0
00:00:00,290 --> 00:00:20,416
ইংলিশ সাবটাইটেল সাবসেনেলক.কম পেতে যান

0
0:00:20,416 --> 00:00:54,333
এই সাবটাইটেলটি একটি ফ্যান-তৈরি অনুবাদ এবং 
মূল বিষয়বস্তু নির্মাতাদের সাথে অনুমোদিত নয়।

1
00:03:44,083 --> 00:03:49,721
[শ্লোকাস আবৃত্তি]

2
00:03:49,917 --> 00:03:52,750
আপনার কপালে তিলকাম
ঠিক বসে না। এটি দেখুন, প্রিয় ছেলে।

3
00:03:52,792 --> 00:03:54,875
আমার জীবনও ঠিক নয়।

4
00:03:56,417 --> 00:03:57,458
প্রভু!

5
00:03:57,776 --> 00:03:58,735
সাতটি পাহাড়ের প্রভু!

6
00:03:59,193 --> 00:04:01,943
আমি তোমাকে উপাসনা করছি
সাত বছর ধরে।

7
00:04:02,151 --> 00:04:03,735
তবে আপনি আমাকে একা ছেড়ে যেতে বেছে নিয়েছেন।

8
00:04:04,276 --> 00:04:06,151
প্রভু আমাকে দয়া করে একজন সহকর্মী সন্ধান করুন।

9
00:04:06,735 --> 00:04:09,526
জীবন শক্ত হয়ে গেছে।

10
00:04:10,401 --> 00:04:12,901
এই দাড়ি রঙ করা
এবং অর্ধেক ক্ষুধায় বাস,

11
00:04:12,985 --> 00:04:15,401
আমি আমার ফিটনেস বজায় রাখতে পারি না, প্রভু।

12
00:04:16,318 --> 00:04:19,026
প্রভু, আমাকে ভালবাসা খুঁজে পেতে সাহায্য করুন।
এটা কি, প্রভু?

13
00:04:19,151 --> 00:04:22,443
শুধু এই। আমি জানি আপনি
আমার ইচ্ছা সত্য করুন।

14
00:04:22,485 --> 00:04:24,776
প্রভু, তাকে জানান না
আমার ইতিমধ্যে একটি বান্ধবী আছে।

15
00:04:24,818 --> 00:04:26,026
প্রভু!

16
00:04:26,068 --> 00:04:31,526
আমি কোনও মেয়েকে অবতরণ করি বা না করি,
দয়া করে নিশ্চিত করুন যে এই লোকটি না করে।

17
00:04:31,573 --> 00:04:33,568
এটি আমার আন্তরিক অনুরোধ। দয়া করে!

18
00:04:38,526 --> 00:04:40,193
আপনি কেন এই মুহুর্তে ফোন করলেন?
সে ঠিক আমার পাশে।

19
00:04:40,235 --> 00:04:41,943
আমি আপনাকে মেট্রোতে বিজয় আনতে বলেছি।

20
00:04:41,985 --> 00:04:44,151
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা না।
সে alous র্ষা বোধ করবে।

21
00:04:44,193 --> 00:04:46,860
-এটা কিছু যায় আসে না। শুধু তাকে আনুন।
-আপনি মন্দিরে ফোন ব্যবহার করছেন?

22
00:04:47,026 --> 00:04:48,651
-কাম দ্রুত!
-কায়। তোমাকে আবার ফোন করুন

23
00:04:48,901 --> 00:04:51,651
-আমাকে জরুরিভাবে কোথাও যেতে হবে।
-আমি আজ উপবাস করছি।

24
00:04:52,818 --> 00:04:55,318
-প্রসাদম অনুমোদিত।
-কাম, আমি আপনার কিছু প্রয়োজন।

25
00:04:59,651 --> 00:05:01,068
কেন সে আমাকে এখানে নিয়ে এসেছিল?

26
00:05:01,610 --> 00:05:02,693
তুমি আমাকে এখানে নিয়ে এসেছ কেন?

27
00:05:04,526 --> 00:05:05,735
কি, আপনি ভয় পেয়েছেন?

28
00:05:05,860 --> 00:05:07,235
আমি ভয় পাই না।

29
00:05:07,860 --> 00:05:08,735
আমি শুধু লাজুক।

30
00:05:08,776 --> 00:05:10,568
লাজুক? তুমি কি করেছ
এত লজ্জা পেতে?

31
00:05:11,110 --> 00:05:12,485
আপনি পার্থক্য বলতে পারবেন না

32
00:05:12,526 --> 00:05:14,943
অপরাধবোধ এবং লজ্জার মধ্যে
একটি অর্জন থেকে?

33
00:05:15,318 --> 00:05:19,110
-চেইভমেন্ট? আপনি কি করেছেন?
-হে, বিজয় আমার চোখে দেখুন।

34
00:05:19,193 --> 00:05:21,193
-আপনি কি দেখছেন?
-আপনি কি গোলাপী চোখ?

35
00:05:21,235 --> 00:05:22,401
নির্বোধ হবেন না!

36
00:05:23,401 --> 00:05:24,568
আমি আর অবিবাহিত নই!

37
00:05:25,360 --> 00:05:28,276
গতরাতে গায়াথ্রি হ্যাঁ বললেন
আমার প্রস্তাব।

38
00:05:28,693 --> 00:05:29,735
আমি প্রেমিক ছেলে!

39
00:05:30,110 --> 00:05:31,943
-কি!
-সে এই লোকটির জন্য পড়েছিল?

40
00:05:32,026 --> 00:05:34,360
-আমি অসুস্থ বোধ করছি। আমার যেতে হবে
-আপনি কি হতাশ?

41
00:05:34,443 --> 00:05:37,235
-আমি কেন হতাশ হব?
-গায়াথ্রি এখানে!

42
00:05:37,318 --> 00:05:38,235
-এটা?
-ওয়েস

43
00:05:38,276 --> 00:05:39,610
WHO? WHO? WHO?

44
00:05:39,651 --> 00:05:42,235
এটা কি মহিলা?
সেখানে প্ল্যাটফর্ম পরিষ্কার করছেন?

45
00:05:42,360 --> 00:05:44,735
বা সঙ্গে অন্ধ মহিলা
ওখানে চশমা?

46
00:05:44,776 --> 00:05:47,401
এটাই কি তার? আমাকে বলুন। আমাকে বলুন।
সেই ভাগ্যবান মেয়ে কে?

47
00:05:47,443 --> 00:05:48,901
আপনি ইতিমধ্যে বেশ হতাশ বলে মনে হচ্ছে।

48
00:05:49,068 --> 00:05:50,151
হতবাক হবেন না।

49
00:05:50,318 --> 00:05:51,485
সে সেখানে আছে।

50
00:05:51,610 --> 00:05:53,610
সে নীল পোশাকে আছে।
এটাই গায়াথ্রি!

51
00:05:54,026 --> 00:05:55,943
আরে! আমি তাকে এখানে এনেছি
আপনাকে পরিচয় করিয়ে দিতে।

52
00:05:56,110 --> 00:05:57,276
আরে, তুমি কি আমাকে অনুগ্রহ করতে পার?

53
00:05:57,443 --> 00:05:59,026
ঠিক সেই চর্মসার লোকের মতো
রজনীকান্তের সিনেমা বহন করে,

54
00:05:59,276 --> 00:06:00,568
আপনি কি আমাকে কিছুটা উন্নত করতে পারেন?

55
00:06:00,693 --> 00:06:03,068
-জাস্ট দেখুন নন্দমুরি থমান এলিভেট-
-শারীরিক কিছু করবেন না।

56
00:06:04,193 --> 00:06:05,318
হ্যালো, মিসেস গায়াথ্রি।

57
00:06:05,360 --> 00:06:07,026
আপনার পোষা প্রাণীর নাম লক্ষ্মী?
কারণ আপনি করুণ লাগছে।

58
00:06:07,110 --> 00:06:09,110
-এই কে? আপনার বাচ্চারা?
-আমার বাচ্চারা।

59
00:06:10,068 --> 00:06:11,276
আমার এখনই কোনও চেইন নেই।

60
00:06:11,318 --> 00:06:14,068
-আপনি আমাকে "চাচা" বলতে পারেন প্রিয়?
-কেল!

61
00:06:14,276 --> 00:06:15,401
-বালায়া!
-য়া?

62
00:06:15,651 --> 00:06:17,818
আমি আপনার "উচ্চ" প্রত্যাশা পূরণ করতে পারি না,

63
00:06:17,860 --> 00:06:19,360
-কিন্তু গায়াথ্রি সেখানে এসেছেন।
-এই লোকেরা তখন কে?

64
00:06:19,610 --> 00:06:21,068
তারা কেবল এলোমেলো পথচারী।

65
00:06:21,110 --> 00:06:22,610
-তারা আপনার টাইপ আরও!
-আমি বললাম, ওখানে!

66
00:06:22,818 --> 00:06:23,901
সেখানে, হাহ?

67
00:06:24,068 --> 00:06:26,110
-গায়াথ্রি, এটি বিজয়।
-হি, বিজয়।

68
00:06:26,151 --> 00:06:27,360
তাকে খুব ভয়ঙ্কর দেখাচ্ছে।

69
00:06:28,651 --> 00:06:31,193
গায়াথ্রি, আপনি কি জানেন?
আপনি কত ভাগ্যবান?

70
00:06:31,360 --> 00:06:32,860
আপনি কি জানেন যে তিনি আপনাকে কতটা ভালবাসেন?

71
00:06:33,110 --> 00:06:36,068
তিনি 4:30 এ ঘুম থেকে উঠে
গায়াথ্রি মন্ত্র শোনেন।

72
00:06:36,693 --> 00:06:39,443
কেন জানতে চাইলে তিনি বলেন,
"কারণ এতে গায়াথ্রি রয়েছে।"

73
00:06:39,901 --> 00:06:44,193
উদাহরণস্বরূপ, তিনি রজনীকান্ত দেখেন
অভিনীত প্রতি রাতে তার অভিনেতা।

74
00:06:44,235 --> 00:06:46,901
কেন জানতে চাইলে তিনি বলেন,
"কারণ এতে গায়াথ্রি রয়েছে।"

75
00:06:47,485 --> 00:06:49,651
-হ! এত মিষ্টি!
-আমার উচ্চতা কেমন?

76
00:06:49,943 --> 00:06:51,401
যদিও আমার বন্ধুর বেতন
মাত্র 30,000,

77
00:06:51,526 --> 00:06:53,526
তিনি আপনার সাথে রানির মতো আচরণ করবেন।

78
00:06:55,401 --> 00:06:58,110
-আপনি আমাকে বলেছিলেন এটি 60,000।
-এটি আসলে 60,000, প্রিয়।

79
00:06:58,151 --> 00:06:59,526
নর্মদা রঘুরামের মতে ...

80
00:06:59,568 --> 00:07:01,693
আমি আপনাকে আমাকে উন্নীত করতে বলেছি,
তবে আপনি আমাকে নির্মূল করার চেষ্টা করছেন।

81
00:07:01,776 --> 00:07:02,985
নষ্ট
সব ধ্বংস হয়ে গেছে!

82
00:07:03,068 --> 00:07:04,943
যাইহোক, আপনি দুজন কীভাবে মিলিত হলেন?

83
00:07:05,026 --> 00:07:07,026
আমাদের একই মেয়েটির উপর ক্রাশ ছিল।
কিন্তু এটি কার্যকর হয়নি।

84
00:07:07,151 --> 00:07:08,485
যদিও তিনি একজন পরিচারকের হয়ে পড়েছিলেন।
সেদিন ...

85
00:07:08,526 --> 00:07:10,026
-একজন পরিচারকের জন্য?
-এই বোকা অত্যধিক আচরণ।

86
00:07:10,068 --> 00:07:12,276
-তিনি বলেছিলেন আমি তাঁর প্রথম প্রেম।
-ওয়েল, আপনি তাঁর প্রথম প্রেম।

87
00:07:12,360 --> 00:07:15,360
সামগ্রিকভাবে, তিনি চেষ্টা করেছিলেন
স্কুলে দুই বা তিন মেয়েকে প্রস্তাব দিন।

88
00:07:15,401 --> 00:07:17,443
একজন এমনকি পুলিশ অভিযোগ দায়ের করেছেন
তারা তাকে ছিনিয়ে নিয়ে ছুঁড়ে মারল।

89
00:07:17,485 --> 00:07:19,110
আমি চেয়েছিলাম আপনি আমার প্রশংসা করুন
তবে আপনি আমাকে কবর দিচ্ছেন।

90
00:07:19,151 --> 00:07:20,693
অনিরুধ, দয়া করে ফিরে যান
চেন্নাই, ডুড।

91
00:07:20,818 --> 00:07:24,068
আরে, ধরে রাখুন। বিজয়, আমি জানতে চাই
আরবিন্দ সম্পর্কে সবকিছু।

92
00:07:24,110 --> 00:07:25,818
-তে সংক্ষেপে, আমাদের ছেলেটি এখানে ...
-একটি কথায়!

93
00:07:25,860 --> 00:07:26,818
শুধু সংক্ষিপ্তসার।

94
00:07:26,943 --> 00:07:29,276
যখনই সে মদ্যপানের মতো অনুভব করে,
তিনি কখনও আমিরপেটে পান করেন না।

95
00:07:29,318 --> 00:07:32,360
তিনি পাঁচ কিলোমিটার এবং কেবল ড্রাইভ করেন
এরাগাদদা ওয়াইন শপে পানীয় পান।

96
00:07:32,401 --> 00:07:33,943
-আপনি জানেন কেন?
-কেন?

97
00:07:33,985 --> 00:07:36,651
সেই ওয়াইন শপের নাম
গায়াথ্রি ওয়াইন।

98
00:07:36,776 --> 00:07:38,485
-ডুড, আপনি এখন সন্তুষ্ট?
-শিত!

99
00:07:38,526 --> 00:07:39,651
তুমি আমাকে কখনও বলেছ না তুমি পান করছ!

100
00:07:39,693 --> 00:07:41,985
আমার মঙ্গল, মদ্যপান? যদি কেবল
আপনি তার মেডিকেল রিপোর্টগুলি দেখেছেন ...

101
00:07:42,651 --> 00:07:43,818
-আমাকে পরীক্ষা করুন।
-হু?!

102
00:07:43,860 --> 00:07:45,193
হুম। আপনি আমার উচ্চতা কিভাবে পছন্দ করেছেন?

103
00:07:45,276 --> 00:07:47,026
আপনি কেন আমার সমস্ত গোপনীয়তা ছড়িয়ে দিয়েছেন,
"উইকি ফাঁস" এর মতো?

104
00:07:47,068 --> 00:07:48,068
আপনার উদ্দেশ্য কি?

105
00:07:48,110 --> 00:07:49,568
প্রেমে থাকা মানে
উন্মুক্ত এবং সৎ হচ্ছে।

106
00:07:49,610 --> 00:07:51,151
এখন নিজের কাছে জিনিস রাখা
পরে সমস্যা হতে পারে।

107
00:07:51,193 --> 00:07:52,693
পরে? আমি ইতিমধ্যে এখানে সমস্যায় আছি।

108
00:07:52,776 --> 00:07:54,776
এমনকি তার বক দাঁত আছে।
তার দিকে তাকাও।

109
00:07:54,901 --> 00:07:56,026
কেন আপনি তার দাঁত তাকান?

110
00:07:56,110 --> 00:07:59,735
ঠিক আছে! আপনি প্রেমে পড়েছেন।
আমি কেন আপনার দুজনের মধ্যে আসব?

111
00:07:59,818 --> 00:08:02,735
আমি একপাশে পা রাখব।
দয়া করে যে কোনও অবশিষ্ট বিষয় সমাধান করুন।

112
00:08:02,776 --> 00:08:04,860
ঠিক আছে। দেখতে হবে
বিয়ে করার পরে।

113
00:08:04,901 --> 00:08:05,735
-বাই, বিজয়।
-হী, অনিরুধ ...

114
00:08:05,776 --> 00:08:07,401
সে একজন পুরানো কাকের মতো!
এবং একটি প্রেমের গল্প!

115
00:08:07,443 --> 00:08:09,068
-আপনি কেবল 30,000 উপার্জন করেছেন।
-এটাই ঠিক কীভাবে বন্ধুরা।

116
00:08:09,110 --> 00:08:10,360
-আপনি পান করেন?
-তারা এমন রসিকতা।

117
00:09:20,485 --> 00:09:26,318
♪ এমনকি এআইও এই সৌন্দর্যটি কল্পনাও করতে পারেনি
কোনও শব্দ সত্যিই এটি বর্ণনা করতে পারে না ♪

118
00:09:26,443 --> 00:09:31,401
♪ আমি আমার অবস্থা আপডেট করা উচিত
"আমি কি প্রেমে পড়ছি"? ♪

119
00:09:32,401 --> 00:09:38,235
♪ হেডফোনগুলি আপনার কানে বিশ্রাম বলে মনে হচ্ছে
তবে সংগীত আমার ভিতরে তৈরি হয় ♪

120
00:09:38,443 --> 00:09:43,151
♪ কিছু প্রথম প্রেম সেট আপ
আমার মধ্যে উদ্ঘাটিত হচ্ছে বলে মনে হচ্ছে ♪

121
00:09:43,485 --> 00:09:48,360
♪ এই শিল্পের পিছনে ভাস্কর কে? ♪

122
00:09:49,443 --> 00:09:54,110
♪ আমাকে আপনার ঠিকানা বলুন,
এবং আমি একটি সেলফি তুলব ♪

123
00:10:06,818 --> 00:10:08,568
শুভ সকাল, স্যার।
আমি কীভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?

124
00:10:09,693 --> 00:10:11,401
-আমাকে এক্সকিউস, স্যার।
-উইট, প্রিয়।

125
00:10:11,610 --> 00:10:13,360
-আপনি কি চান স্যার?
-এ বেনজ। একটি বেনজ।

126
00:10:14,151 --> 00:10:15,443
স্যার, এটি একটি অডি শোরুম।

127
00:10:15,943 --> 00:10:16,818
ওহ!

128
00:10:17,443 --> 00:10:19,818
-এই গাড়িটি কত?
-1.8 কোটি টাকা, স্যার।

129
00:10:19,901 --> 00:10:20,860
খুব, খুব সস্তা।

130
00:10:20,901 --> 00:10:23,110
10 কোটি মূল্যমানের কোনও গাড়ি নেই?
আমাদের সংস্থায়?

131
00:10:23,526 --> 00:10:26,193
₹ 10 কোটি?
আপনাকে প্রি-বুক করতে হবে, স্যার।

132
00:10:26,485 --> 00:10:27,651
আমাকে মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য ধন্যবাদ।

133
00:10:29,485 --> 00:10:31,068
-আপনি কি বুকিং দিচ্ছেন স্যার?
-হম।

134
00:10:31,193 --> 00:10:34,193
-হো, আপনি কী বুকিং করছেন, স্যার?
-এ হ্যাপিডো রাইড।

135
00:10:35,818 --> 00:10:36,776
উগ!

136
00:10:38,235 --> 00:10:40,193
-ভাল সকালে, সবাই!
-প্রেসেন্ট, স্যার।

137
00:10:40,651 --> 00:10:43,901
-ব্যাংকটি মন্দিরের মতো।
-সমস্ত প্রাণীই সর্বত্র খুশি হতে পারে।

138
00:10:43,943 --> 00:10:45,735
এটা কিছুটা। বসুন

139
00:10:45,901 --> 00:10:47,151
মাফ করবেন স্যার?

140
00:10:47,943 --> 00:10:51,068
আপনি সর্বদা ব্যাংকে দেরি করেন।

141
00:10:51,193 --> 00:10:54,193
আপনি কমপক্ষে করতে পারেন
সভার জন্য সময়মতো থাকুন।

142
00:10:54,235 --> 00:10:58,818
-সভাও ব্যাঙ্কে, স্যার!
-আপনি আমাকে অনুকরণ করার সাহস করেন? আমি তোমার কাছে আসছি

143
00:10:58,901 --> 00:11:00,526
আপনি কাউন্টারে খুব ভাল!

144
00:11:00,651 --> 00:11:06,068
আপনি যদি আরও ব্যবসা করব
গ্রাহকদের সাথে কাউন্টারগুলিও ব্যবহার করুন!

145
00:11:06,568 --> 00:11:08,068
আমি আবার শুরু করছি!

146
00:11:08,193 --> 00:11:09,651
ব্যাংক একটি মন্দির!

147
00:11:10,485 --> 00:11:14,610
আগে মানুষ
মন্দিরে সঞ্চিত অর্থ।

148
00:11:14,651 --> 00:11:16,526
এখন, তারা এটি একটি ব্যাংকে সংরক্ষণ করে।

149
00:11:16,651 --> 00:11:18,735
সুতরাং, গ্রাহক একটি কুকুর!

150
00:11:18,943 --> 00:11:20,943
স্যার, গ্রাহক God শ্বর!

151
00:11:21,235 --> 00:11:22,860
আপনি সঠিকভাবে শুনেছেন!

152
00:11:23,026 --> 00:11:24,610
গ্রাহক একটি কুকুর!

153
00:11:24,818 --> 00:11:30,235
একই স্নেহের সাথে গ্রাহকদের সাথে আচরণ করুন
এবং আপনার প্রিয় পোষা প্রাণী হিসাবে সম্মান।

154
00:11:31,318 --> 00:11:35,026
-কেবল তখনই আমাদের ব্যবসা বাড়বে।
-দেখুন?

155
00:11:35,651 --> 00:11:37,360
উত্পাদন ত্রুটি।

156
00:11:41,068 --> 00:11:43,568
সুতরাং, আপনি কি আপনার লক্ষ্যে পৌঁছেছেন?

157
00:11:44,776 --> 00:11:46,110
আমাকে দুই কিলো হারাতে হবে।

158
00:11:46,193 --> 00:11:48,860
আমি আপনার ওজন হ্রাস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছি না!

159
00:11:48,943 --> 00:11:51,860
আমি বীমা নীতি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছি।

160
00:11:52,026 --> 00:11:53,401
দুটি নীতি মুলতুবি রয়েছে, স্যার।

161
00:11:53,443 --> 00:11:56,401
-আপনার লক্ষ্য দুটি নয়?
-এই দুটি মুলতুবি আছে।

162
00:11:56,485 --> 00:11:57,860
একটি ছোট সন্দেহ, স্যার।

163
00:11:58,360 --> 00:12:00,401
-আপনি বলেছিলেন যে ব্যাংকটি একটি মন্দির। ঠিক?
-ওয়েস

164
00:12:00,485 --> 00:12:01,901
মন্দির অনুদান পেতে পারে।

165
00:12:02,651 --> 00:12:03,901
পাশের একটি মন্দির আছে।

166
00:12:03,943 --> 00:12:05,943
অনুদান সংগ্রহ করুন।

167
00:12:05,985 --> 00:12:08,818
পুলিহোরা খেতে এবং বাড়িতে যান।

168
00:12:08,860 --> 00:12:09,693
-বাইরে বেরিয়ে আসি।
-কায়, স্যার

169
00:12:09,735 --> 00:12:11,151
আসুন, আমি আপনাকে কিছু বলতে হবে।

170
00:12:23,443 --> 00:12:24,360
কে সেই মেয়ে?

171
00:12:25,110 --> 00:12:27,568
ওহ, ছিঃ! আপনি কিভাবে জানেন?

172
00:12:27,901 --> 00:12:30,360
আপনি কি মনে করেন আমি তোমাকে দেখিনি
তাকে মরিয়া অনুসরণ করা

173
00:12:30,401 --> 00:12:31,610
পামফলেট বিতরণকারীর মতো?

174
00:12:31,735 --> 00:12:33,651
সে কে? সে কি করছে?
গল্পটি কী?

175
00:12:34,360 --> 00:12:35,568
আমি তাকে চিনি না।

176
00:12:35,776 --> 00:12:37,526
অডি শোরুমে তার একটি বড় কাজ রয়েছে।

177
00:12:37,568 --> 00:12:39,235
-মাইন
-মাইন?

178
00:12:39,360 --> 00:12:41,235
আপনি কেন এটি বিলম্ব করছেন?!
তাকে প্রস্তাব দিন!

179
00:12:41,526 --> 00:12:43,401
আমি দশম শ্রেণিতে ইলিয়াকে প্রস্তাব দিয়েছিলাম।

180
00:12:43,651 --> 00:12:45,235
-কু কি হয়েছে?
-আলিয়ানা?

181
00:12:45,318 --> 00:12:46,276
ইলিয়ানা?!

182
00:12:48,776 --> 00:12:50,610
-আহি! সে আসছে। এখন যাও
-তারা!

183
00:12:50,735 --> 00:12:51,985
-আলিয়ানা!
-ওয়েস?

184
00:12:53,151 --> 00:12:54,443
আমি তোমাকে ভালবাসি

185
00:12:54,985 --> 00:12:56,068
আমি তোমাকেও ভালবাসি!

186
00:12:56,610 --> 00:12:57,693
কি হয়েছে, ভাই?

187
00:12:58,235 --> 00:13:01,193
-সে ইতিমধ্যে দুটি ছেলের প্রেমে পড়েছে।
-তু প্রেমিকরা?

188
00:13:02,193 --> 00:13:04,860
এটি একটি সামান্য মিশ্রণ ছিল
ইংরেজি না জানা থেকে।

189
00:13:04,943 --> 00:13:06,193
তাকে একটি প্রেমের চিঠি দিন!

190
00:13:06,235 --> 00:13:07,860
আমি একটি দিয়েছি
একাদশ শ্রেণিতে মমতা কুলকার্নি!

191
00:13:07,901 --> 00:13:08,318
মামাতা?

192
00:13:08,401 --> 00:13:10,610
এটি একটি প্রেমের চিঠি ছিল!
এ জাতীয় নির্বোধ ধারণা দেবেন না!

193
00:13:12,901 --> 00:13:14,818
God শ্বর, দয়া করে নিশ্চিত করুন
এটি এই সময় কাজ করে।

194
00:13:15,235 --> 00:13:16,276
মমতা!

195
00:13:24,360 --> 00:13:25,401
দুই টাকা।

196
00:13:26,985 --> 00:13:28,276
এটা ভুল জায়গা ছিল
চিঠি দিতে!

197
00:13:28,818 --> 00:13:30,026
আমি এ জাতীয় ভুল পুনরাবৃত্তি করব না।

198
00:13:30,235 --> 00:13:32,193
আমি তাকে জয়ের জন্য একটি মাস্টার প্ল্যান কারুকাজ করব!

199
00:13:32,360 --> 00:13:33,276
ডুড!

200
00:13:33,318 --> 00:13:35,860
কৌতূহলের বাইরে ... মেয়েটি কেমন?

201
00:13:35,985 --> 00:13:37,443
তিনি গায়াথ্রি থেকে আরও সুন্দর!

202
00:13:38,026 --> 00:13:40,360
কেন এখন গায়াথ্রি নিয়ে এসেছেন?
কেন তার সৌন্দর্য আনতে?

203
00:13:40,443 --> 00:13:42,485
আরে, আমি কিছু বলিনি
গায়াথ্রির বক দাঁত।

204
00:13:42,526 --> 00:13:44,985
আমি শুধু বলেছিলাম আমার প্রেমিক
গায়থ্রি থেকে আরও সুন্দর।

205
00:13:48,901 --> 00:13:49,943
এখানে অপেক্ষা করুন।

206
00:13:50,651 --> 00:13:53,693
আমি নিখুঁত পরিকল্পনা তৈরি করেছি
অডি গার্লকে জিততে!

207
00:13:53,943 --> 00:13:55,818
আপনি আজ তাকে দেখেছেন
আর তাও পুরো মেকআপ সহ!

208
00:13:55,901 --> 00:13:56,901
তুমি কেন এত তাড়াতাড়ি?

209
00:13:56,985 --> 00:13:59,526
আমি কি এর জন্য বিলম্ব করা উচিত?
আপনার মতো বেশ কয়েক বছর?

210
00:13:59,735 --> 00:14:00,735
এক সপ্তাহ প্রচুর!

211
00:14:00,818 --> 00:14:03,526
আপনার মুগ্ধ হতে কয়েক বছর সময় লেগেছে
কেউ তার বক দাঁত নিয়ে গায়াথ্রির মতো।

212
00:14:03,610 --> 00:14:04,693
আপনি কি আমাকে অকেজো ধারণা দিচ্ছেন?

213
00:14:04,735 --> 00:14:07,776
আপনি যদি খাঁটি গায়থ্রি সম্পূর্ণ সাহস করেন
নাম আবার, আপনি আমার ক্রোধের মুখোমুখি!

214
00:14:07,818 --> 00:14:09,568
তিনটি উপায় আছে
একটি মেয়ের হৃদয় জিততে!

215
00:14:09,818 --> 00:14:11,318
এক নম্বর, ভাল ছেলেরা।

216
00:14:11,443 --> 00:14:13,318
বৃদ্ধদের রাস্তা পার হতে সহায়তা করা,

217
00:14:13,401 --> 00:14:15,443
রাস্তায় ভিক্ষুককে covering েকে রাখা
কম্বল সহ,

218
00:14:15,526 --> 00:14:17,193
বাচ্চাদের মধ্যে পুলিহোরা প্যাকেট বিতরণ করা।

219
00:14:17,318 --> 00:14:18,901
এটি একটি সময় সাপেক্ষ প্রক্রিয়া।

220
00:14:19,110 --> 00:14:21,985
দ্বিতীয় নম্বরে, খারাপ-ছেলে মনোভাব দেখান!

221
00:14:22,110 --> 00:14:23,318
অপ্রয়োজনীয়ভাবে বাজে ভাষা ব্যবহার করুন।

222
00:14:23,443 --> 00:14:26,068
আলফা পুরুষ তত্ত্ব সম্পর্কে কথা বলুন,
এমনকি যদি কেউ জিজ্ঞাসা না করে!

223
00:14:26,901 --> 00:14:28,568
এই জাতীয় অ্যান্টিক্স আমার চিত্রের জন্য উপযুক্ত হবে না!

224
00:14:28,651 --> 00:14:29,568
আপনার প্রথমে একটি চিত্র দরকার!

225
00:14:29,610 --> 00:14:31,860
এবং তিন নম্বর, গণপরিষদের!

226
00:14:32,026 --> 00:14:35,360
-এটাই আমি।
-আপনি কি জানেন আপনি কি করছেন?

227
00:14:35,526 --> 00:14:37,693
আমরা উপরে গিয়ে নেমে এসেছি
দ্বিতীয় নম্বর জন্য।

228
00:14:39,151 --> 00:14:41,776
গণ ছেলেরা ... যখন কেউ তাদের হয়রানি করে

229
00:14:43,735 --> 00:14:44,901
এবং সংস্কৃত শ্লোকাস আবৃত্তি করুন।

230
00:14:44,985 --> 00:14:48,276
যদি কেউ অ্যাসিড নিক্ষেপ করার চেষ্টা করে
একটি মেয়ে উপর, পদক্ষেপ এবং তাকে ield াল।

231
00:14:48,443 --> 00:14:50,943
এমনকি যদি এটি সবচেয়ে বেদনাদায়ক হয়,
ফলাফল খুব দ্রুত হবে!

232
00:14:51,360 --> 00:14:55,401
যদি কেউ একটি মন্তব্য পাস
পুর্বায়, আমি তাকে হুমকি দেব।

233
00:14:55,735 --> 00:14:57,735
পুরভা গায়াথ্রি নয়
মন্তব্য করা!

234
00:14:57,901 --> 00:14:59,776
প্রতিশোধ! কে মন্তব্য করবে?

235
00:15:03,026 --> 00:15:04,443
এরা আমার রাউডি ছেলেরা!

236
00:15:06,776 --> 00:15:09,235
কি খবর, আমার রাউডি ছেলেরা?

237
00:15:09,276 --> 00:15:10,901
হ্যালো, ভাই!

238
00:15:10,985 --> 00:15:12,485
কাকে হুমকি দেওয়ার জন্য আমাদের বলুন!

239
00:15:12,610 --> 00:15:14,651
-কতাই হুমকি!
-তারা, চলুন!

240
00:15:14,776 --> 00:15:16,485
আমি আপনাকে দেখাই একটি মেয়ে সম্পর্কে একটি মন্তব্য পাস করুন।

241
00:15:16,526 --> 00:15:19,776
তারপরে, আমি ভিতরে এসে বলব
ডিভিনিটি ফুল ফোটে যেখানে মহিলাদের সম্মানিত হয়।

242
00:15:19,901 --> 00:15:22,235
আমি এসে তোমাকে আঘাত করব!

243
00:15:22,443 --> 00:15:24,110
-আমি মন্তব্য পাস করতে হবে?
-ওয়েস

244
00:15:24,901 --> 00:15:26,360
দুঃখিত, স্যার। আমরা এটা করতে পারি না!

245
00:15:26,443 --> 00:15:27,985
কি?! তুমি কি রোডি, তাই না?

246
00:15:28,276 --> 00:15:30,276
স্যারও কি রোডিজও মানুষ নয়?

247
00:15:31,860 --> 00:15:33,360
আমাদের পরিবারও আছে।

248
00:15:33,526 --> 00:15:34,860
আমাদের বোন আছে।

249
00:15:35,151 --> 00:15:37,318
চলচ্চিত্রগুলি আমাদের খারাপ আলোতে চিত্রিত করে।

250
00:15:37,776 --> 00:15:38,776
আমরা যে খারাপ না।

251
00:15:38,943 --> 00:15:41,151
তুমি রোডি! তোমার উচিত নয়
কোন অনুভূতি আছে।

252
00:15:41,318 --> 00:15:43,360
আমরা সংবেদনশীল রোডি!

253
00:15:43,443 --> 00:15:45,276
আমরা এটা করতে পারি না। বিদায়
চলুন চলুন

254
00:15:45,318 --> 00:15:47,776
দেখে মনে হচ্ছে তারা
ভেঙ্কটেশ ভক্ত! খুব সংবেদনশীল!

255
00:15:47,860 --> 00:15:50,401
আরে! আপনি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা
একটি ব্যাংকে পুনরুদ্ধার এজেন্টের কাজ।

256
00:15:50,485 --> 00:15:52,235
তুমি কি চাও না? 101 জন
অধীর আগ্রহে এই কাজের জন্য অপেক্ষা করছেন।

257
00:15:52,318 --> 00:15:53,401
আমরা কাজের জন্য প্রস্তুত আছি।

258
00:15:55,693 --> 00:15:56,901
-কায়, স্যার।
-রাইট।

259
00:15:57,485 --> 00:15:58,818
আমি শুধু দুটি মন্তব্য করব।

260
00:15:59,235 --> 00:16:00,235
তুমি কি বলবে?

261
00:16:01,985 --> 00:16:04,526
সেই মেয়েটি একেবারে দৃষ্টিনন্দন, ভাই!

262
00:16:04,610 --> 00:16:06,568
[একযোগে] হ্যাঁ। তিনি traditional তিহ্যবাহী।

263
00:16:06,818 --> 00:16:09,943
ব্লাউজ টুকরা রাখুন, নারকেল,
এবং থাম্বুলামে সিঁদুর।

264
00:16:09,985 --> 00:16:12,985
কেন তারা মত শোনাচ্ছে
বয়স্ক মহিলারা একটি বাগদানের সময়?

265
00:16:13,818 --> 00:16:14,860
আরে!

266
00:16:15,360 --> 00:16:17,610
আমি আপনাকে কি মন্তব্য করতে বলব।
এখানে গোল।

267
00:16:18,318 --> 00:16:19,401
আমাকে মেয়ে হিসাবে ভাবেন।

268
00:16:19,526 --> 00:16:20,526
সে, একটি মেয়ে?!

269
00:16:20,568 --> 00:16:22,443
শুধু ধরে নিন। আমাকে রাখবেন না
একটি ট্রলিতে এবং চলে।

270
00:16:22,485 --> 00:16:23,443
আরে, মেয়ে!

271
00:16:23,610 --> 00:16:25,651
-আপনি পুরির মতো!
-স্পর্শ করবেন না!

272
00:16:26,026 --> 00:16:28,068
-হী চুইকিটা!
-নট চুইকিটা। আমি সামান্থা!

273
00:16:28,110 --> 00:16:28,943
কমো ইস্টাস?

274
00:16:28,985 --> 00:16:30,401
সেখানে স্পর্শ করবেন না। আমি তোমাকে বলছি।

275
00:16:30,443 --> 00:16:32,110
আসা। আমি তোমাকে দেব!

276
00:16:32,901 --> 00:16:33,985
এটাই!

277
00:16:34,068 --> 00:16:35,651
-এটা কি?
-এটাই সব!

278
00:16:35,985 --> 00:16:37,943
-সুপার, ভাই!
-খুব ভাল!

279
00:16:38,026 --> 00:16:39,735
-কী ওল্ড মহিলা দেখুন?
-ইয়া, আপাতত।

280
00:16:40,026 --> 00:16:42,235
সে মেয়েটিকে ওয়াশরুমে নিয়ে যাবে।

281
00:16:42,276 --> 00:16:43,901
সঠিক সময়টির সন্ধান করুন এবং শুরু করুন!

282
00:16:43,985 --> 00:16:46,818
অনুসরণ করুন, অনুসরণ করুন, অনুসরণ করুন, অনুসরণ করুন, আপনি!

283
00:16:46,860 --> 00:16:48,151
পুরভা কতদূর পৌঁছেছে তা পরীক্ষা করে দেখুন।

284
00:16:57,068 --> 00:16:58,401
কে সেখানে রেকর্ড করছে?

285
00:16:58,485 --> 00:17:01,068
হ্যালো ... হ্যালো ... আরে ...
গোলাপী পোশাক ... ওভার।

286
00:17:12,360 --> 00:17:14,151
মেয়েটি দেখতে পরোটার মতো!

287
00:17:14,526 --> 00:17:16,651
পরোটা নয়! তাকে দেখতে পুরির মতো!

288
00:17:17,443 --> 00:17:19,276
সে না পুরী! না একটি পরোটা

289
00:17:19,318 --> 00:17:20,735
সে একজন পুনুগু!

290
00:17:21,026 --> 00:17:22,610
তোমার মতো বিস্কে কেক না?

291
00:17:22,818 --> 00:17:24,276
আরে! পিগ-অ্যাসেড ফেলো!

292
00:17:24,568 --> 00:17:25,901
আপনি কখন দেখেছেন?

293
00:17:26,110 --> 00:17:28,610
-বিয়ার
-আপনি কি দেখেছেন?

294
00:17:32,735 --> 00:17:34,568
ইনস্টাগ্রামে মেয়েদের অনুসরণ করুন।

295
00:17:35,443 --> 00:17:36,443
কিছু ভুল নেই।

296
00:17:36,818 --> 00:17:38,443
ফেসবুকে মন্তব্য।

297
00:17:39,193 --> 00:17:40,526
কোনও সমস্যা নয়।

298
00:17:40,651 --> 00:17:44,401
আপনি কেন বাস্তব জীবনে মেয়েদের হয়রানি করেন?

299
00:17:44,485 --> 00:17:45,568
-ব্লুডি বোকা!
-হয়রানির জন্য স্টেড

300
00:17:45,610 --> 00:17:47,151
আপনি কি চান যে আমি তাকে চিলকুরে নিয়ে যাই?

301
00:17:47,360 --> 00:17:48,526
ভাই!

302
00:17:48,985 --> 00:17:50,860
তুমি কি জানো নন্দী কি বলল?

303
00:17:51,735 --> 00:17:57,401
যেদিন কোনও মেয়ে আনন্দের সাথে রিল গুলি করতে পারে
মধ্যরাতে একটি তারের সেতুতে ...

304
00:17:58,485 --> 00:18:00,693
যে দিনটি আমরা থাকব
সত্যই স্বাধীন।

305
00:18:00,860 --> 00:18:03,485
নন্দী তারের সেতুর কথা বলেছেন?

306
00:18:03,651 --> 00:18:04,818
রোহুল নন্দী!

307
00:18:04,901 --> 00:18:06,901
সম্পন্ন টাটা!

308
00:18:21,818 --> 00:18:25,110
আমি যদি আপনাকে খুঁজে পাই
মহিলাদের হয়রানি করছে,

309
00:18:25,193 --> 00:18:26,943
আপনি আপনার পরবর্তী জন্মদিন উদযাপন করবেন না!

