06:30,023 Felicity -prijs? 109 00:06:36,629 --> 00:06:39,199 Hallo, ik ben barnsteen. 110 00:06:39,299 --> 00:06:40,299 En ik denk dat we ... 111 00:06:48,108 --> 00:06:49,108 Uh-huh. 112 00:06:50,010 --> 00:06:51,010 Ja. 113 00:06:53,446 --> 00:06:55,281 Dit is veel te verwerken. 114 00:06:55,648 --> 00:06:57,484 - Ik bedoel, ik heb het nooit geweten. - Bedankt. 115 00:06:57,584 --> 00:06:58,627 Hoe Heb je het ontdekt? 116 00:06:58,651 --> 00:07:00,487 Nou, eh, ik was op een galerijshow, 117 00:07:00,587 --> 00:07:02,956 Uh, vraagt ​​naar een stuk 118 00:07:03,056 --> 00:07:06,459 waar ik gewoon van hield toen ik, Uh, zag de foto van je kunstenaar. 119 00:07:06,559 --> 00:07:08,328 En ik gewoon ... ik Bijna flauwgevallen. 120 00:07:08,428 --> 00:07:10,997 Wauw. Gewoon wauw. 121 00:07:11,097 --> 00:07:13,233 Het is ... coole look. 122 00:07:13,800 --> 00:07:17,070 Oh, dat heb ik eerder genomen Ik ben hierheen verhuisd. 123 00:07:17,170 --> 00:07:18,805 Van het rooster. 124 00:07:19,272 --> 00:07:21,041 Als je het iemand vraagt In de kunstwereld 125 00:07:21,141 --> 00:07:23,076 wie Felicity Price is, 126 00:07:23,176 --> 00:07:24,511 Dat is wie ze zullen beschrijven. 127 00:07:25,011 --> 00:07:27,280 En ik herken niet eens die persoon meer. 128 00:07:27,847 --> 00:07:30,150 Ik, eh ... 129 00:07:30,884 --> 00:07:33,687 Ik ben volledig geïsoleerd geweest nu ongeveer een jaar. 130 00:07:34,554 --> 00:07:36,890 Alles weggebeurd ... 131 00:07:36,990 --> 00:07:38,992 Mode, stijl ... 132 00:07:40,560 --> 00:07:41,895 om te zien wat er over was. 133 00:07:43,463 --> 00:07:46,599 Alleen de kunst kan onthullen De kunstenaar, toch? 134 00:07:46,900 --> 00:07:47,901 Helemaal. 135 00:07:49,169 --> 00:07:50,070 Ik ben ook een kunstenaar. 136 00:07:50,170 --> 00:07:53,973 Ik, eh, ik maak polymeer kleilrijen, 137 00:07:54,074 --> 00:07:57,744 um, en ik ben te zien geweest Drie keer op Etsy, HM. 138 00:07:57,844 --> 00:07:58,844 Koel. 139 00:08:02,182 --> 00:08:03,316 Wauw. 140 00:08:03,750 --> 00:08:05,251 Een lang verloren tweeling. 141 00:08:05,785 --> 00:08:08,321 Het is alsof je een Ontbreekt stuk van mezelf. 142 00:08:09,522 --> 00:08:10,924 Het is hilarisch, nietwaar? 143 00:08:13,059 --> 00:08:16,229 Uh, heb je, uh,, heb je? opgroeien met onze vader? 144 00:08:16,329 --> 00:08:20,100 Oh, shit. Uh ... ja. Uh ... 145 00:08:22,869 --> 00:08:24,037 We hebben dezelfde vader. 146 00:08:27,974 --> 00:08:29,142 Benny is dood. 147 00:08:29,876 --> 00:08:32,412 Ja, het spijt me als Je wilde hem ontmoeten. 148 00:08:32,812 --> 00:08:35,315 Als het een troost is, Hij was een complete klootzak. 149 00:08:35,815 --> 00:08:37,884 Hij reed ons dronken recht in een lichte paal 150 00:08:37,984 --> 00:08:38,785 Toen ik 17 was. 151 00:08:38,885 --> 00:08:41,554 Wauw. Hoe vreselijk. 152 00:08:42,355 --> 00:08:43,490 Hoe zit het met onze moeder? 153 00:08:43,590 --> 00:08:45,558 Dood. Ja, dood. 154 00:08:45,658 --> 00:08:47,861 Norma, ze had deze zeldzame ziekte. 155 00:08:47,961 --> 00:08:50,130 Al haar botten in haar verbrijzeld. 156 00:08:50,230 --> 00:08:51,564 En het was zo pijnlijk. 157 00:08:51,664 --> 00:08:54,968 Zoveel pijn en Zoveel schreeuwend. 158 00:08:57,303 --> 00:08:58,672 Wauw. 159 00:09:00,907 --> 00:09:03,843 - Uh ... - Ja, mm. Hoi! 160 00:09:03,943 --> 00:09:08,081 Eh, ik ben eigenlijk Een fotograaf, 161 00:09:08,181 --> 00:09:10,283 soort van, aan de zijkant, 162 00:09:10,383 --> 00:09:11,651 en ik zou een nieuwe, uh kunnen nemen 163 00:09:11,751 --> 00:09:14,320 de foto van de kunstenaar, als je wilt, 164 00:09:14,421 --> 00:09:15,989 Misschien buiten met je werk? 165 00:09:18,458 --> 00:09:19,559 Zeker. 166 00:09:21,561 --> 00:09:22,929 Dat is geweldig. 167 00:09:24,397 --> 00:09:25,765 Je ziet er echt cool uit. 168 00:09:28,902 --> 00:09:32,605 Deze zijn fantastisch. Je fotografeert zo goed. 169 00:09:35,008 --> 00:09:36,768 Heeft u een cel? I-I kan ze naar u sms'en. 170 00:09:36,810 --> 00:09:38,778 Nee, maar ik controleer mijn e -mail 171 00:09:38,878 --> 00:09:40,847 in de openbare bibliotheek om de paar dagen. 172 00:09:40,947 --> 00:09:43,616 - Ik kan het voor je opschrijven. - Oh, wauw, ja. Dat zou geweldig zijn. 173 00:10:15,382 --> 00:10:16,502 Amber, voel je je goed? 174 00:10:16,549 --> 00:10:19,185 Mijn moeder sterft, Paul. Hoe denk je dat het met me gaat? 175 00:10:43,410 --> 00:10:45,712 Mama? Mama? 176 00:10:47,447 --> 00:10:49,716 Jij... 177 00:10:50,350 --> 00:10:56,122 je ziet eruit als dat kleine dikke loodgieter in de films. 178 00:10:57,390 --> 00:10:59,626 Mario draagt ​​rode overalls. 179 00:10:59,726 --> 00:11:02,295 Je wist wie ik was Over praten, nietwaar? 180 00:11:17,610 --> 00:11:19,145 Het is oké. 181 00:11:20,347 --> 00:11:21,848 Je kunt nu gaan. 182 00:11:22,349 --> 00:11:23,349 Ik ben er klaar voor. 183 00:11:52,712 --> 00:11:55,615 Uh, felicity, uh, uitroepingspunt. 184 00:11:55,715 --> 00:11:58,018 Uh, ik heb gedacht, punt uit. 185 00:11:58,118 --> 00:12:00,420 Uh, je hebt het me laten zien Uw huis, punt. 186 00:12:00,520 --> 00:12:02,522 Ik zou moeten laten zien Jij de mijne, punt. 187 00:12:02,622 --> 00:12:05,191 Ben je volgende volgende Vrijdag, vraagteken. 188 00:12:05,291 --> 00:12:06,291 Hart Emoji. 189 00:12:16,903 --> 00:12:19,305 - Je bent laat. - Het spijt me, mevrouw Kazinsky. 190 00:12:19,406 --> 00:12:22,042 Mijn zussen zijn binnen. Jij kan het gewoon met hen laten vallen. 191 00:12:56,209 --> 00:12:58,211 Je kan Laat de sleutel binnen. 192 00:12:59,145 --> 00:13:00,880 Niemand komt hierheen. 193 00:13:00,980 --> 00:13:04,117 Dus ik werd dit raar E -mail van deze advocaatman 194 00:13:04,217 --> 00:13:07,687 Wie zegt dat onze moeder stierf En er is een testament. 195 00:13:07,787 --> 00:13:09,789 Maar je zei al onze moeder ... 196 00:13:09,889 --> 00:13:12,225 Wat in de levende fuck? 197 00:13:13,526 --> 00:13:15,061 Ik dacht dat je gevleid zou zijn. 198 00:13:16,930 --> 00:13:18,732 Je maakt een grapje mij. Dit is ... 199 00:13:18,832 --> 00:13:21,668 Dit is belachelijk. Wh-wh-wat is dit? 200 00:13:21,768 --> 00:13:23,837 Je hebt alles wat ik wil. 201 00:13:26,906 --> 00:13:28,408 Alles wat ik verdien. 202 00:13:29,509 --> 00:13:30,977 Wat gebeurt er? 203 00:13:56,936 --> 00:13:58,738 Hallo, zussen. Ik ben... 204 00:13:59,105 --> 00:14:00,407 Ik weet dat jullie allemaal niet van mama hielden, 205 00:14:00,507 --> 00:14:03,610 Maar, maar ze was mijn wereld an-an-and, en ik hield van haar, 206 00:14:03,710 --> 00:14:05,070 En, en ik kan het niet Ga door zonder haar. 207 00:14:05,145 --> 00:14:07,480 Dus ik ben gekomen de bluf om te springen. 208 00:14:08,148 --> 00:14:10,784 Dus als je mijn lichaam ziet de bodem van de bluf 209 00:14:10,884 --> 00:14:14,020 Bij ons huis ben ik dat. 210 00:14:14,788 --> 00:14:16,089 Het spijt me. 211 00:14:49,522 --> 00:14:50,990 Oh, nee. 212 00:14:51,091 --> 00:14:54,561 Nee! Nee, nee, nee! Nee! Nee! 213 00:15:09,809 --> 00:15:11,811 Nee! Nee! 214 00:15:11,911 --> 00:15:14,614 Nee. Je zou mij moeten zijn. 215 00:15:14,948 --> 00:15:16,325 Ze gaan allemaal Weet dat jij mij niet bent. 216 00:15:16,349 --> 00:15:17,917 Nou, hoe ben ik zou dit moeten vervalsen? 217 00:15:18,018 --> 00:15:19,753 Wat moet ik doen? 218 00:15:19,853 --> 00:15:22,322 Oh, waarom is niets ooit gemakkelijk? 219 00:15:58,158 --> 00:15:59,993 Holy Butt-Munch. 220 00:16:10,937 --> 00:16:12,572 Ik ben een Felicity -prijs. 221 00:16:13,940 --> 00:16:15,475 Ik ben een Felicity -prijs. 222 00:16:19,879 --> 00:16:22,482 Ik ben Felicity ... prijs. 223 00:16:44,070 --> 00:16:46,039 Amber... 224 00:16:52,746 --> 00:16:53,780 Paul Fletcher? 225 00:16:54,280 --> 00:16:57,183 Je hebt me een e -mail gestuurd een erfenis. 226 00:16:57,283 --> 00:17:00,286 Mm-hm. Ik ben een Felicity -prijs. 