1 00:00:09,729 --> 00:00:14,610 Welkom bij de Spaanse club. De agenda van vandaag, Bespreking van de tango, kunstenaar Frida 2 00:00:14,610 --> 00:00:17,810 Kahlo en samenvatting van het Latijn van gisteravond Amerikaanse voetbalscores. 3 00:00:18,330 --> 00:00:19,330 Iedereen gebonden! 4 00:00:20,530 --> 00:00:25,390 Florence, als een trotse Latino, sta me toe zeg, daar geef ik niet om 5 00:00:25,390 --> 00:00:26,630 Junk. Wanneer eten we? 6 00:00:26,950 --> 00:00:28,250 Nadat we aanwezig zijn. 7 00:00:29,050 --> 00:00:30,050 Tamika, Aquí. 8 00:00:30,290 --> 00:00:31,530 Freddy, Aquí. 9 00:00:31,850 --> 00:00:33,870 Clark? Het wordt uitgesproken als Clark. 10 00:00:35,440 --> 00:00:38,920 waar ik de president van zou verwachten de Spaanse club om te weten, ook al is hij 11 00:00:38,920 --> 00:00:40,700 Sla me maar met één stem. 12 00:00:41,000 --> 00:00:42,480 Een overwinning is een overwinning, Clark. 13 00:00:43,540 --> 00:00:44,600 Niet eens in de buurt. 14 00:00:45,260 --> 00:00:49,680 Je zult nooit de rolling hebben Vaardigheden van Clark Rodriguez. 15 00:00:50,760 --> 00:00:52,600 Je achternaam is O'Shannon. 16 00:00:54,060 --> 00:00:55,700 Oké, het volgende is ... 17 00:01:01,360 --> 00:01:02,360 Wat is er aan de hand? 18 00:01:02,560 --> 00:01:07,260 Hij is enorm verliefd op Esme. Hij kan niet Praat zelfs als hij in de buurt is. Het krijgen van 19 00:01:07,260 --> 00:01:09,260 nerveus rond een meisje? Is het een ding? 20 00:01:10,240 --> 00:01:14,440 Es ... Es ... Es ... Es ... Esme is hier! 21 00:01:14,880 --> 00:01:16,480 Wat zit er aan de snacktafel, Amigo? 22 00:01:17,140 --> 00:01:18,140 Nacho -tijd. 23 00:01:18,840 --> 00:01:20,080 Je vriend helpen tijd. 24 00:01:22,220 --> 00:01:25,300 Ik begrijp niet waarom je niet zomaar bent Praat al met Esme, Lawrence. 25 00:01:25,680 --> 00:01:29,900 Wat als ze me niet mag? Hoe kon Vind je je niet leuk? Je bent Spaanse clubs 26 00:01:29,900 --> 00:01:30,900 Hombre van de maand. 27 00:01:32,490 --> 00:01:34,410 Hoe dan ook, ga ervoor. 28 00:01:35,570 --> 00:01:36,650 Ik kan het niet. 29 00:01:36,890 --> 00:01:41,630 Wanneer ik met haar probeer te praten, snap ik dat Nerveus begin ik te zweten. Hoe erg kon 30 00:01:41,630 --> 00:01:42,488 het is? 31 00:01:42,490 --> 00:01:43,490 HOMBRE UP. 32 00:01:44,870 --> 00:01:46,730 Oh, hoi, Esme. 33 00:01:47,230 --> 00:01:51,290 Dat is echt een mooie neus die je bent Dragen. 34 00:01:51,950 --> 00:01:53,390 Eh, bedankt? 35 00:01:53,830 --> 00:01:55,150 Ik heb het van mijn ouders. 36 00:01:55,550 --> 00:01:56,950 Zeker is vandaag een hete. 37 00:01:57,230 --> 00:01:59,370 Huh? Ik heb het eigenlijk het koud. 38 00:01:59,850 --> 00:02:03,250 De weergan zei dat we gaan slaan een record laag. Nou, hoe zit het daarvan? 39 00:02:03,550 --> 00:02:04,730 Ik hou van weer. 40 00:02:10,550 --> 00:02:11,670 Nou, doei. 41 00:02:13,990 --> 00:02:17,290 Zien? Dat was niet zo erg. 42 00:02:30,960 --> 00:02:32,740 Je denkt dat je je koel? 43 00:02:33,220 --> 00:02:35,180 Nou, soms moet je de regel. 44 00:02:35,920 --> 00:02:39,480 Hé, laat me zien wat je weet. Geef het op om te rocken en te rollen, omdat we niet gaan 45 00:02:39,480 --> 00:02:40,480 te stoppen. 