1
00:00:07,630 --> 00:00:12,110
Ik heb wat zaken om voor te zorgen, maar
Ik zou niet lang moeten duren, het komt wel goed

2
00:00:12,110 --> 00:00:16,110
Het komt wel goed zolang je in bed blijft de
dokter zei dat ik een beetje kon bewegen

3
00:00:16,110 --> 00:00:20,810
Ga zelfs voor een korte reis, je hebt hem gehoord
Hij zei dat het goed met me komt, ik denk het gewoon niet

4
00:00:20,810 --> 00:00:27,430
Het is een goed idee dat ik je alles kan krijgen
je wilt alles goed

5
00:00:28,380 --> 00:00:33,120
Geef me een autostoeltje, een wieg, een luier
service, een dozijn onesies, een klein bad,

6
00:00:33,120 --> 00:00:36,480
washandjes, handdoeken, dekens, en
Alles wat de baby nodig heeft wanneer deze

7
00:00:36,480 --> 00:00:38,840
Hier had niemand het fatsoen
Krijg me.

8
00:00:39,260 --> 00:00:41,400
Oh, ja, en ik heb ook een verpleging nodig
beha.

9
00:00:42,160 --> 00:00:43,160
Oké.

10
00:00:43,440 --> 00:00:44,660
Dat kun je niet allemaal krijgen.

11
00:00:45,160 --> 00:00:46,240
Ik moet het krijgen.

12
00:00:46,560 --> 00:00:50,760
Neem me aan het winkelen. Ik beloof dat ik het zal doen
Zo snel. Ik zal net als

13
00:00:50,760 --> 00:00:52,640
Dat. Terwijl ik weg ben, maak je gewoon een lijst.

14
00:00:52,880 --> 00:00:56,480
Ik zal het snappen. Wat is er gebeurd met de
Bassinet en de wieg en het schommelen

15
00:00:56,480 --> 00:00:57,540
stuur je vorige week uit?

16
00:00:57,960 --> 00:00:58,859
Ze zijn in de garage.

17
00:00:58,860 --> 00:00:59,940
Ik ga ze samenstellen.

18
00:01:01,740 --> 00:01:04,300
Je moeder gaat ze samenstellen
Als ze de kans krijgt.

19
00:01:05,280 --> 00:01:07,460
Ik hoop dat ze klaar zijn voordat de baby wordt
hier.

20
00:01:10,500 --> 00:01:14,880
Kom op, Kevin. Neem me aan het winkelen. Ik ben
je smeken. Er zijn dingen die we

21
00:01:14,880 --> 00:01:16,020
om dat te hebben, hebben we dat nog niet.

22
00:01:16,300 --> 00:01:18,720
Dingen waar je niets van weet.
Dingen die je niet kunt kopen.

23
00:01:19,300 --> 00:01:20,300
Zoals de verpleegha.

24
00:01:20,520 --> 00:01:23,260
Schrijf het gewoon op en ik zal het iemand vragen
om me te helpen met de beha.

25
00:01:23,840 --> 00:01:26,500
Weet je, alleen omdat ik op bedsteun ben
betekent niet dat iemand dat niet kon hebben

26
00:01:26,500 --> 00:01:27,500
me een babydouche.

27
00:01:28,180 --> 00:01:29,180
Dit is klote.

28
00:01:30,200 --> 00:01:32,140
Hé, niet voor onze dochter.

29
00:01:35,340 --> 00:01:36,380
Tot ziens over een uur of twee.

30
00:01:48,620 --> 00:01:50,000
Hoi. Hoi.

31
00:01:50,960 --> 00:01:51,960
Hoe gaat het met je?

32
00:01:52,200 --> 00:01:53,200
Het gaat goed met me.

33
00:01:53,870 --> 00:01:54,970
Ik moet gaan winkelen.

34
00:01:55,510 --> 00:01:58,850
Ik heb niets. Niemand heeft gegeven
Ik alles.

35
00:01:59,910 --> 00:02:01,430
Hé, hey, hey. Het is oké.

36
00:02:02,390 --> 00:02:05,670
Ik neem je aan het winkelen. Zolang jij
heb toestemming van uw arts om te zijn

37
00:02:05,670 --> 00:02:06,389
En over.

38
00:02:06,390 --> 00:02:10,310
Echt? Hij zei dat ik alleen voor kon gaan
een tijdje. Weet je, als ik voorzichtig ben.

39
00:02:10,530 --> 00:02:11,530
Dan zullen we voorzichtig zijn.

40
00:02:12,590 --> 00:02:15,250
Bedankt, bedankt, dank je.

41
00:02:16,040 --> 00:02:19,800
Ik heb Kevin of Mom niet kunnen krijgen
Of papa om me mee te nemen. Niemand zal me nemen

42
00:02:19,800 --> 00:02:22,000
winkelen. Ze zijn allemaal bang dat ik ga
om te gaan bevallen. En ik ga dat niet doen

43
00:02:22,000 --> 00:02:24,640
in arbeid, niet totdat ik alles heb
die ik nodig heb. Ik geloof je.

44
00:02:25,500 --> 00:02:29,220
Echt? Ja, maar ik denk dat we dat zouden moeten doen
Glip de voorkant uit voordat iemand het weet

45
00:02:29,220 --> 00:02:30,138
We zijn weg.

46
00:02:30,140 --> 00:02:31,140
Ja, oké.

47
00:02:39,100 --> 00:02:42,420
Hij is zo opgewonden om het huis uit te gaan.
Wees stil of we zullen het niet redden.

48
00:03:17,290 --> 00:03:23,950
Zeven hemel, als ik hun gelukkig zie
wordt geconfronteerd met glimlachen naar me.

49
00:03:24,930 --> 00:03:31,850
Zeven hemel, ik weet dat er niet groter is
voelen dan de liefde van familie.

50
00:03:32,490 --> 00:03:39,410
Waar kun je heen gaan als de wereld dat niet doet
traktatie

51
00:03:39,410 --> 00:03:42,810
Jij gelijk? Het antwoord is thuis.

52
00:03:46,760 --> 00:03:51,260
Een plek waar je zeven vindt
hemel.

53
00:03:53,180 --> 00:03:55,700
Zeven hemel.

54
00:03:57,600 --> 00:03:59,260
Zeven hemel.

55
00:05:07,600 --> 00:05:08,620
Hoeveel tijd hebben we?

56
00:05:09,280 --> 00:05:11,680
Nou, ze zijn al een uur weg, maar
We vertelden Matt dat we er twee nodig hadden.

57
00:05:12,400 --> 00:05:14,240
Er is nog maar één cadeau
krijgen.

58
00:05:14,600 --> 00:05:16,720
Zou je met me mee willen gaan? Ik zou willen
Uw mening.

59
00:05:16,960 --> 00:05:18,560
Zeker. We zijn zo terug.

60
00:05:20,880 --> 00:05:23,880
Wat ben je aan het doen?

61
00:05:24,680 --> 00:05:26,220
Ik rust, hoop ik.

62
00:05:26,540 --> 00:05:28,020
Nou, er is nog genoeg te doen.

63
00:05:28,540 --> 00:05:31,080
Het is veel werk voor een man die dat niet is
Zelfs uitgenodigd voor de douche.

64
00:05:31,680 --> 00:05:32,860
Graag gedaan om te komen.

65
00:05:33,420 --> 00:05:34,420
Nee, nee, nee.

66
00:05:34,460 --> 00:05:37,720
Ik zal rondhangen in de keuken. Ik ben erg
blij dat het alleen voor dames is. Het is een oude

67
00:05:37,720 --> 00:05:38,720
-Geschikt babydouche.

68
00:05:38,980 --> 00:05:40,300
Ik heb je hulp nog steeds nodig.

69
00:05:40,600 --> 00:05:42,240
Prima. Graag helpen.

70
00:05:42,580 --> 00:05:44,820
Niet blij om die spellen te spelen.

71
00:05:46,120 --> 00:05:47,280
We gaan naar het park.

72
00:05:47,600 --> 00:05:49,160
We gaan honkbal spelen.

73
00:05:49,440 --> 00:05:50,460
Het zal leuk zijn.

74
00:05:51,180 --> 00:05:52,880
Ik zal hier zijn, helpen.

75
00:05:53,380 --> 00:05:55,240
Dat klinkt niet leuk.

76
00:05:55,600 --> 00:05:57,680
Ja, we komen later terug. Kom op,
jongens.

77
00:06:00,380 --> 00:06:03,480
Er is nog enige aanwezigheid in de kofferbak
van de auto.

78
00:06:03,980 --> 00:06:05,120
Dat je misschien zou kunnen krijgen?

79
00:06:06,060 --> 00:06:08,440
Meer? Oh, alleen het spul dat Mary stuurde.

