1
00:00:04,083 --> 00:00:05,499
{\ an8} osha ana dada mapacha?
2
00:00:05,500 --> 00:00:06,999
Jina lake ni Mae.
3
00:00:07,000 --> 00:00:09,458
Alidhaniwa
Alikufa miaka 16 iliyopita.
4
00:00:09,875 --> 00:00:13,332
Lakini naamini yuko
Kuwajibika kwa mauaji ya Indara.
5
00:00:13,333 --> 00:00:14,415
Nenda uchunguze.
6
00:00:14,416 --> 00:00:16,165
Yeye anataka kuua Jedi nne.
7
00:00:16,166 --> 00:00:18,833
indara, torbin,
Kelnacca, na wewe.
8
00:00:20,041 --> 00:00:22,290
Je! Unafanya vizuri vipi
Unajua OSHA? Brendok.
9
00:00:22,291 --> 00:00:26,124
Nilikuwa hapo wakati yeye
Dada alianza moto
10
00:00:26,125 --> 00:00:28,249
Hiyo iliua familia yake yote.
11
00:00:28,250 --> 00:00:29,415
Nitawazuia.
12
00:00:29,416 --> 00:00:30,707
Hakuna mtu anayenichukua.
13
00:00:30,708 --> 00:00:32,666
- Jedi ni mbaya.
- Jedi ni nzuri.
14
00:00:34,791 --> 00:00:35,791
Umefanya nini?
15
00:00:37,416 --> 00:00:38,665
- OSHA!
- Mae!
16
00:00:38,666 --> 00:00:40,208
HAPANA!
17
00:00:41,541 --> 00:00:44,082
Nina Jedi mbili kwa
Ua baada ya Torbin.
18
00:00:44,083 --> 00:00:47,832
Nami nitaua mmoja wao bila
silaha na tafadhali bwana.
19
00:00:47,833 --> 00:00:49,041
Oshie?
20
00:00:51,041 --> 00:00:52,750
- Osha yuko hai.
- Najua.
21
00:00:53,500 --> 00:00:57,166
Khofar. Msitu wa kupumzika
Kurudisha nyuma kwenye mdomo wa nje.
22
00:02:37,958 --> 00:02:41,291
Weka kila harakati
tight lakini hila.
23
00:02:44,833 --> 00:02:47,458
Punguza maeneo ya mazingira magumu.
24
00:02:51,791 --> 00:02:55,333
Kuongeza ulinzi wako
bila haja ya kugoma.
25
00:03:01,708 --> 00:03:03,291
Huo ndio wakati wetu.
26
00:03:06,583 --> 00:03:09,999
Daro, Rena, nataka kuona yako
Kufungua msimamo kabla ya kuondoka.
27
00:03:10,000 --> 00:03:11,166
OSHA.
28
00:03:12,541 --> 00:03:13,833
Nilikuja kusema kwaheri.
29
00:03:14,666 --> 00:03:16,374
Haukaa?
30
00:03:16,375 --> 00:03:18,166
Nimefanya kile nilichohitaji kufanya.
31
00:03:19,375 --> 00:03:21,707
- Asante.
- Kwa nini?
32
00:03:21,708 --> 00:03:25,915
Kwa kunisaidia kupata dada yangu.
Thibitisha hatia yangu. Futa jina langu.
33
00:03:25,916 --> 00:03:27,458
Nilikuwa nikifanya jukumu langu tu.
34
00:03:28,250 --> 00:03:30,874
Labda sijawahi kujua
Kwa maana Mae alikuwa hai.
35
00:03:30,875 --> 00:03:33,458
Na asante kwako, nimekuwa
Kumwona kwa macho yangu mwenyewe.
36
00:03:35,250 --> 00:03:36,874
Hata kama nilishindwa kumzuia.
37
00:03:36,875 --> 00:03:39,541
Nilifikiria utakaa
Mpaka tukamshika.
38
00:03:40,625 --> 00:03:42,624
Namaanisha, lazima uwe na hamu,
Baada ya wakati huu wote.
39
00:03:42,625 --> 00:03:44,625
Mae ndiye shida ya Jedi sasa.
40
00:03:45,833 --> 00:03:47,166
Na mimi sio Jedi.
41
00:03:50,833 --> 00:03:52,832
Usiniambie utanikosa.
