1
00:00:55,020 --> 00:00:56,680
Een plekcontrole zou precies dat moeten betekenen,
Tony.

2
00:00:57,140 --> 00:00:59,380
Ik verwacht het. Vang hem op de hop. Ja,
meneer.

3
00:00:59,920 --> 00:01:02,020
Veel eenheden zijn gestationeerd
Engeland zo lang.

4
00:01:02,320 --> 00:01:03,740
Geen echte actieve service.

5
00:01:04,459 --> 00:01:06,340
Ze worden slordig, niet -verkeerde -achtig.

6
00:01:06,540 --> 00:01:07,540
Ja, mijnheer.

7
00:01:07,640 --> 00:01:08,660
Discipline gaat naar de muur.

8
00:01:09,580 --> 00:01:11,600
En ik wil hem erover vangen.

9
00:01:14,620 --> 00:01:16,360
Zie je dat, Garrett? Geen bewaker.

10
00:01:16,600 --> 00:01:19,960
Dingen zijn erger dan ik dacht. Kolonel
Miller heeft de reputatie van nog steeds

11
00:01:19,960 --> 00:01:20,960
Haar discipline, mijnheer.

12
00:01:21,140 --> 00:01:22,140
Ik zie.

13
00:01:24,750 --> 00:01:26,850
Ik wil het hoofd van kolonel Miller op een
bord.

14
00:01:55,690 --> 00:01:58,130
Misschien heeft kolonel Miller mogelijk gemonteerd
een speciale parade.

15
00:02:02,970 --> 00:02:04,410
Absoluut verlaten.

16
00:02:07,750 --> 00:02:08,850
Oh, kom op.

17
00:02:09,169 --> 00:02:10,169
Op dat moment.

18
00:03:14,190 --> 00:03:15,190
Bedankt.

19
00:05:00,840 --> 00:05:02,060
Wat ik nodig heb is het oog van een vrouw.

20
00:05:03,600 --> 00:05:04,600
Dat is niet wat ik heb gehoord.

21
00:05:07,640 --> 00:05:09,080
Dit is zakelijk, purdy.

22
00:05:10,500 --> 00:05:12,520
Travis belde me en zei dat hij op was
Iets heet.

23
00:05:13,900 --> 00:05:15,600
Iets dat hij me zou laten zien zodra hij
Aangekomen.

24
00:05:16,560 --> 00:05:17,560
Laat je zien?

25
00:05:18,760 --> 00:05:19,760
Dat is wat ik dacht.

26
00:05:20,860 --> 00:05:23,360
Hij had de moeite genomen om deze te ketenen
Films naar zijn pols.

27
00:05:23,920 --> 00:05:24,920
Dus het moeten zij zijn.

28
00:05:25,540 --> 00:05:26,540
Wat denk je?

29
00:05:28,000 --> 00:05:29,000
Goed...

30
00:05:29,200 --> 00:05:31,100
Niets springt eigenlijk van het scherm
mij.

31
00:05:32,360 --> 00:05:34,180
Travis stierf voor deze films, Purdy.

32
00:05:34,720 --> 00:05:35,940
We kunnen het minste zijn om naar hen te kijken.

33
00:05:56,180 --> 00:05:57,320
Goed van je om te komen, Steve.

34
00:05:57,880 --> 00:06:01,460
Ik zou kunnen zeggen dat het heel goed van je is om te vragen
mij. Ik ben niet helemaal zeker waarom je het mij vraagt.

35
00:06:01,620 --> 00:06:02,620
Het is eigenlijk vrij eenvoudig.

36
00:06:03,360 --> 00:06:04,360
Eenvoudig.

37
00:06:06,280 --> 00:06:07,320
Een van onze generaals.

38
00:06:08,280 --> 00:06:09,620
Je lijkt hem te hebben mislukt.

39
00:06:12,640 --> 00:06:17,580
Dit ... ik weet niet wat er aan de hand is
hier, maar ik weet zeker die man

40
00:06:17,580 --> 00:06:18,580
heeft medische hulp nodig.

41
00:06:19,600 --> 00:06:21,160
Het is tegen alle regels van de mensheid.

42
00:06:21,680 --> 00:06:22,680
Jij wat?

43
00:06:23,100 --> 00:06:24,100
Mensheid?

44
00:06:47,790 --> 00:06:48,790
Het komt wel goed, Freddie.

45
00:06:49,250 --> 00:06:50,250
Je bent nu aan.

46
00:06:50,670 --> 00:06:52,190
Medici zullen je goed doen, nietwaar?

47
00:06:52,790 --> 00:06:54,530
Dat is alles wat ik zou kunnen doen, kolonel. Zij
lijken teveel.

48
00:06:54,870 --> 00:06:55,930
Je hebt correct gehandeld.

49
00:06:56,250 --> 00:06:58,550
Correct. Zodra ik de oude jongen zag,
Ik ... aandacht!

50
00:06:59,090 --> 00:07:02,170
U verwijst naar een superieure officier.
Zet deze man op de aanklacht, sergeant.

51
00:07:02,330 --> 00:07:03,330
Ja, mijnheer.

52
00:07:03,910 --> 00:07:08,030
Het zal nodig zijn om u te beperken,
Algemeen, maar u krijgt alles

53
00:07:08,030 --> 00:07:11,850
Courtesies is uw rang vereist, en uw
Hulp wordt overgebracht naar de dikke baai

54
00:07:11,850 --> 00:07:12,850
onmiddellijk.

55
00:07:15,570 --> 00:07:16,570
Ga door, sergeant.

56
00:07:16,630 --> 00:07:17,630
Ja, mijnheer.

57
00:07:19,760 --> 00:07:21,660
Wanneer heb je de generaal voor het laatst gezien?

58
00:07:31,100 --> 00:07:32,160
Enkele dagen geleden.

59
00:07:32,940 --> 00:07:35,020
Hij vertrok met zijn assistent, Tony.

60
00:07:35,460 --> 00:07:37,780
Tony? Kapitein Tony Noble.

61
00:07:38,140 --> 00:07:39,140
Waar gestopt?

62
00:07:39,920 --> 00:07:40,920
Oh!

63
00:07:41,580 --> 00:07:43,360
Weet je, ik heb nooit gedacht om te vragen.

64
00:07:44,260 --> 00:07:45,780
Het zal net als de oude jongen zijn.

65
00:07:46,350 --> 00:07:50,010
Kom langs op een nietsvermoedende eenheid, ik
Stel dat, en ...

66
00:07:50,010 --> 00:07:54,810
Deed

67
00:07:54,810 --> 00:08:01,610
hij aanbiedt?

68
00:08:01,890 --> 00:08:05,590
Komt u binnen op nietsvermoedende eenheden? Manier van
leven met generaal Stevens.

69
00:08:06,050 --> 00:08:10,150
Spotcontroles, vang hem op de hop. Heeft
Dit was zijn motorkap over te veel

70
00:08:10,150 --> 00:08:12,110
Lijdend aan gebrek aan echte oorlog
ervaring?

71
00:08:14,030 --> 00:08:15,270
Dat is de vijfde keer.

72
00:08:15,890 --> 00:08:16,890
Zes.

73
00:08:21,050 --> 00:08:22,510
Nou, ik heb nog steeds niets gezien.

74
00:08:22,870 --> 00:08:23,789
Heb je?

75
00:08:23,790 --> 00:08:25,230
Veel soldaten spelen soldaten.

76
00:08:25,570 --> 00:08:26,570
Behalve dat ze niet spelen.