80
00:06:09,040 --> 00:06:11,680
Oh, zo jammer dat ze hier niet kan zijn.

81
00:06:11,980 --> 00:06:13,680
Dit is allemaal van ons?

82
00:06:14,300 --> 00:06:16,560
Nou, nee, het is gewoon het spul de baby
moet hebben.

83
00:06:16,820 --> 00:06:18,520
Ik bedoel ... moet hebben?

84
00:06:19,520 --> 00:06:21,000
Oh, nou, oké.

85
00:06:21,680 --> 00:06:23,880
Sommige dingen die ik wil
hebben.

86
00:06:24,480 --> 00:06:27,060
Oh, ik kijk er zo naar uit om een
Nieuwe baby in huis.

87
00:06:28,320 --> 00:06:32,040
Ja, we hebben niet zo veel gedaan
De manier om Lucy en Kevin aan te moedigen

88
00:06:32,040 --> 00:06:33,040
Vind hun eigen huis.

89
00:06:33,120 --> 00:06:35,080
Oh, ze kunnen niet bewegen omdat hij op bed ligt
rest.

90
00:06:35,440 --> 00:06:38,120
Nee, maar vroeg of vroeg moeten ze
beweging.

91
00:06:38,420 --> 00:06:39,299
Ze zullen bewegen.

92
00:06:39,300 --> 00:06:40,300
Ze moeten.

93
00:06:41,480 --> 00:06:42,660
Zelfs als je dat niet wilt.

94
00:06:45,160 --> 00:06:47,300
En het zal waarschijnlijk ergens in de buurt zijn
door.

95
00:06:47,840 --> 00:06:49,760
Of misschien kunnen we op ons huis voortbouwen.

96
00:06:50,240 --> 00:06:51,520
Nee, dat kunnen we niet.

97
00:07:22,460 --> 00:07:25,540
Pardon. Weet je waar het kleine
babydekens zijn?

98
00:07:25,780 --> 00:07:27,260
Die zijn boven in het linnen
afdeling.

99
00:07:27,620 --> 00:07:28,960
Ik zal je en je graag laten zien
echtgenoot.

100
00:07:30,820 --> 00:07:33,240
Dit is niet mijn man.

101
00:07:33,700 --> 00:07:34,760
Het maakt niet echt uit.

102
00:07:35,120 --> 00:07:36,540
Echtgenoot, vader, wat dan ook.

103
00:07:36,760 --> 00:07:38,260
Gewoon blij dat u bij ons winkelt
Vandaag.

104
00:07:39,160 --> 00:07:40,640
Nee, nee, nee. Je hebt het verkeerd begrepen.

105
00:07:41,140 --> 00:07:42,680
Dit is mijn broer.

106
00:07:43,680 --> 00:07:47,340
Oh, zie je, ik draag mijn ring niet
Omdat mijn handen gezwollen zijn en ik heb

107
00:07:47,340 --> 00:07:50,480
Enorme diamant. Echt, dat doe ik. Ik bedoel, het is
Gewoon een beetje krap op dit moment.

108
00:07:54,570 --> 00:07:55,570
Nee, echt waar.

109
00:07:55,710 --> 00:07:57,750
Hij is mijn broer. We zijn allebei getrouwd.

110
00:07:57,990 --> 00:07:59,970
Ik ben getrouwd. Hij is getrouwd.

111
00:08:11,730 --> 00:08:12,730
Sorry.

112
00:08:13,390 --> 00:08:14,390
Daar gaan we.

113
00:08:24,270 --> 00:08:25,270
Een nieuwe lift.

114
00:08:25,930 --> 00:08:26,930
Een beetje lastig.

115
00:08:33,350 --> 00:08:34,350
Daar gaan we.

116
00:08:36,530 --> 00:08:37,970
Volgende stop, kleine babydekens.

117
00:08:41,990 --> 00:08:46,670
Op deze manier.

118
00:08:48,710 --> 00:08:50,010
Waar is je trouwring?

119
00:08:50,270 --> 00:08:51,270
Ik draag er geen.

120
00:08:51,630 --> 00:08:52,630
Waarom niet?

121
00:08:53,600 --> 00:08:56,680
Sarah en ik dragen geen trouwringen bij
werk, en ik vergat het aan te trekken voordat ik

122
00:08:56,680 --> 00:09:00,500
links. Nou, nu denkt deze kerel dat ik ben
niet getrouwd omdat je niet draagt

123
00:09:00,500 --> 00:09:01,039
Uw ring.

124
00:09:01,040 --> 00:09:04,100
Waarom dragen jij en Sarah je niet
Trouwringen om te werken?

125
00:09:04,320 --> 00:09:05,320
Ze heeft haar redenen.

126
00:09:05,520 --> 00:09:07,460
Sommige vrouwen op de werkplek. I
weet het niet.

127
00:09:07,760 --> 00:09:10,480
Maar het kan ons niet schelen. We zijn verliefd. Waren
getrouwd. Dingen zijn geweldig. We hebben niet nodig

128
00:09:10,480 --> 00:09:11,480
trouwringen.

129
00:09:11,660 --> 00:09:12,660
Ja, dat doe je.

130
00:09:12,840 --> 00:09:13,840
Daar gaan we.

131
00:09:23,470 --> 00:09:24,470
Wat denk je?

132
00:09:25,090 --> 00:09:26,090
Het is geweldig.

133
00:09:26,290 --> 00:09:27,290
Wie woont hier?

134
00:09:29,330 --> 00:09:30,330
Nee.

135
00:09:31,210 --> 00:09:35,790
Je hebt niet ... je hebt dit huis niet gekocht
Zonder Lucy te vertellen, toch?

136
00:09:36,030 --> 00:09:40,110
De manier waarop ik erachter kom, Lucy zou dat nooit doen
wil dat ik dit huis koop. Ze zou

137
00:09:40,110 --> 00:09:43,430
wil zoveel geld uitgeven aan een
huis. Ik wilde niet zoveel uitgeven

138
00:09:43,430 --> 00:09:44,510
op een huis, maar het is geweldig.

139
00:09:44,970 --> 00:09:48,910
Veel ruimte voor ons en de baby, en
Zoveel baby's als we ooit willen hebben.

140
00:09:49,890 --> 00:09:53,690
Ik ga haar hierna brengen
De douche en verrassen haar.

141
00:09:54,850 --> 00:09:55,850
Ben je serieus?

142
00:09:56,950 --> 00:10:00,090
Ze gaat hier één keer naar kijken
huis en krijg de baby op het gazon.

143
00:10:00,650 --> 00:10:01,830
Dus denk je dat ze het leuk zal vinden?

144
00:10:02,150 --> 00:10:03,150
Maak je een grapje?

145
00:10:03,570 --> 00:10:04,570
Nee.

146
00:10:04,970 --> 00:10:07,770
Lucy denkt altijd dat iedereen het weet
Alles voordat ze dat doet.

147
00:10:08,030 --> 00:10:11,690
Ze denkt altijd dat mensen het doen
dingen achter haar rug en houden

148
00:10:11,690 --> 00:10:12,690
van haar.

149
00:10:12,790 --> 00:10:13,930
Ze gaat je vermoorden.

150
00:10:14,270 --> 00:10:17,150
Zodra de baby is, gaat ze
om je te vermoorden en te doden.

151
00:10:17,480 --> 00:10:19,520
Oh, kom op. Het is een prachtig huis.

152
00:10:19,760 --> 00:10:22,740
En ze kon niet winkelen voor huizen
terwijl ze op bed rust.

153
00:10:22,940 --> 00:10:24,460
En we moeten bewegen en snel bewegen.

154
00:10:24,820 --> 00:10:26,220
Ik zeg dat ze er dol op zal zijn.

155
00:10:28,020 --> 00:10:29,940
Je zegt het. Zeg dat ze er dol op zal zijn.

156
00:10:32,000 --> 00:10:33,780
Zeg alsjeblieft dat ze er dol op zal zijn.

157
00:10:34,200 --> 00:10:35,220
Kun je eruit komen?

158
00:10:35,660 --> 00:10:39,580
Ik wil er niet uit. Ik moest overbruggen
Drie andere kopers om het te krijgen. Dit is

159
00:10:39,580 --> 00:10:43,080
beter dan enig huis ergens in Glen
Eik. Dit kan beter zijn dan enig huis

160
00:10:43,080 --> 00:10:44,080
de staat Californië.

161
00:10:44,380 --> 00:10:46,820
Dit kan beter zijn dan elk huis in de
Verenigde Staten.

162
00:10:47,600 --> 00:10:48,940
Ze gaat je nog steeds vermoorden.

163
00:10:56,460 --> 00:10:59,120
Misschien moet je een trouwring krijgen en
Draag het gewoon terwijl je thuis bent.