46 00:02:41,200 --> 00:02:45,740 Als je het gevoel hebt dat je het krijgt pijnlijk, er is genoeg om vooraan te schrijven 47 00:02:45,740 --> 00:02:49,980 Jij. Hé, laat me zien wat je weet. Geef het tot rock and roll, omdat we dat niet doen 48 00:02:49,980 --> 00:02:50,918 gaan stoppen. 49 00:02:50,920 --> 00:02:52,560 Hé, ben je klaar om lief te hebben? 50 00:02:57,200 --> 00:03:00,480 Oké, laten we dit doen. Één, twee. Hangen Op een seconde, Mr. Finn. 51 00:03:00,860 --> 00:03:03,980 Freddy, ik denk dat je drums een Gisteren weinig af. U moet testen 52 00:03:03,980 --> 00:03:05,940 uit. Wat? Mijn drums klinken prima. 53 00:03:08,900 --> 00:03:09,900 Melk? 54 00:03:11,980 --> 00:03:12,980 Leuke, kerel. 55 00:03:13,400 --> 00:03:14,400 Je hebt het. 56 00:03:14,940 --> 00:03:17,880 Oké, we proberen te zien wie kan trekken De meest epische bandprank. 57 00:03:18,220 --> 00:03:21,380 Jongens, we hebben geen tijd voor grappen. Wij echt moet repeteren. 58 00:03:22,000 --> 00:03:24,160 Wat de ... chocoladesiroop? 59 00:03:34,600 --> 00:03:38,240 Genoeg. Battle of the Bands is twee weken weg, en we hebben alle oefening nodig 60 00:03:38,240 --> 00:03:39,240 We kunnen krijgen. 61 00:03:39,300 --> 00:03:43,080 Bovendien moet ik een nieuwe versterker huren, ik heb om uw middellange kranten te beoordelen, welke 62 00:03:43,080 --> 00:03:47,040 Blijkbaar betekent ik dat ik je moet lezen midterm papers, en ik verloor de sleutels van 63 00:03:47,040 --> 00:03:48,040 Van. 64 00:03:49,080 --> 00:03:52,180 Mr. Finn, u hebt ... veel te doen, ik weten. 65 00:03:52,440 --> 00:03:55,260 Dus laten we gewoon wat repetitie krijgen Voordat je moet gaan. 66 00:03:56,680 --> 00:03:57,680 We moeten gaan. 67 00:03:57,940 --> 00:03:58,940 Wat? 68 00:04:00,200 --> 00:04:02,580 nu naar de les. Kent u de echte Die school laat ons naartoe gaan? 69 00:04:02,960 --> 00:04:07,360 Goed, ga. Maar we repeteren daarna School vandaag en elke dag tot de strijd 70 00:04:07,360 --> 00:04:08,360 de banden. 71 00:04:08,560 --> 00:04:10,640 En Freddie, schoon die melk van je stropdas. 72 00:04:11,020 --> 00:04:12,620 Wees trots op je uiterlijk, Buddy. 73 00:04:31,440 --> 00:04:33,780 Jullie zijn allemaal zo goed geworden. 74 00:04:34,180 --> 00:04:37,360 Het is alsof je samenkomt en Stiekem muziek spelen. 75 00:04:37,680 --> 00:04:38,680 Wat? 76 00:04:39,140 --> 00:04:40,140 Dat is gek. 77 00:04:40,980 --> 00:04:42,880 Ren temidden van je slaapkamer en verbrand alles. 78 00:04:43,140 --> 00:04:44,140 Verbrand het op de grond. 79 00:04:44,660 --> 00:04:46,240 Adem in, Sparky. 80 00:04:47,100 --> 00:04:48,100 Ik ben benieuwd. 81 00:04:48,180 --> 00:04:51,200 Hoeveel weten jullie kinderen over muziek uit de oudheid? 82 00:04:51,620 --> 00:04:54,400 Bedoel je zoals de jaren 80? Mijn moeder maakt me Luister naar de reis in de auto. 83 00:04:55,980 --> 00:05:02,280 Nee. Ik bedoel de prehistorische man van de muziek gespeeld. Ik ben een fervent verzamelaar van 84 00:05:02,280 --> 00:05:04,060 Primeval -instrumenten. 85 00:05:07,500 --> 00:05:09,560 Dit is geen instrument. Het is bot. 86 00:05:09,840 --> 00:05:13,480 Maar als je ze samen slaat, heb je kreeg een prehistorische percussie. 