310
00:18:28,443 --> 00:18:29,360
চল!

311
00:18:30,110 --> 00:18:31,568
আমার ধারণা এটি সরকারী সম্পত্তি।

312
00:18:31,985 --> 00:18:33,776
কোনও ক্ষতি আছে কিনা তা সন্ধান করুন।

313
00:18:34,068 --> 00:18:36,360
-আমরা এটি কর থেকে প্রদান করব।
-লেটের জিপিএই।

314
00:18:44,568 --> 00:18:46,235
-তোমাকে ধন্যবাদ।
-আমি ঠিক আছে!

315
00:18:46,318 --> 00:18:48,193
আমার বন্ধু পাগল হয়ে যায়
যদি সে দেখেন যে কোনও মেয়েকে হয়রানি করা হচ্ছে।

316
00:18:48,318 --> 00:18:50,151
কারণ তিনি নিজেই এটি করতে চান।

317
00:18:50,276 --> 00:18:51,735
আপনি যদি না আসতেন ...

318
00:18:51,776 --> 00:18:53,235
-আপনি যদি না থাকতেন তবে কিছু আসত।
-কেন সে আসবে?

319
00:18:53,276 --> 00:18:54,943
আমি এখানে আছি আমি কি এসেছি?
না! আমি করব না!

320
00:18:54,985 --> 00:18:56,235
তিনি ছাড়া আর কেউ আসবে না।

321
00:18:56,360 --> 00:18:57,568
সাবধান। ছেড়ে দিন।

322
00:18:57,651 --> 00:18:59,985
অপেক্ষা করুন! অপেক্ষা করুন! গোলাপী পোশাক ভাল লাগছে!
আপনি এটি কোথায় কিনেছেন?

323
00:19:00,193 --> 00:19:01,568
-গুডিয়া থেকে?
-ওয়েস

324
00:19:01,610 --> 00:19:04,360
আমি এটা জানতাম! আপনার মত মনে হচ্ছে
এটি 50% ছাড়ের জন্য পেয়েছে! বিদায়!

325
00:19:04,568 --> 00:19:05,610
চিন্তা করবেন না!

326
00:19:05,776 --> 00:19:07,401
তিনি সমস্ত বিষয় যত্ন নেবেন।

327
00:19:08,235 --> 00:19:10,568
যদিও পরিকল্পনাটি দুর্দান্ত নয়,
আপনার দুর্দান্ত স্বাদ আছে!

328
00:19:10,651 --> 00:19:12,610
সে এক নয়।
এটা আলাদা মেয়ে!

329
00:19:12,776 --> 00:19:13,860
-এটা?
-ওয়েস

330
00:19:13,985 --> 00:19:15,735
যখন সেই বোকা লোকেরা বলেছিল
একজন পুরী নয়, পুনুগু ছিলেন,

331
00:19:15,776 --> 00:19:16,776
আমার মস্তিষ্ক জ্বলতে হবে না?

332
00:19:16,860 --> 00:19:17,901
এটা না। কেন?

333
00:19:17,943 --> 00:19:19,860
আরে, আপনি পুনগুলু পছন্দ করেছেন
শৈশব থেকেই তাই না?

334
00:19:19,943 --> 00:19:21,026
তুমি হ্যাঁ বলো না কেন?

335
00:19:21,151 --> 00:19:22,401
আমি যখন ছোট ছিলাম তখনই ছিল।

336
00:19:22,485 --> 00:19:24,485
আমি এখন একজন প্রাপ্তবয়স্ক!

337
00:19:24,735 --> 00:19:26,193
শুধু বার্গার!

338
00:19:26,401 --> 00:19:29,693
পিজ্জা, জলপানোস, আলাপানোস!

339
00:19:29,818 --> 00:19:31,776
লবণ এবং মরিচ প্যাকেট অবশ্যই!

340
00:19:37,860 --> 00:19:39,901
-সে খুব সুন্দর দেখাচ্ছে।
-আহি! চলে যাও

341
00:19:41,026 --> 00:19:42,526
-সে এক, বন্ধু।
-আমাজিং!

342
00:19:42,568 --> 00:19:43,985
সে কখনই তোমার জন্য পড়বে না।

343
00:19:45,485 --> 00:19:46,610
কেন?

344
00:19:46,693 --> 00:19:50,526
আমার মতো সুদর্শন মানুষ দু'বছর সময় নিয়েছিল
গায়াথ্রির মতো একটি মেয়েকে জিততে।

345
00:19:50,568 --> 00:19:53,401
এটি আপনাকে সর্বনিম্ন নেবে
এই মেয়েটির হৃদয় জিততে আট বছর।

346
00:19:53,443 --> 00:19:56,860
আপনি কখন জানেন? এটা কেবল পরে হবে
তার বাচ্চারা আপনাকে চাচা ডাকতে শুরু করে!

347
00:19:57,068 --> 00:19:58,026
নং নং

348
00:19:58,651 --> 00:20:01,026
আমার মনে হচ্ছে সে আমার জন্য এক।

349
00:20:01,068 --> 00:20:04,235
তার মায়ের কোন কাজ নেই?
আপনার জন্য মেয়েদের জন্ম দেওয়া ছাড়া অন্য?

350
00:20:04,276 --> 00:20:08,026
প্রতিটি বোকা একই কথা বলে।
তার দিকে তাকাও। তিনি গ্ল্যামারাস।

351
00:20:08,110 --> 00:20:09,485
তোমার কি আছে?

352
00:20:09,568 --> 00:20:11,276
পুরানো নায়ক হোন্ডা গ্ল্যামার ছাড়াও?

353
00:20:11,693 --> 00:20:13,651
আপনি কি ভাবেন না যে আমি আমার গ্ল্যামারের জন্য ভক্ত?

354
00:20:14,276 --> 00:20:15,151
আপনি করেন।

355
00:20:15,235 --> 00:20:17,818
-আপনি রসিকতা আছে।
-আমি হাস্যরস দিয়ে তাকে জিতিয়ে দেব। দেখুন!

356
00:20:17,901 --> 00:20:18,860
তোমার স্বপ্নে!

357
00:20:18,985 --> 00:20:20,276
আসুন খোলামেলা করা যাক।

358
00:20:20,318 --> 00:20:23,026
একটি মেয়ে যে সুন্দর
অবশ্যই একটি প্রেমিক হবে!

359
00:20:23,068 --> 00:20:25,235
আপনি আমাদের সম্পর্কে জানেন পুরুষরা!

360
00:20:25,276 --> 00:20:27,276
আমার টোকেন নম্বর গায়াথ্রির জন্য 12 ছিল।

361
00:20:28,026 --> 00:20:31,068
ওহে আমার দেবতা! টোকেন নম্বর 12
যে কম্বল-মুখী মেয়েটির জন্য!

362
00:20:31,151 --> 00:20:32,651
তিনি মিস অ্যাম্বারপেট।

363
00:20:32,693 --> 00:20:34,526
-স্টেশন এখানে আছে। আসুন।
-তারা!

364
00:20:34,610 --> 00:20:36,235
তুমি আমাকে সন্দেহ করেছ
যদি তার কোনও প্রেমিক থাকে।

365
00:20:36,276 --> 00:20:37,901
তিনি সত্যিই সেখানে আছেন কিনা তা আমরা পরীক্ষা করব।

366
00:20:39,735 --> 00:20:41,526
আমি আপনাকে বলেছিলাম তার একটি প্রেমিক আছে।

367
00:20:41,610 --> 00:20:43,943
তাকে দেখতে ভাইয়ের মতো দেখাচ্ছে
সালমান খান এবং সোহেল খান।

368
00:20:43,985 --> 00:20:45,318
আপনার সবেমাত্র বাদ দেওয়া উচিত!

369
00:20:45,485 --> 00:20:47,651
আরে! আসুন তাদের বাড়িতে অনুসরণ করা যাক
এবং সন্ধান করুন।

370
00:20:55,943 --> 00:20:58,318
-তারা সুখে চ্যাট করছে।
-তারা কাজিন হতে পারে।

371
00:20:59,068 --> 00:21:00,610
কাজিনরা কি এত বেশি হাসবে?

372
00:21:00,651 --> 00:21:02,735
-তারা অবশ্যই শ্বশুরবাড়ির হতে হবে।
-আমি আশা করি সে ভুল হয়েছে।

373
00:21:02,818 --> 00:21:05,651
ওহ, প্রভু!
আমার উপর নজর রাখুন।

374
00:21:09,485 --> 00:21:11,193
আপনাকে ধন্যবাদ! স্ক্যান, দয়া করে!

375
00:21:13,401 --> 00:21:16,235
কে ব্যবহার করে এসেছিল
হ্যাপিডো রাইডসের জন্য রয়েল এনফিল্ড?

376
00:21:16,276 --> 00:21:18,110
আমার ধারণা তিনি স্ব-সম্মান সহ একটি নেপো বাচ্চা।

377
00:21:18,235 --> 00:21:19,860
-আপনি আমাকে একটি 5-তারকা রেটিং দিতে পারেন?
-ওয়াইহ। নিশ্চিত।

378
00:21:19,901 --> 00:21:20,860
আমি আপনাকে একটি দশ তারা রেটিং দেব।

379
00:21:20,943 --> 00:21:22,235
সে ইতিমধ্যে চলে গেছে।

380
00:21:23,610 --> 00:21:26,318
এই উপায়
আমার শাশুড়ির বাড়িতে!

381
00:21:26,360 --> 00:21:27,943
আরো! তারা আপনাকে সর্বাপিন্ডির সেবা করবে।

382
00:21:28,068 --> 00:21:30,193
আমি একটি শুভ সময়ে যাব।
আজ কোন চাঁদ দিবস!

383
00:21:30,401 --> 00:21:33,151
পুরভা, প্রিয়?
এসো, খেতে দাও।

384
00:21:33,318 --> 00:21:34,776
হ্যাঁ! আমি আসছি

385
00:21:36,401 --> 00:21:37,735
ওহ না! মা!

386
00:21:43,776 --> 00:21:47,235
আমি আপনাকে অনুরোধ না করতে অনুরোধ
আপনার অস্ত্রোপচারের আগে কোনও কাজ।

387
00:21:47,318 --> 00:21:49,360
মা! বীমা অনুমোদিত হয়েছে।

388
00:21:49,610 --> 00:21:52,860
আমরা আপনার সার্জারি করতে পারি
একবার আমি বাকি পরিমাণের ব্যবস্থা করি।

389
00:21:52,985 --> 00:21:54,610
আমি ইতিমধ্যে চারটি গাড়ি বিক্রি করেছি।

390
00:21:54,943 --> 00:21:58,526
আমি যদি আরও দুটি বিক্রি করি,
আমি একটি উত্সাহ পেতে হবে। আমরা এটি ব্যবহার করতে পারেন।

391
00:21:58,651 --> 00:22:00,193
ঠিক আছে। খেতে খ।

392
00:22:03,651 --> 00:22:07,026
-আমি কি?
-মম ছোলা তরকারি তৈরি।

393
00:22:07,276 --> 00:22:10,693
ওহ, আমার জোলি জোসেফ!
সাবধান! আপনি মারা যেতে পারেন।

394
00:22:10,776 --> 00:22:11,860
তোমার কি?

395
00:22:11,901 --> 00:22:13,568
সে কি করছে?
বাম্বল ব্যবহার করছেন?

396
00:22:13,985 --> 00:22:14,818
আমি?

397
00:22:14,985 --> 00:22:18,318
আমি লিভার ভাজা থেকে পেয়েছি
কুমারী আন্টি ...

398
00:22:18,485 --> 00:22:21,235
তারা আমাকে দুটি অতিরিক্ত টুকরো দিয়েছে
আমি যখন আপনার নাম উল্লেখ করেছি।

399
00:22:21,276 --> 00:22:22,526
আর কি?

400
00:22:22,943 --> 00:22:24,151
হারিয়ে!

401
00:22:24,901 --> 00:22:28,235
-কায়। বিজয় কি?
-তিনি তার কেরিয়ারে মনোনিবেশ করছেন।

402
00:22:28,276 --> 00:22:31,443
আপনার সাথে কথা বলার সময় সময় থামে।

403
00:22:31,610 --> 00:22:34,735
আপনার ঘড়ি কাজ করছে না?
এটি একটি ক্রিঞ্জ রসিকতা!

404
00:22:36,318 --> 00:22:37,401
দেখো বাবু!

405
00:22:37,443 --> 00:22:39,193
আপনি আগামীকাল আমার বন্ধুদের সাথে দেখা করছেন,

406
00:22:39,276 --> 00:22:40,901
সুতরাং পরিষ্কার চাঁচা আসা।

407
00:22:41,068 --> 00:22:42,693
একটি টি-শার্ট পরবেন না, বাবু।

408
00:22:42,818 --> 00:22:44,485
আপনার পাঞ্চ দেখাচ্ছে।

409
00:22:44,610 --> 00:22:46,943
আমি যদি একটি হুডি পরে থাকি,
এমনকি আমার মাথাও প্রদর্শন করবে না।

410
00:22:47,026 --> 00:22:48,735
এটি আবার একটি ক্রিঞ্জ রসিকতা।

411
00:22:49,943 --> 00:22:51,526
ঠিক আছে। শুভ রাত্রি

412
00:22:52,901 --> 00:22:54,735
আপনি এত গভীরভাবে কি ভাবছেন?

413
00:22:55,193 --> 00:22:58,026
এটা এখন নিশ্চিত যে পুর্বা
কোনও প্রেমিক নেই।

414
00:22:58,276 --> 00:23:01,360
আমি কোথায় যেতে ভাবছি
আমাদের হানিমুনে

415
00:23:01,568 --> 00:23:03,068
তুমি মানে ...

416
00:23:03,735 --> 00:23:06,485
কেবল কেউ তাকে তুলে না বলে,
তুমি বলেছ সে একা?

417
00:23:06,735 --> 00:23:08,776
সে তাকে ফেলে দিতে পারে।
তুমি কীভাবে জানবে?

418
00:23:09,110 --> 00:23:10,276
তুমি বোকা!

419
00:23:10,526 --> 00:23:14,276
প্রেমিক ছাড়া মেয়েরা,
এবং ছেলেরা বুম্বলে নেই, কখনও বাস্তব ছিল না।

420
00:23:14,985 --> 00:23:18,068
-দুধের সাথে মুখ ঝোলা ...
-আপনি কোথায় ছিলেন?

421
00:23:18,526 --> 00:23:20,026
আপনি ঠিক দই চেয়েছিলেন?

422
00:23:20,068 --> 00:23:21,735
-গায়াথ্রি!
-গায়াথ্রি?

423
00:23:21,818 --> 00:23:23,235
-হসপিটাল!
-হপিটাল?

424
00:23:23,360 --> 00:23:24,860
গায়াথ্রি হাসপাতালে?

425
00:23:24,943 --> 00:23:26,568
আমার এই দরকার নেই
কোরিয়ান মাস্ক আর।

426
00:23:26,735 --> 00:23:29,401
চল!
কারণ সে এত দৃ ur ় এবং স্বাস্থ্যকর,

427
00:23:29,443 --> 00:23:31,193
এমনকি আমি তার স্বাস্থ্য বীমাও পাইনি।

428
00:23:31,276 --> 00:23:33,443
তিনি আমাকে পরিচয় করিয়ে দিতে চেয়েছিলেন
তার বন্ধুদের কাছে।

429
00:23:33,610 --> 00:23:35,693
এজন্য আমি ঘুমাচ্ছিলাম
একটি মুখের মুখোশ চালু।

430
00:23:36,068 --> 00:23:37,776
আমাকে যে কেউ দেখেছিল তারা বলবে,

431
00:23:37,901 --> 00:23:40,110
"সে খুব সুদর্শন। নায়কের মতো!"

432
00:23:40,318 --> 00:23:42,443
আমি তার চোখে সুখ দেখতে চেয়েছিলাম।

433
00:23:42,610 --> 00:23:44,110
সে আমার মেয়ে!

434
00:23:44,193 --> 00:23:45,985
-সে আমার মেয়ে ...
-আমি জানি সে তোমার মেয়ে, মানুষ!

435
00:23:46,026 --> 00:23:47,401
সরে যাবেন না। আমরা পড়তে পারি।

436
00:23:48,026 --> 00:23:49,526
ওহ না!
আমরা কি এখানে আছি?

437
00:23:49,735 --> 00:23:51,151
আরে, আরে!

438
00:23:51,901 --> 00:23:53,068
আপনি এখানে কেন থামলেন?

439
00:23:54,068 --> 00:23:56,485
এটি জীবন ও মৃত্যুর বিষয়!
গায়াথ্রি?

440
00:23:56,526 --> 00:23:59,651
আপনি বলেছিলেন তার প্রেমিক সম্ভবত
তাকে ফেলে দাও, তাই না?

441
00:23:59,776 --> 00:24:02,151
এজন্য আমি চেক করতে এসেছি
পুর্বের যদি কোনও প্রেমিক থাকে।

442
00:24:02,401 --> 00:24:03,776
তবে গায়থ্রি? হাসপাতাল?

443
00:24:03,901 --> 00:24:05,401
সেখানে! এটাই গায়াথ্রি হাসপাতাল।

444
00:24:08,110 --> 00:24:11,235
ওহ! আপনি কি ভাবেন?
আপনার গায়থ্রি হাসপাতালে ছিলেন?

445
00:24:11,360 --> 00:24:14,693
যদি সে হাসপাতালে ছিল,
আমি কেন আপনার আগে খবর পাব?

446
00:24:15,235 --> 00:24:18,068
আমি সন্দেহ করি এটি একটি প্রান হবে
আমি যখন আগে ছিঁড়ে না!

447
00:24:18,151 --> 00:24:20,901
আমি যদি কখনও আপনি উচ্চারণ শুনতে
গায়াথ্রি এর পবিত্র নাম আবার,

448
00:24:20,943 --> 00:24:22,860
আমি তোমাকে শ্বাসরোধ করব
তোমার ঘুমের মধ্যে, তুমি বোকা!

449
00:24:25,901 --> 00:24:27,193
আরে, কুলি!

450
00:24:27,276 --> 00:24:29,443
-আপনি না, কুলি!
-আপনার কাজিনের কলিং।

451
00:24:29,485 --> 00:24:32,568
-আমি আপনাকে প্রতিদিন 500 টাকা প্রদান করব।
-আপনি স্টাউট বাকিংহাম প্যালেস!

452
00:24:32,693 --> 00:24:34,068
আপনি কি ভাবেন কুলি কি সস্তা?

453
00:24:34,318 --> 00:24:37,151
লোকেশ কানগরাজের মুভিটিও শিরোনামযুক্ত কুলি। রজনীকান্ত হিরো।

454
00:24:37,235 --> 00:24:38,943
চলুন চলুন এই লোকটি পাগল শোনাচ্ছে।

455
00:24:40,318 --> 00:24:42,818
-রা কি আপনাকে কুলি হিসাবে কাজ করতে বলে?
-জেট হেরে!

456
00:24:43,068 --> 00:24:44,860
-শুট আপ!
-আপনার একবার চেষ্টা করে দেখুন।

457
00:24:44,943 --> 00:24:46,943
-আমি শেষ টিমের জন্য এটি বলব-
-আপনি কি জানেন রাজমিস্ত্রি কাজ?

458
00:24:47,068 --> 00:24:50,235
প্রতিদিন ২ হাজার টাকা,
দুপুরের খাবারের জন্য প্লাস বিরিয়ানি। আগ্রহী?

459
00:24:50,360 --> 00:24:51,401
ভিতরে!

460
00:24:51,485 --> 00:24:53,068
-পেটে সিট!
-আমি সামনে বসে থাকব!

461
00:24:53,110 --> 00:24:54,651
-আহি! তাকে কামড় দেবেন না।
-আপনি বাদাম গেছেন?

462
00:24:54,693 --> 00:24:55,943
থামো, তুমি বোকা।

463
00:24:55,985 --> 00:24:57,568
-আমি একজন ব্যাংকের কর্মচারী!
-আমাকে ছেড়ে দিন!

464
00:24:57,735 --> 00:24:59,110
আমি একজন ফ্রিকিং ব্যাংকের কর্মচারী!

465
00:25:00,485 --> 00:25:03,610
তিনি প্রতিদিন ২ হাজার টাকা বলেছিলেন।
এটা কি আপনার বেতনের চেয়ে বেশি নয়?

466
00:25:03,651 --> 00:25:05,360
তুমি কেন ভাবছ না?

467
00:25:05,443 --> 00:25:07,401
উগ! আমার থাকা উচিত
শৈশবে নিজেই তাকে কেটে ফেলুন।

468
00:25:07,485 --> 00:25:09,276
আরে! পুর্ব!

469
00:25:09,360 --> 00:25:10,901
তিনি একা এসেছিলেন।

470
00:25:10,943 --> 00:25:13,860
-কাম চালু, আসুন।
-আমার কাপড়! লুঙ্গি, তুমি বোকা!

471
00:25:14,026 --> 00:25:16,526
আমি কেবল আপনি কিনা তা পরীক্ষা করার জন্য ফোন করেছি
অর্থ প্রদান শুরু করতে প্রস্তুত।

472
00:25:16,568 --> 00:25:19,193
আপনি যদি তাড়াতাড়ি করতে পারেন,
আমরা আপনাকে কিছু দিতে পারি-

473
00:25:19,276 --> 00:25:21,276
আরে! এটা গায়াথ্রি।
আমি কি ঝুলিয়ে রাখব?

474
00:25:21,360 --> 00:25:24,360
আপনি সবকিছু গণ্ডগোল করতে যাচ্ছেন!
আমি আজ তার বন্ধুদের সাথে দেখা করার কথা।

475
00:25:24,818 --> 00:25:27,026
হাই, বাম্বলি! কেমন আছেন?

476
00:25:27,068 --> 00:25:28,776
আমি ভাল। তুমি কোথায়?

477
00:25:28,860 --> 00:25:34,026
আহ ... বিজয় ভাল লাগছে না।
তাই আমি তাকে একটি হাসপাতালে নিয়ে এসেছি।

478
00:25:34,068 --> 00:25:36,068
আপনি গোলমাল কাক।
সে তার পুরো পালের সাথে নিয়ে এসেছে!

479
00:25:36,151 --> 00:25:38,568
-আপনি কোন হাসপাতাল? গায়াথ্রি হাসপাতাল!
-তিনি শেষ।

480
00:25:38,610 --> 00:25:40,818
-এই সত্যিই?
-আহি! এটা গায়াথ্রি, বন্ধু!

481
00:25:40,860 --> 00:25:42,151
ওহ না! কি হয়েছে?

482
00:25:42,193 --> 00:25:45,276
তিনি গতকাল মুরগি খেয়েছিলেন এবং
চিকেন পক্স পেয়েছি।

483
00:25:45,360 --> 00:25:48,026
-আপনার বন্ধুদের আমি দুঃখিত।
-এটি নিজেই।

484
00:25:48,151 --> 00:25:51,485
আমি? আমি কীভাবে তাদের সরাসরি বলতে পারি?

485
00:25:51,526 --> 00:25:52,526
যেমন।

486
00:25:54,985 --> 00:25:56,776
গায়াথ্রি, আমি তোমাকে আবার ফোন করব। আমি তোমাকে ভালবাসি

487
00:25:57,776 --> 00:25:59,401
কেপিএইচবি ব্যাচের মতো মনে হচ্ছে।

488
00:26:00,110 --> 00:26:01,943
বিমানবন্দর চেহারা মত,
এটি একটি মেট্রো চেহারা।

489
00:26:01,985 --> 00:26:04,860
আপনি এই পোশাকে সালমান খানের মতো দেখতে!

490
00:26:04,943 --> 00:26:06,610
আরে, তুমি মজা করছে, তাই না?

491
00:26:06,776 --> 00:26:08,360
এই লোকটির জন্য আপনি কি পড়েছিলেন?

492
00:26:08,485 --> 00:26:12,818
তার ব্যাঙ্কের কাজ ছাড়াও, তিনি কি
এছাড়াও সেপটিক ট্যাঙ্কগুলি খণ্ডকালীন পরিষ্কার?

493
00:26:12,901 --> 00:26:14,276
আরে, যথেষ্ট!

494
00:26:14,485 --> 00:26:16,443
আপনি ছেলেরা ন্যায়সঙ্গত
একটি পার্শ্ব চরিত্রের বন্ধুরা,

495
00:26:16,485 --> 00:26:17,651
তবুও আপনি এত উচ্চ এবং শক্তিশালী অভিনয়!

496
00:26:17,693 --> 00:26:19,860
তিনি একটি পূর্ণাঙ্গ
পাশের চরিত্র নিজেই!

497
00:26:19,943 --> 00:26:21,235
শুধু তার মনোভাব কল্পনা করুন!

498
00:26:21,401 --> 00:26:23,985
সে দেখতে এমন কোনও লোকের মতো দেখতে পারে
আইএমএক্স -এ ঝুলিয়ে রাখা, সিনেমাগুলি পর্যালোচনা করে,

499
00:26:24,026 --> 00:26:27,151
তবে সে আসলে বি-গ্রেড
এসডিএফসি ব্যাংকে কর্মচারী!

500
00:26:27,235 --> 00:26:30,276
-র গ্রেড বি।
-বি-গ্রেড? বাহ!

501
00:26:30,318 --> 00:26:32,693
-গায়াথ্রি। আসলে, বাবু ...
-সটপ!

502
00:26:32,985 --> 00:26:35,193
-আমি তোমাকে ঘৃণা করি।
-আমি তোমাকে ভালবাসি। আমি তোমাকে ভালবাসি!

503
00:26:35,235 --> 00:26:37,485
-বাম্বলবি! আমি তোমাকে ভালবাসি
-তারা! চলো, মেয়েরা!

504
00:26:37,568 --> 00:26:40,526
-তারা, বাবু! আরে!
-গায়াথ্রি! গায়েথ্রি!

505
00:26:40,651 --> 00:26:42,235
তাদের যেতে দিন। তারা ফিরে আসবে।

506
00:26:42,401 --> 00:26:44,901
কেন হাসছেন?
আপনি কি লুঙ্গিতে কাউকে দেখেন নি?

507
00:26:44,985 --> 00:26:48,485
লুঙ্গি তামিলনাড়ুর একটি বড় অংশ
সংস্কৃতি! "মের্সাল" সব ছিল!

508
00:26:48,526 --> 00:26:50,401
তাদের সংস্কৃতি এটি পরা, বন্ধু।
এ ছাড়া ঘুরে বেড়াচ্ছে না!

509
00:26:50,443 --> 00:26:52,235
আমি কখন ...
ওহ না!

510
00:26:52,318 --> 00:26:54,235
আরে! কিছুই এখনও হয়নি।
লাফ দেবেন না।

511
00:26:54,318 --> 00:26:55,568
ওহ ছিঃ!

512
00:27:00,360 --> 00:27:02,568
আরে! আপনি কি তাকিয়ে আছেন?
সরে যাবেন! এটি বিশেষ কিছু নয়।

513
00:27:02,610 --> 00:27:04,193
আপনি কখন থেকে
অন্তর্বাস পরা শুরু করবেন?

514
00:27:04,235 --> 00:27:06,693
আপনার নীচে এটি কভার করা দরকার।
নীচে এটি cover েকে রাখুন, বাবু!

515
00:27:06,735 --> 00:27:08,776
আপনার cover েকে রাখা উচিত।
যদি তারা ছবি তুলে এবং আপলোড করে তবে কী হবে?

516
00:27:08,776 --> 00:27:09,193
যদি তারা ছবি তুলে এবং আপলোড করে তবে কী হবে?

517
00:27:12,735 --> 00:27:13,735
আরে! যে বন্ধ করুন।

518
00:27:15,526 --> 00:27:16,360
ঠিক এখানে বসুন।

519
00:27:16,401 --> 00:27:19,401
আপনি যদি এই মত তাকান,
পুর্বা ভাবতে পারে আমি তোমার মতো পাগল!

520
00:27:19,485 --> 00:27:21,776
পেয়েছি? তারা অন্তর্বাস বিক্রি করছে
সেই গাছের নীচে একটি কিনুন।

521
00:27:21,818 --> 00:27:23,735
তবে বড় আকারে।
আমি এটির দৃষ্টিতে দাঁড়াতে পারি না।

522
00:27:23,860 --> 00:27:25,901
আপনারও একটি দরকার। এটা নিতে।
তাকে দিন।

523
00:27:27,110 --> 00:27:28,110
মাফ করবেন

524
00:27:28,193 --> 00:27:29,110
হাই, স্যার।

525
00:27:29,151 --> 00:27:30,568
-আমি কীভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
-আডিও, অডি।

526
00:27:30,776 --> 00:27:32,193
ঠিক আছে, স্যার। দয়া করে বসে থাকুন।

527
00:27:32,235 --> 00:27:34,651
-আমি আমার এক্সিকিউটিভকে ফোন করব। সে ব্যাখ্যা করবে।
-তোমাকে ধন্যবাদ।

528
00:27:34,860 --> 00:27:35,943
হ্যাঁ! দয়া করে

529
00:27:47,818 --> 00:27:48,860
আরে! দয়া করে!

530
00:27:52,276 --> 00:27:53,318
আরে! আরে!

531
00:27:55,901 --> 00:27:57,151
আরে! আরে!

532
00:28:02,318 --> 00:28:03,526
আমি তোমাকে মেরে ফেলব ...

533
00:28:03,568 --> 00:28:04,860
-সির, তুমি কোথায় যাচ্ছ?
-খানসার সিল এখানে।

534
00:28:04,901 --> 00:28:06,026
তুমি আমাকে থামানোর সাহস?

535
00:28:07,860 --> 00:28:10,318
আরে! আমি তোমাকে বলিনি
ভিতরে আসতে হবে না?

536
00:28:13,943 --> 00:28:15,568
-আহি!
-সোরি, আমি কি এটি সরিয়ে দেব?

537
00:28:15,651 --> 00:28:16,776
-এটি।
-এটি এটা?

538
00:28:16,901 --> 00:28:17,818
-আহি!
-কাম অন।

539
00:28:20,610 --> 00:28:22,526
-আপনি কেউ?
-চিৎকার করবেন না, বাবু।

540
00:28:22,568 --> 00:28:25,860
দিনের প্রথম চুক্তি এখানে!
-আপনি, পুরভা আসছেন।

541
00:28:26,610 --> 00:28:28,443
বাহ! কি বর্ণ!

542
00:28:31,276 --> 00:28:32,485
হাই, স্যার। আমি পুর্ব।

543
00:28:32,818 --> 00:28:35,568
-হি! আমি বিজয়, এসডিএফসি ব্যাংকের পরিচালক।
-আপনার সাথে দেখা করার জন্য।

544
00:28:35,818 --> 00:28:37,610
-কায়।
শাম্বালা থেকে আমি বালা।

545
00:28:37,776 --> 00:28:39,568
-আমার বন্ধু একটি বিশেষ বাচ্চা।
-হি!

546
00:28:39,610 --> 00:28:40,568
সে আমার বাবা।

547
00:28:40,943 --> 00:28:43,818
-পারভা নামে কম্পন উল্লেখ করুন?
-নামটি শোনাচ্ছে, ডুড।

548
00:28:43,860 --> 00:28:45,110
চুপ কর, আপনি নেতিবাচক সহকর্মী!

549
00:28:45,193 --> 00:28:47,318
সুতরাং ... আপনার বাজেট কি?

550
00:28:47,485 --> 00:28:49,276
-সেখানে কোন নির্দিষ্ট-
-জলস অফ!

551
00:28:49,360 --> 00:28:51,651
এটি কি প্রসারিত করার জন্য একটি খাট?

552
00:28:52,235 --> 00:28:54,026
আপনি কোন মডেল বিবেচনা করছেন, স্যার?

553
00:28:54,110 --> 00:28:55,693
মডেল? আহ ...

554
00:28:55,818 --> 00:28:57,068
তিনি জিজ্ঞাসা করছেন আপনি কোন মডেল চান।

555
00:28:57,110 --> 00:28:58,985
আপনি কি তাকে চেক করতে এসেছেন বা গাড়িটি?

556
00:29:00,026 --> 00:29:01,110
প্রশ্ন সিরিজ।

557
00:29:01,360 --> 00:29:04,401
-আপনি?
-নো আমার ভাইয়ের জন্য

558
00:29:05,235 --> 00:29:07,276
তাকে না। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আমার ভাই

559
00:29:07,360 --> 00:29:09,151
-আমি শুনেছি সে তার চাকরি হারিয়েছে।
-তাই কি?

560
00:29:09,193 --> 00:29:11,318
তিনি বিতরণে ভাল অর্থোপার্জন করছেন।

561
00:29:11,485 --> 00:29:14,026
এটি সর্বশেষতম মডেল।
এটি পরীক্ষা করে দেখুন।

562
00:29:14,068 --> 00:29:16,568
-এর ওয়াই-ফাইও রয়েছে।
-ও, এটি ওয়াই-ফাই আছে?

563
00:29:16,651 --> 00:29:17,776
পাসওয়ার্ড কি?

564
00:29:18,735 --> 00:29:20,068
এটি কি এসি আছে?

565
00:29:20,526 --> 00:29:22,026
এটি কি বিভক্ত এসি বা কেন্দ্রীয় এসি?

566
00:29:22,193 --> 00:29:23,485
আমাদের কি জল পূরণ করা দরকার?

567
00:29:23,610 --> 00:29:25,610
-আমরা একটি জলের সমস্যা আছে, বাবু!
-জুবিলি পাহাড়ে নেই।

568
00:29:25,651 --> 00:29:28,360
এটি একটি অডি গাড়ি।
এটি একটি উচ্চ-শেষ মডেল।

569
00:29:28,443 --> 00:29:30,401
ম্যাম, আমি জানি এটি একটি অডি গাড়ি।

570
00:29:30,526 --> 00:29:33,443
আমি কথা বলছি
শোরুম এসি। এটা খুব গরম!

571
00:29:33,485 --> 00:29:34,568
সে আমার জন্য পড়তে পারে।

572
00:29:34,610 --> 00:29:36,235
কোন কাছাকাছি পাবেন না।
সে অজ্ঞান হতে পারে।

573
00:29:36,276 --> 00:29:39,693
-আপনি কি টেস্ট ড্রাইভ পছন্দ করেন স্যার?
-নো, না, কোনও পরীক্ষার ড্রাইভ নেই।

574
00:29:39,776 --> 00:29:41,151
আমার ধারণা সে গাড়ি চালাতে পারে না।

575
00:29:41,235 --> 00:29:43,860
আপনি কে?
আপনি কি গাড়ি এবং মেঝে ক্লিনার?

576
00:29:43,985 --> 00:29:45,610
আমাদের দুটি কফি আনুন।
দয়া করে যান।

577
00:29:45,651 --> 00:29:47,693
-তারা, আপনি কি এই গাড়িটি পছন্দ করেন?
-হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ

578
00:29:47,735 --> 00:29:49,360
এর মাইলেজ কি? 30 কেএমপিএল?

579
00:29:49,443 --> 00:29:51,526
আপনাকে 30kmpl দেওয়ার জন্য এটি কি এপিই অটো?

580
00:29:51,610 --> 00:29:53,901
-এটি একটি অডি।
-সিক্স কেএমপিএল।

581
00:29:53,985 --> 00:29:55,943
ছয়?! ছয়টি আমার ভাগ্যবান সংখ্যা!

582
00:29:56,026 --> 00:29:56,901
আমি এই নম্বরটি পছন্দ করি।

583
00:29:56,943 --> 00:29:58,235
এটা কি প্রতি লিটার বা অর্ধ লিটার?

584
00:29:58,568 --> 00:30:00,401
কে মাইলেজ পরিমাপ করে
অর্ধ লিটারের জন্য স্যার?

585
00:30:00,485 --> 00:30:01,985
আপনি কি সত্যিই একটি গাড়ি কিনতে এসেছেন?

586
00:30:02,026 --> 00:30:03,443
সুন্দর ভয়েস! আপনার এটি বীমা করা উচিত।

587
00:30:03,610 --> 00:30:06,068
আপনি যদি সাই পল্লবীর জন্য ডাব করেন তবে থান্দেল একটি বিপর্যয় হত।

588
00:30:06,110 --> 00:30:08,235
এটি আমাকে বিভ্রান্ত বোধ করছে।

589
00:30:08,401 --> 00:30:11,068
আপনি যদি লাইভে ব্যাখ্যা করেন তবে এটি সহায়ক হবে
আরও ভাল বোঝার জন্য ...

590
00:30:11,151 --> 00:30:12,568
দয়া করে আসুন।
-গাড়িতে তার সাথে ফ্লার্ট করার পরিকল্পনা করছেন?

591
00:30:12,610 --> 00:30:15,026
পুর্বের সাথে কথা বলতে ভাল লাগল।
দয়া করে এই বিরক্ত করবেন না, বাবু।

592
00:30:15,068 --> 00:30:17,151
তুমি কি মনে রাখবেন না
তুমি গায়ত্রীর সাথে করেছ?

593
00:30:17,235 --> 00:30:18,235
-আপনি কি মনে আছে?
-ওয়াইহ। আমার মনে আছে

594
00:30:18,485 --> 00:30:19,151
আমি আর এটা করব না।

595
00:30:19,193 --> 00:30:20,693
-আমাকে প্রকাশ করুন আপনি এটি করবেন না!
-প্রমিস!

596
00:30:20,776 --> 00:30:21,901
লুঙ্গি উত্তোলন করবেন না।

597
00:30:22,276 --> 00:30:24,485
মিস পুরভা আমি একটি বিশাল অডি ফ্যান।

598
00:30:24,735 --> 00:30:26,443
আমি এটি আমার স্ত্রীকে উপহার দিতে চেয়েছিলাম
আমাদের বিবাহের পরে।

599
00:30:26,568 --> 00:30:29,235
আমি প্রতি মাসে দুই লক্ষ টাকা উপার্জন করি
এসডিএফসি -তে এক্সিকিউটিভ ম্যানেজার হিসাবে।

600
00:30:29,401 --> 00:30:31,485
-হ! এটা দুর্দান্ত।
-আমি অবিবাহিত থাকায় আমার অনেক ব্যয় নেই।

601
00:30:31,568 --> 00:30:32,901
এজন্য আমি এখানে আছি।

602
00:30:32,943 --> 00:30:35,235
আমি সম্প্রতি ভুজাতে একটি ফ্ল্যাট শর্টলিস্ট করেছি।

603
00:30:35,276 --> 00:30:37,360
আমাকে অবশ্যই সব ধরণের নিশ্চিত করতে হবে
আমার ভবিষ্যতের অংশীদার জন্য স্বাচ্ছন্দ্য।

604
00:30:37,443 --> 00:30:39,776
আমার সমস্ত বন্ধু আমাকে বলে আমি খুব ভাগ্যবান!

605
00:30:39,860 --> 00:30:41,443
মাত্র সম্প্রতি ...

606
00:30:41,526 --> 00:30:43,818
আপনি কি জানেন একজন জ্যোতিষ
আমাকে সম্প্রতি বলেছে?

607
00:30:43,985 --> 00:30:46,568
যে আমার ভবিষ্যতের স্ত্রীর নাম
পি দিয়ে শুরু হবে

608
00:30:46,651 --> 00:30:50,193
আমি সাধারণত এই বিষয়গুলিতে বিশ্বাস করি না,
তবে এবার আমি সত্যিই চাই।

609
00:30:50,693 --> 00:30:53,193
পার্বতী ... দুই কাপ কফি আনুন।

610
00:30:53,401 --> 00:30:55,526
-পার্বতী কে?
-শ্রমিক।

611
00:30:55,651 --> 00:30:58,943
ওহ! হাস্যরসের সুন্দর ধারণা!

612
00:30:58,985 --> 00:31:00,110
আমি এটা ভালবাসি।

613
00:31:16,068 --> 00:31:18,526
সুতরাং, স্যার, আমি বিশদ আশা করি
তোমার সাথে ভাল আছে?