164
00:10:59,460 --> 00:11:02,620
Ik zou dat kunnen doen, maar ik wil het niet doen
Dat. Heb je alles wat je nodig hebt?

165
00:11:03,380 --> 00:11:04,480
Kunnen we naar sommige ringen kijken?

166
00:11:13,130 --> 00:11:16,870
Het gaat goed met me. We hebben tijd. Ik doe het gewoon niet
wil dat iemand boos wordt dat ik je heb gehouden

167
00:11:16,870 --> 00:11:18,690
te lang uit. Ik bedoel, je bent gewoon
Afstappen van bed rust.

168
00:11:19,790 --> 00:11:20,790
Probeer gewoon de ringen.

169
00:11:21,110 --> 00:11:22,110
Doe het voor mij.

170
00:11:22,230 --> 00:11:23,230
Waarom probeer je geen ringen?

171
00:11:23,570 --> 00:11:24,570
Ik heb er al een.

172
00:11:24,630 --> 00:11:25,630
Ik ook.

173
00:11:25,730 --> 00:11:26,730
Alsjeblieft.

174
00:11:30,250 --> 00:11:31,470
Oh, is dat niet lief?

175
00:11:32,030 --> 00:11:33,030
Ze gaan trouwen.

176
00:11:33,610 --> 00:11:34,670
Ze kunnen het beter snel doen.

177
00:11:34,890 --> 00:11:37,130
Ze ziet eruit alsof ze die baby kan krijgen
op elk moment.

178
00:11:41,460 --> 00:11:44,260
Rechts. Nou, Lucy zou hier binnenkort moeten zijn.

179
00:11:45,540 --> 00:11:47,400
Oh, Julie, hoe gaat het?

180
00:11:47,920 --> 00:11:50,460
Oh, goed je te zien. Hoe zijn Hank en
de kinderen? Oh, het gaat goed.

181
00:11:50,740 --> 00:11:52,420
Hank nam ze mee naar de dierentuin voor de
middag.

182
00:11:52,640 --> 00:11:55,480
Nou, weet je, Sam en David gingen naar
het park met Martin.

183
00:11:56,240 --> 00:11:58,140
Hoi. Ik wist niet dat je hier zou zijn.

184
00:11:58,880 --> 00:12:03,020
Of ik zou Hank laten komen. Nee, ik ben hier niet,
technisch. Ik sta gewoon klaar in

185
00:12:03,020 --> 00:12:04,020
geval iemand iets nodig heeft.

186
00:12:07,900 --> 00:12:09,920
Oh, heb je het heden voor Lucy gekregen?

187
00:12:10,319 --> 00:12:11,920
Ruthie denkt niet dat ze het leuk vindt
Het.

188
00:12:12,760 --> 00:12:14,420
En ik denk niet dat je het leuk vindt
het ook.

189
00:12:16,040 --> 00:12:17,040
Wat is het?

190
00:12:17,240 --> 00:12:18,740
Niets. Ik moet een telefoontje voeren.

191
00:12:26,900 --> 00:12:28,660
Dus, wat kreeg je haar?

192
00:12:29,140 --> 00:12:30,140
Een huis.

193
00:12:31,260 --> 00:12:33,100
Geweldig. Een groot huis.

194
00:12:33,620 --> 00:12:34,620
Nog groter.

195
00:12:35,040 --> 00:12:38,540
Ja, dat is wat ik dacht. Maar Ruthie
zegt dat ze het zal haten. Ze zal het haten dat ik

196
00:12:38,540 --> 00:12:39,660
nam de beslissing zonder haar.

197
00:12:40,010 --> 00:12:41,010
Nu ben ik bang.

198
00:12:41,270 --> 00:12:42,490
Ik ga het terugnemen.

199
00:12:42,910 --> 00:12:43,910
Kun je dat doen?

200
00:12:44,510 --> 00:12:45,510
Je vertelt het me.

201
00:12:45,910 --> 00:12:47,330
Hebben ze het aanbod geaccepteerd?

202
00:12:47,610 --> 00:12:49,530
Ja. Hebben ze de inspectie gedaan?

203
00:12:49,890 --> 00:12:52,730
Ja, er is niets mis met het huis.
Daarom hebben we het afgelopen vrijdag gesloten.

204
00:12:53,650 --> 00:12:57,310
Nou, misschien weet Ruthie het niet. Misschien
Lucy zal het geweldig vinden.

205
00:12:57,570 --> 00:12:58,570
Denk je dat?

206
00:12:58,970 --> 00:13:04,910
Nou, misschien moet je doen alsof je
het huis niet gekocht.

207
00:13:05,110 --> 00:13:08,910
Laat het aan Lucy zien en laat haar dat denken
Ze neemt de beslissing met u.

208
00:13:09,900 --> 00:13:12,340
Doe het aanbod en koop dan het huis.

209
00:13:12,740 --> 00:13:16,140
Begin ons nieuwe leven in een nieuw huis
met een leugen?

210
00:13:17,480 --> 00:13:20,000
Je wilt dat we zo slecht verhuizen als ik
Doe, nietwaar?

211
00:13:21,120 --> 00:13:22,600
Voelt Annie hetzelfde?

212
00:13:22,980 --> 00:13:23,980
Nee.

213
00:13:24,480 --> 00:13:25,640
Ik kan beter bellen.

214
00:13:27,220 --> 00:13:28,580
Geweldig. Batterij is dood.

215
00:13:29,360 --> 00:13:30,420
De dode batterij.

216
00:13:31,300 --> 00:13:33,040
Misschien is dat een teken van God.

217
00:13:33,500 --> 00:13:35,080
Of misschien is het gewoon een dode batterij.

218
00:13:35,480 --> 00:13:36,620
Ik ga de makelaar bellen.

219
00:13:37,949 --> 00:13:42,510
Het is niet zo gemakkelijk om een ​​huis goed te vinden
nu. Als je dit huis echt leuk vindt, ik

220
00:13:42,510 --> 00:13:45,230
bedoel, natuurlijk vind je het leuk, je hebt gekocht
Het.

221
00:13:45,750 --> 00:13:46,750
Het is van jou.

222
00:13:53,970 --> 00:13:56,130
Ik ben klaar om te gaan. Koop het gewoon. Het is niet
fit.

223
00:13:56,490 --> 00:13:57,510
Nou, ik zal het voor je kopen.

224
00:13:57,910 --> 00:14:00,970
Dat is oké. Ik wil echt niet
ring. Je kunt het net als

225
00:14:01,050 --> 00:14:03,010
Het enige dat we nodig hebben is de kleine scanner -tag.

226
00:14:03,630 --> 00:14:04,630
Zien? Geen probleem.

227
00:14:04,830 --> 00:14:06,870
Bedankt, maar ik heb al een ring bij
thuis.

228
00:14:07,420 --> 00:14:08,420
Wat je ook zegt.

229
00:14:08,780 --> 00:14:09,780
Klant heeft altijd gelijk.

230
00:14:12,660 --> 00:14:13,660
Uh -oh.

231
00:14:14,480 --> 00:14:15,480
Ik zal het eraf halen.

232
00:14:16,540 --> 00:14:17,540
Nee.

233
00:14:17,920 --> 00:14:18,920
Grotere uh -oh.

234
00:14:23,480 --> 00:14:24,480
Uh -oh.

235
00:14:25,800 --> 00:14:27,660
Dat is niet verondersteld dat te zeggen. Jij bent
een dokter.

236
00:14:28,120 --> 00:14:29,880
We moeten nu naar het ziekenhuis.

237
00:14:52,910 --> 00:14:53,910
Daar gaan we.

238
00:14:57,630 --> 00:15:00,590
Oké, gewoon

239
00:15:00,590 --> 00:15:07,150
verblijf

240
00:15:07,150 --> 00:15:09,310
Kalm, Luce. Ik ben kalm.

241
00:15:09,630 --> 00:15:13,110
Ik ben blij dat de baby komt. Ja, de
Baby komt eraan.

242
00:15:23,820 --> 00:15:25,980
Oké, blijf gewoon kalm. De lift deed het
dit eerder.

243
00:15:27,360 --> 00:15:29,020
De deur gaat open.

244
00:15:59,950 --> 00:16:01,430
Jezelf, weet je, er is genoeg
voedsel.

245
00:16:01,930 --> 00:16:05,930
We hebben Lucy naar buiten gestuurd om haar te verrassen, en
Verrassing, ze komt laat terug.

246
00:16:06,770 --> 00:16:09,790
Ze zou hier moeten zijn, weet je, wat dan ook
minuut. Hoe lang is ze weg?

247
00:16:10,010 --> 00:16:11,530
Een paar uur of meer.