227 00:17:12,966 --> 00:17:15,068 Goh, man. 228 00:17:15,468 --> 00:17:17,170 Vertel je iets, Koekje. Uh ... 229 00:17:17,270 --> 00:17:18,838 Het is koekje, toch? 230 00:17:18,938 --> 00:17:19,939 Hmm. 231 00:17:20,306 --> 00:17:22,308 Ik zeg je, weet je, Ik ben voorbij gereden 232 00:17:22,409 --> 00:17:25,311 deze parkeerplaatsen elke Dag van mijn leven, daar. 233 00:17:25,412 --> 00:17:26,813 Ja. Je stopt en, uh, 234 00:17:26,913 --> 00:17:28,348 je zit erin, Uh, de hele dag lang, 235 00:17:28,448 --> 00:17:31,418 En je krijgt een heel ander Perspectief, weet je? 236 00:17:31,518 --> 00:17:34,487 Alleen het pure leven te zien. 237 00:17:36,056 --> 00:17:37,991 Ja, geheimen in Elke handschoenenkastje. 238 00:17:38,091 --> 00:17:41,361 Ik bedoel, motel Matchbooks, babyschoenen. 239 00:17:42,295 --> 00:17:45,098 De niet -waargenomen optocht van het gewone. 240 00:17:45,532 --> 00:17:49,803 Ah, ik bedoel, de verhalen deze Auto's kunnen het zien, ja? 241 00:17:51,705 --> 00:17:52,872 Hé, hoe is dat boek? 242 00:17:53,740 --> 00:17:55,141 Zeer tweede golf. 243 00:17:55,241 --> 00:17:56,241 Ja. 244 00:17:59,145 --> 00:18:00,947 Charlie Cale! 245 00:18:01,047 --> 00:18:02,916 Beatrix HASP zegt hallo! 246 00:18:04,651 --> 00:18:05,651 Oh, shit! 247 00:18:22,302 --> 00:18:24,404 Nou, dat is wat ik ben gezegde. Late Stage -kapitalisme 248 00:18:24,504 --> 00:18:25,939 verandert ons allemaal in zombies. 249 00:18:26,039 --> 00:18:27,607 Daarom moeten we vakbonden maken. 250 00:18:29,075 --> 00:18:30,944 Het spijt me, a-ben je Zeggen dat ik een zombie ben? 251 00:18:31,044 --> 00:18:32,879 Omdat ik mooi ben Natuurlijk ben ik een mummie, dus. 252 00:18:32,979 --> 00:18:34,714 Ik weet het niet. 253 00:18:34,814 --> 00:18:36,182 Hier komen ze. Klaar? 254 00:18:47,627 --> 00:18:48,628 Oh, shit! 255 00:18:54,434 --> 00:18:56,712 Jason versus zombies! 256 00:18:56,736 --> 00:18:58,371 Jason versus zombies! 257 00:18:58,471 --> 00:19:00,206 Jason versus zombies! 258 00:19:00,306 --> 00:19:02,342 Jason versus zombies! 259 00:19:18,658 --> 00:19:22,028 Hé, pak de Pak kiezen, alstublieft. 260 00:19:22,128 --> 00:19:23,396 Oh, Gotcha. Sorry. Ja. 261 00:19:23,496 --> 00:19:25,932 Ik-ik gewoon, uh, De rijke optocht van ... 262 00:19:26,266 --> 00:19:28,435 Ja. Uh, ja, ja. Sorry daarvoor. 263 00:19:33,239 --> 00:19:36,076 Jij. Hoi! Hé, jij. 264 00:19:36,609 --> 00:19:39,279 We kennen dat van dit meisje hier werken. Heb je haar gezien? 265 00:19:39,379 --> 00:19:41,715 Oh, ze is gisteren gestopt. Uh, kon de hitte niet nemen. 266 00:19:41,815 --> 00:19:44,184 Shit. Ze zegt waar Ze ging? 267 00:19:44,284 --> 00:19:45,618 Nee. Sorry. 268 00:19:55,695 --> 00:19:56,695 Shit. 269 00:20:01,501 --> 00:20:04,471 Hallo, uh, bedankt. 270 00:20:05,438 --> 00:20:07,941 Ja. Tempo plukken. 271 00:20:08,041 --> 00:20:09,042 Pak het op, Pronto. 272 00:20:09,409 --> 00:20:11,177 Ja, geen probleem. Appels de hele dag. 273 00:20:25,258 --> 00:20:27,027 Mag ik je vragen wie je verstopt je voor? 274 00:20:27,827 --> 00:20:29,429 Oh, dat ben ik niet. 275 00:20:29,529 --> 00:20:30,930 Nou, je weet hoe het is. 276 00:20:31,031 --> 00:20:32,766 Uh, je kruist het verkeerde, uh, 277 00:20:32,866 --> 00:20:34,401 misdaadbaas of vijf. 278 00:20:34,501 --> 00:20:37,070 Maar het is een lang verhaal. Jij hoef dit niet te horen. 279 00:20:37,170 --> 00:20:39,439 - Nee, niet echt, nee. - Ja. 280 00:20:45,945 --> 00:20:48,048 - gaat het goed? - Mij? Ja. 281 00:20:48,148 --> 00:20:49,649 - Ja, ik ben cool. - Oké. 282 00:20:50,483 --> 00:20:53,019 Uh, het is net als, Uh, dat griezelige ding 283 00:20:53,119 --> 00:20:54,487 Waar het is, uh, weet je, 284 00:20:54,587 --> 00:20:55,707 je hebt iemand eerder gezien, 285 00:20:55,789 --> 00:20:57,389 Zoals, je bent opgegroeid met hen of zoiets. 286 00:20:58,058 --> 00:21:00,393 Uh, toen je klein was, Heb je ooit gekeken 287 00:21:00,493 --> 00:21:02,529 een show genaamd "Kid Cop: Nights"? 288 00:21:10,337 --> 00:21:11,971 - Echt niet. - Ja. 289 00:21:12,072 --> 00:21:14,808 - Pardon, "Kid Cop: Nights" hier! - Nee, nee, nee, stop daarmee! 290 00:21:14,908 --> 00:21:15,642 - Stop. - Oh, mijn God. 291 00:21:15,742 --> 00:21:17,510 - Alsjeblieft. Het spijt me zo. - Oh, mijn g ... 292 00:21:17,610 --> 00:21:18,778 - Wacht, wat? - Heb je ... 293 00:21:18,878 --> 00:21:20,146 Ik wist het. 294 00:21:20,246 --> 00:21:22,191 - Nou, kunnen we het gewoon laten gaan? - Ik wist het zodra ik je zag. 295 00:21:22,215 --> 00:21:23,483 - Kom op. Ik kan het niet. - Holy shit. 296 00:21:45,972 --> 00:21:47,941 Ik ging te diep naar binnen, chef. 297 00:21:48,241 --> 00:21:50,677 Ik weet niet waar ik begin 298 00:21:50,777 --> 00:21:54,114 en kristal de muilezel van het medicijn eindigt. 299 00:21:54,214 --> 00:21:57,484 Butt-munch. 300 00:21:58,918 --> 00:22:00,787 Pew-EEE. PHEW. 301 00:22:01,221 --> 00:22:04,224 Delia, geen aanstoot, man, maar Dat is een slecht acteerwerk. 302 00:22:04,324 --> 00:22:06,459 Geen genomen. Dat ben ik niet. 303 00:22:06,559 --> 00:22:08,795 Dat is Amber, mijn zus, 304 00:22:08,895 --> 00:22:10,830 of "hamber" zoals wij bel haar graag. 305 00:22:10,930 --> 00:22:13,433 Ga eruit. Dus jij bent Een identieke tweeling? 306 00:22:13,533 --> 00:22:14,634 Oh, nee, nee, nee. 307 00:22:16,536 --> 00:22:18,204 Kloon, Twee, drie, vier. 308 00:22:18,304 --> 00:22:19,348 Hoe noem je Dat? "Freaky"? 309 00:22:19,372 --> 00:22:21,441 Uh, vierlingen. Wij Allemaal gespeeld Kid Cop. 310 00:22:21,541 --> 00:22:23,743 Het is de enige manier waarop je kunt Maak 23 afleveringen per jaar 311 00:22:23,843 --> 00:22:25,478 Als u besluit Stel een kindershow in 312 00:22:25,578 --> 00:22:26,913 volledig 's nachts geschoten. 313 00:22:27,013 --> 00:22:28,014 Goh. Jongen. 314 00:22:28,114 --> 00:22:30,684 Man, dat klinkt als Een leuke jeugd, toch? 315 00:22:33,720 --> 00:22:34,720 Ah. 316 00:22:37,090 --> 00:22:38,158 Had kunnen zijn. 317 00:22:38,725 --> 00:22:40,093 Als Norma er niet was. 318 00:22:40,627 --> 00:22:42,307 Mm. Het is zo een podium mama type. 319 00:22:42,395 --> 00:22:45,231 Mm. Norma legde ons tegen elkaar op 320 00:22:45,331 --> 00:22:47,033 Elke kans die ze kreeg. 321 00:22:48,001 --> 00:22:50,337 Ik denk niet dat we ooit Echt hersteld. 322 00:22:51,037 --> 00:22:55,108 Ze gaf me mijn eerste Drink, mijn tweede drankje, 323 00:22:55,208 --> 00:22:56,810 En mijn vijftiende ... 324 00:22:57,377 --> 00:22:59,145 om mijn zenuwen op de set te regelen. 325 00:23:02,215 --> 00:23:04,150 Ik ging eerder naar vijf revalidaties ... 326 00:23:04,751 --> 00:23:07,487 Ik besefte dat ik haar moest snijden Uit mijn leven om nuchter te worden. 327 00:23:09,055 --> 00:23:10,190 Verdomd. 328 00:23:11,224 --> 00:23:13,259 Ja, deze show liep voor altijd. Ik doe de wiskunde. 329 00:23:13,360 --> 00:23:15,195 Waarom kies je appels voor de kost? 330 00:23:15,295 --> 00:23:16,896 Norma nam elke cent. 331 00:23:18,064 --> 00:23:20,144 Als ik een tiende had van wat ik toen gemaakt, kon ik ... 332 00:23:20,767 --> 00:23:23,436 Koop de oude man uit van zijn Apple -operatie 333 00:23:23,536 --> 00:23:26,573 Als hij met pensioen gaat, en ik kan mijn eigen baas zijn. 334 00:23:27,207 --> 00:23:28,208 De droom van elke man. 335 00:23:28,308 --> 00:23:30,543 Mm. Wat is van jou? 336 00:23:30,844 --> 00:23:33,313 Nou, uh, niet neergeschoten worden. 337 00:23:33,747 --> 00:23:35,849 Oh, kom op. Het heeft om meer te zijn dan dat. 338 00:23:35,949 --> 00:23:38,284 Introspectie, het maakt me gewoon misselijk. 339 00:23:38,385 --> 00:23:40,854 Ik, uh, tuimel op. Uh ... 340 00:23:41,554 --> 00:23:43,690 Wat ik leuk zou vinden, mij persoonlijk, 341 00:23:43,790 --> 00:23:46,626 degene waar Kid Cop staat voor Op tegen de Zodiac Killer. 