77
00:08:27,570 --> 00:08:28,610
Waarom het oog van een vrouw?

78
00:08:28,910 --> 00:08:31,010
Oh, dat was een ronduit leugen.

79
00:08:31,850 --> 00:08:35,789
Ik heb je overgebeld omdat, uh ... nou ja, ik
Word soms eenzaam.

80
00:08:36,490 --> 00:08:39,710
Dat lost het op. Wat? Uw kerst
Het heden heeft me lastig gevallen.

81
00:08:40,289 --> 00:08:41,309
Ik zal een hond voor je kopen.

82
00:08:41,789 --> 00:08:43,169
Twee hoofden zijn beter dan één.

83
00:08:43,610 --> 00:08:45,270
Ik koop je zeker niet een ander
hoofd.

84
00:08:45,740 --> 00:08:46,740
Bekijk de film.

85
00:09:00,160 --> 00:09:01,160
Freddie.

86
00:09:01,760 --> 00:09:02,760
Freddie.

87
00:09:03,240 --> 00:09:04,240
Hoe voel je je?

88
00:09:05,360 --> 00:09:06,360
Freddie.

89
00:09:11,080 --> 00:09:12,420
Hij ziet er erger uit voor mij.

90
00:09:15,820 --> 00:09:16,820
Let op hem.

91
00:09:16,860 --> 00:09:17,860
Hij is de vijand.

92
00:09:18,080 --> 00:09:19,920
Het is Freddy dat je zou moeten verzorgen.

93
00:09:20,220 --> 00:09:21,520
Hij ziet er slechter uit.

94
00:09:23,600 --> 00:09:25,420
Nou, hij krijgt er zeker niet
beter.

95
00:09:25,880 --> 00:09:27,340
Nou, doe iets, nietwaar?

96
00:09:29,240 --> 00:09:30,440
Hij raakte gewond.

97
00:09:31,260 --> 00:09:32,800
Ik begrijp wonden.

98
00:09:35,180 --> 00:09:37,300
Is hij een soort bug?

99
00:09:38,020 --> 00:09:40,080
Koorts? Hij heeft de apparatuur niet.

100
00:09:42,460 --> 00:09:43,980
Moet gewoon zien hoe het gaat.

101
00:09:46,570 --> 00:09:47,810
Een goed ziekenhuis zou weten.

102
00:09:49,270 --> 00:09:51,350
Smaller het een beetje. Hoe bedoel je?

103
00:09:52,670 --> 00:09:54,290
Ga omhoog, man, ga omhoog.

104
00:09:55,210 --> 00:10:00,890
Welnu, als de generaal van hier op weg is
Om een ​​van zijn spotcontroles te maken ... ga voor

105
00:10:00,890 --> 00:10:03,390
de buik of de keel, man, hoeveel
Meer keer?

106
00:10:04,110 --> 00:10:09,150
Als hij vanaf hier op weg is, het nummer
van eenheden binnen het bereik moet beperkt zijn.

107
00:10:09,750 --> 00:10:13,130
Ja, ja, kijk wat je bedoelt. Hij heeft geen
Meer dan drie, maximaal vier.

108
00:10:15,690 --> 00:10:17,650
Er zou een Miller's menigte zijn.

109
00:10:18,030 --> 00:10:21,270
De oude 33e, die band van Delroy Foster.

110
00:10:27,550 --> 00:10:31,010
Delroy Foster, ik denk dat ik het leuk kan maken
Casual contact daar.

111
00:10:32,590 --> 00:10:34,190
Niets. Niets.

112
00:10:34,510 --> 00:10:35,510
Zeker.

113
00:10:35,790 --> 00:10:37,350
Positief. Onbetwistbaar.

114
00:10:38,050 --> 00:10:41,070
Zonder twijfel. Ik wed dat je geen
definitief voordat ik dat doe.

115
00:10:43,370 --> 00:10:44,370
Telefoon.

116
00:10:48,780 --> 00:10:49,780
Gambit's filmhuis.

117
00:10:52,040 --> 00:10:54,880
Ik dacht dat ik je daar zou vinden.

118
00:10:55,460 --> 00:10:56,580
Ik heb een hekel aan die veronderstelling.

119
00:10:57,960 --> 00:11:01,660
Wat? Laat maar zitten. Wat wil je dat ik dat
Doen? En ik waarschuw je, het is niet mijn dag voor

120
00:11:01,660 --> 00:11:02,559
risicovolle antwoorden.

121
00:11:02,560 --> 00:11:09,520
Heb je geen oom die ... nou,
Ik zou graag willen, als je wilt,

122
00:11:09,520 --> 00:11:14,320
ga naar ... je komt er gewoon achter dat generaal
Stevens heeft ...

123
00:11:20,829 --> 00:11:24,670
Ja, ik denk het wel. Je wilt dat ik naar beneden ga
naar de ... en ontdek of er een ...

124
00:11:24,670 --> 00:11:31,610
En zo ja, maakte hij ... maak je geen zorgen,

125
00:11:31,770 --> 00:11:32,910
Ik heb het. Ik ben onderweg.

126
00:11:34,590 --> 00:11:36,050
Nou, hij zal de film moeten afmaken
Zonder mij.

127
00:11:38,210 --> 00:11:39,290
Hoe dan ook, hier kwam ik binnen.

128
00:11:43,510 --> 00:11:45,170
Hij moet naar het juiste ziekenhuis gaan.

129
00:11:45,510 --> 00:11:46,510
Kom nu op.

130
00:11:46,670 --> 00:11:47,690
Je weet dat dat onmogelijk is.

131
00:11:48,930 --> 00:11:49,930
Ja.

132
00:11:51,010 --> 00:11:52,010
Ja.

133
00:11:58,330 --> 00:12:00,350
Niet veel woord. Geen woord.

134
00:12:06,730 --> 00:12:08,350
Klaar? Kom op.

135
00:12:09,150 --> 00:12:10,150
Kom op, Alistair.

136
00:12:13,890 --> 00:12:15,070
Juist ziekenhuis, maat.

137
00:12:15,330 --> 00:12:16,330
Dat is wat je nodig hebt.

138
00:12:17,830 --> 00:12:18,830
Ze zullen je oplossen.

139
00:12:19,130 --> 00:12:20,130
Kom op.

140
00:12:46,220 --> 00:12:47,440
Een live voorbeeld.

141
00:13:16,360 --> 00:13:17,980
Waarom heb je hem niet naar een dokter gebracht?
voor?

142
00:13:18,960 --> 00:13:20,240
Het was niet mogelijk.

143
00:13:21,400 --> 00:13:23,520
Wat ik bedoel is dat het niet leek
serieus.

144
00:13:23,820 --> 00:13:24,820
Gewoon koorts.

145
00:13:26,120 --> 00:13:27,300
Nou, hij komt goed.

146
00:13:35,940 --> 00:13:36,980
Hij is mijn vriend, zie je.

147
00:13:38,840 --> 00:13:40,300
We hebben samen veel meegemaakt.

148
00:13:41,200 --> 00:13:42,300
Daarom heb ik hem hierheen gebracht.

149
00:13:45,160 --> 00:13:47,580
Ik verwacht dat het gewoon een geval is dat je geeft
hem wat pillen en dat.

150
00:13:47,800 --> 00:13:49,480
Ik denk dat het meer dan een paar zal kosten
pillen.

151
00:13:52,840 --> 00:13:54,040
Ik denk dat je het beter kunt uitleggen.