87 00:05:17,560 --> 00:05:19,120 De man neemt gewoon een holbewoner. 88 00:05:26,090 --> 00:05:28,510 Daar slaat je niet op. Dat zou zijn afschuwelijk. 89 00:05:28,810 --> 00:05:30,110 Je blaast in het ooggat. 90 00:05:30,830 --> 00:05:31,830 Gotcha. 91 00:05:32,250 --> 00:05:33,610 In welk gat moet ik overgeven? 92 00:05:37,070 --> 00:05:38,190 Laten we eens kijken wat u kunt doen. 93 00:05:43,990 --> 00:05:44,430 I 94 00:05:44,430 --> 00:05:51,970 denken 95 00:05:51,970 --> 00:05:53,510 Ik heb net mijn nieuwe band gevonden. 96 00:05:56,240 --> 00:05:59,240 De manier waarop het een band wilde vormen speelt dit soort muziek, en ik denk dat mijn 97 00:05:59,240 --> 00:06:00,900 Dream kan eindelijk uitkomen. 98 00:06:01,400 --> 00:06:04,740 Nou, als het optioneel is. Niet optioneel. We hebben onze eerste training daarna 99 00:06:04,740 --> 00:06:07,920 vandaag, en als dat goed gaat, zullen we Oefen elke dag. 100 00:06:08,700 --> 00:06:12,580 Maar we moeten oefenen met Mr. Finn na school elke dag. Maak je geen zorgen, 101 00:06:12,580 --> 00:06:14,640 Haal ons eruit. Ik zal gewoon de Freddy Charm. 102 00:06:15,220 --> 00:06:16,400 Uh, Miss Ibsen? 103 00:06:16,640 --> 00:06:23,580 Ik gaf het allemaal 104 00:06:23,580 --> 00:06:24,580 Ik had. 105 00:06:31,440 --> 00:06:33,080 Kom hier. Je gaat dit geweldig vinden. 106 00:06:33,900 --> 00:06:34,900 Het is Showtime. 107 00:06:35,280 --> 00:06:37,520 Gaat u Eind Esme u vertellen? zoals zij? 108 00:06:37,780 --> 00:06:38,820 Wat? Nee. 109 00:06:39,200 --> 00:06:40,600 Ik heb een veel beter plan. 110 00:06:40,880 --> 00:06:44,780 Waarom het risico lopen met haar te praten en te krijgen afgewezen wanneer ik het op de gemakkelijke manier kan doen? 111 00:06:51,100 --> 00:06:52,100 Wauw. 112 00:06:52,420 --> 00:06:53,480 Wat is de moeilijke manier? 113 00:06:54,120 --> 00:06:57,920 Nu hoeft Esme te doen, is lopen en Vertel me hoeveel ze me leuk vindt. 114 00:06:58,180 --> 00:07:00,260 Maar ze weet niet dat de vogels van zijn Jij. 115 00:07:00,830 --> 00:07:02,230 Ik weet niet zeker of je dit hebt gedacht door. 116 00:07:02,530 --> 00:07:03,530 Tamika, alsjeblieft. 117 00:07:03,590 --> 00:07:06,330 Ik pas 50 wilde vogels in een krap Locker. 118 00:07:06,850 --> 00:07:08,850 Ik ben er vrij zeker van dat ik erover heb nagedacht. 119 00:07:13,050 --> 00:07:18,830 Maar goed dat ik niet met het wild ben gegaan wasberen. 120 00:07:20,130 --> 00:07:21,650 Tamika, red jezelf! 121 00:07:22,090 --> 00:07:23,470 Ga door zonder mij! 122 00:07:24,450 --> 00:07:25,930 Wacht op hem, jij vogeljongen! 123 00:07:28,310 --> 00:07:33,070 Wat gaan we doen aan musical? I kan dat rare oude niet aan 124 00:07:33,070 --> 00:07:37,570 Windbag. Praat niet over Miss Ibsen op die manier. Ik had het hierover 125 00:07:37,570 --> 00:07:38,570 Windbag. 126 00:07:39,910 --> 00:07:43,270 Dat klinkt als Esme's lach. 127 00:07:45,050 --> 00:07:47,070 Wat? Het is schattig als ze het doet. 128 00:07:48,030 --> 00:07:49,910 We kunnen de praktijk van Mr. Finn niet missen. 129 00:07:50,150 --> 00:07:52,090 Je zag hoe opgewerkt hij dit kreeg ochtend. 