342 00:23:46,726 --> 00:23:48,628 Kom op, je weet dat het is Een klassieker. Kom op. 343 00:23:48,728 --> 00:23:50,330 - Akkoord. - Oh, ja. 344 00:23:53,433 --> 00:23:54,701 Ja. 345 00:24:00,940 --> 00:24:01,975 Goede, goede appel. 346 00:24:07,847 --> 00:24:09,716 Hiya, partner. Hoe gaat het met je? 347 00:24:09,816 --> 00:24:11,818 - Uh, Norma stierf. - Wat? 348 00:24:12,919 --> 00:24:15,388 Ah, shit. Het spijt me. Ik denk. 349 00:24:15,488 --> 00:24:17,066 - Hoe is het met je? - Funeral is morgen. 350 00:24:17,090 --> 00:24:18,925 Ik vroeg of ik kon een vrachtwagen lenen, 351 00:24:19,025 --> 00:24:20,326 Maar de oude man kan er geen sparen. 352 00:24:20,427 --> 00:24:22,471 Het gaat tenminste duren Een dag om er met de bus te komen. 353 00:24:22,495 --> 00:24:23,763 Ik ga het niet halen. 354 00:24:23,863 --> 00:24:25,775 Weet je zeker dat je het echt? Wil je naar de begrafenis gaan? 355 00:24:25,799 --> 00:24:27,967 Nou, het is de enige kans Ik kan mijn geld terug krijgen, 356 00:24:28,068 --> 00:24:30,937 Maar ... en ik weet zeker dat Norma gaf het allemaal aan Amber. 357 00:24:31,037 --> 00:24:32,715 Misschien kan ik met haar praten om het met ons te delen. 358 00:24:32,739 --> 00:24:34,974 Nee, nee. Hé, het is oké. Ik zal ... ik zal rijden. 359 00:24:35,075 --> 00:24:36,743 Nou, hij gaat niet om uw baan vast te houden. 360 00:24:36,843 --> 00:24:37,677 Oh, nee. 361 00:24:37,777 --> 00:24:40,613 Oh, ik ga verliezen mijn pensioen. Kom op. 362 00:24:40,714 --> 00:24:42,282 Shit, man, het spijt me. 363 00:24:55,195 --> 00:24:56,529 Oké, dus luister. 364 00:24:57,297 --> 00:24:59,132 Gewoon, zoals, uh, 365 00:24:59,232 --> 00:25:01,267 Ga in, ga weg, haal het geld, 366 00:25:01,368 --> 00:25:02,802 Koop de boomgaard. Presto. 367 00:25:05,038 --> 00:25:06,038 Veel succes, vriend. 368 00:25:09,709 --> 00:25:12,912 Doe je, eh, wil je om even binnen te komen? 369 00:25:13,346 --> 00:25:16,282 Ik bedoel, zullen je zussen 370 00:25:16,383 --> 00:25:17,693 echt willen hebben Ik bij het kielzog? 371 00:25:17,717 --> 00:25:19,953 Oh, geloof me, niemand Daar is rouw. 372 00:25:20,920 --> 00:25:21,921 Alsjeblieft? 373 00:25:23,890 --> 00:25:25,325 Nou, ik ben een beetje nieuwsgierig 374 00:25:25,425 --> 00:25:27,694 om alle vier te zien Kindpolitie in actie. 375 00:25:28,928 --> 00:25:30,330 Laat de sleutels in de auto achter. 376 00:25:30,430 --> 00:25:31,798 Niemand komt hier ooit. 377 00:25:32,632 --> 00:25:33,967 Oké, baas. 378 00:25:35,035 --> 00:25:36,236 Fuck het. 379 00:25:37,404 --> 00:25:38,838 Vier kinderpolitie. 380 00:25:39,506 --> 00:25:42,242 - Wow-wee. Oh, jongen. - Ja. 381 00:25:43,943 --> 00:25:44,811 Hallo? 382 00:25:44,911 --> 00:25:47,681 Whoa, "Kid Cop" geld, hè? 383 00:25:47,781 --> 00:25:49,049 - Oh, shit. - Hallo? 384 00:25:52,318 --> 00:25:53,520 Bebe? 385 00:25:53,953 --> 00:25:55,455 - Hallo. - Goededag. 386 00:25:55,555 --> 00:25:56,556 Cece? 387 00:25:56,990 --> 00:25:58,792 Hier! 388 00:26:02,429 --> 00:26:03,663 - De-de. - Oh. 389 00:26:03,763 --> 00:26:06,366 Dit gaat niet krijgen Verwarrend. Hoi. 390 00:26:07,233 --> 00:26:08,268 Nee, dank je. 391 00:26:08,368 --> 00:26:10,270 Oh, toch. Ja. 392 00:26:10,370 --> 00:26:11,404 Ik ben het vergeten. 393 00:26:11,504 --> 00:26:12,672 Je bent nu saai. 394 00:26:12,772 --> 00:26:13,873 Oké, iedereen, 395 00:26:13,973 --> 00:26:15,442 Dit is Charlie van het werk. 396 00:26:15,542 --> 00:26:16,710 Ze gaf me een ritje. 397 00:26:16,810 --> 00:26:18,211 Oh, hey, ik ben, uh, 398 00:26:18,311 --> 00:26:19,946 Het spijt me echt voor uw verlies. 399 00:26:22,682 --> 00:26:25,285 Oké. Uh, Charlie, dit is bebe. Ze is een DJ. 400 00:26:25,819 --> 00:26:29,422 Ja, ik merkte het. Hé, coole blikjes. Hoi. 401 00:26:29,522 --> 00:26:31,191 En dit is Cece, Ze is een leraar. 402 00:26:31,291 --> 00:26:34,494 Universitair hoofddocent van vergelijkende literatuur. 403 00:26:34,961 --> 00:26:37,731 Whoa, uh, hoe ben je Frans geworden? 404 00:26:37,831 --> 00:26:40,633 Cece nam een ​​jaar van Post-grad in Quebec City, 405 00:26:40,734 --> 00:26:42,669 En nu kan ze er niet overheen komen. 406 00:26:42,769 --> 00:26:45,071 Wat Bebe niet doet begrijpen is dat men aanneemt 407 00:26:45,171 --> 00:26:47,140 het accent van iemands peergroep. 408 00:26:47,240 --> 00:26:48,818 Dit is waar dede Klinkt alsof ze is opgegroeid 409 00:26:48,842 --> 00:26:50,543 op een trawler -schip. 410 00:26:50,643 --> 00:26:52,746 Oh oké. 411 00:26:53,446 --> 00:26:54,614 Hebben jullie de wil gezien? 412 00:26:54,714 --> 00:26:56,383 Ik neem aan dat dat is Waarom we er allemaal zijn. 413 00:26:56,483 --> 00:26:57,617 Norma's advocaat is onderweg. 414 00:26:57,717 --> 00:26:59,128 We weten allemaal wie alles krijgen. 415 00:26:59,152 --> 00:27:00,754 Het beste waar we op kunnen hopen is dat 416 00:27:00,854 --> 00:27:02,255 Amber gooit ons een kruimel. 417 00:27:02,355 --> 00:27:03,395 Nou, waar is Amber dan? 418 00:27:03,456 --> 00:27:04,691 Uh, Amber maakte een wandeling 419 00:27:04,791 --> 00:27:07,060 om haar nieuwe te verwerken leven als wees. 420 00:27:07,660 --> 00:27:10,063 Zij ... ze is geweest Echt de laatste tijd gek. 421 00:27:10,163 --> 00:27:11,163 Zelfs voor Hamber. 422 00:27:11,197 --> 00:27:12,332 Je zult dit geweldig vinden. 423 00:27:14,501 --> 00:27:16,036 - Hoi. - dat is Amber? 424 00:27:16,136 --> 00:27:17,680 En zij is Blaas de groepskat op 425 00:27:17,704 --> 00:27:18,904 Wekenlang met deze gekte. 426 00:27:18,938 --> 00:27:20,407 Kijk naar die neusring. 427 00:27:20,507 --> 00:27:22,575 Ugh. Het is gewoon een Huil om aandacht. 428 00:27:22,676 --> 00:27:24,577 Oh, god. Ik bedoel, Ik ... betekent niet dat niet 429 00:27:24,678 --> 00:27:26,279 Ze heeft misschien gewoon nodig Help of zoiets? 430 00:27:26,379 --> 00:27:27,514 MERDE, niet. 431 00:27:27,614 --> 00:27:28,782 MERDE? 432 00:27:28,882 --> 00:27:29,949 Oh, geez. 433 00:27:30,050 --> 00:27:31,551 Hamber heeft net nog een video gestuurd. 434 00:27:31,651 --> 00:27:33,887 Oh, ik kan niet nemen Hamber nu. 435 00:27:35,155 --> 00:27:36,456 Oh, wauw. 436 00:27:36,756 --> 00:27:38,758 Ah, god. 437 00:27:38,858 --> 00:27:39,626 Tjonge, oh, jongen. 438 00:27:39,726 --> 00:27:41,227 Jullie waren echt hete dingen 439 00:27:41,327 --> 00:27:42,462 Even, hè? 440 00:27:43,096 --> 00:27:45,465 Oh, waar is deze grote jongen voor? 441 00:27:45,565 --> 00:27:46,565 Pointy. 442 00:27:46,599 --> 00:27:48,435 Uh, dat is de Letse criticus award 443 00:27:48,535 --> 00:27:50,470 voor het beste Intergenerationele kus. 444 00:27:51,671 --> 00:27:53,840 We hebben het vijf keer achter elkaar gewonnen. 445 00:27:55,475 --> 00:27:57,711 Oh, het spijt me. 446 00:27:59,546 --> 00:28:01,047 Dus, favoriete co-ster? 447 00:28:01,147 --> 00:28:04,184 Oh, Joseph Gordon-Levitt. Kid Cop's eerste liefde. 448 00:28:04,718 --> 00:28:05,552 Ah. 449 00:28:05,652 --> 00:28:07,754 Nee. Tamara Dobson. 450 00:28:07,854 --> 00:28:09,489 Ze speelde de geest van ons vaderlijk 451 00:28:09,589 --> 00:28:10,724 overgrootmoeder 452 00:28:10,824 --> 00:28:12,759 Burgerlijk Oorlog Kerstmis. " 453 00:28:12,859 --> 00:28:14,994 Ik ben het vergeten was zo metafysisch. 454 00:28:15,095 --> 00:28:16,763 Het loopt zijn tijd voor, eigenlijk. 455 00:28:16,863 --> 00:28:18,541 Nou, seizoen Negen vonden volledig plaats 456 00:28:18,565 --> 00:28:19,725 In de geest van een coma -patiënt 457 00:28:19,799 --> 00:28:21,801 Het kwaad van die jongen Twin schot in de nek. 458 00:28:21,901 --> 00:28:25,138 Dat was een prachtig seizoen in coma. Het is prachtig. 459 00:28:25,238 --> 00:28:29,009 Oh, mijn god! Hamber op de klif. 460 00:28:40,920 --> 00:28:42,222 Amber... 461 00:28:44,424 --> 00:28:46,226 - Heilige Mol. - Ja. 462 00:28:55,669 --> 00:28:58,038 - Wist Amber hiervan? - Wie is "Felicity Price"? 