152
00:13:54,700 --> 00:13:55,780
Uitleggen? Ja.

153
00:13:56,460 --> 00:13:58,480
Zie je, je vriend laat alles zien
Symptomen ...

154
00:14:11,080 --> 00:14:15,420
Privé George Harris, je bent geprobeerd
door een eerlijke en juiste drumhead court

155
00:14:15,420 --> 00:14:19,820
-Martiaal. Ik heb al het bewijs gehoord,
en als president van deze rechtbank

156
00:14:19,820 --> 00:14:21,360
-Martiaal, ik spreek je nu schuldig uit.

157
00:14:24,240 --> 00:14:25,380
Prisoner's Court, aandacht!

158
00:14:27,020 --> 00:14:33,960
Privé George Harris, hoewel jij
handelde uit loyaliteit aan een vriend,

159
00:14:33,980 --> 00:14:38,040
een vriend die sindsdien is gestorven
Dood, je zet je kameraden -bij -arms

160
00:14:38,040 --> 00:14:39,040
risico.

161
00:14:39,310 --> 00:14:43,050
Het is daarom de zin hiervan
Hof dat u hier wordt gehaald.

162
00:15:24,719 --> 00:15:25,719
Sorry, mevrouw.

163
00:15:25,820 --> 00:15:26,820
De rode vlag is omhoog.

164
00:15:27,460 --> 00:15:28,460
Zal het lang zijn?

165
00:15:28,700 --> 00:15:29,700
Zou dat niet moeten denken.

166
00:15:30,600 --> 00:15:32,660
Er is een andere weg als u wilt gebruiken
het, mis.

167
00:15:33,060 --> 00:15:34,060
Ik wacht.

168
00:15:39,660 --> 00:15:40,660
Manoeuvres?

169
00:15:41,620 --> 00:15:42,620
Ja, juffrouw.

170
00:15:51,040 --> 00:15:52,740
Je bent de 19e speciale commandant,
ben je niet?

171
00:15:53,100 --> 00:15:56,240
De glorieuze 19e, Miss. De gekke 19e.
Vuur!

172
00:16:02,720 --> 00:16:03,720
Boos?

173
00:16:05,120 --> 00:16:06,120
Dat is je bijnaam.

174
00:16:06,400 --> 00:16:10,540
En je kolonel, noemen ze hem niet ...
Hanford.

175
00:16:12,900 --> 00:16:14,260
Je kunt nu doorgaan, Miss.

176
00:16:15,260 --> 00:16:17,240
Mad Jack.

177
00:16:17,660 --> 00:16:18,660
Dat is het.

178
00:16:18,700 --> 00:16:19,700
Mad Jack Miller.

179
00:16:51,920 --> 00:16:53,140
Iets. Alles helemaal.

180
00:16:53,540 --> 00:16:54,540
Ah, Steve.

181
00:16:55,840 --> 00:16:59,880
Dokter werd aangevallen, patiënt greep weg
Weg, en de man die hem bracht. I

182
00:16:59,880 --> 00:17:02,680
Kijk waarom ik erbij betrokken ben. Ik zou het niet hebben
dacht eraan, behalve de manier van

183
00:17:02,680 --> 00:17:03,700
aanval. Arts?

184
00:17:04,040 --> 00:17:05,780
Nou, ze waren erg expert.

185
00:17:06,220 --> 00:17:08,079
Flick. Als een militaire operatie.

186
00:17:08,319 --> 00:17:10,140
En ze waren gekleed als commando's.

187
00:17:10,780 --> 00:17:13,980
En de patiënt die ze hebben greep? Ik heb het niet gedaan
Krijg de kans om zijn naam te leren, alleen de zijne

188
00:17:13,980 --> 00:17:15,599
voorwaarde. En dat was vreemd genoeg.

189
00:17:16,140 --> 00:17:18,740
Hij leed aan koorts. Een zeer
zeldzame.

190
00:17:19,160 --> 00:17:20,160
Sophical.

191
00:17:20,460 --> 00:17:21,680
Onbekend in dit land.

192
00:17:22,800 --> 00:17:25,940
Ik zou het zelfs niet verwachten dat ik het zou vinden
buiten een Afrikaanse jungle.

193
00:17:30,160 --> 00:17:32,140
Alle imperium is in de honden.

194
00:17:32,980 --> 00:17:35,360
Empire? Wat zeg ik?

195
00:17:35,820 --> 00:17:40,640
Het enige overgebleven imperium is een plaats van
Entertainment voor het verplaatsen van foto's.

196
00:17:44,200 --> 00:17:45,200
Verdomme.

197
00:17:45,540 --> 00:17:46,860
Je hebt het gedragen.

198
00:17:47,400 --> 00:17:49,340
Als ik het je een keer heb verteld ...

199
00:17:49,830 --> 00:17:51,250
Ik heb je honderd keer verteld.

200
00:17:51,610 --> 00:17:53,830
Licht is alleen geschikt voor boeren en polair
beren.

201
00:17:55,270 --> 00:17:59,650
Purdy. Zegen mijn ziel.

202
00:18:00,350 --> 00:18:02,050
Zegen mijn ziel.

203
00:18:03,570 --> 00:18:04,570
Salon!

204
00:18:07,890 --> 00:18:09,430
Ja, mijnheer? Hoe durf je?

205
00:18:10,030 --> 00:18:14,770
Hoe durf je een vrouw hierin toe te geven
Kantoor ... het spijt me, mijnheer. ...zonder

206
00:18:14,770 --> 00:18:15,830
haar een drankje aanbieden?

207
00:18:16,710 --> 00:18:17,710
Een gin?

208
00:18:17,890 --> 00:18:18,890
Michelle van Orange?

209
00:18:19,280 --> 00:18:21,120
Een scheutje bitters en een gemberbier.

210
00:18:21,600 --> 00:18:22,600
Mijn geheugen helemaal?

211
00:18:22,880 --> 00:18:23,879
En wat ijs.

212
00:18:23,880 --> 00:18:24,859
Sorry daarvoor.

213
00:18:24,860 --> 00:18:26,140
Nou, zie het, man. Kijk ernaar.

214
00:18:26,800 --> 00:18:27,800
Ja, mijnheer.

215
00:18:28,380 --> 00:18:29,740
Oom Ellie, je bent gewoon een oude pestkop.

216
00:18:30,800 --> 00:18:32,100
Leuk om je in de buurt te hebben.

217
00:18:32,800 --> 00:18:34,040
Je zult goed zijn voor mijn imago.

218
00:18:34,500 --> 00:18:35,660
Leuk van je om me de tijd te sparen.

219
00:18:36,820 --> 00:18:40,560
Kostbare kleine dapperheid hierover
dagen dat als een man niet kan overspoelen

220
00:18:40,560 --> 00:18:44,620
op een mooie vrouw, en je bent een mooie
Vrouw, Bertie, zit mooi.

221
00:18:46,320 --> 00:18:47,320
Bedankt.

222
00:18:47,340 --> 00:18:48,340
Uw gezondheid.

223
00:18:48,350 --> 00:18:49,350
Proost.

224
00:18:50,190 --> 00:18:51,190
Ik ben hier voor zaken.

225
00:18:51,650 --> 00:18:52,650
Oh.

226
00:18:53,910 --> 00:18:55,990
Hoe kan ik helpen? Generaal Stevens.

227
00:18:56,410 --> 00:18:57,870
Nee, nee, je zou hem niet leuk vinden.