614
00:31:20,985 --> 00:31:22,860
-সির?
-হ, পুরভা।

615
00:31:22,985 --> 00:31:26,235
আপনার বিবরণ খুব বিস্তারিত!
আমি মনে করি এটি আপনার মিষ্টি কণ্ঠের কারণে।

616
00:31:26,318 --> 00:31:28,401
এমনকি বৈশিষ্ট্যগুলিও খুব ভাল
এই গাড়ির জন্য!

617
00:31:28,443 --> 00:31:32,110
-আমি এখন বুকিংয়ের জন্য যাই?
-আমরা সবেমাত্র কথা বলতে শুরু করলাম। আরও বিশদ ...

618
00:31:32,151 --> 00:31:33,235
-সির!
-আহ, ঠিক আছে।

619
00:31:33,276 --> 00:31:35,110
এই গাড়িতে প্রাথমিক অর্থ প্রদান কী?

620
00:31:35,151 --> 00:31:36,401
আমার ছাড় কি হবে?

621
00:31:36,443 --> 00:31:38,193
একবার আপনি আমাকে এই বিশদটি পাঠানোর পরে
হোয়াটসঅ্যাপ,

622
00:31:38,318 --> 00:31:40,068
-আমি তাদের আমার ভাইয়ের কাছে ফরোয়ার্ড করব।
-কেয়ে, নিশ্চিত। আমি এটি আপনার কাছে প্রেরণ করব।

623
00:31:40,110 --> 00:31:41,443
-সাউন্ডস ভাল?
-আমার কাছে ভাল ভাল।

624
00:31:41,485 --> 00:31:43,110
[হামিং] ♪ আদি ডিএইচএ আশ্চর্য ♪

625
00:31:52,151 --> 00:31:55,818
আরে! কেবল সে কালো পরা কারণ,
আমার কালো ছিনিয়ে নেওয়া ক্রিঞ্জ, ডুড!

626
00:31:55,901 --> 00:31:57,526
আমি ক্রিঞ্জিস্ট, ডুড।

627
00:31:59,568 --> 00:32:00,651
-মিস পুরভা।
-হু!

628
00:32:00,860 --> 00:32:02,818
আমার ভাই রঙ পছন্দ
আপনি তাকে যে গাড়িটি পাঠিয়েছেন।

629
00:32:03,276 --> 00:32:05,026
ওহে আমার দেবতা!
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ স্যার।

630
00:32:05,860 --> 00:32:08,985
-আপনার ভাই বিদেশে কী করেন?
-তিনি সেখানে তেলুগু সিনেমা বিতরণ করেন।

631
00:32:09,026 --> 00:32:10,360
আজকাল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে,

632
00:32:10,401 --> 00:32:13,068
তেলেগু মুভি বিতরণ গম্ভীর হয়ে উঠছে
সফ্টওয়্যার শিল্পের চেয়েও বেশি!

633
00:32:13,110 --> 00:32:14,026
-কি বলে?
-ওয়েস, ম্যাম।

634
00:32:14,151 --> 00:32:16,068
তিনি পুলিহোরা চলচ্চিত্রের সাথে ভাগ্য তৈরি করেছিলেন।

635
00:32:16,151 --> 00:32:17,276
সম্প্রতি প্রাণী ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল, তাই না?

636
00:32:17,401 --> 00:32:20,860
এর সিক্যুয়াল, "বন্য প্রাণী" প্রকাশ করছে
এবং তাদের টিকিট কাউন্টারগুলি প্যাক করা হয়।

637
00:32:20,943 --> 00:32:21,985
বাহ, স্যার।

638
00:32:22,068 --> 00:32:23,943
এমনকি দুই লক্ষ বেতন সহ,

639
00:32:23,985 --> 00:32:27,318
আপনি একটি সাধারণ জীবনযাত্রায় আটকে থাকুন,
মেট্রো এবং আপনার বাইক ব্যবহার করে।

640
00:32:27,401 --> 00:32:29,026
আপনি তাই গ্রাউন্ড এবং নম্র।

641
00:32:29,068 --> 00:32:30,776
তিনি এমনকি মোজা পরেন না
কারণ সে পৃথিবীতে নেমেছে।

642
00:32:30,818 --> 00:32:32,110
ওহ! দুই লক্ষ কিছুই কিছুই নয়।

643
00:32:32,276 --> 00:32:33,943
সবকিছু অনুদানের মধ্যে যায়।

644
00:32:34,026 --> 00:32:34,943
তুমি কিছু জানো?

645
00:32:34,985 --> 00:32:39,360
আমি খালি পেটে ঘুমাতে পারি,
তবে আমি দান না করে কখনই ঘুমাতে পারি না।

646
00:32:39,485 --> 00:32:42,610
রক্তকণিকা এবং কিডনি সহ,
এমনকি তিনি তার শুক্রাণু কোষ দান করেন।

647
00:32:42,651 --> 00:32:44,985
তিনি জৈবিক পিতা
মায়াপুরের অনেক সন্তানের।

648
00:32:45,068 --> 00:32:46,443
-আহি, ছেলে! এখানে আসুন।
-বথার?

649
00:32:46,943 --> 00:32:48,276
আপনি কি মায়াপুর থেকে এসেছেন?
এখানে দেখুন।

650
00:32:48,401 --> 00:32:49,318
এই লোকটির দিকে তাকাও।

651
00:32:49,401 --> 00:32:50,901
তারা একটি দৃ strong ় সাদৃশ্য ভাগ।

652
00:32:50,943 --> 00:32:52,776
পরের দশ বছরে,
মায়াপুর কোরিয়ার মতো হয়ে উঠবে।

653
00:32:52,860 --> 00:32:54,360
সবাই একদম দেখতে পাবে,
ঠিক তাঁর মতো

654
00:32:55,610 --> 00:32:57,901
স্যার। তো, তোমার ভাই
গাড়ি পছন্দ হয়েছে, তাই না?

655
00:32:58,318 --> 00:33:00,985
আনুষ্ঠানিকতা কেন?
আমাকে বিজয় ডাকুন।

656
00:33:02,068 --> 00:33:03,276
ঠিক আছে। বিজয়!

657
00:33:03,318 --> 00:33:06,360
তো, বিজয়! প্রাথমিক অর্থ প্রদান
মাত্র পাঁচ লক্ষ।

658
00:33:06,401 --> 00:33:07,276
ওহ! পাঁচ লক্ষ?

659
00:33:07,318 --> 00:33:10,193
হ্যাঁ! এবং দুই সপ্তাহের মধ্যে,
আপনার গাড়ি বিতরণ করা হবে।

660
00:33:10,235 --> 00:33:11,985
দুই সপ্তাহ?
ভাল! ভাল!

661
00:33:12,276 --> 00:33:13,110
আমরা এক সপ্তাহের মধ্যে অর্থ প্রদান করব।

662
00:33:13,151 --> 00:33:15,068
অন্য গাড়ির জন্য পরিকল্পনা?
-নো, না।

663
00:33:15,276 --> 00:33:16,318
আপনি কি সেই লোকটি দেখতে পাচ্ছেন?

664
00:33:16,485 --> 00:33:19,193
তিনি আমার কাছ থেকে পাঁচ লক্ষ ধার নিয়েছিলেন
গত সপ্তাহে, এটি জরুরি ছিল।

665
00:33:19,318 --> 00:33:22,026
আমি তাকে জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলাম, তবে সে আমার বন্ধু।
সুতরাং, আমি জিজ্ঞাসা করতে দ্বিধা বোধ করছি।

666
00:33:22,193 --> 00:33:23,610
আমি আমার ভাইকে এ সম্পর্কে বলিনি।

667
00:33:23,693 --> 00:33:27,735
তবে আমি সঠিক সময়টি বের করব
এই সপ্তাহে তার কাছ থেকে টাকা পেতে।

668
00:33:27,818 --> 00:33:29,735
যত তাড়াতাড়ি আমি টাকা পেলাম,
আমি অর্থ প্রদান করব।

669
00:33:29,776 --> 00:33:31,193
ঠিক আছে। কোন সমস্যা নেই।

670
00:33:33,485 --> 00:33:35,610
আমি এখন নিশ্চিত হয়েছি যে সে অবিবাহিত!

671
00:33:35,901 --> 00:33:38,401
একবার আমরা প্রেমে স্থির হয়েছি,
আমরা বিদেশে যেতে পারি-

672
00:33:38,526 --> 00:33:42,985
নিয়মিত চিনি সহ একটি শক্তিশালী কফি।

673
00:33:43,776 --> 00:33:47,610
-আহি! ধোঁয়া ভাল।
-আপনি, আপনি সিগারেট নষ্ট করছেন কেন?

674
00:33:47,776 --> 00:33:53,985
ধূমপান ছেড়ে দেওয়া শক্ত
এবং এই কাজের সময় মদ্যপান।

675
00:33:54,068 --> 00:33:55,276
আপনি বাড়িতে যেতে পারেন এবং
ফাঁক মধ্যে ফিরে।

676
00:33:58,776 --> 00:34:01,901
কল্যাণী, বসুন।
আমি দুই মিনিটের মধ্যে ফিরে আসব।

677
00:34:01,943 --> 00:34:04,818
আপনি কেন সিগারেট নষ্ট করছেন, স্যার?
আমাদের কাজ-

678
00:34:04,901 --> 00:34:07,943
আরে, বিজয়, আপনি পিছনে পড়ছেন।

679
00:34:08,110 --> 00:34:10,526
তুমি কীভাবে জানো
আমি সেই মেয়েটির পরে ছিলাম স্যার?

680
00:34:10,651 --> 00:34:13,235
আরে, আমি মেয়েদের কথা বলছি না।

681
00:34:13,360 --> 00:34:15,526
আমি আপনার কাজের পারফরম্যান্সের কথা বলছি।

682
00:34:16,443 --> 00:34:17,610
আরে!

683
00:34:17,735 --> 00:34:19,735
-আমি এখনও আপনাকে একটি সুযোগ দিতে যাচ্ছি।
-তারা, স্যার।

684
00:34:19,818 --> 00:34:22,693
আমরা একটি তদন্ত পেয়েছি
একটি দশ লক্ষ নীতি।

685
00:34:22,735 --> 00:34:24,693
আমি তোমাকে পাঠাচ্ছি
হোয়াটসঅ্যাপ সম্পর্কিত বিশদ।

686
00:34:24,776 --> 00:34:26,443
আপনি দুজনেই গিয়ে এটি পান।

687
00:34:26,485 --> 00:34:28,026
-ডোন
-কায়, স্যার।

688
00:34:28,110 --> 00:34:30,901
কেন কেউ হবে
বিয়ের সময় কোনও নীতি গ্রহণ করবেন?

689
00:34:31,110 --> 00:34:33,068
তারা সম্ভবত বরকে একটি পেতে চায়।

690
00:34:33,110 --> 00:34:34,610
তারা মানুষকে হত্যা করছে
জীবন বীমা সহ।

691
00:34:34,735 --> 00:34:36,068
-হু?!
-মানু!

692
00:34:37,651 --> 00:34:40,610
সে আমার ডাকে উত্তর দেয় না।
তবে এই বোকা মেয়েটি আমাকে আসতে বলে।

693
00:34:40,651 --> 00:34:42,026
আমি ফাংশনে অংশ নিতে খুব লাজুক বোধ করি।

694
00:34:55,943 --> 00:34:59,360
[প্রেমের গল্পের গান বাজানো]

695
00:35:00,985 --> 00:35:02,526
এটা কি আমার দোষ যে আমি সুন্দর জন্মগ্রহণ করেছি?

696
00:35:02,610 --> 00:35:04,485
আমি কীভাবে এই মেয়েদের বলি
আমি আর অবিবাহিত নই?

697
00:35:04,568 --> 00:35:06,026
-একটি মাথা ব্যাথা।
-সমস্ত মহিলা নয়।

698
00:35:06,110 --> 00:35:08,651
আপনি মেট্রো স্টেশনে একটি সংরক্ষণ করেছেন
একটি জাল সেটআপ সহ।

699
00:35:23,401 --> 00:35:27,776
[প্রেমের গল্পের গানটি অব্যাহত রয়েছে]

700
00:35:46,901 --> 00:35:48,818
আরে, আমি যখন চোখ বন্ধ করলাম,
আমি পুর্ব দেখেছি।

701
00:35:48,901 --> 00:35:50,735
আপনি চোখ বন্ধ করুন।
আপনি গায়াথ্রি দেখতে পাবেন!

702
00:35:50,818 --> 00:35:52,401
সে অবশ্যই এই মুহুর্তে ঘুমাচ্ছে!

703
00:35:52,485 --> 00:35:53,860
তাকে জাগিয়ে তুলুন,
এবং তারপরে চোখ বন্ধ করুন!

704
00:36:04,735 --> 00:36:05,735
সে এসেছে?
সে এসেছে?

705
00:36:05,985 --> 00:36:06,818
সে এসেছে?

706
00:36:07,151 --> 00:36:10,443
দরজা বাম দিকে খুলবে, বন্ধু।
পরের স্টেশনটি মিয়াপুর।

707
00:36:10,485 --> 00:36:12,985
আপনার মেয়ে কারণে
আমার কল্পনা নষ্ট হয়ে গেছে।

708
00:36:13,068 --> 00:36:14,776
যাইহোক, সাবধানে ট্রেন থেকে নামুন।

709
00:36:14,985 --> 00:36:16,943
-হি! ভাল-কোরিওগ্রাফ, নাচ।
-হি।

710
00:36:17,110 --> 00:36:19,235
হাই, স্যার। তুমি কি আমাকে মনে আছে?

711
00:36:19,943 --> 00:36:23,026
-মেম্বার ...
-আপনি আমাকে সেদিন মেট্রোতে বাঁচিয়েছেন।

712
00:36:23,068 --> 00:36:24,901
শুধু সংরক্ষণ না।
তিনিই এটি সেট আপ করেছেন।

713
00:36:25,360 --> 00:36:27,401
মানে, তিনি নিষ্পত্তি করেছেন
আপনার জন্য গুন্ডাদের সাথে স্কোর।

714
00:36:27,818 --> 00:36:30,360
এটা আমার সামাজিক দায়বদ্ধতা।
শুধু আপনি না।

715
00:36:30,526 --> 00:36:32,735
এমনকি যদি এটি তার বান্ধবী গায়াথ্রি ছিল,
আমিও একই কাজ করতাম।

716
00:36:33,026 --> 00:36:35,985
-হেলো, স্যার। আমি হারিনি।
-হ! তুমি হারিনি?

717
00:36:36,026 --> 00:36:37,985
-আপনি সত্যিই ভাল নাচ!
-তোমাকে ধন্যবাদ।

718
00:36:38,026 --> 00:36:40,068
সাই পল্লবী একটি দূরবর্তী আত্মীয়
তোমার?

719
00:36:40,110 --> 00:36:41,860
নাচ এবং অনুগ্রহ বেশ একরকম ছিল।

720
00:36:41,943 --> 00:36:43,860
তুমি কি বলো?
আমি তাই ভেবেছিলাম। সুন্দর।

721
00:36:43,901 --> 00:36:45,735
আপনি এত আনুষ্ঠানিক হচ্ছেন কেন?
শুধু আমাকে হারিনিকে ডাকুন।

722
00:36:45,901 --> 00:36:46,818
ঠিক আছে, হারিনি।

723
00:36:47,276 --> 00:36:49,568
আমি শর্টলিস্ট করেছি
আপনার জন্য তিনটি নীতি।

724
00:36:49,651 --> 00:36:53,735
আপনি যদি আমাকে এক লক্ষ টাকা দেন
এবং আবেদন সম্পূর্ণ করুন,

725
00:36:53,776 --> 00:36:56,360
আমি আপনার নীতি অনুমোদিত করব
তিন দিনের মধ্যে।

726
00:36:57,110 --> 00:37:00,485
-আমাকে এক সপ্তাহে দিন।
অন্য নীতি গ্রহণ করছেন?

727
00:37:00,568 --> 00:37:01,943
সত্যিই না।

728
00:37:03,026 --> 00:37:04,276
তিনি আমার বন্ধু।

729
00:37:04,401 --> 00:37:08,735
তার এক লক্ষ টাকা দরকার ছিল
এবং আমি এটি তাকে দিয়েছি।

730
00:37:08,860 --> 00:37:11,110
সে আমার বন্ধু, তাই না?
এটি ফিরে জিজ্ঞাসা করা সহজ নয়।

731
00:37:11,193 --> 00:37:12,360
আমার কথোপকথন ...?

732
00:37:12,401 --> 00:37:15,360
আমি এখনই তাকে জিজ্ঞাসা করেছি। সে বলল সে হবে
কয়েক দিনের মধ্যে এটি আমার কাছে ফিরিয়ে দিন।

733
00:37:15,401 --> 00:37:16,693
ঠিক আছে। ভাল হওয়া উচিত।

734
00:37:17,360 --> 00:37:18,235
একটি জিনিস করা যাক।

735
00:37:18,360 --> 00:37:19,485
আমি আপনাকে আবেদন দেব।

736
00:37:19,526 --> 00:37:22,110
আপনি যদি আবেদনটি পূরণ করতে পারেন
এবং আগামীকাল ব্যাংকটি দেখুন,

737
00:37:22,235 --> 00:37:25,860
আপনি একবার টাকা পেলে আপনি অর্থ প্রদান করতে পারেন
এবং আমরা অ্যাকাউন্টটি খুলব। ঠিক আছে?

738
00:37:25,985 --> 00:37:27,110
-কায়।
-ডোন

739
00:37:27,318 --> 00:37:29,068
-আমাদের একটি পাঁচতারা রেটিং দিন।
-রাইট, আগামীকাল দেখা হবে।

740
00:37:29,193 --> 00:37:31,693
কেন সে পুনরাবৃত্তি করছে
আমি পুর্বকে কী বলেছি?

741
00:37:32,401 --> 00:37:33,985
সে তোমার মতো জালিয়াতি নয়, বন্ধু।

742
00:37:34,193 --> 00:37:36,485
আগামীকাল থেকে, পুর্বকে তাড়া করা বন্ধ করুন

743
00:37:36,651 --> 00:37:39,026
এবং এই মেয়েটিকে তাড়া করতে শুরু করুন।
কমপক্ষে আপনি একটি নীতি পাবেন।

744
00:37:39,610 --> 00:37:42,360
তুমি কেন আমার লিঙ্ক করছ?
আমার পেশাদার জীবনের ব্যক্তিগত জীবন?

745
00:37:42,485 --> 00:37:43,693
আপনি ঠিক তাই করছেন।

746
00:37:43,818 --> 00:37:45,943
-আমাদের বন্ধুত্ব এখন জাটু শান্তি!
-এর অর্থ কী?

747
00:37:45,985 --> 00:37:47,401
এর অর্থ আপনি কখনই করবেন না
আবার শান্তি আছে।

748
00:38:03,485 --> 00:38:05,401
-হি।
-হি, এসো বসো।

749
00:38:05,651 --> 00:38:07,235
-সাইন এখানে।
-কে!

750
00:38:08,985 --> 00:38:11,568
-এই নীতিটি কি সমস্ত কিছু কভার করবে?
-তাস, এটা হবে।

751
00:38:11,776 --> 00:38:13,901
-অ্যাকিসেন্ট?
-তাস, আপনি বীমা পাবেন।

752
00:38:14,026 --> 00:38:15,860
-সুইসাইড?
-আগামীকাল এটা।

753
00:38:15,901 --> 00:38:17,401
আমি তোমার মাকে দেব
পরের দিন।

754
00:38:17,526 --> 00:38:19,818
এটি সর্বোপরি এসডিএফসি ব্যাংক।
আমরা খুব দ্রুত।

755
00:38:21,235 --> 00:38:22,151
হার্টব্রেক?

756
00:38:22,276 --> 00:38:24,318
এটি হার্ট অ্যাটাকও কভার করবে।

757
00:38:24,401 --> 00:38:25,443
হার্ট অ্যাটাক নয়।

758
00:38:25,860 --> 00:38:26,693
হার্টব্রেক।

759
00:38:26,901 --> 00:38:28,693
আমরা বীমা সরবরাহ করি না
মোটেও হৃদয়বিদারক জন্য।

760
00:38:28,818 --> 00:38:30,693
আমরা যদি তা করি তবে আমরা সকলেই ধ্বংস হয়ে যাব।

761
00:38:30,943 --> 00:38:31,776
আপনাকে ধন্যবাদ।

762
00:38:31,818 --> 00:38:34,526
-আপনার এক সপ্তাহের মধ্যে আপনার নীতি থাকবে। আরাম করুন।
-তোমাকে ধন্যবাদ। বিদায়

763
00:38:35,360 --> 00:38:36,485
আরে, পুরভা?

764
00:38:36,526 --> 00:38:38,443
-আপনি গরম রোদে দাঁড়িয়ে কি?
-সির?

765
00:38:38,568 --> 00:38:40,568
আপনার ত্বক তার মতো ট্যান করা হবে।

766
00:38:40,610 --> 00:38:41,610
এসো, আমি তোমাকে ফেলে দেব

767
00:38:41,651 --> 00:38:43,568
-নো, না। ঠিক আছে স্যার।
-আপনি, এসো।

768
00:38:43,901 --> 00:38:45,193
নামুন
এই ব্যাগ নিন।

769
00:38:45,610 --> 00:38:47,860
-আপনি এসো আসুন!
-আমি ঠিক আছে স্যার। আমি ...

770
00:38:47,943 --> 00:38:50,193
আরে! আমি একদিকে ভারসাম্য বজায় রাখতে পারি না।

771
00:38:50,235 --> 00:38:52,276
উভয় পক্ষের পা পা।
-আমাকে এটি আপনার জন্য ধরে রাখুন।

772
00:38:52,318 --> 00:38:53,735
এক ঘন্টা আমাকে বিরক্ত করবেন না।

773
00:38:53,901 --> 00:38:56,401
-হিংসা করবেন না, বাবু!
-এর মধ্যে এটিপুট করুন।

774
00:38:56,735 --> 00:38:59,360
হ্যাপিডোসকে বিশ্বাস করুন তবে ডেস্পেরাদোস নয়।

775
00:38:59,401 --> 00:39:01,568
বাড়িতে গিয়ে কিছু চাল রান্না করুন।
আমি তোমাকে সেখানে দেখব।

776
00:39:55,235 --> 00:39:57,526
-আমি একটি শব্দও বুঝতে পারি না।
-আমরা কেবল কফি জানি।

777
00:39:57,568 --> 00:39:59,276
-স কফির জন্য কত?
-এটি দুই পঞ্চাশ টাকা, স্যার।

778
00:39:59,401 --> 00:40:00,818
পঞ্চাশ টাকার জন্য দুই কাপ?

779
00:40:01,485 --> 00:40:02,818
আমাকে দুজন আনুন।

780
00:40:03,485 --> 00:40:04,526
হ্যালো!

781
00:40:04,651 --> 00:40:07,526
পঞ্চাশের জন্য দুটি নয়।
এটি প্রতি কাপ দুইশত পঞ্চাশ।

782
00:40:08,151 --> 00:40:10,610
-ওয়েস, স্যার।
-তারপরে এটি এক-দু'জন কাপ তৈরি করুন।

783
00:40:10,776 --> 00:40:11,943
দুঃখিত, স্যার।

784
00:40:12,110 --> 00:40:14,401
-আমরা এক-দু'জন পরিবেশন অফার করি না।
-আপনি না?

785
00:40:14,901 --> 00:40:16,235
-জেট হেরে!
-আমি পরে অর্ডার করব।

786
00:40:16,276 --> 00:40:17,526
আমি তার সাথে আসিনি।

787
00:40:18,610 --> 00:40:20,443
-এই দুটি আঙ্গুলের মধ্যে একটি পিক করুন।
-কেন?

788
00:40:20,526 --> 00:40:21,943
আমি কি "আমি তোমাকে ভালবাসি" বলতে পারি
সত্য বলার পরে?

789
00:40:21,985 --> 00:40:23,568
বা আমি সত্য বলা উচিত
"আমি তোমাকে ভালবাসি" বলার পরে?

790
00:40:23,610 --> 00:40:25,610
আপনি যাই বলুন,
সত্য বলুন, বন্ধু।

791
00:40:25,818 --> 00:40:28,443
কারণ মেয়েরা ছেলেদের পছন্দ করে
যারা তাদের ভুল স্বীকার করে

792
00:40:28,485 --> 00:40:30,193
যারা বড়াই করেন তাদের চেয়ে বেশি।

793
00:40:31,443 --> 00:40:32,901
সে আসছে। সাবধান।

794
00:40:35,860 --> 00:40:38,818
তারা বলল, "এক হাজার সত্য কথা বলুন
এবং একটি বিবাহ বিরতি। "তিনি শেষ করেছেন।

795
00:40:40,860 --> 00:40:41,901
-হি। পুরভা।
-হি!

796
00:40:42,026 --> 00:40:43,276
-আপনার আসনটি নিন।
-তোমাকে ধন্যবাদ।

797
00:40:45,776 --> 00:40:47,693
-হাই, কেনিয়া!
-সির?

798
00:40:48,235 --> 00:40:49,068
আসা।

799
00:40:49,318 --> 00:40:51,818
-কফি এখানে খুব ভাল। আমি এটা পছন্দ করি।
-ওয়েস, স্যার।

800
00:40:52,443 --> 00:40:53,735
দুই কাপ কফি।

801
00:40:54,485 --> 00:40:56,818
স্যার, আমরা অফার করি না
এখানে এক-দু'জন পরিবেশন।

802
00:40:56,943 --> 00:40:58,568
একটি 250 টাকা।
স্থির দাম।

803
00:40:58,610 --> 00:41:01,276
আরে ... আমি কি কারও মতো দেখতে?
কে এক-দু'জন কাপ পান করে?

804
00:41:01,776 --> 00:41:05,610
দুই কাপ কফি।
দুটি কাপ এবং দুটি সসার। আন! হারিয়ে!

805
00:41:05,693 --> 00:41:06,735
কেনিয়া!

806
00:41:09,318 --> 00:41:10,235
পুর্ব!

807
00:41:10,943 --> 00:41:13,026
কেন এত নিস্তেজ মনে হচ্ছে?
তুমি কি ক্ষুধার্ত?

808
00:41:13,151 --> 00:41:14,318
আমি কি কিছু নাস্তা অর্ডার করব?

809
00:41:14,360 --> 00:41:17,485
বিজয়, আমি অনুসরণ করছি
আপনার সাথে এখন দুই সপ্তাহ।

810
00:41:17,735 --> 00:41:21,151
আপনি কথা বলছেন
গাড়ি বাদে সবকিছু।

811
00:41:21,235 --> 00:41:23,276
ভাববেন না আমি আপনাকে চাপ দিচ্ছি।

812
00:41:23,443 --> 00:41:25,943
আমি আমার নিজস্ব প্রতিশ্রুতি পেয়েছি
আপনার ক্রয়ের উপর ভিত্তি করে।

813
00:41:26,026 --> 00:41:30,568
আপনি যদি আমাকে পরিষ্কারভাবে বলেন কখন
আপনি গাড়িটি কিনবেন, আমি সেই অনুযায়ী পরিকল্পনা করব।

814
00:41:33,276 --> 00:41:34,485
আসলে, পুর্ব ...

815
00:41:35,193 --> 00:41:37,485
আপনি হাজার বার মিথ্যা বলতে পারেন
আমাদের প্রবীণদের হিসাবে বিয়ে করতে।

816
00:41:38,318 --> 00:41:41,068
তবে এখানে সমস্যাটি হ'ল আমাদের অবশ্যই অবশ্যই
প্রেমের নামে অনেক মিথ্যা বলুন।

817
00:41:41,151 --> 00:41:43,151
-আমি মিথ্যা কথা বলতে পছন্দ করি না।
-আমাকে এক্সকিউস, স্যার।

818
00:41:43,235 --> 00:41:45,526
এই ভাল-না ছেলে
সঠিক সময়ে ড্রপ!

819
00:41:45,776 --> 00:41:50,943
পুরভা, আমি তোমাকে পনেরো ট্রেনে দেখেছি
দিন আগে, আমি তাত্ক্ষণিকভাবে আপনার জন্য পড়েছি।

820
00:41:51,943 --> 00:41:53,360
আমি ভয় পেয়েছিলাম
আমি যদি এসে প্রস্তাব করি,

821
00:41:53,610 --> 00:41:56,443
আপনি বলবেন,
"দুঃখিত, ভাই, আমি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।"

822
00:41:56,568 --> 00:42:00,735
আমি একটি ছোট মিথ্যা কথা বলেছি
একটি গাড়ি এবং এর মতো স্টাফ কেনা।

823
00:42:03,985 --> 00:42:05,485
আপনি কি মানুষও?

824
00:42:05,610 --> 00:42:09,360
কোনও মেয়ের কাজ নিয়ে আপনি গণ্ডগোলের সাহস কীভাবে করবেন?
আপনি লজ্জা পাচ্ছেন না?

825
00:42:11,318 --> 00:42:12,651
-লেট বসুন এবং--
-এটি স্টপ।

826
00:42:12,985 --> 00:42:15,610
আমি যদি আজ আপনাকে জিজ্ঞাসা না করতাম,
তুমি আমাকে তাড়া করে রাখবে।

827
00:42:16,610 --> 00:42:17,776
আপনার কি সাধারণ জ্ঞান নেই?

828
00:42:18,110 --> 00:42:20,568
আপনারও একটা কাজ আছে।
আপনি কিভাবে কাউকে প্রতারণা করতে পারেন?

829
00:42:20,610 --> 00:42:21,693
আপনি একটি জালিয়াতি!

830
00:42:22,610 --> 00:42:24,360
ঠিক আছে। আমাদের বসে কথা বলুন।
দুই মিনিট।

831
00:42:24,526 --> 00:42:27,610
আপনি যদি আমার জায়গায় থাকতেন,
আপনি আমার ব্যথা বুঝতে হবে।

832
00:42:29,443 --> 00:42:31,110
-গেম ওভার!
-আমি সৎ।

833
00:42:31,693 --> 00:42:33,068
এ কারণেই
আমি সত্য বলেছি।

834
00:42:37,360 --> 00:42:39,401
সবাই কি এখন ঘটেছে কি দেখেছে?

835
00:42:42,401 --> 00:42:43,651
এই সমস্ত নাটক কেন, বন্ধু?

836
00:42:43,735 --> 00:42:46,860
এজন্য তারা আপনার প্রার্থনা বলে
নিরর্থক যখন আপনার শ্রদ্ধা নিকাশী হয়।

837
00:42:47,485 --> 00:42:49,026
আমি সেই অডি কিনব, বন্ধু।

838
00:42:49,193 --> 00:42:50,568
আমি এই মাসে পাঁচ লক্ষ জমা দেব,

839
00:42:50,651 --> 00:42:52,776
ছয় মাসে ষাট লক্ষ টাকা প্রদান করুন,
এবং অডি কিনুন, বন্ধু।

840
00:42:52,818 --> 00:42:54,235
-আমি তার শোরুম থেকে এটি কিনে দেব।
-সির!

841
00:42:54,360 --> 00:42:56,068
তোমার বিল, স্যার?
এটি পাঁচ শতাধিক পর্যন্ত আসে।

842
00:42:58,443 --> 00:42:59,651
আপনি আমাকে ছিঁড়ে ফেলছেন
পাঁচশো টাকা।

843
00:42:59,735 --> 00:43:00,610
আপনি কি কফিতে চিনি রাখতে পারবেন না?

844
00:43:02,151 --> 00:43:04,735
আরও চারশত যোগ করুন
এবং এটি আমাকে দিন।

845
00:43:04,776 --> 00:43:05,860
এটি একটি টিপ হিসাবে রাখুন।

846
00:43:06,443 --> 00:43:08,026
-আমি বিল পরিশোধ করব।
-কায়, স্যার।

847
00:43:09,526 --> 00:43:11,151
-হি আমার God শ্বর, ওকে আর না!
-আপনাকে ধন্যবাদ, স্যার।

848
00:43:11,276 --> 00:43:12,985
সে আমাকে সম্পর্কে ঠাট্টা করছে
এখন পনেরো দিন আমানত!

849
00:43:13,110 --> 00:43:15,026
আমি আজ তাকে পরিচালনা করব।
শুধু অপেক্ষা করুন। আসুন।

850
00:43:25,026 --> 00:43:26,276
সর্বদা নাচ দিয়ে।

851
00:43:26,318 --> 00:43:27,985
তার বাবা -মা নেই
এ সম্পর্কে কিছু বলার আছে?

852
00:43:33,443 --> 00:43:34,985
আরে, আমি এক মিনিটের মধ্যে ফিরে আসব।

853
00:43:35,985 --> 00:43:37,026
আরে!

854
00:43:37,610 --> 00:43:39,276
আসুন সেখানে বসে কথা বলি।

855
00:43:39,485 --> 00:43:40,526
চলুন চলুন

856
00:43:43,401 --> 00:43:45,026
কেন তুমি নিস্তেজ মনে হচ্ছে, বিজয়?

857
00:43:45,318 --> 00:43:46,443
হারিনি ...

858
00:43:47,235 --> 00:43:49,568
আমরা আপনার সাথে অনুসরণ করা হয়েছে
বেশ কয়েক সপ্তাহ ধরে নীতি সম্পর্কে।

859
00:43:49,735 --> 00:43:51,776
তবে নীতি নিয়ে আলোচনা করার পরিবর্তে,

860
00:43:51,985 --> 00:43:54,360
আপনি অন্য সব কিছু সম্পর্কে গসিপ করছেন,
বাজারে একজন বৃদ্ধ মহিলার মতো।

861
00:43:54,526 --> 00:43:56,568
দয়া করে আমাকে ভুল করবেন না
আমি যখন এটি এভাবে বলি।

862
00:43:56,776 --> 00:43:58,735
কারণ আমাদের আছে
কিছু লক্ষ্য দেখা।

863
00:43:59,110 --> 00:44:01,610
উপরে থেকে আমাদেরও চাপ রয়েছে।

864
00:44:01,901 --> 00:44:03,985
আপনি যদি আমাকে বলবেন আপনি কখন অর্থ প্রদান করবেন,
আমি সেই অনুযায়ী পরিকল্পনা করতে পারি।

865
00:44:04,318 --> 00:44:05,443
সুতরাং দয়া করে বুঝতে।

866
00:44:07,651 --> 00:44:11,485
এতদূর এসে এসেছি,
আমি আর এটি আড়াল করতে চাই না, বিজয়।

867
00:44:12,193 --> 00:44:14,610
আমার বন্ধু আবেদন করেছে
আপনার ব্যাঙ্কে একটি আবাসন loan ণ।

868
00:44:14,776 --> 00:44:15,610
ঠিক আছে।

869
00:44:15,651 --> 00:44:17,985
তার চারপাশে দৌড়ানোর পরে
চার মাসের জন্য ব্যাংক ...

870
00:44:18,068 --> 00:44:20,443
তারা loan ণ প্রত্যাখ্যান
শেষ মুহুর্তে।

871
00:44:21,276 --> 00:44:23,860
-আপনি কি পেয়েছেন?
-যদি তারা তাকে তাড়াতাড়ি বলেছিল,

872
00:44:24,526 --> 00:44:26,485
-থিংস মসৃণ হয়ে যেত।
-তারা!

873
00:44:26,568 --> 00:44:29,360
আপনার কর্মীরা নিশ্চিত করতে
যে ব্যথা বুঝতে পেরেছি,

874
00:44:29,401 --> 00:44:32,735
আমাদের সমস্ত বন্ধু যোগাযোগ
আপনার ব্যাংক ম্যানেজার

875
00:44:33,401 --> 00:44:34,651
কিন্তু ...

876
00:44:34,860 --> 00:44:37,193
আমি আপনি প্রদর্শিত হবে বলে আশা করি না।

877
00:44:43,110 --> 00:44:45,401
আশা করেনি?
আপনি কি একজন মহিলা?

878
00:44:45,443 --> 00:44:48,651
আপনি দু'জন শালীন যুবককে পরিণত করেছেন
বোকা চাকরি সহ, তাই না?

879
00:44:48,693 --> 00:44:50,235
-এটা এর মতো নয়।
-শুট আপ।

880
00:44:50,401 --> 00:44:52,943
আপনি কেবল আমাদের বলেছিলেন কারণ আমরা জিজ্ঞাসা করেছি।
অন্যথায়?

881
00:44:53,026 --> 00:44:54,901
আপনি আমাদের রাখতেন
কুকুরছানা মত আপনার চারপাশে দৌড়াচ্ছে।

882
00:44:55,276 --> 00:44:57,068
ওহ আমার!

883
00:44:57,193 --> 00:44:59,360
আমাদের এগুলি কখনই বিশ্বাস করা উচিত নয়
জেনারেল জেড গার্লস।

884
00:45:00,610 --> 00:45:03,485
-আপনি যদি আপনি ... আমার ...
-প্লেস ... সম্পত্তি?

885
00:45:04,068 --> 00:45:05,485
আপনি যদি আমার সম্পত্তিতে থাকেন ...

886
00:45:05,526 --> 00:45:06,568
আপনি আমার ব্যথা জানেন।

887
00:45:06,693 --> 00:45:08,443
বিজয় ...
আরে, ভি ...

888
00:45:08,610 --> 00:45:10,568
-কাম অন, ডুড।
-তোয়েল!

889
00:45:10,693 --> 00:45:12,860
তোয়ালে রাখুন। তাকে উষ্ণ রাখুন।

890
00:45:18,026 --> 00:45:19,860
কি হয়েছে?
তুমি এত দু: খিত কেন?

891
00:45:20,068 --> 00:45:22,068
আমি চিকিত্সা সম্পন্ন করব
আমার কাছে যখন টাকা আছে

892
00:45:22,610 --> 00:45:23,901
আসুন।
আসুন কিছু খাবার আছে।

893
00:45:30,068 --> 00:45:32,485
আমি কখনই ভাবিনি যে সে আমাকে ঠকিয়ে দেবে, মা।

894
00:45:32,693 --> 00:45:33,693
পুর্ব!

895
00:45:43,151 --> 00:45:45,151
নক, নক।
সব ভাল?

896
00:45:45,276 --> 00:45:46,151
আরে!

897
00:45:46,276 --> 00:45:47,776
আমি তোমার চেয়ে বেশি সুদর্শন

898
00:45:47,901 --> 00:45:50,276
-স্কিন টোন কিছুটা ভাল।
-আমি তোমার চেয়ে ভাল বেতন পেয়েছি।

899
00:45:50,818 --> 00:45:53,068
তারপরেও গায়ত্রী আপনার জন্য পড়ল।

900
00:45:53,235 --> 00:45:55,318
কিন্তু পুর্ব আমাকে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।

901
00:45:55,610 --> 00:45:57,860
আমি মনে করি না আপনি কাঁদছেন
কারণ মেয়েটি আপনাকে ধমক দিয়েছে।

902
00:45:57,943 --> 00:45:59,151
এটা আপনি আমার প্রতি alous র্ষা মত।

903
00:45:59,235 --> 00:46:00,443
-আহি!
-সির।

904
00:46:01,193 --> 00:46:03,651
আরে, পাকোদি।
আমাকে দুটি বল্যা বিশেষ বোতল দিন।

905
00:46:03,693 --> 00:46:04,193
ঠিক আছে, স্যার।

906
00:46:04,276 --> 00:46:07,151
এবং দুটি লেগ টুকরা ভাজা
মহেশ বাবু ব্র্যান্ড অয়েল।

907
00:46:07,276 --> 00:46:10,360
এবং দুটি বোতল জল
প্রতিটি ড্রপ মধ্যে আত্মবিশ্বাস সঙ্গে।

908
00:46:10,610 --> 00:46:12,526
-এই নিন।
-আপনি, আপনি পরে অর্থ প্রদান করতে পারেন।

909
00:46:12,568 --> 00:46:15,276
আমরা পরে মাতাল হবে।
তারা যদি আমাদের দুলায়?

910
00:46:15,401 --> 00:46:16,318
-জে যাও, পাকোদি।
-কায়।

911
00:46:16,360 --> 00:46:18,401
আপনার আগ্রাসন পরামর্শ দেয়
এটাই আমার টাকা।

912
00:46:18,568 --> 00:46:22,776
-আপনি এমন প্রতারণা।
-কাম অন। এটি সঙ্গে আউট।

913
00:46:23,151 --> 00:46:24,693
হ্যালো, শ্রুজানা!