463 00:28:58,138 --> 00:29:00,640 En hoe maakte Norma zoveel in royalty's? 464 00:29:00,740 --> 00:29:01,941 Ja. Amber wist over de wil. 465 00:29:02,042 --> 00:29:04,511 Felicity -prijs is uw Geheime vijfde zus. 466 00:29:04,611 --> 00:29:06,112 "Kid Cop" is enorm in Indonesië. 467 00:29:06,212 --> 00:29:09,449 Paul, heh, onze moeder is net gestorven. 468 00:29:09,549 --> 00:29:11,051 Amber sprong net van een bluf, 469 00:29:11,151 --> 00:29:12,652 En nu is er een geheime zus 470 00:29:12,752 --> 00:29:14,187 Dat is onze erfenis! 471 00:29:15,989 --> 00:29:18,725 Goh, het is ... ja, het is veel Als je het allemaal samen zegt 472 00:29:18,825 --> 00:29:20,460 zo. 473 00:29:20,560 --> 00:29:22,162 Het spijt me, dat is Waarschijnlijk haar nu. 474 00:29:32,305 --> 00:29:33,305 Bedankt voor het komen. 475 00:29:34,941 --> 00:29:36,543 Ik kan deze ontbrekende voet niet vinden. 476 00:29:37,210 --> 00:29:39,846 Lady Diana hier, ze heeft gekregen de beste neus in de biz. 477 00:29:39,946 --> 00:29:40,946 Ze zal het vinden. 478 00:29:41,014 --> 00:29:42,382 Uh, wacht, ik ... sorry. 479 00:29:42,482 --> 00:29:43,750 Je kon de voet niet vinden? 480 00:29:44,317 --> 00:29:45,557 Wat had er mee kunnen gebeuren? 481 00:29:45,652 --> 00:29:47,320 Op een openbaar strand? 482 00:29:48,288 --> 00:29:49,288 Iets. 483 00:29:52,292 --> 00:29:53,460 Dit is geneukt. 484 00:29:53,560 --> 00:29:55,395 I Gemiddelde, lang verloren tweelingen. 485 00:29:55,495 --> 00:29:56,763 Het klonk zo grappig. 486 00:29:56,863 --> 00:29:58,798 Ik ... het is alsof je ontdekt een stuk van mezelf, 487 00:29:58,898 --> 00:30:00,867 Uh, stukken van mezelf. 488 00:30:00,967 --> 00:30:02,702 Nog een. 489 00:30:03,303 --> 00:30:05,414 Man, ze moesten stoppen met voeden Deze meisjes na middernacht. 490 00:30:05,438 --> 00:30:06,773 Ik ben een gemengde mediakunstenaar. 491 00:30:06,873 --> 00:30:09,042 - Uh, ik werk vanuit Vermont. - onzin. 492 00:30:09,142 --> 00:30:12,412 Ik-ik ben opgegroeid op de vlucht met onze vader, Benny. 493 00:30:12,512 --> 00:30:13,680 Nee, dat deed je niet. 494 00:30:13,780 --> 00:30:17,250 Uh, hij was een gokker, stierf in een auto -ongeluk 495 00:30:17,350 --> 00:30:18,651 Toen ik 17 was. 496 00:30:18,752 --> 00:30:20,053 Ik was bij hem in de auto. 497 00:30:20,153 --> 00:30:22,689 Wat ga je doen Met ons geld, Felicity? 498 00:30:22,789 --> 00:30:24,090 Wat mijn zus betekent is, 499 00:30:24,190 --> 00:30:25,825 Dat begrijpen we Dit moet aanvoelen 500 00:30:25,925 --> 00:30:27,260 Een gekke meevaller voor jou. 501 00:30:27,360 --> 00:30:28,261 - Maar... - Ja. 502 00:30:28,361 --> 00:30:30,163 ... Dat hebben we verdiend Geld van ons tv -programma. 503 00:30:30,263 --> 00:30:31,807 Norma stal het van ons toen we kinderen waren. 504 00:30:31,831 --> 00:30:33,133 Ze behandelde ons als afval. 505 00:30:33,233 --> 00:30:34,668 Vooral Amber. 506 00:30:35,201 --> 00:30:38,104 Ooh, ik wou dat ik zou hebben nam haar serieuzer. 507 00:30:38,204 --> 00:30:39,906 - Doe je? - Goed, 508 00:30:40,006 --> 00:30:41,941 Ze was een moeilijk persoon om serieus te nemen. 509 00:30:42,042 --> 00:30:43,843 - MM-HM. - We hadden het echter kunnen proberen, 510 00:30:43,943 --> 00:30:45,021 Zelfs met haar hammy acteren. 511 00:30:45,045 --> 00:30:47,280 - Oh, MERDE! - Oh, Hamber. 512 00:30:47,380 --> 00:30:50,950 Maar ik dacht dat ze een, een People's Choice Award in '03. 513 00:30:51,051 --> 00:30:53,520 - Hmm. Een zwak jaar. - Het was een zwak jaar. 514 00:30:53,620 --> 00:30:55,531 En ze bleef het proberen Om "butt-munch" te laten gebeuren 515 00:30:55,555 --> 00:30:57,157 als een slogan. 516 00:30:57,457 --> 00:30:59,459 Let op de kamer. 517 00:30:59,559 --> 00:31:00,560 Vaag homofoob. 518 00:31:00,660 --> 00:31:02,228 Hoe? Oh. 519 00:31:02,328 --> 00:31:05,498 En dan, na de show, Ze leefde gewoon een tragische, 520 00:31:05,598 --> 00:31:07,000 zielig leven. 521 00:31:07,100 --> 00:31:07,901 Kruipen naar mama. 522 00:31:08,001 --> 00:31:09,969 Gekleed als een Dust Bowl okie. 523 00:31:10,070 --> 00:31:14,074 En ons smeken om, zoals, Plaats haar trieste Etsy -sculpturen. 524 00:31:14,174 --> 00:31:17,344 En de scheurtjes. Oh, mijn god. Ugh. 525 00:31:17,444 --> 00:31:18,812 De scheuse. 526 00:31:18,912 --> 00:31:20,914 Ze zou scheurtjes plaatsen op een Holocaust -monument. 527 00:31:21,014 --> 00:31:22,949 Ze brengen visuele interesse ... 528 00:31:24,050 --> 00:31:26,252 aan degenen die ik heb Overigens gezien. 529 00:31:29,255 --> 00:31:32,058 Om uw vraag te beantwoorden, Ik neem het geld ... 530 00:31:33,760 --> 00:31:35,161 Alles. 531 00:31:36,863 --> 00:31:38,832 Ik ben opgegroeid nooit weten de liefde van een moeder. 532 00:31:38,932 --> 00:31:40,500 Dit is mijn beloning. 533 00:31:41,001 --> 00:31:43,103 - maar we zijn zussen. - Dit is erg oneerlijk. 534 00:31:43,203 --> 00:31:44,613 We hebben nooit een Moeders liefde ook. 535 00:31:44,637 --> 00:31:48,575 Oké. Uh, ik denk dat ik een Snelle kijk op dat buffet. 536 00:31:49,275 --> 00:31:51,811 Als u niet deelt Dat geld, we zullen aanklagen. 537 00:31:52,112 --> 00:31:54,681 Juist, Paul? Wij Kan dat toch doen? 538 00:31:55,081 --> 00:31:57,517 Uh, elke erfgenaam kan een testament betwisten. 539 00:31:57,617 --> 00:32:00,420 Zie het nu, dacht ik, ik dacht Dit kan gebeuren. 540 00:32:01,621 --> 00:32:02,722 Geef me een seconde. 541 00:32:05,692 --> 00:32:07,327 Aanwezig voor je. 542 00:32:10,930 --> 00:32:14,868 Als u geen rechtszaak aanspant, 543 00:32:14,968 --> 00:32:19,973 Ik geef jullie allemaal $ 150.000. 544 00:32:24,544 --> 00:32:26,813 Als we dit bestrijden, wat dan Zijn de kansen die we winnen? 545 00:32:26,913 --> 00:32:28,982 Ja, wat zijn de kansen? 546 00:32:29,349 --> 00:32:30,483 Niet hoog. 547 00:32:30,583 --> 00:32:31,751 Norma was van gezond verstand 548 00:32:31,851 --> 00:32:33,186 Toen ze haar wil opstelde. 549 00:32:33,586 --> 00:32:34,688 Dat is correct. 550 00:32:38,124 --> 00:32:39,726 Bebe, nee. Als we, als We blijven bij elkaar ... 551 00:32:39,826 --> 00:32:41,895 Dede, neem gewoon het geld. 552 00:32:41,995 --> 00:32:43,396 Het is het gevecht niet waard. 553 00:32:43,496 --> 00:32:44,564 Fuck you! 554 00:32:45,065 --> 00:32:47,200 Ik heb mijn Geld is twee keer gestolen. 555 00:32:51,237 --> 00:32:53,973 Nou, twee van Drie is niet slecht. 556 00:32:54,074 --> 00:32:55,241 Het zou kunnen zijn. 557 00:32:55,342 --> 00:32:56,342 Als Delia een pak indient, 558 00:32:56,376 --> 00:32:57,811 het zal de Estate voor jaren, 559 00:32:57,911 --> 00:32:59,412 En niemand kan krijgen alles uit. 560 00:32:59,512 --> 00:33:00,714 Oh, mijn god. 561 00:33:00,814 --> 00:33:02,515 Ugh. MERDE. 562 00:33:11,024 --> 00:33:12,058 Delia! 563 00:33:12,625 --> 00:33:14,627 Delia, kijk, ik weet het Dit gaat niet 564 00:33:14,728 --> 00:33:16,372 Precies zoals jij gepland, maar als je gewoon ... 565 00:33:16,396 --> 00:33:18,732 U kunt het niet begrijpen Hoe pijnlijk is dit! 566 00:33:19,199 --> 00:33:22,235 Norma was een monster. Zij, ze doodde Amber. 567 00:33:22,335 --> 00:33:24,270 Ze heeft misschien niet duwde haar van die klif, 568 00:33:24,371 --> 00:33:28,842 Maar ze kletste mijn zus tot een conforme kleine knobbel. 569 00:33:29,709 --> 00:33:32,812 En het enige dat overblijft is de Geld dat Norma van ons heeft gestolen. 570 00:33:33,113 --> 00:33:34,481 Ik zal je het niet laten nemen. 571 00:33:34,581 --> 00:33:36,116 Oh, ik ken de pijn. 572 00:33:36,850 --> 00:33:38,818 Jaren ervan. 573 00:33:38,918 --> 00:33:40,453 Ik ben vreselijk gewond ... 574 00:33:40,553 --> 00:33:43,189 Vertel mijn vriend dat ik dat zal doen Kom snel terug met haar auto. 575 00:33:43,289 --> 00:33:45,558 Ik moet mijn hoofd vrijmaken. 576 00:33:50,330 --> 00:33:51,330 Ugh! 577 00:34:08,148 --> 00:34:10,150 Verdomd goed dan. Geven mij de verdomde vormen. 578 00:34:10,250 --> 00:34:11,551 Ik zal verdomd teken. 