228
00:18:58,130 --> 00:19:03,910
Niet jouw type, purdy. Goede soldaat, goed
soldaat, maar hij mist mijn zachte en

229
00:19:03,910 --> 00:19:04,910
Wooier manier.

230
00:19:05,310 --> 00:19:06,910
Hij ontbreekt op dit moment helemaal.

231
00:19:07,390 --> 00:19:09,150
Verdwenen. Nou, godzijdank.

232
00:19:09,870 --> 00:19:11,990
Nou, ik bedoel, hoe vreselijk.

233
00:19:12,330 --> 00:19:14,910
Nou, ik heb hem niet, Purdy. Je kan
Zoek mij.

234
00:19:15,170 --> 00:19:16,170
Ik heb hem helemaal niet gezien.

235
00:19:16,840 --> 00:19:18,340
Niet in de afgelopen jaren, zei ik.

236
00:19:18,540 --> 00:19:20,140
Hoe zit het met de 19e speciale commando?

237
00:19:20,720 --> 00:19:22,360
Mad Jack Miller en zo.

238
00:19:22,720 --> 00:19:23,720
Hoe zit het met hen?

239
00:19:24,100 --> 00:19:27,720
Nou, toen ik doorkwam, waren ze aan
manoeuvres, schieten.

240
00:19:28,060 --> 00:19:29,060
Waren ze?

241
00:19:29,560 --> 00:19:31,780
Ik wist niet dat ze werden vermeld
doelpraktijk.

242
00:19:32,560 --> 00:19:33,940
Let wel, het verbaast me niet.

243
00:19:34,480 --> 00:19:37,980
Miller runt die menigte alsof hij dat was
zijn eigen privéleger.

244
00:20:05,660 --> 00:20:06,740
Ik ... het spijt me, mijnheer.

245
00:20:07,200 --> 00:20:08,960
Het was na het bedrijf met Harris,
meneer.

246
00:20:09,580 --> 00:20:12,080
Ik verliet de plaats onbeheerd. Alleen voor een
Een paar minuten, mijnheer.

247
00:20:12,520 --> 00:20:15,340
Hij kan niet ver zijn gegaan, niet daarmee
Beenwond. Alert de mannen, sergeant.

248
00:20:15,600 --> 00:20:16,600
Juist, mijnheer.

249
00:20:46,060 --> 00:20:47,060
Meer bad.

250
00:20:52,120 --> 00:20:53,120
Regen.

251
00:20:54,560 --> 00:20:55,560
240.

252
00:20:56,500 --> 00:20:57,660
Vier graden.

253
00:20:58,220 --> 00:20:59,400
Vuur naar believen.

254
00:21:17,450 --> 00:21:19,030
Verhoog bereik tot 250

255
00:21:19,030 --> 00:21:25,550
Te

256
00:21:25,550 --> 00:21:35,930
kort

257
00:21:55,790 --> 00:21:57,030
Twee graden over.

258
00:22:09,570 --> 00:22:11,670
Hoi! Vreemde buis.

259
00:22:15,490 --> 00:22:16,490
Hoi!

260
00:22:19,190 --> 00:22:20,190
Verdomd.

261
00:22:21,390 --> 00:22:22,950
Rook. Leg rook.

262
00:22:23,910 --> 00:22:26,210
Drie. Nul graden rechts.

263
00:22:58,820 --> 00:22:59,820
Je zou hier niet moeten zijn, mevrouw.

264
00:23:00,300 --> 00:23:02,940
Beperkt gebied. Zeer gevaarlijk.
Gelukkig hebben we je op tijd gezien.

265
00:23:03,220 --> 00:23:05,720
Hoe dan ook, wat doe je hier? Ik was
nieuwsgierig. Ik hoorde wat explosies.

266
00:23:06,260 --> 00:23:07,960
Natuurlijk zou je dat doen. We zijn aan
manoeuvres.

267
00:23:08,180 --> 00:23:09,540
Maar er was een man. Hij raakte gewond.

268
00:23:10,800 --> 00:23:12,180
Spelen om gewond te raken, Miss.

269
00:23:12,540 --> 00:23:15,600
We maken graag onze kleine activiteiten als
authentiek mogelijk.

270
00:23:34,279 --> 00:23:35,279
Deze?

271
00:23:35,480 --> 00:23:38,380
Ja. Zoals je kunt zien, purdy, dat heb ik niet
heb mijn tijd verspild.

272
00:23:39,220 --> 00:23:41,280
Dat gezicht verschijnt op elk stukje
film.

273
00:23:42,100 --> 00:23:43,860
Ik sneed ze allemaal uit en blies die op.

274
00:23:44,300 --> 00:23:45,440
Het was de duidelijkste afdruk.

275
00:23:50,720 --> 00:23:53,680
Dat is wat Travis probeerde te vertellen
ons.

276
00:23:54,600 --> 00:23:57,980
Travis bedekte elke flare -up
de afgelopen jaren in een dozijn

277
00:23:57,980 --> 00:23:59,100
landen over de hele wereld.

278
00:23:59,480 --> 00:24:03,440
En in elke flare -up, dat
gezicht.

279
00:24:04,360 --> 00:24:05,640
Hoe zou dat kunnen zijn, Percy?

280
00:24:06,920 --> 00:24:09,020
Hoe zou een man in al met al kunnen vechten?
Die oorlogen?

281
00:24:10,080 --> 00:24:12,260
Vooral als hij een dienende Britten is
officier.

282
00:24:12,700 --> 00:24:16,480
Gegraven elk officieel document dat ik kon
Op de 19e speciale commando.

283
00:24:17,240 --> 00:24:19,460
Ik hoor liever een klap -By -Blow
beschrijving.

284
00:24:19,960 --> 00:24:20,899
Beginnend met?

285
00:24:20,900 --> 00:24:21,900
Kolonel Miller.

286
00:24:22,320 --> 00:24:23,640
Mad Jack Miller.

287
00:24:24,840 --> 00:24:27,800
Ik zeg, dat is een 95e Rifleman, nietwaar?

288
00:24:28,180 --> 00:24:29,180
Slechts één bestaande.

289
00:24:30,020 --> 00:24:31,560
En dat is een Franse Lancer.

290
00:24:32,080 --> 00:24:33,080
Compleet.

291
00:24:33,240 --> 00:24:36,100
Tot aan de kleine lederen zakje
waarin hij zijn brandewijn behoudt.

292
00:24:36,440 --> 00:24:38,040
Dat waren de dagen, hè?

293
00:24:38,280 --> 00:24:39,280
Ze zijn nog steeds.

294
00:24:39,480 --> 00:24:42,500
Recht om het beter te onderzoeken? Kijk,
Het spijt me dat ik je speeltijd moet storen.

295
00:24:43,080 --> 00:24:44,540
Nu, gekke Jack Miller.

296
00:24:45,080 --> 00:24:46,320
Hoe zit het met hem? Precies.

297
00:24:46,800 --> 00:24:48,900
Hè? Oh, ja.

298
00:24:49,160 --> 00:24:51,720
Sorry, ik zie wat je bedoelt, ja. Hij is een
Goede soldaat.

299
00:24:52,140 --> 00:24:55,500
Misschien zelfs volledig algemeen gemaakt als hij
was niet gevallen met het top messing.

300
00:24:56,300 --> 00:24:57,300
Hoe?

301
00:24:57,800 --> 00:25:01,960
Nou, Mad Jack is een vechtende man. Neigen
Om een ​​probleem met bajonetten te haasten

302
00:25:02,140 --> 00:25:04,200
Daarom gaven ze hem de special
Commando.

