0
00:00:00,290 --> 00:00:20,416
Vizitoni për të marrë nënkenelk të titrave në anglisht.com

0
0:00:20,416 --> 00:00:54,333
Ky nëntitull është një përkthim i bërë nga tifozët dhe 
jo të lidhur me krijuesit origjinal të përmbajtjes.

1
00:03:44,083 --> 00:03:49,721
[recitimi i shlokas]

2
00:03:49,917 --> 00:03:52,750
Tilakami në ballin tuaj
nuk ulet si duhet. Kontrolloni atë, i dashur djalë.

3
00:03:52,792 --> 00:03:54,875
Jeta ime nuk është e drejtë.

4
00:03:56,417 --> 00:03:57,458
Zot!

5
00:03:57,776 --> 00:03:58,735
Zoti i Shtatë kodrave!

6
00:03:59,193 --> 00:04:01,943
Unë po ju adhuroj
për shtatë vjet.

7
00:04:02,151 --> 00:04:03,735
Por ju keni zgjedhur të më lini beqare.

8
00:04:04,276 --> 00:04:06,151
Ju lutem më gjeni një shok, Zot.

9
00:04:06,735 --> 00:04:09,526
Jeta është bërë e vështirë.

10
00:04:10,401 --> 00:04:12,901
Duke ngjyrosur këtë mjekër
dhe duke jetuar në gjysmë urie,

11
00:04:12,985 --> 00:04:15,401
Unë nuk mund ta ruaj fitnesin tim, Zot.

12
00:04:16,318 --> 00:04:19,026
Ju lutem më ndihmoni të gjej dashuri, Zot.
Çfarë është kjo, Zot?

13
00:04:19,151 --> 00:04:22,443
Vetëm kjo. E di që do të jesh
Bëni të vërtetë dëshirën time.

14
00:04:22,485 --> 00:04:24,776
Zot, mos e njofto
Unë tashmë kam një të dashur.

15
00:04:24,818 --> 00:04:26,026
Zot!

16
00:04:26,068 --> 00:04:31,526
Pavarësisht nëse ul një vajzë apo jo,
Ju lutemi sigurohuni që ky djalë nuk e bën.

17
00:04:31,573 --> 00:04:33,568
Kjo është kërkesa ime e sinqertë. Ju lutem!

18
00:04:38,526 --> 00:04:40,193
Pse telefonove në këtë orë?
Ai është menjëherë pranë meje.

19
00:04:40,235 --> 00:04:41,943
Unë ju kërkova të sillni Vijay në metro.

20
00:04:41,985 --> 00:04:44,151
Unë ju kërkova të mos.
Ai do të ndjehet xheloz.

21
00:04:44,193 --> 00:04:46,860
-Ta nuk ka rëndësi. Thjesht silleni atë.
-Pse po përdorni një telefon në tempull?

22
00:04:47,026 --> 00:04:48,651
-Apt shpejt!
-Okay. Ju telefonoj përsëri.

23
00:04:48,901 --> 00:04:51,651
-Unë duhet të shkoj diku urgjentisht.
-Unë jam duke agjëruar sot.

24
00:04:52,818 --> 00:04:55,318
-Prasadam lejohet.
-Ace, unë kam nevojë për ty për diçka.

25
00:04:59,651 --> 00:05:01,068
Pse më solli këtu?

26
00:05:01,610 --> 00:05:02,693
Pse më sollët këtu?

27
00:05:04,526 --> 00:05:05,735
Çfarë, a keni frikë?

28
00:05:05,860 --> 00:05:07,235
Unë nuk kam frikë.

29
00:05:07,860 --> 00:05:08,735
Unë jam thjesht i ndrojtur.

30
00:05:08,776 --> 00:05:10,568
I ndrojtur? Çfarë bëre
të kesh kaq turp?

31
00:05:11,110 --> 00:05:12,485
A nuk mund ta tregoni ndryshimin

32
00:05:12,526 --> 00:05:14,943
midis fajit dhe ndrojtjes
nga një arritje?

33
00:05:15,318 --> 00:05:19,110
-Ashivimi? Cfare ke bere?
-Hey, Vijay. Shikoni në sytë e mi.

34
00:05:19,193 --> 00:05:21,193
-Farë e shihni?
-A keni sy rozë?

35
00:05:21,235 --> 00:05:22,401
Mos u bëj budalla!

36
00:05:23,401 --> 00:05:24,568
Unë nuk jam më beqare!

37
00:05:25,360 --> 00:05:28,276
Natën e kaluar, Gayathri tha po
për propozimin tim.

38
00:05:28,693 --> 00:05:29,735
Unë jam një djalë i dashur!

39
00:05:30,110 --> 00:05:31,943
-Cil!
-Ai ra për këtë djalë?

40
00:05:32,026 --> 00:05:34,360
-Unë jam duke u ndier i sëmurë. Unë kam nevojë për të shkuar.
-A jeni i zhgënjyer?

41
00:05:34,443 --> 00:05:37,235
-Pse do të zhgënjehesha?
-Gayathri është këtu!

42
00:05:37,318 --> 00:05:38,235
-A eshte?
-Yes.

43
00:05:38,276 --> 00:05:39,610
OBSH? OBSH? OBSH?

44
00:05:39,651 --> 00:05:42,235
A është gruaja
Pastrimi i platformës atje?

45
00:05:42,360 --> 00:05:44,735
Ose gruaja e verbër me
syzet atje?

46
00:05:44,776 --> 00:05:47,401
A është ajo ajo? Më thuaj. Më thuaj.
Kush është ajo vajzë me fat?

47
00:05:47,443 --> 00:05:48,901
Ju duket shumë e zhgënjyer tashmë.

48
00:05:49,068 --> 00:05:50,151
Mos u tronditni.

49
00:05:50,318 --> 00:05:51,485
Ajo është atje.

50
00:05:51,610 --> 00:05:53,610
Ajo është me një fustan blu.
Kjo është Gayathri!

51
00:05:54,026 --> 00:05:55,943
Hej! Unë e solla këtu
Për t'ju prezantuar.

52
00:05:56,110 --> 00:05:57,276
Hej, a mund të më bësh një favor?

53
00:05:57,443 --> 00:05:59,026
Ashtu si ai djalë i dobët
mbart filmin e Rajinikanth,

54
00:05:59,276 --> 00:06:00,568
Ju lutem mund të më ngrini pak?

55
00:06:00,693 --> 00:06:03,068
-Mend shiko Nandamuri Thaman Elevate--
-Në mos bëj asgjë fizike.

56
00:06:04,193 --> 00:06:05,318
Përshëndetje, Znj. Gayathri.

57
00:06:05,360 --> 00:06:07,026
A është emri juaj i përkëdhelur Lakshmi?
Sepse dukesh i këndshëm.

58
00:06:07,110 --> 00:06:09,110
-Kush janë këto? Fëmijët tuaj?
-K fëmijët e mi.

59
00:06:10,068 --> 00:06:11,276
Unë nuk kam asnjë zinxhir tani.

60
00:06:11,318 --> 00:06:14,068
-A mund të më quash "xhaxhai", i dashur?
-Uncle!

61
00:06:14,276 --> 00:06:15,401
-Balayya!
-Yeah?

62
00:06:15,651 --> 00:06:17,818
Unë nuk mund t'i përmbush pritjet tuaja "të larta",

63
00:06:17,860 --> 00:06:19,360
-Por Gayathri është atje.
-Kush janë këta njerëz atëherë?

64
00:06:19,610 --> 00:06:21,068
Ata janë thjesht kalimtarët e rastit.

65
00:06:21,110 --> 00:06:22,610
-Ata janë më shumë lloji juaj!
-Unë thashë, atje!

66
00:06:22,818 --> 00:06:23,901
Atje, hë?

67
00:06:24,068 --> 00:06:26,110
-Gayathri, kjo është Vijay.
-Hi, Vijay.

68
00:06:26,151 --> 00:06:27,360
Ajo duket kaq e tmerrshme afër.

69
00:06:28,651 --> 00:06:31,193
Gayathri, a e dini
Sa me fat je?

70
00:06:31,360 --> 00:06:32,860
A e dini sa ju do?

71
00:06:33,110 --> 00:06:36,068
Ai zgjohet në orën 4:30 dhe
Dëgjon Gayathri Mantra.

72
00:06:36,693 --> 00:06:39,443
Kur u pyetën pse, thotë ai,
"Sepse ka Gayathri në të."

73
00:06:39,901 --> 00:06:44,193
Për shembull, ai shikon Rajnikanth
Starrer Gayathri çdo natë.

74
00:06:44,235 --> 00:06:46,901
Kur u pyetën pse, thotë ai,
"Sepse ka Gayathri në të."

75
00:06:47,485 --> 00:06:49,651
-HO! Kaq e embel!
-Si është lartësia ime?

76
00:06:49,943 --> 00:06:51,401
Edhe pse paga e mikut tim
është vetëm 30,000,

77
00:06:51,526 --> 00:06:53,526
Ai do t'ju trajtojë si një mbretëreshë.

78
00:06:55,401 --> 00:06:58,110
-Ju më ke thënë që është 60,000.
-In është, në të vërtetë, 60,000, i dashur.

79
00:06:58,151 --> 00:06:59,526
Sipas Narmada Raghuram ...

80
00:06:59,568 --> 00:07:01,693
Unë ju kërkova të më ngrini,
Por ju po përpiqeni të më eliminoni.

81
00:07:01,776 --> 00:07:02,985
I shkatërruar.
E gjitha është shkatërruar!

82
00:07:03,068 --> 00:07:04,943
Sidoqoftë, si u takuat të dy?

83
00:07:05,026 --> 00:07:07,026
Kishim një shtypje për të njëjtën vajzë.
Por kjo nuk funksionoi.

84
00:07:07,151 --> 00:07:08,485
Ajo ra për një mjek, sidoqoftë.
Atë ditë ...

85
00:07:08,526 --> 00:07:10,026
-Për një mjek?
-Kjo idiot u rrit shumë.

86
00:07:10,068 --> 00:07:12,276
-Ai tha që isha dashuria e tij e parë.
-Për, ju jeni dashuria e tij e parë.

87
00:07:12,360 --> 00:07:15,360
Në përgjithësi, ai u përpoq
Propozoni për dy ose tre vajza në shkollë.

88
00:07:15,401 --> 00:07:17,443
Një madje paraqiti një ankesë policore
Dhe ata e zhveshën dhe e hodhën.

89
00:07:17,485 --> 00:07:19,110
Unë doja që ju të më lavdëroni
Por ju po më varrosni.

90
00:07:19,151 --> 00:07:20,693
Anirudh, ju lutem kthehuni te
Chennai, djalosh.

91
00:07:20,818 --> 00:07:24,068
Hej, mbaj. Vijay, dua ta di
Gjithçka në lidhje me Aravind.

92
00:07:24,110 --> 00:07:25,818
-Në një arrë, djali ynë këtu është ...
-Në një fjalë të vetme!

93
00:07:25,860 --> 00:07:26,818
Vetëm përmbledhja.

94
00:07:26,943 --> 00:07:29,276
Sa herë që ndjehet si duke pirë,
Ai kurrë nuk pi në Ameerpet.

95
00:07:29,318 --> 00:07:32,360
Ai drejton pesë kilometra dhe vetëm
Pije në dyqanin e verës Erragadda.

96
00:07:32,401 --> 00:07:33,943
-A e dini pse?
-Pse?

97
00:07:33,985 --> 00:07:36,651
Emri i asaj dyqani të verës është
Verërat Gayathri.

98
00:07:36,776 --> 00:07:38,485
-Dude, a je i kënaqur tani?
-Shit!

99
00:07:38,526 --> 00:07:39,651
Ju kurrë nuk më thatë që pini!

100
00:07:39,693 --> 00:07:41,985
Mirësia ime, duke pirë? Vetëm
Ju keni parë raportet e tij mjekësore ...

101
00:07:42,651 --> 00:07:43,818
-Shkoni mua.
-Huh?!

102
00:07:43,860 --> 00:07:45,193
Hmm. Si ju pëlqeu lartësia ime?

103
00:07:45,276 --> 00:07:47,026
Pse i derdhni të gjitha sekretet e mia,
si "rrjedhje wiki"?

104
00:07:47,068 --> 00:07:48,068
Cili është qëllimi juaj?

105
00:07:48,110 --> 00:07:49,568
Të jesh i dashuruar do të thotë
Të jesh i hapur dhe i sinqertë.

106
00:07:49,610 --> 00:07:51,151
Mbajtja e gjërave për veten tuaj tani
mund të shkaktojë probleme më vonë.

107
00:07:51,193 --> 00:07:52,693
Më vonë? Unë tashmë jam në telashe këtu.

108
00:07:52,776 --> 00:07:54,776
Ajo madje ka dhëmbë të lezetshëm.
Shikoni atë.

109
00:07:54,901 --> 00:07:56,026
Pse po i ngul sytë dhëmbët e saj?

110
00:07:56,110 --> 00:07:59,735
Mirë! Ju keni rënë në dashuri.
Pse duhet të vij mes jush të dy?

111
00:07:59,818 --> 00:08:02,735
Unë do të shkoj mënjanë.
Ju lutemi zgjidhni çdo çështje të mbetur.

112
00:08:02,776 --> 00:08:04,860
Eshte ne rregull do të shoh
Pasi të martohesh.

113
00:08:04,901 --> 00:08:05,735
-Përmirja, Vijay.
-Hey, anirudh ...

114
00:08:05,776 --> 00:08:07,401
Ai është si një turmë e vjetër!
Dhe një histori dashurie!

115
00:08:07,443 --> 00:08:09,068
-Ti fitoni vetëm 30,000.
-Kjo është ashtu si janë miqtë.

116
00:08:09,110 --> 00:08:10,360
-A keni pirë?
-Ata bëjnë shaka ashtu.

117
00:09:20,485 --> 00:09:26,318
♪ Edhe ai nuk mund ta imagjinonte këtë bukuri
Asnjë fjalë nuk mund ta përshkruajë me të vërtetë

118
00:09:26,443 --> 00:09:31,401
♪ A duhet të azhurnoj statusin tim
"A po bie në dashuri"? ♪

119
00:09:32,401 --> 00:09:38,235
♪ Kufjet duket se qëndrojnë në veshët tuaj
Por muzika ndërtohet brenda meje

120
00:09:38,443 --> 00:09:43,151
♪ Disa dashuri të para të vendosura
Duket se po shpaloset në mua

121
00:09:43,485 --> 00:09:48,360
♪ Kush është skulptori që qëndron pas këtij arti? ♪

122
00:09:49,443 --> 00:09:54,110
♪ Më thuaj adresën tënde,
Dhe unë do të marr një selfie

123
00:10:06,818 --> 00:10:08,568
Mirëmëngjes, zotëri.
Si mund t'ju ndihmoj?

124
00:10:09,693 --> 00:10:11,401
-Shkoni mua, zotëri.
-Përderë, i dashur.

125
00:10:11,610 --> 00:10:13,360
-Farë doni, zotëri?
-A Benz. Një Benz.

126
00:10:14,151 --> 00:10:15,443
Zotëri, kjo është një sallë ekspozite Audi.

127
00:10:15,943 --> 00:10:16,818
Oh!

128
00:10:17,443 --> 00:10:19,818
-Sa është kjo makinë?
-1.8 crores, zotëri.

129
00:10:19,901 --> 00:10:20,860
Shumë, shumë e lirë.

130
00:10:20,901 --> 00:10:23,110
A nuk ka makina me vlerë 10 cr crores
ne kompaninë tonë?

131
00:10:23,526 --> 00:10:26,193
10 cr crores?
Ju do të duhet të para-rezervoni atë, zotëri.

132
00:10:26,485 --> 00:10:27,651
Faleminderit që më kujtove.

133
00:10:29,485 --> 00:10:31,068
-A po e rezervoni, zotëri?
-Hmm.

134
00:10:31,193 --> 00:10:34,193
-Oh, çfarë po prenotoni, zotëri?
-Një udhëtim i lumtur.

135
00:10:35,818 --> 00:10:36,776
Ugh!

136
00:10:38,235 --> 00:10:40,193
-Mëngjesi i mirë, të gjithë!
-Prezent, zotëri.

137
00:10:40,651 --> 00:10:43,901
-Banka është si një tempull.
-Për të gjitha qeniet kudo të jenë të lumtur.

138
00:10:43,943 --> 00:10:45,735
Ashtë pak a shumë. Uluni.

139
00:10:45,901 --> 00:10:47,151
Më falni, zotëri?

140
00:10:47,943 --> 00:10:51,068
Ju jeni gjithmonë vonë në bankë.

141
00:10:51,193 --> 00:10:54,193
Ju mund të paktën
të jetë në kohë për takimin.

142
00:10:54,235 --> 00:10:58,818
-Takimi gjithashtu është në bankë, zotëri!
-Ju guxon të më imitosh? Po vij te ti.

143
00:10:58,901 --> 00:11:00,526
Ju jeni shumë i mirë në sportele!

144
00:11:00,651 --> 00:11:06,068
Ne do të marrim më shumë biznes nëse ju
Përdorni sportele edhe me klientët!

145
00:11:06,568 --> 00:11:08,068
Po filloj përsëri!

146
00:11:08,193 --> 00:11:09,651
Banka është një tempull!

147
00:11:10,485 --> 00:11:14,610
Më parë, njerëzit
ruanin para në tempull.

148
00:11:14,651 --> 00:11:16,526
Tani, ata e ruajnë atë në një bankë.

149
00:11:16,651 --> 00:11:18,735
Pra, klienti është një qen!

150
00:11:18,943 --> 00:11:20,943
Zotëri, klienti është Zoti!

151
00:11:21,235 --> 00:11:22,860
Ju keni dëgjuar si duhet!

152
00:11:23,026 --> 00:11:24,610
Konsumatori është një qen!

153
00:11:24,818 --> 00:11:30,235
Trajtoni klientët me të njëjtën dashuri
dhe respektoni si kafshët tuaja shtëpiake të dashura.

154
00:11:31,318 --> 00:11:35,026
-N vetëm atëherë do të rritet biznesi ynë.
-Shkoni?

155
00:11:35,651 --> 00:11:37,360
Defekt prodhues.

156
00:11:41,068 --> 00:11:43,568
Pra, a e keni arritur objektivin tuaj?

157
00:11:44,776 --> 00:11:46,110
Më duhet të humbas dy kilogramë.

158
00:11:46,193 --> 00:11:48,860
Unë nuk jam duke kërkuar për humbjen tuaj të peshës!

159
00:11:48,943 --> 00:11:51,860
Po pyes për politikën e sigurimit.

160
00:11:52,026 --> 00:11:53,401
Dy politika janë në pritje, zotëri.

161
00:11:53,443 --> 00:11:56,401
-Nuk është dy objektivi juaj?
-Kas dy janë në pritje.

162
00:11:56,485 --> 00:11:57,860
Një dyshim i vogël, zotëri.

163
00:11:58,360 --> 00:12:00,401
-Ju thatë që banka është një tempull. Apo jo?
-Yes.

164
00:12:00,485 --> 00:12:01,901
Tempulli mund të marrë dhurime.

165
00:12:02,651 --> 00:12:03,901
Ka një tempull në vendin fqinj.

166
00:12:03,943 --> 00:12:05,943
Mblidhni dhurimet.

167
00:12:05,985 --> 00:12:08,818
Hani Pulihora dhe shkoni në shtëpi.

168
00:12:08,860 --> 00:12:09,693
-Për të dalë.
-Okay, zotëri

169
00:12:09,735 --> 00:12:11,151
Eja, duhet të të tregoj diçka.

170
00:12:23,443 --> 00:12:24,360
Kush është ajo vajzë?

171
00:12:25,110 --> 00:12:27,568
Oh, mut! Si e dini?

172
00:12:27,901 --> 00:12:30,360
A mendoni se nuk të pashë
duke e ndjekur atë në mënyrë të dëshpëruar

173
00:12:30,401 --> 00:12:31,610
Si një shpërndarës i pamfletit?

174
00:12:31,735 --> 00:12:33,651
Kush është ajo? Cfare po ben ajo?
Cila është historia?

175
00:12:34,360 --> 00:12:35,568
Unë nuk e njoh atë.

176
00:12:35,776 --> 00:12:37,526
Ajo ka një punë të madhe në një sallë ekspozite Audi.

177
00:12:37,568 --> 00:12:39,235
-Min.
-Min?

178
00:12:39,360 --> 00:12:41,235
Pse po e vononi?!
Propozoji asaj!

179
00:12:41,526 --> 00:12:43,401
I propozova Ileana në klasën e 10 -të.

180
00:12:43,651 --> 00:12:45,235
-Fare ka ndodhur?
-Ileana?

181
00:12:45,318 --> 00:12:46,276
Ileana?!