914
00:46:24,985 --> 00:46:26,151
তুমি কি খেয়েছ?

915
00:46:26,401 --> 00:46:27,318
হ্যালো?

916
00:46:27,401 --> 00:46:28,485
আরে, শ্রুজানা?

917
00:46:28,610 --> 00:46:29,526
হ্যালো?

918
00:46:29,568 --> 00:46:31,443
-আপনি, শ্রুজানা!
-কব্লু দূরে, আপনি!

919
00:46:32,193 --> 00:46:33,568
তুমি কি আদৌ খেয়েছে?

920
00:46:33,651 --> 00:46:35,193
আমি তার কারণে বুজ করছি।

921
00:46:35,276 --> 00:46:36,360
এইভাবে কখনও পান না।

922
00:46:36,485 --> 00:46:37,360
এটা কি হারিনি?

923
00:46:37,485 --> 00:46:40,318
-তনি! এটা পুর্ব।
-ও, দুঃখিত।

924
00:46:40,860 --> 00:46:42,276
অপেক্ষা করুন। আমাকে কিছু জল মিশ্রিত করতে দিন।

925
00:46:42,401 --> 00:46:44,318
তার জন্য অনেক বেশি ঘোরাঘুরি।

926
00:46:44,401 --> 00:46:46,110
সে কীভাবে আমাদের প্রতারণা করতে পারে?

927
00:46:46,193 --> 00:46:47,360
-পুরভা?
-হরিনী!

928
00:46:47,401 --> 00:46:48,318
দুঃখিত, দুঃখিত!

929
00:46:48,443 --> 00:46:51,943
সাধারণত, মেয়েরা একটি লোকের চেহারার জন্য পড়ে
বা তার সম্পদ।

930
00:46:52,151 --> 00:46:54,985
তবে আমি বুঝতে পেরেছি।
তারা বোকামির জন্যও পড়ে।

931
00:46:55,818 --> 00:46:58,610
-আমাকে জিজ্ঞাসা করতে কিছু মনে করবেন না। হারিনি নাকি পুরভা?
-গায়াথ্রি, ডুড

932
00:46:58,651 --> 00:47:00,818
-গায়াথ্রি?
-সে তোমার জন্য পড়েছিল।

933
00:47:01,026 --> 00:47:04,235
ঠিক মেট্রো ট্রেনগুলি স্যুইচ করার মতো
আমিরপেট স্টেশনে,

934
00:47:04,276 --> 00:47:06,818
কেন আপনি গায়াথ্রি নিয়ে এসেছেন
বিশ্বের প্রতিটি জঘন্য বিষয়ের জন্য?

935
00:47:06,943 --> 00:47:11,026
হারিনি আমাকে কেমন বলছে
আমি কি একই জিনিস বলি পুর্ব?

936
00:47:11,110 --> 00:47:13,776
এটি কারণ আপনি দুজনেই প্রতারক।

937
00:47:13,860 --> 00:47:15,651
ফ্রিকোয়েন্সি মেলে থাকতে পারে।

938
00:47:15,735 --> 00:47:17,818
আসলে, হারিনি সঠিক ব্যক্তি
আপনাকে।

939
00:47:17,943 --> 00:47:19,276
ইটার ক্লাবের মতো,

940
00:47:19,360 --> 00:47:20,776
আপনি একটি চিটার ক্লাব শুরু করতে পারেন।

941
00:47:20,818 --> 00:47:23,360
-আপনি খেয়েছেন নাকি? আমাকে বলুন।
-সে খাবে।

942
00:47:23,443 --> 00:47:25,318
বা যদি সে মারা যায়।

943
00:47:26,235 --> 00:47:28,026
-জেট হেরে!
-আমি মনে করি এই লোকটি অবিবাহিত, শ্রুজানা।

944
00:47:28,110 --> 00:47:29,068
ভাই!

945
00:47:29,193 --> 00:47:30,985
তোমার সমস্যা কি, ভাই?

946
00:47:36,526 --> 00:47:39,610
♪ জনি জনি, হ্যাঁ পাপা ♪

947
00:47:40,193 --> 00:47:43,776
♪ আমাকে ব্যতীত সবাই জুটি বেঁধেছে ♪

948
00:47:57,568 --> 00:48:01,235
♪ জনি জনি, হ্যাঁ পাপা ♪

949
00:48:01,276 --> 00:48:04,693
♪ আমাকে ব্যতীত সবাই জুটি বেঁধেছে ♪

950
00:48:05,068 --> 00:48:08,443
♪ আমি একজন বোকা এক নম্বর ♪

951
00:48:08,610 --> 00:48:12,068
Love প্রেম নির্বাচন করা স্পষ্টভাবে একটি ভুল ছিল ♪

952
00:48:12,235 --> 00:48:16,026
♪ এটি কত ধরণের কর্ম?
তারা "আসুন" বলে এবং "গো" মানে ♪

953
00:48:16,235 --> 00:48:19,735
♪ জীবন এখন পুরোপুরি গণ্ডগোল হয়েছে ♪

954
00:48:20,026 --> 00:48:23,360
♪ জীবন একটি তরকারি পাতায় হ্রাস পেয়েছে ♪

955
00:48:34,443 --> 00:48:36,235
আরে, থামো!

956
00:48:36,693 --> 00:48:39,860
কেন এটি এত ধীর, টুক-টুকের মতো?

957
00:48:40,026 --> 00:48:41,651
আমি স্রেফ আপ আপ আপ।

958
00:48:42,026 --> 00:48:43,568
বীট গতি বাড়ান, ভাই।

959
00:48:43,735 --> 00:48:46,568
আরে। আপনি কি তাকান?
খেলতে শুরু করুন!

960
00:48:55,651 --> 00:48:58,110
♪ একক জীবন কালি থেকে দূরে ♪

961
00:48:59,401 --> 00:49:01,818
♪ কোনও হাসি বা মিষ্টি আলোচনা বাকি নেই ♪

962
00:49:03,110 --> 00:49:05,360
♪ আমি এই একক গেমটিতে অসুস্থ ♪

963
00:49:06,776 --> 00:49:09,443
♪ এখন আমার মদ্যপানের কাচ
আমার একমাত্র বন্ধু ♪

964
00:49:27,151 --> 00:49:30,776
আমি মাতাল না-নাচিয়ে কিছুক্ষণ হয়ে গেল।
দয়া করে দুই মিনিট অপেক্ষা করুন।

965
00:49:38,110 --> 00:49:41,318
♪ পিছনে তাকিয়ে, কি জগাখিচুড়ি ♪

966
00:49:41,568 --> 00:49:45,276
♪ কফি শপ বিলগুলি একটি বড় ক্ষতি ♪

967
00:49:45,443 --> 00:49:49,443
♪ হৃদয়হীন মেয়েরা হয়
শুধু পুতুল প্রদর্শন ♪

968
00:49:49,568 --> 00:49:52,985
My আমার মতো কারও জন্য যারা তাদের বিশ্বাস করেছিলেন
তারা কেবল একটি প্রান ♪

969
00:49:53,110 --> 00:49:56,818
♪ ওহ God শ্বর, তাদের নাটক
একটি ছুরি-কম দলীয় দৃশ্যের মতো মনে হচ্ছে ♪

970
00:49:56,860 --> 00:50:00,485
♪ আজকের লাইলাস এমনকি একটি মজনু স্ট্রেস ♪

971
00:50:00,776 --> 00:50:04,235
♪ এল-ও-ভি-ই এমন একটি রসিকতা ♪

972
00:50:04,318 --> 00:50:07,693
♪ দরিদ্র লোক, এই ব্যাচেলর বাহুবলি ♪

973
00:50:14,068 --> 00:50:16,860
ছেলেরা!
আমার পানীয় আমার সঙ্গী।

974
00:50:18,860 --> 00:50:19,985
আরে! আরে! আরে!

975
00:50:20,151 --> 00:50:22,485
আপনি যে বিরক্ত হয়েছিলেন
আপনার মুখে কফি নিক্ষেপ।

976
00:50:22,526 --> 00:50:24,568
তুমি দু: খিত ছিল
দুর্গন্ধ কখনই চলে যায় নি।

977
00:50:24,610 --> 00:50:26,693
আপনি এটি ফিরে এসেছেন! কেন?

978
00:50:27,651 --> 00:50:30,735
তুমি আমাকে নিয়ে গেল
সব কিছু ভুলে যাওয়ার বার।

979
00:50:31,235 --> 00:50:32,443
তাহলে, আপনি ভুলে যান নি।

980
00:50:32,985 --> 00:50:34,568
আমি ভুলে গিয়েছিলাম যে গতকাল এটি ঘটেছে।

981
00:50:34,693 --> 00:50:36,401
এ কারণেই আমি নতুন করে ফিরে এসেছি!

982
00:50:37,318 --> 00:50:38,651
আপনি আমাকে এখানে পেয়েছেন কেন?

983
00:50:39,318 --> 00:50:42,776
আরে! গতকাল, এটি প্রায় ছিল
জানানো হয়েছে যে আমি পুর্বকে ভালবাসি।

984
00:50:43,068 --> 00:50:46,151
যদি সে এটিকে গুরুত্ব সহকারে নেয় তবে এর অর্থ
তার অনুভূতি নেই।

985
00:50:46,526 --> 00:50:50,110
যদি সে না বলে চলে যায়
কিছু, তার কিছু অনুভূতি থাকতে পারে।

986
00:50:51,485 --> 00:50:52,943
আর যদি তার কোনও অনুভূতি না থাকে?

987
00:50:53,026 --> 00:50:55,693
আমি অনুভূতি তৈরি করব, জিম্বাবুয়ে!

988
00:50:57,193 --> 00:50:58,985
সুতরাং, আমাকে এই নির্যাতন সহ্য করতে হবে ...

989
00:51:00,151 --> 00:51:01,401
কিছুক্ষণের জন্য।

990
00:51:05,235 --> 00:51:07,610
পুর্ব! পুর্ব!
পুর্ব! পুর্ব!

991
00:51:07,943 --> 00:51:09,318
-আপনি, ট্র্যাকগুলিতে হাঁটবেন না।
-কি?

992
00:51:09,360 --> 00:51:10,235
-সরি, পুরভা।

993
00:51:10,318 --> 00:51:11,276
আরে!

994
00:51:11,651 --> 00:51:14,526
আপনার আশা বাড়াতে আমাদের ভুল
গাড়ি কেনার এবং তারপরে এটি করুন।

995
00:51:14,651 --> 00:51:16,151
তিনিই এই ধারণাটি দিয়েছিলেন।

996
00:51:17,901 --> 00:51:19,443
আমি তাকে বলেছি। বন্ধু ...

997
00:51:19,776 --> 00:51:23,693
মহিলাদের তাদের উত্সাহজনক উপার্জন প্রয়োজন
অনেক দায়িত্ব পালন করতে।

998
00:51:23,735 --> 00:51:24,818
আপনি কি জানেন তিনি কি বলেছেন, পুর্ব?

999
00:51:24,901 --> 00:51:27,568
মহিলাদের কী দায়িত্ব রয়েছে,

1000
00:51:27,651 --> 00:51:30,985
কোরিয়ান স্কিনকেয়ার ছাড়াও
পণ্য, ম্যানিকিউর এবং পেডিকিউর?

1001
00:51:31,110 --> 00:51:33,318
তিনি তার মন্তব্যে বরখাস্ত ছিলেন।

1002
00:51:33,485 --> 00:51:35,235
এজন্য আমি তাকে আপনার কাছে ক্ষমা চাইতে পেয়েছি।

1003
00:51:35,360 --> 00:51:36,401
দুঃখিত বলুন।

1004
00:51:36,610 --> 00:51:39,318
-টেলুগু ভাষায়, i--
-শুট আপ! বলুন আপনি দুঃখিত!

1005
00:51:39,610 --> 00:51:40,360
দুঃখিত

1006
00:51:40,443 --> 00:51:41,943
আরে, বলুন, "দুঃখিত, বোন।"

1007
00:51:44,651 --> 00:51:46,651
দুঃখিত, বোন। আমি একজন ল্যানিস্টার

1008
00:51:46,985 --> 00:51:48,360
হু! বোকা!

1009
00:51:48,443 --> 00:51:50,526
তুমি দুপটাকে স্পর্শ করেছ?
এমনকি আমি এটি স্পর্শও করি নি।

1010
00:51:50,610 --> 00:51:51,693
আমরা ল্যানিস্টার, বন্ধু।

1011
00:51:51,776 --> 00:51:53,818
-সে কি নিশ্চিত?
-কো উপায় না! সে তোমাকে ধমক দিচ্ছিল!

1012
00:51:54,235 --> 00:51:56,360
আপনি কি তার পায়ে পড়তে পারেন?
আমি অন্য কিছু পরিকল্পনা করব।

1013
00:51:56,526 --> 00:51:59,943
-আপনি কি পাগল? ট্রেন এখানে আছে।
-তারা, ভাই, আমাকে সাহায্য করুন।

1014
00:52:02,860 --> 00:52:06,568
যদিও আমি তাকে অনেক ধমক দিয়েছি,
তিনি এখনও স্টেশনে এসেছিলেন।

1015
00:52:06,651 --> 00:52:09,860
আমাদের এই জাতীয় ছেলেদের ছেড়ে দেওয়া উচিত নয়, পুর্ব।
আমাদের তাদের পুলিশের হাতে দেওয়া উচিত।

1016
00:52:09,943 --> 00:52:12,443
আমি সে দলে কাউকে চিনি।
আমরা কি অভিযোগ করব?

1017
00:52:12,651 --> 00:52:15,110
সে দল?
এটি একটি ভাল ধারণা নয়।

1018
00:52:16,693 --> 00:52:20,151
আমি একটি গ্যাং জানি। আমি তাদের পেতে
আগামীকাল মেট্রো স্টেশনে।

1019
00:52:20,193 --> 00:52:22,068
তিনি যথারীতি আপনার সাথে কথা বলার চেষ্টা করবেন।

1020
00:52:22,110 --> 00:52:23,901
কথা বলবেন না। শুধু চিৎকার।

1021
00:52:24,026 --> 00:52:26,193
গ্যাংটি ভাববে এটি একটি মামলা
প্রাক্কালে তাকে জ্বালাতন করে বাশ! যে কাজ করে।

1022
00:52:26,318 --> 00:52:27,151
আপনি ঠিক বলেছেন!

1023
00:52:27,235 --> 00:52:29,610
একবার তাদের মারধর করা হয়,
তারা আপনাকে আর বিরক্ত করবে না।

1024
00:52:29,776 --> 00:52:31,776
চিন্তা করবেন না।
আমরা আগামীকাল এটি যত্ন নেব।

1025
00:53:16,610 --> 00:53:18,110
আরে, পুরভা!

1026
00:53:18,276 --> 00:53:19,485
আমি গতকাল আপনাকে দুটি ইমোজি পাঠিয়েছি।

1027
00:53:19,568 --> 00:53:21,026
একটি মাত্র টিক আছে।
আপনি এটি দেখেছেন বলে মনে করবেন না।

1028
00:53:21,110 --> 00:53:23,318
আমি মনে করি ইন্টারনেট চালু নেই।
এটি চালু করুন।

1029
00:53:23,401 --> 00:53:26,068
প্রোফাইল ফটো সুন্দর ছিল।
আমি প্রতিদিন সকালে এটি তাকান।

1030
00:53:26,110 --> 00:53:27,901
মাফ করবেন স্যার।
আমি মনে করি সে আপনাকে অবরুদ্ধ করেছে।

1031
00:53:27,985 --> 00:53:28,776
কেন?

1032
00:53:28,943 --> 00:53:31,943
ব্লক? আমি প্রাপ্য কি করলাম
অবরুদ্ধ হচ্ছে?

1033
00:53:33,568 --> 00:53:35,776
-আপনি কেন কাঁদছেন?
-আপনি আমাকে নির্যাতন বন্ধ করবেন?

1034
00:53:35,818 --> 00:53:37,818
-আমার সাথে কথা বলছি স্টপ।
-কান্না করবেন না। কাঁদবেন না।

1035
00:53:37,901 --> 00:53:39,985
আসুন কথা বলি এবং সমাধান করি।
তুমি কাঁদছ কেন?

1036
00:53:40,110 --> 00:53:41,068
আরে!

1037
00:53:41,443 --> 00:53:42,651
মেয়েটি কেন কাঁদছে?

1038
00:53:42,901 --> 00:53:44,068
তিনি আমার বন্ধু।

1039
00:53:44,943 --> 00:53:47,026
-হো সে কে?
-তারা পাবলিক, ভাই!

1040
00:53:47,110 --> 00:53:48,568
তারা মেয়েটিকে রক্ষা করছে।

1041
00:53:48,735 --> 00:53:50,651
মিথ্যা বলবেন না।
আপনি স্পষ্টভাবে তাকে হয়রানি করছেন।

1042
00:53:50,693 --> 00:53:52,110
আমরা সুখী দিন থেকেই বন্ধু!

1043
00:53:52,276 --> 00:53:54,360
আপনি কি ইংরেজি জানেন না?
আপনি তাকে জিজ্ঞাসা করতে পারেন।

1044
00:53:54,776 --> 00:53:55,860
সে কি তোমার বন্ধু?

1045
00:53:56,110 --> 00:53:57,318
আমি জানি না স্যার।

1046
00:53:57,360 --> 00:53:59,235
সে না বলছে।

1047
00:53:59,651 --> 00:54:03,026
মত প্রকাশ কেমন?

1048
00:54:03,610 --> 00:54:05,193
আপনি প্যান-ওয়ার্ল্ড, ভাই

1049
00:54:06,610 --> 00:54:07,443
তাকে আঘাত করুন!

1050
00:54:08,235 --> 00:54:10,943
কেনিয়া ... কোরিয়া ...

1051
00:54:11,985 --> 00:54:14,818
আবেগ কাজ করে।
ডোজ বাড়ান।

1052
00:54:16,276 --> 00:54:17,110
শক্ত!

1053
00:54:17,193 --> 00:54:18,901
আমি সহ্য করতে অক্ষম!

1054
00:54:18,985 --> 00:54:21,693
আমাদের কি কেবল ইস্পাত বাঁকানোর কথা?

1055
00:54:22,110 --> 00:54:24,110
আমাকে সংরক্ষণ করুন!

1056
00:54:25,651 --> 00:54:28,693
আরে, কেউ আমাকে বাস্তবের জন্য আঘাত করছে!
এটা আমাকে কষ্ট দিচ্ছে। এটি ধীর করুন।

1057
00:54:29,068 --> 00:54:31,068
আমরা তাকে আঘাত করার আগে,
জনসাধারণ তাকে মারতে শুরু করল, মানুষ।

1058
00:54:31,110 --> 00:54:32,026
তাহলে আমরা কী করব?

1059
00:54:32,068 --> 00:54:33,860
আমরা যদি তাদের মার না,
তারা ফেরত চাইবে।

1060
00:54:33,985 --> 00:54:35,610
-তারা, তাদের মারধর করি! আরে, এসো।
-লেট যাচ্ছে।

1061
00:54:35,735 --> 00:54:37,651
-আপনি, পথ থেকে বেরিয়ে আসুন।
-আপনি, সরানো।

1062
00:54:37,901 --> 00:54:39,485
আরে, আপনি কেন আঘাত করছেন?

1063
00:54:39,568 --> 00:54:41,443
ঘুষি! আমি আমার গ্রিপ হারাচ্ছি!

1064
00:54:41,526 --> 00:54:43,735
এই ছেলেরা বাস্তবের জন্য আমাদের আঘাত করছে!

1065
00:54:43,776 --> 00:54:44,651
আরে, তাকে শক্ত করে ধরুন।

1066
00:54:44,693 --> 00:54:45,735
আমার কাঁধ পিছলে যাচ্ছে, মানুষ!

1067
00:54:45,943 --> 00:54:46,693
ছেলেরা!

1068
00:54:46,735 --> 00:54:48,318
আমাদের ছেলেদের সাথে,
জনসাধারণও তাদের সাথে যোগ দেবে!

1069
00:54:48,360 --> 00:54:49,651
আপনি এখন প্যান-ইউনিভার্সি স্তরে রয়েছেন।

1070
00:54:49,693 --> 00:54:51,151
এটা কি?

1071
00:54:51,235 --> 00:54:53,151
অপেক্ষা করুন!
তারা আঘাত করছে।

1072
00:54:55,235 --> 00:54:57,860
আপনি যতটা চান আমাকে আঘাত করুন।
সেখানে আমার বন্ধু তাকান।

1073
00:54:57,985 --> 00:54:59,151
দয়া করে তাকে আঘাত করবেন না।

1074
00:54:59,235 --> 00:55:01,735
-ওকে পান!
-তার পিঠে যত্নশীল। সে পাইলস পেয়েছে।

1075
00:55:01,818 --> 00:55:02,651
আরে, থামো!

1076
00:55:02,735 --> 00:55:04,568
হ্যাঁ, এটা আমার স্টপ।
এটা আমার স্টপ। থাম!

1077
00:55:04,693 --> 00:55:05,610
স্যার ... স্যার ... স্যার ...

1078
00:55:05,651 --> 00:55:07,443
সে পাইলস পেয়েছে। তাকে শক্তভাবে আঘাত করুন।

1079
00:55:07,526 --> 00:55:10,610
-তাকে টাইট হোল্ড করুন।
-ওকে হার্ড।

1080
00:55:10,735 --> 00:55:11,610
পিছন থেকে

1081
00:55:14,943 --> 00:55:16,151
-আমি আউট।
-হ আমার!

1082
00:55:18,485 --> 00:55:19,651
আমি কি ভাল অভিনয় করেছি?

1083
00:55:20,235 --> 00:55:22,276
-মোশন ভালভাবে কাজ করেছে।
-আমার কাজ সম্পর্কে কি?

1084
00:55:23,485 --> 00:55:24,818
-কনফার্ম।
-সুর?

1085
00:55:24,901 --> 00:55:26,610
এক ঘন্টার মধ্যে অফিসে আসুন।

1086
00:55:29,901 --> 00:55:31,943
আবেগ কাজ করেছে!

1087
00:55:31,985 --> 00:55:35,526
-তারা কি দেখেছেন যে তারা আমাকে কীভাবে মারধর করেছে?
-এটা ঠিক আছে, পরিকল্পনাটি কাজ করেছে।

1088
00:55:47,485 --> 00:55:49,735
-আহি! একটি শক্তিশালী কফি।
-কায়, স্যার।

1089
00:55:50,401 --> 00:55:52,610
যদি আবেগটি কোনও প্রেমের গল্পে কাজ করে,
এটি একটি ব্লকবাস্টার, মানুষ।

1090
00:55:52,776 --> 00:55:54,276
-হাই, আরাভিন্দ!
-আমি কে?

1091
00:55:54,318 --> 00:55:55,985
স্যার। তুমি কি?
স্যার ... দুঃখিত, স্যার।

1092
00:55:56,068 --> 00:55:57,026
নমস্করাম, স্যার।

1093
00:55:57,151 --> 00:55:58,568
শুভেচ্ছা, স্যার।

1094
00:55:58,610 --> 00:56:02,193
এই ছেলেরা কে?
তারা দেখতে রাস্তার রোডিগুলির মতো।

1095
00:56:02,276 --> 00:56:03,943
আপনি পুনরুদ্ধারের জন্য জিজ্ঞাসা
ব্যাংকের জন্য এজেন্ট। ঠিক?

1096
00:56:04,026 --> 00:56:06,110
আমি দুর্দান্ত প্রার্থী পেয়েছি।
তাদের একটি কাজ দিন।

1097
00:56:06,193 --> 00:56:07,776
ওহ না!
এই ফেলো?

1098
00:56:08,318 --> 00:56:11,318
ঠিক আছে, আপনার কি
শিক্ষামূলক পটভূমি?

1099
00:56:11,401 --> 00:56:13,068
স্যার, যোগ্যতা একপাশে রাখুন।

1100
00:56:13,193 --> 00:56:14,735
তারা আমার সেরা বন্ধু।
তাদের কাজ দিন।

1101
00:56:15,693 --> 00:56:18,443
শিক্ষাগত পটভূমি সব ঠিক আছে।

1102
00:56:18,610 --> 00:56:20,401
তবে আপনি বলেছিলেন তারা আপনার বন্ধু।

1103
00:56:20,568 --> 00:56:22,110
সুতরাং, কোন কাজ। আরোহণ!

1104
00:56:22,235 --> 00:56:23,568
আমি বললাম বেরিয়ে, মানুষ।

1105
00:56:23,693 --> 00:56:24,610
চলুন, ছেলেরা!

1106
00:56:24,860 --> 00:56:26,110
দায়িত্বজ্ঞানহীন!

1107
00:56:26,735 --> 00:56:28,943
-কে এটা করেছে?
-তারা আমাকে আঘাত করল।

1108
00:56:29,110 --> 00:56:30,110
-আমি কি ওকে?
-ওয়েস

1109
00:56:30,360 --> 00:56:33,026
-আহি! শুয়োর, এখানে এসো।
-তিনি আমাদের ডাকছেন।

1110
00:56:34,360 --> 00:56:36,276
আপনি কি উভয়কে মারধর করেছেন?

1111
00:56:36,401 --> 00:56:37,901
হ্যাঁ। আমি তাদের মারধর।

1112
00:56:38,026 --> 00:56:40,401
-আমি তাদের এই হাত দিয়ে মারলাম।
তবে আলিঙ্গন করুন!

1113
00:56:40,485 --> 00:56:41,735
সে ঘোড়া বিষ্ঠা মত গন্ধ।

1114
00:56:41,776 --> 00:56:43,860
আমি আপনাকে একটি উপহার দিতে হবে।

1115
00:56:43,943 --> 00:56:45,443
না। আমি ঘড়ি চাই না।
আমার শুধু কাজ দরকার

1116
00:56:45,485 --> 00:56:48,776
আমি আপনাকেও কাজ দেব।
এটি তাদের মুখ খোঁচা দেওয়ার জন্য।

1117
00:56:48,901 --> 00:56:52,151
আরো! কাজ ভিতরে নেই।
এটা বাইরে!

1118
00:56:52,276 --> 00:56:53,610
ঠিক আছে? সব সেট।

1119
00:56:54,068 --> 00:56:56,735
-ব্রো! ধন্যবাদ ভাই
-আমার ছেলেরা।

1120
00:56:56,901 --> 00:56:59,860
আসুন, আসুন একটি পার্টি করা যাক।
আমাদের কী পান করা উচিত? দশ কমলা চা।

1121
00:57:01,068 --> 00:57:02,568
আমাকে এক্সকিউস!
-ওয়েস, ম্যাম।

1122
00:57:02,610 --> 00:57:04,818
-আমি মিঃ বিজয়কে খুঁজছি।
-আমি আপনাকে কীভাবে সাহায্য করতে পারি?

1123
00:57:14,693 --> 00:57:17,193
-ভিজে স্যার, আপনার সাথে দেখা করার জন্য একটি মেয়ে এখানে এসেছে।
-কায়।

1124
00:57:17,485 --> 00:57:19,068
আপনি ছেলেরা কিছুক্ষণ সেখানে বসে আছেন।

1125
00:57:19,151 --> 00:57:20,110
আরে, এটা পুরভা হতে পারে।

1126
00:57:20,193 --> 00:57:22,276
আবেগ কাজ করেছে, তাই না?
হয়তো সে দুঃখিত বলবে এবং আমাকে চুমু দেবে।

1127
00:57:22,401 --> 00:57:24,818
যদি সেই পরিস্থিতি দেখা দেয়,
দয়া করে ছেড়ে দিন, বাবু দয়া করে।

1128
00:57:25,276 --> 00:57:26,485
-এ চুম্বন?
-ওয়েস

1129
00:57:26,568 --> 00:57:27,776
এটাও তোমার জন্য?

1130
00:57:29,026 --> 00:57:30,485
হব!

1131
00:57:30,568 --> 00:57:33,026
কেন সে প্রতিবার প্রবেশ করছে?

1132
00:57:33,110 --> 00:57:35,276
হেইল লর্ড রাম!

1133
00:57:35,360 --> 00:57:38,110
-আপনি এখানে কেন?
-আমি এখানে ক্ষমা চাইতে এসেছি।

1134
00:57:38,943 --> 00:57:40,068
সে কি আমাকে ক্ষমা চাইতে চায়?

1135
00:57:40,151 --> 00:57:41,318
আপনি কি তার স্তরটি দেখতে পাচ্ছেন?
স্টোপড?

1136
00:57:41,443 --> 00:57:43,193
আপনি শুনতে পারেন না
মারার কারণে!

1137
00:57:43,276 --> 00:57:44,485
তিনি দুঃখিত বলতে চান।

1138
00:57:44,610 --> 00:57:45,651
তিনি বলেছিলেন যে তিনি এখানে ক্ষমা চাইতে এসেছেন।

1139
00:57:45,860 --> 00:57:47,443
এটি একটি ব্যাকরণ ভুল, বন্ধু।
আপনি চালিয়ে যান, প্রিয়।

1140
00:57:47,651 --> 00:57:49,943
আমি যা করেছি তা ভুল ছিল।
আমাকে ক্ষমা করুন।

1141
00:57:50,235 --> 00:57:51,360
আমি সত্যিই দুঃখিত।

1142
00:57:51,443 --> 00:57:53,818
আমি আপনার ক্ষমা শুনতে চাই না।
বেরিয়ে যাও!

1143
00:57:54,193 --> 00:57:56,526
আপনাকে তৈরি করতে আমার কী করা উচিত
আমার ক্ষমা প্রার্থনা?

1144
00:57:57,735 --> 00:57:58,860
নীতি নিন।

1145
00:57:58,985 --> 00:58:00,318
আমার পরিমাণ নেই।

1146
00:58:00,360 --> 00:58:01,901
তোমার টাকা নেই?
শুধু চলে যান, তাহলে।

1147
00:58:03,901 --> 00:58:04,943
এই দাগ কি?

1148
00:58:05,485 --> 00:58:08,693
প্রশিক্ষণ দেওয়ার সময় আমার পা পিছলে গেল
কুংফুতে এজেন্টরা।

1149
00:58:08,776 --> 00:58:11,151
আমি একটি ছোটখাটো আঘাত নিয়ে পালিয়ে গেলাম।
তারা অস্ত্রোপচার চলছে।

1150
00:58:11,193 --> 00:58:12,651
-র অবস্থা কেমন?
-তারা গুরুভারেডে গিয়েছিলেন।

1151
00:58:12,776 --> 00:58:14,110
ঠিক আছে। ঠিক আছে।
আপনি এখন ছেড়ে যেতে পারেন।

1152
00:58:15,776 --> 00:58:18,151
আমার কাছ থেকে একটি হিট, এবং আপনি হবেন
একটি ডিম পারথা।

1153
00:58:18,610 --> 00:58:21,485
আমি তার জন্য অনুভব করছি।
আপনি ওভারবোর্ডে যাচ্ছেন।

1154
00:58:21,776 --> 00:58:23,485
সে ঠিক কি করছে
তুমি পুর্বকে করেছ

1155
00:58:23,568 --> 00:58:25,235
এটি তার দৃষ্টিকোণ থেকে চিন্তা করুন।

1156
00:58:27,985 --> 00:58:30,401
হারিনি কি আমার সাথেও তাই করেছিল?
আমি যেমন পুর্বকে করেছি?

1157
00:58:30,735 --> 00:58:33,151
আমি তার দৃষ্টিকোণ থেকে ভেবেছিলাম।
আমি ঠিক আছি!

1158
00:58:34,485 --> 00:58:36,651
আরে! এটা না
মানে তার জায়গায় দাঁড়িয়ে-

1159
00:58:37,360 --> 00:58:41,443
আমি জানি না আমি এটি ব্যাখ্যা করছি কিনা
খারাপভাবে বা যদি সে কেবল নিশ্চিত না হয়।

1160
00:58:41,485 --> 00:58:42,568
কর্ম!

1161
00:58:42,818 --> 00:58:44,193
হাই, মেয়েরা! কি হয়েছে?

1162
00:58:44,860 --> 00:58:47,818
আরে! ছেলেদের সেটআপ
যিনি তাকে আঘাত করেছিলেন তিনিও তাঁর।

1163
00:58:48,026 --> 00:58:49,860
সহানুভূতি অর্জনের জন্য তিনি তা করেছিলেন।

1164
00:58:50,526 --> 00:58:51,818
কি পরিকল্পনা!

1165
00:58:51,901 --> 00:58:54,068
সে আমাকে অনেক বিরক্ত করছে।

1166
00:58:54,151 --> 00:58:56,943
আমি কীভাবে তাকে মুক্তি দিতে জানি না।

1167
00:58:57,985 --> 00:59:00,110
শুধু তাকে? আপনিও তাকে ভালবাসেন।

1168
00:59:01,776 --> 00:59:03,443
আপনি কি কথা বলছেন, i ষি?

1169
00:59:03,776 --> 00:59:06,485
তিনি এতদূর অভিনয় করছেন।
এখন আপনার পালা।

1170
00:59:06,610 --> 00:59:09,235
আপনি অভিনয় এবং তাকে তৈরি করুন
তোমার প্রেমে পড়ুন

1171
00:59:09,443 --> 00:59:10,485
তাকে যতটা সম্ভব ব্যবহার করুন।

1172
00:59:10,693 --> 00:59:13,151
-আপনা কীভাবে?
-এটি একটি দুর্দান্ত ধারণা।

1173
00:59:13,318 --> 00:59:16,651
তাকে কেনাকাটা এবং সিনেমাগুলিতে নিয়ে যান।
সে এক পয়েন্ট পরে পালিয়ে যাবে!

1174
00:59:16,776 --> 00:59:19,235
আমার কথা শুনুন।
তিনি এটি পরিচালনা করতে সক্ষম হবেন না।

1175
00:59:35,401 --> 00:59:36,276
হাই।

1176
00:59:36,401 --> 00:59:38,110
দেখে মনে হচ্ছে আপনি আছেন
কিছু অনুসন্ধান।

1177
00:59:38,151 --> 00:59:39,651
আমি আপনাকে সন্ধান করছি।

1178
00:59:39,943 --> 00:59:42,985
ওহ, না! এটা কি জন্য?
আপনি কি আমাকে আবার মারতে চান?

1179
00:59:43,068 --> 00:59:44,318
এটি অনেক বেশি।

1180
00:59:44,360 --> 00:59:47,276
আপনি কি হারাতে হবে
আমাকে তোমার বন্ধু ফোন করে?

1181
00:59:47,526 --> 00:59:50,026
আমি খুব দুঃখিত, বিজয়।

1182
00:59:50,985 --> 00:59:52,693
আপনি খারাপভাবে আঘাত পেয়েছেন?

1183
00:59:52,776 --> 00:59:53,943
এটা ঠিক আছে।

1184
00:59:54,110 --> 00:59:55,985
দেখে মনে হচ্ছে সবার মতো
ট্রেন হতাশ।

1185
00:59:56,110 --> 00:59:57,568
তারা নির্দয়ভাবে মারধর করেছে, পুর্ব।

1186
00:59:57,610 --> 00:59:59,818
হাসপাতালের বিল 30,000 টাকায় এসেছিল।

1187
00:59:59,860 --> 01:00:03,776
তারা বলেছিল এটি প্রায় তিন মাস সময় নেবে
ফিজিওথেরাপির পরে। আমি এখন নিখুঁত!

1188
01:00:04,110 --> 01:00:06,610
আমি খুব দুঃখিত, বিজয়।

1189
01:00:06,651 --> 01:00:07,901
এটা ঠিক আছে।

1190
01:00:07,985 --> 01:00:10,401
আমি আপনাকে উজ্জীবিত করার জন্য অনেক অভিনয় নিয়ে এসেছি।

1191
01:00:10,526 --> 01:00:13,401
God শ্বর একটি আলাদা অভিনয় লিখেছিলেন
এবং আমাকে এই রিটার্ন উপহার দিয়েছে।

1192
01:00:13,526 --> 01:00:14,860
ওহ আমার!
এটা আমার ভাগ্য।

1193
01:00:14,943 --> 01:00:17,485
-আপনি এখানে আঘাত পেয়েছেন?
সমস্ত এখানে।

1194
01:00:17,651 --> 01:00:19,901
-আমি দুঃখিত।
-আমার হৃদয় বন্ধ করুন।

1195
01:00:19,943 --> 01:00:21,776
-এ?
-এটি এখন খুব ভাল লাগছে।

1196
01:00:21,860 --> 01:00:23,818
আমি ক্ষুধার্ত বোধ করছি,
যেহেতু আমি অ্যান্টিবায়োটিক নিচ্ছি।

1197
01:00:23,901 --> 01:00:26,318
আমরা কি কফি, স্ন্যাকস বা বিস্কুট পেতে পারি?

1198
01:00:26,693 --> 01:00:28,901
বাই, বিজয়।

1199
01:00:29,235 --> 01:00:31,610
পুরভা, কিছু বলুন।
তুমি কি বলো?

1200
01:00:31,735 --> 01:00:32,693
ঠান্ডা কফি?

1201
01:00:32,943 --> 01:00:33,860
বুলেট কফি?

1202
01:00:34,110 --> 01:00:34,985
প্রজাপতি!

1203
01:00:35,151 --> 01:00:37,110
প্রজাপতিগুলি আমার শরীরে চলছে।

1204
01:00:37,235 --> 01:00:40,860
-বুটারফ্লাই, প্রজাপতি, কোথায় ...
-কি অভিনেতা!

1205
01:00:41,693 --> 01:00:44,485
অপেক্ষা করুন, আমি তোমাকে দেখাব।

1206
01:00:53,610 --> 01:00:56,026
♪ প্রেম, ইচ্ছা, আবেগ ♪

1207
01:00:56,610 --> 01:01:00,193
♪ আপনি আমার জীবনের ট্র্যাকটি স্যুইচ করেছেন ♪

1208
01:01:01,943 --> 01:01:04,610
You আপনার চিন্তাভাবনা, দিনরাত ♪

1209
01:01:04,860 --> 01:01:08,860
♪ আপনি আমার মনে ঝড় শুরু করেছেন ♪

1210
01:01:09,443 --> 01:01:13,818
♪ আপনার vibe, Wi-Fi এর মতো
আমাকে পুরোপুরি ঘিরে রাখে ♪

1211
01:01:13,943 --> 01:01:18,860
♪ সর্বত্র ক্ষুদ্র খেলনা মত
আমি যেখানেই দেখি না কেন, আপনি আমি দেখতে পাচ্ছি ♪

1212
01:01:18,943 --> 01:01:22,901
♪ আপনাকে 24/7 ভালবাসি
তোমাকে ভালবাসি। তুমি আমার স্বর্গ ♪

1213
01:01:23,068 --> 01:01:27,068
♪ আপনিই সেই ব্যক্তি যিনি এনেছেন
আমার হৃদয়ে কাঁপছে ♪

1214
01:01:27,193 --> 01:01:31,235
♪ আপনাকে 24/7 ভালবাসি
জাহান্নাম এবং স্বর্গের মাধ্যমে তোমাকে ভালবাসি ♪

1215
01:01:31,401 --> 01:01:35,235
♪ আমার কোনও কারণের দরকার নেই
তোমাকে ভালবাসতে ♪

1216
01:01:35,318 --> 01:01:42,151
♪ প্রেম, ইচ্ছা, আবেগ
আপনি আমার জীবনের ট্র্যাক পরিবর্তন করেছেন ♪

1217
01:02:05,151 --> 01:02:06,651
এটি ইতিমধ্যে এখন 11:30।

1218
01:02:11,526 --> 01:02:13,235
আরে! তুমি কি
এই সময় এখানে করছেন?