303
00:25:04,400 --> 00:25:05,400
Waarom speciaal?

304
00:25:05,720 --> 00:25:09,520
Omdat ze de droesem zijn. Al het
schurken, malingerers, harde gevallen, zij

305
00:25:09,520 --> 00:25:13,300
in de speciale 19e. Let wel, Miller
lijkt ze in een

306
00:25:13,300 --> 00:25:14,219
vechtkracht.

307
00:25:14,220 --> 00:25:15,480
Gelast als het operatieve woord.

308
00:25:16,060 --> 00:25:18,920
Er is geen enkele man geweest die
Afwezig verdwenen zonder verlof in het verleden

309
00:25:18,920 --> 00:25:20,860
jaren. Niemand is Awol geworden.

310
00:25:22,230 --> 00:25:23,230
Niemand? Niemand.

311
00:25:24,090 --> 00:25:25,090
Opmerkelijk.

312
00:25:25,570 --> 00:25:27,830
Opmerkelijk. Esprit de corps met een
wraak.

313
00:25:28,350 --> 00:25:30,930
Ik zou graag willen weten hoe hij het doet,
Zouden we niet?

314
00:25:31,950 --> 00:25:33,810
Nou, ik weet dat alle aardige meisjes van een houden
zeeman.

315
00:25:34,050 --> 00:25:37,610
Maar alle soldaten houden van een aardig meisje.

316
00:25:43,810 --> 00:25:49,890
Doe het opnieuw.

317
00:26:05,979 --> 00:26:06,979
Hallo, lieverd.

318
00:26:08,500 --> 00:26:09,500
Ga alsjeblieft door.

319
00:26:12,140 --> 00:26:13,580
Wat heb je met mijn hulp gedaan?

320
00:26:14,080 --> 00:26:17,080
Of strekt uw waanzin zich uit tot
Brutaliserende gewonde mannen?

321
00:26:17,300 --> 00:26:21,020
Kapitein Noble is teruggebracht naar de
ziekenboeg. Hij wordt constant bewaakt, maar

322
00:26:21,020 --> 00:26:22,080
wordt verzorgd.

323
00:26:22,280 --> 00:26:23,760
Je neemt me mee voor een barbaar.

324
00:26:24,040 --> 00:26:25,240
Je bent erger dan dat.

325
00:26:25,640 --> 00:26:27,460
Je bent een schande voor je uniform.

326
00:26:27,960 --> 00:26:30,360
Het zou je verbazen hoe vaak ik heb
eerde het.

327
00:26:30,920 --> 00:26:33,620
Eer? Je praat over eer.

328
00:26:35,180 --> 00:26:37,980
Ontgrendel deze deur, verdomme! Ik ben jouw
Superieure officier!

329
00:26:38,620 --> 00:26:39,620
Precies.

330
00:26:40,320 --> 00:26:41,580
Je bent een generaal.

331
00:26:42,170 --> 00:26:43,610
En ik ben op zoek geweest naar een generaal.

332
00:26:44,070 --> 00:26:46,970
Ik ben een ambitieuze man, en jij bent de
sleutel tot mijn ambitie.

333
00:26:47,630 --> 00:26:48,630
Meneer.

334
00:26:52,110 --> 00:26:53,110
Ja?

335
00:26:55,010 --> 00:26:57,650
Wat? Speciale commandant. Het klinkt
vreselijk gevaarlijk.

336
00:26:58,010 --> 00:27:00,930
Oh, je houdt van een vleugje gevaar, of wel,
missen? Het gevaar, niet de aanraking.

337
00:27:02,370 --> 00:27:04,850
Maakt een meisje zich vreselijk veilig
omringd door zoveel leger.

338
00:27:05,050 --> 00:27:06,850
Ja, kleine meisjes gaan voor een uniform.

339
00:27:07,470 --> 00:27:08,470
Dat zijn honden.

340
00:27:08,650 --> 00:27:10,450
Hè? Honden. Ze gaan voor postmensen.

341
00:27:12,460 --> 00:27:16,240
Oh, schat, ik lijk te zijn opgenomen om in te gaan
Al je ... vechtende mannen?

342
00:27:17,160 --> 00:27:18,160
Je bent niet, toch?

343
00:27:18,400 --> 00:27:19,400
Wat bedoel je?

344
00:27:19,680 --> 00:27:20,920
We zijn getraind, onze getrainde.

345
00:27:21,380 --> 00:27:22,380
Oh, ik twijfel er niet aan.

346
00:27:22,580 --> 00:27:26,080
Getraind om te schieten en te bombarderen en te mangelen
Mensen, of wat je ook is.

347
00:27:26,900 --> 00:27:28,320
Maar niet -One om op te oefenen.

348
00:27:29,180 --> 00:27:30,220
Het is misschien verrast.

349
00:27:30,980 --> 00:27:32,200
Oh, weet je iets dat ik niet weet?

350
00:27:33,420 --> 00:27:34,420
Ik zou het gewoon kunnen.

351
00:27:34,810 --> 00:27:37,270
Kom op, geef het toe. Jullie zijn allemaal gekleed
om te doden met nergens om heen te gaan.

352
00:27:37,670 --> 00:27:39,270
Ja? Hoe zit dit dan dan?

353
00:27:39,570 --> 00:27:40,570
Oh, nee.

354
00:27:41,630 --> 00:27:42,630
Harige onderarm.

355
00:27:42,690 --> 00:27:43,690
Ja.

356
00:27:45,530 --> 00:27:46,530
Tegen een archiefkast gestopt?

357
00:27:47,190 --> 00:27:48,910
Ja, een Zuid -Amerikaanse archiefkastje.

358
00:27:49,230 --> 00:27:50,770
Kwam naar me toe met een machete. Nee,

359
00:27:51,690 --> 00:27:52,690
Zes voet onder.

360
00:27:53,190 --> 00:27:54,470
En wat deed je in het zuiden
Amerika?

361
00:27:54,810 --> 00:27:58,010
Wat was ik aan het doen? Wat waren we allemaal
doen? Vechten, vechten, ja.

362
00:28:02,250 --> 00:28:04,670
Het is nu uitgesloten, buiten de grenzen, uit
limieten.

363
00:28:05,250 --> 00:28:06,750
Sergeant, arresteer deze man. Meneer.

364
00:28:11,230 --> 00:28:14,470
Dit is geen plek voor een jonge vrouw.
Je moet me toestaan ​​je te begeleiden

365
00:28:14,470 --> 00:28:15,469
anders.

366
00:28:15,470 --> 00:28:16,470
Bedankt, ik ben erg blij.

367
00:28:17,210 --> 00:28:18,210
Ik sta erop.

368
00:28:20,870 --> 00:28:22,190
Ik sta er absoluut op.

369
00:28:44,200 --> 00:28:45,200
Na jou.

370
00:28:52,500 --> 00:28:55,560
Ik ben bang dat we geen faciliteit hebben voor de
gevangenisstraf van jonge vrouwen.

371
00:28:55,940 --> 00:28:57,620
Bedoel je dat je geen haardroger hebt?

372
00:28:58,820 --> 00:29:01,900
Ik bedoel dat er geen speciaal is
overwegingen.

373
00:29:02,680 --> 00:29:04,260
Ik beschouw je als een spion.

374
00:29:04,840 --> 00:29:06,940
Waarom, of voor wie ik nog moet achterhalen.