248
00:16:11,890 --> 00:16:13,310
Ze ligt al een tijdje op bed.

249
00:16:13,550 --> 00:16:14,550
Ik hoop dat ze in orde is.

250
00:16:14,630 --> 00:16:18,510
Ik weet zeker dat het goed met haar gaat. Ze is goed
Handen. Ze is bij Matt. Dus ik ben gewoon

251
00:16:18,510 --> 00:16:20,590
Ga, weet je, uit en kijk wat er is gebeurd
Aan Ruthie, oké?

252
00:16:23,190 --> 00:16:27,710
Alsjeblieft, er moet een manier zijn.

253
00:16:28,070 --> 00:16:29,330
Wat als ik het niet kan verkopen?

254
00:16:30,700 --> 00:16:31,559
Wat is er aan de hand?

255
00:16:31,560 --> 00:16:34,740
Niets. Kevin probeert gewoon terug te keren
Lucy's geschenk.

256
00:16:35,080 --> 00:16:38,980
Waarom? Waarom geeft hij het geschenk terug? En
Waarom zou ik het trouwens niet leuk vinden?

257
00:16:39,260 --> 00:16:41,020
Wat is het? Ja, dat weet ik.

258
00:16:41,740 --> 00:16:42,740
Ik weet dat.

259
00:16:42,780 --> 00:16:46,600
Maar zeker heeft iemand een cadeau geretourneerd
Like dit eerder.

260
00:16:46,880 --> 00:16:50,420
Oh, is het sieraden? Oh, hij heeft niet gekocht
Sieraden voor de baby, toch? Oh, ik doe het

261
00:16:50,420 --> 00:16:54,680
zoals baby -sieraden, vooral niet
dure baby -sieraden. Ik doe het gewoon niet

262
00:16:54,680 --> 00:16:57,740
Ze gaat het leuk vinden. En als ze
Is niet ... Lucy houdt niet van baby

263
00:16:58,180 --> 00:16:59,340
Het zijn geen baby -sieraden.

264
00:16:59,900 --> 00:17:01,120
Het is voor Lucy en de baby.

265
00:17:01,380 --> 00:17:04,880
En voor ons, echt. Het is voor het geheel
familie.

266
00:17:07,000 --> 00:17:10,359
Je hebt niet zoiets stoms gedaan
uitgaan en een huis kopen dat Lucy's

267
00:17:10,359 --> 00:17:11,780
Zelfs nooit voet inzetten, of wel?

268
00:17:12,200 --> 00:17:13,200
Ja.

269
00:17:13,859 --> 00:17:15,520
Nou, neem het terug.

270
00:17:15,900 --> 00:17:19,599
Nadat de baby hier is, dan
Lucy kan gaan winkelen, weet je,

271
00:17:19,599 --> 00:17:22,720
Zoek samen een leuke plek samen
Terwijl ik babysit.

272
00:17:23,040 --> 00:17:24,200
Ja, ik zal vasthouden.

273
00:17:24,619 --> 00:17:26,160
Heb je hem gezegd een huis te kopen?

274
00:17:26,480 --> 00:17:27,480
Nee.

275
00:17:31,520 --> 00:17:32,520
Neem het terug.

276
00:17:37,460 --> 00:17:39,520
Je handschoenen zijn te klein. Je hebt
ontgroeid hen.

277
00:17:39,760 --> 00:17:42,840
Maar we zijn moe. We willen niet spelen
meer vandaag.

278
00:17:43,280 --> 00:17:44,920
Ja, dat doe je. Je wordt gewoon opgewarmd
omhoog.

279
00:17:45,160 --> 00:17:46,280
We zijn verbrand.

280
00:17:46,580 --> 00:17:50,000
Onze handen kunnen het niet meer doen, zelfs niet met
Nieuwe handschoenen.

281
00:17:50,480 --> 00:17:53,100
Moeilijk het uit, oké? Je gaat nooit
om ergens met dat soort te komen

282
00:17:53,100 --> 00:17:55,580
houding. Het is het spel van een man. Zijn mannen. Zijn
sterk.

283
00:17:56,320 --> 00:17:57,660
Maar we zijn nog geen mannen.

284
00:17:59,880 --> 00:18:01,300
We moeten het spel van de man niet spelen.

285
00:18:01,560 --> 00:18:03,520
We zijn vijf en we hebben honger.

286
00:18:04,000 --> 00:18:05,980
Kunnen we alsjeblieft iets te eten hebben?

287
00:18:06,340 --> 00:18:07,940
Hebben ze hier hotdogs?

288
00:18:08,500 --> 00:18:09,600
Ik denk het wel.

289
00:18:09,860 --> 00:18:12,960
Kom op, we gaan eten, we krijgen nieuw
Handschoenen, dan gaan we terug naar het park.

290
00:18:18,220 --> 00:18:19,220
Dit is niet goed.

291
00:18:19,640 --> 00:18:21,620
Er is nog genoeg tijd om te komen
het ziekenhuis.

292
00:18:26,000 --> 00:18:27,460
Ik heb onderweg een elektricien.

293
00:18:28,060 --> 00:18:29,060
A Wat?

294
00:18:29,080 --> 00:18:30,120
Het is een elektrisch probleem.

295
00:18:30,360 --> 00:18:33,960
Oh, nee, het is meer dan een elektriciteit
probleem. De baby komt eraan.

296
00:18:34,640 --> 00:18:38,380
Oh, ik heb je in een mum van tijd eruit. Vergeten
de elektriciens. Bel een ambulance.

297
00:18:38,600 --> 00:18:39,600
Een ambulance.

298
00:18:40,140 --> 00:18:41,140
Een ambulance?

299
00:18:42,480 --> 00:18:47,080
We hebben hier misschien een situatie waar een
ambulance zou nuttig zijn voor het geval we

300
00:18:47,080 --> 00:18:48,440
snel naar het ziekenhuis moeten.

301
00:18:49,020 --> 00:18:52,840
Je zei dat we nog tijd hebben. De
Samentrekkingen zijn nog steeds ... ow!

302
00:18:54,220 --> 00:18:57,060
Ademen. Ademen. Dat is oké. Zojuist
ademen. Blijf ademen. Dat is het.

303
00:18:57,060 --> 00:18:58,060
het goed doet.

304
00:19:03,210 --> 00:19:04,210
Ambulance, zou je?

305
00:19:06,630 --> 00:19:12,710
Ik wil niet naar het ziekenhuis rijden
een ambulance.

306
00:19:13,510 --> 00:19:14,950
Oké, we zullen gewoon onderweg zijn.

307
00:19:15,630 --> 00:19:19,250
Ik wil niet naar het ziekenhuis in een
ambulance. Ik haat ambulances.

308
00:19:19,870 --> 00:19:20,870
Het is griezelig.

309
00:19:21,230 --> 00:19:24,370
Ik wil in een auto naar het ziekenhuis gaan
met mijn man.

310
00:19:25,570 --> 00:19:26,630
Krijg Kevin.

311
00:19:27,210 --> 00:19:30,150
Er is een klein probleem
Signaal hier, daarom heb ik niet gebeld

312
00:19:30,150 --> 00:19:31,039
een ambulance.

313
00:19:31,040 --> 00:19:34,200
Maar ik weet zeker dat ze de
Deuren gaan elk moment open, en we zullen bellen

314
00:19:34,200 --> 00:19:35,200
Kevin.

315
00:19:35,220 --> 00:19:36,220
Het komt wel goed.

316
00:19:36,720 --> 00:19:39,720
Waarom is het zo dat elke keer dat ik bij je ben,
De baby wil eruit?

317
00:19:40,700 --> 00:19:43,620
Ik heb je de laatste keer naar het ziekenhuis gebracht. Ik ben
Ik ga je naar het ziekenhuis brengen

318
00:19:43,620 --> 00:19:44,620
tijd.

319
00:19:45,240 --> 00:19:46,240
Belofte?

320
00:19:47,720 --> 00:19:49,120
Ik zei belofte!

321
00:19:50,220 --> 00:19:53,520
Ik beloof dat ik mijn uiterste best ga doen.

322
00:20:10,090 --> 00:20:11,090
Hé, sorry.

323
00:20:11,230 --> 00:20:13,810
Je zult de
roltrap. We hebben problemen met

324
00:20:13,810 --> 00:20:16,630
nu. Oh, geen probleem. Is de babyspullen
Nog steeds op de tweede verdieping?

325
00:20:17,050 --> 00:20:18,810
Nee, nee, nee. Het is net om de hoek.

326
00:20:19,450 --> 00:20:20,450
Bedankt.

327
00:20:26,770 --> 00:20:27,770
Hé jongens.

328
00:20:27,950 --> 00:20:29,010
Hoi. Hallo, Matt.