42
00:03:57,333 --> 00:03:58,915
Unajali Mae.
43
00:03:58,916 --> 00:04:01,332
Unaomboleza miaka iliyopotea
kati ya nyinyi wawili.
44
00:04:01,333 --> 00:04:04,249
Mtu lazima apate Mae hapo awali
Yeye hufanya madhara zaidi.
45
00:04:04,250 --> 00:04:05,666
Lakini sio mimi.
46
00:04:07,666 --> 00:04:09,166
Mimi tu ... siwezi.
47
00:04:11,291 --> 00:04:13,582
Wakati mwingine nitakapokuwa kwenye Coruscant,
Ingawa, nitakuangalia.
48
00:04:13,583 --> 00:04:16,541
Na tutaenda kwa Cantina na
Hadithi za biashara kuhusu Master Sol.
49
00:04:17,708 --> 00:04:19,083
Je! Ulimwambia kwaheri?
50
00:04:21,583 --> 00:04:23,416
Nimemsababisha shida ya kutosha.
51
00:04:55,375 --> 00:04:56,624
WHOA! WHOA! WHOA!
52
00:04:56,625 --> 00:04:58,999
Singechukua tu
mbali, ikiwa ningekuwa wewe.
53
00:04:59,000 --> 00:05:01,249
Khofar haijafungwa sana.
54
00:05:01,250 --> 00:05:04,583
Najua wawindaji wa fadhila ambao hawatafanya
Weka mguu katika misitu hii.
55
00:05:05,083 --> 00:05:06,290
Ah, lakini unayo?
56
00:05:06,291 --> 00:05:07,958
Ndio, nina.
57
00:05:10,750 --> 00:05:13,207
Kupata Wookiee.
Na ilikuwa ngumu.
58
00:05:13,208 --> 00:05:15,708
Hiyo ni Jedi ambaye
hataki kupatikana.
59
00:05:20,791 --> 00:05:23,707
Uliingia huko na ukahatarisha
maisha yako kwa bwana wangu?
60
00:05:23,708 --> 00:05:27,583
Hapana. Nilihatarisha yangu
maisha ya kukusaidia.
61
00:05:28,416 --> 00:05:30,833
Kukubali. Unanihitaji.
62
00:05:34,791 --> 00:05:37,707
Unajua, dada yako akiwa
Hai haibadilishi chochote.
63
00:05:37,708 --> 00:05:40,958
Unahitaji kuua
Wookiee. Ulifanya mpango.
64
00:05:42,916 --> 00:05:46,250
Kuna masaa matatu ya
Mwangaza wa jua uliondoka. Wacha tuende.
65
00:05:47,708 --> 00:05:50,000
Sawa. Nifuate.
66
00:06:12,250 --> 00:06:13,583
Yeye ni nani?
67
00:06:14,625 --> 00:06:15,915
Sio wazo.
68
00:06:15,916 --> 00:06:18,665
Yeye ni haraka, lakini dhaifu.
69
00:06:18,666 --> 00:06:21,665
Mhemko wake unamuongoza
Kila chaguo katika kupigana.
70
00:06:21,666 --> 00:06:23,624
- Bado kuna ustadi hapo.
- Ndio.
71
00:06:23,625 --> 00:06:26,082
Mtu amemfundisha.
72
00:06:26,083 --> 00:06:27,165
Lakini nani?
73
00:06:27,166 --> 00:06:29,415
Yeye hamjui
Kitambulisho cha bwana.
74
00:06:29,416 --> 00:06:31,207
Lakini anamwogopa.
75
00:06:31,208 --> 00:06:33,583
Mwanafunzi ambaye hana
Je! Unamjua bwana wao?
76
00:06:34,583 --> 00:06:35,999
Ni upuuzi.
77
00:06:36,000 --> 00:06:38,166
Je! Hii inaweza kuwa agizo la splinter?
78
00:06:39,541 --> 00:06:40,624
Au kitu kibaya zaidi?
79
00:06:40,625 --> 00:06:42,999
Ikiwa wao ni splinter
Agizo, tungejua.
80
00:06:43,000 --> 00:06:45,082
Msichana huyu angeweza
kuwa tishio kubwa.
81
00:06:45,083 --> 00:06:46,791
Yeye hana nidhamu.