375
00:29:10,840 --> 00:29:12,180
Maar dat zal ik doen, ik beloof het je.

376
00:29:12,460 --> 00:29:13,460
Ik zal.

377
00:29:22,090 --> 00:29:23,090
Toestemming om binnen te komen, mijnheer.

378
00:29:23,190 --> 00:29:24,190
Nieuwe adjudant, mijnheer.

379
00:29:28,330 --> 00:29:29,890
Major Gambart Reporting for Duty, mijnheer.

380
00:29:38,030 --> 00:29:39,030
Zorg voor een drankje?

381
00:29:39,190 --> 00:29:43,730
Meneer. Het classicisme van Waterloo heeft
Nooit geëvenaard.

382
00:29:44,190 --> 00:29:45,190
Nooit.

383
00:29:47,010 --> 00:29:48,650
Nooit geëvenaard. Niet naar mijn mening.

384
00:29:49,790 --> 00:29:50,790
Apprentice, heb je dit gezien?

385
00:29:51,240 --> 00:29:52,240
Wat is dat, oude jongen?

386
00:29:52,860 --> 00:29:55,320
Gekocht door kolonel Miller voor
essentiële apparatuur.

387
00:29:56,000 --> 00:29:57,000
Dat is normaal.

388
00:29:57,780 --> 00:29:59,240
500 kameelzadels.

389
00:30:00,840 --> 00:30:01,880
Kameelzadels?

390
00:30:05,220 --> 00:30:06,220
Je bent verbaasd.

391
00:30:06,860 --> 00:30:09,760
Het 19e commando in Arabisch uniform. Waarom?

392
00:30:10,120 --> 00:30:11,120
Ik zal je vertellen waarom.

393
00:30:11,220 --> 00:30:14,680
Omdat we op elk zijn voorbereid
gebeurtenis, daarom. Maar kolonel ...

394
00:30:14,680 --> 00:30:16,040
Verklaring We zullen moeten doen, major.

395
00:30:16,360 --> 00:30:17,360
Voorlopig.

396
00:30:18,100 --> 00:30:20,140
Uw officiële legerrecord.

397
00:30:20,970 --> 00:30:22,190
Het maakt interessant lezen.

398
00:30:22,910 --> 00:30:25,530
De bewering over het regiment
fondsen.

399
00:30:25,770 --> 00:30:26,770
Er zit geen waarheid in, mijnheer.

400
00:30:26,910 --> 00:30:30,770
En ik veronderstel dat er geen waarheid is in de
Womanizing, de toe -eigening van het leger

401
00:30:30,790 --> 00:30:34,750
Er is nooit iets tegen mij bewezen,
meneer. Wat betekent dat je onschuldig bent, of

402
00:30:34,750 --> 00:30:35,810
uitzonderlijk sluw.

403
00:30:36,650 --> 00:30:40,010
De enige bewering die dat niet is geweest
Gemaakt tegen jou is lafheid.

404
00:30:40,450 --> 00:30:43,250
In termen van praktische soldaten, jij
Passeer eerste klasse.

405
00:30:47,690 --> 00:30:49,450
Het is een walgelijk record, majoor.

406
00:30:49,790 --> 00:30:50,790
Verachtelijk.

407
00:30:53,050 --> 00:30:57,330
Wat mij betreft, het allerbeste
Aanbeveling die u zou kunnen hebben.

408
00:30:58,850 --> 00:31:01,610
Je bent nu in het 19e speciale commando,
Belangrijk.

409
00:31:03,930 --> 00:31:05,890
We doen dingen hier nogal anders.

410
00:31:07,490 --> 00:31:08,490
Zoals je zult zien.

411
00:31:25,430 --> 00:31:27,490
Discipline is alles, zou je het niet eens zijn,
Belangrijk?

412
00:31:27,830 --> 00:31:28,830
Waarschijnlijk zo.

413
00:31:29,090 --> 00:31:30,690
Wellington wist hoe hij het moest onderhouden.

414
00:31:31,130 --> 00:31:32,530
Verraden werden onmiddellijk geconfronteerd met onmiddellijke dood.

415
00:31:32,850 --> 00:31:36,730
Kleine overtreders werden geconfronteerd met de beproeving van
Een ruwe rit sloeg naar een pistoolwagen.

416
00:31:37,010 --> 00:31:38,910
En arm om het niet eens te zijn met Wellington.

417
00:31:39,750 --> 00:31:40,750
Ga door, sergeant.

418
00:31:41,170 --> 00:31:42,170
Omhoog!

419
00:31:44,030 --> 00:31:45,030
Feest voor feest!

420
00:31:45,310 --> 00:31:46,310
Ga omhoog!

421
00:31:48,830 --> 00:31:52,350
Gerechtigheid wordt geacht te worden gedaan, en dat is het
Een getalenteerde les voor anderen.

422
00:31:53,090 --> 00:31:54,750
Ja, we doen dingen hier heel anders.

423
00:31:56,750 --> 00:32:03,590
Afwijzen. Voel ik je afkeuring

424
00:32:03,630 --> 00:32:04,630
Belangrijk?

425
00:32:04,790 --> 00:32:06,650
Je maag niet zo sterk als ik dacht?

426
00:32:06,930 --> 00:32:09,550
Ik heb een aantal ziekmakende bezienswaardigheden gezien
In mijn tijd, mijnheer.

427
00:32:10,010 --> 00:32:11,710
Ik heb hier een stoere groep, majoor.

428
00:32:11,990 --> 00:32:13,130
Roept op tot moeilijke maatregelen.

429
00:32:14,150 --> 00:32:15,570
En voldoende beloningen.

430
00:32:17,510 --> 00:32:19,360
Beloning. Hebzucht voor geld.

431
00:32:19,580 --> 00:32:23,600
Dat is de sleutel tot uw persoonlijkheid, is
het niet? Nou, de laagste privé hier

432
00:32:23,600 --> 00:32:24,800
Maakt 10.000 per jaar.

433
00:32:25,080 --> 00:32:27,580
Als een volledige major zou ik van je verwachten
Treble dat.

434
00:32:27,860 --> 00:32:29,300
Plus een premie voor elke sortie.

435
00:32:30,280 --> 00:32:31,280
Gevaar geld.

436
00:32:33,120 --> 00:32:35,660
De duivel vindt het voor inactieve handen.

437
00:32:37,000 --> 00:32:38,220
Dat is hoe het echt begon.

438
00:32:38,980 --> 00:32:39,980
Idle handen.

439
00:32:41,140 --> 00:32:46,020
En wat meer inactieve handen dan die van een
Soldaat tijdens een periode van niet -aflatende

440
00:32:46,020 --> 00:32:47,020
vrede?

441
00:32:47,080 --> 00:32:48,860
Ik beveel hier een hele eenheid, major.

442
00:32:49,340 --> 00:32:52,300
Getraind, gewapend en zelfstandig
het punt om onze eigen lucht te hebben

443
00:32:52,300 --> 00:32:55,880
vervoer. Een hele vechteenheid zonder
een om te vechten.

444
00:32:57,020 --> 00:32:59,700
Toch over de hele wereld zijn kleine oorlogen dat
Altijd opflit.

445
00:33:00,180 --> 00:33:04,200
Oorlogen tussen facties die bereid zijn om te betalen
sterk voor getrainde mannen. Volg je

446
00:33:04,380 --> 00:33:06,460
Ik begin de drift te krijgen, kolonel.