329
00:20:29,890 --> 00:20:30,890
Wat doe je hier?

330
00:20:31,050 --> 00:20:32,710
Ik kwam om een ​​cadeau te krijgen voor Lucy's douche.

331
00:20:33,290 --> 00:20:35,250
Ik ga niet, maar ik dacht dat ik haar zou krijgen
een geschenk.

332
00:20:36,430 --> 00:20:38,870
Eigenlijk stelde mijn moeder voor dat ik haar een
geschenk.

333
00:20:39,160 --> 00:20:41,140
Omdat ik ongeveer drie bij de Camden at
Nachten per week nu.

334
00:20:41,360 --> 00:20:43,920
Moet ik haar ook een geschenk krijgen? I
bedoel, we zijn niet uitgenodigd voor de douche.

335
00:20:44,040 --> 00:20:45,100
Ik zou wachten tot de baby werd gekregen
hier.

336
00:20:46,040 --> 00:20:47,440
Ik weet hier niets van.

337
00:20:47,640 --> 00:20:50,500
Ik denk dat je haar een cadeau kunt geven als je
wilde. Dan hoef je niet te kopen

338
00:20:50,500 --> 00:20:51,600
Baby een cadeau als ze hier aankomt.

339
00:20:52,400 --> 00:20:53,480
Weet je zeker dat het zo werkt?

340
00:20:54,100 --> 00:20:55,100
Eh, nee.

341
00:20:55,280 --> 00:20:57,060
Ik wil Lucy een cadeau krijgen.

342
00:20:57,300 --> 00:20:58,300
Ik ook.

343
00:20:58,580 --> 00:21:00,680
We waren in het park met honkbal.
Hun handschoenen zijn te klein.

344
00:21:01,060 --> 00:21:02,760
En mijn handen zijn te moe.

345
00:21:03,460 --> 00:21:05,080
We willen niet meer spelen.

346
00:21:06,300 --> 00:21:07,620
Vertel ze dat ze moeten afnemen. Het is honkbal.

347
00:21:08,840 --> 00:21:12,820
Winkelen voor een babycadeau. Ik ga liever
Winkelen ook. Ik zou graag willen winkelen.

348
00:21:13,040 --> 00:21:15,180
Misschien zijn ze misschien een beetje te jong
om op te gaan.

349
00:21:15,380 --> 00:21:18,000
Oké. Ik denk dat we gaan winkelen.
Kan net zo goed. We zijn hier.

350
00:21:26,880 --> 00:21:29,840
Hoe is het met je?

351
00:21:30,260 --> 00:21:31,460
Prima. Vreselijk.

352
00:21:32,620 --> 00:21:34,620
We hebben opgeroepen tot een ambulance. Zou moeten zijn
hier elk moment.

353
00:21:35,060 --> 00:21:37,600
Kunt u mij een plezier doen? Kunt u bellen
een paar mensen ervoor?

354
00:21:38,120 --> 00:21:39,780
Ik heb een cel, maar ik kan geen signaal krijgen.

355
00:21:40,060 --> 00:21:41,060
Geen probleem.

356
00:21:44,620 --> 00:21:45,620
Oké.

357
00:21:46,320 --> 00:21:47,660
Oké.

358
00:21:48,860 --> 00:21:50,940
Dit is het nummer van onze ouders.

359
00:21:52,800 --> 00:21:54,120
5550117. Dat is het nummer van Kevin.

360
00:21:54,740 --> 00:21:58,560
Bel hem en vertel hem dat hij me hier moet ontmoeten,
Maar vertel hem niet dat ik de baby heb.

361
00:21:58,640 --> 00:22:00,600
Hij heeft de neiging gemakkelijk flauw te vallen.

362
00:22:01,180 --> 00:22:02,180
Oké.

363
00:22:02,400 --> 00:22:03,400
Ik ben onderweg.

364
00:22:07,050 --> 00:22:08,050
Dus jij bent echt de broer?

365
00:22:08,790 --> 00:22:12,890
Ja, ik ben echt de broer. En ik ben
Echt getrouwd met Kevin.

366
00:22:16,610 --> 00:22:21,110
Dus wat als ze de lift niet kunnen krijgen
Deuren gaan open als de ambulance hier komt?

367
00:22:21,190 --> 00:22:23,430
Ik bedoel, hoe ga je me ertoe brengen
het ziekenhuis als je me niet eruit kunt halen

368
00:22:23,430 --> 00:22:24,690
hier om in de ambulance te komen?

369
00:22:25,110 --> 00:22:26,330
Heb je er ooit aan gedacht ...

370
00:22:48,110 --> 00:22:49,470
Nee, we wachten gewoon op Lucy.

371
00:22:50,610 --> 00:22:52,730
Zij en Matt moeten veel kopen
dingen.

372
00:22:54,570 --> 00:22:58,010
Lucy weet niet van de douche, dus
Matt heeft het waarschijnlijk moeilijk

373
00:22:58,010 --> 00:22:59,009
haar thuis krijgen.

374
00:22:59,010 --> 00:23:00,610
Toch moeten ze nu niet terug zijn?

375
00:23:00,990 --> 00:23:02,850
Dat zouden ze moeten zijn, maar dat zijn ze niet.

376
00:23:03,050 --> 00:23:04,050
Maar dat zullen ze zijn.

377
00:23:04,690 --> 00:23:05,750
Waar is iedereen?

378
00:23:07,050 --> 00:23:08,530
Ze zorgen voor een klein probleem.

379
00:23:08,970 --> 00:23:11,030
Een laatste geschenk van Kevin.

380
00:23:11,610 --> 00:23:12,610
Wat is het?

381
00:23:13,490 --> 00:23:14,490
Ik weet het niet zeker.

382
00:23:17,260 --> 00:23:18,260
Ik weet het echt niet.

383
00:23:18,420 --> 00:23:19,420
Ze hebben het me niet verteld.

384
00:23:20,160 --> 00:23:23,360
Eerlijk. Ik wed dat ik het weet. Het is een huis,
Is het niet?

385
00:23:24,180 --> 00:23:26,060
Is het een huis?

386
00:23:26,280 --> 00:23:27,280
Is het?

387
00:23:27,400 --> 00:23:32,320
Kevin zou haar geen huis kopen als een
verrassing, zou hij? Ik denk dat hij dat zou doen.

388
00:23:32,320 --> 00:23:33,320
knap.

389
00:23:35,120 --> 00:23:36,840
Wat heeft dat te maken met het kopen van een
huis?

390
00:23:37,160 --> 00:23:38,440
Niets. Ik zei net.

391
00:23:51,560 --> 00:23:52,560
Je hebt me hier niet echt nodig.

392
00:23:52,760 --> 00:23:54,460
Je gaat het huis niet eerder zien
Lucy ziet het.

393
00:23:54,680 --> 00:23:55,680
Ruth, heb je het gezien?

394
00:23:55,900 --> 00:23:57,140
Het is een heel groot huis.

395
00:23:57,740 --> 00:23:58,599
Echt groot.

396
00:23:58,600 --> 00:23:59,600
Met een zwembad.

397
00:24:00,360 --> 00:24:02,380
Nou, je kunt geen zwembad krijgen met een baby.

398
00:24:02,780 --> 00:24:03,960
Het heeft er een hek omheen.

399
00:24:04,260 --> 00:24:05,700
Oh, een omheinde pool.

400
00:24:06,120 --> 00:24:09,060
Met de spa. En je zou de
Rose Gardens achterin.

401
00:24:12,080 --> 00:24:14,040
Hallo? Ja, ik ben het.

402
00:24:14,400 --> 00:24:16,180
Ik ga gewoon met Kevin gaan en nemen
een blik.

403
00:24:16,380 --> 00:24:17,380
Oh, niet zonder mij.

404
00:24:17,660 --> 00:24:20,800
Je hebt een kamer vol met vrouwen wachten
om een ​​babydouche te hebben. Je kunt niet vertrekken.

405
00:24:21,459 --> 00:24:22,520
Ik moet gaan.

406
00:24:22,880 --> 00:24:24,560
Hank en de kinderen werden uit de
dierentuin.

407
00:24:25,680 --> 00:24:29,460
Blijkbaar gooide Erica een stuk gebakken
Kip in de apenkooi. De aap

408
00:24:29,460 --> 00:24:30,460
stikte erover.

409
00:24:31,320 --> 00:24:33,740
Het is een lang verhaal. Het spijt me zo.

410
00:24:34,420 --> 00:24:36,960
Ik hoop dat Lucy haar geschenk leuk vindt. Oké, doei
-doei.

411
00:24:38,220 --> 00:24:40,460
Kom op. Laten we gewoon overkomen en gaan
door het huis.