1219
01:02:13,360 --> 01:02:15,068
আমার স্কুটি শুরু হচ্ছে না।

1220
01:02:19,776 --> 01:02:20,693
ঠিক আছে, হপ চালু।
আমি তোমাকে ফেলে দেব

1221
01:02:20,776 --> 01:02:22,818
আপনি যদি আমার ক্ষমা প্রার্থনা গ্রহণ করেন তবেই আমি আসব।

1222
01:02:22,943 --> 01:02:24,735
আমি তোমাকে মুখে ঘুষি দেব।
এসে উঠুন।

1223
01:02:26,568 --> 01:02:28,110
ঠিক আছে। গৃহীত
চালু

1224
01:02:28,985 --> 01:02:30,318
হাসি দিয়ে বলুন।

1225
01:02:32,693 --> 01:02:35,443
আপনি কি পাবেন?
আমি আপনার ক্ষমা প্রার্থনা।

1226
01:02:36,276 --> 01:02:37,318
আসা।

1227
01:02:42,443 --> 01:02:45,068
পরিবর্তে এত গুরুত্ব সহকারে গাড়ি চালানোর,
একটু হাসি কেন?

1228
01:02:45,318 --> 01:02:47,235
আপনি যদি এখন হাসি না ...

1229
01:02:49,360 --> 01:02:51,610
সরে যাবেন না! আমরা পড়তে পারি।
আমি টিকলিশ

1230
01:02:51,735 --> 01:02:53,943
-এই সত্যিই?
-হাই ... আরে ... আমি সংবেদনশীল।

1231
01:02:54,068 --> 01:02:57,943
♪ আপনি যখন হাসি এবং টিজ করেন
এমনকি তারা এটাকে কী বলে? ♪

1232
01:02:58,193 --> 01:03:01,110
♪ এই আনন্দ ... এটি খুব দুর্দান্ত লাগছে ♪

1233
01:03:02,026 --> 01:03:06,401
♪ যখন আবহাওয়া আমাকে জড়িয়ে ধরে
এবং "স্বাগতম" বলুন ♪

1234
01:03:06,485 --> 01:03:09,651
♪ এই অনুভূতি কেবল আরও গভীর হয় ♪

1235
01:03:10,651 --> 01:03:14,401
♪ আমি এই খালি রাস্তাগুলি দিয়ে হাঁটছি ♪

1236
01:03:14,526 --> 01:03:18,860
♪ তবে আমার মন রিওয়াইন্ডস
আপনার চিন্তায় আটকে আছে ♪

1237
01:03:18,985 --> 01:03:22,985
♪ আপনাকে 24/7 ভালবাসি
তোমাকে ভালবাসি। তুমি আমার স্বর্গ ♪

1238
01:03:23,151 --> 01:03:27,276
♪ আপনিই সেই ব্যক্তি যিনি এনেছেন
আমার হৃদয়ে কাঁপছে ♪

1239
01:03:27,401 --> 01:03:31,401
♪ আপনাকে 24/7 ভালবাসি
জাহান্নাম এবং স্বর্গের মাধ্যমে তোমাকে ভালবাসি ♪

1240
01:03:31,526 --> 01:03:35,360
♪ আমার কোনও কারণের দরকার নেই
তোমাকে ভালবাসতে ♪

1241
01:03:35,526 --> 01:03:38,110
♪ প্রেম, ইচ্ছা, আবেগ ♪

1242
01:03:38,276 --> 01:03:42,485
♪ আপনি আমার জীবনের ট্র্যাকটি স্যুইচ করেছেন ♪

1243
01:03:43,860 --> 01:03:50,235
♪ আপনার চিন্তাভাবনা, দিনরাত
আপনি আমার মনে একটি ঝড় শুরু করেছেন ♪

1244
01:03:51,318 --> 01:03:55,985
♪ আপনার vibe, Wi-Fi এর মতো
আমাকে পুরোপুরি ঘিরে রাখে ♪

1245
01:03:56,318 --> 01:03:57,443
আপনার একটি ফুল আছে
আপনার সামনে ঠিক বসে।

1246
01:03:57,526 --> 01:03:58,860
কেন আপনার আরেকটি দরকার?
তোমার হাতে ফুল, তুমি বোকা?

1247
01:03:58,943 --> 01:03:59,901
আপনাকে ধন্যবাদ।

1248
01:04:01,276 --> 01:04:04,776
এটি কেবল স্বাভাবিক ভালবাসা নয়
মানুষ বোঝার জন্য।

1249
01:04:05,026 --> 01:04:07,776
এটি আগুনের মতো খাঁটি।
আমি প্রেমে আছি

1250
01:04:08,151 --> 01:04:10,735
হাই, পুরভা!
খুশি ...

1251
01:04:10,860 --> 01:04:13,026
জন্মদিন
ওহ না! খুশি ...

1252
01:04:13,110 --> 01:04:14,651
ভ্যালেন্টাইনস ডে, পুরভা।

1253
01:04:14,735 --> 01:04:17,485
আপনার জন্য একটি ফুল।
গোলাপী মেয়েটির জন্য একটি গোলাপী ফুল।

1254
01:04:17,610 --> 01:04:18,735
-হি।
-পিংক ঠোঁট--

1255
01:04:18,776 --> 01:04:20,193
আরে, পুরভা

1256
01:04:20,318 --> 01:04:22,568
-ভ্যালেন্টাইনস ডে হ্যাপি।
-তোমাকে ধন্যবাদ।

1257
01:04:22,693 --> 01:04:24,901
-ভ্যালেন্টাইনস ডে হ্যাপি।
-তোমাকে ধন্যবাদ।

1258
01:04:24,985 --> 01:04:27,776
আপনাকে ধন্যবাদ। আপনাকে ধন্যবাদ।
আপনাকে ধন্যবাদ। বাহ!

1259
01:04:27,943 --> 01:04:29,735
হাঁস কি এত সুন্দরভাবে সাদা নয়?

1260
01:04:29,860 --> 01:04:33,235
একটি ভাল হানিমুন গন্তব্য কি
বিয়ে করার পরে?

1261
01:04:33,401 --> 01:04:34,443
তুষার জায়গা?

1262
01:04:34,568 --> 01:04:35,651
পাহাড় এবং পাহাড়?

1263
01:04:35,735 --> 01:04:36,610
সৈকত?

1264
01:04:36,735 --> 01:04:39,193
এটা কি, বিজয়?
কেন আপনি তাকিয়ে আছেন?

1265
01:04:40,068 --> 01:04:41,068
ভ্যালেন্টাইনস ডে।

1266
01:04:41,276 --> 01:04:44,360
যখন ভালোবাসা দিবস আসে,
এটা শুধু আমি নয়,

1267
01:04:44,568 --> 01:04:47,943
তবে আমার মতো সমস্ত একক
সেদিন খুব তাড়াতাড়ি ঘুম থেকে উঠুন

1268
01:04:48,151 --> 01:04:50,818
এবং এভাবে আকাশের দিকে তাকান
পনের বা বিশ মিনিটের জন্য।

1269
01:04:50,943 --> 01:04:54,151
কারণ এই দিনটি আমাদের মনে করিয়ে দেয়
আমাদের কেউ নেই।

1270
01:04:54,318 --> 01:04:56,276
আপনি কি জানেন যে একক কী করে?
ভালোবাসা দিবস কখন আসে?

1271
01:04:56,318 --> 01:04:57,735
আকাশের দিকে তাকানোর পরে,
তারা ফিরে আসে,

1272
01:04:57,860 --> 01:05:00,651
তারা একটি পূর্ণ প্রাতঃরাশ আছে এবং
টিভিতে প্রেমিকুলা রোজু দেখা শুরু করুন।

1273
01:05:00,735 --> 01:05:03,985
আমরা বিকেলে একটি ভাল মধ্যাহ্নভোজ আছে
এবং মনমধুদু দেখুন।

1274
01:05:04,068 --> 01:05:05,943
তবে কেবল প্রথমার্ধ।
দ্বিতীয়ার্ধ নয়।

1275
01:05:05,985 --> 01:05:07,818
কারণ, আপনি জানেন,
তিনি মহিলাদের ঘৃণা করেন এবং ভালবাসা। ঠিক?

1276
01:05:08,068 --> 01:05:11,943
এর পরে, আমরা একটি ছোট নিতে
পাওয়ার ন্যাপ এবং চার এ জেগে।

1277
01:05:12,068 --> 01:05:13,651
জেগে ওঠার পরে, আমরা দ্রুত প্রবেশ করি

1278
01:05:13,693 --> 01:05:16,110
কিছু সুন্দর পার্ক এবং
পুরোপুরি তাদের পরীক্ষা করুন।

1279
01:05:16,193 --> 01:05:19,276
কারণ এই সমস্ত এখানে
লাভবার্ডস আসে, তাই না?

1280
01:05:19,360 --> 01:05:22,651
সুতরাং, যদি কোন আন্দোলন হয়
সেই পার্কের গুল্মে ...

1281
01:05:22,818 --> 01:05:25,526
আমরা পাথর তুলে তাদের আঘাত করতাম।
তারপরে, আমরা থিয়েটারে যাব।

1282
01:05:25,651 --> 01:05:28,735
আমরা সবসময় কোণার আসন বুক করব
এমনকি পুরো হলটি খালি থাকলেও।

1283
01:05:28,818 --> 01:05:31,860
কোনও প্রেমিক যদি আসে,
আমরা তাদের জ্বালাতন এবং বিরক্ত করতাম।

1284
01:05:32,026 --> 01:05:34,026
আপনি কি জানেন যে ফরোয়ার্ড
ভালোবাসা দিবসে বার্তা

1285
01:05:34,110 --> 01:05:35,860
আমাকে কাঁদিয়ে আমাকে পাগল করে তুলেছে?

1286
01:05:35,943 --> 01:05:39,735
আর কেউ জানে না আমরা কতবার কেঁদেছিলাম
আমাদের কম্বল এবং বালিশ বাদে।

1287
01:05:39,860 --> 01:05:44,693
সন্ধ্যার মধ্যে সেই ব্যথা সহ্য করতে অক্ষম,
আমরা সম্পূর্ণ মাতাল হয়ে যেতাম।

1288
01:05:44,901 --> 01:05:47,151
আমরা সালার দেখতাম,
আমাদের লুঙ্গিস ভাঁজ করুন, এবং বিছানায় যান।

1289
01:05:47,276 --> 01:05:51,568
সুতরাং, এমন সময়ে যখন আমরা এককভাবে চিন্তা করি
যে কোনও মেয়েই কখনও প্রবেশ করবে না

1290
01:05:51,693 --> 01:05:52,860
আমাদের আবার জীবন,

1291
01:05:53,276 --> 01:05:55,068
তোমার মতো সুন্দর মেয়ে এসেছিল

1292
01:05:55,151 --> 01:05:58,818
এবং আমার কাছে "আই লাভ ইউ" প্রস্তাবিত
ভালোবাসা দিবসে।

1293
01:05:59,068 --> 01:06:01,860
আমি সত্যই জানি না
এই অনুভূতিটি কীভাবে বর্ণনা করবেন, পুর্ব!

1294
01:06:01,943 --> 01:06:03,776
আপনাকে ধন্যবাদ। আপনাকে ধন্যবাদ। আপনাকে ধন্যবাদ।
আপনাকে ধন্যবাদ, পুর্ব।

1295
01:06:03,860 --> 01:06:05,943
আমাকে ভালবাসার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।
এটি একটি শুভ দিন।

1296
01:06:06,068 --> 01:06:08,235
সুতরাং, এই প্রথমবার।
এটা আমার জন্য প্রথমবার।

1297
01:06:08,360 --> 01:06:12,026
-আমাকে হুগ করুন এবং আমাকে নিঃশ্বাস ত্যাগ করুন, প্রিয়।
-না, প্রিয়। আমাকে এখন যেতে হবে।

1298
01:06:12,193 --> 01:06:15,235
-জব্লু?
-আমাদের ম্যানেজার পরিবর্তন হয়েছে।

1299
01:06:15,276 --> 01:06:16,401
আমাকে একটি সভায় যোগ দিতে হবে।

1300
01:06:16,610 --> 01:06:19,360
আপনি জানেন আমরা বিশেষ কিছু পরিকল্পনা করব।
ঠিক আছে?

1301
01:06:19,610 --> 01:06:20,860
বিদায়!

1302
01:06:21,610 --> 01:06:23,401
বিদায়
দেখা হবে।

1303
01:06:23,485 --> 01:06:25,276
একটি ভাল দিন আছে।
হ্যাঁ!

1304
01:06:25,485 --> 01:06:26,568
God শ্বর বিদ্যমান।

1305
01:06:26,735 --> 01:06:27,860
লর্ড রামা বিদ্যমান।

1306
01:06:28,026 --> 01:06:29,026
আল্লাহ আছেন।

1307
01:06:29,193 --> 01:06:31,151
পবিত্র যীশুও বিদ্যমান।

1308
01:06:31,276 --> 01:06:33,735
আরে, তরুণরা। রোল করবেন না
দীর্ঘ সময় গুল্মে।

1309
01:06:33,776 --> 01:06:34,693
-আপনার ত্বক ফুসকুড়ি পেতে পারে।
-সির, স্যার!

1310
01:06:34,776 --> 01:06:36,026
এই পড়ে গেল, স্যার।

1311
01:06:36,318 --> 01:06:38,651
-আহি! আপনাকে ধন্যবাদ।
-আমি তোমাকে সেখানে দেখেছি। আপনি ভাল কথা বলেছেন স্যার।

1312
01:06:38,818 --> 01:06:40,401
-আপনি কে?
-আমরা একক, স্যার।

1313
01:06:42,443 --> 01:06:43,901
নিরুৎসাহিত হবেন না যে আপনি অবিবাহিত।

1314
01:06:44,110 --> 01:06:45,776
আপনার বয়স বাড়ছে তা চিন্তা করবেন না।

1315
01:06:45,860 --> 01:06:47,401
আপনি যে উত্তেজিত হবে না
ধূসর চুল পাওয়া।

1316
01:06:47,568 --> 01:06:50,235
শীর্ষে টাক পড়ে এবং একটি
নীচে বেলি কোনও বড় সমস্যা নয়।

1317
01:06:50,401 --> 01:06:51,443
আপনি অবশ্যই চেষ্টা চালিয়ে যেতে হবে।

1318
01:06:51,526 --> 01:06:54,026
আপনি যদি চেষ্টা চালিয়ে যান,
আমাদের ভ্যালেন্টাইন আসবে

1319
01:06:54,110 --> 01:06:56,110
একদিন আমাদের জন্য আমাদের চোখের ঠিক আগে।

1320
01:06:56,235 --> 01:06:59,193
যদি আমাদের প্রচেষ্টা আন্তরিক হয় তবে কেবল একজন কেন?
আমরা এমনকি দুটি পেতে পারে।

1321
01:06:59,360 --> 01:07:01,235
-ভিজয় ...
-আমি কে?

1322
01:07:01,401 --> 01:07:04,235
আরে, জেনারেল জেড কিড।
আপনি এখানে কি করছেন?

1323
01:07:04,485 --> 01:07:06,776
ওহ! এটা ভালোবাসা দিবস।
ঠিক?

1324
01:07:06,901 --> 01:07:09,860
একটি লাল টি-শার্ট পরা, আপনি একটি এনেছেন
লাল ফুল এবং একটি লাল বাক্স,

1325
01:07:09,985 --> 01:07:13,151
যার অর্থ আপনার কিশোর প্রকার রয়েছে
আজ নিজের উপর কোনও নিয়ন্ত্রণ নেই।

1326
01:07:13,276 --> 01:07:16,110
কে, কে, কে সেই পাগল লোক?
আমাকে বলুন, বলুন, দয়া করে!

1327
01:07:16,318 --> 01:07:18,443
লোকটি কি সেখানে চিনাবাদাম বিক্রি করছে?

1328
01:07:18,610 --> 01:07:19,610
অন্যথায়

1329
01:07:19,693 --> 01:07:22,360
এটা কি সেখানে লোকটি চুপ করে এবং
গাছ থেকে পাতা খাচ্ছেন?

1330
01:07:22,485 --> 01:07:24,151
আমাকে বলুন। আমাকে বলুন। এমনকি আপনার উচ্চতা
সেই লোকটির সাথে পুরোপুরি মেলে।

1331
01:07:24,193 --> 01:07:25,110
আমাকে বলুন। আমাকে বলুন। আমাকে বলুন।

1332
01:07:25,151 --> 01:07:28,151
-কে, কে, কে লাল ফুল?
-এটা তুমি!

1333
01:07:29,860 --> 01:07:31,110
আরে, মজা করা বন্ধ করুন।

1334
01:07:31,235 --> 01:07:33,526
আপনার কি সকালে একটি পিন্ট ছিল?
হারিয়ে!

1335
01:07:33,735 --> 01:07:34,860
আমি তোমাকে ভালবাসি, বিজয়।

1336
01:07:35,735 --> 01:07:37,068
তুমি কি তোমার মনের বাইরে?

1337
01:07:37,193 --> 01:07:39,526
আমি যখন বলি তখন তা পান না?
আপনার জন্য আমার এ জাতীয় কোনও অনুভূতি নেই।

1338
01:07:39,610 --> 01:07:40,735
-আমি করি।
-হি ...

1339
01:07:40,860 --> 01:07:43,485
আমার অনুভূতি নেই!
-আমরা আছে।

1340
01:07:53,443 --> 01:07:54,568
ভাই, আমরা কেবল বন্ধু, ভাই।

1341
01:07:54,610 --> 01:07:57,485
আমি একটি উচ্চ পদস্থ অবস্থানে আছি
ব্যাংক আপনি আমার সম্পর্কে কি জানেন?

1342
01:07:57,610 --> 01:08:00,110
তুমি কি শুনেছ?
তারা শুধু বন্ধু।

1343
01:08:01,068 --> 01:08:03,735
আরে, আমরা জানি না
আপনি এখানে কি করেন?

1344
01:08:03,818 --> 01:08:04,651
সত্য, ভাই।

1345
01:08:04,735 --> 01:08:06,693
আমরা কি জানি না
আপনি ছেলেরা পার্কে করেন?

1346
01:08:06,735 --> 01:08:07,610
আমি কখনই এই পার্কে আসিনি।

1347
01:08:07,651 --> 01:08:08,985
-আমরা প্রেমিক!
-আহি! তুমি কি বোঝাতে চাও?

1348
01:08:09,026 --> 01:08:10,568
-আপনি পাগল? তারা আমাদের বিয়ে করবে
-আহি!

1349
01:08:10,651 --> 01:08:11,776
সেই মেয়েটি বলে যে আপনি দুজনেই প্রেমিক, তাই না?

1350
01:08:11,860 --> 01:08:14,443
-আমরা শুধু বন্ধু, ভাই।
-বথার, আমাকে এক মিনিট দিন।

1351
01:08:16,901 --> 01:08:18,651
এই দেখুন।
এই কার জন্য?

1352
01:08:18,776 --> 01:08:20,401
আমার বান্ধবী আমাকে এটি দিয়েছে
এবং সবেমাত্র।

1353
01:08:20,485 --> 01:08:21,526
যেমন এটি ভালোবাসা দিবস ...

1354
01:08:21,610 --> 01:08:23,110
অন্য বান্ধবী?

1355
01:08:23,193 --> 01:08:25,360
আরে! অন্য বান্ধবী?
কি?

1356
01:08:25,485 --> 01:08:27,735
ভাই, আমরা ভালবাসি
একে অপরকে এত আন্তরিকভাবে।

1357
01:08:27,818 --> 01:08:29,776
আপনি বলেননি
আমি কি তোমার সুইটি এবং cutie ছিল?

1358
01:08:29,860 --> 01:08:31,151
ভাই, তিনি আমাকে অনেক চুম্বন দিয়েছেন!

1359
01:08:31,235 --> 01:08:32,901
ভাই, যদি আপনার বিষ থাকে,
আমাকে দিন।

1360
01:08:32,943 --> 01:08:34,818
-আমি এখানে এটি পান করে মারা যাচ্ছি।
-আপনি এখানে এসো।

1361
01:08:35,151 --> 01:08:36,485
এখানে আসুন।

1362
01:08:36,943 --> 01:08:38,235
আমি বললাম এখানে আসুন!

1363
01:08:38,485 --> 01:08:39,985
আপনি সেখানে যান।

1364
01:08:41,193 --> 01:08:42,318
বেঁধে দিন।

1365
01:08:42,776 --> 01:08:45,360
-জাই ভগবান!
-এটি।

1366
01:08:45,443 --> 01:08:46,735
-জাই ভগবান!
-[ভিড়] জয় ভগবান!

1367
01:08:46,943 --> 01:08:48,026
-তারা!
-এটি।

1368
01:08:48,151 --> 01:08:52,985
জয় ভগবান! জয় ভগবান!
জয় ভগবান! জয় ভগবান!

1369
01:08:53,068 --> 01:08:57,193
ওহে প্রিয় সর্বশক্তিমান!

1370
01:08:57,318 --> 01:09:01,818
[ভিড়] জয় ভগবান!

1371
01:09:05,235 --> 01:09:06,360
ওহ আমার!

1372
01:09:11,443 --> 01:09:14,110
এটি আমার মতো অভিনয় করা ভাল জিনিস ছিল
আমি হিটস্ট্রোকের কারণে অজ্ঞান হয়ে পড়েছি।

1373
01:09:14,235 --> 01:09:15,776
অন্যথায়, সেই বিবাহ ব্যুরো ছেলেরা ...

1374
01:09:15,860 --> 01:09:17,860
আমাকে বিয়ে করত
এখন পর্যন্ত হারিনিকে, মানুষ।

1375
01:09:18,068 --> 01:09:19,568
যখন তারা বলছিলেন "গিঁট বাঁধুন,"

1376
01:09:19,651 --> 01:09:21,776
কেন সে তার ঘাড়ে বাঁকছে
এবং বলছে, "এটি টাই"?

1377
01:09:21,818 --> 01:09:22,818
এটা কি জুতার জরি?

1378
01:09:22,860 --> 01:09:25,235
আমি বুঝতে পারি না এটি কোথায়
সোসাইটি নেতৃত্বাধীন।

1379
01:09:25,735 --> 01:09:27,651
তারা কোন পার্কে গিয়েছিল?
তারা এখনও আছে?

1380
01:09:27,693 --> 01:09:30,276
-ইন্ডিরা পার্ক। তারা এখনও আছে।
-কায়। আমি কেন যত্ন করি?

1381
01:09:30,401 --> 01:09:31,860
আপনি ফোনটি কেন বাইরে নিয়ে যাচ্ছেন?

1382
01:09:32,818 --> 01:09:35,068
যাইহোক, বিবাহের শৃঙ্খলা
এছাড়াও স্পনসর করা হয়।

1383
01:09:35,151 --> 01:09:36,985
আমি যদি সেখানে গায়থ্রি নিয়ে যাই তবে অন্তত
আমি বিবাহের ব্যয় বাঁচাতে পারি।

1384
01:09:37,110 --> 01:09:38,818
আমাদের মাথা উচিত
সমাজ হিসাবে একই দিকে।

1385
01:09:38,860 --> 01:09:39,776
হারিয়ে যাও

1386
01:09:39,901 --> 01:09:41,443
সমাজ, সে বলে!

1387
01:09:41,485 --> 01:09:45,693
যেন সে কিছু বিগশট, সে আমাদের বলছে
আমাদের সমাজের সাথে সারিবদ্ধ হওয়া উচিত।

1388
01:09:45,735 --> 01:09:47,568
সে অত্যধিক।

1389
01:09:48,401 --> 01:09:50,401
-হেলো।
-সির, তোমাকে দেখতে এখানে একটি মেয়ে আছে।

1390
01:09:50,443 --> 01:09:52,068
-আপনি কে?
-কিছু হারিনি, মনে হচ্ছে।

1391
01:09:52,151 --> 01:09:53,110
হারিনি?

1392
01:09:54,318 --> 01:09:55,568
দেখে মনে হচ্ছে মেয়েটি এখানে আছে।

1393
01:09:55,818 --> 01:09:57,235
আসুন, আসুন এবং আলোচনা করা যাক।

1394
01:09:57,360 --> 01:09:58,151
আমাকে এতে জড়িত কেন?

1395
01:09:58,193 --> 01:10:01,235
-আপনি আমার একমাত্র বন্ধু।
-আমি সাইডকিকে পরিণত করছি।

1396
01:10:01,276 --> 01:10:03,193
এটা ঠিক আছে, আপনি এখনও একটি পূর্ণ দৈর্ঘ্য পেয়েছেন।

1397
01:10:09,776 --> 01:10:12,068
-হি।
-আপনার সাথে হাত কাঁপছেন কেন?

1398
01:10:12,151 --> 01:10:14,526
-আপনি কেন এসেছেন?
-আমি আমার ভালবাসা সম্পর্কে কি ভেবেছেন?

1399
01:10:14,860 --> 01:10:15,985
আরে!

1400
01:10:16,526 --> 01:10:17,693
এই, এই ...

1401
01:10:17,818 --> 01:10:18,818
এই সব ধূলিকণা।

1402
01:10:18,901 --> 01:10:20,818
সৌন্দর্য স্থায়ী নয়।
ভালবাসা স্থায়ী।

1403
01:10:21,068 --> 01:10:24,235
ছয় মাস আগে, আমি এই ধরণের ভালবাসা দিয়েছি
পুর্ব নামে একটি মেয়েকে।

1404
01:10:24,651 --> 01:10:26,610
আমি জানি আপনি আমাকে কেন এত ভালোবাসেন।

1405
01:10:26,818 --> 01:10:28,943
সেদিন মেট্রো স্টেশনে, আপনি ছিলেন
আমার লড়াইয়ের স্টাইল দ্বারা মুগ্ধ, তাই না?

1406
01:10:29,151 --> 01:10:29,985
খোলামেলা হতে,

1407
01:10:30,151 --> 01:10:31,235
এটা অন্য কেউ ছিল
সেই পরিস্থিতিতে,

1408
01:10:31,318 --> 01:10:33,568
এমনকি গায়াথ্রি, আমার বন্ধু
বান্ধবী, আমিও একই কাজ করতাম।

1409
01:10:33,776 --> 01:10:35,610
কারণ ...
এটাই আমার আত্ম-শ্রদ্ধা।

1410
01:10:35,735 --> 01:10:37,735
স্ব-সম্মান নয়। মান।

1411
01:10:38,026 --> 01:10:39,276
এটাই আমি বোঝাতে চাইছি।
ভুল

1412
01:10:39,360 --> 01:10:42,318
এমনকি ভুল করে,
আপনি গায়াথ্রি উল্লেখ করতে ভুলবেন না।

1413
01:10:42,360 --> 01:10:43,568
আমি আবেগ থেকে কথা বলেছি।

1414
01:10:43,735 --> 01:10:46,693
আবেগ? আপনি গোপনীয়তা চেয়েছিলেন, তাই না?
আপনার গোপনীয়তা আছে।

1415
01:10:46,818 --> 01:10:47,651
আমি এখানে বাইরে আছি।

1416
01:10:47,735 --> 01:10:48,776
আমাকে শুনুন

1417
01:10:48,860 --> 01:10:50,818
এটি "আমার কাছে শুনুন" নয়।
এটি "আমার কথা শুনুন"।

1418
01:10:50,860 --> 01:10:52,235
কি ভাগ্য!

1419
01:10:52,943 --> 01:10:53,818
কেন হাসছেন?

1420
01:10:53,901 --> 01:10:55,318
মজার শব্দ করা।

1421
01:10:55,651 --> 01:10:57,401
-আপনি আমাকে বাঁচিয়েছেন?
-ওয়েস

1422
01:10:57,568 --> 01:11:01,193
আপনি ভেবেছিলেন আমি জানি না
যে আপনি এই রোডিগুলি ভাড়া করেছিলেন।

1423
01:11:01,235 --> 01:11:02,735
সে কীভাবে জানল?

1424
01:11:02,901 --> 01:11:04,693
আমি কি আপনাকে আরও একটি চমকপ্রদ সংবাদ বলব?

1425
01:11:05,026 --> 01:11:06,985
পুর্ব আপনার প্রেমে নেই।

1426
01:11:07,068 --> 01:11:09,235
তিনি আপনাকে ভালবাসার ভান করছেন।

1427
01:11:14,318 --> 01:11:15,235
আরে!

1428
01:11:15,318 --> 01:11:16,401
যেহেতু আপনি আমাকে থাকতে পারবেন না,

1429
01:11:16,568 --> 01:11:19,818
আপনি কি আমাদের আলাদা করার চেষ্টা করছেন?
এলোমেলো গল্পের সাথে?

1430
01:11:19,901 --> 01:11:20,776
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না

1431
01:11:20,860 --> 01:11:22,776
বিশ্বাস করুন বা না করুন, এটি আপনার পছন্দ।

1432
01:11:23,068 --> 01:11:25,318
আজ না হলে, আপনি জানতে পারবেন
কাল সত্য।

1433
01:11:25,526 --> 01:11:26,776
যাই হোক না কেন!

1434
01:11:28,026 --> 01:11:31,068
ওহ না, আমি 'ন্যুডস প্রেরণ' বলিনি,
আমি বললাম 'ঠিকানা প্রেরণ'।

1435
01:11:31,110 --> 01:11:34,068
ভুল করে, এটি সেভাবে প্রকাশিত হয়েছিল।
দুঃখিত আমি তোমাকে আবার ফোন করব

1436
01:11:35,610 --> 01:11:38,526
তুমি এত হতাশ কেন?
প্রেমের ত্রিভুজ উপভোগ করা, আপনি কি?

1437
01:11:39,318 --> 01:11:41,610
এই মেয়েটি বলছে
পুরভা সম্পর্কে এলোমেলো জিনিস।

1438
01:11:41,776 --> 01:11:44,318
-ক্র্যাজি মেয়ে। সে আমাকে হত্যা করছে।
-হারিনী সম্পর্কে ফোরজেট।

1439
01:11:44,776 --> 01:11:45,943
পুর্বের জন্য আপনার পরিকল্পনা কী?

1440
01:11:45,985 --> 01:11:48,318
আমি ইতিমধ্যে পাগল হয়ে যাচ্ছি
হারিনি আমাকে যা বলেছিল তা দিয়ে।

1441
01:11:48,401 --> 01:11:49,693
আমাদের কি বুজ করা উচিত?

1442
01:11:51,818 --> 01:11:52,818
পুর্ব!

1443
01:11:53,651 --> 01:11:55,485
-হেলো!
-হি, বিজয়।

1444
01:11:55,651 --> 01:11:56,485
হাই।

1445
01:11:56,651 --> 01:11:59,610
আমি এই সন্ধ্যায় মুক্ত।
আমরা কোথায় যাব?

1446
01:11:59,735 --> 01:12:01,360
হ্যাঁ, হ্যাঁ আমরা কোথায় যাব?

1447
01:12:01,443 --> 01:12:02,485
আমরা কি একটি পাব যাব?

1448
01:12:02,860 --> 01:12:03,818
পাব?

1449
01:12:04,026 --> 01:12:04,943
চলুন চলুন

1450
01:12:05,026 --> 01:12:06,735
অবশ্যই, তবে কোনটি?

1451
01:12:06,860 --> 01:12:09,943
-কার্প ডাইম ...
-ও, কার্প ডাইম, অবশ্যই।

1452
01:12:10,110 --> 01:12:11,193
আমি ঘন ঘন সেখানে যাই।

1453
01:12:11,318 --> 01:12:12,568
ঠিক আছে, বাই, দেখা হবে।

1454
01:12:12,818 --> 01:12:13,735
বিদায়

1455
01:12:13,860 --> 01:12:15,443
ডুড! আপনি কি একটি পাব যাচ্ছেন?

1456
01:12:15,568 --> 01:12:20,443
সন্ধ্যায়, আমি যাচ্ছি
পুর্ব সহ একটি পাব।

1457
01:12:21,151 --> 01:12:25,360
আমি পাবে পুর্বের সাথে নাচব।

1458
01:12:25,485 --> 01:12:26,568
বাহ!

1459
01:12:26,651 --> 01:12:29,860
-এটাই অবাক!
-প্রবেশ ফি হবে 5000 টাকা।

1460
01:12:30,110 --> 01:12:33,151
আপনার যদি সেখানে পানীয় থাকে তবে
আপনার বিল 20,000 টাকা হবে।

1461
01:12:33,318 --> 01:12:38,068
আপনি কি মনে করেন আমি এমনকি ব্যয়ও করতে পারি না
আমার ভালবাসার জন্য 25000?

1462
01:12:38,193 --> 01:12:40,235
ঠিক গতকাল,
আমি ব্যক্তিগত loan ণের জন্য আবেদন করেছি।

1463
01:12:40,360 --> 01:12:42,151
-ব্যক্তিগত loan ণের জন্য প্রস্তুত?
-ওয়েস

1464
01:12:42,276 --> 01:12:44,443
আমি পাব কাঁপিয়ে দেব
আমার নাচের চলাফেরা সহ।

1465
01:12:46,901 --> 01:12:48,735
ওহ! মহিলারা ধূমপান করছেন।

1466
01:12:48,943 --> 01:12:50,526
-হেলো, স্যার।
-প্রবেশ ফি কত?

1467
01:12:50,693 --> 01:12:52,568
-3000, স্যার।
-খুব সস্তা।

1468
01:12:52,943 --> 01:12:56,526
কেন আরবিন্দ বলল
প্রবেশ ফি 10,000 টাকা? যাই হোক না কেন।

1469
01:12:56,651 --> 01:12:58,568
ঠিক আছে, তোমার কি কোনও বান্ধবী আছে?

1470
01:12:58,651 --> 01:12:59,985
-না, স্যার।
-এ দুঃখজনক।

1471
01:13:00,110 --> 01:13:00,943
আমার এক বান্ধবী আছে।

1472
01:13:01,026 --> 01:13:02,360
-হ!
-তিনি এখন আসছেন।

1473
01:13:02,485 --> 01:13:03,943
আমরা দুজনেই নাচব।

1474
01:13:05,068 --> 01:13:06,526
-আপনি কি বালিয়ার গান খেলেন?
-ওয়েস, স্যার।

1475
01:13:06,651 --> 01:13:08,651
ওহ বাহ, এটা দুর্দান্ত,
চমত্কার, দুর্দান্ত।

1476
01:13:11,318 --> 01:13:13,401
-হি!
-হি।

1477
01:13:15,026 --> 01:13:16,485
কেন সে তার ব্রিগেড আনছে?

1478
01:13:16,610 --> 01:13:18,068
-হি, ব্রোস!
-হেলো!

1479
01:13:18,110 --> 01:13:20,110
-এই ...?
-আমার বন্ধুরা। আপনার কোন সমস্যা আছে?

1480
01:13:20,193 --> 01:13:22,068
কোনও সমস্যা নেই, কোনও সমস্যা নেই।
এটা ঠিক আছে।

1481
01:13:35,110 --> 01:13:37,818
আমি হায়দরাবাদে মহিলারা পান করি,

1482
01:13:37,943 --> 01:13:39,860
তবে ওহে আমার, শ্বর,

1483
01:13:39,943 --> 01:13:41,776
বিল বিস্ফোরিত হতে পারে!

1484
01:13:42,651 --> 01:13:44,318
তাদের দিকে তাকান পিছনে শট!

1485
01:13:44,360 --> 01:13:46,193
এমনকি আমি তাদের পান করতে পারি না।
এটা পোড়া!

1486
01:13:46,318 --> 01:13:48,235
চল্লিশটি বিয়ার এবং বিশটি শট,
ওহে আমার দেবতা!

1487
01:13:49,193 --> 01:13:51,901
আমার কান কাঁপছে, ওহে আমার দেবতা!
এই শব্দগুলি কি?

1488
01:13:53,151 --> 01:13:57,235
♪ এই সোনার পুরানো
আপনি কি নতুন কিনে নি? ♪

1489
01:13:57,318 --> 01:13:59,568
♪ এটা পুরানো
আমি নতুন কিছু কিনিনি ♪

1490
01:13:59,901 --> 01:14:01,401
হ্যালো কিডো ...

1491
01:14:01,526 --> 01:14:02,860
তুমি কি করছ?

1492
01:14:02,943 --> 01:14:04,526
ভালোবাসা দিবসে।

1493
01:14:04,651 --> 01:14:05,693
আপনার বান্ধবীর সাথে মজা করা,
আমি মনে করি।

1494
01:14:05,735 --> 01:14:07,026
একটি মোমবাতি ডিনার করছেন?

1495
01:14:07,276 --> 01:14:08,568
ভিক্ষুকের কারণে,

1496
01:14:08,610 --> 01:14:11,318
তিনি তার জায়গায় আছেন এবং আমি আমার কাছে আছি,
ভালোবাসা দিবস উপভোগ করছি।

1497
01:14:11,401 --> 01:14:12,276
কেন তাই?

1498
01:14:12,526 --> 01:14:15,235
আমি তোমাকে জায়গা দিয়েছি
যাতে আপনি ছেলেরা উপভোগ করতে পারেন।

1499
01:14:15,360 --> 01:14:16,526
এবং আমি বাইরে ঘোরাঘুরি করছি।

1500
01:14:16,610 --> 01:14:17,485
আপনি উপভোগ করছেন না?

1501
01:14:17,818 --> 01:14:20,193
আমার তোমার সহানুভূতির দরকার নেই,
আপনি কি চান বলুন।

1502
01:14:20,568 --> 01:14:21,651
অনেক কিছুই।

1503
01:14:21,818 --> 01:14:23,651
আমি ভেবেছিলাম সে হবে
একা পাবে পাবে।

1504
01:14:23,693 --> 01:14:25,401
কিন্তু তিনি আরও 20 জনকে নিয়ে এসেছিলেন।

1505
01:14:25,485 --> 01:14:27,693
আমি কেবল তাদের পান করতে দেখে ভয় পেয়েছি।

1506
01:14:28,151 --> 01:14:29,610
আপনি ব্যক্তিগত loan ণের জন্য বেছে নিয়েছেন, তাই না?

1507
01:14:30,110 --> 01:14:32,276
এমনকি একটি হোম loan ণও কভার করবে না
তারা কী পান করছে।

1508
01:14:32,735 --> 01:14:35,318
আমাকে 50,000 টাকা প্রেরণ করুন।

1509
01:14:35,360 --> 01:14:40,776
কেবল 10,000 বাঁচাতে, আপনি চলে গেছেন
আপনার শৈশব বন্ধু পিছনে।

1510
01:14:40,860 --> 01:14:42,943
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, তারা আপনাকে কল করবে
একটি সম্ভাব্য অভিবাসী।

1511
01:14:43,026 --> 01:14:44,568
চীনে, তারা আপনাকে পরজীবী বলবে।
-হেলো? হ্যালো?

1512
01:14:44,651 --> 01:14:46,026
আমি জানি আপনি আমাকে শুনতে পারেন।

1513
01:14:46,068 --> 01:14:47,485
কোরিয়ায় তারা আপনাকে একটি মনোবিজ্ঞান বলবে।

1514
01:14:47,568 --> 01:14:49,693
-তোমাকে কিডো!
-তাতে ভারতে আপনি রক্তাক্ত বোকা!

1515
01:15:00,443 --> 01:15:02,151
আমি সবেমাত্র একটি শট নিয়েছি।

1516
01:15:02,318 --> 01:15:06,443
এখন, আমি যদি গিয়ে সেই আধি ধা -বিস্মিত পদক্ষেপের সাথে পুর্বের সাথে পদক্ষেপ করি ...

1517
01:15:20,943 --> 01:15:24,235
আমি আসছি আমি আসছি
সাপ নাচ নিয়ে আসছে।

1518
01:15:25,026 --> 01:15:25,985
আরে! আরে!

1519
01:15:26,068 --> 01:15:27,943
তুমি বোকা!
তুমি আমাকে কেন নিয়ে যাচ্ছ-

1520
01:15:28,235 --> 01:15:29,860
ছেলেরা আমাকে ছেড়ে দাও।

1521
01:15:30,068 --> 01:15:32,735
তারা মহিষের মতো।
তারা কি পান করে উঁচু হয়ে গেছে?

1522
01:15:35,735 --> 01:15:38,443
ওহ আমার!
সে কেমন শক্তিশালী?

1523
01:15:38,651 --> 01:15:40,735
স্পর্শের অনুভূতি মোটেও কাজ করছে না।

1524
01:15:42,443 --> 01:15:44,526
তাদের সাথে কি আছে?

1525
01:16:00,693 --> 01:16:01,776
আরে, একপাশে সরে যান।

1526
01:16:03,235 --> 01:16:04,818
সে পালিয়ে গেছে। হ্যাঁ!

1527
01:16:06,443 --> 01:16:08,193
আরে! আপনি বাদাম গেছেন?