579 00:34:12,986 --> 00:34:14,521 Dat is veel verdomme, Dede. 580 00:34:19,192 --> 00:34:22,462 Oké. Dus wanneer kan krijgen we het geld? 581 00:34:29,235 --> 00:34:30,937 - Delia? - Shit. 582 00:34:31,438 --> 00:34:33,273 Hé, Delia. 583 00:34:33,740 --> 00:34:35,108 Delia. 584 00:34:40,213 --> 00:34:42,782 - Oh! - Heyo. Hoi. Oh, goed. 585 00:34:42,882 --> 00:34:44,317 Ik dacht dat ik het zag Je komt hier binnen. 586 00:34:44,417 --> 00:34:46,186 Je moet het buffet bekijken. 587 00:34:46,286 --> 00:34:48,722 Weet je wat? De oude De man zou deze kerel moeten inhuren 588 00:34:48,822 --> 00:34:50,056 voor de pensioenfeest. 589 00:34:50,590 --> 00:34:54,160 Oh, ja. Oude man, Ja. Bedankt. 590 00:34:54,260 --> 00:34:56,196 Wat is er aan de hand? Ga je ergens heen? 591 00:34:56,596 --> 00:34:58,598 Oh, oh, koud. 592 00:34:58,898 --> 00:35:01,167 Huh, oké. 593 00:35:01,267 --> 00:35:04,738 Koud. Oh, dus, uh, wat Precies wil je? 594 00:35:04,838 --> 00:35:08,375 Oh, nou, Kijk, het is geen probleem, 595 00:35:08,475 --> 00:35:11,277 Maar tenminste, zoals, 60% van wat je geheime zus 596 00:35:11,378 --> 00:35:13,446 daar is zeggen, is, Zoals, totale onzin. 597 00:35:14,848 --> 00:35:16,416 - Hoe kon je dat weten? - mm. 598 00:35:16,850 --> 00:35:18,094 Nou, net wanneer je zei dat je het koud had, 599 00:35:18,118 --> 00:35:19,386 Dat was een leugen, toch? 600 00:35:20,220 --> 00:35:22,155 - Misschien. Ja. - MM-HM. 601 00:35:22,589 --> 00:35:25,058 Ja. Goed, Hoe dan ook, ik heb dit ding. 602 00:35:25,158 --> 00:35:27,093 Ik kan gewoon, uh, vertellen Als iemand liegt. 603 00:35:27,193 --> 00:35:28,862 Het is een soort van iets dat ik doe. 604 00:35:28,962 --> 00:35:30,497 Dit zal leuk zijn. Oké. 605 00:35:30,597 --> 00:35:32,732 Vertel me een feit over jezelf. 606 00:35:32,832 --> 00:35:34,834 Maar graaf niet te diep. 607 00:35:35,135 --> 00:35:37,070 Uh, je maakt me gek. 608 00:35:37,170 --> 00:35:39,906 WAAR. Laten we de ante opstaan. 609 00:35:40,440 --> 00:35:42,218 Waarom pak je er geen van? Deze, uh, Spangly Buddies 610 00:35:42,242 --> 00:35:43,910 Uit de Peanut Gallery, uh. 611 00:35:44,010 --> 00:35:47,213 En ik zal mijn de rug toe keren, en Je vertelt me ​​wat je hebt. 612 00:35:56,056 --> 00:35:57,557 - Eekhoorn. - onzin. 613 00:35:57,924 --> 00:36:00,060 - olifant. - onzin. 614 00:36:00,160 --> 00:36:02,062 - Hammer. - mm. WAAR. 615 00:36:02,529 --> 00:36:04,664 Hoewel niet technisch gezien Een Spangly Buddy, eigenlijk. 616 00:36:04,764 --> 00:36:07,367 Dus een soort rare zet. Hoe dan ook, je ziet mijn punt. 617 00:36:07,467 --> 00:36:09,836 - Geloof me nu? - Eh, hoe werkt het precies? 618 00:36:09,936 --> 00:36:12,939 Nou, ik weet het niet precies zeker, Maar het is niet echt het punt. 619 00:36:13,039 --> 00:36:15,375 Oké. Wat we moeten doen is Praat met de advocaat van je moeder. 620 00:36:15,475 --> 00:36:17,277 Ik bedoel, toch, hij liep een soort van 621 00:36:17,377 --> 00:36:19,946 een achtergrondcontrole wanneer hij Ik heb deze meid gevonden, weet je? 622 00:36:20,413 --> 00:36:23,216 Nou, ik bedoel, zelfs Als Felicity liegt, 623 00:36:23,316 --> 00:36:24,784 Het verandert Norma's wil niet. 624 00:36:25,185 --> 00:36:27,587 Nou, het doet het, als Ze pleegde fraude. 625 00:36:28,221 --> 00:36:30,090 - Oh. - Houd daar vast, oké? 626 00:36:30,190 --> 00:36:31,558 Wie de hel deze Anastasia is, 627 00:36:31,658 --> 00:36:33,360 vies, rot schurk, Felicity, 628 00:36:33,460 --> 00:36:35,471 wat ook haar naam is is, het komt goed. 629 00:36:35,495 --> 00:36:37,297 Akkoord? We gaan om dit uit te zoeken. 630 00:36:37,397 --> 00:36:39,599 - Fuck ja. - Fuck ja! 631 00:36:53,580 --> 00:36:54,580 Hoi. 632 00:36:55,615 --> 00:36:56,649 Hoi. 633 00:36:56,916 --> 00:36:58,251 Norma's advocaat. 634 00:36:58,351 --> 00:37:00,987 Oh, god, dat moet hebben was een geweldige optreden. 635 00:37:01,087 --> 00:37:04,090 Um, Paul Fletcher. Wie ben je? 636 00:37:04,491 --> 00:37:07,060 Uh, ik ben ... ik ... Niemand. Ja, ik gewoon, 637 00:37:07,160 --> 00:37:09,629 Uh, Delia's Apple Dumpling -bende, uh ... 638 00:37:09,729 --> 00:37:13,700 Dus, dit, uh, lang verloren zus Je hebt opgegraven, uh, Felicity -prijs. 639 00:37:13,800 --> 00:37:16,603 Is-is, ze is echt een gemengd Media Visual Artist? 640 00:37:17,504 --> 00:37:19,739 Vraagt ​​u of Ze is een echte kunstenaar? 641 00:37:19,839 --> 00:37:22,442 Uh, ik weet het niet zeker of ik weet dat ik gekwalificeerd om dat te beoordelen. 642 00:37:22,776 --> 00:37:24,844 Ik heb een intro genomen naar de cursus kunstgeschiedenis 643 00:37:24,944 --> 00:37:26,112 Tijdens mijn semester op zee, 644 00:37:26,212 --> 00:37:28,448 Maar de professor was Niet erg boeiend. 645 00:37:28,548 --> 00:37:30,717 Dat is jammer. Nee, Nee, nee. Ik, uh ... 646 00:37:31,151 --> 00:37:34,888 Kijk, we willen gewoon weten of Ze is wie ze zegt dat ze is. 647 00:37:34,988 --> 00:37:37,357 Oh, ik zie het. Ja, ze is. 648 00:37:37,457 --> 00:37:40,660 Hier is haar ... hier is haar kunst. 649 00:37:41,761 --> 00:37:42,762 Huh. 650 00:37:44,297 --> 00:37:46,332 Akkoord. Dat is zij. 651 00:37:47,667 --> 00:37:50,270 Oké, je hebt beroemdheden. Koel. 652 00:37:50,737 --> 00:37:52,872 Oh, jongen. Sandwiches. Oké. 653 00:37:52,972 --> 00:37:54,941 Het is hella eclectisch. Maar, Ja, ik denk dat dat kunst is. 654 00:37:55,041 --> 00:37:56,409 Uh ... 655 00:37:57,277 --> 00:37:59,579 Hé, hoe zit het met de, uh, het achtergrondverhaal, uh, 656 00:37:59,679 --> 00:38:01,457 opgevoed op de vlucht door Gokverslaafden enzovoort. 657 00:38:01,481 --> 00:38:02,716 Kijkt dat echt uit? 658 00:38:02,816 --> 00:38:04,284 Ja. Haar vader had de, uh, 659 00:38:04,384 --> 00:38:06,086 schaduwrijke schuldeisers van A, een gokverslaafde. 660 00:38:06,186 --> 00:38:08,588 En hij stierf bij een auto -ongeluk, Net zoals Felicity zei. 661 00:38:08,688 --> 00:38:10,323 Goh, uh ... 662 00:38:10,423 --> 00:38:11,991 en was ze echt in de auto 663 00:38:12,092 --> 00:38:12,926 met hem toen dat gebeurde? 664 00:38:13,026 --> 00:38:15,428 Ja, ik heb de, de ziekenhuisgegevens. 665 00:38:15,528 --> 00:38:17,230 Wat is dit allemaal ter ondersteuning van? 666 00:38:17,330 --> 00:38:18,541 Nou, hier is de ding, Paul de advocaat, 667 00:38:18,565 --> 00:38:20,485 Als je iets zegt Over Felicity is het waar. 668 00:38:20,533 --> 00:38:23,670 Maar wanneer Felicity zegt Hetzelfde, het is onzin. 669 00:38:23,770 --> 00:38:26,773 Dus: "Ik ben een gemengde media kunstenaar. "Bullshit. 670 00:38:26,873 --> 00:38:29,576 Uh, "Mijn vader was een gokker. Hij stierf bij een auto -ongeluk. 'True. 671 00:38:29,676 --> 00:38:32,345 Uh, "ik was in de auto met hem toen hij stierf. 'Bullshit. 672 00:38:32,445 --> 00:38:34,414 Uh, het lijkt erop dat ze alleen maar liegt 673 00:38:34,514 --> 00:38:36,314 Als ze het over heeft zichzelf of zoiets. 674 00:38:36,349 --> 00:38:37,684 Maar, maar Paul bewees dat allemaal, 675 00:38:37,784 --> 00:38:39,953 Dus misschien je waarheid ding is gewoon gebroken. 676 00:38:48,094 --> 00:38:49,429 Huh. 677 00:38:51,431 --> 00:38:55,669 Dus jullie spelen allemaal hetzelfde kind, hè? 678 00:38:55,769 --> 00:38:56,870 Ja. En? 679 00:38:56,970 --> 00:38:58,405 En, uh, denk erover na. 680 00:38:58,505 --> 00:39:01,675 Dus de leugens, de wild weifelend accent. 681 00:39:01,775 --> 00:39:03,643 Eh, echt? Ik had het niet pakte dat op. 682 00:39:03,743 --> 00:39:05,578 Oh, lieverd, Felicity is acteren 683 00:39:05,679 --> 00:39:08,114 is de tweede alleen voor die van Hamber "Crystal de drugsmuilee." 684 00:39:08,214 --> 00:39:09,949 En God rust haar ziel, maar ... 685 00:39:10,050 --> 00:39:11,951 Nou, dit wordt Een beetje gek. 686 00:39:12,052 --> 00:39:13,520 Ja. Blijf hier bij me. 687 00:39:13,620 --> 00:39:16,790 Dus wat als deze Felicity Prijs is een soort van een, 688 00:39:16,890 --> 00:39:19,359 Ik weet het niet, een ... een bedrieger? 