412
00:24:40,660 --> 00:24:43,540
Oh, dat kunnen we niet. Lucy en Matt, dat zullen ze zijn
elk moment terug.

413
00:24:44,240 --> 00:24:47,420
Oké. Een van de andere kopers die dat was
Geïnteresseerd in het huis wil nog steeds de

414
00:24:47,420 --> 00:24:49,040
huis, maar hij wil niet betalen wat
Ik betaal.

415
00:24:49,240 --> 00:24:50,880
En de eigenaar wil nog steeds zijn geld.

416
00:24:51,320 --> 00:24:52,159
Wat betekent dat?

417
00:24:52,160 --> 00:24:54,880
Het betekent dat ik $ 25.000 uit ben, tenzij ik houd
het huis.

418
00:24:55,140 --> 00:24:58,080
Waar is het huis? Het zijn maar twee mijl
weg, praktisch loopafstand.

419
00:24:58,280 --> 00:24:59,280
Oké, snel kijk.

420
00:24:59,660 --> 00:25:01,360
Ruthie, je blijft hier. Laat Lucy niet
in.

421
00:25:01,600 --> 00:25:05,340
Dus ik wil je zien dat je het huis ziet.
Er is veel voedsel in de levenden

422
00:25:05,360 --> 00:25:08,760
Bovendien kunnen we Matt bellen vanuit de auto en
Zeg hem dat hij nog tien minuten moet vertragen.

423
00:25:08,920 --> 00:25:11,640
Ze zijn al laat. Oh, dit is zo
onbeleefd van mij.

424
00:25:14,400 --> 00:25:15,400
Laten we gaan.

425
00:25:52,830 --> 00:25:55,790
Wat is het verschil tussen baby en
pasgeboren?

426
00:25:57,290 --> 00:25:59,030
Je vraagt ​​de verkeerde kerel.

427
00:25:59,990 --> 00:26:02,130
Welke leeftijd dragen baby's schoenen? Ik vind het leuk
de schoenen.

428
00:26:02,470 --> 00:26:04,570
Ik denk dat ze gewoon sokken dragen om te beginnen
met.

429
00:26:05,610 --> 00:26:07,530
Waarom zouden ze sokken dragen als ze dat niet doen
schoenen dragen?

430
00:26:10,910 --> 00:26:12,110
Misschien krijg je een teddybeer.

431
00:26:12,610 --> 00:26:15,410
De baby zal uit de kleren groeien.
Ze kan een teddybeer langer houden.

432
00:26:16,630 --> 00:26:18,210
Kan een baby spelen met een teddybeer?

433
00:26:18,670 --> 00:26:19,850
Juist, misschien is het te vroeg.

434
00:26:21,130 --> 00:26:22,630
Ik denk dat ik met een deken ga.

435
00:26:23,390 --> 00:26:24,590
Alle baby's hebben dekens nodig, toch?

436
00:26:24,870 --> 00:26:26,130
Je denkt niet dat ze een deken heeft
al?

437
00:26:26,430 --> 00:26:28,290
Ik heb geen idee. Ze heeft waarschijnlijk al
alles.

438
00:26:28,960 --> 00:26:30,440
We moeten buiten de kaders denken.

439
00:26:33,080 --> 00:26:36,160
Kun je het geloven? Ze is ingegaan
arbeid in een lift. Het is een nachtmerrie.

440
00:26:36,480 --> 00:26:40,220
Oh, het komt wel goed. Vrouwen hadden vroeger
Baby's thuis altijd thuis.

441
00:26:40,780 --> 00:26:42,300
Dit is niet bepaald thuis.

442
00:26:45,820 --> 00:26:48,740
Pardon. Wat raad je aan voor een
Baby shower cadeau?

443
00:26:49,000 --> 00:26:50,320
Onze vrienden hebben een meisje.

444
00:26:51,260 --> 00:26:52,500
Oh, ik weet het niet.

445
00:26:52,720 --> 00:26:53,980
Er zijn zoveel dingen om uit te kiezen.

446
00:26:54,280 --> 00:26:55,280
Wat denk je, moeder?

447
00:26:55,960 --> 00:26:57,620
Ik wil haar iets praktisch maken.

448
00:26:59,220 --> 00:27:00,400
Heeft ze een adempomp?

449
00:27:01,780 --> 00:27:04,240
Ik denk niet dat hij dat bedoelde toen ik het vertelde
hem.

450
00:27:04,600 --> 00:27:11,600
Moeder, gewoon ... er is een klein probleem.

451
00:27:11,820 --> 00:27:14,820
Ik kan Kevin niet aan de telefoon krijgen. Ik heb het geprobeerd
zijn mobiel, toen probeerde ik je ouders

452
00:27:14,880 --> 00:27:15,880
cel. Niemand antwoordt.

453
00:27:16,940 --> 00:27:18,840
Iemand moet er zijn. Ze hebben
een babydouche.

454
00:27:20,240 --> 00:27:21,240
Voor wie?

455
00:27:22,860 --> 00:27:24,700
Oh, jeez. Het zou een
verrassing.

456
00:27:27,920 --> 00:27:28,920
Baby shower?

457
00:27:30,400 --> 00:27:31,620
Is er een update over de ambulance?

458
00:27:32,800 --> 00:27:33,820
Ik hoor sirenes.

459
00:27:34,520 --> 00:27:37,320
Geweldig. Geweldig? Hoe gaan we krijgen
hierbuiten?

460
00:27:38,840 --> 00:27:39,960
Waar zijn de elektriciens?

461
00:27:40,320 --> 00:27:42,940
Oh, de elektriciens. Ik had het zo druk
Kevin bellen.

462
00:27:43,260 --> 00:27:45,180
Ik kreeg nog een samentrekking.

463
00:27:45,980 --> 00:27:48,200
Haal de EMT's hier binnen en ik ga naar
wat spullen nodig.

464
00:27:48,440 --> 00:27:49,440
Adem los.

465
00:27:49,560 --> 00:27:50,560
Het komt wel goed.

466
00:28:12,650 --> 00:28:14,790
Dit is de vreemdste babydouche die ik heb
ooit naartoe geweest.

467
00:28:15,010 --> 00:28:16,010
Geen moeder.

468
00:28:16,170 --> 00:28:19,330
Maar het eten is geweldig. Tenminste daar
zijn geen games.

469
00:28:19,710 --> 00:28:20,710
Wat voor soort spel?

470
00:28:20,790 --> 00:28:22,530
Raad eens hoe groot de mama is.

471
00:28:23,070 --> 00:28:24,250
Babywoord zoeken.

472
00:28:25,170 --> 00:28:26,750
Babyfood smaaktest.

473
00:28:31,890 --> 00:28:34,390
Ik denk dat we het deze keer moeten beantwoorden.

474
00:28:34,670 --> 00:28:36,910
Ik weet het niet. Het is niet ons huis.

475
00:28:37,230 --> 00:28:39,430
Technisch gezien is het. Het is de partner.

476
00:28:39,930 --> 00:28:40,930
Beantwoord het.

477
00:28:44,400 --> 00:28:45,420
Hallo, dit is de Camden -residentie.

478
00:28:46,340 --> 00:28:47,340
Mm -hmm.

479
00:28:47,540 --> 00:28:48,540
Mm -hmm.

480
00:28:48,800 --> 00:28:50,760
Oh, nou, ze zijn hier niet.

481
00:28:51,640 --> 00:28:52,740
Oké, we zullen proberen ze te vinden.

482
00:28:54,340 --> 00:28:56,200
Lucy is aan de bevoegdheid bij de grote, grote
warenhuis.

483
00:28:56,500 --> 00:28:57,600
Ze zit vast in een lift.

484
00:28:57,920 --> 00:29:00,620
Een ambulance is onderweg. We moeten
Vind Kevin in de Camden.

485
00:29:01,220 --> 00:29:02,380
Hoe gaan we dat doen?

486
00:29:03,540 --> 00:29:04,760
Sorry dat we zo lang weg waren.

487
00:29:05,000 --> 00:29:06,000
U hoeft niet te vertrekken.

488
00:29:09,880 --> 00:29:11,940
Deze gehaktballetjes zijn allemaal opgedroogd.

489
00:29:12,380 --> 00:29:14,860
Lucy, stop! Ze zit vast in de grote, grote
warenhuislift en zij is

490
00:29:14,860 --> 00:29:15,860
De baby krijgen.

491
00:29:18,960 --> 00:29:25,460
Moet de vrouw zijn die de baby heeft.

492
00:29:43,280 --> 00:29:44,280
Zou het kunnen zijn?

493
00:29:48,500 --> 00:29:49,500
Lucy, wat?

494
00:29:50,880 --> 00:29:51,779
Pardon.