182
00:12:48,776 --> 00:12:50,610
-Hey! Ajo po vjen. Shko tani.
-Kë prit!

183
00:12:50,735 --> 00:12:51,985
-Ileana!
-Yes?

184
00:12:53,151 --> 00:12:54,443
Te dua

185
00:12:54,985 --> 00:12:56,068
Edhe unë të dua!

186
00:12:56,610 --> 00:12:57,693
Çfarë ndodhi, vëlla?

187
00:12:58,235 --> 00:13:01,193
-Ai tashmë është e dashuruar me dy djem.
-Two adhurues?

188
00:13:02,193 --> 00:13:04,860
Ishte një përzierje e vogël
nga mos njohja e anglishtes.

189
00:13:04,943 --> 00:13:06,193
Jepi asaj një letër dashurie!

190
00:13:06,235 --> 00:13:07,860
Unë i dhashë një të
Mamata Kulkarni në klasën e 11 -të!

191
00:13:07,901 --> 00:13:08,318
Mamata?

192
00:13:08,401 --> 00:13:10,610
Ishte një letër dashurie!
Mos jepni ide të tilla pa kuptim!

193
00:13:12,901 --> 00:13:14,818
Zot, ju lutem sigurohuni
Kjo funksionon këtë herë.

194
00:13:15,235 --> 00:13:16,276
Mamata!

195
00:13:24,360 --> 00:13:25,401
Dy rupi.

196
00:13:26,985 --> 00:13:28,276
Ishte vendi i gabuar
për të dhënë letrën!

197
00:13:28,818 --> 00:13:30,026
Unë nuk do të përsëris gabime të tilla.

198
00:13:30,235 --> 00:13:32,193
Unë do të krijoj një plan master për ta fituar atë!

199
00:13:32,360 --> 00:13:33,276
Dude!

200
00:13:33,318 --> 00:13:35,860
Nga kurioziteti ... si është vajza?

201
00:13:35,985 --> 00:13:37,443
Ajo është më e bukur se Gayathri!

202
00:13:38,026 --> 00:13:40,360
Pse të sjellësh Gayathri tani?
Pse ta sjellim bukurinë e saj?

203
00:13:40,443 --> 00:13:42,485
Hej, unë nuk thashë asgjë rreth
Dhëmbët e gjelit të Gayathri.

204
00:13:42,526 --> 00:13:44,985
Unë vetëm thashë i dashuri im është
Më e bukur se Gayathri.

205
00:13:48,901 --> 00:13:49,943
Prisni këtu.

206
00:13:50,651 --> 00:13:53,693
Unë kam hartuar planin e përsosur
për të fituar mbi vajzën Audi!

207
00:13:53,943 --> 00:13:55,818
Ju e keni parë atë vetëm sot
Dhe kjo gjithashtu me grim të plotë!

208
00:13:55,901 --> 00:13:56,901
Pse jeni me një nxitim të tillë?

209
00:13:56,985 --> 00:13:59,526
A duhet ta vonoj për
Disa vjet si ju?

210
00:13:59,735 --> 00:14:00,735
Një javë është shumë!

211
00:14:00,818 --> 00:14:03,526
Ju deshën vite për të bërë përshtypje
Dikush si Gayathri me dhëmbët e saj.

212
00:14:03,610 --> 00:14:04,693
A po më jep ide të padobishme?

213
00:14:04,735 --> 00:14:07,776
Nëse guxoni të shqiptoni gayathri të pastër
Emërtoni përsëri, ju do të përballeni me zemërimin tim!

214
00:14:07,818 --> 00:14:09,568
Ka tre mënyra
për të fituar zemrën e një vajze!

215
00:14:09,818 --> 00:14:11,318
Numri një, djem të mirë.

216
00:14:11,443 --> 00:14:13,318
Duke ndihmuar njerëzit e moshuar të kalojnë rrugën,

217
00:14:13,401 --> 00:14:15,443
duke mbuluar lypësit në rrugë
me batanije,

218
00:14:15,526 --> 00:14:17,193
Shpërndarja e paketave Pulihora për fëmijët.

219
00:14:17,318 --> 00:14:18,901
Ky është një proces që kërkon kohë.

220
00:14:19,110 --> 00:14:21,985
Numri dy, tregoni një qëndrim të djalit të keq!

221
00:14:22,110 --> 00:14:23,318
Përdorni gjuhën e urryer në mënyrë të panevojshme.

222
00:14:23,443 --> 00:14:26,068
Flisni për teorinë e mashkullit alfa,
Edhe nëse askush nuk e pyeti!

223
00:14:26,901 --> 00:14:28,568
Antika të tilla nuk do t'i përshtaten imazhit tim!

224
00:14:28,651 --> 00:14:29,568
Ju duhet së pari një imazh!

225
00:14:29,610 --> 00:14:31,860
Dhe numri tre, djem masivë!

226
00:14:32,026 --> 00:14:35,360
-Kjo jam mua.
-A madje e dini se çfarë po bëni?

227
00:14:35,526 --> 00:14:37,693
Ne u ngjitëm dhe zbritëm
për numrin dy.

228
00:14:39,151 --> 00:14:41,776
Djem masiv ... kur dikush i ngacmon ata

229
00:14:43,735 --> 00:14:44,901
Dhe recitoni shlokas sanskrite.

230
00:14:44,985 --> 00:14:48,276
Nëse dikush përpiqet të hedhë acid
Në një vajzë, hap brenda dhe mbrojeni.

231
00:14:48,443 --> 00:14:50,943
Edhe nëse është më e dhimbshme,
Rezultatet do të jenë shumë të shpejta!

232
00:14:51,360 --> 00:14:55,401
Nëse dikush kalon një koment
Në Purva, unë do ta kërcënoj atë.

233
00:14:55,735 --> 00:14:57,735
Purva nuk është Gayathri
Për tu komentuar!

234
00:14:57,901 --> 00:14:59,776
Hakmarrje! Kush do të komentojë?

235
00:15:03,026 --> 00:15:04,443
Këta janë djemtë e mi të egër!

236
00:15:06,776 --> 00:15:09,235
Çfarë ka, djemtë e mi të egër?

237
00:15:09,276 --> 00:15:10,901
Përshëndetje, vëlla!

238
00:15:10,985 --> 00:15:12,485
Na tregoni kujt të kërcënojmë!

239
00:15:12,610 --> 00:15:14,651
-Nu kërcënime!
-Pra, le të shkojmë!

240
00:15:14,776 --> 00:15:16,485
Kaloni një koment për një vajzë që ju tregoj.

241
00:15:16,526 --> 00:15:19,776
Pastaj, unë do të hyj dhe do ta them atë
Lulet e hyjnisë ku gratë nderohen.

242
00:15:19,901 --> 00:15:22,235
Unë do të vij të të godas!

243
00:15:22,443 --> 00:15:24,110
-Ne duhet të kalojmë komente?
-Yes.

244
00:15:24,901 --> 00:15:26,360
Na vjen keq, zotëri. Ne nuk mund ta bëjmë!

245
00:15:26,443 --> 00:15:27,985
Çfarë?! Ju jeni rowdies, apo jo?

246
00:15:28,276 --> 00:15:30,276
A nuk janë rowdies edhe njerëzit, zotëri?

247
00:15:31,860 --> 00:15:33,360
Kemi edhe familje.

248
00:15:33,526 --> 00:15:34,860
Kemi motra.

249
00:15:35,151 --> 00:15:37,318
Filmat na portretizojnë në një dritë të keqe.

250
00:15:37,776 --> 00:15:38,776
Ne nuk jemi aq të këqij.

251
00:15:38,943 --> 00:15:41,151
Ju jeni rowdies! Ju nuk duhet
kanë ndonjë ndjenjë.

252
00:15:41,318 --> 00:15:43,360
Ne jemi Rowdies Sentimental!

253
00:15:43,443 --> 00:15:45,276
Ne nuk mund ta bëjmë atë. Mirupafshim.
Le të shkojmë.

254
00:15:45,318 --> 00:15:47,776
Duket sikur janë
Tifozët e Venkatesh! Shumë sentimentale!

255
00:15:47,860 --> 00:15:50,401
Hej! Ju pyetët rreth
Punët e agjentëve të rimëkëmbjes në një bankë.

256
00:15:50,485 --> 00:15:52,235
A nuk e dëshiron? 101 njerëz
po presin me padurim këtë punë.

257
00:15:52,318 --> 00:15:53,401
Ne jemi gati për punën.

258
00:15:55,693 --> 00:15:56,901
-Okay, zotëri.
-Astight.

259
00:15:57,485 --> 00:15:58,818
Unë thjesht do të bëj dy komente.

260
00:15:59,235 --> 00:16:00,235
Çfarë do të thuash?

261
00:16:01,985 --> 00:16:04,526
Ajo vajzë është absolutisht e mrekullueshme, vëlla!

262
00:16:04,610 --> 00:16:06,568
[Në unison] Po. Ajo është tradicionale.

263
00:16:06,818 --> 00:16:09,943
Vendosni pjesën e bluzës, kokosit,
dhe vermilion në thamboolam.

264
00:16:09,985 --> 00:16:12,985
Pse tingëllojnë si
Gratë e moshuara në një fejesë?

265
00:16:13,818 --> 00:16:14,860
Hej!

266
00:16:15,360 --> 00:16:17,610
Unë do t'ju tregoj se çfarë të komentoni.
Round këtu.

267
00:16:18,318 --> 00:16:19,401
Mendo për mua si vajza.

268
00:16:19,526 --> 00:16:20,526
Ai, një vajzë?!

269
00:16:20,568 --> 00:16:22,443
Thjesht supozoj. Mos më vendos
në një karrocë dhe largohu.

270
00:16:22,485 --> 00:16:23,443
Hej, vajzë!

271
00:16:23,610 --> 00:16:25,651
-Ju jeni si një puri!
-Mon prek!

272
00:16:26,026 --> 00:16:28,068
-Hey Chiquita!
-Nu chiquita. Unë jam Samantha!

273
00:16:28,110 --> 00:16:28,943
Como Estas?

274
00:16:28,985 --> 00:16:30,401
Mos prek atje. Unë po ju them.

275
00:16:30,443 --> 00:16:32,110
Eja. Unë do të të jap!

276
00:16:32,901 --> 00:16:33,985
Kjo është ajo!

277
00:16:34,068 --> 00:16:35,651
-A është kjo?
-Kjo të gjitha!

278
00:16:35,985 --> 00:16:37,943
-Super, bro!
-Kë mirë!

279
00:16:38,026 --> 00:16:39,735
-Shkoni atë grua të moshuar?
-Yeah, tani për tani.

280
00:16:40,026 --> 00:16:42,235
Ajo do ta çojë vajzën në banjë.

281
00:16:42,276 --> 00:16:43,901
Shikoni për kohën e duhur dhe filloni!

282
00:16:43,985 --> 00:16:46,818
Ndiqni, ndiqni, ndiqni, ndiqni, ju!

283
00:16:46,860 --> 00:16:48,151
Le të shkojmë të kontrollojmë se sa ka arritur Purva.

284
00:16:57,068 --> 00:16:58,401
Kush po regjistron atje?

285
00:16:58,485 --> 00:17:01,068
Pershendetje ... pershendetje ... hej ...
Fustan rozë ... mbi.

286
00:17:12,360 --> 00:17:14,151
Vajza duket si një parotë!

287
00:17:14,526 --> 00:17:16,651
Jo Parota! Ajo duket si Puri!

288
00:17:17,443 --> 00:17:19,276
Ajo nuk është as Puri! as një parotë

289
00:17:19,318 --> 00:17:20,735
Ajo është një Punugu!

290
00:17:21,026 --> 00:17:22,610
Jo një tortë bisque si ti?

291
00:17:22,818 --> 00:17:24,276
Hej! Shoku i askujtuar!

292
00:17:24,568 --> 00:17:25,901
Kur e patë atë?

293
00:17:26,110 --> 00:17:28,610
-Bear.
-A a ju a keni atë që e keni parë?

294
00:17:32,735 --> 00:17:34,568
Ndiqni vajzat në Instagram.

295
00:17:35,443 --> 00:17:36,443
Nuk ka asgjë të keqe.

296
00:17:36,818 --> 00:17:38,443
Komentoni në Facebook.

297
00:17:39,193 --> 00:17:40,526
Nuk është problem.

298
00:17:40,651 --> 00:17:44,401
Pse i ngacmoni vajzat në jetën reale?

299
00:17:44,485 --> 00:17:45,568
-KUPI I BOODY!
-Instead i ngacmimit

300
00:17:45,610 --> 00:17:47,151
A doni që unë ta çoj atë në Chilkur?

301
00:17:47,360 --> 00:17:48,526
Vëllai!

302
00:17:48,985 --> 00:17:50,860
A e dini se çfarë tha Nandhi?

303
00:17:51,735 --> 00:17:57,401
Ditën kur një vajzë mund të qëllojë me kënaqësi mbështjellje
Në një urë kabllo në mesnatë ...

304
00:17:58,485 --> 00:18:00,693
është dita që do të jemi
Vërtetë i pavarur.

305
00:18:00,860 --> 00:18:03,485
Nandhi foli për urën e kabllove?

306
00:18:03,651 --> 00:18:04,818
Rohul Nandhi!

307
00:18:04,901 --> 00:18:06,901
Bërë. Tata!

308
00:18:21,818 --> 00:18:25,110
Nëse ju zbuloj djema
po ngacmojnë gratë,

309
00:18:25,193 --> 00:18:26,943
Ju nuk do të festoni ditëlindjen tuaj të ardhshme!

310
00:18:28,443 --> 00:18:29,360
Le të shkojmë!

311
00:18:30,110 --> 00:18:31,568
Unë mendoj se është pronë e qeverisë.

312
00:18:31,985 --> 00:18:33,776
Gjeni nëse ka ndonjë dëmtim.

313
00:18:34,068 --> 00:18:36,360
-Ne do ta paguajmë atë nga taksat.
-Leni gpay.

314
00:18:44,568 --> 00:18:46,235
-Falem ju.
-Ishtë në rregull!

315
00:18:46,318 --> 00:18:48,193
Shoku im çmendet
Nëse sheh që një vajzë të ngacmohet.

316
00:18:48,318 --> 00:18:50,151
Sepse ai dëshiron ta bëjë vetë.

317
00:18:50,276 --> 00:18:51,735
Nëse nuk do të kishit ardhur ...

318
00:18:51,776 --> 00:18:53,235
-Someone do të vinte nëse nuk do të kishit.
-Pse do të vijë ai?

319
00:18:53,276 --> 00:18:54,943
Unë jam këtu. A kam ardhur?
Jo! Unë nuk do!

320
00:18:54,985 --> 00:18:56,235
Askush përveç tij nuk do të vijë.

321
00:18:56,360 --> 00:18:57,568
Ki kujdes. Largohem

322
00:18:57,651 --> 00:18:59,985
Prit! Prit! Veshja rozë duket mirë!
Ku e keni blerë atë?

323
00:19:00,193 --> 00:19:01,568
-Për Gudiya?
-Yes.

324
00:19:01,610 --> 00:19:04,360
E dija! Duket si ti
Mori atë për 50% zbritje! Mirupafshim!

325
00:19:04,568 --> 00:19:05,610
Mos u shqetëso!

326
00:19:05,776 --> 00:19:07,401
Ai do të kujdeset për të gjitha çështjet.

327
00:19:08,235 --> 00:19:10,568
Edhe pse plani nuk është i shkëlqyeshëm,
Ju keni shije të shkëlqyeshme!

328
00:19:10,651 --> 00:19:12,610
Ajo nuk është ajo.
Ashtë një vajzë ndryshe!

329
00:19:12,776 --> 00:19:13,860
-A eshte?
-Yes.

330
00:19:13,985 --> 00:19:15,735
Kur ata idiotë thanë që ajo
nuk ishte puri por një punugu,

331
00:19:15,776 --> 00:19:16,776
A nuk duhet të jetë ndezur truri im?

332
00:19:16,860 --> 00:19:17,901
Nuk e bën. Pse?

333
00:19:17,943 --> 00:19:19,860
Hej, e ke dashur Punugulu
Që nga fëmijëria, apo jo?

334
00:19:19,943 --> 00:19:21,026
Pse nuk thua po?

335
00:19:21,151 --> 00:19:22,401
Kjo ishte kur isha i ri.

336
00:19:22,485 --> 00:19:24,485
Unë jam një i rritur tani!

337
00:19:24,735 --> 00:19:26,193
Vetëm burgers!

338
00:19:26,401 --> 00:19:29,693
Pizzas, Jalapenos, Alapenos!

339
00:19:29,818 --> 00:19:31,776
Paketat e kripës dhe piperit duhet!

340
00:19:37,860 --> 00:19:39,901
-Ai duket e mrekullueshme.
-Hey! Ik.

341
00:19:41,026 --> 00:19:42,526
-Ai është ai, baba.
-Amazing!

342
00:19:42,568 --> 00:19:43,985
Ajo kurrë nuk do të bjerë për ty.

343
00:19:45,485 --> 00:19:46,610
Pse?

344
00:19:46,693 --> 00:19:50,526
Një burrë i pashëm si unë mori dy vjet
për të fituar një vajzë si Gayathri.

345
00:19:50,568 --> 00:19:53,401
Do të të marrë një minimum prej
Tetë vjet për të fituar zemrën e kësaj vajze.

346
00:19:53,443 --> 00:19:56,860
A e dini kur? Do të ndodhë vetëm pas
Fëmijët e saj fillojnë të ju quajnë xhaxhai!

347
00:19:57,068 --> 00:19:58,026
Nr

348
00:19:58,651 --> 00:20:01,026
Ndjehem sikur ajo është ajo për mua.

349
00:20:01,068 --> 00:20:04,235
A nuk ka nëna e saj asnjë punë
Përveç lindjes së vajzave për ju?

350
00:20:04,276 --> 00:20:08,026
Çdo idiot thotë të njëjtën gjë.
Shikoni atë. Ajo është magjepsëse.

351
00:20:08,110 --> 00:20:09,485
Cfare ke

352
00:20:09,568 --> 00:20:11,276
Përveç heroit të vjetër Honda Glamour?

353
00:20:11,693 --> 00:20:13,651
A nuk mendoni se kam tifozë për shkëlqimin tim?

354
00:20:14,276 --> 00:20:15,151
Ju beni.

355
00:20:15,235 --> 00:20:17,818
-Ju keni humor.
-Do ta fitoj atë me humor. Shikoni!

356
00:20:17,901 --> 00:20:18,860
Në ëndrrat tuaja!

357
00:20:18,985 --> 00:20:20,276
Le të jemi Frank.

358
00:20:20,318 --> 00:20:23,026
Një vajzë kaq e bukur
Padyshim që do të ketë një të dashur!

359
00:20:23,068 --> 00:20:25,235
Ju dini për ne burrat!

360
00:20:25,276 --> 00:20:27,276
Numri im i shenjës ishte 12 për Gayathri.

361
00:20:28,026 --> 00:20:31,068
O zot! Numri i shenjës 12
Për atë vajzë me fytyrë batanije!

362
00:20:31,151 --> 00:20:32,651
Ajo është Miss Amberpet.

363
00:20:32,693 --> 00:20:34,526
-Stacioni është këtu. Eja.
-Kë prit!

364
00:20:34,610 --> 00:20:36,235
Ti më bëre dyshoj
Nëse ajo ka një të dashur.

365
00:20:36,276 --> 00:20:37,901
Ne do të kontrollojmë nëse ai është vërtet atje.

366
00:20:39,735 --> 00:20:41,526
Unë ju thashë që ajo ka një të dashur.

367
00:20:41,610 --> 00:20:43,943
Ai duket si një vëlla mes
Salman Khan dhe Sohail Khan.

368
00:20:43,985 --> 00:20:45,318
Thjesht duhet të braktisësh!

369
00:20:45,485 --> 00:20:47,651
Hej! Le t'i ndjekim ata në shtëpi
dhe zbulo.

370
00:20:55,943 --> 00:20:58,318
-Ata po bisedojnë për fat të mirë.
-Ata mund të jenë kushërinj.

371
00:20:59,068 --> 00:21:00,610
A do të qeshin kushërinjtë këtë shumë?

372
00:21:00,651 --> 00:21:02,735
-Ata duhet të jenë në ligje.
-Unë shpresoj se ai është i gabuar.

373
00:21:02,818 --> 00:21:05,651
Oh, Zot!
Kujdes nga unë.

374
00:21:09,485 --> 00:21:11,193
Faleminderit! Skanoni, ju lutem!

375
00:21:13,401 --> 00:21:16,235
Kush doli me përdorimin
Royal Enfield për udhëtime të lumtura?

376
00:21:16,276 --> 00:21:18,110
Unë mendoj se ai është një fëmijë Nepo me vetë-respekt.