130 00:07:52,350 --> 00:07:53,350 Ik denk dat we de waarheid hebben verteld. 131 00:07:53,470 --> 00:07:54,409 Hij zal het begrijpen. 132 00:07:54,410 --> 00:07:57,210 Trouwens, ik heb aan mijn gewerkt schedelen. Ik word goed. 133 00:07:57,690 --> 00:07:59,610 De sleutel is het jammen van je duim in de nose hole. 134 00:08:00,490 --> 00:08:02,470 De andere sleutel is Hand Sanitizer. 135 00:08:04,050 --> 00:08:07,690 We kunnen niet naar Mr. Finn rennen om te repareren Dit probleem voor ons. Hij heeft al 136 00:08:07,690 --> 00:08:08,589 veel op zijn bord. 137 00:08:08,590 --> 00:08:10,230 Dus we zullen dit zelf behandelen. 138 00:08:10,790 --> 00:08:13,450 Waarom kunnen we niet de volwassenen zijn? Ja, we zijn verantwoordelijk. 139 00:08:14,030 --> 00:08:14,969 We nemen een beslissing. 140 00:08:14,970 --> 00:08:15,970 Ik ga naar snor. 141 00:08:17,730 --> 00:08:19,350 Ga je het gezicht van iemand anders in? 142 00:08:20,330 --> 00:08:24,050 Het punt is dat we dit kunnen doen. 143 00:08:24,570 --> 00:08:27,590 Dus overeengekomen, we kunnen het doen. Alles wat we nodig hebben is een plan. 144 00:08:29,300 --> 00:08:34,080 Wat als we naar de praktijk van Miss Ibsen gaan, Maar we spelen vreselijk, als Crazy Bad? 145 00:08:34,380 --> 00:08:37,159 Ze zal zich realiseren dat we niet haar droomband zijn En noem het het hele ding. 146 00:08:37,740 --> 00:08:38,740 Dat is perfect. 147 00:08:39,200 --> 00:08:43,039 In de tussentijd moeten we het gewoon goedmaken excuses en vertel de heer Finn waarom we dat niet kunnen 148 00:08:43,039 --> 00:08:44,039 repeteer vandaag. 149 00:08:44,200 --> 00:08:45,200 Hé jongens. 150 00:08:45,960 --> 00:08:47,080 Waar heb je het over? 151 00:08:47,360 --> 00:08:50,300 Niets. Ik bedoel, natuurlijk iets. Je kunt niet over niets praten of anders 152 00:08:50,300 --> 00:08:51,520 Je hebt het ergens over. Hulp. 153 00:08:52,640 --> 00:08:54,670 Lawrence. Gaat het? 154 00:08:55,030 --> 00:09:00,070 Nee, hij is super ziek. Mr. Finn, u Moet naar huis gaan. Ik ben niet ziek. 155 00:09:00,730 --> 00:09:02,110 Het is erger dan we dachten. 156 00:09:02,370 --> 00:09:06,550 Een van de symptomen is dat je denkt Niet ziek. Ik denk ook niet dat ik ziek ben. 157 00:09:07,350 --> 00:09:08,350 Oh, nee. 158 00:09:08,650 --> 00:09:09,650 Het verspreidt zich. 159 00:09:10,650 --> 00:09:15,930 Dit is echt slecht, Mr. Finn. Ik denk dat we Allen moeten de repetitie van vandaag missen. 160 00:09:16,350 --> 00:09:18,250 Mr. Finn. Mr. Finn. 161 00:09:19,110 --> 00:09:20,110 Repetitie is af. 162 00:09:20,370 --> 00:09:22,010 Ik zal je hier gewoon leren. 163 00:09:23,660 --> 00:09:25,420 Open uw boeken voor pagina 87. 164 00:09:33,240 --> 00:09:34,240 Wauw. 165 00:09:34,720 --> 00:09:36,680 We klinken behoorlijk slecht. 166 00:09:37,180 --> 00:09:40,860 Bedankt, SIDDY. We begrijpen dat u dat niet doet Ik wil dat we in je band zijn, Miss Ibsen. 167 00:09:41,600 --> 00:09:43,620 Dit was een vreselijke fout. 168 00:09:44,020 --> 00:09:48,080 Echt? We hadden deze band moeten vormen aan het begin van het schooljaar. 169 00:09:50,640 --> 00:09:51,860 Oeps. Sorry. 