82
00:06:47,458 --> 00:06:48,708
Walakini, alikuondoa.
83
00:06:50,791 --> 00:06:52,958
Na aliwaua mabwana wawili wa Jedi.
84
00:06:58,708 --> 00:07:02,040
Ndio, lakini Mae alilenga
Hizi tatu ...
85
00:07:02,041 --> 00:07:04,500
Nne. Pamoja na wewe, Sol.
86
00:07:06,000 --> 00:07:09,666
Jedi nne iliyowekwa juu yake
Sayari ya nyumbani wakati alikuwa mtoto.
87
00:07:11,916 --> 00:07:13,082
Jinsi isiyo ya kawaida.
88
00:07:13,083 --> 00:07:16,499
Anaibuka miaka hii yote
Baadaye, mafunzo na mmoja wetu.
89
00:07:16,500 --> 00:07:18,082
Unafikiri Jedi alimfundisha?
90
00:07:18,083 --> 00:07:19,665
Hata hologram
anaweza kuniambia hivyo.
91
00:07:19,666 --> 00:07:21,624
Lazima tuangalie baraza kuu.
92
00:07:21,625 --> 00:07:24,957
Baraza Kuu lingekuwa
kulazimika kumjulisha Seneti.
93
00:07:24,958 --> 00:07:28,457
Kashfa kama hii ingefanya
kuhamasisha hofu na kutoamini.
94
00:07:28,458 --> 00:07:30,750
Tunapaswa kushughulikia hii sisi wenyewe.
95
00:07:32,166 --> 00:07:33,875
Lazima tujifunze ni nani aliyemfundisha.
96
00:07:36,000 --> 00:07:39,708
Mwalimu Holden, toa Kelnacca kutoka
Chapisho lake juu ya Khofar na kukatiza Mae.
97
00:07:40,291 --> 00:07:41,915
Na ikiwa hafanyi
Njoo kwa amani?
98
00:07:41,916 --> 00:07:43,874
Sitarajii
ni kuja kwa hiyo.
99
00:07:43,875 --> 00:07:45,083
Mkutano huu umepitishwa.
100
00:07:53,208 --> 00:07:54,875
Master Vernestra, tafadhali.
101
00:07:55,375 --> 00:07:57,874
Kwanini haukufanya
Niambie juu ya hili?
102
00:07:57,875 --> 00:08:00,624
- nilifanya! Mara tu nilipojua ...
- Hapana, sol.
103
00:08:00,625 --> 00:08:02,582
Miaka kumi na sita iliyopita,
104
00:08:02,583 --> 00:08:05,499
Kwanini hukuniambia kulikuwa
Nafasi msichana huyu masikini alinusurika?
105
00:08:05,500 --> 00:08:09,083
Ikiwa nilidhani kulikuwa,
Kwa kweli ningekuwa.
106
00:08:10,291 --> 00:08:11,958
Lakini nilimuona akianguka.
107
00:08:12,583 --> 00:08:14,625
Hakuna mtu angeweza kuishi hiyo.
108
00:08:17,708 --> 00:08:20,375
Acha niwe yule
kumleta.
109
00:08:20,875 --> 00:08:24,332
Uunganisho wako wa kibinafsi na yeye
Na dada yake sio faida hapa.
110
00:08:24,333 --> 00:08:27,415
Kusudi la Mae ni
Sio tu yake mwenyewe.
111
00:08:27,416 --> 00:08:29,500
Lazima ujue hiyo.
112
00:08:32,916 --> 00:08:36,875
Ninaogopa Mae ni sehemu ndogo tu
ya mpango mkubwa wa bwana wake.
113
00:08:37,708 --> 00:08:39,916
Mpango ambao ni ngumu kuona.
114
00:08:41,416 --> 00:08:42,708
Aina fulani ya kuhama.
115
00:08:44,083 --> 00:08:45,457
Kitu cha kuweka mizani.
116
00:08:45,458 --> 00:08:50,124
Ikiwa anapinga kukamatwa na
Holden anamwondoa ...
117
00:08:50,125 --> 00:08:51,332
Haitakuja hiyo.
118
00:08:51,333 --> 00:08:54,333
Basi bwana wake atafanya
Kweli kupotea kwetu.