377
00:21:18,235 --> 00:21:19,860
-A mund të më jepni një vlerësim me 5 yje?
-Yeah. I sigurt

378
00:21:19,901 --> 00:21:20,860
Unë do t'ju jap një vlerësim me dhjetë yje.

379
00:21:20,943 --> 00:21:22,235
Ai është zhdukur tashmë.

380
00:21:23,610 --> 00:21:26,318
Kjo është mënyra
në shtëpinë e vjehrrës time!

381
00:21:26,360 --> 00:21:27,943
Shko! Ata do t'ju shërbejnë Sarvapindi.

382
00:21:28,068 --> 00:21:30,193
Unë do të shkoj në një kohë të mbarë.
Sot nuk është Dita e Hënës!

383
00:21:30,401 --> 00:21:33,151
Purva, i dashur?
Eja, le të hamë.

384
00:21:33,318 --> 00:21:34,776
Po! Po vij.

385
00:21:36,401 --> 00:21:37,735
Oh jo! Mami!

386
00:21:43,776 --> 00:21:47,235
Unë ju luta që të mos bëni
çdo punë para operacionit tuaj.

387
00:21:47,318 --> 00:21:49,360
Mami! Sigurimi u miratua.

388
00:21:49,610 --> 00:21:52,860
Ne mund ta bëjmë operacionin tuaj të bërë
Pasi të rregulloj shumën e mbetur.

389
00:21:52,985 --> 00:21:54,610
Unë tashmë kam shitur katër makina.

390
00:21:54,943 --> 00:21:58,526
Nëse shes edhe dy,
Do të marr një nxitje. Ne mund ta përdorim atë.

391
00:21:58,651 --> 00:22:00,193
Mirë. Ha lart.

392
00:22:03,651 --> 00:22:07,026
-Cili është kerri?
-Mom bëri curry Chickpea.

393
00:22:07,276 --> 00:22:10,693
Oh, Jolly Joseph!
Kini kujdes! Ju mund të vdisni.

394
00:22:10,776 --> 00:22:11,860
Po tuajat?

395
00:22:11,901 --> 00:22:13,568
Çfarë po bën ai?
Përdorimi i Bumble?

396
00:22:13,985 --> 00:22:14,818
Une?

397
00:22:14,985 --> 00:22:18,318
Unë kam skuqur mëlçinë nga
Kumari Aunty ...

398
00:22:18,485 --> 00:22:21,235
Ata më dhanë dy pjesë shtesë
Kur përmenda emrin tënd.

399
00:22:21,276 --> 00:22:22,526
Çfarë tjetër?

400
00:22:22,943 --> 00:22:24,151
Humbas!

401
00:22:24,901 --> 00:22:28,235
-Okay. Për çfarë është Vijay?
-Ai është duke u përqëndruar në karrierën e tij.

402
00:22:28,276 --> 00:22:31,443
Koha ndalet ndërsa flet me ju.

403
00:22:31,610 --> 00:22:34,735
Ora juaj nuk po funksionon?
Ashtë një shaka e shtypur!

404
00:22:36,318 --> 00:22:37,401
Shikoni, fëmijë!

405
00:22:37,443 --> 00:22:39,193
Ju po takoni miqtë e mi nesër,

406
00:22:39,276 --> 00:22:40,901
Pra, ejani i pastër i rruar.

407
00:22:41,068 --> 00:22:42,693
Mos vish një bluzë, fëmijë.

408
00:22:42,818 --> 00:22:44,485
Pushimi juaj po tregon.

409
00:22:44,610 --> 00:22:46,943
Nëse vesh një kapuç,
Edhe koka ime nuk do të tregojë.

410
00:22:47,026 --> 00:22:48,735
Ashtë përsëri një shaka e shtypur.

411
00:22:49,943 --> 00:22:51,526
Mirë. Natën e mirë.

412
00:22:52,901 --> 00:22:54,735
Për çfarë po mendoni kaq thellë?

413
00:22:55,193 --> 00:22:58,026
Tani është konfirmuar që Purva
Nuk ka një të dashur.

414
00:22:58,276 --> 00:23:01,360
Unë jam duke menduar ku të shkoj
në muajin tonë të mjaltit.

415
00:23:01,568 --> 00:23:03,068
E keni fjalën ...

416
00:23:03,735 --> 00:23:06,485
Vetëm se askush nuk e zgjedh atë,
Ju thoni që ajo është beqare?

417
00:23:06,735 --> 00:23:08,776
Ai mund ta ketë hequr atë.
Si do ta dinit?

418
00:23:09,110 --> 00:23:10,276
Ju idiot!

419
00:23:10,526 --> 00:23:14,276
Vajzat pa një të dashur,
Dhe djemtë jo në Bumble, nuk ishin kurrë të vërteta.

420
00:23:14,985 --> 00:23:18,068
-Shkurrja e fytyrës me qumësht ...
-Ku keni qenë?

421
00:23:18,526 --> 00:23:20,026
Keni kërkuar gjizë apo jo?

422
00:23:20,068 --> 00:23:21,735
-Gayathri!
-Gayathri?

423
00:23:21,818 --> 00:23:23,235
-HOSPITAL!
-HOSPITAL?

424
00:23:23,360 --> 00:23:24,860
Gayathri është në spital?

425
00:23:24,943 --> 00:23:26,568
Nuk më duhet kjo
Maskë Koreane më.

426
00:23:26,735 --> 00:23:29,401
Le të shkojmë!
Sepse ajo është kaq e guximshme dhe e shëndetshme,

427
00:23:29,443 --> 00:23:31,193
Unë as nuk e mora sigurimin e saj shëndetësor.

428
00:23:31,276 --> 00:23:33,443
Ajo donte të më prezantonte
për miqtë e saj.

429
00:23:33,610 --> 00:23:35,693
Kjo është arsyeja pse unë isha duke fjetur me të
Një maskë për fytyrën.

430
00:23:36,068 --> 00:23:37,776
Të gjithë ata që më panë do të thoshin,

431
00:23:37,901 --> 00:23:40,110
"Ai është kaq i pashëm. Si një hero!"

432
00:23:40,318 --> 00:23:42,443
Doja të shihja lumturinë në sytë e saj.

433
00:23:42,610 --> 00:23:44,110
Ajo është vajza ime!

434
00:23:44,193 --> 00:23:45,985
-Ai është vajza ime ...
-Ne e dimë që ajo është vajza juaj, burrë!

435
00:23:46,026 --> 00:23:47,401
Mos lëviz. Ne mund të biem.

436
00:23:48,026 --> 00:23:49,526
Oh jo!
A jemi këtu?

437
00:23:49,735 --> 00:23:51,151
Hej, hej!

438
00:23:51,901 --> 00:23:53,068
Pse u ndala këtu?

439
00:23:54,068 --> 00:23:56,485
Kjo është çështje e jetës dhe vdekjes!
Gayathri?

440
00:23:56,526 --> 00:23:59,651
Ju thatë se i dashuri i saj mund të
Hidhni poshtë, apo jo?

441
00:23:59,776 --> 00:24:02,151
Kjo është arsyeja pse unë erdha për të kontrolluar
Nëse Purva ka një të dashur.

442
00:24:02,401 --> 00:24:03,776
Por Gayathri? Spital?

443
00:24:03,901 --> 00:24:05,401
Atje! Ky është spitali Gayathri.

444
00:24:08,110 --> 00:24:11,235
Oh! A mendove
Gayathri juaj ishte në spital?

445
00:24:11,360 --> 00:24:14,693
Nëse ajo ishte në spital,
Pse do t'i merrja lajmet para teje?

446
00:24:15,235 --> 00:24:18,068
Unë dyshova se kjo do të ishte një shaka
Kur nuk u shqye më herët!

447
00:24:18,151 --> 00:24:20,901
Nëse ju dëgjoj ndonjëherë
Emri i shenjtë i Gayathri përsëri,

448
00:24:20,943 --> 00:24:22,860
Unë do të të mbyt
Në gjumin tuaj, ju budalla!

449
00:24:25,901 --> 00:24:27,193
Hej, Coolie!

450
00:24:27,276 --> 00:24:29,443
-Jo, ajo coolie!
-Më thirrja e kushëririt tuaj.

451
00:24:29,485 --> 00:24:32,568
-Do t'ju paguaj 500 rupi në ditë.
-Ju ju Pallati i Buckingham i rreptë!

452
00:24:32,693 --> 00:24:34,068
Ju mendoni se ftohjet janë kaq të lira?

453
00:24:34,318 --> 00:24:37,151
Filmi i Lokesh Kanagaraj është gjithashtu i titulluarCoolie. Rajnikanth është heroi.

454
00:24:37,235 --> 00:24:38,943
Le të shkojmë. Ky djalë tingëllon i çmendur.

455
00:24:40,318 --> 00:24:42,818
-A ju kërkuan të punoni si ftohës?
-Shtë humbur!

456
00:24:43,068 --> 00:24:44,860
-Shut lart!
-Ju duhet ta provosh një herë.

457
00:24:44,943 --> 00:24:46,943
-Unë do ta them këtë për kohën e fundit-
-A e dini punën e muraturës?

458
00:24:47,068 --> 00:24:50,235
2,000 rupi në ditë,
Plus Biriyani për drekë. Të interesuar?

459
00:24:50,360 --> 00:24:51,401
Fut!

460
00:24:51,485 --> 00:24:53,068
-Sit në shpinë!
-Unë do të ulem në pjesën e përparme!

461
00:24:53,110 --> 00:24:54,651
-Hey! Mos e kafsho.
-A keni shkuar arra?

462
00:24:54,693 --> 00:24:55,943
Ndal, ti idiot.

463
00:24:55,985 --> 00:24:57,568
-Unë jam një punonjës i bankës!
-Më mua!

464
00:24:57,735 --> 00:24:59,110
Unë jam një punonjës i çuditshëm i bankës!

465
00:25:00,485 --> 00:25:03,610
Ai tha 2,000 rupi në ditë.
A nuk është kjo më shumë se paga juaj?

466
00:25:03,651 --> 00:25:05,360
Pse nuk e jep një mendim?

467
00:25:05,443 --> 00:25:07,401
Ugh! Unë duhet të kem
Pritini atë në vetë fëmijërinë.

468
00:25:07,485 --> 00:25:09,276
Hej! Purva!

469
00:25:09,360 --> 00:25:10,901
Ajo erdhi vetëm.

470
00:25:10,943 --> 00:25:13,860
-Chap, hajde.
-Shkruaj rrobat e mia! Lungi, ti idiot!

471
00:25:14,026 --> 00:25:16,526
Unë sapo thirra për të kontrolluar nëse jeni
gati për të filluar pagesën.

472
00:25:16,568 --> 00:25:19,193
Nëse mund ta bësh atë sa më shpejt,
Ne mund t'ju japim disa-

473
00:25:19,276 --> 00:25:21,276
Hej! Është Gayathri.
A do të rri?

474
00:25:21,360 --> 00:25:24,360
Ju do të ngatërroni gjithçka!
Unë jam menduar për të takuar miqtë e saj sot.

475
00:25:24,818 --> 00:25:27,026
Përshëndetje, Bumblebee! Si jeni?

476
00:25:27,068 --> 00:25:28,776
Unë jam mirë. Ku jeni ju

477
00:25:28,860 --> 00:25:34,026
Uh ... Vijay nuk po ndihet mirë.
Kështu që e solla në një spital.

478
00:25:34,068 --> 00:25:36,068
Ju turmë e zhurmshme.
Ajo i ka sjellë tërë kopetë e saj së bashku!

479
00:25:36,151 --> 00:25:38,568
-Cila spital? Spitali Gayathri!
-Ai ka mbaruar.

480
00:25:38,610 --> 00:25:40,818
-Oh me te vertete?
-Hey! Gayshtë Gayathri, djalosh!

481
00:25:40,860 --> 00:25:42,151
Oh jo! Çfarë ndodhi?

482
00:25:42,193 --> 00:25:45,276
Ai hëngri pulë dje dhe
mori mish pule.

483
00:25:45,360 --> 00:25:48,026
-Për miqtë e tu më vjen keq.
-Bëje vetë.

484
00:25:48,151 --> 00:25:51,485
Une? Si mund t'u them drejtpërdrejt?

485
00:25:51,526 --> 00:25:52,526
Ashtu

486
00:25:54,985 --> 00:25:56,776
Gayathri, unë do të të telefonoj përsëri. Te dua

487
00:25:57,776 --> 00:25:59,401
Duket si grupi KPHB.

488
00:26:00,110 --> 00:26:01,943
Ashtu si pamja e aeroportit,
Kjo është një pamje metro.

489
00:26:01,985 --> 00:26:04,860
Ju dukeni si Salman Khan në këtë veshje!

490
00:26:04,943 --> 00:26:06,610
Hej, po tallesh, apo jo?

491
00:26:06,776 --> 00:26:08,360
Ky është djali për të cilin ra?

492
00:26:08,485 --> 00:26:12,818
Përveç punës së tij në bankë, a ai ai
Gjithashtu pastroni rezervuarët septikë me kohë të pjesshme?

493
00:26:12,901 --> 00:26:14,276
Hej, kjo është e mjaftueshme!

494
00:26:14,485 --> 00:26:16,443
Ju djema jeni vetëm
miqtë e një personazhi anësor,

495
00:26:16,485 --> 00:26:17,651
Megjithatë ju veproni kaq lart dhe të fuqishëm!

496
00:26:17,693 --> 00:26:19,860
Ai është i plotë
Karakteri anësor vetë!

497
00:26:19,943 --> 00:26:21,235
Thjesht imagjinoni qëndrimin e tij!

498
00:26:21,401 --> 00:26:23,985
Ai mund të duket si një djalë i cili
varet në IMAX, duke rishikuar filma,

499
00:26:24,026 --> 00:26:27,151
Por ai në të vërtetë është një shkallë B
Punonjës në SDFC Bank!

500
00:26:27,235 --> 00:26:30,276
-Ishtë shkalla B.
-Grade? Ua!

501
00:26:30,318 --> 00:26:32,693
-Gayathri. Në të vërtetë, fëmijë ...
-Shtitni atë!

502
00:26:32,985 --> 00:26:35,193
-E Unë ju urrej.
-E te dua. Te dua!

503
00:26:35,235 --> 00:26:37,485
-Bumblebee! Te dua
-Përpush! Le të shkojmë, vajza!

504
00:26:37,568 --> 00:26:40,526
-Përpas, djalosh! Hej!
-Gayathri! Gayathri!

505
00:26:40,651 --> 00:26:42,235
Lërini të shkojnë. Ata do të kthehen.

506
00:26:42,401 --> 00:26:44,901
Pse po qesh?
A nuk keni parë kurrë dikë në një mushkëri?

507
00:26:44,985 --> 00:26:48,485
Lungi është një pjesë e madhe e Tamil Nadu
Kulturë! "Mersal" kishte të bënte me të!

508
00:26:48,526 --> 00:26:50,401
Kultura e tyre është ta veshin atë, shok.
Duke mos ecur përreth pa të!

509
00:26:50,443 --> 00:26:52,235
Kur bëra ...
Oh jo!

510
00:26:52,318 --> 00:26:54,235
Hej! Asgjë nuk ka ndodhur akoma.
Mos u hidhem.

511
00:26:54,318 --> 00:26:55,568
Oh mut!

512
00:27:00,360 --> 00:27:02,568
Hej! Për çfarë po shikon?
Kthehu larg! Nuk është asgjë e veçantë.

513
00:27:02,610 --> 00:27:04,193
Që kur e keni
Filloni të vishni të brendshme?

514
00:27:04,235 --> 00:27:06,693
Ju duhet ta mbuloni atë më poshtë.
Mbulojeni më poshtë, djalosh!

515
00:27:06,735 --> 00:27:08,776
Ju duhet të mbuloheni.
Po sikur të marrin foto dhe t'i ngarkojnë ato?

516
00:27:08,776 --> 00:27:09,193
Po sikur të marrin foto dhe t'i ngarkojnë ato?

517
00:27:12,735 --> 00:27:13,735
Hej! Mbyll atë.

518
00:27:15,526 --> 00:27:16,360
Uluni këtu.

519
00:27:16,401 --> 00:27:19,401
Nëse hyni duke kërkuar kështu,
Purva mund të mendojë se jam i çmendur si ti!

520
00:27:19,485 --> 00:27:21,776
E kam atë? Ata po shesin të brendshëm
nën atë pemë. Bleni një.

521
00:27:21,818 --> 00:27:23,735
Por në një madhësi më të madhe.
Nuk mund ta duroj shikimin e tij.

522
00:27:23,860 --> 00:27:25,901
Ju duhet edhe një. Merrni atë.
Jepi atij.

523
00:27:27,110 --> 00:27:28,110
Me falni.

524
00:27:28,193 --> 00:27:29,110
Përshëndetje, zotëri.

525
00:27:29,151 --> 00:27:30,568
-Si mund të të ndihmoj?
-Audi, audi.

526
00:27:30,776 --> 00:27:32,193
Mirë, zotëri. Ju lutem uleni.

527
00:27:32,235 --> 00:27:34,651
-Unë do të telefonoj ekzekutivin tim. Ajo do të shpjegojë.
-Falem ju.

528
00:27:34,860 --> 00:27:35,943
Po! Kënaq

529
00:27:47,818 --> 00:27:48,860
Hej! Ju lutem!

530
00:27:52,276 --> 00:27:53,318
Hej! Hej!

531
00:27:55,901 --> 00:27:57,151
Hej! Hej!

532
00:28:02,318 --> 00:28:03,526
Do te te vras ​​...

533
00:28:03,568 --> 00:28:04,860
-Sir, ku po shkon?
-Khansar Vula këtu.

534
00:28:04,901 --> 00:28:06,026
Ju guxoni të më ndaloni?

535
00:28:07,860 --> 00:28:10,318
Hej! Nuk te thashë
të mos futesh brenda?

536
00:28:13,943 --> 00:28:15,568
-Hey!
-Shorri, a duhet ta heq?

537
00:28:15,651 --> 00:28:16,776
-Tie it.
-Tie it?

538
00:28:16,901 --> 00:28:17,818
-Hey!
-Ace në.

539
00:28:20,610 --> 00:28:22,526
-Dokush atje?
-Për bërtit, djalosh.

540
00:28:22,568 --> 00:28:25,860
-Shaktë marrëveshja e parë e ditës është këtu!
-Hey, Purva po vjen.

541
00:28:26,610 --> 00:28:28,443
Ua! Çfarë çehre!

542
00:28:31,276 --> 00:28:32,485
Përshëndetje, zotëri. Unë jam Purva.

543
00:28:32,818 --> 00:28:35,568
-Hi! Unë jam Vijay, menaxher i bankës SDFC.
-Nic për t'ju takuar.

544
00:28:35,818 --> 00:28:37,610
-Okay.
-I'm Bala nga Shambala.

545
00:28:37,776 --> 00:28:39,568
-Krija ime është një fëmijë i veçantë.
-Hi!

546
00:28:39,610 --> 00:28:40,568
Ai është babai im.

547
00:28:40,943 --> 00:28:43,818
-Nutikoni dridhjen në emrin Purva?
-Qe emri tinguj u prish, baba.

548
00:28:43,860 --> 00:28:45,110
Mbyllni, ju shoku negativ!

549
00:28:45,193 --> 00:28:47,318
Pra ... cili është buxheti juaj?

550
00:28:47,485 --> 00:28:49,276
-A ka ndonjë specifik-
-Legs off!

551
00:28:49,360 --> 00:28:51,651
A është kjo një shtrat për tu shtrirë?

552
00:28:52,235 --> 00:28:54,026
Cilin model po mendoni, zotëri?

553
00:28:54,110 --> 00:28:55,693
Model? Uh ...

554
00:28:55,818 --> 00:28:57,068
Ajo po pyet se cilin model dëshironi.

555
00:28:57,110 --> 00:28:58,985
A keni ardhur për ta kontrolluar atë apo makinën?

556
00:29:00,026 --> 00:29:01,110
Seria Q

557
00:29:01,360 --> 00:29:04,401
-Për te ju?
-Nu. Për vëllain tim.

558
00:29:05,235 --> 00:29:07,276
Jo ai. Vëllai im në SH.B.A.

559
00:29:07,360 --> 00:29:09,151
-Unë dëgjova që ai humbi punën e tij.
-Po cfare?

560
00:29:09,193 --> 00:29:11,318
Ai po bën para të mira në shpërndarje.

561
00:29:11,485 --> 00:29:14,026
Ky është modeli i fundit.
Kontrolloni atë.

562
00:29:14,068 --> 00:29:16,568
-In gjithashtu ka Wi-Fi.
-Oh, ka wi-fi?

563
00:29:16,651 --> 00:29:17,776
Cila është fjalëkalimi?