170 00:09:52,940 --> 00:09:55,140 Dat liedje ontroerde me. 171 00:09:56,400 --> 00:10:00,480 Niemand weet welke muziek van de vroege man klonk als, dus het staat open voor 172 00:10:00,480 --> 00:10:05,920 interpretatie. Je muziek deed me voelen Als een grotvrouw die uit een sabel loopt 173 00:10:05,920 --> 00:10:06,920 -tandige tijger. 174 00:10:07,340 --> 00:10:09,460 Dat is hoe ik me voel als ik mijn kat een geef bad. 175 00:10:10,900 --> 00:10:12,220 Dit is zo opwindend. 176 00:10:12,660 --> 00:10:15,560 We zetten deze week een concert op de hele school. 177 00:10:16,600 --> 00:10:20,440 Ons plan werkt niet. We kunnen niet binnen zijn Haar band en school van rock. 178 00:10:20,660 --> 00:10:21,920 Geen paniek. Ik heb dit. 179 00:10:22,439 --> 00:10:23,940 Uh, Miss Ibsen? 180 00:10:26,060 --> 00:10:31,120 Ik kan mijn gezicht niet eens laten glimlachen. Alles valt uit elkaar. 181 00:10:33,100 --> 00:10:36,960 We moeten ook de belangrijkste Mullins uitnodigen naar het concert. We hebben haar goedkeuring nodig 182 00:10:36,960 --> 00:10:38,500 opdracht om een ​​officiële band te worden. 183 00:10:38,740 --> 00:10:43,140 En dan hebben we meer concerten en Meer repetities. Vanaf nu, deze band 184 00:10:43,140 --> 00:10:44,340 wordt je leven. 185 00:10:45,500 --> 00:10:46,500 Zach, 186 00:10:47,540 --> 00:10:48,800 Stop met het spelen van die windtas. 187 00:10:49,280 --> 00:10:50,280 Ik was het niet. 188 00:10:59,950 --> 00:11:03,790 ga je doen? Deze oude band is Gaan ons leven verpesten. Niets goeds 189 00:11:03,790 --> 00:11:06,510 van oude muziek. Iedereen die ooit gespeeld is dood. 190 00:11:07,130 --> 00:11:08,570 Hoe kan dit erger worden? 191 00:11:08,790 --> 00:11:09,930 Kan je leraar je vangen? 192 00:11:10,230 --> 00:11:11,350 Ja, maar dat is onwaarschijnlijk. 193 00:11:11,690 --> 00:11:13,350 Mr. Finn is niet de slimste. 194 00:11:14,550 --> 00:11:17,050 Mr. Finn! We hadden het er gewoon over Jij. 195 00:11:17,310 --> 00:11:17,750 Sorry 196 00:11:17,750 --> 00:11:25,270 Wij 197 00:11:25,270 --> 00:11:26,270 Logen tegen u, Mr. Finn. 198 00:11:26,970 --> 00:11:29,150 We probeerden hier alleen maar mee aan onze eigen. 199 00:11:29,530 --> 00:11:30,530 Nou, dat werkte niet. 200 00:11:30,950 --> 00:11:32,710 En nu heb ik een concert om te stoppen. 201 00:11:33,490 --> 00:11:36,630 Oh, waarom moest dit nu gebeuren? We hebben zoveel aan de hand. 202 00:11:37,730 --> 00:11:38,730 Maak je geen zorgen. 203 00:11:38,770 --> 00:11:39,790 Ik zal ermee omgaan. 204 00:11:41,390 --> 00:11:42,390 Op zoek naar Dewey Finn? 205 00:11:42,590 --> 00:11:44,010 Oh, goed. De AMP -levering. 206 00:11:48,250 --> 00:11:50,550 Lampen! Ik zei versterkers! 207 00:11:51,030 --> 00:11:52,850 Wat voor soort winkel runnen jullie? 208 00:11:53,270 --> 00:11:54,270 Lampwinkel. 209 00:11:55,850 --> 00:11:58,130 Dit is nog iets dat ik moet sorteren uit. 210 00:12:00,330 --> 00:12:01,330 Het komt wel goed. 211 00:12:01,730 --> 00:12:02,730 Pardon. 212 00:12:04,490 --> 00:12:05,950 Ik haat mijn leven! 213 00:12:08,990 --> 00:12:12,210 Jullie, ik denk niet dat Mr. Finn dat kan Behandel ons probleem nu. 214 00:12:12,770 --> 00:12:14,510 We moeten dit Ipsen -ding repareren onszelf. 