495
00:29:51,780 --> 00:29:54,900
Kom op, jongens. Kom op. Pardon.
Doorkomen. Pardon. Sorry. Sorry.

496
00:29:55,100 --> 00:29:56,360
Pardon. Een sec. Pardon.

497
00:29:57,740 --> 00:30:00,800
Hé, dat is niet Lucy Kinkirk daarin,
Is het? Lucy Kinkirk?

498
00:30:01,000 --> 00:30:02,000
Ben jij Kevin?

499
00:30:02,080 --> 00:30:03,080
Nee, ik ben Martin.

500
00:30:03,100 --> 00:30:04,100
Is het zij?

501
00:30:04,440 --> 00:30:05,440
Is het Lucy?

502
00:30:05,700 --> 00:30:06,700
We zijn haar broers.

503
00:30:07,000 --> 00:30:08,860
Ze zegt dat de man daar bij haar is
haar broer.

504
00:30:09,120 --> 00:30:11,020
Is Matt daar bij haar? Ja, dat is
zijn naam.

505
00:30:29,130 --> 00:30:31,470
Ik denk dat ze bijna de deuren hebben.
We zullen proberen u naar het ziekenhuis te brengen.

506
00:30:31,690 --> 00:30:34,450
Ik ga het niet halen. Oh, Kevin,
waar ben je?

507
00:30:35,370 --> 00:30:36,370
Ik ben hier, Luce.

508
00:30:41,610 --> 00:30:43,170
Je kunt maar beter niet naar mijn vrouw kijken.

509
00:30:43,610 --> 00:30:44,850
Uh, Kevin, ik ben een dokter.

510
00:30:45,070 --> 00:30:46,029
Je bent haar broer.

511
00:30:46,030 --> 00:30:47,030
Maar ik ben een dokter.

512
00:30:47,910 --> 00:30:51,510
Ik hoop dat dit niet betekent wat ik denk
middelen. Kevin, de baby komt eraan.

513
00:30:51,890 --> 00:30:52,910
De baby komt eraan.

514
00:30:53,170 --> 00:30:55,370
Oké, ik ben het of een van deze twee
vreemden.

515
00:30:56,070 --> 00:30:57,110
Nou, laten we gaan met Matt.

516
00:30:57,510 --> 00:30:58,510
Ik kan het.

517
00:30:58,650 --> 00:30:59,650
Jij?

518
00:31:00,250 --> 00:31:02,690
Schat, nee, dat kan niet. Ik kan.

519
00:31:02,930 --> 00:31:06,250
Ik heb training gehad. Ik ben een politieagent,
En ik ben je man, en ik ben op het punt om

520
00:31:06,250 --> 00:31:07,049
wees een vader.

521
00:31:07,050 --> 00:31:08,230
Ik leveren de baby af.

522
00:31:08,430 --> 00:31:10,790
Oké, we zullen je er doorheen praten.
Kevin, nee, alsjeblieft.

523
00:31:11,950 --> 00:31:13,630
Blijf hier gewoon waar ik je nodig heb.

524
00:31:15,110 --> 00:31:18,070
Je bent gewoon bang dat ik flauwval. Niet
Denk je dat ik de baby kan afleveren?

525
00:31:18,370 --> 00:31:19,370
Ik denk het niet, Kevin.

526
00:31:19,910 --> 00:31:20,910
Ik kan het.

527
00:31:21,210 --> 00:31:23,510
Oh, God in de hemel, help me alsjeblieft.

528
00:31:45,740 --> 00:31:51,140
je weet dat ik dat niet deed en dat ook niet van mac we ook
Ik ben hier net terechtgekomen, was oké, uh

529
00:31:51,140 --> 00:31:55,740
Volgens haar dokter doet ze het goed
zou nu niet lang moeten zijn, is het haar dokter

530
00:31:55,740 --> 00:32:00,680
Of haar broer nou, haar dokter is haar
broer, ik bedoel, haar broer is dokter

531
00:32:00,680 --> 00:32:05,500
Bijna wat bedoel je bijna dat hij dat niet is
Als een dierenarts of zoiets is hij in Med

532
00:32:05,500 --> 00:32:12,440
School De EMT's zijn daarin het zal zijn
prima excuseer me mam pap, wat ben je

533
00:32:12,440 --> 00:32:15,600
Hier oh, ik reed naar beneden voor de douche. I
stopte om een ​​cadeau te krijgen. Wat is er aan de hand?

534
00:32:15,900 --> 00:32:18,020
Lucy zit vast in de lift. Ze is
De baby krijgen.

535
00:32:18,480 --> 00:32:22,000
Wat? We hebben haar hier met Matt gestuurd, zodat
We zouden haar kunnen verrassen met een baby

536
00:32:22,000 --> 00:32:23,740
douche. Je maakt een grapje. Dat is geweldig.

537
00:32:24,300 --> 00:32:27,320
Het is niet geweldig. Je zus heeft een
Baby in een warenhuislift.

538
00:32:27,720 --> 00:32:29,720
Oh, ja, maar toch, het is best cool.

539
00:32:30,040 --> 00:32:31,820
Ja. Matt levert de baby?

540
00:32:32,140 --> 00:32:33,240
Er zit een hele menigte in.

541
00:32:33,500 --> 00:32:35,220
Matt en Kevin en een paar EMT's.

542
00:32:35,660 --> 00:32:36,920
We kunnen daar niet naar binnen gaan, toch?

543
00:32:47,300 --> 00:32:49,580
Waarom nu?

544
00:33:37,100 --> 00:33:39,260
Sorry hiervoor. Blij dat alles is gekeerd
out oké.

545
00:33:39,480 --> 00:33:40,960
Maar het spijt me van de lift.

546
00:33:41,320 --> 00:33:43,920
We zullen zien dat Lucy alles heeft wat ze heeft
behoeften.

547
00:33:44,140 --> 00:33:46,520
Alles wat ze van de winkel wil, is
haar.

548
00:33:47,060 --> 00:33:48,060
Oh, oh.

549
00:33:50,020 --> 00:33:51,980
Ik denk dat we het hebben. Moeten we de
deur?

550
00:33:52,240 --> 00:33:53,940
Oké, iedereen. Wis een pad.

551
00:33:54,220 --> 00:33:56,440
Ik moet daar een brancard krijgen. Zich verwerken
voor de nieuwe familie.

552
00:34:15,600 --> 00:34:17,420
Oké, Camden.

553
00:34:17,980 --> 00:34:19,639
De nieuwe moeder zegt dat ze er klaar voor is.

554
00:34:21,040 --> 00:34:22,040
Oké.

555
00:34:22,199 --> 00:34:23,199
We zijn er klaar voor.

556
00:34:27,239 --> 00:34:31,540
Hier is ze.

557
00:34:33,300 --> 00:34:34,300
Is ze niet mooi?

558
00:35:16,270 --> 00:35:17,590
Ik denk dat de douche voorbij is.

559
00:35:18,250 --> 00:35:19,530
Het is tijd voor ons om te gaan.

560
00:35:20,010 --> 00:35:21,830
Ja, we moeten naar huis gaan.

561
00:35:22,710 --> 00:35:27,210
We kunnen niet alles achterlaten voor de
Camdens om thuis te komen en op te ruimen.

562
00:35:27,590 --> 00:35:28,750
We blijven en ruimen op.

563
00:35:29,150 --> 00:35:30,550
We zullen allemaal opruimen.

564
00:35:30,770 --> 00:35:31,749
Laten we het doen.

565
00:35:31,750 --> 00:35:34,070
Misschien moeten we een beetje herschikken.

566
00:35:34,330 --> 00:35:37,690
Ik weet het niet. Zou de camdens geest
Dat? Het is onze rol daarin.

567
00:35:37,970 --> 00:35:43,290
En we zouden gewoon helpen. Weet je,
Ik heb dat garage -appartement niet gezien.

568
00:35:43,930 --> 00:35:47,570
Lucy zei dat er niet genoeg ruimte voor is
de baby daarboven. Moet vrij klein zijn.

569
00:35:52,950 --> 00:35:54,410
Zijn we klaar om te gaan?

570
00:35:54,930 --> 00:35:55,868
Ik ben er klaar voor.

571
00:35:55,870 --> 00:35:56,788
Gaat het?

572
00:35:56,790 --> 00:35:57,790
Ja, het gaat goed.

573
00:36:01,050 --> 00:36:02,050
Bedankt, schat.

574
00:36:02,830 --> 00:36:03,830
Leuk.

575
00:36:06,070 --> 00:36:07,170
Gefeliciteerd, pap.

576
00:36:07,850 --> 00:36:09,450
Bedankt. Bedankt voor alles.

577
00:36:10,170 --> 00:36:11,170
Je hebt het geweldig gedaan.