689 00:39:19,726 --> 00:39:22,696 Uh, weet je, Nog een, nog een. 690 00:39:22,796 --> 00:39:25,131 Dus het is niet, uh, Quintuplets, het is een ... 691 00:39:25,231 --> 00:39:26,399 Hoe noem je dat? 692 00:39:26,499 --> 00:39:28,435 - sextuplets? - Sixtuplets. 693 00:39:28,535 --> 00:39:30,370 - sextuplets. - Ja, dat is wat ik zei. 694 00:39:30,470 --> 00:39:32,072 - Nee, nee, sextuplets. - Ja. Zes. 695 00:39:32,172 --> 00:39:33,172 - Seks. - Ja. 696 00:39:33,239 --> 00:39:34,140 Omdat er is Zes van ze, toch? 697 00:39:34,240 --> 00:39:35,241 - Nee. - Ja. 698 00:39:35,342 --> 00:39:36,376 - Dus er zijn er zes. - Seks. 699 00:39:36,476 --> 00:39:38,196 - Nee, daarom noem je het zes. - Het is seks. 700 00:39:38,244 --> 00:39:39,946 - Het is zes, zes, zes ... - Seks, seks ... 701 00:39:40,046 --> 00:39:42,849 - Het is Latijn. Seks, seks, seks. - Het is Latijn. 702 00:39:42,949 --> 00:39:45,085 Gast, ik ben gewoon verdomme met jou. Kom op. 703 00:39:45,185 --> 00:39:47,354 Sexytuplets. Saucy, oké? 704 00:39:47,454 --> 00:39:49,989 En nummer seks doet alsof Om nummer vijf te zijn. 705 00:39:52,258 --> 00:39:53,693 Nou, is ze verdomme Juist of niet? 706 00:39:54,527 --> 00:39:56,763 TH-er is alleen een geheime zus. 707 00:39:57,130 --> 00:39:58,465 Norma registreerde vijf geboorten. 708 00:39:58,565 --> 00:40:01,935 Amber, Bebe, Cece, Delia en Felicity. 709 00:40:02,035 --> 00:40:03,837 Ik heb de documenteert zelf. 710 00:40:03,937 --> 00:40:04,671 God, ik ben uitgehongerd. 711 00:40:04,771 --> 00:40:06,406 Delia, ik weet dit is moeilijk te accepteren ... 712 00:40:08,475 --> 00:40:10,477 Nachten. " 713 00:40:11,444 --> 00:40:13,380 - Er is geen legale ... - Ontzettend bedankt. 714 00:40:13,480 --> 00:40:14,748 ♪ Freeze ♪ 715 00:40:14,848 --> 00:40:16,549 - Ik was nog aan het eten. - ♪ Ja, ja ♪ 716 00:40:16,649 --> 00:40:17,884 ♪ Vertel het aan de rechter ♪ 717 00:40:19,386 --> 00:40:20,754 Nou, dat is dat dan. 718 00:40:21,087 --> 00:40:23,289 - Nee, nee. Hé, nieuwe aanval ... - Wat? 719 00:40:23,623 --> 00:40:25,291 ... confronteer de punk. 720 00:40:25,392 --> 00:40:26,426 Fuck, kom op. 721 00:40:26,526 --> 00:40:28,161 Whoa. Givin 'zo gemakkelijk? 722 00:40:28,261 --> 00:40:29,341 Dat lijkt niet op jou. 723 00:40:29,429 --> 00:40:31,564 Ja, ik bedoel, nee, Ik bedoel, fuck it. 724 00:40:31,664 --> 00:40:33,333 - Ik ga. - Hé, dummy. 725 00:40:33,433 --> 00:40:35,735 Onzin detective, weet je nog? 726 00:40:36,336 --> 00:40:38,304 Juist, je moet het doen. 727 00:40:38,405 --> 00:40:40,540 Ja. Mm. Maak je geen zorgen 728 00:40:40,640 --> 00:40:42,676 Omdat ik eigenlijk hebben, zoals, 729 00:40:42,776 --> 00:40:44,744 Een schokkend aantal hiervan Ad-hoc ondervragingen. 730 00:40:44,844 --> 00:40:46,479 Dus de eerste regel Uit Felicity 731 00:40:46,579 --> 00:40:48,348 En dan, boem, ik zal Breek haar wijd open. 732 00:40:48,448 --> 00:40:51,418 Goed. Eh ... ga ze halen, tijger. 733 00:40:51,518 --> 00:40:52,385 Oké. 734 00:41:04,230 --> 00:41:07,143 Oh, hey, nog een ding. Je denkt dat we Kunnen sommige van deze kalkoenpoten gaan gaan? 735 00:41:07,167 --> 00:41:08,234 Uh, ik zie niet waarom niet. 736 00:41:08,335 --> 00:41:10,403 Eh, ik heb je sleutels in de auto gelaten. 737 00:41:10,503 --> 00:41:12,872 Ja, ik herinner het me. Maar waardeer het. 738 00:41:12,972 --> 00:41:15,575 Oh, ja, ik heb liever de andere beanie. 739 00:41:17,143 --> 00:41:18,143 Wat? 740 00:41:37,630 --> 00:41:39,899 Hallo daar, Felicity Prijs. 741 00:41:40,000 --> 00:41:42,235 Wat zijn er in godsnaam doe je hier? 742 00:41:42,569 --> 00:41:44,838 Waarom lieg je over wie je bent? 743 00:41:45,238 --> 00:41:46,373 - Ik ben wat? - Nou, ik bedoel, 744 00:41:46,473 --> 00:41:48,241 Iedereen vergt de lelie, maar jij? 745 00:41:48,808 --> 00:41:52,245 Elke zin uit Je mond is een varkensvlees. 746 00:41:52,345 --> 00:41:54,080 Het maakt mijn oren ring. 747 00:41:54,180 --> 00:41:55,180 Wat geeft precies? 748 00:41:55,248 --> 00:41:56,483 Ik weet niet wat je bedoelt. 749 00:41:56,583 --> 00:41:59,686 Oké. Nou, ik bedoel, ja, je liegt over zijn 750 00:41:59,786 --> 00:42:01,488 in die auto wanneer Je vader stierf. 751 00:42:01,588 --> 00:42:03,556 - Dat ben ik niet. - Oh, daar ga je weer. 752 00:42:03,656 --> 00:42:05,034 Je fibbelt ook op de vlucht opgroeien. 753 00:42:05,058 --> 00:42:07,027 Nou, we waren niet bezig de run de hele tijd, 754 00:42:07,127 --> 00:42:08,128 Uiteraard, maar ... 755 00:42:08,228 --> 00:42:09,896 Oké, en en en je bent niet 756 00:42:09,996 --> 00:42:11,731 Een beeldende kunstenaar van gemengde media 757 00:42:11,831 --> 00:42:14,601 van landelijk Vermont, Wat je bio ook zegt. 758 00:42:14,701 --> 00:42:17,604 Dus je bent duidelijk ... Y-y-you je oplicht 759 00:42:17,704 --> 00:42:19,506 deze zussen buiten van hun erfenis 760 00:42:19,606 --> 00:42:20,974 Eén leugen tegelijk. 761 00:42:21,074 --> 00:42:22,542 Dus, wie ben jij? 762 00:42:22,642 --> 00:42:24,244 Ik ben een Felicity -prijs. 763 00:42:24,344 --> 00:42:25,545 Nee. Probeer het opnieuw. 764 00:42:25,645 --> 00:42:27,781 - Ik ben. - onzin. 765 00:42:27,881 --> 00:42:30,183 God, het is zo duidelijk dat je bent Niet wie je zegt dat je bent. 766 00:42:30,283 --> 00:42:31,751 Ik bedoel, alleen het accent, 767 00:42:31,851 --> 00:42:34,921 Het is zoals, uh, diner Theater Blanche Dubois. 768 00:42:35,021 --> 00:42:38,191 I-i-if ik heb er een gebeld Felicity's vrienden op dit moment, 769 00:42:38,291 --> 00:42:40,160 Zouden ze je zelfs herkennen? 770 00:42:42,996 --> 00:42:45,865 Geef het op, dame. Je kunt niet tegen me liegen. 771 00:42:46,700 --> 00:42:49,069 Ik bedoel. Nou, ik veronderstel ... 772 00:42:55,075 --> 00:42:56,075 Prima. 773 00:42:56,643 --> 00:42:57,911 Je hebt gelijk. 774 00:42:59,446 --> 00:43:02,015 Felicity -prijs is, Uh, een uitvinding. 775 00:43:02,882 --> 00:43:07,754 Een ... reactie op de Wreedheid die ik heb geleden. 776 00:43:08,188 --> 00:43:09,956 De jaren van misbruik. 777 00:43:11,024 --> 00:43:13,593 Weet je wat er nodig is om een ​​echte kunstenaar te worden? 778 00:43:13,693 --> 00:43:15,362 Ah, god, ik weet het niet. 779 00:43:15,462 --> 00:43:17,831 Ik denk dat, uh, groot Financieel vangnet. 780 00:43:17,931 --> 00:43:20,066 Misschien wat familie Verbindingen met de kunstwereld. 781 00:43:20,166 --> 00:43:22,669 Pijn en opoffering. 782 00:43:23,603 --> 00:43:26,339 Jij Moet de oude jij doden 783 00:43:26,439 --> 00:43:29,209 om de nieuwe jij te baren. 784 00:43:29,609 --> 00:43:31,845 Nier opnieuw uitvinden. 785 00:43:33,446 --> 00:43:36,649 Uw accent, uw afbeelding, 786 00:43:36,750 --> 00:43:39,352 Je hele persoonlijkheid, Als je moet. 787 00:43:39,619 --> 00:43:43,790 Elk moment van elke dag. 788 00:43:44,891 --> 00:43:46,626 Felicity -prijs is 789 00:43:46,726 --> 00:43:49,262 wie ik moest zijn. 790 00:43:50,997 --> 00:43:53,600 Bewijzen van De passie en creativiteit 791 00:43:53,700 --> 00:43:56,202 Dat werd uit me gesmoord. 792 00:43:56,302 --> 00:43:57,737 Maar niet langer. 793 00:43:58,238 --> 00:43:59,238 Nu... 794 00:44:01,341 --> 00:44:04,110 Ik ben een Felicity -prijs. 795 00:44:04,210 --> 00:44:05,879 Zij ben ik. 796 00:44:07,514 --> 00:44:08,948 Je noemt het een leugen. 797 00:44:09,816 --> 00:44:12,018 I Noem het mijn waarheid. 798 00:44:15,155 --> 00:44:16,589 Okey-rokes, man. 799 00:44:16,856 --> 00:44:18,058 Dat is waar. 800 00:44:18,892 --> 00:44:23,063 Ondraaglijk pretentieus, Maar, uh ... waar. 801 00:44:23,163 --> 00:44:24,364 Ga eruit. 802 00:44:24,964 --> 00:44:27,801 Akkoord. Uh, hey, ik ben Sorry voor het overstappen. 803 00:44:28,101 --> 00:44:30,837 Uh, ook is er elk schot dat, uh, 804 00:44:30,937 --> 00:44:32,439 je zou kunnen overwegen wat kanaliseren 805 00:44:32,539 --> 00:44:34,708 van die artistieke empathie richting je zus Delia? 