215 00:12:14,950 --> 00:12:15,729 Ik weet het niet. 216 00:12:15,730 --> 00:12:19,350 Misschien kan Mr. Finn in staat zijn om te bedenken dit uit. Ik kan niets uitzoeken! 217 00:12:21,370 --> 00:12:22,750 Ja, laten we het zelf repareren. 218 00:12:25,010 --> 00:12:28,530 Kijk naar haar. 219 00:12:29,100 --> 00:12:30,880 Alles wat ze doet is magisch. 220 00:12:34,640 --> 00:12:38,680 Oh, om zo hanky te zijn. 221 00:12:40,680 --> 00:12:42,140 Dit is lang genoeg doorgegaan. 222 00:12:42,360 --> 00:12:44,320 Ik ga Eindelijk Esme vertellen hoe ik gevoel. 223 00:12:44,680 --> 00:12:45,700 Je gaat, Lawrence. 224 00:12:45,960 --> 00:12:48,160 Ik ben trots op je dat je dapper bent en met haar praten. 225 00:12:48,440 --> 00:12:50,420 Oh, ik ga niet met haar praten. 226 00:13:14,700 --> 00:13:15,700 zou dat doen. 227 00:13:16,660 --> 00:13:17,660 Ik deed het! 228 00:13:18,500 --> 00:13:20,460 Ik ben een geweldig persoon! 229 00:13:21,580 --> 00:13:26,240 Wat? Heel erg bedankt, Clark. Dat is het leukste waarvoor iemand ooit heeft gedaan 230 00:13:26,240 --> 00:13:27,240 mij. 231 00:13:29,400 --> 00:13:30,400 Echt, 232 00:13:31,380 --> 00:13:32,680 Je hebt die lichtshow gemaakt. 233 00:13:33,240 --> 00:13:36,460 Waarom bewijst je het niet en doe je er nog een Lichtshow nu? 234 00:13:36,700 --> 00:13:39,580 Alsjeblieft. Een andere lichtshow zou zijn ellendig. 235 00:13:40,240 --> 00:13:41,240 Juist, Esme? 236 00:13:41,520 --> 00:13:42,520 Volgens mij wel. 237 00:14:02,960 --> 00:14:05,440 Deze oude muziekband? Weggaan voor Goed. 238 00:14:06,020 --> 00:14:09,320 Miss, het is gewoon die belangrijkste Mullins moet zich afmelden bij de band om het te maken 239 00:14:09,320 --> 00:14:12,740 Officieel, toch? Nou, wat doet Hoofd Mullins haat meer dan 240 00:14:12,740 --> 00:14:13,740 de wereld? 241 00:14:13,880 --> 00:14:15,220 Het gelach van kinderen? 242 00:14:16,500 --> 00:14:19,460 Nee, ze haat het als dingen dat niet zijn perfect. Ze klapt helemaal uit. 243 00:14:19,740 --> 00:14:23,540 Daarom zal ze in paniek raken als ze ziet dit. 244 00:14:29,780 --> 00:14:32,040 Oké, dit zijn wij. 245 00:14:34,000 --> 00:14:35,000 Hoe komt het dat ik een meisje ben? 246 00:14:35,320 --> 00:14:37,220 Hoe zijn we daar? We zijn geen man Mannequins. 247 00:14:38,600 --> 00:14:41,060 Hoe komt het dat je niet het meisje kunt zijn? Kerel, Kom op. 248 00:14:42,500 --> 00:14:45,040 Dus het plan is mannequins? 249 00:14:45,240 --> 00:14:47,540 Nee, het plan is Booby Traps. 250 00:14:47,800 --> 00:14:48,800 Beter uit de weg gaan. 251 00:14:53,820 --> 00:14:55,240 Whoa, kanon. 252 00:14:58,300 --> 00:15:00,700 Tijdens het concert zullen die vliegen tomaten. 253 00:15:01,160 --> 00:15:02,320 En voor de finale. 254 00:15:05,580 --> 00:15:07,540 Bij het concert zal dat verf zijn. 255 00:15:08,200 --> 00:15:11,320 Principal Maltz zal het concert dus haten veel, ze zal de oude muziek sluiten 256 00:15:11,320 --> 00:15:12,099 Band omlaag. 257 00:15:12,100 --> 00:15:15,200 En Mr. Finn zal onder de indruk zijn dat wij hanteerde het alleen als volwassen -ups. 258 00:15:15,260 --> 00:15:16,260 Het is het perfecte plan. 259 00:15:17,300 --> 00:15:20,860 Daarom oefenen we, mensen. 