564
00:29:18,735 --> 00:29:20,068
A ka AC?

565
00:29:20,526 --> 00:29:22,026
A është një AC i ndarë apo AC Qendrore?

566
00:29:22,193 --> 00:29:23,485
A duhet të mbushim ujin?

567
00:29:23,610 --> 00:29:25,610
-Ne kemi një problem uji, djalosh!
-Nuk në kodrat Jubilee.

568
00:29:25,651 --> 00:29:28,360
Kjo është një makinë Audi.
Shtë një model i nivelit të lartë.

569
00:29:28,443 --> 00:29:30,401
Zonjë, unë e di se kjo është një makinë Audi.

570
00:29:30,526 --> 00:29:33,443
Po flas
sallë ekspozite AC. Eshte shume e nxehte!

571
00:29:33,485 --> 00:29:34,568
Ajo mund të bjerë për mua.

572
00:29:34,610 --> 00:29:36,235
Mos u afro.
Ajo mund të ligështohet.

573
00:29:36,276 --> 00:29:39,693
-A do të të pëlqente një makinë provë, zotëri?
-No, jo, pa disqe provë.

574
00:29:39,776 --> 00:29:41,151
Unë mendoj se ai nuk mund të vozisë.

575
00:29:41,235 --> 00:29:43,860
Kush jeni ju?
A jeni pastruesi i makinës dhe dyshemesë?

576
00:29:43,985 --> 00:29:45,610
Na sillni dy kafe.
Ju lutem shkoni.

577
00:29:45,651 --> 00:29:47,693
-Pra, ju pëlqen kjo makinë?
-'Yeah, po, po.

578
00:29:47,735 --> 00:29:49,360
Cila është kilometrazhi i saj? 30 kmpl?

579
00:29:49,443 --> 00:29:51,526
A është një Auto Ape për t'ju dhënë 30kmpl?

580
00:29:51,610 --> 00:29:53,901
-Ishtë një Audi.
-Six kmpl.

581
00:29:53,985 --> 00:29:55,943
Gjashtë?! Gjashtë është numri im me fat!

582
00:29:56,026 --> 00:29:56,901
Më pëlqen ai numër.

583
00:29:56,943 --> 00:29:58,235
A është kjo për litër apo gjysmë litër?

584
00:29:58,568 --> 00:30:00,401
Kush mat kilometrazhin
Për gjysmë litër, zotëri?

585
00:30:00,485 --> 00:30:01,985
A jeni vërtet këtu për të blerë një makinë?

586
00:30:02,026 --> 00:30:03,443
Zë e bukur! Ju duhet ta siguroni atë.

587
00:30:03,610 --> 00:30:06,068
Nëse do të quheshit për Sai Pallavi, Thandel do të kishte qenë një katastrofë.

588
00:30:06,110 --> 00:30:08,235
Kjo po më bën të ndihem i hutuar.

589
00:30:08,401 --> 00:30:11,068
Do të ishte e dobishme nëse shpjegoni në live
Për të kuptuar më mirë ...

590
00:30:11,151 --> 00:30:12,568
-Përseja të vijë.
-Planning për të flirtuar me të në makinë?

591
00:30:12,610 --> 00:30:15,026
Niceshtë bukur të flasësh me Purva.
Ju lutem mos e shqetësoni këtë, djalosh.

592
00:30:15,068 --> 00:30:17,151
A nuk ju kujtohet çfarë
Ke bërë me Gayatri?

593
00:30:17,235 --> 00:30:18,235
-A ju kujtohet?
-Yeah. Mbaj mend.

594
00:30:18,485 --> 00:30:19,151
Nuk do ta bëj përsëri.

595
00:30:19,193 --> 00:30:20,693
-Provoni mua nuk do ta bësh!
-Provoj!

596
00:30:20,776 --> 00:30:21,901
Mos e ngrini mushkëritë.

597
00:30:22,276 --> 00:30:24,485
Miss Purva. Unë jam një tifoz i madh i Audi.

598
00:30:24,735 --> 00:30:26,443
Doja t'i dhuroja gruas time
Pas dasmës sonë.

599
00:30:26,568 --> 00:30:29,235
Unë fitoj dy rupi lakh në muaj
si menaxher ekzekutiv në SDFC.

600
00:30:29,401 --> 00:30:31,485
-HO! Eshte bukur
-Na nuk kam shumë shpenzime pasi jam beqare.

601
00:30:31,568 --> 00:30:32,901
Kjo është arsyeja pse unë jam këtu.

602
00:30:32,943 --> 00:30:35,235
Kohët e fundit kam listuar një banesë në Bhuja.

603
00:30:35,276 --> 00:30:37,360
Unë duhet të siguroj të gjitha llojet e
komoditete për partnerin tim të ardhshëm.

604
00:30:37,443 --> 00:30:39,776
Të gjithë miqtë e mi më thonë se jam shumë me fat!

605
00:30:39,860 --> 00:30:41,443
Vetëm kohët e fundit ...

606
00:30:41,526 --> 00:30:43,818
Ju e dini se çfarë astrolog
me tha kohët e fundit?

607
00:30:43,985 --> 00:30:46,568
Se emri i gruas sime të ardhshme
do të fillonte me P.

608
00:30:46,651 --> 00:30:50,193
Unë zakonisht nuk besoj në këto gjëra,
Por këtë herë, unë me të vërtetë dua.

609
00:30:50,693 --> 00:30:53,193
Parvathi ... Sillni dy gota kafe.

610
00:30:53,401 --> 00:30:55,526
-Kush është Parvathi?
-Shy punëtori.

611
00:30:55,651 --> 00:30:58,943
Oh! Sens i bukur humori!

612
00:30:58,985 --> 00:31:00,110
Unë e dua atë.

613
00:31:16,068 --> 00:31:18,526
Pra, zotëri, shpresoj të detajet
Jeni mirë me ju?

614
00:31:20,985 --> 00:31:22,860
-Sir?
-Oh, purva.

615
00:31:22,985 --> 00:31:26,235
Detajet tuaja janë shumë të hollësishme!
Unë mendoj se është për shkak të zërit tuaj të ëmbël.

616
00:31:26,318 --> 00:31:28,401
Edhe tiparet janë gjithashtu shumë të mira
Për këtë makinë!

617
00:31:28,443 --> 00:31:32,110
-Ally ne shkojmë për prenotim tani?
-Ne sapo filluam të flasim. Më shumë detaje ...

618
00:31:32,151 --> 00:31:33,235
-Sir!
-Përmendja, është e drejtë.

619
00:31:33,276 --> 00:31:35,110
Cila është pagesa fillestare në këtë makinë?

620
00:31:35,151 --> 00:31:36,401
Cila do të jetë zbritja ime?

621
00:31:36,443 --> 00:31:38,193
Pasi të më dërgoni këto detaje përmes
Whatsapp,

622
00:31:38,318 --> 00:31:40,068
-Unë do t'ia përcjellë atyre vëllait tim.
-Okay, i sigurt. Unë do ta dërgoj tek ju.

623
00:31:40,110 --> 00:31:41,443
-Shak mirë?
-Shak mirë për mua.

624
00:31:41,485 --> 00:31:43,110
[Humming] ♪ Adhi dha surprizë

625
00:31:52,151 --> 00:31:55,818
Hej! Vetëm sepse ajo ka veshur të zezë,
Snatching My Black është Cringe, Dude!

626
00:31:55,901 --> 00:31:57,526
Unë jam më i tharë, djalosh.

627
00:31:59,568 --> 00:32:00,651
-Miss Purva.
-Huh!

628
00:32:00,860 --> 00:32:02,818
Vëllai im e donte ngjyrën e
makina që e ke dërguar.

629
00:32:03,276 --> 00:32:05,026
O zot!
Faleminderit shumë, zotëri.

630
00:32:05,860 --> 00:32:08,985
-Cila bën vëllai juaj jashtë vendit?
-Ai shpërndan filmat telugu atje.

631
00:32:09,026 --> 00:32:10,360
Këto ditë në SH.B.A.,

632
00:32:10,401 --> 00:32:13,068
Shpërndarja e filmit telugu po lulëzon
Më shumë se industria e softuerëve!

633
00:32:13,110 --> 00:32:14,026
-Cila thuaj?
-Po, zonjë.

634
00:32:14,151 --> 00:32:16,068
Ai bëri një pasuri me filmat Pulihora.

635
00:32:16,151 --> 00:32:17,276
Kafsha u lëshua kohët e fundit, apo jo?

636
00:32:17,401 --> 00:32:20,860
Vazhdimi i saj, "Kafsha e egër", po lëshon
Dhe sportelet e biletave të tyre janë të mbushura.

637
00:32:20,943 --> 00:32:21,985
Uau, zotëri.

638
00:32:22,068 --> 00:32:23,943
Edhe me një pagë me dy lakh,

639
00:32:23,985 --> 00:32:27,318
ju ngjiteni në një mënyrë jetese të thjeshtë,
Përdorimi i metrosë dhe biçikletës suaj.

640
00:32:27,401 --> 00:32:29,026
Ju jeni kaq i bazuar dhe i përulur.

641
00:32:29,068 --> 00:32:30,776
Ai as nuk do të veshë çorape
Sepse ai është në tokë.

642
00:32:30,818 --> 00:32:32,110
Oh! Dy lakhs nuk janë asgjë.

643
00:32:32,276 --> 00:32:33,943
Gjithçka shkon në dhurime.

644
00:32:34,026 --> 00:32:34,943
Ju dini diçka?

645
00:32:34,985 --> 00:32:39,360
Unë mund të fle në stomak bosh,
Por unë kurrë nuk mund të fle pa dhuruar.

646
00:32:39,485 --> 00:32:42,610
Së bashku me qelizat e gjakut dhe veshkat,
Ai madje dhuron qelizat e tij të spermës.

647
00:32:42,651 --> 00:32:44,985
Ai është babai biologjik
të shumë fëmijëve në Mayapur.

648
00:32:45,068 --> 00:32:46,443
-Hey, djalë! Eja këtu.
-Bretare?

649
00:32:46,943 --> 00:32:48,276
A jeni nga Mayapur?
Shikoni këtu.

650
00:32:48,401 --> 00:32:49,318
Shikoni këtë djalë.

651
00:32:49,401 --> 00:32:50,901
Ata ndajnë një ngjashmëri të fortë.

652
00:32:50,943 --> 00:32:52,776
Në dhjetë vitet e ardhshme,
Mayapur do të bëhet si Koreja.

653
00:32:52,860 --> 00:32:54,360
Të gjithë do të duken njësoj,
Ashtu si ai.

654
00:32:55,610 --> 00:32:57,901
Zotëri Pra, vëllai juaj
I pëlqente makina, apo jo?

655
00:32:58,318 --> 00:33:00,985
Pse formalitetet?
Më thirr Vijay.

656
00:33:02,068 --> 00:33:03,276
Mirë. Vijay!

657
00:33:03,318 --> 00:33:06,360
Pra, Vijay! Pagesa fillestare
është vetëm pesë lakhs.

658
00:33:06,401 --> 00:33:07,276
Oh! Pesë lakhs?

659
00:33:07,318 --> 00:33:10,193
Po! Dhe në dy javë,
Makina juaj do të dorëzohet.

660
00:33:10,235 --> 00:33:11,985
Dy javë?
E bukur! E bukur!

661
00:33:12,276 --> 00:33:13,110
Ne do të paguajmë brenda një jave.

662
00:33:13,151 --> 00:33:15,068
-Plani për një makinë tjetër?
-Nu, jo.

663
00:33:15,276 --> 00:33:16,318
A e shihni atë djalë?

664
00:33:16,485 --> 00:33:19,193
Ai huazoi pesë lakhs nga unë
Javën e kaluar, duke thënë se ishte urgjente.

665
00:33:19,318 --> 00:33:22,026
Doja ta pyesja, por ai është shoku im.
Kështu që, unë jam i hezituar të pyes.

666
00:33:22,193 --> 00:33:23,610
Unë as nuk e kam thënë vëllait tim për këtë.

667
00:33:23,693 --> 00:33:27,735
Por unë do të kuptoj kohën e duhur
Për të marrë paratë prej tij këtë javë.

668
00:33:27,818 --> 00:33:29,735
Sapo të marr paratë,
Unë do të bëj pagesën.

669
00:33:29,776 --> 00:33:31,193
Mirë. Nuk ka problem.

670
00:33:33,485 --> 00:33:35,610
Tani kam konfirmuar që ajo është beqare!

671
00:33:35,901 --> 00:33:38,401
Pasi të jemi vendosur në dashuri,
Ne mund të shkojmë jashtë vendit-

672
00:33:38,526 --> 00:33:42,985
Një kafe e fortë me sheqer të rregullt.

673
00:33:43,776 --> 00:33:47,610
-Hey! Tymi është i mirë.
-Hey, pse po harxhon cigaren?

674
00:33:47,776 --> 00:33:53,985
Tshtë e vështirë të braktisësh pirjen e duhanit
dhe duke pirë gjatë kësaj pune.

675
00:33:54,068 --> 00:33:55,276
Ju mund të shkoni në shtëpi dhe
Kthehuni në hendek.

676
00:33:58,776 --> 00:34:01,901
Kalyani, uluni.
Do të kthehem në dy minuta.

677
00:34:01,943 --> 00:34:04,818
Pse po harxhoni një cigare, zotëri?
Puna jonë-

678
00:34:04,901 --> 00:34:07,943
Hej, Vijay, ju jeni duke rënë pas.

679
00:34:08,110 --> 00:34:10,526
Si e dini
Isha pas asaj vajze, zotëri?

680
00:34:10,651 --> 00:34:13,235
Hej, nuk po flas për vajzat.

681
00:34:13,360 --> 00:34:15,526
Unë jam duke folur për performancën tuaj të punës.

682
00:34:16,443 --> 00:34:17,610
Hej!

683
00:34:17,735 --> 00:34:19,735
-Unë do të ju jap një shans.
-Përpushim, zotëri.

684
00:34:19,818 --> 00:34:22,693
Ne morëm një hetim për
një politikë dhjetë lakh.

685
00:34:22,735 --> 00:34:24,693
Po ju dërgoj
Detajet në WhatsApp.

686
00:34:24,776 --> 00:34:26,443
Ju të dy shkoni dhe merrni atë.

687
00:34:26,485 --> 00:34:28,026
-Done.
-Okay, zotëri.

688
00:34:28,110 --> 00:34:30,901
Pse dikush do
Merrni një politikë gjatë një martese?

689
00:34:31,110 --> 00:34:33,068
Ata ndoshta duan që dhëndri të marrë një të tillë.

690
00:34:33,110 --> 00:34:34,610
Ata po vrasin njerëz
me sigurimin e jetës.

691
00:34:34,735 --> 00:34:36,068
-Huh?!
-Mon!

692
00:34:37,651 --> 00:34:40,610
Ajo nuk i përgjigjet thirrjes time.
Por kjo vajzë budalla më kërkon të vij.

693
00:34:40,651 --> 00:34:42,026
Ndihem shumë i trembur për të marrë pjesë në funksione.

694
00:34:55,943 --> 00:34:59,360
[Love Story Kënga duke luajtur]

695
00:35:00,985 --> 00:35:02,526
A është faji im që kam lindur bukur?

696
00:35:02,610 --> 00:35:04,485
Si t'i them këtyre vajzave
Unë nuk jam më beqare?

697
00:35:04,568 --> 00:35:06,026
-Shtë një dhimbje koke.
-Një të gjitha zonjat.

698
00:35:06,110 --> 00:35:08,651
Ju shpëtuat një në stacionin e metrosë
me një konfigurim të rremë.

699
00:35:23,401 --> 00:35:27,776
[Kënga e historisë së dashurisë vazhdon]

700
00:35:46,901 --> 00:35:48,818
Hej, kur mbylla sytë,
Unë pashë Purvën.

701
00:35:48,901 --> 00:35:50,735
Ju mbyllni sytë.
Ndoshta do të shihni Gayathri!

702
00:35:50,818 --> 00:35:52,401
Ajo duhet të jetë duke fjetur në këtë orë!

703
00:35:52,485 --> 00:35:53,860
Zgjohuni,
Dhe pastaj mbyllni sytë!

704
00:36:04,735 --> 00:36:05,735
A ka mbërritur ajo?
A ka mbërritur ajo?

705
00:36:05,985 --> 00:36:06,818
A ka mbërritur ajo?

706
00:36:07,151 --> 00:36:10,443
Dyert do të hapen në të majtë, baba.
Stacioni tjetër është Miyapur.

707
00:36:10,485 --> 00:36:12,985
Për shkak të vajzës suaj
Imagjinata ime u shkatërrua.

708
00:36:13,068 --> 00:36:14,776
Sidoqoftë, zbritni nga treni me kujdes.

709
00:36:14,985 --> 00:36:16,943
-Hi! Koreograf i mirë, vallëzimi.
-Hi.

710
00:36:17,110 --> 00:36:19,235
Përshëndetje, zotëri. A më kujto?

711
00:36:19,943 --> 00:36:23,026
-Mesember ...
-Ju më shpëtove në metro atë ditë.

712
00:36:23,068 --> 00:36:24,901
Jo vetëm kursim.
Ai është ai që e vendosi atë.

713
00:36:25,360 --> 00:36:27,401
Dua të them, ai e vendosi
Rezultatet me goons për ju.

714
00:36:27,818 --> 00:36:30,360
Është përgjegjësia ime shoqërore.
Jo vetëm ju.

715
00:36:30,526 --> 00:36:32,735
Edhe sikur të ishte e dashura e tij Gayathri,
Unë do të kisha bërë të njëjtën gjë.

716
00:36:33,026 --> 00:36:35,985
-Hello, zotëri. Unë jam Harini.
-HO! Ju jeni Harini?

717
00:36:36,026 --> 00:36:37,985
-Ju vallëzove vërtet mirë!
-Falem ju.

718
00:36:38,026 --> 00:36:40,068
A është Sai Pallavi një i afërm i largët
e tua?

719
00:36:40,110 --> 00:36:41,860
Vallëzimi dhe hiri ishin mjaft njësoj.

720
00:36:41,943 --> 00:36:43,860
Cfare thua?
Mendova kështu. Bukur.

721
00:36:43,901 --> 00:36:45,735
Pse jeni kaq zyrtar?
Thjesht më thirrni Harini.

722
00:36:45,901 --> 00:36:46,818
Mirë, Harini.

723
00:36:47,276 --> 00:36:49,568
Unë kam listën e shkurtër
Tre politika për ju.

724
00:36:49,651 --> 00:36:53,735
Nëse më paguani një lakh
dhe plotësoni aplikacionin,

725
00:36:53,776 --> 00:36:56,360
Unë do të aprovoj politikën tuaj
në tre ditë.

726
00:36:57,110 --> 00:37:00,485
-Përpesh mua një javë.
-Akimi i një politike tjetër?

727
00:37:00,568 --> 00:37:01,943
Jo me të vërtetë.

728
00:37:03,026 --> 00:37:04,276
Ajo është shoqja ime.

729
00:37:04,401 --> 00:37:08,735
Ajo kishte nevojë për një rupi lakh
Dhe unë ia dhashë asaj.

730
00:37:08,860 --> 00:37:11,110
Ajo është shoqja ime, apo jo?
Kërkimi i tij nuk është i lehtë.

731
00:37:11,193 --> 00:37:12,360
Dialogu im ...?

732
00:37:12,401 --> 00:37:15,360
E pyeta vetëm tani. Ajo tha se do
Kthehu tek unë brenda dy ditësh.

733
00:37:15,401 --> 00:37:16,693
Mirë. Duhet të jetë mirë.

734
00:37:17,360 --> 00:37:18,235
Le të bëjmë një gjë.

735
00:37:18,360 --> 00:37:19,485
Unë do t'ju jap aplikimin.

736
00:37:19,526 --> 00:37:22,110
Nëse mund ta plotësoni kërkesën
dhe vizitoni bankën nesër,

737
00:37:22,235 --> 00:37:25,860
Ju mund të paguani pasi të merrni paratë
Dhe ne do të hapim llogarinë. Mirë?

738
00:37:25,985 --> 00:37:27,110
-Okay.
-Done.

739
00:37:27,318 --> 00:37:29,068
-Mba një vlerësim me pesë yje.
-Përmendja, shihemi nesër.

740
00:37:29,193 --> 00:37:31,693
Pse po përsëritet ajo
Çfarë i thashë Purvës?

741
00:37:32,401 --> 00:37:33,985
Ajo nuk është një mashtrim si ti, djalosh.

742
00:37:34,193 --> 00:37:36,485
Nga nesër, ndaloni të ndiqni Purvën

743
00:37:36,651 --> 00:37:39,026
Dhe filloni të ndiqni këtë vajzë.
Të paktën ju do të merrni një politikë.