119
00:08:56,000 --> 00:08:58,958
Yeye hatajisalimisha bila
Kupata kitu kwa malipo.
120
00:09:01,458 --> 00:09:03,041
Je! Tunayo kitu anachotaka?
121
00:09:11,916 --> 00:09:14,790
Je! Unauaje a
Jedi bila silaha?
122
00:09:14,791 --> 00:09:17,457
Lazima iwe
Aina ya mtihani, sawa?
123
00:09:17,458 --> 00:09:22,791
Unajihusisha na silaha, lakini unaweza
Tumia sabuni yao ikiwa unawapa silaha?
124
00:09:23,875 --> 00:09:25,833
Au hiyo ni kudanganya?
125
00:09:26,541 --> 00:09:29,874
Nina hamu tu jinsi unavyofanya
ni wakati huu. Umeshindwa sana.
126
00:09:29,875 --> 00:09:33,374
Sikushindwa. Niliua
Indara na mimi tukamuua Torbin.
127
00:09:33,375 --> 00:09:35,665
Lakini uliwaua "njia yako."
128
00:09:35,666 --> 00:09:38,249
Lazima uue
Wookiee bila silaha.
129
00:09:38,250 --> 00:09:41,249
- Mwalimu wako anataka wewe ...
- Je! Umefanya mpango gani naye?
130
00:09:41,250 --> 00:09:43,499
Sikufanya. Uh, hatukufanya haswa.
131
00:09:43,500 --> 00:09:45,832
Mimi ... nina deni tu.
132
00:09:45,833 --> 00:09:48,457
Unajua jinsi alivyo,
Anakusanya watu.
133
00:09:48,458 --> 00:09:50,791
Sijawahi kuona
uso wake. Je!
134
00:09:52,250 --> 00:09:53,291
Unajua sijafanya.
135
00:09:53,958 --> 00:09:57,208
Ah, angalia, hapo
ni. Mzunguko.
136
00:09:59,916 --> 00:10:02,250
Siwezi kuamini yangu
Dada wa Jedi Scum.
137
00:10:04,208 --> 00:10:06,416
Alikuwaje
Wakati uliongea naye?
138
00:10:08,125 --> 00:10:12,499
Alionekana zaidi
Kichwa chake, kwa uaminifu.
139
00:10:12,500 --> 00:10:14,957
Alionekana kupenda sana
ya huyo Jedi Master.
140
00:10:14,958 --> 00:10:17,916
Jina lake lilikuwa nani tena? Sol?
141
00:10:20,541 --> 00:10:22,166
Kwa hivyo, wacha tuende.
142
00:10:38,833 --> 00:10:41,540
Nafurahi kuwa tumekuhudumia.
Ni kama siku tuliyokutana!
143
00:10:42,750 --> 00:10:44,707
Ndio, ningefanya hivyo
Ikiwa ningekuwa na zana, Bomba.
144
00:10:44,708 --> 00:10:46,583
- Lakini sina hizo, sawa?
- OSHA!
145
00:10:49,708 --> 00:10:50,708
Sol.
146
00:10:51,333 --> 00:10:54,083
Nilikwenda kukupata na
Jecki alisema tayari umeondoka.
147
00:10:55,666 --> 00:10:57,083
Samahani sikusema kwaheri.
148
00:10:57,875 --> 00:10:59,041
Ninahitaji msaada wako.
149
00:10:59,875 --> 00:11:01,833
Ninahitaji uje na
mimi kwenye misheni hii.
150
00:11:02,541 --> 00:11:04,166
Unataka nijiunge tena na Jedi?
151
00:11:04,958 --> 00:11:07,083
Kweli, sio rasmi.
152
00:11:07,708 --> 00:11:08,708
Ah.
153
00:11:10,000 --> 00:11:12,250
Unanihitaji, kwa hivyo
Unaweza kufika kwake.
154
00:11:14,125 --> 00:11:17,250
Sol, siwezi.
155
00:11:17,875 --> 00:11:23,124
Wakati nilimwambia Mae ulikuwa
Hai, macho yake yalipunguza laini.
156
00:11:23,125 --> 00:11:25,708
Akawa mtu tofauti.
157
00:11:27,333 --> 00:11:31,458
Ukifika, watafanya
Ruhusu sisi wote kwenda.