806 00:44:34,808 --> 00:44:36,976 Ik bedoel, ze is gewoon ... Ze heeft veel meegemaakt. 807 00:44:37,344 --> 00:44:38,712 Ga alsjeblieft weg. 808 00:44:45,885 --> 00:44:47,253 Sorry. 809 00:44:51,224 --> 00:44:52,659 Holy Butt-Munch! 810 00:44:52,759 --> 00:44:55,462 Oh. 811 00:44:57,764 --> 00:45:00,066 Rust in Spangled Power, Amber. 812 00:45:00,166 --> 00:45:01,166 We houden van je. 813 00:45:05,572 --> 00:45:07,707 Oh, geweldig. Daar ben je. 814 00:45:08,074 --> 00:45:10,677 Hé, hey, vriend. Het spijt me, maar ik-i, 815 00:45:10,777 --> 00:45:12,746 Weet je, dat heb ik gedaan hele leugendetector routine 816 00:45:12,846 --> 00:45:14,056 op Felicity, alleen zoals we gepland hebben, 817 00:45:14,080 --> 00:45:15,749 En het spijt me Zeg, maar ik ben gewoon ... 818 00:45:15,849 --> 00:45:17,384 Ik denk niet dat ze een bedrieger is. 819 00:45:17,484 --> 00:45:19,386 Imposter -syndroom misschien. 820 00:45:19,753 --> 00:45:21,755 Wat is verdomme heb je het over? 821 00:45:27,160 --> 00:45:29,429 Akkoord. Als je was Gewoon, zoals, rondharend 822 00:45:29,529 --> 00:45:32,632 de buurt voor twee uren, zoals een angstige tiener, 823 00:45:32,732 --> 00:45:34,734 Op wie was ik dan zelfs aan het plagen? 824 00:45:34,834 --> 00:45:37,370 Ik bedoel, ben je zelfs jij? 825 00:45:37,470 --> 00:45:39,406 Ik ben mij, Delia. 826 00:45:41,574 --> 00:45:43,109 We hebben elkaar ontmoet in een appelboomgaard. 827 00:45:44,277 --> 00:45:45,412 Charlie. 828 00:45:45,512 --> 00:45:47,480 Akkoord. Ik, ik zie het. 829 00:45:47,914 --> 00:45:49,549 Ik begrijp het niet Waarom een ​​van mijn zussen 830 00:45:49,649 --> 00:45:51,051 zou doen alsof ik mij was. 831 00:45:51,151 --> 00:45:53,153 Hé, daar ben je, eh. 832 00:45:53,253 --> 00:45:55,422 Ik wilde dit krijgen u voordat u vertrekt. 833 00:45:56,923 --> 00:45:59,192 Ik ben blij dat je bent veranderd Je geest, Delia. 834 00:45:59,292 --> 00:46:00,393 G-goede geluk. 835 00:46:05,765 --> 00:46:06,800 Dat is waarom. 836 00:46:07,701 --> 00:46:12,305 Felicity bood ons aan $ 150k om de wil niet te betwisten. 837 00:46:12,405 --> 00:46:14,541 Ik denk dat een van mijn Zusters droegen mijn jas. 838 00:46:14,641 --> 00:46:17,377 Oh, en je beanie, rechts. De verschillende kleur. 839 00:46:17,477 --> 00:46:18,678 God, ik ben een idioot. 840 00:46:18,778 --> 00:46:20,280 En, uh, ondertekende het contract. 841 00:46:20,380 --> 00:46:23,249 Nee, nee, nee, nee. Jij, Je moet dit verscheuren. 842 00:46:23,350 --> 00:46:24,918 We kunnen bewijzen dat dat is Niet uw handtekening. 843 00:46:25,218 --> 00:46:27,253 Charlie, ik ben gestaarend 844 00:46:27,354 --> 00:46:29,089 Aan die dranktafel Sinds we hier zijn gekomen 845 00:46:29,189 --> 00:46:31,091 proberen te onthouden waarom het niet is 846 00:46:31,191 --> 00:46:33,493 Een fantastisch idee om verspild te worden. 847 00:46:34,661 --> 00:46:36,196 Degene die dit deed, had het goed. 848 00:46:37,097 --> 00:46:38,465 Neem het geld en ren. 849 00:46:38,565 --> 00:46:40,500 Ik bedoel, je kunt niet eens Koop een hele boomgaard 850 00:46:40,600 --> 00:46:43,203 Voor $ 150k neem ik aan. 851 00:46:43,303 --> 00:46:46,006 Ik ben financieel analfabeet. Het houdt me 's nachts wakker. 852 00:46:46,106 --> 00:46:48,742 Geld is vervangbaar. Ik kies gemoedsrust. 853 00:46:48,842 --> 00:46:50,744 Nou, weet je Wat? Sorry, vriend, 854 00:46:50,844 --> 00:46:52,712 Maar fuck it, ik zou het geweldig vinden voor jou om beide te hebben. 855 00:46:52,812 --> 00:46:54,514 Hé, Lady Diana. 856 00:46:54,614 --> 00:46:55,915 - Lady Diana. - Hoi. Whoa. 857 00:46:56,016 --> 00:46:57,817 - Lady Diana. Kom hier. - Hé, hey, de mijne. 858 00:46:57,917 --> 00:46:59,786 Kom hier. Fout Been, babymeisje. 859 00:46:59,886 --> 00:47:01,855 Oké, we gaan krijgen De volgende keer. Ik beloof het. 860 00:47:02,222 --> 00:47:03,123 Sorry. 861 00:47:03,223 --> 00:47:05,358 Nee, het is, uh, Lady di's nu, uh. 862 00:47:05,458 --> 00:47:06,626 Oh oké. 863 00:47:06,726 --> 00:47:08,428 Hé, uh, Hoe gaat het? 864 00:47:08,528 --> 00:47:09,772 Je kunt het nog steeds niet vinden Die ontbrekende voet? 865 00:47:09,796 --> 00:47:12,098 Oh, God. Wie zou doen Amber's voet nemen? 866 00:47:12,198 --> 00:47:15,802 The Wild Boars, passeren Hobos Rijden op de rails, zeemeeuwen. 867 00:47:15,902 --> 00:47:17,313 Je kunt geen menselijke voet om gewoon te blijven 868 00:47:17,337 --> 00:47:18,614 op het strand en nee Men neemt het nergens aan. 869 00:47:18,638 --> 00:47:21,641 Ik weet het niet. Het lijkt een bescheiden genoeg verwachting. 870 00:47:21,741 --> 00:47:23,143 En dat is niet eens het ergste deel. 871 00:47:23,510 --> 00:47:25,979 Nou, oké. Shoot. Wat is het ergste deel? 872 00:47:26,079 --> 00:47:29,516 Ik heb dat liedje vastgelopen mijn hoofd. Eh, "Footloose." 873 00:47:30,350 --> 00:47:31,151 Eh ... 874 00:47:31,251 --> 00:47:34,521 ♪ Iedereen sneed Loose, footloose ♪ 875 00:47:34,621 --> 00:47:36,923 ♪ Schop je zondagschoenen ♪ 876 00:47:37,357 --> 00:47:38,792 De hele dag. 877 00:47:39,225 --> 00:47:42,062 - Nou, ik heb het gevraagd. - mm. 878 00:47:46,533 --> 00:47:48,335 Eh, verdomd. 879 00:47:48,435 --> 00:47:51,438 Het is net als de pokken van filmplotnummers. 880 00:47:51,538 --> 00:47:52,539 Ik geef Bacon de schuld. 881 00:47:52,639 --> 00:47:54,240 Spek. 882 00:47:56,810 --> 00:47:57,977 Spek. 883 00:47:59,346 --> 00:48:00,980 - Wacht even. - Wat? 884 00:48:01,081 --> 00:48:02,816 Nou, portret. 885 00:48:02,916 --> 00:48:06,086 Kevin Bacon in "Footloose." Levensgrote buste. 886 00:48:06,186 --> 00:48:08,555 Daniel Day-Lewis circa "mijn linkervoet." 887 00:48:08,655 --> 00:48:09,889 Rechts. 888 00:48:09,989 --> 00:48:12,459 Footlong, vijf dollar Metro, gegoten in brons, 889 00:48:12,559 --> 00:48:16,529 en a, een marmeren heerser, ongeveer 12 centimeter, 890 00:48:16,629 --> 00:48:18,798 altijd bekend als een voet. 891 00:48:19,265 --> 00:48:21,568 Is dit een raadsel of een aneurysma? 892 00:48:22,469 --> 00:48:25,372 Alle Felicity Price's Kunstwerk is voetgerelateerd. 893 00:48:25,472 --> 00:48:26,506 - En? - En, 894 00:48:26,606 --> 00:48:30,210 en het dode lichaam van Amber mist een voet. 895 00:48:30,310 --> 00:48:34,047 Dus dat betekent dat ik ... Weet niet waarom. 896 00:48:35,281 --> 00:48:37,150 Geez. Synchroniciteit? 897 00:48:41,087 --> 00:48:43,356 Geen verdomde manier. 898 00:48:43,456 --> 00:48:44,524 ♪ Dans ♪ 899 00:48:46,326 --> 00:48:47,761 Ik zeg altijd 900 00:48:47,861 --> 00:48:52,032 Die kunst onthult de kunstenaar. 901 00:48:56,936 --> 00:48:58,204 Faux-cliciteit. 902 00:49:00,140 --> 00:49:01,841 Ik heb je bedacht. 903 00:49:02,308 --> 00:49:05,211 Voordat Amber zag Norma's nieuwe wil, 904 00:49:05,311 --> 00:49:06,780 Ze ging prima om 905 00:49:06,880 --> 00:49:08,615 met die van haar moeder Ziekte, toch? 906 00:49:08,715 --> 00:49:10,583 Dat is waar. Ze was, Ze was erg sterk. 907 00:49:10,684 --> 00:49:13,553 Ja. Maar dan, Norma noemt Felicity Prijs 908 00:49:13,653 --> 00:49:15,422 als de nieuwe erfgenaam van de "Kid Cop" Gazillions. 909 00:49:15,522 --> 00:49:19,459 En, nou, amber begint te transformeren. 910 00:49:19,559 --> 00:49:22,128 Nieuw kapsel, raar piercings, beginnen te kleden 911 00:49:22,228 --> 00:49:24,130 zoals een soort van Een cartoon loodgieter. 912 00:49:24,230 --> 00:49:25,565 Excuusz-moi. 913 00:49:25,665 --> 00:49:26,566 Ze had een storing. 914 00:49:26,666 --> 00:49:29,436 Ja, maar, uh, niet voor de reden dat je denkt. 915 00:49:29,536 --> 00:49:33,073 Zie je, uh, die veranderingen dat Norma aan de wil heeft gemaakt, 916 00:49:33,173 --> 00:49:37,877 Nou, ze veroorzaakten Amber om moorddadig te worden, 917 00:49:37,977 --> 00:49:38,745 Niet suïcidaal. 918 00:49:38,845 --> 00:49:40,780 Is dat niet goed, fauxliciteit? 919 00:49:40,880 --> 00:49:42,282 Nou, ik zou het niet weten. 