744
00:37:39,610 --> 00:37:42,360
Pse po e lidh timen
Jeta personale në jetën time profesionale?

745
00:37:42,485 --> 00:37:43,693
Kjo është pikërisht ajo që ju jeni duke bërë.

746
00:37:43,818 --> 00:37:45,943
-Miqësia jonë tani është Jattu Paqe!
-Cila do të thotë kjo?

747
00:37:45,985 --> 00:37:47,401
Do të thotë që kurrë nuk do të
Kini përsëri paqe.

748
00:38:03,485 --> 00:38:05,401
-Hi.
-Hi, eja ulu.

749
00:38:05,651 --> 00:38:07,235
-Sign këtu.
-KAY!

750
00:38:08,985 --> 00:38:11,568
-A do të mbulojë gjithçka kjo politikë?
-Po, do.

751
00:38:11,776 --> 00:38:13,901
-Akident?
-Po, do të marrësh sigurim.

752
00:38:14,026 --> 00:38:15,860
-Suicide?
-Bëje nesër.

753
00:38:15,901 --> 00:38:17,401
Unë do t'ia jap nënës tënde
një ditë pas nesër.

754
00:38:17,526 --> 00:38:19,818
Bankshtë SDFC Bank, në fund të fundit.
Ne jemi shumë të shpejtë.

755
00:38:21,235 --> 00:38:22,151
Goditje zemre?

756
00:38:22,276 --> 00:38:24,318
Kjo do të mbulojë sulmet në zemër gjithashtu.

757
00:38:24,401 --> 00:38:25,443
Jo sulm në zemër.

758
00:38:25,860 --> 00:38:26,693
Goditje e zemrës.

759
00:38:26,901 --> 00:38:28,693
Ne nuk sigurojmë sigurim
për goditje të zemrës fare.

760
00:38:28,818 --> 00:38:30,693
Nëse do ta bënim, të gjithë do të jemi të dënuar.

761
00:38:30,943 --> 00:38:31,776
Faleminderit

762
00:38:31,818 --> 00:38:34,526
-Ju do të keni politikën tuaj brenda një jave. Relaksohem.
-Falem ju. Mirupafshim.

763
00:38:35,360 --> 00:38:36,485
Hej, Purva?

764
00:38:36,526 --> 00:38:38,443
-Pse jeni duke qëndruar në diell të nxehtë?
-Sir?

765
00:38:38,568 --> 00:38:40,568
Lëkura juaj do të rrezohet si ai.

766
00:38:40,610 --> 00:38:41,610
Eja, do të të heq.

767
00:38:41,651 --> 00:38:43,568
-Nu, jo. Okshtë në rregull, zotëri.
-Hey, eja.

768
00:38:43,901 --> 00:38:45,193
Zbrit.
Merrni këtë çantë.

769
00:38:45,610 --> 00:38:47,860
-Ju Ejani. Eja!
-Sshtë në rregull, zotëri. Unë do ...

770
00:38:47,943 --> 00:38:50,193
Hej! Nuk mund të balancoj nga njëra anë.

771
00:38:50,235 --> 00:38:52,276
-Putoni këmbët nga të dy palët.
-Më lini ta mbaj për ty.

772
00:38:52,318 --> 00:38:53,735
Mos më shqetëso për një orë.

773
00:38:53,901 --> 00:38:56,401
-Për të jetë xheloz, djalosh!
-Put këtë në mes.

774
00:38:56,735 --> 00:38:59,360
Besoni Happidos por jo Desperados.

775
00:38:59,401 --> 00:39:01,568
Shkoni në shtëpi dhe gatuaj pak oriz.
Do të shihemi atje.

776
00:39:55,235 --> 00:39:57,526
-Në nuk kuptoj asnjë fjalë të vetme.
-Ne njohim vetëm kafe.

777
00:39:57,568 --> 00:39:59,276
-Si shumë për kafenë?
-Ta dy pesëdhjetë rupi, zotëri.

778
00:39:59,401 --> 00:40:00,818
Dy gota për pesëdhjetë rupi?

779
00:40:01,485 --> 00:40:02,818
Më sill dy.

780
00:40:03,485 --> 00:40:04,526
Përshëndetje!

781
00:40:04,651 --> 00:40:07,526
Jo dy për pesëdhjetë.
It'sshtë dyqind e pesëdhjetë për filxhan.

782
00:40:08,151 --> 00:40:10,610
-Po, zotëri.
-Në ta bëjë atë një filxhan një-nga-dy.

783
00:40:10,776 --> 00:40:11,943
Na vjen keq, zotëri.

784
00:40:12,110 --> 00:40:14,401
-Ne nuk ofrojmë një nga dy shërbime.
-Ju jo?

785
00:40:14,901 --> 00:40:16,235
-Shtë humbur!
-Unë do të porosis më vonë.

786
00:40:16,276 --> 00:40:17,526
Unë nuk erdha me të.

787
00:40:18,610 --> 00:40:20,443
-Pri një nga këto dy gishta.
-Pse?

788
00:40:20,526 --> 00:40:21,943
A duhet të them "Të dua"
Pasi të keni thënë të vërtetën?

789
00:40:21,985 --> 00:40:23,568
Apo duhet ta them të vërtetën
Pasi të thuash "Të dua"?

790
00:40:23,610 --> 00:40:25,610
Çfarëdo që të thuash,
Thuaj të vërtetën, djalosh.

791
00:40:25,818 --> 00:40:28,443
Sepse vajzat pëlqejnë djemtë
të cilët pranojnë gabimet e tyre

792
00:40:28,485 --> 00:40:30,193
Më shumë se ata që mburren.

793
00:40:31,443 --> 00:40:32,901
Ajo po vjen. Ki kujdes.

794
00:40:35,860 --> 00:40:38,818
Ata thanë: "Flisni një mijë të vërteta
dhe thyej një martesë. "Ai ka mbaruar.

795
00:40:40,860 --> 00:40:41,901
-Hi. Purva.
-Hi!

796
00:40:42,026 --> 00:40:43,276
-Shkoni vendin tuaj.
-Falem ju.

797
00:40:45,776 --> 00:40:47,693
-Hey, Kenia!
-Sir?

798
00:40:48,235 --> 00:40:49,068
Eja.

799
00:40:49,318 --> 00:40:51,818
-Kafja këtu është kaq e mirë. Me pelqen.
-Po, zotëri.

800
00:40:52,443 --> 00:40:53,735
Dy gota kafe.

801
00:40:54,485 --> 00:40:56,818
Zotëri, ne nuk ofrojmë
Një-nga-dy servings këtu.

802
00:40:56,943 --> 00:40:58,568
Njëra është 250 rupi.
Çmim fiks.

803
00:40:58,610 --> 00:41:01,276
Hej ... a dukem si dikush
Kush pi një filxhan një nga-dy?

804
00:41:01,776 --> 00:41:05,610
Dy gota kafe.
Dy gota dhe dy pjata. Ulja! Humbas!

805
00:41:05,693 --> 00:41:06,735
Kenia!

806
00:41:09,318 --> 00:41:10,235
Purva!

807
00:41:10,943 --> 00:41:13,026
Pse duket kaq e shurdhër?
A jeni i uritur?

808
00:41:13,151 --> 00:41:14,318
A duhet të porosis disa snacks?

809
00:41:14,360 --> 00:41:17,485
Vijay, unë kam qenë duke ndjekur
Me ju për dy javë tani.

810
00:41:17,735 --> 00:41:21,151
Ju jeni duke folur për
gjithçka përveç makinës.

811
00:41:21,235 --> 00:41:23,276
Mos mendoni se po ju bëj presion.

812
00:41:23,443 --> 00:41:25,943
Unë kam marrë angazhimet e mia
bazuar në blerjen tuaj.

813
00:41:26,026 --> 00:41:30,568
Nëse më thoni qartë kur
Ju do të blini makinën, unë do të planifikoj në përputhje me rrethanat.

814
00:41:33,276 --> 00:41:34,485
Në të vërtetë, Purva ...

815
00:41:35,193 --> 00:41:37,485
Ju mund të gënjeni një mijë herë
për t'u martuar, sipas pleqve tanë.

816
00:41:38,318 --> 00:41:41,068
Por problemi këtu është se ne duhet
Tregoni shumë gënjeshtrave në emër të dashurisë.

817
00:41:41,151 --> 00:41:43,151
-Mund nuk më pëlqen të gënjej.
-Shkoni mua, zotëri.

818
00:41:43,235 --> 00:41:45,526
Ky djalë i mirë për asgjë
bie në kohën e duhur!

819
00:41:45,776 --> 00:41:50,943
Purva, të pashë në tren pesëmbëdhjetë
Ditë më parë, unë rashë për ty menjëherë.

820
00:41:51,943 --> 00:41:53,360
Kam frikë se
Nëse kam ardhur dhe propozuar,

821
00:41:53,610 --> 00:41:56,443
do te thuash,
"Na vjen keq, vëlla, unë jam i përkushtuar".

822
00:41:56,568 --> 00:42:00,735
Unë i thashë një gënjeshtër të vogël për
Blerja e një makine dhe gjëra të tilla.

823
00:42:03,985 --> 00:42:05,485
A jeni edhe njerëz?

824
00:42:05,610 --> 00:42:09,360
Si guxoni të ngatërroheni me punën e një vajze?
A nuk keni turp?

825
00:42:11,318 --> 00:42:12,651
-Leni uljen dhe--
-Shkoni atë.

826
00:42:12,985 --> 00:42:15,610
Nëse nuk do të të kisha pyetur sot,
Ju do të më kishit mbajtur të ndiqja.

827
00:42:16,610 --> 00:42:17,776
A nuk keni sens të përbashkët?

828
00:42:18,110 --> 00:42:20,568
Edhe ju keni një punë.
Si mund të mashtroni dikë?

829
00:42:20,610 --> 00:42:21,693
Ju jeni një mashtrim!

830
00:42:22,610 --> 00:42:24,360
Mirë. Le të ulemi dhe të flasim.
Dy minuta.

831
00:42:24,526 --> 00:42:27,610
Sikur të ishe në vendin tim,
Ju do ta kishit kuptuar dhimbjen time.

832
00:42:29,443 --> 00:42:31,110
-GAME mbi!
-Am jam i sinqertë.

833
00:42:31,693 --> 00:42:33,068
Kjo është arsyeja pse
Unë thashë të vërtetën.

834
00:42:37,360 --> 00:42:39,401
A i shikuan të gjithë se çfarë ndodhi tani tani?

835
00:42:42,401 --> 00:42:43,651
Pse e gjithë kjo dramë, djalosh?

836
00:42:43,735 --> 00:42:46,860
Kjo është arsyeja pse ata thonë se lutjet tuaja janë
Më kot kur respekti juaj është në kullues.

837
00:42:47,485 --> 00:42:49,026
Unë do ta blej atë Audi, baba.

838
00:42:49,193 --> 00:42:50,568
Unë do të depozitoj pesë lakhs këtë muaj,

839
00:42:50,651 --> 00:42:52,776
paguaj gjashtëdhjetë lakhs në gjashtë muaj,
dhe blini Audi, Djalosh.

840
00:42:52,818 --> 00:42:54,235
-Unë do ta blej atë nga salla e saj e ekspozitës.
-Sir!

841
00:42:54,360 --> 00:42:56,068
Fatura juaj, zotëri?
Ajo vjen deri në pesëqind.

842
00:42:58,443 --> 00:42:59,651
Ju jeni duke më tërhequr nga
Pesëqind rupi.

843
00:42:59,735 --> 00:43:00,610
A nuk mund të vendosni sheqer në kafe?

844
00:43:02,151 --> 00:43:04,735
Shtoni edhe katërqind
Dhe më jep.

845
00:43:04,776 --> 00:43:05,860
Mbajeni këtë si një këshillë.

846
00:43:06,443 --> 00:43:08,026
-Unë do të paguaj faturën.
-Okay, zotëri.

847
00:43:09,526 --> 00:43:11,151
-Oh zot, jo përsëri!
-Fal keni, zotëri.

848
00:43:11,276 --> 00:43:12,985
Ajo më ka bezdisur
Depozita për pesëmbëdhjetë ditë tani!

849
00:43:13,110 --> 00:43:15,026
Unë do ta trajtoj atë sot.
Thjesht prisni. Eja.

850
00:43:25,026 --> 00:43:26,276
Gjithmonë me vallëzimin.

851
00:43:26,318 --> 00:43:27,985
A nuk kanë prindërit e saj
Diçka për të thënë për këtë?

852
00:43:33,443 --> 00:43:34,985
Hej, do të kthehem në një minutë.

853
00:43:35,985 --> 00:43:37,026
Hej!

854
00:43:37,610 --> 00:43:39,276
Le të ulemi atje dhe të flasim.

855
00:43:39,485 --> 00:43:40,526
Le të shkojmë.

856
00:43:43,401 --> 00:43:45,026
Pse ju duket e shurdhër, Vijay?

857
00:43:45,318 --> 00:43:46,443
Harini ...

858
00:43:47,235 --> 00:43:49,568
Ne kemi ndjekur me ju
në lidhje me politikën për disa javë.

859
00:43:49,735 --> 00:43:51,776
Por në vend që të diskutoni politikën,

860
00:43:51,985 --> 00:43:54,360
Ju jeni duke thashetheme për gjithçka tjetër,
Si një grua e moshuar në treg.

861
00:43:54,526 --> 00:43:56,568
Ju lutem mos më gaboni
Kur e them kështu.

862
00:43:56,776 --> 00:43:58,735
Kjo sepse ne kemi
Disa objektiva për t'u takuar.

863
00:43:59,110 --> 00:44:01,610
Ne gjithashtu kemi presione nga lart.

864
00:44:01,901 --> 00:44:03,985
Nëse më thoni kur do të paguani,
Unë mund të planifikoj në përputhje me rrethanat.

865
00:44:04,318 --> 00:44:05,443
Prandaj ju lutem kuptoni.

866
00:44:07,651 --> 00:44:11,485
Duke ardhur kaq larg,
Nuk dua ta fsheh më, Vijay.

867
00:44:12,193 --> 00:44:14,610
Shoku im kërkoi për
një kredi për strehim në bankën tuaj.

868
00:44:14,776 --> 00:44:15,610
Mirë.

869
00:44:15,651 --> 00:44:17,985
Pasi e bëri atë të vraponte përreth
banka për katër muaj ...

870
00:44:18,068 --> 00:44:20,443
Ata e refuzuan kredinë
në minutën e fundit.

871
00:44:21,276 --> 00:44:23,860
-A keni marrë atë?
-Nëse ata i kishin thënë më shpejt këtë,

872
00:44:24,526 --> 00:44:26,485
-Things do të kishin shkuar më të buta.
-Përgjasha!

873
00:44:26,568 --> 00:44:29,360
Për të siguruar që stafi juaj
e kuptoi atë dhimbje,

874
00:44:29,401 --> 00:44:32,735
Të gjithë miqtë tanë u afruan
menaxheri juaj i bankës.

875
00:44:33,401 --> 00:44:34,651
Por ...

876
00:44:34,860 --> 00:44:37,193
Nuk prisja që të shfaqeshit.

877
00:44:43,110 --> 00:44:45,401
Nuk e prisja?
A jeni edhe një grua?

878
00:44:45,443 --> 00:44:48,651
Ju keni kthyer dy të rinj të mirë
Me punë në idiotë, apo jo?

879
00:44:48,693 --> 00:44:50,235
-Nuk është e tillë.
-Shut lart.

880
00:44:50,401 --> 00:44:52,943
Ju na thatë vetëm sepse ne e pyetëm.
Apo tjetër?

881
00:44:53,026 --> 00:44:54,901
Ju do të na kishit mbajtur
duke vrapuar rreth jush si këlyshë.

882
00:44:55,276 --> 00:44:57,068
Oh moj!

883
00:44:57,193 --> 00:44:59,360
Ne kurrë nuk duhet t'i besojmë këtyre
Vajzat e Gjeneralit Z.

884
00:45:00,610 --> 00:45:03,485
-Nëse je ... në tim ...
-Place ... pronë?

885
00:45:04,068 --> 00:45:05,485
Nëse jeni në pronën time ...

886
00:45:05,526 --> 00:45:06,568
Ju do ta dini dhimbjen time.

887
00:45:06,693 --> 00:45:08,443
Vijay ...
Hej, v ...

888
00:45:08,610 --> 00:45:10,568
-Chap, tip.
-Towel!

889
00:45:10,693 --> 00:45:12,860
Vendos peshqirin. Mbajeni të ngrohtë.

890
00:45:18,026 --> 00:45:19,860
Çfarë ndodhi?
Pse je kaq i trishtuar?

891
00:45:20,068 --> 00:45:22,068
Do ta bëj trajtimin
Kur kam para.

892
00:45:22,610 --> 00:45:23,901
Eja.
Le të kemi disa ushqime.

893
00:45:30,068 --> 00:45:32,485
Asnjëherë nuk kam menduar se ai do të më mashtronte, mami.

894
00:45:32,693 --> 00:45:33,693
Purva!

895
00:45:43,151 --> 00:45:45,151
Trokit, trokas.
Të gjitha të mira?

896
00:45:45,276 --> 00:45:46,151
Hej!

897
00:45:46,276 --> 00:45:47,776
Unë jam më i bukur se ti.

898
00:45:47,901 --> 00:45:50,276
-Ton toni është pak më i mirë.
-Unë kam marrë një pagë më të mirë se ju.

899
00:45:50,818 --> 00:45:53,068
Edhe atëherë, Gayatri ra për ju.

900
00:45:53,235 --> 00:45:55,318
Por Purva më refuzoi.

901
00:45:55,610 --> 00:45:57,860
Nuk mendoj se po qan
Sepse vajza ju qau.

902
00:45:57,943 --> 00:45:59,151
Likeshtë sikur ju jeni xheloz për mua.

903
00:45:59,235 --> 00:46:00,443
-Hey!
-Sir.

904
00:46:01,193 --> 00:46:03,651
Hej, Pakodi.
Më jep dy shishe speciale Balayya.

905
00:46:03,693 --> 00:46:04,193
Mirë, zotëri.

906
00:46:04,276 --> 00:46:07,151
Dhe dy copa këmbësh të skuqura brenda
Mahesh Babu Markë Vaji.

907
00:46:07,276 --> 00:46:10,360
Dhe dy shishe ujë
me vetëbesim në çdo pikë.

908
00:46:10,610 --> 00:46:12,526
-Shkoni këtë.
-Hey, ju mund të paguani më vonë.

909
00:46:12,568 --> 00:46:15,276
Do të jemi të dehur më vonë.
Po sikur të na mashtrojnë?

910
00:46:15,401 --> 00:46:16,318
-Përpejmë duke shkuar, pakodi.
-Okay.

911
00:46:16,360 --> 00:46:18,401
Agresiviteti juaj sugjeron
Këto janë paratë e mia.

912
00:46:18,568 --> 00:46:22,776
-Ju jeni një mashtrim i tillë.
-Ace në. Jashtë me të.

913
00:46:23,151 --> 00:46:24,693
Përshëndetje, Srujana!

914
00:46:24,985 --> 00:46:26,151
A keni ngrënë?

915
00:46:26,401 --> 00:46:27,318
Përshëndetje?

916
00:46:27,401 --> 00:46:28,485
Hej, Srujana?

917
00:46:28,610 --> 00:46:29,526
Përshëndetje?

918
00:46:29,568 --> 00:46:31,443
-Ju, Srujana!
-Shtro larg, ti!

919
00:46:32,193 --> 00:46:33,568
A keni ngrënë fare?

920
00:46:33,651 --> 00:46:35,193
Unë jam duke u lodhur për shkak të saj.

921
00:46:35,276 --> 00:46:36,360
Asnjëherë mos pini kështu.

922
00:46:36,485 --> 00:46:37,360
A është Harini?

923
00:46:37,485 --> 00:46:40,318
-Nu! Është Purva.
-Oh, më falni.

924
00:46:40,860 --> 00:46:42,276
Prisni. Më lejoni të përziej pak ujë.

925
00:46:42,401 --> 00:46:44,318
Bredh aq shumë për të.

926
00:46:44,401 --> 00:46:46,110
Si mund të na mashtrojë ajo?

927
00:46:46,193 --> 00:46:47,360
-Purva?
-Harini!

928
00:46:47,401 --> 00:46:48,318
Na vjen keq, më falni!

929
00:46:48,443 --> 00:46:51,943
Zakonisht, vajzat bien për pamjen e një djali
ose pasuria e tij.

930
00:46:52,151 --> 00:46:54,985
Por unë kam arritur ta realizoj.
Ata gjithashtu bien për marrëzi.

931
00:46:55,818 --> 00:46:58,610
-Mon mos ki kujdes që të pyes. Harini apo Purva?
-Gayathri, baba.

932
00:46:58,651 --> 00:47:00,818
-Gayathri?
-Ai ra për ty.