260 00:15:28,420 --> 00:15:29,860 Waarom lunch je hier, maatje? 261 00:15:30,300 --> 00:15:32,780 Ik kon niet uitstaan ​​om Esme mee te zien eten Clark. 262 00:15:33,560 --> 00:15:35,800 Alles wat ik heb gedaan om haar te maken zoals ik is fout gegaan. 263 00:15:39,520 --> 00:15:45,000 Dit zou een goed moment zijn om te zeggen, niet Baar zorgen, alles komt goed. 264 00:15:46,600 --> 00:15:47,700 Alles komt niet in orde. 265 00:15:48,860 --> 00:15:52,560 Wauw, Mr. Finn. Je peptalks hebben gehouden Een echt sinistere wending. 266 00:15:53,540 --> 00:15:56,060 Ik bedoel, pas als je Esme vertelt hoe je gevoel. 267 00:15:56,600 --> 00:15:57,600 Geen gebaren meer. 268 00:15:58,180 --> 00:16:02,040 Je moet voor haar staan, Kijk haar in de ogen, zeg de woorden. 269 00:16:02,849 --> 00:16:04,910 Kijk, Lawrence, je bent een geweldige kerel. 270 00:16:05,270 --> 00:16:06,650 Vertraag. Dit is goed spul. 271 00:16:07,330 --> 00:16:09,290 Esme, je bent een geweldige kerel. 272 00:16:09,610 --> 00:16:10,970 Ik moet je woorden zijn, vriend. 273 00:16:11,810 --> 00:16:15,630 Ik weet dat het eng is, maar als je het niet neemt het risico, je zult nooit weten of ze 274 00:16:15,630 --> 00:16:16,630 Vind je leuk terug. 275 00:16:18,470 --> 00:16:19,470 Je hebt gelijk. 276 00:16:22,810 --> 00:16:23,810 Bedankt, Mr. Finn. 277 00:16:24,090 --> 00:16:26,070 Altijd. Daar ben ik hier voor. 278 00:16:41,560 --> 00:16:45,720 Bedankt voor het komen, hoofd Mullins. Ik beloof je dat je hiervan zult houden 279 00:16:45,720 --> 00:16:49,340 kinderen en willen dat ze een ambtenaar zijn Schoolband. Nou, het zijn kinderen. 280 00:16:49,640 --> 00:16:51,160 Ik vraag niet om perfectie. 281 00:16:51,420 --> 00:16:54,420 Ik verwacht het, maar ik zou er nooit om vragen. 282 00:16:56,820 --> 00:17:01,220 Guy, over het concert. Maak je geen zorgen, meneer Finn. We hanteren het. 283 00:17:06,300 --> 00:17:07,780 Ik weet niet waarom we lachen. 284 00:17:09,200 --> 00:17:12,319 Nou, we booby -booby hebben het podium aangebracht. De Concert wordt een ramp. 285 00:17:12,700 --> 00:17:14,599 Hoofd Mullins zal het haten en eindigen de band. 286 00:17:14,819 --> 00:17:15,819 Is dat niet een geweldig plan? 287 00:17:15,839 --> 00:17:17,339 Nee, het is een vreselijk plan. 288 00:17:17,980 --> 00:17:19,260 Wat ging er door je hoofd? 289 00:17:19,640 --> 00:17:22,460 Nou, we zagen hoe druk je was. We hadden om iets te doen. 290 00:17:22,960 --> 00:17:25,839 Dus besloten we de volwassenen te zijn en te nemen zorg voor dit zelf. 291 00:17:26,200 --> 00:17:28,560 Ja, we zijn praktisch volwassen -ups. Hebben Heb je Zach's snor gezien? 292 00:17:30,640 --> 00:17:31,640 Stop. 293 00:17:32,560 --> 00:17:34,280 Jongens, je bent niet volwassen -Ups. 294 00:17:34,760 --> 00:17:39,200 Ik ben de volwassen -up. Het is oké om te vragen Gegroeid -Ups voor hulp. Zelfs als ik leek 295 00:17:39,300 --> 00:17:40,840 Ik heb het nooit te druk voor je. 296 00:17:41,160 --> 00:17:45,060 Ik ... excuseer me, iedereen. We hebben een speciale prestatie voor je. 297 00:17:49,560 --> 00:17:52,840 Voordat de show begint, zou ik graag zingen een lied dat ik schreef voor de coolste, 298 00:17:53,020 --> 