158
00:11:33,250 --> 00:11:35,457
Sitaki Mae kuumia.
159
00:11:35,458 --> 00:11:37,541
Najua huna, pia.
160
00:11:38,291 --> 00:11:40,583
Bado kuna nzuri ndani yake.
161
00:11:41,291 --> 00:11:43,541
Sehemu yake inayokupenda.
162
00:11:45,916 --> 00:11:46,916
Yeye ni muuaji.
163
00:11:51,500 --> 00:11:53,958
Lakini yeye bado ni familia yako.
164
00:11:59,041 --> 00:12:00,208
Sawa.
165
00:12:03,333 --> 00:12:05,333
Lakini mimi sijavaa
vazi la raia.
166
00:12:11,291 --> 00:12:13,957
Agizo lililowekwa
Master Kelnacca kwenye Khofar,
167
00:12:13,958 --> 00:12:16,541
Lakini hakuna mtu aliyesikia
kutoka kwake kwa zaidi ya mwaka.
168
00:12:18,041 --> 00:12:21,083
Amekuwa hajali
Usafirishaji wetu wa onyo.
169
00:12:22,125 --> 00:12:24,124
Mawasiliano minara ndani
Eneo linaweza kuwa chini.
170
00:12:25,208 --> 00:12:27,207
Kwa sababu ya ugumu
ya misheni hii ...
171
00:12:27,208 --> 00:12:29,915
Ninawashauri nyote
kushikamana pamoja.
172
00:12:29,916 --> 00:12:31,000
Shh.
173
00:12:37,458 --> 00:12:40,332
Hey! Samahani sana.
174
00:12:47,125 --> 00:12:48,125
Ni nani huyo?
175
00:12:49,833 --> 00:12:50,833
Hiyo ni Bazil.
176
00:12:51,416 --> 00:12:54,499
Je! Yeye ni, au wao, na sisi?
177
00:12:57,458 --> 00:13:00,333
Maswali yoyote, raia?
178
00:13:01,166 --> 00:13:05,375
Hapana. Kamili
Kufupisha, Yord.
179
00:13:06,666 --> 00:13:07,666
Hmm.
180
00:13:33,000 --> 00:13:36,082
Tunatafuta
Wookiee. Yeye ni mkubwa na mwenye nywele.
181
00:13:46,916 --> 00:13:49,333
Utahitaji
mkono blaster hiyo juu.
182
00:13:50,000 --> 00:13:51,540
Kweli, ni yangu sasa.
183
00:13:51,541 --> 00:13:53,540
Kwa kweli ni mali
ya Agizo la Jedi.
184
00:13:53,541 --> 00:13:57,833
Kwa hivyo, ninaogopa nitakuwa nayo
Kusisitiza kwamba uikabidhi.
185
00:14:06,541 --> 00:14:09,374
Wenyeji wanasema aliingia
msitu na kamwe haurudi.
186
00:14:18,916 --> 00:14:20,832
Kelnacca yuko huko.
187
00:14:26,166 --> 00:14:27,250
Je! Tunampataje?
188
00:14:27,750 --> 00:14:29,083
Tunayo tracker.
189
00:14:53,541 --> 00:14:59,207
Yord. Yord. Yord. Je! Unaelewa
Nini Bazil anasema?
190
00:14:59,208 --> 00:15:01,666
Jina lake ni Bazil. Na ndio.
191
00:15:02,208 --> 00:15:04,207
Ingawa Padawans wengi
Unataka kujifunza Shyriiwook,
192
00:15:04,208 --> 00:15:07,625
Nilijichukulia mwenyewe kujifunza a
lugha zaidi ya usawa.
193
00:15:09,083 --> 00:15:12,124
Sawa, sawa, ikiwa umekasirika mimi
Kwenye misheni hii, jiunge na kilabu.
194
00:15:12,125 --> 00:15:15,541
Sijakasirika. Mimi ni
wasiwasi kwa usalama wako.
195
00:15:16,166 --> 00:15:17,791
Yord, ninahitaji kukuuliza neema.
196
00:15:20,708 --> 00:15:22,125
Sol anafikiria hivyo
Mae anaweza kuokolewa.
197
00:15:22,750 --> 00:15:24,957
Master Sol ni mwenye busara Jedi.