920 00:49:42,382 --> 00:49:44,217 Heb je mijn set hiervoor gestopt? 921 00:49:44,317 --> 00:49:45,317 Mag ik? 922 00:49:48,288 --> 00:49:49,432 - Bedankt, vriend. - Graag gedaan. 923 00:49:49,456 --> 00:49:50,933 En ik Ik kan niet doorgaan zonder haar. 924 00:49:50,957 --> 00:49:53,660 Dus ik ben gekomen de bluf om te springen. 925 00:49:53,960 --> 00:49:56,062 - Dus als je ziet ... - onzin. 926 00:49:56,162 --> 00:49:57,897 En behoorlijk kreupel acteren bovenaan. 927 00:49:57,997 --> 00:49:59,733 Het volstaat te zeggen, ik kan het zeggen 928 00:49:59,833 --> 00:50:03,803 Alleen op basis van deze video Dat, nou, ze liegt. 929 00:50:03,903 --> 00:50:05,372 Amber had geen intenties van springen. 930 00:50:05,472 --> 00:50:08,108 Je zou echt niet moeten spreken ziek van de doden zoals deze. 931 00:50:08,208 --> 00:50:12,112 Ah, nou, dat is oké Omdat Amber niet dood is. 932 00:50:12,212 --> 00:50:13,780 Felicity -prijs is. 933 00:50:14,881 --> 00:50:17,951 Amber's nieuwe look was een vermomming. 934 00:50:18,051 --> 00:50:20,253 Ontworpen om te maken Iedereen gelooft 935 00:50:20,353 --> 00:50:23,023 dat het lichaam onderaan van de bluf was zij. 936 00:50:23,123 --> 00:50:26,126 Wanneer in feite het was eigenlijk het lichaam 937 00:50:26,226 --> 00:50:30,263 van je lang verloren Zuster, Felicity Price. 938 00:50:31,464 --> 00:50:33,099 - Sacré Bleu. - Oh, mijn God. 939 00:50:33,199 --> 00:50:37,203 Het was een gek Schema. Oh, jongen. 940 00:50:37,303 --> 00:50:41,107 Maar dat was precies Eén ding over Felicity 941 00:50:41,207 --> 00:50:43,109 dat je niet kon Nep, niet? 942 00:50:43,209 --> 00:50:45,311 Iets dat je over 943 00:50:45,412 --> 00:50:47,080 Nadat je haar hebt vermoord. 944 00:50:49,015 --> 00:50:50,617 Haar prothetische voet. 945 00:50:50,717 --> 00:50:52,752 - Nee. - Stil. 946 00:50:52,852 --> 00:50:54,120 Weet je, het was echt, echt 947 00:50:54,220 --> 00:50:56,356 wat heel snel denken Wat je deed met de trein. 948 00:50:56,456 --> 00:50:58,558 En, nou, die agenten, 949 00:50:58,658 --> 00:50:59,659 Ja, ze hebben het gekocht. 950 00:50:59,759 --> 00:51:01,161 Schakel je linkerlaars uit. 951 00:51:01,261 --> 00:51:03,830 Dat is wild ongepast om haar te vragen om te doen ... 952 00:51:19,045 --> 00:51:21,514 Oh. Oh, wauw. 953 00:51:21,981 --> 00:51:23,817 Oh, god. Het spijt me zo. 954 00:51:23,917 --> 00:51:25,094 Dit is ... 955 00:51:25,118 --> 00:51:26,686 Oh, shit. Het spijt me. 956 00:51:26,786 --> 00:51:27,687 Nee, kerel, het spijt me ... 957 00:51:27,787 --> 00:51:30,357 Wat durft u. 958 00:51:31,091 --> 00:51:34,194 Ik kom hier om elkaar te ontmoeten Mijn lang verloren familie 959 00:51:34,294 --> 00:51:35,729 bij de wake 960 00:51:35,829 --> 00:51:37,931 van de moeder die ik nooit heb geweten. 961 00:51:38,531 --> 00:51:40,500 En hoe verwelkom je me? 962 00:51:41,801 --> 00:51:44,871 Je dwingt me 963 00:51:44,971 --> 00:51:49,275 Om mijn handicap voor u bloot te leggen. 964 00:51:49,809 --> 00:51:52,112 Ben je nu blij? 965 00:51:52,212 --> 00:51:54,914 - Nee. - of is er 966 00:51:55,348 --> 00:51:58,885 Meer vernedering in de winkel? 967 00:52:07,127 --> 00:52:08,361 Uh ... 968 00:52:09,029 --> 00:52:10,230 Wacht even. 969 00:52:20,740 --> 00:52:22,876 Oh! 970 00:52:33,887 --> 00:52:35,055 Ew! 971 00:52:35,155 --> 00:52:36,923 Oh, mijn god, dat is zo vies. 972 00:52:37,023 --> 00:52:39,526 - Nee. - Holy Butt-Munching Shit! 973 00:52:40,827 --> 00:52:41,961 - Hamber? - Hamber! 974 00:52:42,062 --> 00:52:44,831 De kunst onthult de kunstenaar. 975 00:52:45,065 --> 00:52:46,666 De scheuse. Yikes. 976 00:52:46,766 --> 00:52:48,935 Weet je, ik ben ga de politie bellen. 977 00:52:49,035 --> 00:52:51,071 Ik, ik heb alles goed gedaan. 978 00:52:51,638 --> 00:52:54,140 Alles wat mama vroeg. Het Allen hadden van mij moeten zijn. 979 00:52:54,240 --> 00:52:55,408 Hoi. Ja. 980 00:52:55,508 --> 00:52:57,143 Ik zou graag een misdrijf willen melden. 981 00:52:58,945 --> 00:53:00,356 - God, dat was snel. - Ja. 982 00:53:00,380 --> 00:53:02,020 het spijt me om zo binnen te vallen. 983 00:53:02,215 --> 00:53:04,317 We hebben gewoon vingerafdrukken Het lichaam van het lijk. 984 00:53:04,417 --> 00:53:06,462 Dat was niet je zus, Amber, op die sporen. 985 00:53:06,486 --> 00:53:08,755 - Het was ... - Oh, we weten het, Felicity -prijs. 986 00:53:09,456 --> 00:53:12,158 Wacht, dus dat betekent ... Uh, deed een van jullie ... 987 00:53:12,258 --> 00:53:13,393 - Ze deed het. - het was zij. 988 00:53:13,493 --> 00:53:15,228 - Uh, ze deed het. - Oh! 989 00:53:18,631 --> 00:53:20,100 - Welke is dit? - Amber. 990 00:53:20,633 --> 00:53:23,003 Betekent dat dat we allemaal hebben verschillende vingerafdrukken? 991 00:53:23,103 --> 00:53:25,939 Natuurlijk. Jij bent tweelingen, geen klonen. 992 00:53:26,039 --> 00:53:28,174 Oh, mijn God. Ja. 993 00:53:28,274 --> 00:53:29,776 Oui, Merd. 994 00:53:36,616 --> 00:53:38,518 Ik wou dat ik had gekregen Om haar te kennen, weet je? 995 00:53:39,352 --> 00:53:41,988 Oh, ja. Sorry. 996 00:53:43,289 --> 00:53:45,325 Dus, uh, wie wordt Al het geld nu? 997 00:53:45,425 --> 00:53:47,761 Nou, Felicity had Geen overlevende familie, 998 00:53:47,861 --> 00:53:50,096 Dus alle "Kid Cop" Geld komt naar ons toe. 999 00:53:50,196 --> 00:53:51,798 - Oh, shit. - Ja. 1000 00:53:51,898 --> 00:53:52,898 - Whoa. - mm. 1001 00:53:52,966 --> 00:53:55,535 Dus genoeg om de boomgaard van de oude man, hè? 1002 00:53:55,635 --> 00:53:57,771 Nou, twee boomgaarden. Dank aan jou. 1003 00:53:57,871 --> 00:53:59,139 Mij? Nee. 1004 00:53:59,239 --> 00:54:01,574 Uh, kom op, ik ben gewoon Een paar vragen gesteld. 1005 00:54:03,309 --> 00:54:05,612 Waarom niet, um, Komt u er bij mij op? 1006 00:54:06,546 --> 00:54:07,881 We maken een goed team 1007 00:54:07,981 --> 00:54:09,883 En als niets anders, Het geeft je tijd 1008 00:54:09,983 --> 00:54:11,751 om je droom te achterhalen. 1009 00:54:11,851 --> 00:54:12,952 Uh ... 1010 00:54:13,520 --> 00:54:15,088 Ja. Ik weet het niet. Uh ... 1011 00:54:15,689 --> 00:54:18,191 Nou, misschien zou ik kunnen gebruiken Een beetje genoegen nemen. 1012 00:54:18,758 --> 00:54:20,360 Vorm een ​​beetje mens verbinding en, 1013 00:54:20,460 --> 00:54:22,238 Oh, misschien leren kennen De naam van enkele appels. 1014 00:54:22,262 --> 00:54:23,496 Stel uw bar niet te hoog in. 1015 00:54:23,596 --> 00:54:25,498 Nee, ik bedoel, je hebt gelijk. 1016 00:54:25,598 --> 00:54:27,600 Shit. Zoals, wat ben ik Zelfs weglopen, toch? 1017 00:54:31,938 --> 00:54:33,306 Oh, toch. 1018 00:54:36,743 --> 00:54:40,180 ♪ Op een dag zal moeder sterven En ik zal het geld krijgen ♪ 1019 00:54:41,247 --> 00:54:46,686 ♪ Mam leunt naar beneden en zegt, "Mijn gevoelens precies" ♪ 1020 00:54:48,555 --> 00:54:50,357 ♪ Je klootzak ♪ 1021 00:54:50,457 --> 00:54:52,025 ♪ I Palindrome I ♪ 1022 00:54:52,125 --> 00:54:53,760 ♪ I Palindrome I ♪ 1023 00:54:53,860 --> 00:54:55,428 ♪ I Palindrome I ♪ 1024 00:54:55,528 --> 00:54:57,063 ♪ I Palindrome I ♪ 1025 00:54:57,163 --> 00:54:59,199 ♪ en ik ben een slangenkop ♪ 1026 00:54:59,299 --> 00:55:03,703 ♪ Het hoofd opeten de andere kant ♪ 1027 00:55:03,937 --> 00:55:05,438 ♪ I Palindrome I ♪ 1028 00:55:05,538 --> 00:55:07,107 ♪ Manonam ♪ 1029 00:55:07,207 --> 00:55:08,875 ♪ I Palindrome I ♪ 1030 00:55:08,975 --> 00:55:11,578 ♪ Manonam ♪ 1031 00:55:11,678 --> 00:55:18,284 ♪ Zie die kogelvrije jurk Hangend aan de waslijn ♪ 1032 00:55:18,385 --> 00:55:24,024 ♪ Zie de medische grafiek met de willekeurige zigzag ♪ 1033 00:55:24,391 --> 00:55:26,793 ♪ Nu zal ik het helpen om te beslissen ♪ 1034 00:55:26,893 --> 00:55:28,428 ♪ I Palindrome I ♪ 1035 00:55:28,528 --> 00:55:30,063 ♪ Manonam ♪ 1036 00:55:30,163 --> 00:55:31,898 ♪ I Palindrome I ♪ 1037 00:55:31,998 --> 00:55:33,466 ♪ Manonam ♪ 1038 00:55:33,566 --> 00:55:35,935 ♪ I Palindrome I ♪