1528
01:16:08,360 --> 01:16:10,026
আপনি আমার সম্পর্কে কি ভাবছেন?
তুমি আমাকে নির্যাতন করছ কেন?

1529
01:16:10,110 --> 01:16:11,526
আমি তোমার সাথে নাচতে চেয়েছিলাম
দুই মিনিটের জন্য।

1530
01:16:11,693 --> 01:16:13,901
আমি কেন?
আমি কি আইকন তারকা অল্লু অর্জুন?

1531
01:16:14,026 --> 01:16:16,610
-তারা আমাকে ভালবাসি এবং আমি তোমাকে শিখিয়ে দেব।
-আহি!

1532
01:16:16,693 --> 01:16:17,735
এই পাগুলি বাঁকায় না।

1533
01:16:17,818 --> 01:16:19,901
দেখুন, আমি করতে হবে
আপনার সাথে কথা বলার জন্য অনেক বাঁক।

1534
01:16:19,943 --> 01:16:21,110
আমাদের উচ্চতা মেলে না।

1535
01:16:21,235 --> 01:16:22,318
প্রেম, তাই না?

1536
01:16:22,443 --> 01:16:24,693
এখানে থেকে ভালবাসা আসা উচিত।

1537
01:16:24,860 --> 01:16:26,818
এটি ইতিমধ্যে আমার সাথে পুর্বের সাথে ঘটেছে।

1538
01:16:26,985 --> 01:16:28,443
আমি যদি তোমাকে বিয়ে করি ...

1539
01:16:28,485 --> 01:16:29,360
দেখুন, মেয়ে।

1540
01:16:29,401 --> 01:16:31,776
আমাকে নীচে বাঁকতে হবে এবং হাঁটতে হবে,
আমার সমস্ত জীবন।

1541
01:16:34,485 --> 01:16:35,485
নীচে বাঁকুন।

1542
01:16:35,568 --> 01:16:38,443
উচ্চতা গুরুত্বপূর্ণ নয়,
শুধুমাত্র ভালবাসা গুরুত্বপূর্ণ।

1543
01:16:38,485 --> 01:16:40,485
তুমি কি আমার চোখে ভালবাসা দেখতে পাচ্ছ না?

1544
01:16:42,651 --> 01:16:45,693
প্রেম নয়, আমি কেবল দেখি
ঘুমের অভাব থেকে ক্লান্তি। বিশ্রাম নিন।

1545
01:16:45,776 --> 01:16:47,693
আপনি দেখতে পাচ্ছেন না
সে তোমাকে প্রতারণা করছে?

1546
01:16:47,776 --> 01:16:50,235
সে যদি সত্যিই আপনাকে ভালবাসে,
সে কি এত লোককে সাথে নিয়ে আসবে?

1547
01:16:50,318 --> 01:16:52,485
আপনি জানতে আসবেন
আপনি যখন বিল পরিশোধ করবেন।

1548
01:16:52,651 --> 01:16:54,651
আপনি কেন যত্ন করবেন?
আমি এটি প্রদান করব, হারিয়ে যাব।

1549
01:16:57,026 --> 01:16:59,693
-ব্রো! কি পার্টি, ভাই!
-আহি!

1550
01:16:59,776 --> 01:17:00,985
অপেক্ষা করুন, তুমি কেন না
আরও দুটি পানীয় আছে?

1551
01:17:01,026 --> 01:17:02,568
-আমরা এখনও নাচেনি।
-আমরা ইতিমধ্যে নাচ করেছি।

1552
01:17:02,610 --> 01:17:03,526
আমি এখনও উঁচুতে উঠিনি।

1553
01:17:03,610 --> 01:17:05,568
-বিল?
-আমরা উঁচুতে পেয়েছি এবং এটি অনেক উপভোগ করেছি।

1554
01:17:05,651 --> 01:17:06,735
না, আমি এখনও vibe এ প্রবেশ করতে পারি নি।

1555
01:17:06,818 --> 01:17:08,610
আপনার পার্টি। আপনার বিল।
অভিনন্দন, ভাই।

1556
01:17:08,693 --> 01:17:11,401
-বাই, ভাই
-ধন্যবাদ, বিজয়। বিদায়

1557
01:17:12,776 --> 01:17:13,693
এক লক্ষ টাকা?

1558
01:17:13,776 --> 01:17:16,443
না স্যার, কেবল 99,999।

1559
01:17:16,651 --> 01:17:18,985
আপনি এটি অতিরিক্ত করছেন, মানুষ।

1560
01:17:19,276 --> 01:17:20,651
এক লক্ষ টাকা বিল?

1561
01:17:20,735 --> 01:17:23,110
এক লক্ষ দিয়ে আমি খেতে পারতাম
পুরো বছর ধরে সুইগি থেকে।

1562
01:17:23,151 --> 01:17:24,860
আমি কি করব?

1563
01:17:26,818 --> 01:17:30,651
সরাসরি বুনো শুয়োরের মতো
একটি শিকারীর জিপে,

1564
01:17:30,735 --> 01:17:32,860
সে ঠিক এতে walked ুকল, প্রেমিক ছেলে!

1565
01:17:32,943 --> 01:17:34,776
আমি আসছি

1566
01:17:40,151 --> 01:17:42,776
স্যার, হাসি।
ঘনিষ্ঠভাবে। প্রাণবন্ত

1567
01:17:42,818 --> 01:17:44,110
একে অপরের জন্য তৈরি।

1568
01:17:44,235 --> 01:17:46,401
একে অপরকে চুমু দাও।
আসুন। আসুন।

1569
01:17:46,526 --> 01:17:48,776
বিস্ময়কর। বিস্ময়কর।
বাহ!

1570
01:17:50,360 --> 01:17:52,568
-আপনি! তাদের প্রথমে মুছুন।
-তরুণ দম্পতি উপভোগ করছেন

1571
01:17:52,610 --> 01:17:55,985
ভালোবাসা দিবসে?
এটা কি গোপন?

1572
01:17:56,026 --> 01:17:57,735
এর মতো কিছুই নেই।

1573
01:17:57,776 --> 01:17:58,985
সব ঠিক আছে। আমার 50,000 দরকার।

1574
01:17:59,276 --> 01:18:01,443
কি! আমার 50,000 নেই।

1575
01:18:01,610 --> 01:18:03,568
তুমি না? ঠিক আছে, আমি চলে যাচ্ছি।

1576
01:18:03,610 --> 01:18:05,818
আমি এটি ইনস্টায় পোস্ট করব
এবং ট্যাগ ম্যাম।

1577
01:18:05,901 --> 01:18:09,026
আপনি কেন এমন দৃশ্য তৈরি করছেন?

1578
01:18:09,110 --> 01:18:11,360
এই কার্ডের সীমা 50,000।

1579
01:18:11,401 --> 01:18:12,735
ঠিক আছে। ছেড়ে দিন।

1580
01:18:12,818 --> 01:18:16,276
আরে, দয়া করে এই ছবিগুলি মুছুন।

1581
01:18:16,443 --> 01:18:19,901
আমি এটি ইমেল করার পরে এটি মুছব
আমার কাছে। যদি আমার পরে এটি প্রয়োজন।

1582
01:18:20,693 --> 01:18:22,693
এই ছোট্টটি বলেছিল যে সে আমাকে একা ছেড়ে চলে যাবে
আমি যদি মন্দিরটি পরিদর্শন করি।

1583
01:18:23,235 --> 01:18:26,443
তিনি মন্দিরে কী বলতে যাচ্ছেন?
আসুন আজ এটি নিষ্পত্তি করা যাক।

1584
01:18:27,193 --> 01:18:29,235
স্যার। স্যার! দয়া করে আসুন।

1585
01:18:33,526 --> 01:18:36,110
-আপনি ল্যাম্প কিনবেন না কেন?
-আমি এই সব বিশ্বাস করি না।

1586
01:18:36,151 --> 01:18:39,901
প্রিয়, আমি মনে করি না আপনি জানেন
এই মন্দির সম্পর্কে।

1587
01:18:40,235 --> 01:18:43,943
আপনি যদি একটি প্রদীপ জ্বালান
এবং এই মন্দিরে প্রার্থনা,

1588
01:18:43,985 --> 01:18:45,985
আপনার সমস্ত শুভেচ্ছা মঞ্জুর করা হবে।

1589
01:18:46,110 --> 01:18:49,776
তাহলে, কেন আপনি একটি প্রদীপ জ্বালান না
এবং সৌভাগ্যের জন্য প্রার্থনা?

1590
01:18:49,860 --> 01:18:53,443
এই গল্পগুলি স্যাক্সিস ব্যাংকে বলুন
কর্মচারী, এসডিএফসি কর্মচারী নয়।

1591
01:18:53,651 --> 01:18:55,360
এটা কি কার্তিকা দীপম?

1592
01:19:02,485 --> 01:19:04,776
আমার মাথায় আঘাত করার জন্য এটি ব্যবহার করা উচিত।

1593
01:19:05,235 --> 01:19:06,651
আরে, বিজয়

1594
01:19:06,985 --> 01:19:09,776
এই মন্দিরে একটি প্রদীপ জ্বালান,
এবং আপনার শুভেচ্ছা সত্য, আপনি জানেন?

1595
01:19:10,401 --> 01:19:11,485
কে আপনাকে বলেছে?

1596
01:19:11,568 --> 01:19:13,318
লোকটি মন্দিরের বাইরে বসে আছে?

1597
01:19:13,943 --> 01:19:15,776
এমনকি যদি আপনি বিশ্বাস না করেন তবে আমি করি।

1598
01:19:15,901 --> 01:19:18,110
এজন্য আমি প্রদীপ জ্বালিয়েছি
সফল হতে ভালবাসা জন্য।

1599
01:19:20,651 --> 01:19:22,235
এই এক, তাই না?

1600
01:19:22,526 --> 01:19:23,526
ওহে আমার দেবতা!

1601
01:19:23,568 --> 01:19:24,693
আমি আমার ভালবাসার জন্য প্রার্থনা করিনি,

1602
01:19:24,818 --> 01:19:26,818
আমি সাফল্যের জন্য প্রার্থনা
আপনার প্রেমের গল্প।

1603
01:19:28,651 --> 01:19:30,901
আমি কেন আপনার ভালবাসার জন্য প্রার্থনা করব?

1604
01:19:30,943 --> 01:19:33,776
আমি আমার ভালবাসার জন্য প্রার্থনা
এবং আমি আপনাকে প্রদীপ জ্বালিয়ে দিতে হবে।

1605
01:19:33,818 --> 01:19:34,860
এবং আমি এটা করেছি!

1606
01:19:34,943 --> 01:19:36,568
সুতরাং আমার ভালবাসা একটি সাফল্য হবে!
ধন্যবাদ আমার god শ্বর।

1607
01:19:36,610 --> 01:19:38,276
তুমি আমাকে কীভাবে সাহস করে
আপনার প্রেমের গল্পের জন্য একটি প্রদীপ আলোকিত করবেন?

1608
01:19:38,401 --> 01:19:40,568
আপনি একটি সাইকো। তুমি কি পাগল?
তুমি আমাকে আদৌ কেন ডাকল?

1609
01:19:40,651 --> 01:19:42,443
প্রতি মঙ্গলবার, পুরভা
এই মন্দিরে আসে।

1610
01:19:42,610 --> 01:19:43,443
পুরভা?

1611
01:19:43,526 --> 01:19:46,860
যদি সে আমাদের এভাবে দেখে তবে সে যাচ্ছে
আপনাকে পুরোপুরি এড়াতে।

1612
01:19:47,068 --> 01:19:48,985
আমার দিকে তাকাও
আমি আপনাকে বিশ্বাস করতে কিভাবে এসেছি।

1613
01:19:52,568 --> 01:19:53,401
বিজয়?

1614
01:19:53,985 --> 01:19:55,610
আপনিও এই মন্দিরে এসেছেন?

1615
01:19:55,693 --> 01:19:57,276
আমি মাঝে মাঝে এখানে প্রসাদের জন্য আসি।

1616
01:19:57,610 --> 01:19:58,568
এই মেয়েটি কে?

1617
01:20:00,401 --> 01:20:01,235
ক্লায়েন্ট।

1618
01:20:01,443 --> 01:20:04,110
আমি তার সন্দেহ সাফ করছি
তিনি নিয়েছিলেন একটি নীতি সম্পর্কে।

1619
01:20:04,235 --> 01:20:06,235
পুর্ব! আপনি কি জানেন?

1620
01:20:06,360 --> 01:20:09,776
আপনি যদি এই মন্দিরে একটি প্রদীপ জ্বালান,
আপনার সমস্ত শুভেচ্ছা সত্য হবে।

1621
01:20:09,901 --> 01:20:11,360
-এটা বিজয়?
-ওয়েস

1622
01:20:11,526 --> 01:20:14,818
-তারা, তুমি কি আমাকে প্রদীপ আনতে পার?
-সুরে, আমি এখনই এটি নিয়ে আসব।

1623
01:20:14,901 --> 01:20:18,235
এখানে অপেক্ষা করুন, আপনি ট্যানড হয়ে যাবেন
এই প্রদীপের আলো থেকে।

1624
01:20:19,401 --> 01:20:20,776
আপনি ট্যানড পাবেন না।

1625
01:20:25,401 --> 01:20:26,485
এখানে তিনি আসেন।

1626
01:20:27,235 --> 01:20:28,651
আমাকে একটি প্রদীপ দিন।

1627
01:20:28,818 --> 01:20:30,568
আমি অবিশ্বাসীদের কাছে বিক্রি করি না।

1628
01:20:31,693 --> 01:20:33,985
আরে! আমি কিছুক্ষণ আগে রসিকতা করছিলাম।
আমাকে একটি দিন।

1629
01:20:34,068 --> 01:20:36,985
আজ থেকে আমি ল্যাম্প বিক্রি করি না।

1630
01:20:37,151 --> 01:20:41,026
আমি সব প্রদীপ জ্বালিয়ে দেব
এবং মিলিয়নেয়ার হয়ে উঠুন।

1631
01:20:41,110 --> 01:20:43,193
এই 100 টাকা নিন, কথা বলা বন্ধ করুন
এবং আমাকে প্রদীপ দিন।

1632
01:20:43,276 --> 01:20:45,818
100 নয়, প্রতিটি ডিআইএ এখন 1000।

1633
01:20:45,860 --> 01:20:47,068
এটা মাত্র দশ টাকা, তাই না?

1634
01:20:47,193 --> 01:20:50,776
এটি স্যাক্সিস ব্যাংকের কর্মীদের জন্য।
এসডিএফসি কর্মীদের জন্য এটি 1000 টাকা।

1635
01:20:50,943 --> 01:20:52,735
-আমাকে ম্যাচবক্স।
-500 টাকা পে।

1636
01:20:53,276 --> 01:20:55,568
-এসডিএফসি ব্যাংকের কর্মচারীদের জন্যও?
-ওয়েস

1637
01:20:56,151 --> 01:21:00,401
ঠিক আছে, আপনি যখন আসবেন তখন আমি তোমাকে দেখতে পাব
হোম loan ণের জন্য আমাদের ব্যাংকে।

1638
01:21:00,443 --> 01:21:02,026
-আমি আপনাকে যেতে দিচ্ছি কারণ এটি একটি মন্দির।
-আমিও দেখতে পাব।

1639
01:21:04,068 --> 01:21:07,068
বাহ, আপনি কি চান, পুর্ব?

1640
01:21:07,360 --> 01:21:10,276
-আপনি যদি এটি উচ্চস্বরে বলে থাকেন তবে তা হবে না।
-অধিকার।

1641
01:21:10,401 --> 01:21:12,026
দেখে মনে হচ্ছে সে চায়
আমার সাথে বিয়ে করতে।

1642
01:21:12,151 --> 01:21:14,068
আসুন। আসুন।
এটা কার্তিকা দীপমের সময়।

1643
01:21:16,235 --> 01:21:18,193
হুম। হুম।
সাবধান।

1644
01:21:35,860 --> 01:21:36,818
দয়া করে, ছোট্ট এক।

1645
01:21:37,818 --> 01:21:38,943
এটাই!

1646
01:21:39,485 --> 01:21:41,860
এটি একটি মন্দির হিসাবে,
আমি মাথা নিচু করে হাঁটছি।

1647
01:21:41,943 --> 01:21:43,235
আমি তাকে ফিরিয়ে দেব।

1648
01:21:44,026 --> 01:21:46,360
বল! এমনকি পরে
আমার ভালবাসা সেট,

1649
01:21:47,151 --> 01:21:49,110
আমি এটা উপভোগ করতে পারি না
কারণ এই হারিনি।

1650
01:21:49,276 --> 01:21:50,485
কিভাবে?

1651
01:21:50,526 --> 01:21:53,818
এটা কি একইভাবে?
তুমি আমাকে নির্যাতন করছ?

1652
01:21:53,860 --> 01:21:54,818
এটা কিছুই না।

1653
01:21:55,276 --> 01:21:56,401
আরে!

1654
01:21:57,110 --> 01:21:58,401
পুরভা কলিং!

1655
01:22:00,235 --> 01:22:02,068
-হেলো, পুরভা!
-ভিজয় ...

1656
01:22:02,193 --> 01:22:04,193
আমরা কি সিনেমার জন্য যেতে পারি?

1657
01:22:04,318 --> 01:22:05,401
এক সেকেন্ড, পুরভা।

1658
01:22:05,443 --> 01:22:06,318
ডুড!

1659
01:22:06,401 --> 01:22:08,943
পুরভা লাইনে আছে। তিনি জিজ্ঞাসা করছেন
আমি একটি সিনেমার জন্য আউট।

1660
01:22:09,026 --> 01:22:11,360
আজ আমরা উপভোগ করতে যাচ্ছি
কোণার আসনে।

1661
01:22:11,818 --> 01:22:12,693
সে খারাপ হয়েছে।

1662
01:22:12,818 --> 01:22:14,401
-আয়েস পুর্ব! -পুশপা 2, বিজয়।

1663
01:22:14,651 --> 01:22:17,151
-সুরে আমরা যাব, পুরভা।
-তাকে 20 জন সদস্য আসছেন।

1664
01:22:17,318 --> 01:22:18,485
-য়া, তাকে বলুন।
-তাকে বলুন।

1665
01:22:18,568 --> 01:22:20,401
আমার বিশ বন্ধুও যোগ দিচ্ছে।

1666
01:22:20,693 --> 01:22:24,485
-এ, আমরা মজা করব-রিক্লাইনার আসনের জন্য জিজ্ঞাসা করুন।

1667
01:22:24,651 --> 01:22:27,318
-তু বন্ধু?
-তাস, কোন সমস্যা আছে, বিজয়?

1668
01:22:28,068 --> 01:22:30,985
কিছুই না, কিছুই না।
আপনি কি তাদের আইডি পাঠাতে পারবেন?

1669
01:22:31,235 --> 01:22:32,401
ঠিক আছে, আমরা থিয়েটারে দেখা করব।

1670
01:22:32,485 --> 01:22:33,818
হ্যাঁ। শীঘ্রই দেখা হবে।

1671
01:22:33,901 --> 01:22:35,526
-বাই।
-বাই।

1672
01:22:40,151 --> 01:22:43,610
আরে! আপনি, আমি এবং পুরভা সন্ধ্যায় পুশপা 2 দেখছেন।

1673
01:22:43,693 --> 01:22:46,318
আমার কি আমার সময় নষ্ট করা উচিত,
আপনি যখন পুর্বের সাথে মজা করেন?

1674
01:22:46,360 --> 01:22:47,235
আমি কোনও সাইড-কিক নই।

1675
01:22:47,276 --> 01:22:49,943
তাহলে আমরা একটি জিনিস করব।
আমরা গায়াথ্রি সাথে নিতে পারি।

1676
01:22:50,026 --> 01:22:53,026
-গায়াথ্রি পুর্বের সাথে দেখা করেন নি, তাই না?
-আপনি ঠিক আছে।

1677
01:22:53,276 --> 01:22:55,610
আমি তাকে বাইরে নিয়ে যেতে পারিনি
এই নির্যাতনের কারণে।

1678
01:22:55,693 --> 01:22:58,151
সেও খুশি বোধ করবে।
আমাকে একবার তাকে জিজ্ঞাসা করুন।

1679
01:23:00,151 --> 01:23:01,568
-হেলো, গায়াথ্রি!
-তাস, বাবু

1680
01:23:01,651 --> 01:23:03,443
-আমরা পুশ্পা 2 এর জন্য যাই-
-আমরা যাব।

1681
01:23:03,526 --> 01:23:05,068
-তারা, সে আসবে।
-সে উইল।

1682
01:23:05,110 --> 01:23:07,026
-বুক টোয়েন্টি টিকিট দ্রুত।
-কে!

1683
01:23:07,985 --> 01:23:11,860
তুমি মিথ্যাবাদী! আমার কখন জানা উচিত ছিল
আপনি এই পরিকল্পনায় গায়াথ্রি টেনে নিয়েছেন।

1684
01:23:11,901 --> 01:23:14,360
আমার কাছে বুক করার মতো টাকা নেই।
আপনি যা চান তা করুন।

1685
01:23:15,735 --> 01:23:16,985
-আপনার টাকা নেই?
-নো

1686
01:23:17,110 --> 01:23:19,110
একটি বড় সমস্যা মত শোনাচ্ছে।

1687
01:23:19,235 --> 01:23:21,110
এই সময় একটি হীরার আংটি-
-হ!

1688
01:23:21,443 --> 01:23:23,860
আমি সব দেখেছি ...

1689
01:23:23,901 --> 01:23:27,193
আপনি কীভাবে আমার কেবিনে প্রবেশ করতে পারেন,
আমার অনুমতি ছাড়া?

1690
01:23:27,235 --> 01:23:28,360
আপনি কি কাপড় পরেছেন, স্যার?

1691
01:23:28,443 --> 01:23:30,360
-আমি কি দেখছি?
-আপনার চোখ, মানুষ।

1692
01:23:31,276 --> 01:23:33,151
এখানে কিছুই হয়নি, মানুষ।

1693
01:23:34,026 --> 01:23:35,901
স্যার, এটি একটি জরুরি।

1694
01:23:36,026 --> 01:23:37,235
জরুরী কি?

1695
01:23:37,276 --> 01:23:38,568
আমি ভিতরে রক্তপাত করছি।
ভারী জরুরি।

1696
01:23:38,610 --> 01:23:39,610
কি?

1697
01:23:39,693 --> 01:23:40,610
আমাদের ওটিপি স্যার দরকার।

1698
01:23:40,735 --> 01:23:41,776
কোনটি ওটিপি?

1699
01:23:41,901 --> 01:23:42,776
বিএমএস ওটিপি, স্যার।

1700
01:23:42,818 --> 01:23:44,068
আপনি একটি চার অঙ্ক পাবেন
আপনার ফোনে কোড।

1701
01:23:44,151 --> 01:23:46,401
এই আহা ওটিপি?
আপনি যখনই এটি পছন্দ করেন তখন এটি পাঠাতে?

1702
01:23:46,526 --> 01:23:48,860
না, স্যার, ওটিপি নয়।
এটি আপনার ব্যাংক ওটিপি। দয়া করে এটি প্রেরণ করুন।

1703
01:23:48,985 --> 01:23:50,985
-এটি ঘটবে না।
-সির, আমরা প্রেমে আছি।

1704
01:23:51,026 --> 01:23:53,193
আপনি সব জানেন স্যার।
ব্যয় বাড়ছে।

1705
01:23:53,235 --> 01:23:54,860
যেহেতু আপনি দুটি তরুণ
প্রেমবার্ডস প্রেমে আছে,

1706
01:23:54,943 --> 01:23:56,568
আমরা বুঝতে পারি এবং
আপনার গোপনীয়তা আমাদের নিজের কাছে রাখুন।

1707
01:23:56,651 --> 01:23:58,776
আপনি যদি একটি বড় হৃদয় দিয়ে আমাদের সাহায্য করেন,

1708
01:23:58,860 --> 01:24:00,526
অভিনন্দন, কল্যাণি।

1709
01:24:01,485 --> 01:24:03,193
আপনি তাকে অভিনন্দন করছেন কেন?

1710
01:24:03,235 --> 01:24:05,151
তুমি কি বলেছ না?
তিনি গর্ভবতী, স্যার।

1711
01:24:05,485 --> 01:24:06,901
গর্ভাবস্থা?

1712
01:24:08,485 --> 01:24:10,443
তুমি আমাকে বলল না কেন?

1713
01:24:10,485 --> 01:24:12,068
সে কীভাবে বলতে পারে স্যার?
আপনিই তাকে গর্ভবতী করেছেন।

1714
01:24:12,110 --> 01:24:13,568
তারা যখন এটি কল্পনা করে তখন তারা জ্বরে অনুভব করে।

1715
01:24:13,610 --> 01:24:17,068
আরে! আমি হোয়াটসঅ্যাপে ওটিপি ভাগ করব,
আপনি এখন যান।

1716
01:24:17,235 --> 01:24:18,693
-কায়, স্যার। ঠিক আছে, স্যার।
-জেট আউট।

1717
01:24:18,735 --> 01:24:19,818
আমার পরে সন্তানের নাম দিন।

1718
01:24:19,943 --> 01:24:21,151
কল্যাণী!

1719
01:24:22,110 --> 01:24:24,485
আমি কিছু করিনি।

1720
01:24:24,568 --> 01:24:26,443
স্যার, লিঙ্গ প্রকাশ পার্টি!

1721
01:24:26,776 --> 01:24:28,860
আরে! আমি এটি পাঠিয়ে দেব।

1722
01:24:29,485 --> 01:24:31,026
আমি এই সম্পর্কে ভাল লাগছে না।

1723
01:24:31,068 --> 01:24:32,985
গতকাল আমরা একটি বিল তৈরি করেছি
পাব এ এক লক্ষের জন্য।

1724
01:24:33,068 --> 01:24:36,276
-ব্রিগেড ইতিমধ্যে এখানে আছে।
-চিন্তা করবেন না। আমার কথা শুনুন।

1725
01:24:36,360 --> 01:24:37,318
-গট এটা?
-হী, পুরভা।

1726
01:24:37,443 --> 01:24:39,193
-হি, সব!
-হি, ভাই

1727
01:24:39,318 --> 01:24:40,860
আপনি আপনার বন্ধুদের আনেন নি?

1728
01:24:41,068 --> 01:24:42,485
আপনার মতো বন্ধু আমার কাছে নেই।

1729
01:24:42,526 --> 01:24:44,526
আমার কেবল একটি বন্ধু আছে,
তিনি একটি গ্যাংয়ের মতো ভাল।

1730
01:24:44,568 --> 01:24:45,443
তিনি তাঁর বান্ধবী।

1731
01:24:45,526 --> 01:24:47,401
-সে আমার বান্ধবী।
-তাস, তার বান্ধবী। বান্ধবী!

1732
01:24:47,485 --> 01:24:49,026
-হি! হাই!
-হেলো!

1733
01:24:49,151 --> 01:24:53,360
আপনি সবাই পুর্বের বন্ধু।
সুতরাং আপনি যা কিছু চান অর্ডার করতে পারেন।

1734
01:24:53,443 --> 01:24:55,235
-তাদেরও প্যানকেকস আছে?
-আউস, আপনার জন্য।

1735
01:24:55,276 --> 01:24:56,151
আপনার গিয়ে চুলায় বসে থাকা উচিত।

1736
01:24:56,193 --> 01:24:57,193
আমি অর্থের জন্য অর্থ প্রদান করব।

1737
01:24:57,318 --> 01:24:59,151
কারণ আপনি সবাই পুর্বের বন্ধু,
তুমিও আমার বন্ধুদের মতো।

1738
01:24:59,235 --> 01:25:00,068
যাও যাও

1739
01:25:00,110 --> 01:25:01,110
হ্যাঁ!

1740
01:25:01,235 --> 01:25:02,151
ধন্যবাদ, ভাই।

1741
01:25:02,276 --> 01:25:04,360
যাও, যাও, তুমি শূকর।
আমার শার্টটি গণ্ডগোল হয়ে যাচ্ছে, ছেড়ে দিন।

1742
01:25:07,151 --> 01:25:11,360
ওহে আমার দেবতা! একটি কম্বো জন্য 450 টাকা?

1743
01:25:11,401 --> 01:25:13,610
পুর্ব, আপনি কিছু চান
বাদাম সহ আইসক্রিমের মতো বিশেষ?

1744
01:25:13,651 --> 01:25:15,818
-আমি শুধু একটি কোক পাব।
-কুলের পানীয় স্বাস্থ্যের পক্ষে ভাল নয়।

1745
01:25:15,943 --> 01:25:18,693
একজন পরিচালক হিসাবে যদি আমি এইভাবে ভাবি,

1746
01:25:18,776 --> 01:25:22,901
যে কেউ আমার অধীনে কাজ করতে পারে
তার পরিবারের সাথে এই সামর্থ্য?

1747
01:25:23,110 --> 01:25:26,193
-আপনি আমাকে এক বোতল পানির পান?
-কায়, স্যার।

1748
01:25:27,901 --> 01:25:29,693
এটি কে তা খুঁজে বের করুন?

1749
01:25:29,818 --> 01:25:31,401
আরে!

1750
01:25:31,651 --> 01:25:32,526
তুমি!

1751
01:25:33,151 --> 01:25:34,526
আপনি এখানে কি করছেন?

1752
01:25:34,610 --> 01:25:36,151
আমরা একটি সিনেমা দেখতে এসেছি।

1753
01:25:43,568 --> 01:25:45,193
একটি মুহুর্ত অপেক্ষা করুন আমি একটি বার্তা পেয়েছি।

1754
01:25:47,193 --> 01:25:48,776
কি? 18000?!

1755
01:25:48,818 --> 01:25:50,526
স্যার, কল্যাণী কি তোমার সাথে আসেনি?

1756
01:25:50,610 --> 01:25:52,360
কল্যাণী? কল্যাণী কে?

1757
01:25:52,443 --> 01:25:55,026
-সে কে, স্যার? আপনার প্রতিবেশী?
-সে আমার স্ত্রী ...

1758
01:25:55,068 --> 01:25:56,318
-হ গোশ!
-আলায়ানি কে?

1759
01:25:56,526 --> 01:25:59,235
শুধু চুপ কর।
কল্যাণী ছেলে, মেয়ে নয়।

1760
01:25:59,276 --> 01:26:01,901
আমার বন্ধু, কল্যাণী প্রিয়াডারশন।

1761
01:26:01,943 --> 01:26:03,610
-তিনি কেরালা থেকে এসেছেন।
-তিনি একজন ভাল অভিনেতা।

1762
01:26:03,651 --> 01:26:04,485
তার নাচ করুণাময়।

1763
01:26:04,568 --> 01:26:07,693
-তিনি কোনও অভিনেতা নন। পরিচালক।
-অধিকার। তার বাবা। ভাল পরিচালক।

1764
01:26:07,776 --> 01:26:09,276
-আমি?
-আপনি খুব ভাল দম্পতি।

1765
01:26:09,318 --> 01:26:11,110
সে নয়। তিনি।

1766
01:26:11,193 --> 01:26:12,526
স্যার ... স্যার ... কমপক্ষে, কিছু পপকর্ন আছে।

1767
01:26:12,610 --> 01:26:15,235
ম্যাম, তুমি কিছু নিল না।
কমপক্ষে, পপকর্ন আছে।

1768
01:26:15,485 --> 01:26:18,151
-সে বাইরে খাবে না।
-এটি বাড়িতে আছে।

1769
01:26:18,193 --> 01:26:21,818
আপনি কিনবেন না এবং অন্যকে কিনতে দেবেন না।
তিনি যদি অর্থ প্রদান করেন তবে আপনার সমস্যা কী?

1770
01:26:22,360 --> 01:26:24,610
-তোমাকে ধন্যবাদ।
-আপনি তাদের পুরোপুরি চেনেন না, প্রিয়।

1771
01:26:24,693 --> 01:26:25,318
দয়া করে আসুন।

1772
01:26:25,401 --> 01:26:26,610
স্যার, সীমা বাড়ান দয়া করে।

1773
01:26:26,693 --> 01:26:27,735
-টাকা যথেষ্ট নয়।
-কে, বাই।

1774
01:26:27,818 --> 01:26:28,610
বিদায়

1775
01:26:30,235 --> 01:26:32,443
পূর্বে আপনি পিছলে যেতে পারেন, সাবধান হন।
ধীরে ধীরে প্রিয়।

1776
01:26:32,735 --> 01:26:34,693
হ্যাঁ, ish ষি।
এমনকি আমিও একই ভেবেছিলাম।

1777
01:26:34,943 --> 01:26:36,151
পপকর্ন?

1778
01:26:37,276 --> 01:26:39,068
আমি আপনাকে পরে এটি দেব।
আপনার এখন এটি দরকার? এটা নিতে।

1779
01:26:40,026 --> 01:26:41,318
আপনি কেন সেখানে বসে আছেন,
আমরা এখানে বসব।

1780
01:26:41,401 --> 01:26:42,860
অন্য কেউ এটি সংরক্ষণ করেছে।

1781
01:26:42,943 --> 01:26:45,318
এটা ঠিক পরের আসন, তাই না?
আসুন তাদের ছেড়ে যেতে বলি, আসুন।

1782
01:26:45,901 --> 01:26:47,901
-আমি এত উত্তেজিত!
-এই প্রথমবার

1783
01:26:47,943 --> 01:26:50,110
আমরা গার্লফ্রেন্ডদের সাথে একটি সিনেমাতে আসছি।

1784
01:26:52,526 --> 01:26:55,860
আপনি মত চেহারা
পাশ থেকে রশমিকা।

1785
01:26:55,943 --> 01:26:57,901
God শ্বর! সে আমাকে বিরক্ত করছে।

1786
01:26:58,651 --> 01:27:00,485
সুগন্ধি কি?
চ্যানেল?

1787
01:27:02,151 --> 01:27:03,610
হ্যাঁ!

1788
01:27:03,776 --> 01:27:05,651
-আয়!
-হিংসা মাস্টার আবার বেরিয়ে এসেছেন।

1789
01:27:05,901 --> 01:27:07,651
আইকন তারকা!

1790
01:27:08,026 --> 01:27:10,568
আমি আনন্দের সাথে রোম্যান্স করতে পারি
আমার বান্ধবী এখন।

1791
01:27:16,651 --> 01:27:18,526
আপনি কি মনে করেন এটি একটি থিয়েটার?
নাকি কুয়ো রুম?

1792
01:27:18,610 --> 01:27:19,610
প্রথম সিনেমাটি দেখুন।

1793
01:27:21,776 --> 01:27:24,443
-সির, এটি আমার আসন।
বিরতি পরে কোণার আসনে যান।

1794
01:27:24,485 --> 01:27:25,360
যে অংশ। যে অংশ।

1795
01:27:25,485 --> 01:27:27,901
আমরা সবাই দম্পতি।
তাহলে আপনি কি ফিরে গিয়ে বসতে পারেন দয়া করে?

1796
01:27:27,985 --> 01:27:30,401
কারণ "অনুভূতি" গান আসছে।
এবং আমরা আমাদের দম্পতিদের সাথে অনুভব করতে চাই।

1797
01:27:30,485 --> 01:27:31,735
হ্যালো!

1798
01:27:32,026 --> 01:27:33,068
আরে!

1799
01:27:33,151 --> 01:27:35,401
আপনি উঠবেন, বা আপনি আমাকে চান
কর্মীদের ফোন করবেন?

1800
01:27:35,443 --> 01:27:36,818
সে কীভাবে আমাকে সর্বত্র অনুসরণ করছে?

1801
01:27:36,860 --> 01:27:38,068
God শ্বরকে ধন্যবাদ আপনি করেন নি
পুলিশ কল করুন।

1802
01:27:38,110 --> 01:27:39,276
-মোভ
-মোভ?

1803
01:27:41,526 --> 01:27:44,068
-আমাকে পরীক্ষা করুন। আপনার-
-আহ, আপনাকে ধন্যবাদ।

1804
01:27:46,610 --> 01:27:47,860
হাই, আবার।

1805
01:27:47,943 --> 01:27:48,776
কি?

1806
01:27:48,860 --> 01:27:50,360
-ঠিক আছে।
-আপনি বোকা!

1807
01:27:50,443 --> 01:27:52,360
-মোভি সেখানে খেলছে।
-ওয়াইহ। হ্যাঁ।

1808
01:27:52,401 --> 01:27:54,360
নোংরা মুখ! আমি যদি পাগল হয়ে যাই ...

1809
01:27:54,651 --> 01:27:57,860
পুরভা। আমি মনে করতে পারি না
দ্বিতীয়ার্ধে দ্বিতীয়ার্ধে।

1810
01:27:57,943 --> 01:27:59,735
আরে, আমি মনে আছে।
আমি কি তোমাকে বলব?

1811
01:28:01,110 --> 01:28:03,193
♪ আপনার চেহারা হয়ে গেছে
সোনার মতো দামি ♪

1812
01:28:03,235 --> 01:28:04,443
আমার প্রস্রাব করা দরকার চলুন চলুন

1813
01:28:06,235 --> 01:28:08,526
সেখানে।
নিশ্চিত? ঠিক আছে!

1814
01:28:10,526 --> 01:28:12,651
পুর্ব ... শুধু এটা বলুন।

1815
01:28:12,735 --> 01:28:14,485
এটা কি, বন্ধু?
তার কর্মীদের ফোন করে কী?

1816
01:28:14,818 --> 01:28:17,068
আমি এমনকি মুভিটি শান্তিপূর্ণভাবে দেখতে পারি না।

1817
01:28:17,151 --> 01:28:18,901
আসুন, আসুন দুটি দিল পাসান্ড পাই।

1818
01:28:18,985 --> 01:28:20,110
-এটা।
-জেট হেরে!

1819
01:28:23,943 --> 01:28:25,901
এটা কি, প্রিয়?
আপনি কি অস্ত্রোপচারের জন্য এসেছেন?

1820
01:28:25,985 --> 01:28:28,568
না। হাঁটু ইমপ্লান্ট সার্জারি শেষ।

1821
01:28:28,735 --> 01:28:31,318
ডাক্তার আমাদের আসতে বললেন
প্রতি দুই সপ্তাহে একটি ফলোআপের জন্য।

1822
01:28:31,360 --> 01:28:32,776
আমারও একই অস্ত্রোপচারের দরকার।

1823
01:28:32,860 --> 01:28:37,568
আমি ব্যয় করতে দুঃখ বোধ করি
এই বয়সে অস্ত্রোপচারের জন্য দশ লক্ষ টাকা।

1824
01:28:37,651 --> 01:28:39,276
তোমার কি বীমা নেই, ম্যাম?

1825
01:28:39,318 --> 01:28:41,735
বীমা পাঁচ লক্ষ টাকা covers েকে দেয়।

1826
01:28:41,860 --> 01:28:44,110
আমি বাকি ব্যবস্থা করতে হবে
আমি নিজে পাঁচ লক্ষ।

1827
01:28:45,943 --> 01:28:47,485
-আমাকে পরীক্ষা করুন।
-ওয়েস, ম্যাম।

1828
01:28:47,568 --> 01:28:49,318
আপনি কি আমাকে এই বিলটি ব্যাখ্যা করতে পারেন?

1829
01:28:49,443 --> 01:28:50,860
হ্যাঁ। আমাকে একটি সেকেন্ড দিন।

1830
01:28:52,651 --> 01:28:54,901
-তারা দশ লক্ষ টাকা, ম্যামকে চার্জ করেছে।
-নো

1831
01:28:56,110 --> 01:28:58,068
তবে আমার বীমা মাত্র পাঁচ লাখ জুড়ে।

1832
01:28:58,485 --> 01:28:59,818
এক সেকেন্ড। আমি চেক করব।

1833
01:29:01,318 --> 01:29:02,360
না, ম্যাম।

1834
01:29:02,401 --> 01:29:04,276
বিজয়, একজন এসডিএফসি এক্সিকিউটিভ,

1835
01:29:04,401 --> 01:29:06,943
আপনার বীমা আপগ্রেড
দশ লক্ষ টাকা নীতি।

1836
01:29:07,360 --> 01:29:09,318
-ভিজয়?
-ওয়েস, ম্যাম।

1837
01:29:40,943 --> 01:29:42,776
শুভ জন্মদিন ...