933
00:47:01,026 --> 00:47:04,235
Ashtu si ndërrimi i trenave të metrosë
në stacionin Ameerpet,

934
00:47:04,276 --> 00:47:06,818
Pse e rrit Gayathri
Për çdo temë të mallkuar në botë?

935
00:47:06,943 --> 00:47:11,026
Si po më thotë Harini
Të njëjtat gjëra që i them Purva?

936
00:47:11,110 --> 00:47:13,776
Kjo është për shkak se ju të dy jeni mashtrues.

937
00:47:13,860 --> 00:47:15,651
Frekuenca mund të jetë përputhur.

938
00:47:15,735 --> 00:47:17,818
Në të vërtetë, Harini është personi i duhur
për ju.

939
00:47:17,943 --> 00:47:19,276
Si klubi i ezerëve,

940
00:47:19,360 --> 00:47:20,776
Ju mund të filloni një klub mashtruesish.

941
00:47:20,818 --> 00:47:23,360
-A keni ngrënë apo jo? Më thuaj.
-Ai do të hajë.

942
00:47:23,443 --> 00:47:25,318
Ose nëse ajo do të vdesë.

943
00:47:26,235 --> 00:47:28,026
-Shtë humbur!
-Am mendoj se ky djalë është beqar, Srujana.

944
00:47:28,110 --> 00:47:29,068
Vëllanë!

945
00:47:29,193 --> 00:47:30,985
Cili është problemi juaj, vëlla?

946
00:47:36,526 --> 00:47:39,610
♪ Johnny Johnny, po papa

947
00:47:40,193 --> 00:47:43,776
♪ Të gjithë janë çiftuar përveç meje

948
00:47:57,568 --> 00:48:01,235
♪ Johnny Johnny, po papa

949
00:48:01,276 --> 00:48:04,693
♪ Të gjithë janë çiftuar përveç meje

950
00:48:05,068 --> 00:48:08,443
♪ Unë jam një budalla numër një

951
00:48:08,610 --> 00:48:12,068
♪ Zgjedhja e dashurisë ishte qartë një gabim

952
00:48:12,235 --> 00:48:16,026
♪ Çfarë lloj karma është kjo?
Ata thonë "eja" dhe do të thotë "shko"

953
00:48:16,235 --> 00:48:19,735
♪ Jeta është ngatërruar plotësisht tani

954
00:48:20,026 --> 00:48:23,360
♪ Jeta është zvogëluar në një gjethe kerri

955
00:48:34,443 --> 00:48:36,235
Hej, ndalo!

956
00:48:36,693 --> 00:48:39,860
Pse është kaq e ngadaltë, si një tuk-tuk?

957
00:48:40,026 --> 00:48:41,651
Unë thjesht u tërhoqa.

958
00:48:42,026 --> 00:48:43,568
Shpejtoni rrahjen, bro.

959
00:48:43,735 --> 00:48:46,568
Hej. Cfare po shikon?
Filloni të luani!

960
00:48:55,651 --> 00:48:58,110
♪ Jeta e vetme është jashtë bojës

961
00:48:59,401 --> 00:49:01,818
♪ Nuk ka buzëqeshje ose bisedime të ëmbla të mbetura

962
00:49:03,110 --> 00:49:05,360
♪ Unë jam i sëmurë nga kjo lojë solo

963
00:49:06,776 --> 00:49:09,443
♪ Tani xhami im i pirjes është
Shoku im i vetëm

964
00:49:27,151 --> 00:49:30,776
Ka kaluar një kohë që kur kam kërcyer të dehur.
Ju lutemi prisni dy minuta.

965
00:49:38,110 --> 00:49:41,318
♪ Duke parë mbrapa, çfarë rrëmuje

966
00:49:41,568 --> 00:49:45,276
Faturat Faturat e kafeneve janë një humbje e madhe

967
00:49:45,443 --> 00:49:49,443
Girls Vajzat pa zemër janë
Thjesht shfaq kukulla

968
00:49:49,568 --> 00:49:52,985
♪ Për dikë si unë që u besonte atyre
Ata janë thjesht një shaka

969
00:49:53,110 --> 00:49:56,818
♪ Oh Zot, drama e tyre
Ndjehet si një skenë fraksioni më pak me thikë

970
00:49:56,860 --> 00:50:00,485
♪ Lailas e sotme streson edhe një majnu

971
00:50:00,776 --> 00:50:04,235
♪ l-o-v-e është një shaka e tillë

972
00:50:04,318 --> 00:50:07,693
Guy Guy i varfër, ky bachelor baahubali

973
00:50:14,068 --> 00:50:16,860
Ndalo atë, djema!
Pija ime është shoqëruesi im.

974
00:50:18,860 --> 00:50:19,985
Hej! Hej! Hej!

975
00:50:20,151 --> 00:50:22,485
Ju ishit të mërzitur që kishit
Kafeja e hedhur në fytyrën tuaj.

976
00:50:22,526 --> 00:50:24,568
Ju ishit të trishtuar që
Stink nuk u largua kurrë.

977
00:50:24,610 --> 00:50:26,693
Ju jeni përsëri në të! Pse?

978
00:50:27,651 --> 00:50:30,735
Ti me çove ne te
bar për të harruar gjithçka.

979
00:50:31,235 --> 00:50:32,443
Atëherë, nuk e keni harruar.

980
00:50:32,985 --> 00:50:34,568
Kam harruar që ndodhi dje.

981
00:50:34,693 --> 00:50:36,401
Kjo është arsyeja pse unë jam përsëri përsëri!

982
00:50:37,318 --> 00:50:38,651
Pse më morët këtu?

983
00:50:39,318 --> 00:50:42,776
Hej! Dje, ishte pothuajse
përcjella se e dua Purvën.

984
00:50:43,068 --> 00:50:46,151
Nëse ajo e merr seriozisht, do të thotë
Ajo nuk ka ndjenja.

985
00:50:46,526 --> 00:50:50,110
Nëse ajo largohet pa thënë
Thingdo gjë, ajo mund të kishte disa ndjenja.

986
00:50:51,485 --> 00:50:52,943
Dhe nëse ajo nuk ka ndonjë ndjenjë?

987
00:50:53,026 --> 00:50:55,693
Unë do të krijoj ndjenjat, Zimbabve!

988
00:50:57,193 --> 00:50:58,985
Kështu që, unë do të duhet ta duroj këtë torturë ...

989
00:51:00,151 --> 00:51:01,401
për një kohë tani.

990
00:51:05,235 --> 00:51:07,610
Purva! Purva!
Purva! Purva!

991
00:51:07,943 --> 00:51:09,318
-Hey, mos ecni në shinat.
-Fare?

992
00:51:09,360 --> 00:51:10,235
-Sorri, Purva.

993
00:51:10,318 --> 00:51:11,276
Hej!

994
00:51:11,651 --> 00:51:14,526
It'sshtë e gabuar për ne për të ngritur shpresat tuaja
të blerjes së një makine dhe më pas bëje atë.

995
00:51:14,651 --> 00:51:16,151
Ai ishte ai që dha idenë.

996
00:51:17,901 --> 00:51:19,443
Unë i thashë. Shoku ...

997
00:51:19,776 --> 00:51:23,693
Gratë kanë nevojë për të ardhurat e tyre nxitëse
për të përmbushur shumë përgjegjësi.

998
00:51:23,735 --> 00:51:24,818
A e dini se çfarë tha ai, Purva?

999
00:51:24,901 --> 00:51:27,568
Çfarë përgjegjësish kanë gratë,

1000
00:51:27,651 --> 00:51:30,985
Përveç kujdesit korean
Produkte, manikyr dhe pedikyr?

1001
00:51:31,110 --> 00:51:33,318
Ai ishte hedh poshtë në komentet e tij.

1002
00:51:33,485 --> 00:51:35,235
Kjo është arsyeja pse unë e mora atë për të kërkuar falje nga ju.

1003
00:51:35,360 --> 00:51:36,401
Thuaj keq.

1004
00:51:36,610 --> 00:51:39,318
-Në gjuhën teluge, i--
-Shut lart! Thuaj të vjen keq!

1005
00:51:39,610 --> 00:51:40,360
Na vjen keq.

1006
00:51:40,443 --> 00:51:41,943
Hej, thuaj, "Na vjen keq, motër".

1007
00:51:44,651 --> 00:51:46,651
Na vjen keq, motër. Unë jam një Lannister.

1008
00:51:46,985 --> 00:51:48,360
Huh! Idiot!

1009
00:51:48,443 --> 00:51:50,526
Ju preku Dupatta?
Edhe unë nuk e kam prekur atë.

1010
00:51:50,610 --> 00:51:51,693
Ne jemi Lannisters, Buddy.

1011
00:51:51,776 --> 00:51:53,818
-A është e bindur ajo?
-Nu mënyrë! Ajo po ju qortonte!

1012
00:51:54,235 --> 00:51:56,360
A mund të bini në këmbët e saj?
Unë do të planifikoj diçka tjetër.

1013
00:51:56,526 --> 00:51:59,943
-A jeni i çmendur? Treni është këtu.
-Përpushim, bro, më ndihmo.

1014
00:52:02,860 --> 00:52:06,568
Edhe pse e qortova shumë,
Ai ende erdhi në stacion.

1015
00:52:06,651 --> 00:52:09,860
Ne nuk duhet të heqim dorë nga djemtë e tillë, Purva.
Ne duhet t'i dorëzojmë ato në polici.

1016
00:52:09,943 --> 00:52:12,443
Unë njoh dikë në ekipin e saj.
A do të ankohemi?

1017
00:52:12,651 --> 00:52:15,110
Ajo ekip?
Nuk është një ide e mirë.

1018
00:52:16,693 --> 00:52:20,151
Unë njoh një bandë. Unë do t'i marr
në stacionin e metrosë nesër.

1019
00:52:20,193 --> 00:52:22,068
Ai do të përpiqet të flasë me ju si zakonisht.

1020
00:52:22,110 --> 00:52:23,901
Mos fol. Thjesht ulërimë.

1021
00:52:24,026 --> 00:52:26,193
Banda do të mendojë se është një rast i
Eva duke e ngacmuar dhe bash atë! Që funksionon.

1022
00:52:26,318 --> 00:52:27,151
Ju keni të drejtë!

1023
00:52:27,235 --> 00:52:29,610
Pasi të rrihen,
Ata nuk do t'ju shqetësojnë përsëri.

1024
00:52:29,776 --> 00:52:31,776
Mos u shqetëso.
Ne do të kujdesemi për të nesër.

1025
00:53:16,610 --> 00:53:18,110
Hej, Purva!

1026
00:53:18,276 --> 00:53:19,485
Unë ju dërgova dy emojis dje.

1027
00:53:19,568 --> 00:53:21,026
Ka vetëm një shënim.
Mos mendoni se e keni parë.

1028
00:53:21,110 --> 00:53:23,318
Unë mendoj se interneti nuk është në.
Ndizeni atë.

1029
00:53:23,401 --> 00:53:26,068
Fotoja e profilit ishte e bukur.
E shikoj çdo mëngjes.

1030
00:53:26,110 --> 00:53:27,901
Më falni, zotëri.
Unë mendoj se ajo të ka bllokuar.

1031
00:53:27,985 --> 00:53:28,776
Pse?

1032
00:53:28,943 --> 00:53:31,943
Bllok? Çfarë bëra për të merituar
duke u bllokuar?

1033
00:53:33,568 --> 00:53:35,776
-Pse po qan?
-A do të ndalosh të më torturosh?

1034
00:53:35,818 --> 00:53:37,818
-Shkoni duke folur me mua.
-Nuk qaj. Mos qaj.

1035
00:53:37,901 --> 00:53:39,985
Le të flasim dhe të zgjidhim.
Pse po qan?

1036
00:53:40,110 --> 00:53:41,068
Hej!

1037
00:53:41,443 --> 00:53:42,651
Pse po qan vajza?

1038
00:53:42,901 --> 00:53:44,068
Ajo është shoqja ime.

1039
00:53:44,943 --> 00:53:47,026
-Kush është ai, djalosh?
-Ata janë publike, vëlla!

1040
00:53:47,110 --> 00:53:48,568
Ata po mbrojnë vajzën.

1041
00:53:48,735 --> 00:53:50,651
Mos gënje.
Ju jeni duke e ngacmuar qartë atë.

1042
00:53:50,693 --> 00:53:52,110
Ne jemi miq që nga ditët e lumtura!

1043
00:53:52,276 --> 00:53:54,360
A nuk e dini anglisht?
Ju mund ta pyesni atë.

1044
00:53:54,776 --> 00:53:55,860
A është ai shoku yt?

1045
00:53:56,110 --> 00:53:57,318
Nuk e di, zotëri.

1046
00:53:57,360 --> 00:53:59,235
Ajo po thotë jo.

1047
00:53:59,651 --> 00:54:03,026
Si është shprehja?

1048
00:54:03,610 --> 00:54:05,193
Ju jeni pan-botë, bro.

1049
00:54:06,610 --> 00:54:07,443
Goditi atë!

1050
00:54:08,235 --> 00:54:10,943
Kenia ... Korea ...

1051
00:54:11,985 --> 00:54:14,818
Emocioni funksionoi.
Rritni dozën.

1052
00:54:16,276 --> 00:54:17,110
Më e vështirë!

1053
00:54:17,193 --> 00:54:18,901
Unë nuk jam në gjendje të mbaj!

1054
00:54:18,985 --> 00:54:21,693
A duhet të përkulemi vetëm çeliku?

1055
00:54:22,110 --> 00:54:24,110
Ju lutem më ruaj!

1056
00:54:25,651 --> 00:54:28,693
Hej, dikush po më godet për të vërtetë!
Po më lëndon. Merrni atë ngadalë.

1057
00:54:29,068 --> 00:54:31,068
Para se ta godisnim,
Publiku filloi ta godiste, burrë.

1058
00:54:31,110 --> 00:54:32,026
Çfarë të bëjmë, atëherë?

1059
00:54:32,068 --> 00:54:33,860
Nëse nuk i rrahim,
Ata do të kërkojnë një rimbursim.

1060
00:54:33,985 --> 00:54:35,610
-Pra, le t'i rrahim! Hej, eja.
-Të po vazhdoni.

1061
00:54:35,735 --> 00:54:37,651
-Hey, dil nga rruga.
-Hey, lëviz.

1062
00:54:37,901 --> 00:54:39,485
Hej, pse po godet?

1063
00:54:39,568 --> 00:54:41,443
Grushta! Po humbas dorezën!

1064
00:54:41,526 --> 00:54:43,735
Këta djem po na godasin për të vërtetë!

1065
00:54:43,776 --> 00:54:44,651
Hej, mbaje fort.

1066
00:54:44,693 --> 00:54:45,735
Shpatulla ime po rrëshqet, burrë!

1067
00:54:45,943 --> 00:54:46,693
Ndalo atë, djema!

1068
00:54:46,735 --> 00:54:48,318
Së bashku me djemtë tanë,
Publiku gjithashtu do të bashkohet me ta!

1069
00:54:48,360 --> 00:54:49,651
Tani jeni në një nivel pan-univers.

1070
00:54:49,693 --> 00:54:51,151
Çfarë është kjo?

1071
00:54:51,235 --> 00:54:53,151
Prisni!
Ata po godasin.

1072
00:54:55,235 --> 00:54:57,860
Më lëndo aq sa dëshiron.
Shikoni mikun tim atje.

1073
00:54:57,985 --> 00:54:59,151
Ju lutem mos e goditni.

1074
00:54:59,235 --> 00:55:01,735
-Sholl atë!
-KUAR me shpinë. Ai ka grumbuj.

1075
00:55:01,818 --> 00:55:02,651
Hej, ndalo!

1076
00:55:02,735 --> 00:55:04,568
Po, kjo është ndalesa ime.
Kjo është ndalesa ime. Ndal!

1077
00:55:04,693 --> 00:55:05,610
Zotëri ... Zotëri ... Zotëri ...

1078
00:55:05,651 --> 00:55:07,443
Ai ka grumbuj. Goditi fort.

1079
00:55:07,526 --> 00:55:10,610
-Tëhun e ngushtë.
-E ke fort.

1080
00:55:10,735 --> 00:55:11,610
Nga pas.

1081
00:55:14,943 --> 00:55:16,151
-Aku jashtë.
-Oh im!

1082
00:55:18,485 --> 00:55:19,651
A kam vepruar mirë?

1083
00:55:20,235 --> 00:55:22,276
-Motoni funksionoi mirë.
-Pila për punën time?

1084
00:55:23,485 --> 00:55:24,818
-Konfirmimi.
-Sure?

1085
00:55:24,901 --> 00:55:26,610
Ejani në zyrë në një orë.

1086
00:55:29,901 --> 00:55:31,943
Emocioni ka punuar!

1087
00:55:31,985 --> 00:55:35,526
-A keni parë se si më rrahën?
-Ishtë mirë, plani funksionoi.

1088
00:55:47,485 --> 00:55:49,735
-Hey! Një kafe e fortë.
-Okay, zotëri.

1089
00:55:50,401 --> 00:55:52,610
Nëse emocioni funksionon në një histori dashurie,
Ashtë një bllokues, njeri.

1090
00:55:52,776 --> 00:55:54,276
-Hey, Aravind!
-Kush është kjo?

1091
00:55:54,318 --> 00:55:55,985
Zotëri A eshte ti?
Zotëri ... Na vjen keq, zotëri.

1092
00:55:56,068 --> 00:55:57,026
Namaskaram, zotëri.

1093
00:55:57,151 --> 00:55:58,568
Përshëndetje, zotëri.

1094
00:55:58,610 --> 00:56:02,193
Kush janë këta njerëz?
Ata duken si rreshtat e rrugës.

1095
00:56:02,276 --> 00:56:03,943
Ju kërkuat shërim
agjentë për bankën. Apo jo?

1096
00:56:04,026 --> 00:56:06,110
Kam kandidatë të shkëlqyeshëm.
Jepuni atyre një punë.

1097
00:56:06,193 --> 00:56:07,776
Oh jo!
Keta shokë?

1098
00:56:08,318 --> 00:56:11,318
Mirë, çfarë është e jotja
Sfondi arsimor?

1099
00:56:11,401 --> 00:56:13,068
Zotëri, mbajini kualifikimet mënjanë.

1100
00:56:13,193 --> 00:56:14,735
Ata janë miqtë e mi më të mirë.
Jepu atyre punën.

1101
00:56:15,693 --> 00:56:18,443
Sfondi arsimor është i mirë.

1102
00:56:18,610 --> 00:56:20,401
Por ju thatë që ata janë miqtë tuaj.

1103
00:56:20,568 --> 00:56:22,110
Pra, asnjë punë. Largohu!

1104
00:56:22,235 --> 00:56:23,568
Unë i thashë dil, burrë.

1105
00:56:23,693 --> 00:56:24,610
Le të largohemi, djema!

1106
00:56:24,860 --> 00:56:26,110
I papërgjegjshëm!

1107
00:56:26,735 --> 00:56:28,943
-Kush e bëri këtë?
-Ata më goditi.

1108
00:56:29,110 --> 00:56:30,110
-A e ka atë?
-Yes.

1109
00:56:30,360 --> 00:56:33,026
-Hey! Derri, eja këtu.
-Ai po na thërret.

1110
00:56:34,360 --> 00:56:36,276
A i keni rrahur të dy?

1111
00:56:36,401 --> 00:56:37,901
Po. I rraha.

1112
00:56:38,026 --> 00:56:40,401
-I i bash me këto duar.
-Në më shumë përqafim!

1113
00:56:40,485 --> 00:56:41,735
Ai erë si mut kuaj.

1114
00:56:41,776 --> 00:56:43,860
Unë duhet t'ju jap një dhuratë.

1115
00:56:43,943 --> 00:56:45,443
Jo. Unë nuk e dua orën.
Unë thjesht kam nevojë për punë.

1116
00:56:45,485 --> 00:56:48,776
Do të të jap edhe punën.
Kjo është për të ndëshkuar fytyrën e tyre.

1117
00:56:48,901 --> 00:56:52,151
Shko! Puna nuk është brenda.
Është jashtë!

1118
00:56:52,276 --> 00:56:53,610
Mirë? Të gjitha të vendosura.

1119
00:56:54,068 --> 00:56:56,735
-Bro! Faleminderit vëlla.
-Congratulime, djemtë e mi.

1120
00:56:56,901 --> 00:56:59,860
Eja, le të bëjmë një festë.
Çfarë duhet të pimë? Dhjetë çajra portokalli.

1121
00:57:01,068 --> 00:57:02,568
-Shkoni mua!
-Po, zonjë.

1122
00:57:02,610 --> 00:57:04,818
-Unë jam duke kërkuar për zotin Vijay.
-Si mund të të ndihmoj?