578
00:36:11,230 --> 00:36:12,330
Dus hoe ga je haar noemen?

579
00:36:12,590 --> 00:36:13,590
Ja, de baby.

580
00:36:16,460 --> 00:36:20,900
Nou, iedereen in onze familie heeft een naam
van de Bijbel, en terwijl we dachten

581
00:36:20,900 --> 00:36:24,820
over het voortzetten van de traditie, wij
besloot haar te noemen na de plaats

582
00:36:24,820 --> 00:36:25,820
bracht onze huwelijksreis door.

583
00:36:28,420 --> 00:36:29,420
Wacht, Jekyll?

584
00:36:29,520 --> 00:36:30,600
Zoals Jekyll Island?

585
00:36:31,560 --> 00:36:33,840
We zijn niet naar Jekyll Island gegaan. Waar was
ga je?

586
00:36:34,300 --> 00:36:39,760
We huurden een huis op het strand in
Savannah, en het was daar mooi,

587
00:36:39,760 --> 00:36:44,220
was een heel speciale tijd en een zeer
Speciale plek voor ons. Dus dit is

588
00:36:46,759 --> 00:36:47,759
Savannah Kinkirk.

589
00:36:48,580 --> 00:36:49,580
Aw.

590
00:36:53,640 --> 00:36:57,280
Oké, nou, we moeten Lucy krijgen
en Savannah naar het ziekenhuis. Laten we

591
00:37:02,140 --> 00:37:04,440
Ik hou van je, oma. Oh, ik hou van je,
Opa.

592
00:37:04,740 --> 00:37:05,740
Ik hou van je, oom.

593
00:37:05,840 --> 00:37:06,840
Ik hou van je, oom.

594
00:37:08,380 --> 00:37:10,480
Ik heb me nooit gerealiseerd wat ik miste
tot deze familie.

595
00:37:10,840 --> 00:37:13,440
Een beetje zorgt ervoor dat je wilt trouwen
En heb een stel kinderen, nietwaar?

596
00:37:14,109 --> 00:37:16,030
Misschien trouw ik met een meisje met een stel
broers en zussen.

597
00:37:20,350 --> 00:37:21,350
Wie weet?

598
00:37:21,630 --> 00:37:22,630
Misschien wel op een dag.

599
00:37:23,710 --> 00:37:24,710
Misschien wel.

600
00:37:42,280 --> 00:37:45,040
Weet u dat het huis is geweest
volledig herschikt?

601
00:37:46,020 --> 00:37:49,820
Blijkbaar won Martin de Lotto. Zijn
Dingen zijn in het garage -appartement.

602
00:37:50,240 --> 00:37:52,600
Echt? Is hij klaar voor zijn eigen
appartement?

603
00:37:52,840 --> 00:37:57,700
Blijkbaar is hij. Onze prachtige kleine
kerkelijke dames hebben niet alleen de

604
00:37:57,700 --> 00:38:02,340
huis, maar nam de vrijheid van verhuizen
Dingen rond de manier waarop ze denken dat zal

605
00:38:02,340 --> 00:38:03,340
Het beste voor ons.

606
00:38:03,420 --> 00:38:07,440
En volgens hen is het alles
Hoe dan ook, weet je, net tot

607
00:38:07,440 --> 00:38:10,920
vertelt Lucy om naar het nieuwe te gaan
huis, dat Kevin Lucy niet heeft verteld

608
00:38:10,920 --> 00:38:16,110
nog. Dus hier is het spelplan. Kevin en
Lucy blijft in de kamer van Simon. Jij ook

609
00:38:16,110 --> 00:38:20,470
Weet, aangezien de deuren open schuiven voor de
Jongenskamer, ze hebben de baby -dingen geplaatst

610
00:38:20,470 --> 00:38:25,310
daarin. En Sam en David zijn in wat
Ik denk nog steeds aan als Mary en Lucy's

611
00:38:25,310 --> 00:38:30,010
kamer, maar dan Ruthie's kamer, dan je
Kamer en dan Martin's kamer. En ik

612
00:38:30,010 --> 00:38:34,110
Raad eens wanneer Simon thuis is, hij en Martin
zal het garage -appartement delen.

613
00:38:34,730 --> 00:38:36,770
Hebben ze vermeld waar ik zou moeten slapen?

614
00:38:37,130 --> 00:38:40,290
Nou, ze denken dat je in nieuw moet zijn
York met je vrouw voor je huwelijk

615
00:38:40,290 --> 00:38:41,279
valt uit elkaar.

616
00:38:41,280 --> 00:38:42,300
Maar voor vanavond?

617
00:38:42,880 --> 00:38:44,340
Oh, voor vanavond, kies uit.

618
00:38:45,240 --> 00:38:46,860
Goed, ik ben uitgeput. Ik kan slapen
overal.

619
00:38:47,120 --> 00:38:50,000
Wacht, ik wil je gewoon iets vertellen.

620
00:38:50,300 --> 00:38:51,880
Dat hoeft u niet te doen. Het is oké.

621
00:38:52,340 --> 00:38:54,640
Nee, het is niet oké. Je weet niet wat
Ik ga zeggen.

622
00:38:54,900 --> 00:38:55,900
Ja, dat doe ik.

623
00:38:56,080 --> 00:39:00,520
Ik wil je vertellen dat ik trots op ben
Jij.

624
00:39:01,860 --> 00:39:02,920
Dat zei je al.

625
00:39:03,580 --> 00:39:04,580
Ik ben trots op je.

626
00:39:05,960 --> 00:39:09,320
Niet alleen omdat je slim bent en je bent
gaat een geweldige dokter maken, maar

627
00:39:09,320 --> 00:39:10,380
Omdat jij ...

628
00:39:10,670 --> 00:39:15,270
Je bent een geweldige zoon, en je bent een
vriendelijke en attente man, en ik gewoon

629
00:39:15,270 --> 00:39:19,070
Jij voor alles wat je hebt bereikt
En voor wie je bent.

630
00:39:19,290 --> 00:39:22,830
Oh, stop ermee. Hoe kan ik alles zijn behalve
Perfect met jou en moeder als mijn ouders?

631
00:39:23,550 --> 00:39:24,550
Wat?

632
00:39:28,750 --> 00:39:29,990
Ik ben op de bank als je me nodig hebt.

633
00:39:30,950 --> 00:39:34,610
Voor? Je stinkt als een sigaar, en jij bent
Vooral niet mogen roken

634
00:39:34,610 --> 00:39:36,190
Als je een hartaandoening hebt. Nacht.

635
00:39:55,660 --> 00:39:56,660
Ik houd van je.

636
00:39:57,380 --> 00:39:58,460
Ik houd ook van jou.

637
00:39:59,240 --> 00:40:00,440
En ik hou van haar.

638
00:40:01,080 --> 00:40:02,080
Is ze niet mooi?

639
00:40:02,780 --> 00:40:04,480
Ze is. Ze is mooi.

640
00:40:11,360 --> 00:40:12,560
Ik moet je iets vertellen.

641
00:40:15,100 --> 00:40:16,300
Gaat het om het huis?

642
00:40:18,200 --> 00:40:21,160
De makelaar is getrouwd met een van de EMT
Jongens die in de lift zaten.

643
00:40:21,560 --> 00:40:22,560
Dus weet je.

644
00:40:23,180 --> 00:40:25,060
Je familie denkt dat ze het verkeerd hebben gedaan
ding.

645
00:40:25,500 --> 00:40:27,220
Toen had ik moeten wachten tot je zag
het met mij.

646
00:40:27,740 --> 00:40:29,100
Ik probeerde het terug te nemen.

647
00:40:30,360 --> 00:40:31,900
Kun je haar huis terugnemen?

648
00:40:32,180 --> 00:40:33,180
Nee.

649
00:40:34,920 --> 00:40:35,920
Ik ken het huis.

650
00:40:36,660 --> 00:40:37,660
Het is mooi.

651
00:40:38,520 --> 00:40:40,220
We kunnen het verkopen. We hoeven niet te houden
Het.

652
00:40:41,060 --> 00:40:42,340
Ik wil het misschien houden.

653
00:40:43,780 --> 00:40:46,220
Ik denk niet dat je moeder er helemaal klaar voor is
ons om te bewegen.

654
00:40:47,040 --> 00:40:48,120
Dus nemen we onze tijd.

655
00:40:48,760 --> 00:40:50,080
Misschien over een paar maanden.

656
00:40:51,040 --> 00:40:54,340
Als we denken dat we dit aankunnen
klein meisje allemaal alleen.

657
00:41:02,560 --> 00:41:03,560
Ik hou van je, Savannah.

658
00:41:07,800 --> 00:41:08,800
Houd van je.