198
00:15:24,958 --> 00:15:28,540
Lazima awe na sababu ya kumshuku Mae
Tutasikiliza kile unachosema.
199
00:15:28,541 --> 00:15:31,582
Lakini ikiwa inakuja, na
Yeye hajanisikiliza,
200
00:15:31,583 --> 00:15:33,000
Unahitaji kumzuia.
201
00:15:33,583 --> 00:15:34,958
Sitaweza kuifanya.
202
00:15:35,625 --> 00:15:37,000
- OSHA ...
- Tafadhali.
203
00:15:37,625 --> 00:15:39,416
Siwezi kusita mara ya pili.
204
00:15:41,041 --> 00:15:43,208
Nimekujua tangu
Tulikuwa watoto wachanga.
205
00:15:45,500 --> 00:15:47,499
Mae amekuwa jeraha lako kila wakati.
206
00:15:47,500 --> 00:15:50,166
Labda sol ilileta
wewe hapa kumkabili,
207
00:15:51,416 --> 00:15:53,708
Lakini labda alikuletea
Hapa kukabiliana na wewe mwenyewe.
208
00:15:55,791 --> 00:15:57,125
Tunahitaji kupata.
209
00:16:15,291 --> 00:16:16,500
Njoo.
210
00:17:05,250 --> 00:17:06,957
Ni nini?
211
00:17:08,583 --> 00:17:10,458
Anasema kuna
Kitu kibaya hapa.
212
00:17:11,208 --> 00:17:12,458
Kitu kilichooza.
213
00:17:13,458 --> 00:17:16,333
Endelea na kasi,
Weka chini kiasi.
214
00:17:16,916 --> 00:17:21,291
Hatujui, na hatutaki
Kujua ni nini kinachoishi hapa.
215
00:17:31,625 --> 00:17:32,791
OSHA.
216
00:18:01,333 --> 00:18:02,457
Sol!
217
00:18:11,875 --> 00:18:12,958
Simama chini!
218
00:18:16,166 --> 00:18:17,415
Ninayo.
219
00:18:22,375 --> 00:18:25,457
- Ilienda moja kwa moja kwa sabuni.
- Inavutiwa na mwanga.
220
00:18:25,458 --> 00:18:27,541
Wacha tuhama.
221
00:18:28,791 --> 00:18:30,416
Itakuwa giza hivi karibuni.
222
00:18:55,541 --> 00:18:56,708
Ni nini?
223
00:18:59,166 --> 00:19:00,166
UM ...
224
00:19:03,166 --> 00:19:05,166
Niliweza kuhisi
kiumbe hicho.
225
00:19:07,125 --> 00:19:10,375
Lakini niliisumbua,
Na sasa imekufa.
226
00:19:12,416 --> 00:19:14,790
Daima ni heshima kupata
kushuhudia chochote au mtu yeyote
227
00:19:14,791 --> 00:19:16,457
Badilisha kuwa nguvu.
228
00:19:16,458 --> 00:19:19,540
Ingawa umekuwa na zaidi
Uzoefu na kifo kuliko mimi.
229
00:19:19,541 --> 00:19:22,040
Kweli, sikuweza kukubali kamwe
Kifo kama Jedi wa kweli anapaswa.
230
00:19:22,041 --> 00:19:23,125
Jedi wa kweli?
231
00:19:25,750 --> 00:19:27,375
Sikuweza kukubali kile nilichopoteza.
232
00:19:28,333 --> 00:19:29,625
Jinsi ilihisi haki.
233
00:19:31,000 --> 00:19:33,415
Chuki hiyo
Nilihisi kwa dada yangu,
234
00:19:33,416 --> 00:19:36,125
Hata ingawa nilikosa
yeye, wakati huo huo.
235
00:19:39,416 --> 00:19:40,916
Hatujaelezewa
kwa kile tunachopoteza.
236
00:19:42,583 --> 00:19:44,250
Tunafafanuliwa na
Tunachoishi.
237
00:19:46,958 --> 00:19:48,583
Umenusurika sana.
238
00:19:56,875 --> 00:20:01,040
Njoo, sio mbali sana.
Labda dakika kumi kusini mwa hapa.
239
00:20:01,041 --> 00:20:02,624
Tutafanya tu.
240
00:20:03,958 --> 00:20:06,374
Hapana. Hapana, hapana, hapana.