1123
00:57:14,693 --> 00:57:17,193
-Vijay zotëri, një vajzë është këtu për t'ju takuar.
-Okay.

1124
00:57:17,485 --> 00:57:19,068
Ju djema uleni atje për një kohë.

1125
00:57:19,151 --> 00:57:20,110
Hej, mund të jetë Purva.

1126
00:57:20,193 --> 00:57:22,276
Emocioni funksionoi, apo jo?
Ndoshta ajo do të thotë keq dhe më puth.

1127
00:57:22,401 --> 00:57:24,818
Nëse lind ajo situatë,
Ju lutem largohuni, djalosh. Ju lutem.

1128
00:57:25,276 --> 00:57:26,485
-A puthje?
-Yes.

1129
00:57:26,568 --> 00:57:27,776
Edhe kjo për ju?

1130
00:57:29,026 --> 00:57:30,485
Zot!

1131
00:57:30,568 --> 00:57:33,026
Pse po hyn ajo çdo herë?

1132
00:57:33,110 --> 00:57:35,276
Breshër zot rama!

1133
00:57:35,360 --> 00:57:38,110
-Pse jeni këtu?
-Unë këtu për të kërkuar falje.

1134
00:57:38,943 --> 00:57:40,068
Ajo dëshiron që unë të kërkoj falje?

1135
00:57:40,151 --> 00:57:41,318
A e shihni nivelin që ajo ka
stooped to?

1136
00:57:41,443 --> 00:57:43,193
Ndoshta nuk mund të dëgjonit
Për shkak të rrahjeve!

1137
00:57:43,276 --> 00:57:44,485
Ajo dëshiron të thotë keq.

1138
00:57:44,610 --> 00:57:45,651
Ajo tha se është këtu për të marrë një falje.

1139
00:57:45,860 --> 00:57:47,443
Ashtë një gabim gramatikor, baba.
Ju vazhdoni, i dashur.

1140
00:57:47,651 --> 00:57:49,943
Ajo që bëra ishte e gabuar.
Më fal.

1141
00:57:50,235 --> 00:57:51,360
Më vjen shumë keq.

1142
00:57:51,443 --> 00:57:53,818
Nuk dua të dëgjoj faljet e tua.
Dil!

1143
00:57:54,193 --> 00:57:56,526
Çfarë duhet të bëj për të të bërë
Pranoni faljen time?

1144
00:57:57,735 --> 00:57:58,860
Merrni politikën.

1145
00:57:58,985 --> 00:58:00,318
Unë nuk kam shumën.

1146
00:58:00,360 --> 00:58:01,901
A nuk keni para?
Thjesht largohu, atëherë.

1147
00:58:03,901 --> 00:58:04,943
Cilat janë këto plagë?

1148
00:58:05,485 --> 00:58:08,693
Këmba ime ra ndërsa stërvitja
Agjentët në Kung Fu.

1149
00:58:08,776 --> 00:58:11,151
U largova me një dëmtim të vogël.
Ata po i nënshtrohen operacionit.

1150
00:58:11,193 --> 00:58:12,651
-Si është gjendja e tyre?
-Ata shkuan në Guruvareddy.

1151
00:58:12,776 --> 00:58:14,110
Mirë. Mirë.
Ju mund të largoheni tani.

1152
00:58:15,776 --> 00:58:18,151
Një hit nga unë, dhe ju do të jeni
një paratha veze.

1153
00:58:18,610 --> 00:58:21,485
Ndihem për të.
Ju po shkoni në bord.

1154
00:58:21,776 --> 00:58:23,485
Ajo po bën pikërisht çfarë
Ju i bëtë Purvës.

1155
00:58:23,568 --> 00:58:25,235
Mendoni për atë nga këndvështrimi i saj.

1156
00:58:27,985 --> 00:58:30,401
A më bëri Harini të njëjtën gjë
Siç i bëra Purvës?

1157
00:58:30,735 --> 00:58:33,151
Mendova nga këndvështrimi i saj.
Kam te drejte!

1158
00:58:34,485 --> 00:58:36,651
Hej! Kjo jo
do të thotë të qëndrosh në vendin e saj-

1159
00:58:37,360 --> 00:58:41,443
Nuk e di nëse po e shpjegoj
dobët ose nëse ai thjesht nuk është i bindur.

1160
00:58:41,485 --> 00:58:42,568
Karma!

1161
00:58:42,818 --> 00:58:44,193
Përshëndetje, vajza! Çfarë ka?

1162
00:58:44,860 --> 00:58:47,818
Hej! Konfigurimi i djemve
Kush e goditi ishte edhe i tij.

1163
00:58:48,026 --> 00:58:49,860
Ai e bëri atë për të fituar simpati.

1164
00:58:50,526 --> 00:58:51,818
Çfarë planifikimi!

1165
00:58:51,901 --> 00:58:54,068
Ai po më shqetëson shumë.

1166
00:58:54,151 --> 00:58:56,943
Nuk di si ta shpëtoj prej tij.

1167
00:58:57,985 --> 00:59:00,110
Vetëm ai? Ju gjithashtu e doni atë.

1168
00:59:01,776 --> 00:59:03,443
Për çfarë po flisni, Rishi?

1169
00:59:03,776 --> 00:59:06,485
Ai po vepron deri më tani.
Është radha jote tani.

1170
00:59:06,610 --> 00:59:09,235
Ju veproni dhe e bëni atë
bie në dashuri me ty.

1171
00:59:09,443 --> 00:59:10,485
Përdoreni atë sa më shumë që të jetë e mundur.

1172
00:59:10,693 --> 00:59:13,151
-Si është ideja?
-Ishtë një ide e bukur.

1173
00:59:13,318 --> 00:59:16,651
Merrni atë duke bërë pazar dhe në kinema.
Ai do të ikur pas një pike!

1174
00:59:16,776 --> 00:59:19,235
Më dëgjoni.
Ai nuk do të jetë në gjendje ta trajtojë atë.

1175
00:59:35,401 --> 00:59:36,276
Pershendetje

1176
00:59:36,401 --> 00:59:38,110
Duket sikur je
duke kërkuar diçka.

1177
00:59:38,151 --> 00:59:39,651
Unë jam duke kërkuar për ju.

1178
00:59:39,943 --> 00:59:42,985
Oh, jo! Për çfarë është kjo?
A doni të më rrahni përsëri?

1179
00:59:43,068 --> 00:59:44,318
Kjo është shumë.

1180
00:59:44,360 --> 00:59:47,276
Çfarë keni për të humbur
Duke më thirrur mikun tënd?

1181
00:59:47,526 --> 00:59:50,026
Më vjen shumë keq, Vijay.

1182
00:59:50,985 --> 00:59:52,693
A u lëndove keq?

1183
00:59:52,776 --> 00:59:53,943
Eshte ne rregull

1184
00:59:54,110 --> 00:59:55,985
Duket si të gjithë në
Treni është i irrituar.

1185
00:59:56,110 --> 00:59:57,568
Ata bashën pa mëshirë, Purva.

1186
00:59:57,610 --> 00:59:59,818
Fatura e spitalit erdhi në 30,000 rupi.

1187
00:59:59,860 --> 01:00:03,776
Ata thanë se do të duhen rreth tre muaj
Pas fizioterapisë. Unë jam i egër tani!

1188
01:00:04,110 --> 01:00:06,610
Më vjen shumë keq, Vijay.

1189
01:00:06,651 --> 01:00:07,901
Eshte ne rregull

1190
01:00:07,985 --> 01:00:10,401
Unë erdha me shumë akte për t'ju mashtruar.

1191
01:00:10,526 --> 01:00:13,401
Zoti shkroi një veprim tjetër
Dhe më dha këtë dhuratë kthimi.

1192
01:00:13,526 --> 01:00:14,860
Oh moj!
Fatishtë fati im.

1193
01:00:14,943 --> 01:00:17,485
-A keni lënduar këtu?
-Në këtu këtu.

1194
01:00:17,651 --> 01:00:19,901
-Am Më vjen keq.
-Lokoni në zemrën time.

1195
01:00:19,943 --> 01:00:21,776
-Kë?
-Në ndihet kaq mirë tani.

1196
01:00:21,860 --> 01:00:23,818
Po ndjehem i uritur,
Ndërsa po marr antibiotikë.

1197
01:00:23,901 --> 01:00:26,318
A mund të pimë kafe, snacks ose biskota?

1198
01:00:26,693 --> 01:00:28,901
Mirupafshim, Vijay.

1199
01:00:29,235 --> 01:00:31,610
Purva, thuaj diçka.
Cfare thua?

1200
01:00:31,735 --> 01:00:32,693
Kafe e ftohtë?

1201
01:00:32,943 --> 01:00:33,860
Kafe plumbash?

1202
01:00:34,110 --> 01:00:34,985
Fluturat!

1203
01:00:35,151 --> 01:00:37,110
Fluturat po lëvizin në trupin tim.

1204
01:00:37,235 --> 01:00:40,860
-Butterfly, flutur, ku janë ...
-Cili aktor!

1205
01:00:41,693 --> 01:00:44,485
Prisni, do t'ju tregoj.

1206
01:00:53,610 --> 01:00:56,026
♪ Dashuri, dëshirë, pasion

1207
01:00:56,610 --> 01:01:00,193
♪ Ju ndërrove gjurmët e jetës sime

1208
01:01:01,943 --> 01:01:04,610
♪ Mendime për ju, ditë dhe natë

1209
01:01:04,860 --> 01:01:08,860
♪ Ju keni shkaktuar një stuhi në mendjen time

1210
01:01:09,443 --> 01:01:13,818
♪ vibe juaj, si wi-fi
Më rrethon plotësisht

1211
01:01:13,943 --> 01:01:18,860
♪ Si lodrat e vogla kudo
Pavarësisht se ku shikoj, je ti që shoh

1212
01:01:18,943 --> 01:01:22,901
♪ Të dua 24/7
Te dua. Ti je parajsa ime

1213
01:01:23,068 --> 01:01:27,068
♪ Ju jeni ai që solli
Ajo dridhej ne zemren time

1214
01:01:27,193 --> 01:01:31,235
♪ Të dua 24/7
Të dua nëpër Ferr dhe Parajsë

1215
01:01:31,401 --> 01:01:35,235
♪ Nuk kam nevojë për një arsye
Të të dua ♪

1216
01:01:35,318 --> 01:01:42,151
♪ Dashuri, dëshirë, pasion
Ju ndërrove gjurmët e jetës sime

1217
01:02:05,151 --> 01:02:06,651
Tashmë është 11:30 tani.

1218
01:02:11,526 --> 01:02:13,235
Hej! Cfare je ti
Duke bërë këtu në këtë kohë?

1219
01:02:13,360 --> 01:02:15,068
Scoty im nuk po fillon.

1220
01:02:19,776 --> 01:02:20,693
Mirë, hip.
Do të të heq.

1221
01:02:20,776 --> 01:02:22,818
Do të vij vetëm nëse e pranon faljen time.

1222
01:02:22,943 --> 01:02:24,735
Unë do të të grushtoj në fytyrë.
Ejani dhe vazhdoni.

1223
01:02:26,568 --> 01:02:28,110
Mirë. I pranuar.
Hipem.

1224
01:02:28,985 --> 01:02:30,318
Thuaje me një buzëqeshje.

1225
01:02:32,693 --> 01:02:35,443
A do të hipni?
Unë e pranoj faljen tuaj.

1226
01:02:36,276 --> 01:02:37,318
Eja.

1227
01:02:42,443 --> 01:02:45,068
Në vend që të vozitni kaq seriozisht,
Pse të mos buzëqeshësh pak?

1228
01:02:45,318 --> 01:02:47,235
Nëse nuk buzëqesh tani ...

1229
01:02:49,360 --> 01:02:51,610
Mos lëviz! Ne mund të biem.
Unë jam i çuditshëm.

1230
01:02:51,735 --> 01:02:53,943
-Oh me te vertete?
-Hey ... hej ... Unë jam i ndjeshëm.

1231
01:02:54,068 --> 01:02:57,943
♪ Kur buzëqeshni dhe ngacmoni
Si e quajnë ata madje? ♪

1232
01:02:58,193 --> 01:03:01,110
♪ Këtë gëzim ... ndihet kaq e mrekullueshme

1233
01:03:02,026 --> 01:03:06,401
♪ Kur moti më përqafon
Dhe thuaj "Mirësevini"

1234
01:03:06,485 --> 01:03:09,651
♪ Kjo ndjenjë rritet vetëm më thellë

1235
01:03:10,651 --> 01:03:14,401
♪ Unë eci nëpër këto rrugë boshe

1236
01:03:14,526 --> 01:03:18,860
♪ Por mendja ime tërhiqet
Mbërthyer në mendimet për ty

1237
01:03:18,985 --> 01:03:22,985
♪ Të dua 24/7
Te dua. Ti je parajsa ime

1238
01:03:23,151 --> 01:03:27,276
♪ Ju jeni ai që solli
Ajo dridhej ne zemren time

1239
01:03:27,401 --> 01:03:31,401
♪ Të dua 24/7
Të dua nëpër Ferr dhe Parajsë

1240
01:03:31,526 --> 01:03:35,360
♪ Nuk kam nevojë për një arsye
Të të dua ♪

1241
01:03:35,526 --> 01:03:38,110
♪ Dashuri, dëshirë, pasion

1242
01:03:38,276 --> 01:03:42,485
♪ Ju ndërrove gjurmët e jetës sime

1243
01:03:43,860 --> 01:03:50,235
♪ Mendime për ju, ditë dhe natë
Ju keni shkaktuar një stuhi në mendjen time

1244
01:03:51,318 --> 01:03:55,985
♪ vibe juaj, si wi-fi
Më rrethon plotësisht

1245
01:03:56,318 --> 01:03:57,443
Ju keni një lule
Ulur pikërisht para jush.

1246
01:03:57,526 --> 01:03:58,860
Pse keni nevojë për një tjetër
Lule në dorën tënde, ju pa kuptim?

1247
01:03:58,943 --> 01:03:59,901
Faleminderit

1248
01:04:01,276 --> 01:04:04,776
Nuk është thjesht dashuri normale
që njerëzit të kuptojnë.

1249
01:04:05,026 --> 01:04:07,776
Është e pastër si zjarri.
Unë jam i dashuruar.

1250
01:04:08,151 --> 01:04:10,735
Përshëndetje, Purva!
Gëzuar ...

1251
01:04:10,860 --> 01:04:13,026
ditëlindje
Oh jo! Gëzuar ...

1252
01:04:13,110 --> 01:04:14,651
Dita e Shën Valentinit, Purva.

1253
01:04:14,735 --> 01:04:17,485
Një lule për ju.
Një lule rozë për një vajzë rozë.

1254
01:04:17,610 --> 01:04:18,735
-Hi.
-Pink buzët-

1255
01:04:18,776 --> 01:04:20,193
Hej, Purva.

1256
01:04:20,318 --> 01:04:22,568
-Appy Dita e Shën Valentinit.
-Falem ju.

1257
01:04:22,693 --> 01:04:24,901
-Appy Dita e Shën Valentinit.
-Falem ju.

1258
01:04:24,985 --> 01:04:27,776
Faleminderit Faleminderit
Faleminderit Ua!

1259
01:04:27,943 --> 01:04:29,735
A nuk janë rosat kaq bukur të bardha?

1260
01:04:29,860 --> 01:04:33,235
Çfarë është një destinacion i mirë i muajit të mjaltit
Pasi të martohesh?

1261
01:04:33,401 --> 01:04:34,443
Vende me dëborë?

1262
01:04:34,568 --> 01:04:35,651
Male dhe kodra?

1263
01:04:35,735 --> 01:04:36,610
Plazhe?

1264
01:04:36,735 --> 01:04:39,193
Çfarë është, Vijay?
Pse po shikon lart?

1265
01:04:40,068 --> 01:04:41,068
Dita e Shën Valentinit.

1266
01:04:41,276 --> 01:04:44,360
Kur të vijë dita e Shën Valentinit,
Nuk jam vetëm unë,

1267
01:04:44,568 --> 01:04:47,943
Por të gjithë beqarët si unë
Gjithashtu zgjohu herët atë ditë

1268
01:04:48,151 --> 01:04:50,818
dhe shiko qiellin si kjo
për pesëmbëdhjetë ose njëzet minuta.

1269
01:04:50,943 --> 01:04:54,151
Kjo sepse kjo ditë na kujton se
Ne nuk kemi askënd.

1270
01:04:54,318 --> 01:04:56,276
A e dini madje se çfarë bëjnë beqarët
Kur vjen dita e Shën Valentinit?

1271
01:04:56,318 --> 01:04:57,735
Pasi shikova në qiell ashtu,
ata kthehen,

1272
01:04:57,860 --> 01:05:00,651
Ata kanë një mëngjes të plotë dhe
Filloni të shikoni PremiKula Roju në TV.

1273
01:05:00,735 --> 01:05:03,985
Kemi një drekë të mirë pasdite
dhe shiko Manmadhudu.

1274
01:05:04,068 --> 01:05:05,943
Por vetëm gjysma e parë.
Jo gjysma e dytë.

1275
01:05:05,985 --> 01:05:07,818
Sepse, ju e dini,
Ai i urren gratë dhe dashurinë. Apo jo?

1276
01:05:08,068 --> 01:05:11,943
Pas kësaj, ne marrim një të vogël
Ngjyrë fuqie dhe zgjohu në katër.

1277
01:05:12,068 --> 01:05:13,651
Pasi të zgjohemi, ne hyjmë me shpejtësi

1278
01:05:13,693 --> 01:05:16,110
disa parqe bukuroshe dhe
Kontrolloni plotësisht ato.

1279
01:05:16,193 --> 01:05:19,276
Sepse këtu janë të gjitha këto
Të dashurit vijnë, apo jo?

1280
01:05:19,360 --> 01:05:22,651
Pra, nëse ka ndonjë lëvizje
Në shkurre në atë park ...

1281
01:05:22,818 --> 01:05:25,526
Ne i marrim gurë dhe i godisnim.
Pastaj, do të shkonim në teatër.

1282
01:05:25,651 --> 01:05:28,735
Ne gjithmonë do të rezervonim vendet e qosheve
Edhe nëse e gjithë salla ishte e lirë.

1283
01:05:28,818 --> 01:05:31,860
Nëse do të vinte ndonjë dashnor,
Ne i ngacmonim dhe i bezdisim.

1284
01:05:32,026 --> 01:05:34,026
A e dini se e përcjellur
Mesazhet në Ditën e Shën Valentinit

1285
01:05:34,110 --> 01:05:35,860
Më bëri të qaj dhe të më çmendësh?

1286
01:05:35,943 --> 01:05:39,735
Askush tjetër nuk e di se sa shpesh kemi qarë
Përveç batanijeve dhe jastëkëve tanë.

1287
01:05:39,860 --> 01:05:44,693
Në pamundësi për të mbajtur atë dhimbje, nga mbrëmja,
Do të dehur plotësisht.

1288
01:05:44,901 --> 01:05:47,151
Ne do të shikonim Salaar,
Fold mushkëritë tona dhe shkoni në shtrat.

1289
01:05:47,276 --> 01:05:51,568
Pra, në një kohë kur ne beqarët menduam
se asnjë vajzë nuk do të hynte kurrë

1290
01:05:51,693 --> 01:05:52,860
Jetët tona përsëri,

1291
01:05:53,276 --> 01:05:55,068
Një vajzë e bukur si erdh

1292
01:05:55,151 --> 01:05:58,818
dhe më propozoi "Të dua" për mua
në Ditën e Shën Valentinit.

1293
01:05:59,068 --> 01:06:01,860
Sinqerisht as nuk e di
Si ta përshkruajmë këtë ndjenjë, Purva!

1294
01:06:01,943 --> 01:06:03,776
Faleminderit Faleminderit Faleminderit
Faleminderit, Purva.

1295
01:06:03,860 --> 01:06:05,943
Faleminderit që më donit.
Kjo është një ditë e mbarë.

1296
01:06:06,068 --> 01:06:08,235
Pra, kjo është hera e parë.
Theshtë hera e parë për mua.

1297
01:06:08,360 --> 01:06:12,026
-Përmendeni dhe më bëj pa frymë, i dashur.
-Nu, i dashur. Unë duhet të shkoj tani.

1298
01:06:12,193 --> 01:06:15,235
-Ko?
-Menaxheri ynë ka ndryshuar.

1299
01:06:15,276 --> 01:06:16,401
Unë duhet të marr pjesë në një takim.

1300
01:06:16,610 --> 01:06:19,360
Ju e dini që ne do të planifikojmë diçka të veçantë.
Mirë?

1301
01:06:19,610 --> 01:06:20,860
Mirupafshim!

1302
01:06:21,610 --> 01:06:23,401
Mirupafshim.
Shihemi.