447
00:33:08,140 --> 00:33:11,860
Maak niet de fout om aan mij te denken
als een politiek dier.

448
00:33:12,420 --> 00:33:13,420
Ik ben niet.

449
00:33:13,640 --> 00:33:14,640
Nee.

450
00:33:16,360 --> 00:33:17,360
Ik ben een professional.

451
00:33:18,000 --> 00:33:19,160
Ik vecht voor beloning.

452
00:33:20,400 --> 00:33:22,020
En de pickings zijn heel eenvoudig.

453
00:33:22,540 --> 00:33:26,060
Zet een professional onder de amateurs,
Zet hem tegen gammele terroristen

454
00:33:26,060 --> 00:33:30,640
en dwazen die alleen willen sterven voor een
Oorzaak, en de pickings zijn heel eenvoudig

455
00:33:30,640 --> 00:33:31,640
inderdaad.

456
00:33:37,100 --> 00:33:40,040
Mercenary is een term die er veel is vastgehouden
tegenwoordig.

457
00:33:40,680 --> 00:33:43,720
Maar de 19e speciale commando zijn de
Echte huurlingen.

458
00:33:43,980 --> 00:33:44,980
We vechten.

459
00:33:45,100 --> 00:33:46,100
Voor hoog loon.

460
00:33:46,380 --> 00:33:50,220
En langs de route maken we dat oude
Army grap in een realiteit.

461
00:33:50,620 --> 00:33:52,720
Alles dat niet wordt genageld, hoort bij
voor mij.

462
00:33:54,520 --> 00:33:58,080
We hebben de misdaad van plunderen verhoogd
in een beeldende kunst.

463
00:33:58,980 --> 00:34:00,660
Ik ben nog niet eens begonnen.

464
00:34:04,660 --> 00:34:05,660
Dat is genoeg!

465
00:34:07,600 --> 00:34:10,000
Ik ben geen barbaar. Wat deed hij,
Kolonel?

466
00:34:10,659 --> 00:34:12,659
Hij was indiscreet met de vijand. Vijand.

467
00:34:14,280 --> 00:34:15,280
Welke vijand, mijnheer?

468
00:34:15,639 --> 00:34:16,639
Jonge vrouw.

469
00:34:17,139 --> 00:34:18,940
Zeer aantrekkelijke jonge vrouw, eigenlijk.

470
00:34:19,520 --> 00:34:20,520
Maak je geen zorgen, majoor.

471
00:34:20,760 --> 00:34:22,639
We hebben haar veilig onder slot en sleutel.

472
00:34:28,159 --> 00:34:29,199
Wanhopige situaties.

473
00:34:31,420 --> 00:34:32,420
Wanhopige remedies.

474
00:34:37,679 --> 00:34:38,679
Wat?

475
00:34:39,440 --> 00:34:40,440
Wat?

476
00:34:41,699 --> 00:34:43,120
Hoeveel vingers in mijn hand?

477
00:34:43,530 --> 00:34:44,530
Welke hand?

478
00:34:45,350 --> 00:34:46,650
Oh, Prentice.

479
00:34:47,030 --> 00:34:50,429
Kijk, ik, uh, ik denk dat ik moet hebben gedommeld
uit.

480
00:34:50,750 --> 00:34:53,070
Ja, maar je bent nu wakker en maakt
Uitstekende zin.

481
00:34:56,590 --> 00:34:57,610
Kameelzadels.

482
00:34:58,930 --> 00:35:00,230
Lichtgewicht kano's.

483
00:35:01,150 --> 00:35:02,150
Alpine Tackle.

484
00:35:02,790 --> 00:35:03,790
Munitie.

485
00:35:05,090 --> 00:35:06,150
Meer munitie.

486
00:35:07,270 --> 00:35:08,270
Conclusie?

487
00:35:09,100 --> 00:35:13,460
Naar een woestijngebied gaan waar er is
Water om over te steken, bergen en vechten.

488
00:35:13,900 --> 00:35:14,900
Precies.

489
00:35:18,640 --> 00:35:23,520
Waar zou je woestijn vinden, berg,
wateren om over te steken?

490
00:35:25,080 --> 00:35:29,840
Als een dwaas zou beginnen met problemen
Daar, nu ... het Midden -Oosten zou kunnen gaan

491
00:35:29,840 --> 00:35:30,840
vlammen.

492
00:35:31,120 --> 00:35:33,260
Zou zelfs kunnen escaleren naar de Tweede Wereldoorlog.

493
00:36:35,210 --> 00:36:36,870
Wat zullen we nu doen? Begin met het bouwen van een
nest?

494
00:36:37,230 --> 00:36:38,230
Ben je in goede staat?

495
00:36:38,830 --> 00:36:39,830
Domme vraag.

496
00:36:41,470 --> 00:36:42,470
Verdomd. Wat is er mis?

497
00:36:43,210 --> 00:36:44,210
Het is vergrendeld.

498
00:36:44,670 --> 00:36:45,670
Gambiet. Ja.

499
00:36:45,890 --> 00:36:48,090
Ik had je kunnen vertellen dat het vergrendeld was.
Kun je het niet openen?

500
00:36:48,310 --> 00:36:49,310
Het is een flinke slot.

501
00:36:49,510 --> 00:36:50,790
Zou het helpen als je gemotiveerd bent?

502
00:36:51,310 --> 00:36:52,310
Hè?

503
00:36:52,630 --> 00:36:53,810
Doe alsof het een kuisheidsgordel is.

504
00:36:54,010 --> 00:36:54,769
Ik zal de sleutel krijgen.

505
00:36:54,770 --> 00:36:55,770
Ga niet weg.

506
00:37:11,950 --> 00:37:13,690
De generaal is onze zekering, sergeant.

507
00:37:14,730 --> 00:37:15,730
Meneer?

508
00:37:16,110 --> 00:37:19,890
Een zekering is iets dat je aan een hechte
bom, en een bom is iets dat gaat

509
00:37:19,890 --> 00:37:23,370
knal. Ik weet dat, mijnheer. Wenken oproep,
soldaten. Dat is alles wat we tot nu toe zijn geweest.

510
00:37:23,630 --> 00:37:28,030
Kleine oorlogen, problemen breekt, call gaat
uit. En we vliegen vaker wel dan niet binnen

511
00:37:28,030 --> 00:37:30,370
regelt het, mijnheer. Ja, maar we moeten wachten
voor dat telefoontje.

512
00:37:30,710 --> 00:37:33,010
We hebben de onze nog niet gemaakt
mogelijkheden.

513
00:37:33,770 --> 00:37:34,770
Zie je het niet, sergeant?

514
00:37:35,290 --> 00:37:40,150
Als we onze eigen oorlog zouden kunnen creëren, gids
het, controleer het. Ergens waar de

515
00:37:40,150 --> 00:37:41,150
Pickings zijn rijk, mijnheer.

516
00:37:41,310 --> 00:37:42,310
Precies.

517
00:37:43,490 --> 00:37:46,530
En waar zijn de pickings zo rijk in
het moment?

518
00:37:47,950 --> 00:37:48,950
Het Midden -Oosten.

519
00:37:49,550 --> 00:37:54,370
Huizen van olie -rijke sheikhs, banken
Uitbuild met geld, Golden Moths Lushs

520
00:37:54,370 --> 00:37:57,090
schat. Zij zullen ons Mekka worden.

521
00:37:58,490 --> 00:37:59,488
Ja, mijnheer.