Hauwezi kuacha sasa.
241
00:20:08,625 --> 00:20:11,540
Lazima nipigane a
Wookiee baada ya safari hii.
242
00:20:11,541 --> 00:20:15,290
Ningependa kupumzika kwa dakika,
Ikiwa hiyo ni sawa na wewe.
243
00:20:15,291 --> 00:20:17,790
Sio, lakini sawa.
244
00:20:23,541 --> 00:20:24,625
Sio mtihani.
245
00:20:25,291 --> 00:20:26,374
Nini?
246
00:20:26,375 --> 00:20:27,666
Sio mtihani.
247
00:20:29,458 --> 00:20:31,250
Anaiita "somo la mwisho."
248
00:20:32,750 --> 00:20:35,957
Anasema, "Somo lako la mwisho
ni mmoja unajifundisha. "
249
00:20:35,958 --> 00:20:38,250
"Utamuua Jedi
bila silaha. "
250
00:20:39,083 --> 00:20:42,624
Kushambulia mtu asiye na ulinzi huenda
dhidi ya kila kitu Jedi anasimama.
251
00:20:42,625 --> 00:20:46,416
Je! Unamuuaje mtu
Kama hiyo? Asiye na silaha?
252
00:20:48,125 --> 00:20:50,499
Sio mtihani.
Haiwezekani.
253
00:20:50,500 --> 00:20:51,583
Ni ...
254
00:20:52,375 --> 00:20:55,041
Haiwezekani.
Unajua hiyo.
255
00:20:57,708 --> 00:21:00,583
Nataka hii zaidi ya
Chochote, lakini haiwezekani.
256
00:21:02,541 --> 00:21:04,958
Na ikiwa sifanyi
Ni, ataniua.
257
00:21:08,541 --> 00:21:09,958
Haujali hata.
258
00:21:10,708 --> 00:21:11,708
Ninajali.
259
00:21:14,041 --> 00:21:15,250
Hapa.
260
00:21:16,333 --> 00:21:18,249
Nitakupata maji zaidi.
261
00:21:18,250 --> 00:21:19,333
Uko sawa.
262
00:21:21,583 --> 00:21:22,708
Unahitaji kupumzika.
263
00:21:24,000 --> 00:21:25,249
Unapoteza ujasiri wako.
264
00:21:25,250 --> 00:21:27,333
Na hatuwezi kuwa na hiyo, tunaweza?
265
00:22:11,083 --> 00:22:12,415
Sioni.
266
00:22:12,416 --> 00:22:13,875
- Je!
- Bazil.
267
00:22:14,500 --> 00:22:17,125
Kubwa, amepotea tena.
268
00:22:18,083 --> 00:22:21,625
Ninaapa, tunahitaji tracker
Ili tu kufuatilia tracker yetu.
269
00:22:23,916 --> 00:22:25,083
Sol!
270
00:22:28,416 --> 00:22:30,291
Tumepoteza Bazil ...
271
00:22:31,541 --> 00:22:32,708
Msaada!
272
00:22:35,083 --> 00:22:36,249
Mae!
273
00:22:46,500 --> 00:22:48,290
Msaada! Msaada!
274
00:22:50,625 --> 00:22:53,624
Mae. Mae! Mae! Msaada!
275
00:22:54,958 --> 00:22:58,665
Unajua, baada ya kukimbia kupitia hiyo
msitu kwa muda mrefu sana,
276
00:22:58,666 --> 00:22:59,916
Niligundua kitu.
277
00:23:01,041 --> 00:23:02,457
Sihitaji kufanya hivi tena.
278
00:23:02,458 --> 00:23:04,749
Sihitaji kuua a
Jedi bila silaha.
279
00:23:04,750 --> 00:23:06,999
- Sihitaji kuweka mpango huu.
- Je!
280
00:23:07,000 --> 00:23:08,500
Hey! Kata chini!
281
00:23:09,708 --> 00:23:12,749
Ulikosea. Osha kuwa
Hai hubadilisha kila kitu.
282
00:23:12,750 --> 00:23:15,040
Uaminifu wangu ni
OSHA. Sio bwana wako.
283
00:23:15,041 --> 00:23:17,832
Wewe ni nini ...
Unafanya nini?