1838
01:29:43,193 --> 01:29:44,318
গায়েথ্রি!

1839
01:29:45,610 --> 01:29:48,193
গায়াথ্রি জন্মদিনের শুভেচ্ছা।

1840
01:29:48,651 --> 01:29:50,818
-শুভ জন্মদিন ...
-আপনি কি করছেন, বাবু?

1841
01:29:50,985 --> 01:29:52,318
কেউ আমার উপর গুপ্তচরবৃত্তি করছে।

1842
01:29:54,485 --> 01:29:57,568
সেই সংক্ষিপ্ত সম্পর্কে জানতে আসছে
আমি পূর্বের সাথে যা কিছু করছি।

1843
01:29:57,860 --> 01:29:58,901
ওটা কি?

1844
01:29:58,985 --> 01:30:01,026
এটি একটি বাগ ডিটেক্টর।
আপনি কি ধ্রুব মুভিতে দেখেছেন?

1845
01:30:01,360 --> 01:30:03,318
কে আপনার উপর এত বিনিয়োগ করবে?

1846
01:30:03,401 --> 01:30:05,985
আপনি বিশ্বাস করতে পারবেন না
আজকাল প্রযুক্তি।

1847
01:30:06,818 --> 01:30:08,068
তারা কিছু করতে পারে।

1848
01:30:08,901 --> 01:30:10,068
এটা দেখুন।
তুমি!

1849
01:30:10,401 --> 01:30:12,651
-আমার সম্পর্কে কি?
-ট্রিপড।

1850
01:30:14,776 --> 01:30:17,360
এটি চালু থাকবে।
আপনি যদি কিছু সন্দেহ করেন তবে আমাকে জানান।

1851
01:30:17,568 --> 01:30:19,151
এটি সংকেতগুলি শোনাবে।

1852
01:30:19,901 --> 01:30:21,360
আমার পুর্বের সাথে দেখা করতে হবে।

1853
01:30:21,485 --> 01:30:22,693
-কোথায়?
-পার্কে

1854
01:30:22,901 --> 01:30:24,735
-আপনি কে?
-বোটানিকাল।

1855
01:30:26,943 --> 01:30:29,610
গায়াথ্রি জন্মদিনের শুভেচ্ছা।

1856
01:30:30,068 --> 01:30:32,610
ম্যানেজারের কার্ড তার সাথে আছে। ঠিক আছে।

1857
01:30:35,026 --> 01:30:38,693
হারিনি, তিনি সবেমাত্র পুর্বের সাথে দেখা করতে চলে গেলেন
বোটানিকাল গার্ডেনে। রজার যে। ওভার।

1858
01:30:38,735 --> 01:30:39,985
অনুলিপি। ওভার।

1859
01:30:46,860 --> 01:30:48,193
নিশ্চিত। আমি তখন চলে যাচ্ছি।

1860
01:30:48,318 --> 01:30:50,235
এর সর্বাধিক উপার্জন করুন, ঠিক আছে?

1861
01:30:54,318 --> 01:30:55,568
কেন?

1862
01:30:59,026 --> 01:31:03,610
শৈশব থেকে ...

1863
01:31:04,776 --> 01:31:06,526
এ ... আরাভিন্ড!

1864
01:31:06,776 --> 01:31:09,193
আমি ভেবেছিলাম
আপনি আল্লু আরাভাইন্ডের মতো একজন ভাল ব্যক্তি ছিলেন।

1865
01:31:09,276 --> 01:31:10,151
আমি কেবল একজন ভাল লোক, বন্ধু।

1866
01:31:10,235 --> 01:31:14,651
তবে আমি আপনার আশা করিনি
ধ্রুবা মুভি থেকে আরাভিন্দ স্বামী।

1867
01:31:14,693 --> 01:31:16,276
-লিস্টেন টু--
-শুট আপ!

1868
01:31:16,735 --> 01:31:18,776
আমি আশা করি কেউ আমাকে বাগ করবে। কিন্তু ...

1869
01:31:19,985 --> 01:31:24,235
আমি এই সব অনুমান করতে পারি না
তোমার কারণে রক্তাক্ত বার্গার!

1870
01:31:24,401 --> 01:31:26,068
আমি কি আপনাকে একটি বার্গার পেতে পারি?
ভ্যাকের প্যাস্ট্রি? শুনেছি এটা ভাল।

1871
01:31:26,110 --> 01:31:27,443
চুপ!

1872
01:31:27,568 --> 01:31:31,068
তারা কবুতর এবং তোতা উল্লেখ করে
ইতিহাসে, কিন্তু ...

1873
01:31:31,235 --> 01:31:34,193
কেউ তোমার মতো কাকের কথা উল্লেখ করেনি!

1874
01:31:34,735 --> 01:31:37,110
আমাকে বলুন। বলো!

1875
01:31:37,193 --> 01:31:39,276
আমাকে বলুন। আপনি কেন এই করলেন?
বলো!

1876
01:31:39,318 --> 01:31:39,943
আমাকে ছেড়ে দাও

1877
01:31:40,026 --> 01:31:41,776
অপেক্ষা করুন! অপেক্ষা করুন! অপেক্ষা করুন!

1878
01:31:43,068 --> 01:31:46,735
যে আওরঙ্গাজেব লিখেছেন তিনি দুর্দান্ত ছিলেন
বইগুলিতে আপনার মতো মানুষ রয়েছে।

1879
01:31:46,860 --> 01:31:48,068
মারা, আপনি বোকা!

1880
01:31:48,193 --> 01:31:50,735
আমাকে বলুন!
-হর হার মহাদেব!

1881
01:31:50,776 --> 01:31:51,901
-জেট হেরে!
-আহি!

1882
01:31:52,110 --> 01:31:53,568
আরে, অপেক্ষা!
আরাভিন্দ, অপেক্ষা করুন!

1883
01:32:03,818 --> 01:32:05,235
এটি সেরা।

1884
01:32:05,401 --> 01:32:06,693
আমার হাঁটুতে আহত হয়েছে।

1885
01:32:07,693 --> 01:32:08,610
হাই!

1886
01:32:10,568 --> 01:32:11,776
আমি সুন্দর।

1887
01:32:12,568 --> 01:32:14,193
আমার স্বামী আজ খুব তাড়াতাড়ি চলে যেতে চান।

1888
01:32:14,360 --> 01:32:16,776
তিনি তার ফোনে খুশি।
স্বামীর দরকার নেই।

1889
01:32:17,318 --> 01:32:19,568
শুনেছি অন্য কেউ বাড়িতে আসছে
আমি অফিসে রওনা হওয়ার পরে।

1890
01:32:19,901 --> 01:32:21,610
প্রমাণ ছাড়া সন্দেহ করবেন না।

1891
01:32:21,776 --> 01:32:24,401
আপনার কারণে, গ্যাস এবং দুধম্যানরা
এই পথে আসা বন্ধ।

1892
01:32:24,443 --> 01:32:26,568
তো? আপনি আমন্ত্রণ করবেন?
বাড়ির ভিতরে কেউ সম্পর্কে?

1893
01:32:26,735 --> 01:32:28,318
আপনি আমার সম্পর্কে চিন্তা করা বন্ধ করে দিয়েছেন।

1894
01:32:28,735 --> 01:32:32,026
কে এই লোক? তিনি কত সাহস
আমি ঠিক এখানে যখন বাড়িতে প্রবেশ করব?

1895
01:32:32,068 --> 01:32:33,360
তিনি কী খুঁজছেন?

1896
01:32:33,401 --> 01:32:34,276
আমি কি ধরা পড়েছি?

1897
01:32:34,610 --> 01:32:36,735
আসবে! আসবে!
বেরিয়ে এস!

1898
01:32:36,860 --> 01:32:38,318
আপনি কি বিছানার নীচে অন্যকে লুকিয়ে রেখেছেন?

1899
01:32:38,360 --> 01:32:39,318
আরে! আরে!

1900
01:32:39,526 --> 01:32:41,110
প্রিয় কে আমার কোনও ধারণা নেই।

1901
01:32:41,235 --> 01:32:42,818
-কতো কোথায়?
-স্টপ।

1902
01:32:43,776 --> 01:32:45,485
হারিনি সোনার! তাকে মিস করবেন না।

1903
01:32:45,526 --> 01:32:48,360
তুমি বলেছ তুমি কি তাকে চেনে না?
কিন্তু সে আপনাকে সোনার হিসাবে প্রমাণ করছে?

1904
01:32:48,401 --> 01:32:49,901
-আপনার স্ত্রীর নামও কি হারিনি?
-ওয়েস

1905
01:32:49,943 --> 01:32:52,651
-কেউ তা জানতেন না।
-আপনি মরনস! তুমি কে?

1906
01:32:52,693 --> 01:32:53,526
অপেক্ষা করুন!

1907
01:32:54,026 --> 01:32:56,526
আমি শুধু সুপারম্যান। ব্যাটম্যান
গোথাম সিটির বিছানার নীচে।

1908
01:32:56,568 --> 01:32:57,818
-বাতম্যান?
-আপনি সবকিছু নষ্ট করে দিয়েছেন।

1909
01:32:57,901 --> 01:32:59,735
-আহি! অপেক্ষা করুন!
-আমি তোমাকে মৃত্যুতে দম বন্ধ করব!

1910
01:33:01,318 --> 01:33:02,818
আরে! সেখানে থামো!

1911
01:33:03,068 --> 01:33:05,610
আরে! থাম!
ক্যারিবিয়ান জলদস্যু আপনাকে থামান!

1912
01:33:05,776 --> 01:33:07,026
আমি পারি না। আমি আগুনে মানুষ।

1913
01:33:07,110 --> 01:33:09,318
তুমি কত সাহস করছ
আমার গেম অফ থ্রোনস? থামুন

1914
01:33:09,360 --> 01:33:10,568
-উইন্টার আসছে, বাবু।
-আহি!

1915
01:33:10,651 --> 01:33:11,985
চুপ করে থামুন।

1916
01:33:12,151 --> 01:33:13,985
-হ আমার!
-আমি ছুরি ছুঁড়ে দিচ্ছি।

1917
01:33:14,026 --> 01:33:15,276
তার হিট দিয়ে, আমি দিনের জন্য শেষ করা হবে।

1918
01:33:15,443 --> 01:33:16,901
আমি যদি মিরজাপুরে পালাতে পারি তবে ভাল।

1919
01:33:23,776 --> 01:33:25,776
তুমি কোথায়?
বাইরে এসো।

1920
01:33:26,026 --> 01:33:28,068
গায়াথ্রি হাসপাতালে আছেন
আলগা গতি সঙ্গে।

1921
01:33:28,526 --> 01:33:29,235
হ্যাঁ?

1922
01:33:29,360 --> 01:33:31,485
আপনি কি একটি পাগল লোক দেখেছেন?
একটি অন্তর্বাসে?

1923
01:33:31,568 --> 01:33:33,901
-না, ভাই
-অভাবী সংরক্ষণ করুন। সর্বদা!

1924
01:33:34,776 --> 01:33:35,651
সে যত্ন নেবে।

1925
01:33:36,151 --> 01:33:38,485
-সরি, বোন দুঃখিত
-আমার সন্তান, তোমাকে আশীর্বাদ করুন।

1926
01:33:38,776 --> 01:33:43,068
♪ এই সোনার পুরানো
আপনি কি নতুন কিনে নি? ♪

1927
01:33:43,860 --> 01:33:45,110
-ব্রো।
-হরিনি।

1928
01:33:45,235 --> 01:33:47,443
-আমি বিজয় কী পরা?
-আমি বিজয় কী পরা?

1929
01:33:47,985 --> 01:33:50,026
আমি কী পোশাক পরেছি তা আপনার কোনও ধারণা নেই।

1930
01:33:50,151 --> 01:33:51,985
এখন হ্যাং আপ।
আপনার কারণে আমার জীবন ঝুঁকিতে রয়েছে।

1931
01:33:52,151 --> 01:33:53,735
কি হয়েছে, ভাই?
হ্যালো?

1932
01:33:55,401 --> 01:33:56,401
আপনি ঠিক এখানে
হাহ?

1933
01:33:59,568 --> 01:34:01,985
আমি তোমাকে ছাড়ছি
কারণ আপনি একটি মায়ের পোশাক পরেছেন।

1934
01:34:02,360 --> 01:34:04,193
-মম না তবে নুন।
-শুট আপ!

1935
01:34:04,276 --> 01:34:05,485
তুমি আমাকে কষ্ট দিচ্ছ

1936
01:34:06,860 --> 01:34:09,151
হারিনি কে? সে না
আপনার বাবার অবৈধ কন্যা?

1937
01:34:09,276 --> 01:34:11,985
আপনি ভেবেছিলেন লোকটি সুদর্শন
এবং ভাল উপার্জন।

1938
01:34:12,151 --> 01:34:14,401
সুতরাং আপনি সিদ্ধান্ত নিয়েছেন
আমাকে তার সাথে বিয়ে করতে, তাই না?

1939
01:34:14,485 --> 01:34:15,485
আরে, থামো!

1940
01:34:15,943 --> 01:34:17,943
আমি তোমার সাথে ঠিক আছি
আমি যা করেছি তার জন্য আমাকে আঘাত করা।

1941
01:34:18,318 --> 01:34:21,110
তবে দেওয়ার জন্য একই কারণ ব্যবহার করবেন না
নিজেকে কাল্পনিক মান। আপনার কেউ নেই।

1942
01:34:21,360 --> 01:34:22,526
-আমি হরিনি কে? তাহলে?
-আপনি, এটি বন্ধ করুন।

1943
01:34:22,985 --> 01:34:24,818
হরিনী হলেন গায়াথ্রি যেমন আপনি আমার কাছে আছেন।

1944
01:34:25,860 --> 01:34:28,151
মনে রাখবেন আমি আপনাকে গায়াথ্রির সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছি
মেট্রো স্টেশনে?

1945
01:34:28,235 --> 01:34:30,443
এটি হরিনির সাথে দেখা করার উদ্দেশ্যে ছিল।

1946
01:34:30,735 --> 01:34:32,235
কিন্তু সেদিন, আপনি পুর্বকে দেখেছেন।

1947
01:34:32,776 --> 01:34:34,818
কীভাবে আপনার কাছে যেতে হবে সে বিভ্রান্ত হয়েছিল

1948
01:34:34,943 --> 01:34:36,943
এবং আমাকে সাহায্য চেয়েছিলেন
এবং গায়াথ্রি আমাকে ধাক্কা দিলেন।

1949
01:34:37,568 --> 01:34:39,818
তিনি ব্ল্যাকমেইল বলেছেন
প্রেম বন্ধুত্বের চেয়ে বড়।

1950
01:34:42,026 --> 01:34:44,651
আরাভাইন্ড দেখুন। বিজয় অবশ্যই পুর্বকে ভুলে যেতে হবে।

1951
01:34:44,943 --> 01:34:46,651
অথবা আমি তোমাকে ভুলে যাব।

1952
01:34:47,401 --> 01:34:48,901
-আপনি কি চান?
-নো

1953
01:34:49,193 --> 01:34:51,818
আমরা নতুন পরিকল্পনা পরিকল্পনা ছিল
আপনাকে এবং হারিনিকে কাছে আনতে।

1954
01:34:52,318 --> 01:34:55,818
আমরা সেই বুদ্ধিমান নই।
সুতরাং আমরা কেবল আপনার অনুলিপি করেছি।

1955
01:34:56,276 --> 01:34:57,985
আমরা আপনাকে ক্রেডিটও দিইনি।

1956
01:34:58,110 --> 01:35:01,235
আপনি তার পরে পাগল পর্ব জানেন।

1957
01:35:02,610 --> 01:35:03,693
হ্যাঁ। ঠিক আছে।

1958
01:35:22,860 --> 01:35:24,610
আমাদের বন্ধুত্বের বন্ধন ...

1959
01:35:25,443 --> 01:35:27,818
আপনি এটি কীটনাশক দিয়ে হত্যা করেছেন।

1960
01:35:28,235 --> 01:35:29,860
আপনি প্ল্যান্টোলজি সম্পর্কে অজ্ঞ বলে মনে হচ্ছে।

1961
01:35:29,985 --> 01:35:32,235
কীটনাশক গাছপালা বৃদ্ধিতে সহায়তা করে।
তারা তাদের হত্যা করবে না।

1962
01:35:32,276 --> 01:35:33,526
আরে!
পুর্ব আমাকে আসতে বললেন।

1963
01:35:33,568 --> 01:35:34,818
-আমাকে বলবেন না।
-আমি যাচ্ছি।

1964
01:35:34,860 --> 01:35:37,276
হারিনি কোথায় আছে তা সন্ধান করুন।
আমি আজ তার শেষ দেখতে।

1965
01:35:37,901 --> 01:35:39,610
God শ্বর তোমাকে মঙ্গল করুন, আমার সন্তান!

1966
01:35:58,693 --> 01:36:00,276
তুমি কেন আমার কাছ থেকে এটি আড়াল করলেন?

1967
01:36:01,026 --> 01:36:02,568
সে কি হারিনির সম্পর্কে জানতে পেরেছিল?

1968
01:36:03,068 --> 01:36:05,193
আসলে ... পুর্ব ...

1969
01:36:05,735 --> 01:36:09,068
হরিনী তা ভান করলেন
তিনি আমার কাছে একটি নীতিমালার জন্য এসেছিলেন।

1970
01:36:09,151 --> 01:36:12,193
আমি কেবল এটি খুঁজে পেয়েছি
তিনি ভালোবাসা দিবসে আমাকে ভালবাসতেন।

1971
01:36:12,318 --> 01:36:14,693
এমনকি আমি বুঝতে পারি নি
কিভাবে আপনি এটা বলতে।

1972
01:36:14,818 --> 01:36:17,360
কারণ সে সবসময়
আপনার সম্পর্কে বলতে অভ্যস্ত,

1973
01:36:17,693 --> 01:36:20,651
আমার প্রতি তোমার ভালবাসা সত্য নয়,
এটা নকল,

1974
01:36:20,735 --> 01:36:22,943
আপনি ইচ্ছাকৃতভাবে আমাকে তৈরি করছেন
আপনার জন্য অর্থ ব্যয় করুন।

1975
01:36:23,026 --> 01:36:24,610
তিনি আমাকে এ জাতীয় অনেক কথা বলেছিলেন।

1976
01:36:24,651 --> 01:36:26,943
এমনকি আমি বুঝতে পারি নি
কীভাবে আপনাকে এ জাতীয় কথা বলবেন।

1977
01:36:27,151 --> 01:36:28,318
এজন্য আমি এই সব আপনার কাছ থেকে রেখেছি।

1978
01:36:28,360 --> 01:36:31,360
অন্যথায়, আমার কোন ছিল না
এটি লুকানোর অভিপ্রায়, পুরভা।

1979
01:36:33,193 --> 01:36:34,026
আরে ...

1980
01:36:34,110 --> 01:36:35,110
খারাপ লাগবে না।

1981
01:36:35,193 --> 01:36:37,735
ওহ, না!
তুমি কাঁদছ কেন?

1982
01:36:37,901 --> 01:36:39,735
-ভিজয় ...
-ওয়েস

1983
01:36:40,151 --> 01:36:41,943
হরিনি যা বলেছিলেন তা সত্য।

1984
01:36:42,401 --> 01:36:45,860
এখন অবধি, আমি কেবল
আমি আপনাকে ভালবাসি মত অভিনয়।

1985
01:36:47,735 --> 01:36:52,860
যদিও আমি আপনাকে অনেক নির্যাতন করেছি,
আপনি আমাকে ভালবাসতে অবিরত।

1986
01:36:53,985 --> 01:36:57,276
এত সাহায্য সত্ত্বেও
আমার মায়ের অস্ত্রোপচারের সাথে,

1987
01:36:58,443 --> 01:37:00,901
আপনি আমার কাছে এটি কখনও উল্লেখ করেননি।

1988
01:37:01,776 --> 01:37:08,651
সেদিন থেকে,
আমি সত্যিই আপনাকে ভালবাসা শুরু।

1989
01:37:10,985 --> 01:37:13,401
-আমি দুঃখিত।
-হ না!

1990
01:37:13,568 --> 01:37:15,735
-আমি তোমাকে ভালবাসি, বিজয়।
-কাঁদবেন না! আপনাকে ধন্যবাদ।

1991
01:37:15,818 --> 01:37:17,443
প্রথমে কান্না বন্ধ করুন।
আমি তোমাকে এমন দেখতে পাচ্ছি না।

1992
01:37:17,735 --> 01:37:19,610
দয়া করে। আমি মেয়েদের কাঁদতে সহ্য করতে পারি না।

1993
01:37:19,735 --> 01:37:20,693
হাসি।

1994
01:37:20,818 --> 01:37:21,860
হাসি।

1995
01:37:35,110 --> 01:37:37,443
-হেলো?
-ভিজয়, আমি জানতে পেরেছিলাম যে হারিনি কোথায়।

1996
01:37:37,610 --> 01:37:39,151
-সে কোথায়?
-সে নরেশ স্টিলের শপের কাছে।

1997
01:37:39,235 --> 01:37:40,693
আমাকে ঠিকানা প্রেরণ করুন।
তিনি আজকের জন্য করেছেন।

1998
01:37:40,818 --> 01:37:42,443
তিনি একটি ভাল মেয়ে।
তার সাথে একটু সাবধান হন।

1999
01:37:42,526 --> 01:37:44,193
আমাকে অবস্থান পাঠান। আমি যাব
তার বাড়িতে এবং তার সাথে ডিল।

2000
01:37:44,276 --> 01:37:45,276
এখনই কল কেটে দিন।

2001
01:38:08,276 --> 01:38:10,776
হারিনি ... এই বাড়িতে ...

2002
01:38:16,235 --> 01:38:17,235
মিঃ মুর্তি ...

2003
01:38:17,401 --> 01:38:21,151
আমাদের বন্ধুত্ব একটি উদাহরণ
বয়সের বন্ধুত্বের ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ নয়।

2004
01:38:21,276 --> 01:38:24,443
একটি বার কয়েকটি জায়গার মধ্যে একটি
যেখানে আমরা নিজেরাই হতে পারি।

2005
01:38:24,610 --> 01:38:28,776
এজন্য সেখানে বন্ধুত্ব গঠিত হয়েছিল
এত গভীরভাবে শিকড় হয়।

2006
01:38:28,901 --> 01:38:31,193
তিনি একজন সাধারণ মধ্যবিত্ত ব্যক্তি

2007
01:38:31,276 --> 01:38:34,360
যিনি বর্তমান এবং গণনা করে
বেঁচে থাকার ভবিষ্যতের কষ্ট।

2008
01:38:34,526 --> 01:38:38,776
সে কারণেই সে debt ণ বা পাওয়ায় ঘৃণা করে
এমনকি কারও কাছেও একক টাকা।

2009
01:38:39,443 --> 01:38:40,693
আরে, বিজয়!

2010
01:38:40,776 --> 01:38:43,235
কি ধরণের পাগল চালায়
আপনি কি পারফর্ম করছেন?

2011
01:38:43,318 --> 01:38:44,318
আসুন!

2012
01:38:45,235 --> 01:38:47,026
কি হয়েছে ছেলে?
আমাকে এখনই বলুন।

2013
01:38:47,401 --> 01:38:49,860
গুরুজি, আপনি আপনার ইএমআই প্রদান করেন নি
ছয় মাসের জন্য।

2014
01:38:49,943 --> 01:38:51,443
আমি কতক্ষণ এটি পরিচালনা করতে পারি?

2015
01:38:51,526 --> 01:38:54,568
সাধারণত, ফাইলটি যায়
সংগ্রহ এজেন্ট

2016
01:38:54,735 --> 01:38:56,860
পাঁচ মাস অবৈতনিক EMI এর পরে।

2017
01:38:57,610 --> 01:39:00,735
সুতরাং, আপনি কি তাদের পরিশোধ করেছেন?
ইএমআই পাঁচ মাস?

2018
01:39:02,693 --> 01:39:07,193
সুতরাং আমাকে দিতে হবে না
আরও পাঁচ মাসের জন্য। ঠিক?

2019
01:39:07,318 --> 01:39:10,860
এই সুখী উপলক্ষে,
আপনি আজ যা চান তা পান করুন।

2020
01:39:11,068 --> 01:39:12,651
আমি পুরো বিলের যত্ন নিচ্ছি।

2021
01:39:12,776 --> 01:39:16,026
তুমি আমাকে মজা করছ কেন?
আমি ব্যক্তিগত loan ণ নিয়ে অর্থ প্রদান করেছি।

2022
01:39:16,235 --> 01:39:18,943
কনের পরিবার আসছে
আগামীকাল মেয়েটি দেখুন।

2023
01:39:18,985 --> 01:39:21,943
যত তাড়াতাড়ি শেষ হয়ে গেছে,
আমি আমার মেয়ের গহনা আনব

2024
01:39:22,110 --> 01:39:24,693
এবং এটি আপনার ব্যাঙ্কে বন্ধক
এবং ইএমআই প্রদান শুরু করুন।

2025
01:39:25,276 --> 01:39:29,901
-আপনার প্রেমিক আছে?
-আমি একক, স্যার।

2026
01:39:30,026 --> 01:39:32,110
হু?!
আপনি অবিবাহিত?

2027
01:39:32,360 --> 01:39:35,360
আপনি যখন শুরু করেছিলেন তখন আমি এটি জানতাম
প্রতিদিন আমার সাথে মদ্যপান।

2028
01:39:35,526 --> 01:39:37,485
আমি জানতাম আপনি একক গোফবল লোক।

2029
01:39:37,901 --> 01:39:39,026
এখানে থামুন।

2030
01:39:39,318 --> 01:39:41,235
সুখে বাড়ি যাও।
শুভ রাত্রি

2031
01:39:41,443 --> 01:39:42,985
বস ... বস ...
যত্নশীল, বস।

2032
01:39:43,110 --> 01:39:44,610
ঠিক আছে।

2033
01:39:44,776 --> 01:39:46,276
আমি তোমাকে ভালবাসি!

2034
01:39:47,151 --> 01:39:47,901
শ্বাস প্রশ্বাস!

2035
01:39:47,943 --> 01:39:49,235
-ভাল রাত।
-ভাল রাত।

2036
01:40:23,110 --> 01:40:27,651
এমনকি তিনি আমার জন্য ব্যক্তিগত loan ণও নিয়েছিলেন
এবং আমাদের EMIS প্রদান।

2037
01:40:28,026 --> 01:40:31,526
আমাদের জমি বিক্রি হওয়ার সাথে সাথেই আমি পাব
বন্ধক থেকে আপনার সোনার

2038
01:40:31,610 --> 01:40:32,860
এবং এটি আপনার কাছে ফিরিয়ে দিন।

2039
01:40:33,360 --> 01:40:35,151
ওহ, চিন্তা করবেন না বাবা।

2040
01:40:35,318 --> 01:40:37,151
প্রথমত, আপনি তার কাছে যথাযথ পরিমাণটি ফিরিয়ে দেন।

2041
01:40:37,401 --> 01:40:40,068
তাকে বলুন আমি তাকে ধন্যবাদ জানাই।
তোমাকে ভালবাসি বাবা।

2042
01:40:51,693 --> 01:40:53,026
-হেলো, গুরু।
-হে, বিজয়

2043
01:40:53,360 --> 01:40:55,235
-আপনি কোথায়?
-এখানে।

2044
01:40:55,651 --> 01:40:57,026
আরে!

2045
01:41:00,235 --> 01:41:01,360
আমি আসছি ধরে রাখুন।

2046
01:41:01,526 --> 01:41:03,151
আরে! এখানে আসবেন না।

2047
01:41:03,276 --> 01:41:04,860
-আমি তোমার কাছে আসছি
-রাইট।

2048
01:41:14,443 --> 01:41:15,943
আপনার পিছনে দেখুন, বস!

2049
01:41:16,401 --> 01:41:17,610
এটা কি?

2050
01:41:18,110 --> 01:41:19,193
তোমার পিছনে!

2051
01:41:19,735 --> 01:41:21,193
তুমি কি বলছ?

2052
01:41:22,860 --> 01:41:23,985
কি?

2053
01:41:25,443 --> 01:41:26,276
কি?

2054
01:41:28,776 --> 01:41:31,026
আমি আসছি ঠিক সেখানে থাকুন।

2055
01:43:00,776 --> 01:43:02,526
তুমি আমার বাবা জানো। তুমি না?

2056
01:43:03,943 --> 01:43:07,110
আমার বাবা মারা যাওয়ার পরে,
সম্ভাব্য ম্যাচ

2057
01:43:07,235 --> 01:43:09,693
আমাকে বলছে
আমার রাশিফল ​​ভাল ছিল না।

2058
01:43:09,818 --> 01:43:13,610
কিছু দিন পরে,
আপনি আমাদের বাড়িতে এসেছিলেন।

2059
01:43:15,360 --> 01:43:17,943
স্যার হাউজিং বীমা এখনও সক্রিয়।

2060
01:43:18,318 --> 01:43:20,401
এই মাস শুরু,
আপনাকে EMI দিতে হবে না।

2061
01:43:20,526 --> 01:43:21,860
এখানে আমার ভিজিটিং কার্ড।

2062
01:43:22,026 --> 01:43:24,443
দয়া করে নির্দ্বিধায় জিজ্ঞাসা করুন
আপনার যদি কিছু প্রয়োজন হয়।

2063
01:43:24,818 --> 01:43:25,651
দেখা হবে।

2064
01:43:34,360 --> 01:43:39,401
আমার সাহস ছিল না
সরাসরি আপনাকে প্রস্তাব দিন, বিজয়।

2065
01:43:39,485 --> 01:43:42,735
আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত, বিজয়।

2066
01:43:46,526 --> 01:43:49,526
♪ প্রতিটি পদক্ষেপ আমি গ্রহণ করি
এগিয়ে যেতে চায় ♪

2067
01:43:49,693 --> 01:43:52,068
বিজয়? কি হয়েছে?

2068
01:43:55,693 --> 01:43:58,860
তিনি হার হ্রাস করবেন না
তবে তিনি রেটিং চান। নোংরা লোক!

2069
01:43:58,985 --> 01:44:00,360
আপনি কি ভাবছেন?
এত সম্পর্কে?

2070
01:44:00,401 --> 01:44:01,526
দরিদ্র হারিনি।

2071
01:44:01,818 --> 01:44:04,026
আমি তার জন্য করুণা বোধ করি
আমি যখন তার সম্পর্কে চিন্তা করি।

2072
01:44:04,610 --> 01:44:08,735
আপনার এবং গায়াথ্রি উচিত
হারিনিকে বোঝান এবং তার মন পরিবর্তন করুন।

2073
01:44:08,818 --> 01:44:09,735
দয়া করে, বাবু

2074
01:44:11,693 --> 01:44:18,318
♪ তবুও কিছু আমাকে পিছনে টানছে
অতীতের মতো ♪

2075
01:44:20,735 --> 01:44:24,985
♪ এই মুহুর্তটি ফাঁকা অনুভব করে ♪

2076
01:44:25,276 --> 01:44:29,735
♪ একটি অদ্ভুত অশান্তি আমার হৃদয় ভরে দেয় ♪

2077
01:44:30,068 --> 01:44:34,526
♪ আমার আত্মা ভুলে যায় যা স্থিতিশীলতার অর্থ ♪

2078
01:44:43,651 --> 01:44:48,235
Really এটা কি আসলেই আমি?
আমি নিজেকে অপরিচিত বলে মনে হচ্ছে, এমনকি আমার কাছেও ♪

2079
01:44:48,318 --> 01:44:52,401
♪ যদিও আমি আলো দ্বারা বেষ্টিত
আমি অন্ধকারের মতো অনুভব করি ♪

2080
01:44:52,943 --> 01:44:57,360
♪ একদিকে, আমার মধ্যে ভালবাসা আছে
অন্যদিকে, আমার দিকে পরিচালিত ভালবাসা ♪

2081
01:44:57,443 --> 01:45:01,526
The পাশের দিকেই হোক না কেন, কোনও উত্তর নেই
শুধুমাত্র নীরবতা রয়ে গেছে ♪

2082
01:45:01,985 --> 01:45:06,318
♪ একটি আত্মা সমস্ত একা ছেড়ে যায় ♪

2083
01:45:06,693 --> 01:45:10,610
♪ বিশৃঙ্খলার সময় বেড়েছে ♪

2084
01:45:11,276 --> 01:45:15,610
♪ এবং জীবন একটি প্রশ্ন হিসাবে দীর্ঘস্থায়ী ♪

2085
01:45:31,776 --> 01:45:34,985
তুমি কোথায় ছিলে?
আমি তোমাকে বেশ কয়েকবার ফোন করেছি।

2086
01:45:35,235 --> 01:45:36,151
বিজয়?

2087
01:45:39,693 --> 01:45:44,026
কি হয়েছে? আপনি কল উত্তর দিচ্ছেন না।
বা আপনি বার্তাগুলির জবাব দিচ্ছেন না।

2088
01:45:46,776 --> 01:45:48,318
কোন সমস্যা?

2089
01:45:48,818 --> 01:45:50,776
আসলে, পুর্ব ...

2090
01:45:52,651 --> 01:45:54,318
আমি আপনাকে কিছু বলতে হবে।

2091
01:46:07,443 --> 01:46:11,735
আমি জানতে পেরে হতবাক হয়ে গেলাম
হারিনি হলেন মিঃ মুর্তির মেয়ে।

2092
01:46:13,651 --> 01:46:16,818
আমিও এর প্রতি একটি দায়িত্ব পালন করি
মিঃ মুর্তির পরিবার।

2093
01:46:17,276 --> 01:46:18,193
তো?

2094
01:46:19,360 --> 01:46:20,693
আমাদের কী, বিজয়?

2095
01:46:21,068 --> 01:46:22,401
হ্যাঁ, পুর্ব ...

2096
01:46:24,068 --> 01:46:25,818
আমি যখনই আপনার সম্পর্কে চিন্তা করি ...

2097
01:46:27,901 --> 01:46:29,610
আমি কেবল হারিনির পরিবারকে মনে করতে পারি।

2098
01:46:31,568 --> 01:46:32,610
তবে এটা ভুল।

2099
01:46:45,401 --> 01:46:49,193
এটি একটি মেয়ের পক্ষে কঠিন
একটি লোকের জন্য ভালবাসা উত্পন্ন করুন।

2100
01:46:49,901 --> 01:46:52,276
আমাদের মধ্যে কোনও সমস্যা নেই।

2101
01:46:52,360 --> 01:46:55,151
তবে আমরা এখন এই পরিস্থিতিতে আছি।

2102
01:46:56,485 --> 01:46:58,776
আপনার জীবনে আমার চেয়েও বেশি ...

2103
01:47:01,610 --> 01:47:04,568
আপনি তার জীবনে থাকা সঠিক।

2104
01:47:05,901 --> 01:47:07,735
এই সব জানার পরে,

2105
01:47:08,026 --> 01:47:09,860
এমনকি যদি আপনি আমার সাথে থাকেন তবে

2106
01:47:10,026 --> 01:47:14,485
আমি আমাদের সম্পর্ক মনে করি না
একই থাকবে।

2107
01:47:14,776 --> 01:47:15,610
বাই, বিজয়।

2108
01:47:32,526 --> 01:47:34,985
আমি আপনার সাথে সাথে আগ্রহের সাথে এসেছি
আমাকে ডেকেছে আমি কিছুই বুঝতে পারি না।

2109
01:47:35,276 --> 01:47:36,526
আমার মাথা বিস্ফোরিত হতে চলেছে।

2110
01:47:37,276 --> 01:47:39,651
যদি এটি সঠিক হয়-
-আহি!

2111
01:47:39,818 --> 01:47:41,735
বন্ধু, এ সম্পর্কে খুব বেশি ভাবেন না।
আমি তোমাকে ভিক্ষা করছি

2112
01:47:41,818 --> 01:47:44,235
পুর্বের অধ্যায়টি বন্ধ রয়েছে।
একটি নতুন অধ্যায় শুরু হয়েছে।

2113
01:47:44,443 --> 01:47:45,776
হারিনি তোমার প্রেমে পাগল হয়ে গেছে, বন্ধু।

2114
01:47:45,985 --> 01:47:47,818
কেন সে আপনাকে এখানে ফোন করছে?
এটি অবশ্যই প্রস্তাব দেওয়া।

2115
01:47:47,860 --> 01:47:49,235
এখনই এটি গ্রহণ করুন।
দয়া করে।

2116
01:48:09,193 --> 01:48:11,776
-এই কে?
-আমি মনে করি সে প্রশিক্ষক, বন্ধু।

2117
01:48:11,860 --> 01:48:13,985
মেয়েরা ঝুলছে
আজকাল তাদের প্রশিক্ষকদের সাথে।

2118
01:48:14,068 --> 01:48:16,443
যদি সে আমাদের সাথে দেখা করতে পারে,
আমরা তার ক্লাসে যোগ দেব।

2119
01:48:16,568 --> 01:48:18,443
তিনি বিনামূল্যে প্রশিক্ষণ পাবেন।
একটি পিরামিড স্কিম।

2120
01:48:29,193 --> 01:48:30,776
তুমি কি দেখছ, মানুষ?

2121
01:48:34,860 --> 01:48:36,235
-হি।
-হি, হারিনি।

2122
01:48:36,401 --> 01:48:38,651
হাই। সে কে?
আপনার পাইলেটস প্রশিক্ষক?

2123
01:48:38,776 --> 01:48:39,818
না, না। সে না।

2124
01:48:39,985 --> 01:48:42,151
ভাই?
না, আপনি একরকম দেখতে পাবেন না। কাজিন্স ...?

2125
01:48:42,235 --> 01:48:43,110
মামার ছেলে ...?

2126
01:48:43,193 --> 01:48:47,443
আপনি জানেন যে আমার জন্য একটি ম্যাচ এসেছে।
সে একই লোক।

2127
01:48:49,026 --> 01:48:54,193
যখন আমার বাবা -মা আমার বিবাহ স্থির করে
হারিনির সাথে আমি শিহরিত হয়েছি।

2128
01:49:05,943 --> 01:49:09,651
কাজের জন্য আমাকে জরুরিভাবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে যেতে হয়েছিল
সেই সময়।

2129
01:49:10,235 --> 01:49:12,651
এজন্য আমি আমার বাবা -মাকে যেতে বলেছিলাম
এবং তাদের সাথে ব্যক্তিগতভাবে কথা বলুন।

2130
01:49:12,943 --> 01:49:14,860
আমি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে ফিরে আসার আগে,

2131
01:49:15,235 --> 01:49:17,651
আমি শিখেছি যে হারিনির বাবা
দুর্ঘটনায় মারা গেল।

2132
01:49:17,985 --> 01:49:22,235
একই সাথে,
আমার বাবা -মা বিবাহ বাতিল করেছেন।

2133
01:49:22,318 --> 01:49:24,860
আমি অশান্তি ছিল, মানুষ।
আমি বুঝতে পারি।

2134
01:49:25,401 --> 01:49:28,693
তিনি অবশ্যই খুব দু: খিত হতে হবে।
আমি তখন বিয়ে সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে পারি না।

2135
01:49:28,901 --> 01:49:33,693
তাই আমি তিনি স্বাভাবিক না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করছিলাম
এবং ভেবেছিলাম আমি আমার ভালবাসা প্রকাশ করব।

2136
01:49:33,818 --> 01:49:36,360
ততক্ষণে, তিনি ইতিমধ্যে ছিল
তোমাকে ভালবাসতে শুরু করল

2137
01:49:39,735 --> 01:49:43,485
-আমি, আমি আপনাকে পছন্দ করতে দেখেছি ...
-চেজিং

2138
01:49:43,568 --> 01:49:46,318
-এটাই কি। আমি তাকে দেখেছি।
-আচ আউট! পড়বেন না।

2139
01:49:46,693 --> 01:49:50,235
এজন্য আমি তার কাছে যেতে শুরু করলাম
আমার অনুভূতি গোপন না করে।

2140
01:49:52,068 --> 01:49:54,485
তোমাকে ভুলে যেতে আমার অনেক সময় লেগেছে।

2141
01:49:55,193 --> 01:49:59,485
কিন্তু নিতিন আমার পরিস্থিতি বুঝতে পেরেছিলেন এবং
আমাকে জায়গা দিয়েছে।

2142
01:50:00,068 --> 01:50:01,651
আপনি এটা বলতেন

2143
01:50:01,818 --> 01:50:03,943
যারা আমাদের ভালবাসে তাদের সাথে জীবন আরও ভাল

2144
01:50:03,985 --> 01:50:05,610
আমরা যাদের ভালোবাসি তাদের চেয়ে তাই না?