522
00:37:59,490 --> 00:38:01,670
Maar ik zie niet hoe de generaal past.

523
00:38:02,310 --> 00:38:03,310
Helemaal niet.

524
00:38:03,810 --> 00:38:05,190
Om de schuld te leggen.

525
00:38:05,890 --> 00:38:10,070
Kort nadat het gevecht begint, zijn
lichaam, het lichaam van een hoog rankend

526
00:38:10,070 --> 00:38:13,800
Officier, zal worden gevonden onder de doden.
Land zal de vinger naar

527
00:38:13,800 --> 00:38:16,140
land. Diplomaten zullen er tussen
zich.

528
00:38:16,400 --> 00:38:17,920
Terwijl we weglopen met de plunder.

529
00:38:18,260 --> 00:38:19,260
Ja.

530
00:38:20,580 --> 00:38:21,580
Ja.

531
00:38:24,360 --> 00:38:26,580
Pardon, mijnheer. Ik ben mijn exemplaar van de
standaardbericht.

532
00:38:28,460 --> 00:38:29,460
Ga door.

533
00:38:31,160 --> 00:38:32,720
Uh, bestellingen van de dag, mijnheer.

534
00:38:33,500 --> 00:38:36,780
Morning Form voor me. Ik ben
Bang waar ik voor ben gezorgd, mijnheer.

535
00:38:37,140 --> 00:38:39,240
Tienhonderd uur, inspectie van de
Gakkamer.

536
00:38:39,710 --> 00:38:41,910
1, 100 uur de bevelen van zijn adjudant, mijnheer.

537
00:38:44,910 --> 00:38:45,910
Denk je dat hij het heeft gehoord?

538
00:38:46,770 --> 00:38:47,770
Nee, mijnheer.

539
00:38:48,050 --> 00:38:49,050
Hoe dan ook, wat maakt het uit?

540
00:38:49,230 --> 00:38:50,270
Hij staat aan onze kant, nietwaar?

541
00:38:53,230 --> 00:38:54,230
Ik hoop het.

542
00:38:58,750 --> 00:38:59,750
Pardon!

543
00:39:09,550 --> 00:39:10,550
Gambit, jij bent het.

544
00:39:10,630 --> 00:39:11,630
We komen eruit.

545
00:39:12,190 --> 00:39:13,190
Je klinkt bang.

546
00:39:13,430 --> 00:39:15,390
Bang? Dat is een understatement. Ik ben
doodsbang.

547
00:39:15,870 --> 00:39:18,430
Waarom? Omdat Miller geen politiek is
dier.

548
00:39:18,770 --> 00:39:22,430
Wat? Het maakt niet uit. Maar hij is
Een staking plannen die misschien net eindigt

549
00:39:22,430 --> 00:39:23,870
Iedereen drukt op de rode knop.

550
00:39:31,530 --> 00:39:32,530
Ja.

551
00:39:32,770 --> 00:39:34,470
Geen twijfel mogelijk. Jij bent het.

552
00:39:34,690 --> 00:39:35,850
Ik heb altijd geweten dat ik mij was.

553
00:39:36,430 --> 00:39:37,590
We hebben elkaar eerder ontmoet, weet je nog?

554
00:39:38,380 --> 00:39:39,940
Het vliegveld. Travis.

555
00:39:40,760 --> 00:39:41,760
Ik herinner het me.

556
00:40:10,830 --> 00:40:12,650
Keer dat we het meisje ondervroegen.

557
00:40:13,010 --> 00:40:14,010
Meneer?

558
00:40:16,190 --> 00:40:17,190
Blijf doorgaan, mijnheer.

559
00:40:58,730 --> 00:40:59,910
Ik moet de oefening doen, Gambit.

560
00:41:00,430 --> 00:41:01,430
Wat doen we nu?

561
00:41:03,390 --> 00:41:04,390
Loop!

562
00:41:13,970 --> 00:41:18,890
Als we gelijk hebben.

563
00:41:20,350 --> 00:41:21,350
We kunnen niet.

564
00:41:21,970 --> 00:41:24,110
Britse eenheid wordt gerund voor privéwinst.

565
00:41:24,450 --> 00:41:26,470
En ons rechtstreeks in een wereld lopen
oorlog.

566
00:41:28,069 --> 00:41:29,930
Purdy en Gambit staan ​​voor een geheel
leger.

567
00:42:26,339 --> 00:42:28,220
Krijg die verdomde majoor.

568
00:43:09,840 --> 00:43:10,840
We zullen het nooit redden.

569
00:43:16,840 --> 00:43:17,840
Evenmin zal dit.

570
00:43:18,400 --> 00:43:20,240
Als ik een soort van zou kunnen opstellen
katapult.

571
00:43:33,460 --> 00:43:34,460
Het is niet breed genoeg.

572
00:43:35,380 --> 00:43:36,380
Probeer dit.

573
00:43:36,800 --> 00:43:38,180
Oh, een dubbelzijdige katapult.

574
00:43:38,680 --> 00:43:41,180
Waarom heb je dit niet samen met de
Andere meisjes? Ik hoefde niet.

575
00:43:41,420 --> 00:43:42,420
Ik wist dat ik bevrijd was.

576
00:43:44,820 --> 00:43:46,500
Nou, hier gaat het, Paddy.

577
00:43:55,160 --> 00:43:56,160
Bravo.

578
00:45:12,750 --> 00:45:13,750
Pak de commandant.

579
00:45:14,110 --> 00:45:15,110
Demoraliseer het hele leger.

580
00:45:17,750 --> 00:45:18,750
Je wacht hier.

581
00:45:24,390 --> 00:45:26,990
Wat je nodig hebt, Mike Gambit, is een beetje
afleiding.

582
00:46:23,050 --> 00:46:24,050
Laat het vallen.

583
00:46:24,350 --> 00:46:26,550
Ik zei het neerzetten, mijnheer.

584
00:46:29,570 --> 00:46:30,630
Nee, sergeant.

585
00:46:31,790 --> 00:46:33,030
Je laat het vallen.

586
00:46:35,250 --> 00:46:36,250
Laat het vallen.

587
00:46:39,750 --> 00:46:41,030
Loop nu op deze manier.

588
00:46:41,570 --> 00:46:44,590
Heel, heel langzaam.

589
00:46:46,310 --> 00:46:47,310
Kom op.

590
00:46:54,819 --> 00:47:01,700
Bel ze af, ik hoor me, ik hoor je
Maar ik denk dat je misschien gewoon bent

591
00:47:01,700 --> 00:47:02,700
te laat

592
00:48:01,200 --> 00:48:02,200
Checkmate, denk ik.

593
00:48:02,560 --> 00:48:05,200
Alleen ik ken het veilige pad erdoorheen
mijnenveld.

594
00:48:06,180 --> 00:48:08,480
Als je het leven van de jonge dame waardeert.

595
00:48:22,000 --> 00:48:23,000
Generaal Miller!

596
00:48:23,820 --> 00:48:24,980
We hebben je omringd!

597
00:48:30,730 --> 00:48:32,410
Je vechtdagen zijn voorbij, kolonel
Molenaar.

598
00:48:33,090 --> 00:48:35,270
Bestel je mannen om hun armen neer te leggen.

599
00:48:35,490 --> 00:48:38,050
Nee, nee, ik zal eerst sterven. Ik zal sterven als een
soldaat.

600
00:49:49,310 --> 00:49:50,310
Proost, Bertie!

601
00:49:51,910 --> 00:49:52,910
Het is een goed jaar.