00:17:54,860 Slimste, mooiste meisje die ik ken. 299 00:17:55,440 --> 00:17:56,440 Het heet Esme. 300 00:18:00,840 --> 00:18:03,060 Voor de duidelijkheid, het gaat over jou, Esme. 301 00:18:04,750 --> 00:18:05,830 En dit is hoe ik me voel. 302 00:18:11,790 --> 00:18:17,650 Ik wilde je iets vertellen, dus ik Probeer ver na weg 303 00:18:17,650 --> 00:18:24,150 Maar ik kan gewoon niet verbergen wat ik binnen heb bewaard Dus 304 00:18:24,150 --> 00:18:30,850 Dit is wat ik je wilde zeggen 305 00:18:30,850 --> 00:18:33,070 Laat me glimlachen 306 00:18:34,030 --> 00:18:37,350 Maak mijn hele dag de moeite waard. 307 00:18:39,730 --> 00:18:41,050 Nee, de booby valt. 308 00:18:41,330 --> 00:18:43,330 Maak je geen zorgen, meneer Finn. Zolang niemand Tript de Y. 309 00:18:44,150 --> 00:18:46,030 Ik denk dat ik net de Y. 310 00:18:47,290 --> 00:18:48,490 We moeten Lawrence zien. 311 00:18:48,930 --> 00:18:50,690 Het is een groot tomatenkanon. Maak je geen zorgen. 312 00:19:14,830 --> 00:19:18,810 Ik heb het beetje nodig, maar ik vind het niet erg, Omdat je zonnig bent. 313 00:20:18,640 --> 00:20:19,640 Ik denk dat de show voorbij is. 314 00:20:19,720 --> 00:20:23,980 Oh, nee, nee. Ik wilde dit horen oude muziek. 315 00:20:24,340 --> 00:20:28,360 Ik denk dat we het hebben geblazen. Wij doen het. 316 00:20:30,340 --> 00:20:36,100 Ik ben Hans Glassmeyer van de National Museum voor moderne prehistorie, ook bekend 317 00:20:36,100 --> 00:20:37,580 Enememempa. 318 00:20:38,420 --> 00:20:43,700 Deze school gebruikt oude artefacten als muziekinstrumenten, een directe 319 00:20:43,700 --> 00:20:47,880 schending van het federale fossiele fragment Preservation Act. 320 00:20:48,190 --> 00:20:51,570 Of ... excuseer me. 321 00:20:52,890 --> 00:20:53,890 Miss Simpson? 322 00:20:54,310 --> 00:21:01,190 Je schendt ... Ik vond gewoon de muziek. Ik wist niet dat we dat niet waren 323 00:21:01,190 --> 00:21:06,330 toegestaan ​​om ... ik heb een gerechtelijk bevel u bevelen om deze band af te sluiten. 324 00:21:09,470 --> 00:21:12,790 Kinderen, het spijt me. Uw band moet uit elkaar gaan. 325 00:21:19,660 --> 00:21:22,260 Je wilt me ​​nu betalen, bro, of je wilt me ​​laat 's avonds laat ontmoeten op de 326 00:21:22,260 --> 00:21:23,940 kerkhof? Ga gewoon, Gab. 327 00:21:24,400 --> 00:21:28,440 Heb je dit gedaan? 328 00:21:29,180 --> 00:21:30,540 Zei je dat ik ervoor zou zorgen. 329 00:21:30,780 --> 00:21:32,480 Heb je een vriend genaamd Gab? 330 00:21:32,880 --> 00:21:34,120 Ik heb er eigenlijk twee. 331 00:21:38,700 --> 00:21:41,620 Dat lied was zo cool, Lawrence. 332 00:21:41,900 --> 00:21:45,740 Ik ben trots op je, l -train. Zo'n een Baller Moving, kerel. Als ik ooit van een 333 00:21:45,740 --> 00:21:47,620 zoveel, ik ga helemaal stelen Dat idee. 334 00:21:48,590 --> 00:21:49,349 Ik kan niet wachten. 335 00:21:49,350 --> 00:21:52,030 Ik bedoel, om te horen hoe Esme het nummer leuk vond. 336 00:21:53,110 --> 00:21:54,690 Ik hield van het liedje. 337 00:21:55,030 --> 00:21:56,330 Oh, hoi, Esme. 338 00:21:56,730 --> 00:21:59,330 Bedoelde hij al die dingen die hij zei? Van cursus. 339 00:21:59,650 --> 00:22:02,390 Goed. Omdat ik jou ook leuk vind.