2145
01:50:05,943 --> 01:50:09,443
-তিনি এই কথা বলতেন।
-তিনি এ জাতীয় অনেক উদ্ধৃতি বলেছেন।

2146
01:50:09,610 --> 01:50:11,193
যাইহোক, ধন্যবাদ, বিজয়।

2147
01:50:12,026 --> 01:50:13,985
-আমাদের বিবাহের তারিখটি লক করা আছে।
-হ!

2148
01:50:14,235 --> 01:50:17,026
এজন্য আমি এনেছি
নিতিন তাকে আপনার সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার জন্য।

2149
01:50:17,110 --> 01:50:18,568
আসলে তোমার সাথে দেখা করে ভাল লাগল।

2150
01:50:18,610 --> 01:50:21,526
আমাদের আমন্ত্রণ জানাতে ভুলবেন না
আপনি যখন পুর্বকে বিয়ে করবেন।

2151
01:50:22,443 --> 01:50:25,151
তবে আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে থাকবেন।
আমাদের দিন আপনার রাত।

2152
01:50:25,193 --> 01:50:26,318
আপনি বিরক্ত হতে পারে।

2153
01:50:26,443 --> 01:50:28,526
তবে অভিনন্দন।
-তোমাকে ধন্যবাদ।

2154
01:50:28,610 --> 01:50:31,068
-আপনিও, তাকে শুভেচ্ছা জানাই।
-ধন্যবাদ ... ধন্যবাদ ...

2155
01:50:31,151 --> 01:50:32,693
তাকে ধন্যবাদ না।
তার সুখী বিবাহিত জীবনকে আশীর্বাদ করুন।

2156
01:50:32,735 --> 01:50:34,818
-ব্লেস
-উর গাই, সে জোন আউট।

2157
01:50:34,985 --> 01:50:37,360
-উর জিনিস ...
-কেন সবাই আমাকে জোন করে?

2158
01:50:41,776 --> 01:50:43,610
আরে! আমার কথা শুনুন।

2159
01:50:43,776 --> 01:50:46,193
-আমি আমরা পুর্বের কাছে যাই? আমি কথা বলব।
-সব কি জন্য?

2160
01:50:46,693 --> 01:50:48,193
আসলে ...

2161
01:50:49,568 --> 01:50:50,860
কমপক্ষে তাকে কল করুন।

2162
01:50:51,276 --> 01:50:52,318
আমরা এটি বাছাই করতে পারে।

2163
01:50:52,485 --> 01:50:54,443
আমি ইতিমধ্যে তাকে ফোন করেছি
একশো বার এবং

2164
01:50:54,526 --> 01:50:55,568
নির্লজ্জভাবে তার পঞ্চাশবার টেক্সট করেছেন।

2165
01:50:55,651 --> 01:50:56,901
তুমি কি করেছ? সে কী বলল?

2166
01:50:57,901 --> 01:50:59,568
-সে আমাকে অবরুদ্ধ করেছে।
-ব্লক?

2167
01:51:01,568 --> 01:51:04,693
আমি পূর্বের সাথে দেখা করেছি কারণ আমি বিভ্রান্ত ছিলাম

2168
01:51:04,985 --> 01:51:07,985
এবং একটি সমাধান জিজ্ঞাসা করতে গিয়েছিলেন
সেরা কি হবে।

2169
01:51:08,610 --> 01:51:11,068
তবে সে আমাকে বলেছিল হরিনি আমার পক্ষে সঠিক
এবং আমাকে এগিয়ে যেতে বললেন।

2170
01:51:11,735 --> 01:51:12,735
এবং এই সংক্ষিপ্ত।

2171
01:51:12,818 --> 01:51:15,776
তিনি কিছু এলোমেলো লোক নিয়ে এসেছিলেন এবং
বলেছিলেন যে তিনি তার জীবন এবং সত্য ভালবাসা খুঁজে পেয়েছেন।

2172
01:51:15,901 --> 01:51:18,068
সে কিছু বকবক করেছে
এবং আমাকে এগিয়ে যেতে বললেন।

2173
01:51:18,276 --> 01:51:21,193
যার অর্থ কেবল ...
যে সহজ উপর চলছে?

2174
01:51:22,026 --> 01:51:23,818
মেয়েদের জন্য হতে পারে।

2175
01:51:24,360 --> 01:51:25,985
এটা আমাদের পক্ষে সত্যিই কঠিন।

2176
01:51:26,568 --> 01:51:27,651
আমি এটি নিতে অক্ষম।

2177
01:51:27,776 --> 01:51:28,860
সম্ভবত সে কারণেই,

2178
01:51:28,943 --> 01:51:31,651
যত তাড়াতাড়ি একটি প্রেম ব্যর্থতা আছে,
ছেলেরা দাড়ি বাড়ায়,

2179
01:51:31,735 --> 01:51:33,693
রাস্তায় মাতাল এবং ব্ল্যাকআউট পান।

2180
01:51:33,776 --> 01:51:35,901
তার মানে ... তুমি ...
ওহ না!

2181
01:51:36,401 --> 01:51:37,860
চিন্তা করবেন না।

2182
01:51:38,026 --> 01:51:39,443
আমি এভাবে মাতাল হব না ...

2183
01:51:39,610 --> 01:51:42,443
-বা সেই সিনেমার পুত্রের মতো ...- কৃষ্ণনের পুত্র সূর্য।

2184
01:51:42,568 --> 01:51:43,985
ঠিক যেমন তিনি কীভাবে সব ভিতরে নিয়ে গেলেন!

2185
01:51:44,110 --> 01:51:46,401
বা হয়ে
প্রিমিশে ভরতার মতো

2186
01:51:46,568 --> 01:51:47,526
আমি এতদূর যাব না।

2187
01:51:47,568 --> 01:51:48,860
আমি যথেষ্ট পরিপক্ক।

2188
01:51:49,276 --> 01:51:51,026
-আমি আমার জীবন নিয়ে কাজ করতে পারি।
-না, বন্ধু ...

2189
01:51:51,068 --> 01:51:53,110
আপনি কি যাচ্ছেন?
এখন একা থাকবেন?

2190
01:51:53,693 --> 01:51:56,651
-আমি কি একক অপরাধ?
-তারা ...

2191
01:51:58,276 --> 01:52:00,901
পিপলস স্টার মিঃ আর নারায়ণ মুর্তি
একা

2192
01:52:01,985 --> 01:52:05,235
আমাদের বলিউড তারকা
সাল্লু ভাইও একক।

2193
01:52:05,610 --> 01:52:07,360
এমনকি প্যান-ইন্ডিয়া স্টার প্রভাস একক।

2194
01:52:07,485 --> 01:52:08,693
এটা কি পরিষ্কার?

2195
01:52:10,776 --> 01:52:12,235
আমি তাদের মতো অবিবাহিত থাকব।

2196
01:52:12,360 --> 01:52:13,818
আরে, এখানে দুটি পূর্ণ বোতল আনুন।

2197
01:52:14,735 --> 01:52:16,610
আরে। আপনি শুধু বলেছেন
আপনি পান করবেন না এটা কি?

2198
01:52:16,693 --> 01:52:17,818
এগুলি আমার পক্ষে নয় তবে আপনি।

2199
01:52:17,943 --> 01:52:20,860
-কেন আমার দুটি পূর্ণ বোতল লাগবে?
-এগুলি চালান এবং গায়াথ্রি ভুলে যান।

2200
01:52:20,943 --> 01:52:21,818
ঠিক আছে।

2201
01:52:22,860 --> 01:52:24,235
কেন আমি গায়থ্রি ভুলে যাব?

2202
01:52:24,318 --> 01:52:26,776
-সে আত্মহত্যা করবে।
এতটা আতঙ্কিত হবেন না, ভাই।

2203
01:52:26,860 --> 01:52:29,151
তারা নিজেদের হত্যা করবে না।
তারা আমাদের হত্যা করবে।

2204
01:52:29,276 --> 01:52:30,235
আমি জানি।

2205
01:52:30,360 --> 01:52:32,943
সুতরাং ... আপনি অভ্যস্ত
গাইথ্রি মজা করুন, তাই না?

2206
01:52:32,985 --> 01:52:34,568
আমার কাছে রসিকতার সেই ভিডিওগুলি রয়েছে
তুমি আমার সাথে তৈরি,

2207
01:52:34,693 --> 01:52:35,526
তাদের মা এবং বাবা টিজ করছে।

2208
01:52:35,651 --> 01:52:38,110
আমি গোপনে সমস্ত সংরক্ষণ করেছি
এবং তাদের গায়াথ্রি প্রেরণ।

2209
01:52:38,193 --> 01:52:39,568
যে বক-দাঁতযুক্ত একটি অবশ্যই
ইতিমধ্যে এখনই দেখেছি।

2210
01:52:39,651 --> 01:52:40,985
কারণ সে খুব আগ্রহী, আপনি কি জানেন?

2211
01:52:41,151 --> 01:52:42,151
এতক্ষণে, সে থাকবে
এমনকি প্রস্তুতও

2212
01:52:42,235 --> 01:52:43,443
এবং আপনাকে ছুরিকাঘাত করার পথে থাকবে।

2213
01:52:43,485 --> 01:52:45,026
এজন্য আমাদের দরকার নেই
মহিলাদের সাথে এই কোনও গোলমাল।

2214
01:52:45,110 --> 01:52:47,110
একক জীবন আমাদের জন্য সেরা।

2215
01:52:48,068 --> 01:52:49,151
ভাই, তিনটি পূর্ণ বোতল, দয়া করে।

2216
01:52:49,318 --> 01:52:52,360
-কেন তিন?
তৃতীয়টির সাথে, আমি আপনাকেও ভুলে যাব।

2217
01:52:52,568 --> 01:52:53,818
তুমি আমাকে ভুলে গেছ কেন?

2218
01:52:53,943 --> 01:52:56,068
আমি কি তোমার প্রেমিক আমাকে ভুলে যাব?

2219
01:52:56,818 --> 01:52:58,068
আমি তোমার বেস্টি, ডুড

2220
01:52:58,110 --> 01:52:59,610
আমি আগে এই বুলশিট শুনেছি।

2221
01:52:59,651 --> 01:53:00,985
আমি আমার জীবন দিতে হবে।

2222
01:53:04,735 --> 01:53:08,276
[গীথানজালি গান বাজানো]

2223
01:53:20,776 --> 01:53:21,901
হু?!

2224
01:53:23,735 --> 01:53:26,776
প্রেম দম্পতি!
আমি তাদের দেখে ঘৃণা করি।

2225
01:53:29,193 --> 01:53:30,068
বিজয়

2226
01:53:30,193 --> 01:53:32,318
বিজয়!
আপনি কি এখানে বিজয় দেখেছেন?

2227
01:53:32,443 --> 01:53:33,860
সদস্যের সদৃশ
চেডি গ্যাং ...

2228
01:53:35,860 --> 01:53:39,485
আপনি রাগে জড়িয়ে আছেন কেন?
গ্রীষ্মের মাঝামাঝি?

2229
01:53:39,693 --> 01:53:43,818
বুজ কি আছে? গান? পাথর?
বোমা? এমনকি তারা এখানে নগদ অন্তর্ভুক্ত।

2230
01:53:43,943 --> 01:53:44,776
আরে।

2231
01:53:45,235 --> 01:53:47,776
তুমি কি জানো কেন কাকের কাও?

2232
01:53:48,693 --> 01:53:55,151
তারা এই বন্ডগুলি বলতে, ভালবাসা, বলতে বোঝায়
মেয়েরা, অর্থ স্থায়ী হয় না।

2233
01:53:55,318 --> 01:53:57,026
এ কারণেই তারা কাও।

2234
01:53:57,110 --> 01:54:00,693
আপনি তাদের সঠিকভাবে দেখতে পাবেন না।
এগুলি কাক নয়। কবুতর

2235
01:54:00,776 --> 01:54:03,110
এবং কবুতর কাও না।

2236
01:54:03,276 --> 01:54:04,401
তারা কও।

2237
01:54:04,610 --> 01:54:07,568
আপনি কি জানেন যে কবুতর সিওও কেন?

2238
01:54:07,735 --> 01:54:12,235
যখন কোনও লোক একটি মেয়ের জন্য পড়ে,
তার জীবন ইঙ্গিত করে

2239
01:54:12,360 --> 01:54:14,110
তারা কও।

2240
01:54:14,193 --> 01:54:15,818
পুরভা আজ বিয়ে করছেন।

2241
01:54:16,693 --> 01:54:19,276
-আমি কি করতে চান?
-সুতরাং আপনি হারিনিকে ত্যাগ করবেন,

2242
01:54:19,485 --> 01:54:22,026
এবং পুর্বও। আপনি কি পরিকল্পনা করছেন?
কোরবানি তারকা হয়ে উঠতে?

2243
01:54:22,318 --> 01:54:26,026
-একতো, তাহলে?
-মারি পুরভা এবং একটি পারিবারিক তারকা হয়ে।

2244
01:54:26,068 --> 01:54:26,901
আমি করব না, বন্ধু।

2245
01:54:27,193 --> 01:54:28,318
আপনার কিছু করার দরকার নেই।

2246
01:54:28,735 --> 01:54:30,276
আমার সাথে বিয়ের হলে আসুন,

2247
01:54:30,610 --> 01:54:33,693
ভেঙ্কটেশ বাবুর মতো চেহারা দিন
পুর্বের সামনে বসে।

2248
01:54:33,776 --> 01:54:36,860
সে সবকিছু পিছনে ফেলে দেবে,
ধীর গতিতে আপনার দিকে দৌড়াও

2249
01:54:36,943 --> 01:54:38,985
সে তোমাকে জড়িয়ে ধরবে, বলবে,
"আমি তোমাকে ভালবাসি, বিজয়!"

2250
01:54:39,151 --> 01:54:41,026
এটাই
আপনার প্রেমের গল্পের ক্লাইম্যাক্স হতে চলেছে।

2251
01:54:41,193 --> 01:54:42,568
শুনে ভাল লাগল।

2252
01:54:42,735 --> 01:54:45,318
তবে আমি এ জাতীয় নিয়মিত ক্লাইম্যাক্সগুলি অনুসরণ করি না।

2253
01:54:45,485 --> 01:54:47,110
শুধুমাত্র সিনেমা
নিয়মিত ক্লাইম্যাক্স সহ ভাল করছে।

2254
01:54:47,151 --> 01:54:48,693
আমার কাল্ট ভক্তরা এটি গ্রহণ করবে না।

2255
01:54:48,735 --> 01:54:50,735
আপনার কাল্ট ভক্তরা আপনাকে ওটিটিতে স্বাগত জানাবে!
আসুন এখনই যাই।

2256
01:54:50,943 --> 01:54:54,068
[গীথানজালি গান ম্লান হয়ে যায়]

2257
01:54:58,443 --> 01:54:59,360
আরে!

2258
01:55:01,110 --> 01:55:03,026
কে হেক এই
সিরাপি প্যানকেক লোক?

2259
01:55:03,693 --> 01:55:05,693
কোন সংযোগ আছে
তার আকার এবং শব্দ মধ্যে?

2260
01:55:05,776 --> 01:55:06,985
ছেলেরা কে?
কেন আপনি সেভাবে যাচ্ছেন?

2261
01:55:07,026 --> 01:55:08,193
আপনি কোন দিকে আছেন?

2262
01:55:08,276 --> 01:55:09,276
আমরা কনের পক্ষ থেকে এসেছি।

2263
01:55:09,360 --> 01:55:11,276
-আপনার কি?
-আমি সহ-কনের পক্ষ থেকে।

2264
01:55:11,360 --> 01:55:12,901
-আপনি?
-লকি বাসখার!

2265
01:55:13,110 --> 01:55:15,276
-আপনি কার দিকে আছেন?
-পিতাপুরম বিধায়ক!

2266
01:55:15,360 --> 01:55:16,610
আপনি আমাদের জিজ্ঞাসা
এই কথোপকথনটি সরবরাহ করুন, তাই না?

2267
01:55:16,776 --> 01:55:18,276
সুরক্ষা চেক জন্য এখানে আসুন।

2268
01:55:19,318 --> 01:55:21,693
কিছুই নেই, কেবল পার্স।

2269
01:55:23,318 --> 01:55:25,526
আপনি কি বিশেষ মনে করেন?
এখানে আসুন।

2270
01:55:25,860 --> 01:55:28,776
একটু ধীর আপনি যদি এটি স্পর্শ করেন
আপনি শ্যাঙ্ক্রন্তী পর্যন্ত উঠবেন না।

2271
01:55:28,901 --> 01:55:31,193
আপনি রাগে জড়িয়ে আছেন কেন?
গ্রীষ্মের মাঝামাঝি?

2272
01:55:31,235 --> 01:55:33,193
-এ কারণেই আমি অন্তর্বাস পরাচ্ছি না।
-আফা

2273
01:55:33,360 --> 01:55:35,276
পুর্ব আছে!
আরে! আরে!

2274
01:55:35,401 --> 01:55:39,276
[ভগবান বিষ্ণুর 24 টি নাম চ্যান্ট]

2275
01:55:45,068 --> 01:55:46,068
বিজয়!

2276
01:55:46,318 --> 01:55:49,860
[গীথানজালি গান বাজানো]

2277
01:55:52,193 --> 01:55:53,110
বিজয়!

2278
01:55:58,193 --> 01:55:59,776
তুমি কি আমার জন্য এসেছ?

2279
01:56:00,151 --> 01:56:00,985
আমাকে আলিঙ্গন কর!

2280
01:56:04,235 --> 01:56:05,818
আরে! আশীর্বাদ, আশীর্বাদ!

2281
01:56:05,901 --> 01:56:07,776
আমি মাত্র 35 বছর বয়সী, আপনি জানেন।

2282
01:56:07,860 --> 01:56:09,401
আরে! তুমি কি করছ?

2283
01:56:09,443 --> 01:56:10,485
আমার একটা স্বপ্ন ছিল।

2284
01:56:10,610 --> 01:56:11,818
তবে সবকিছু আপনি ঠিক বলেছেন।

2285
01:56:11,901 --> 01:56:13,151
-আপনি কি স্বপ্ন আছে?
-ওয়েস

2286
01:56:13,360 --> 01:56:14,776
আমি বাস্তবে উন্নতি!

2287
01:56:14,860 --> 01:56:16,526
এখন, আমার তদারকি দক্ষতা দেখুন!

2288
01:56:16,610 --> 01:56:17,526
আসা।

2289
01:56:17,610 --> 01:56:18,526
একটু নিস্তেজ অভিনয় করুন।

2290
01:56:19,610 --> 01:56:21,443
আপনি এখানে বসেছেন।

2291
01:56:23,401 --> 01:56:25,901
আরে! ভেঙ্কটেশ বাবুর মতো চেহারা দিন।

2292
01:56:30,193 --> 01:56:33,110
মার্থান্ড কে ভেঙ্কটেশ নয়!
বিজয় ভেঙ্কটেশ!

2293
01:56:33,443 --> 01:56:36,360
[রাজা মুভিটির সংগীতকে হামিং]

2294
01:56:40,443 --> 01:56:42,901
হে মূল্যবান!
সে এতিম কাঁদছে।

2295
01:56:43,318 --> 01:56:44,776
ফুল আনুন দয়া করে।

2296
01:56:45,568 --> 01:56:48,526
তাকে শাড়ি পরিবর্তন করতে পান।
আমরা সময়ের বাইরে চলেছি।

2297
01:56:49,693 --> 01:56:50,860
নিস্তেজ থাকুন

2298
01:56:51,901 --> 01:56:53,235
নেমে যাও!

2299
01:56:56,651 --> 01:56:58,151
-সে চলে গেছে।
-আপনি?

2300
01:56:58,776 --> 01:57:00,693
-আপনি ...
-কিন্তু সে হারিনিকে সম্পর্কে জানে না।

2301
01:57:00,735 --> 01:57:02,860
আপনি তাকে স্পষ্টতা দেওয়া উচিত
তার বিবাহ সম্পর্কে।

2302
01:57:07,193 --> 01:57:08,443
অভিশাপ!

2303
01:57:08,901 --> 01:57:10,776
ততক্ষণ পর্যন্ত তাঁর ভালবাসা সবই আপনার।

2304
01:57:19,235 --> 01:57:24,568
-ও এবং একটি গালিচা মধ্যে চাচাকে এটি দিন।
-সে তাকে একটি নোট দিচ্ছে।

2305
01:57:24,651 --> 01:57:25,901
সে কিছু বলছে।

2306
01:57:29,901 --> 01:57:31,026
দ্রুত আসুন।

2307
01:57:31,318 --> 01:57:33,318
ভাই, কনে আপনাকে একটি চিঠি দিয়েছে।

2308
01:57:33,360 --> 01:57:35,485
-এটা আমার কাছে দিন!
-এটা কি একটি প্রেমের চিঠি?

2309
01:57:35,610 --> 01:57:36,943
আমি যদি আপনি কেবল এটি হস্তান্তর করব
আমাকে একটি সুষ্ঠু পুরষ্কার দিন।

2310
01:57:36,985 --> 01:57:39,360
আমি পরিবর্তন পেলাম না। কোন মানিব্যাগ নেই।
আমি প্যান্ট পরতে ভুলে গেছি।

2311
01:57:39,485 --> 01:57:41,776
সমস্ত ইউপিআই পেমেন্ট গ্রহণ করা হয়!
-হু?!

2312
01:57:42,735 --> 01:57:44,276
হেক, এই সিরাপি প্যানকেক গাইয়ের সাথে!

2313
01:57:45,485 --> 01:57:48,026
-এটি হয়ে গেছে! আমাকে চিঠি দাও!
-এখানে। এটা নিতে।

2314
01:57:49,068 --> 01:57:50,193
এটা তেলেগুতে, ডুড!

2315
01:57:50,276 --> 01:57:52,735
ড্রাম বীট এবং ...
শুধু এটি দেখুন এবং ছেড়ে যান

2316
01:57:52,818 --> 01:57:54,276
এই লোকটি মায়োপিক!

2317
01:57:54,818 --> 01:57:56,901
একটি স্বাস্থ্যকর খাবার খান এবং ছেড়ে দিন।

2318
01:57:56,985 --> 01:57:58,401
তিনি আমাদের তাকে বিরক্ত না করতে বলছেন।

2319
01:57:58,485 --> 01:58:02,651
[গীথানজালি গান বাজানো]

2320
01:58:04,151 --> 01:58:05,318
চিন্তা করবেন না, ভাই।

2321
01:58:05,568 --> 01:58:07,235
যদি এখানে না থাকে তবে আমরা অন্য কোথাও যেতে পারি।

2322
01:58:07,485 --> 01:58:08,443
আমি এটি দেখাশোনা করব।

2323
01:58:08,568 --> 01:58:09,651
আমি বললাম আমি আসব না,
তবে আপনি আমাকে যেভাবেই নিয়ে এসেছেন।

2324
01:58:09,693 --> 01:58:10,776
-আমার খ্যাতি সম্পূর্ণরূপে নষ্ট হয়ে গেছে।
-এখনই ছুটি।

2325
01:58:10,860 --> 01:58:12,860
ভাই, টাকা ছিল না
আমার অ্যাকাউন্টে জমা দয়া করে চেক করুন।

2326
01:58:12,943 --> 01:58:14,568
অর্থ জমা হবে না, ডুড।
এটি কেবল একটি স্ক্রিনশট।

2327
01:58:14,693 --> 01:58:16,651
-এটা কি কেবল একটি স্ক্রিনশট?
-তাস, তুমি ... গোলাকার ক্রুশিবল! এখনই ছেড়ে দাও।

2328
01:58:16,943 --> 01:58:18,735
[একটি গান গুনগুন]

2329
01:58:18,818 --> 01:58:19,693
মাফ করবেন

2330
01:58:20,401 --> 01:58:21,485
হ্যাঁ?

2331
01:58:21,510 --> 01:58:23,333
ওহে আমার God শ্বর, ভালুক!

2332
01:58:23,365 --> 01:58:24,782
দুঃখিত, স্যার। আমরা আপনাকে ভেবেছিলাম
বর ছিল।

2333
01:58:24,807 --> 01:58:26,324
আরে!
আমি বর।

2334
01:58:26,490 --> 01:58:27,824
আপনি কি এখানে জেনিটর?

2335
01:58:27,990 --> 01:58:29,032
বাথরুম হয়েছে
কিছুক্ষণ দুর্গন্ধ।

2336
01:58:29,199 --> 01:58:31,074
-নো
-নো না, স্যার।

2337
01:58:31,240 --> 01:58:32,657
-আমি বিজয় ...
-দেবারকোন্ডা?

2338
01:58:32,782 --> 01:58:35,324
নং অ্যানাকোন্ডা। আপনার এখন কি দরকার?
আমি আপনাকে জরুরি কিছু বলতে হবে।

2339
01:58:35,407 --> 01:58:37,740
আমাকে বলুন।
-আপনি যে মেয়েটি বিয়ে করছেন এবং আমাকে ...

2340
01:58:37,782 --> 01:58:39,365
ওহ! তুমি কি?

2341
01:58:41,240 --> 01:58:42,407
তুমি কি হাসছে, তুমি সহ্য করছ কেন?

2342
01:58:42,782 --> 01:58:43,990
আমার পেটে ব্যথা হচ্ছে!

2343
01:58:44,532 --> 01:58:46,157
তিনি আপনাকে কীভাবে ভালোবাসতেন?

2344
01:58:46,199 --> 01:58:47,157
আমি জানি! তিনি আমাকে বলেছিলেন।

2345
01:58:47,240 --> 01:58:49,782
আপনি ছেলেরা একসাথে ঘোরাঘুরি,
একে অপরকে ভালবাসত, মেট্রো ...

2346
01:58:49,865 --> 01:58:51,199
আমি এটি শোনার সময় ঘুমিয়েছি।

2347
01:58:51,324 --> 01:58:52,574
পু আমাকে সব বলে।

2348
01:58:52,615 --> 01:58:53,574
-পু ...?
-পুরভা।

2349
01:58:53,824 --> 01:58:55,282
আমি তাকে পো বলি।

2350
01:58:55,365 --> 01:58:57,032
আমার নাম সুরেন্দ্র।
সে আমাকে সু বলে।

2351
01:58:57,115 --> 01:58:59,282
আসুন বিশদগুলির গভীরে যাই না।

2352
01:59:00,282 --> 01:59:01,782
আপনি জানতেন তিনি তাকে ভালবাসেন।

2353
01:59:01,824 --> 01:59:04,157
কেন আপনি এখনও তাকে বিয়ে করেছেন?
আপনি ত্যাগ করতে পারে।

2354
01:59:04,199 --> 01:59:05,949
আসলে, আমি সেকেন্ডহ্যান্ডকে ভালবাসি!

2355
01:59:06,282 --> 01:59:07,888
আমার বড় ভাই আমাকে দিয়েছেন
এই ঘড়ি।

2356
01:59:08,032 --> 01:59:09,615
আমার শ্যালক আমাকে এই জুতা পেয়েছে।

2357
01:59:09,740 --> 01:59:12,115
আমি ওএলএক্সের মাধ্যমে আমার সেকেন্ডহ্যান্ড গাড়ি পেয়েছি।

2358
01:59:12,532 --> 01:59:14,990
আমি তাকে বিয়ে করতে রাজি হয়েছি
আপনি তাকে ভালবাসেন জানার পরে।

2359
01:59:15,615 --> 01:59:17,865
আপনিই যিনি তৈরি করেছেন
আমাদের বিবাহ সম্ভব।

2360
01:59:17,990 --> 01:59:19,115
আপনাকে ধন্যবাদ।

2361
01:59:19,157 --> 01:59:20,157
আমি মুহুর্থামের জন্য দেরি করছি।

2362
01:59:20,199 --> 01:59:21,032
খাওয়া এবং ছেড়ে।

2363
01:59:21,074 --> 01:59:22,449
আপনি কোন ধরণের চরিত্র?!

2364
01:59:22,782 --> 01:59:23,615
আহ!

2365
01:59:23,657 --> 01:59:25,407
এর চেয়ে খারাপ না
আপনি একক ব্র্যাথুকে এত ভাল।

2366
01:59:25,449 --> 01:59:26,532
-আহি!
-কি?

2367
01:59:27,240 --> 01:59:28,115
বোকা ফেলো!

2368
01:59:32,118 --> 01:59:33,076
কে এই লোক?

2369
01:59:33,243 --> 01:59:35,451
তিনি দেখতে এমন একজনের মতো দেখতে
সুলাভ টয়লেটগুলিতে বাটি ক্লিনার ট্যাবলেটগুলি।

2370
01:59:37,618 --> 01:59:38,660
হরিনী!

2371
01:59:41,368 --> 01:59:42,326
সাদা শাড়ি!

2372
01:59:43,868 --> 01:59:45,118
স্বামী কি আর নেই?

2373
01:59:45,993 --> 01:59:47,368
একটি ভূমিকম্প ছিল
ব্যাংককে।

2374
01:59:47,535 --> 01:59:49,660
সে চলে গেছে
একটি ব্যাচেলর পার্টির কাছে। সেখানে ...

2375
01:59:50,243 --> 01:59:52,326
এটা কি?
আজ কেন এমন জিনিস ঘটছে?

2376
01:59:52,451 --> 01:59:53,993
যে, এতো কোমল বয়সে!

2377
01:59:54,368 --> 01:59:55,326
হারিনি।

2378
01:59:55,776 --> 01:59:57,234
আপনার স্বামী মারা গেছেন বলে দুঃখ বোধ করবেন না।

2379
01:59:57,568 --> 01:59:59,026
তিনি আপনাকে বিবাহের গিঁট বাঁধবেন
এই হলে

2380
01:59:59,109 --> 02:00:00,776
সে এই সাদা শাড়িটি ঘুরিয়ে দেবে
একটি বিবাহের শাড়ি মধ্যে।

2381
02:00:00,818 --> 02:00:02,734
আমার উপর শপথ করুন।
বিবাহের গিঁট বাঁধুন।

2382
02:00:02,818 --> 02:00:04,693
আরে! কার স্বামী মারা গেছে?

2383
02:00:04,734 --> 02:00:05,651
এই পোশাক সম্পর্কে কি, তাহলে?

2384
02:00:05,776 --> 02:00:06,901
তাদের স্বামীও করেছেন
পাশাপাশি ব্যাংককে যান?

2385
02:00:06,943 --> 02:00:09,276
-হী হারিনি ...
-এর নাচের সময়! আসুন বেরোন।

2386
02:00:09,984 --> 02:00:11,026
ওহ! দুঃখিত

2387
02:00:11,109 --> 02:00:12,068
এটি ড্রেস কোড।

2388
02:00:12,193 --> 02:00:14,443
-তারা! পুর্ব তোমাকে ভালোবাসতেন, তাই না?
-ওয়েস

2389
02:00:14,776 --> 02:00:16,943
তবে কেন সে তাকে বিয়ে করছে?

2390
02:00:17,526 --> 02:00:20,526
আপনি কি গান শুনেছেন?
"একটি কোকিল তাড়াতাড়ি প্রথমে গেয়েছিল ..."

2391
02:00:21,151 --> 02:00:22,568
আপনি তখন জন্মগ্রহণ করেন নি।

2392
02:00:22,776 --> 02:00:23,984
সে সেই কোকিল।

2393
02:00:24,568 --> 02:00:25,526
তুমি কি পেল না?

2394
02:00:26,109 --> 02:00:27,359
আপনার উভয় পাদুকা খুলে ফেলুন ...

2395
02:00:30,151 --> 02:00:31,068
তুমি।

2396
02:00:31,609 --> 02:00:32,693
এটি পুর্ব।

2397
02:00:33,276 --> 02:00:35,318
বাটা শোরুমের ছেলেরা
তাকে দুটি স্যান্ডেল উপহার দিয়েছে।

2398
02:00:36,234 --> 02:00:38,026
তিনি এই স্যান্ডেল পছন্দ করেন।

2399
02:00:38,151 --> 02:00:39,901
সেই স্যান্ডেল তাকে ভালবাসে।

2400
02:00:40,026 --> 02:00:42,609
তিনি এই স্যান্ডেলটি লাথি মেরেছিলেন
অন্যের জন্য করুণা।

2401
02:00:42,634 --> 02:00:44,151
এই স্যান্ডেল এটি সম্পর্কে জানত না।

2402
02:00:44,176 --> 02:00:46,026
এটি অন্য একটি পা অনুসন্ধান করেছে
এবং সেভাবে গিয়েছিলাম।

2403
02:00:46,568 --> 02:00:48,401
যেহেতু সেই স্যান্ডেল চলে গেছে,

2404
02:00:48,484 --> 02:00:49,901
তারা অনুসন্ধানে গিয়েছিল
এই স্যান্ডেল।

2405
02:00:49,943 --> 02:00:52,068
এটি সুরেন্দ্র সেপটিক ট্যাঙ্কে পড়েছিল।

2406
02:00:52,151 --> 02:00:53,318
এটা ফিরে আসবে না।

2407
02:00:53,484 --> 02:00:55,734
তিনি উভয় স্যান্ডেল হারিয়েছেন।

2408
02:00:55,818 --> 02:00:58,359
এখন, তিনি চারপাশে ঘোরাঘুরি করছেন
পাদুকা ছাড়া।

2409
02:00:58,526 --> 02:01:00,901
লুঙ্গি কম করুন। আপনি কি ভুলে গেছেন?
আপনি অন্তর্বাস পরেন না?

2410
02:01:00,943 --> 02:01:02,068
এটাই পরিস্থিতি।

2411
02:01:02,484 --> 02:01:03,484
দুঃখিত, বিজয়

2412
02:01:03,568 --> 02:01:05,859
আপনি একটি ভাল মেয়ে পাবেন
আমাদের দুজনের চেয়ে।

2413
02:01:06,484 --> 02:01:07,276
সব ভাল!

2414
02:01:07,359 --> 02:01:08,734
আপনার স্যান্ডেল রাখুন,
আপনি ইতিমধ্যে সংক্ষিপ্ত।

2415
02:01:09,693 --> 02:01:10,943
আপনার স্বামীকে ব্যাংককে প্রেরণ করবেন না।

2416
02:01:11,026 --> 02:01:11,859
আরে!

2417
02:01:12,026 --> 02:01:12,943
শুভ উড়ন্ত!

2418
02:01:15,109 --> 02:01:16,401
আমি দুঃখিত, বন্ধু।
সমবেদনা

2419
02:01:20,526 --> 02:01:23,943
আরাভিন্ড? তুমি কোথায় গেছ
আমাকে ছেড়ে? আরে!

2420
02:01:24,026 --> 02:01:25,651
হব! আমার প্রস্রাব করা দরকার

2421
02:01:25,734 --> 02:01:28,318
[বুলি গুভভা গান গায়]

2422
02:01:31,859 --> 02:01:32,693
মহিলা?

2423
02:01:33,859 --> 02:01:35,109
তুমি ...?

2424
02:01:35,568 --> 02:01:36,651
বিজয়, তাই না?

2425
02:01:37,151 --> 02:01:39,068
আপনি এখানে কি করছেন?
জামাকাপড় দিয়ে কি আছে?

2426
02:01:39,151 --> 02:01:40,484
কেউ কি এইভাবে পোশাক পরে
একটি বিবাহের জন্য?

2427
02:01:40,609 --> 02:01:42,568
আমি আমার এক্সেস দ্বারা প্রাপ্ত জোল্টদের জন্য,

2428
02:01:42,651 --> 02:01:44,484
আমার দৌড়াতে হবে
আমার প্যান্টে আইস কিউব সহ।

2429
02:01:44,526 --> 02:01:46,859
তবে এটি একটি লুঙ্গি।
-আপনি মোটেও পরিবর্তন করেননি।

2430
02:01:48,526 --> 02:01:52,026
এটা আমি।
জেরক্স শপ রামা রাওর কন্যা।

2431
02:01:52,693 --> 02:01:55,526
আপনি মধ্যবর্তী সময় আমাকে প্রস্তাব করেছিলেন।
আমাকে মনে আছে না?

2432
02:01:55,693 --> 02:01:58,234
এর ... মামাথ ... কুলাক ...

2433
02:01:58,359 --> 02:02:01,401
-আপনি ... একক?
-আমি একক জন্মগ্রহণ করি।

2434
02:02:01,568 --> 02:02:04,234
-তবে মিশে যাওয়ার কোনও সময় নেই।
-বলবেন না, বিজয়।

2435
02:02:04,401 --> 02:02:06,901
-আমি ঠিক এখানে।
-আমি সবেমাত্র একটি ব্রেক আপ ছিল।

2436
02:02:06,984 --> 02:02:09,984
আপনি সূর্যোদয় দেখুন।
আমি আমার শান্তি অনুসন্ধান করতে চাই!

2437
02:02:12,609 --> 02:02:13,901
আরাভিন্দ!

2438
02:02:18,734 --> 02:02:19,609
বিজয়!

2439
02:02:20,484 --> 02:02:21,693
তুমি কি আমাকে চিনেছ?

2440
02:02:22,276 --> 02:02:24,193
আপনি বলেছিলেন "আমি তোমাকে ভালবাসি"
আমি দশম স্ট্যান্ডার্ডে।

2441
02:02:25,484 --> 02:02:27,609
আমি যখন বললাম, "আমি আপনাকেও ভালবাসি",
আপনি কেঁদেছিলেন এবং চলে গেলেন।

2442
02:02:27,693 --> 02:02:29,484
তোমার কি হয়েছে
সেই মুহুর্তের পরে?

2443
02:02:30,068 --> 02:02:31,026
ইলিয়ানা?

2444
02:02:31,943 --> 02:02:33,026
তোমার স্বামী কোথায়?

2445
02:02:33,193 --> 02:02:35,151
আমি অবিবাহিত। তোমার কি?

2446
02:02:35,234 --> 02:02:38,984
আমার যথেষ্ট ছিল আমাকে ছেড়ে দিন!

2447
02:02:39,859 --> 02:02:43,026
-আহি! আপনি এখানে কি করছেন?
-আমি এখন কি হয়েছে?

2448
02:02:43,109 --> 02:02:45,193
দেখে মনে হচ্ছে
আমার এক্সেস এখানে পুনর্মিলনের জন্য!

2449
02:02:45,401 --> 02:02:46,943
তারা একের পর এক উপস্থিত হচ্ছে
এবং আমাকে ঝাঁকুনি দিচ্ছে।

2450
02:02:47,068 --> 02:02:49,151
-আমি কে?
-10 তম ক্লাস ইলিয়ানা! দেখ!

2451
02:02:50,568 --> 02:02:52,026
-দশম শ্রেণির মেয়ে!
-তাস!

2452
02:02:52,193 --> 02:02:53,151
সেখানে দেখুন!

2453
02:02:53,276 --> 02:02:55,776
মধ্যবর্তী। জেরক্স শপ।
মামা কুলকার্নি।

2454
02:02:56,318 --> 02:02:58,318
সুখ আপনার জীবনে বেশি দিন থাকবে না।

2455
02:02:58,651 --> 02:03:01,193
রাহু এবং কেতু হলেন
আপনার সাথে ফুটবল খেলছে!

2456
02:03:01,359 --> 02:03:03,568
আমার জীবন কিছু কম নয়
একটি বৈদ্যুতিন কাক।

2457
02:03:03,859 --> 02:03:05,026
আমি ডিটক্স চাই

2458
02:03:05,193 --> 02:03:08,026
আমি ডিটক্সকে ভালবাসি!
মেয়েদের প্রতি আবেগ নেই!

2459
02:03:27,651 --> 02:03:30,984
[প্রেমা গান বাজানো]

2460
02:04:02,526 --> 02:04:06,443
[প্রেমা গান বাজানো]