284
00:23:17,833 --> 00:23:21,499
Kile nitakachofanya ni
Jisalimishe kwa Kelnacca.
285
00:23:21,500 --> 00:23:25,208
- na kisha nigeuke kwa Jedi.
- Hapana. Hapana, hapana, hapana. Hapana, acha. Acha.
286
00:23:26,666 --> 00:23:28,250
Ni dakika kumi kusini, sawa?
287
00:23:29,250 --> 00:23:31,666
Jedi atakuweka gerezani.
288
00:23:32,875 --> 00:23:34,625
Sio baada ya mimi kusema
wale ambao ninawajua.
289
00:23:37,250 --> 00:23:38,624
Atakuua.
290
00:23:38,625 --> 00:23:40,291
Ilibidi anipate kwanza.
291
00:23:41,375 --> 00:23:44,708
Na sijui kama hata angeweza kutengeneza
Ni njia yote hapa bila mwongozo.
292
00:23:46,000 --> 00:23:47,125
Itabidi nikubali.
293
00:23:47,916 --> 00:23:49,000
Nilikuhitaji.
294
00:23:51,041 --> 00:23:53,208
Mae! Mae!
295
00:24:01,708 --> 00:24:03,832
Hangeweza kwenda
mbali. Angeweza kuwa wapi?
296
00:24:03,833 --> 00:24:05,000
Sijui.
297
00:24:07,208 --> 00:24:09,916
- Bazil yuko wapi?
- Sijui, Padawan.
298
00:24:21,416 --> 00:24:22,499
Ni nini?
299
00:24:22,500 --> 00:24:24,958
Sio kitu.
300
00:24:27,541 --> 00:24:29,957
Haungeniacha
Kukabili Mae juu ya Olega?
301
00:24:29,958 --> 00:24:31,540
Haukuwa tayari.
302
00:24:31,541 --> 00:24:33,125
Lakini niko tayari sasa?
303
00:24:35,916 --> 00:24:37,500
Hii ni tofauti.
304
00:24:39,083 --> 00:24:40,291
Ninahisi tofauti.
305
00:24:41,083 --> 00:24:44,166
Ninahisi mambo tena kwa njia hiyo
Inanipa ujasiri wa kuonana naye.
306
00:24:45,000 --> 00:24:46,833
Hautakutana naye.
307
00:24:48,375 --> 00:24:50,375
Utakabili zamani zako.
308
00:24:52,750 --> 00:24:54,250
Wote wawili tutafanya.
309
00:24:56,666 --> 00:25:02,416
Mara tu tunapopata salama kwa
meli, nitaelezea kila kitu.
310
00:25:03,250 --> 00:25:04,666
Naahidi.
311
00:25:33,541 --> 00:25:35,124
Hei, rafiki mdogo.
312
00:25:39,166 --> 00:25:40,332
Amepata Mae.
313
00:25:45,458 --> 00:25:47,124
Nenda, nenda, nenda! OSHA.
314
00:25:47,125 --> 00:25:49,208
- Kaa nyuma yetu.
- Njia hii.
315
00:25:55,833 --> 00:25:57,708
Kupitia hapa. Haraka.
316
00:26:05,500 --> 00:26:07,750
Master Kelnacca!
317
00:26:33,541 --> 00:26:34,749
Yuko hapa.
318
00:26:40,250 --> 00:26:41,250
Zaidi ya hapo!
319
00:26:41,251 --> 00:26:42,957
Master Kelnacca!
320
00:26:49,416 --> 00:26:51,832
Kwa jina la
Jamhuri ya Galactic,
321
00:26:51,833 --> 00:26:54,041
na agizo la Jedi,
322
00:26:54,833 --> 00:26:57,124
Mtu yeyote ndani ya domicile hiyo
323
00:26:57,125 --> 00:27:00,707
inapaswa kutoka na yako
Mikono ambapo tunaweza kuwaona.
324
00:27:00,708 --> 00:27:02,833
Hiyo inamaanisha wewe, Mae Aniseya.
325
00:27:46,333 --> 00:27:47,750
Je! Hiyo ni nini?
326
00:27:53,791 --> 00:27:55,291
Jitambulishe.
327
00:27:58,958 --> 00:28:00,583
Simama chini.
328
00:28:18,000 --> 00:28:19,540
OSHA, Run!