1303
01:06:23,485 --> 01:06:25,276
Kalofsh një ditë të mbarë.
Po!

1304
01:06:25,485 --> 01:06:26,568
Zoti ekziston.

1305
01:06:26,735 --> 01:06:27,860
Lord Rama ekziston.

1306
01:06:28,026 --> 01:06:29,026
Allahu ekziston.

1307
01:06:29,193 --> 01:06:31,151
Jezusi i shenjtë ekziston gjithashtu.

1308
01:06:31,276 --> 01:06:33,735
Hej, të rinj. Mos u rrokullisni
në shkurre për një kohë të gjatë.

1309
01:06:33,776 --> 01:06:34,693
-Këja juaj e lëkurës mund të marrë skuqje.
-Sir, zotëri!

1310
01:06:34,776 --> 01:06:36,026
Kjo ra poshtë, zotëri.

1311
01:06:36,318 --> 01:06:38,651
-Hey! Faleminderit
-Unë të pashë atje. Ju folët mirë, zotëri.

1312
01:06:38,818 --> 01:06:40,401
-Kush jeni ju?
-Ne jemi beqarë, zotëri.

1313
01:06:42,443 --> 01:06:43,901
Mos u dekurajoni që jeni beqar.

1314
01:06:44,110 --> 01:06:45,776
Mos u shqetëso se mosha juaj po rritet.

1315
01:06:45,860 --> 01:06:47,401
Mos u acarohet se je
Marrja e flokëve gri.

1316
01:06:47,568 --> 01:06:50,235
Duke pasur tullaci në krye dhe a
Barku më poshtë nuk është një problem i madh.

1317
01:06:50,401 --> 01:06:51,443
Ju duhet të vazhdoni të përpiqeni.

1318
01:06:51,526 --> 01:06:54,026
Nëse vazhdoni të përpiqeni,
Valentini ynë do të vijë

1319
01:06:54,110 --> 01:06:56,110
Menjëherë para syve tanë për ne një ditë.

1320
01:06:56,235 --> 01:06:59,193
Nëse përpjekjet tona janë të sinqerta, pse vetëm një?
Ne madje mund të marrim dy.

1321
01:06:59,360 --> 01:07:01,235
-Vijay ...
-Kush është ajo?

1322
01:07:01,401 --> 01:07:04,235
Hej, Gen Z Kid.
Cfare po ben ketu?

1323
01:07:04,485 --> 01:07:06,776
Oh! Dayshtë Dita e Shën Valentinit.
Apo jo?

1324
01:07:06,901 --> 01:07:09,860
Duke veshur një bluzë të kuqe, ju keni sjellë një
lule e kuqe dhe një kuti e kuqe,

1325
01:07:09,985 --> 01:07:13,151
që do të thotë që ju llojet e adoleshentëve keni
Asnjë kontroll mbi veten tuaj sot.

1326
01:07:13,276 --> 01:07:16,110
Kush, kush, kush është ai djalë i çmendur?
Më thuaj, më thuaj, të lutem!

1327
01:07:16,318 --> 01:07:18,443
A është ai djalë që shet kikirikë atje?

1328
01:07:18,610 --> 01:07:19,610
Ose tjetër

1329
01:07:19,693 --> 01:07:22,360
A është ai djalë atje duke u këputur dhe
duke ngrënë gjethe nga pema?

1330
01:07:22,485 --> 01:07:24,151
Më thuaj. Më thuaj. Edhe lartësia juaj
Përputhet në mënyrë të përsosur me atë djalë.

1331
01:07:24,193 --> 01:07:25,110
Më thuaj. Më thuaj. Më thuaj.

1332
01:07:25,151 --> 01:07:28,151
-Kush, kush, kush është ajo lule e kuqe?
-Ishtë ti!

1333
01:07:29,860 --> 01:07:31,110
Hej, ndalo shaka.

1334
01:07:31,235 --> 01:07:33,526
A keni pasur një pintë në mëngjes?
Humbas!

1335
01:07:33,735 --> 01:07:34,860
Të dua, Vijay.

1336
01:07:35,735 --> 01:07:37,068
A jeni jashtë mendjes tuaj?

1337
01:07:37,193 --> 01:07:39,526
A nuk e merrni kur them?
Unë nuk kam ndonjë ndjenjë të tillë për ju.

1338
01:07:39,610 --> 01:07:40,735
-Ai bëj.
-Hey ...

1339
01:07:40,860 --> 01:07:43,485
-Ne nuk kam ndjenja!
-Ne kemi.

1340
01:07:53,443 --> 01:07:54,568
Vëlla, ne jemi thjesht miq, vëlla.

1341
01:07:54,610 --> 01:07:57,485
Unë jam në një pozicion të rangut të lartë në
bankë Çfarë dini edhe për mua?

1342
01:07:57,610 --> 01:08:00,110
A e dëgjon atë?
Ata janë thjesht miq.

1343
01:08:01,068 --> 01:08:03,735
Hej, a nuk dimë
Çfarë bëni ju djema këtu?

1344
01:08:03,818 --> 01:08:04,651
E vërtetë, vëlla.

1345
01:08:04,735 --> 01:08:06,693
A nuk e dimë çfarë
Ju djema bëni në parqe?

1346
01:08:06,735 --> 01:08:07,610
Unë kurrë nuk kam ardhur në këtë park.

1347
01:08:07,651 --> 01:08:08,985
-Ne jemi dashnorë!
-Hey! Çfarë kuptoni?

1348
01:08:09,026 --> 01:08:10,568
-Ju i çmendur? Ata do të na martohen
-Hey!

1349
01:08:10,651 --> 01:08:11,776
Ajo vajzë thotë se të dy jeni dashnorë, apo jo?

1350
01:08:11,860 --> 01:08:14,443
-Ne jemi thjesht miq, vëlla.
-Brother, më jep një minutë.

1351
01:08:16,901 --> 01:08:18,651
Shikoni këtë.
Për kë është kjo?

1352
01:08:18,776 --> 01:08:20,401
E dashura ime më dha
Dhe vetëm u largua.

1353
01:08:20,485 --> 01:08:21,526
Ndërsa është Dita e Shën Valentinit ...

1354
01:08:21,610 --> 01:08:23,110
Një e dashur tjetër?

1355
01:08:23,193 --> 01:08:25,360
Hej! Një e dashur tjetër?
Çfarë dreqin?

1356
01:08:25,485 --> 01:08:27,735
Vëlla, ne e donim
njëri -tjetrin kaq sinqerisht.

1357
01:08:27,818 --> 01:08:29,776
Nuk the
Unë isha i dashur dhe cutie juaj?

1358
01:08:29,860 --> 01:08:31,151
Vëlla, ai më dha kaq shumë puthje!

1359
01:08:31,235 --> 01:08:32,901
Vëlla, nëse keni helm,
Më jep.

1360
01:08:32,943 --> 01:08:34,818
-Unë do të pi këtu dhe do të vdes.
-Hey, eja këtu.

1361
01:08:35,151 --> 01:08:36,485
Eja këtu.

1362
01:08:36,943 --> 01:08:38,235
Unë thashë eja këtu!

1363
01:08:38,485 --> 01:08:39,985
Ju shkoni atje.

1364
01:08:41,193 --> 01:08:42,318
Lidh atë.

1365
01:08:42,776 --> 01:08:45,360
-Jai Bhagavan!
-Tie it.

1366
01:08:45,443 --> 01:08:46,735
-Jai Bhagavan!
-[Crowd] Jai Bhagavan!

1367
01:08:46,943 --> 01:08:48,026
-Përpush!
-Tie it.

1368
01:08:48,151 --> 01:08:52,985
Jai Bhagavan! Jai Bhagavan!
Jai Bhagavan! Jai Bhagavan!

1369
01:08:53,068 --> 01:08:57,193
Oh i dashur i Plotfuqishëm!

1370
01:08:57,318 --> 01:09:01,818
[Crowd] Jai Bhagavan!

1371
01:09:05,235 --> 01:09:06,360
Oh moj!

1372
01:09:11,443 --> 01:09:14,110
Ishte një gjë e mirë që veprova si
Unë u zbeh për shkak të goditjes së nxehtësisë.

1373
01:09:14,235 --> 01:09:15,776
Përndryshe, ata djem të zyrës së martesës ...

1374
01:09:15,860 --> 01:09:17,860
do të më martohej me mua
Tek Harini deri tani, njeri.

1375
01:09:18,068 --> 01:09:19,568
Kur ata po thoshin "lidhni nyjën",

1376
01:09:19,651 --> 01:09:21,776
Pse po i përkul qafën
Dhe duke thënë: "Tie It"?

1377
01:09:21,818 --> 01:09:22,818
A është kjo dantellë këpucësh?

1378
01:09:22,860 --> 01:09:25,235
Unë nuk e kuptoj se ku kjo
Shoqëria drejtohet.

1379
01:09:25,735 --> 01:09:27,651
Në cilin park shkuan?
A janë akoma atje?

1380
01:09:27,693 --> 01:09:30,276
-Parku Indira. Ata janë akoma atje.
-Okay. Pse më intereson?

1381
01:09:30,401 --> 01:09:31,860
Pse po e heq telefonin?

1382
01:09:32,818 --> 01:09:35,068
Gjithsesi, zinxhiri nuptial
gjithashtu sponsorizohet.

1383
01:09:35,151 --> 01:09:36,985
Nëse e marr Gayathri atje, të paktën
Unë mund të kursej në shpenzimet e dasmës.

1384
01:09:37,110 --> 01:09:38,818
Ne duhet të drejtohemi
në të njëjtin drejtim me shoqërinë.

1385
01:09:38,860 --> 01:09:39,776
Humbas.

1386
01:09:39,901 --> 01:09:41,443
Shoqëria, thotë ai!

1387
01:09:41,485 --> 01:09:45,693
Sikur të jetë një bigshot, ai po na tregon
Ne duhet të rreshtohemi me shoqërinë.

1388
01:09:45,735 --> 01:09:47,568
Ai po mbivlerëson.

1389
01:09:48,401 --> 01:09:50,401
-Hello.
-Sir, këtu është një vajzë për të parë.

1390
01:09:50,443 --> 01:09:52,068
-Kush është?
-Some Harini, duket.

1391
01:09:52,151 --> 01:09:53,110
HARINI?

1392
01:09:54,318 --> 01:09:55,568
Duket sikur vajza është këtu.

1393
01:09:55,818 --> 01:09:57,235
Ejani, le të shkojmë dhe të diskutojmë.

1394
01:09:57,360 --> 01:09:58,151
Pse të më përfshijë në këtë?

1395
01:09:58,193 --> 01:10:01,235
-Ju je shoku im i vetëm.
-I po shndërrohem në një anësor.

1396
01:10:01,276 --> 01:10:03,193
Okshtë në rregull, ju ende keni një gjatësi të plotë.

1397
01:10:09,776 --> 01:10:12,068
-Hi.
-Pse po i shtrëngon duart me të?

1398
01:10:12,151 --> 01:10:14,526
-Pse erdhët?
-Cila keni menduar për dashurinë time?

1399
01:10:14,860 --> 01:10:15,985
Hej!

1400
01:10:16,526 --> 01:10:17,693
Kjo, kjo ...

1401
01:10:17,818 --> 01:10:18,818
E gjithë kjo është pluhur.

1402
01:10:18,901 --> 01:10:20,818
Bukuria nuk është e përhershme.
Dashuria është e përhershme.

1403
01:10:21,068 --> 01:10:24,235
Gjashtë muaj më parë, unë i dhashë atë lloj dashurie
te një vajzë me emrin Purva.

1404
01:10:24,651 --> 01:10:26,610
E di pse më do shumë.

1405
01:10:26,818 --> 01:10:28,943
Atë ditë në stacionin e metrosë, ishe
I impresionuar nga stili im i luftimit, apo jo?

1406
01:10:29,151 --> 01:10:29,985
Të jesh i sinqertë,

1407
01:10:30,151 --> 01:10:31,235
Sikur të ishte dikush tjetër
në atë situatë,

1408
01:10:31,318 --> 01:10:33,568
Edhe Gayathri, shoku im
E dashura, unë do të kisha bërë të njëjtën gjë.

1409
01:10:33,776 --> 01:10:35,610
Sepse ...
Kjo është vetë-respekti im.

1410
01:10:35,735 --> 01:10:37,735
Jo vetë-respekti. Vlera

1411
01:10:38,026 --> 01:10:39,276
Kjo është ajo që kam menduar.
Të gabimit.

1412
01:10:39,360 --> 01:10:42,318
Edhe gabimisht,
Ju nuk do të harroni të përmendni Gayathri.

1413
01:10:42,360 --> 01:10:43,568
Unë fola nga emocioni.

1414
01:10:43,735 --> 01:10:46,693
Emocion? Keni dashur intimitet, apo jo?
Keni intimitetin tuaj.

1415
01:10:46,818 --> 01:10:47,651
Unë jam nga këtu.

1416
01:10:47,735 --> 01:10:48,776
DEDH ME ME.

1417
01:10:48,860 --> 01:10:50,818
Nuk është "më dëgjoni".
Është "më dëgjo".

1418
01:10:50,860 --> 01:10:52,235
Çfarë fati!

1419
01:10:52,943 --> 01:10:53,818
Pse po qesh?

1420
01:10:53,901 --> 01:10:55,318
Duke e bërë atë zhurmë qesharake.

1421
01:10:55,651 --> 01:10:57,401
-A më shpëtove?
-Yes.

1422
01:10:57,568 --> 01:11:01,193
Ju menduat se nuk e dija
se i kishit punësuar ato rresht.

1423
01:11:01,235 --> 01:11:02,735
Si e dinte ajo?

1424
01:11:02,901 --> 01:11:04,693
A duhet t'ju them një lajm tjetër tronditës?

1425
01:11:05,026 --> 01:11:06,985
Purva nuk është e dashuruar me ty.

1426
01:11:07,068 --> 01:11:09,235
Ajo ka qenë duke pretenduar se të do.

1427
01:11:14,318 --> 01:11:15,235
Hej!

1428
01:11:15,318 --> 01:11:16,401
Meqenëse nuk mund të më kesh,

1429
01:11:16,568 --> 01:11:19,818
A po përpiqeni të na ndani
Me një histori të rastit?

1430
01:11:19,901 --> 01:11:20,776
Unë nuk ju besoj.

1431
01:11:20,860 --> 01:11:22,776
Besoni apo jo, është zgjedhja juaj.

1432
01:11:23,068 --> 01:11:25,318
Nëse jo sot, do ta dini
E vërteta nesër.

1433
01:11:25,526 --> 01:11:26,776
Çfarëdo!

1434
01:11:28,026 --> 01:11:31,068
Oh jo, nuk thashë 'dërgoni nudo',
Unë i thashë 'Dërgoni adresë'.

1435
01:11:31,110 --> 01:11:34,068
Gabimisht, ajo doli në atë mënyrë.
Na vjen keq. Unë do të të telefonoj përsëri.

1436
01:11:35,610 --> 01:11:38,526
Pse jeni kaq i irrituar?
Duke shijuar trekëndëshin e dashurisë, apo jo?

1437
01:11:39,318 --> 01:11:41,610
Kjo vajzë po thotë
Gjëra të rastësishme për Purva.

1438
01:11:41,776 --> 01:11:44,318
-Shkaji vajzë e çuditshme. Ajo po më vret.
-Përparë për Harini.

1439
01:11:44,776 --> 01:11:45,943
Cilat janë planet tuaja për Purva?

1440
01:11:45,985 --> 01:11:48,318
Unë tashmë jam duke u çmendur
Me atë që më tha Harini.

1441
01:11:48,401 --> 01:11:49,693
A duhet të boza?

1442
01:11:51,818 --> 01:11:52,818
Purva!

1443
01:11:53,651 --> 01:11:55,485
-Hello!
-Hi, Vijay.

1444
01:11:55,651 --> 01:11:56,485
Pershendetje

1445
01:11:56,651 --> 01:11:59,610
Unë jam i lirë këtë mbrëmje.
Ku do të shkojmë?

1446
01:11:59,735 --> 01:12:01,360
Po, po. Ku do të shkojmë?

1447
01:12:01,443 --> 01:12:02,485
A do të shkojmë në një pijetore?

1448
01:12:02,860 --> 01:12:03,818
Pub?

1449
01:12:04,026 --> 01:12:04,943
Le të shkojmë.

1450
01:12:05,026 --> 01:12:06,735
Me siguri, por cila?

1451
01:12:06,860 --> 01:12:09,943
-Carpe Diem ...
-Oh, Carpe Diem, patjetër.

1452
01:12:10,110 --> 01:12:11,193
Unë shkoj atje shpesh.

1453
01:12:11,318 --> 01:12:12,568
Mirë, mirupafshim, shihemi.

1454
01:12:12,818 --> 01:12:13,735
Mirupafshim.

1455
01:12:13,860 --> 01:12:15,443
Dude! A po shkoni në një pijetore?

1456
01:12:15,568 --> 01:12:20,443
Në mbrëmje, unë jam duke shkuar
në një pijetore me Purva.

1457
01:12:21,151 --> 01:12:25,360
Unë do të kërcej me Purva në pijetore.

1458
01:12:25,485 --> 01:12:26,568
Uau.

1459
01:12:26,651 --> 01:12:29,860
-Kjo surprizë!
-Të tarifa e hyrjes do të jetë 5000 rupi.

1460
01:12:30,110 --> 01:12:33,151
Nëse keni pije atje, atëherë
Fatura juaj do të jetë 20,000 rupi.

1461
01:12:33,318 --> 01:12:38,068
A mendoni se as nuk mund të shpenzoj
25000 për dashurinë time?

1462
01:12:38,193 --> 01:12:40,235
Vetëm dje,
Unë aplikova për një kredi personale.

1463
01:12:40,360 --> 01:12:42,151
-Pluat për një kredi personale?
-Yes.

1464
01:12:42,276 --> 01:12:44,443
Unë do të shkund pijetore
me lëvizjet e mia të vallëzimit.

1465
01:12:46,901 --> 01:12:48,735
Oh! Zonjat po pinë duhan.

1466
01:12:48,943 --> 01:12:50,526
-Hello, zotëri.
-Sa është tarifa e hyrjes?

1467
01:12:50,693 --> 01:12:52,568
-3000, zotëri.
-Në shumë e lirë.

1468
01:12:52,943 --> 01:12:56,526
Pse tha ajo aravind
Tarifa e hyrjes është 10,000 rupi? Çfarëdo

1469
01:12:56,651 --> 01:12:58,568
Mirë, a keni një të dashur?

1470
01:12:58,651 --> 01:12:59,985
-Nu, zotëri.
-Po e trishtuar.

1471
01:13:00,110 --> 01:13:00,943
Unë kam një të dashur.

1472
01:13:01,026 --> 01:13:02,360
-HO!
-Ai po vjen tani.

1473
01:13:02,485 --> 01:13:03,943
Ne të dy do të kërcejmë.

1474
01:13:05,068 --> 01:13:06,526
-A ju luani këngët e Balayya?
-Po, zotëri.

1475
01:13:06,651 --> 01:13:08,651
Oh wow, kjo është fantastike,
Fantastike, fantastike.

1476
01:13:11,318 --> 01:13:13,401
-Hi!
-Hi.

1477
01:13:15,026 --> 01:13:16,485
Pse po e sjell ajo brigadën e saj?

1478
01:13:16,610 --> 01:13:18,068
-Hi, Bros!
-Hello!

1479
01:13:18,110 --> 01:13:20,110
-Këta janë ...?
-Kucat e mi. A keni ndonjë problem?

1480
01:13:20,193 --> 01:13:22,068
Nuk ka problem, nuk ka problem.
Eshte ne rregull

1481
01:13:35,110 --> 01:13:37,818
Unë i njoh gratë në Hyderabad Pije,

1482
01:13:37,943 --> 01:13:39,860
por o zot,

1483
01:13:39,943 --> 01:13:41,776
Fatura mund të shpërthejë!

1484
01:13:42,651 --> 01:13:44,318
Shikoni ata duke trokitur të shtëna!

1485
01:13:44,360 --> 01:13:46,193
Edhe unë nuk mund t'i pi ato.
Digjet!

1486
01:13:46,318 --> 01:13:48,235
Dyzet birra dhe njëzet të shtëna,
o zot!

1487
01:13:49,193 --> 01:13:51,901
Veshët e mi po tronditen, oh zot!
Cilat janë këto zhurmë?

1488
01:13:53,151 --> 01:13:57,235
♪ Ky ari është i vjetër
A nuk keni blerë të reja? ♪

1489
01:13:57,318 --> 01:13:59,568
♪ Oldshtë e vjetër
Unë nuk bleva asgjë të re

1490
01:13:59,901 --> 01:14:01,401
Pershendetje kiddo ...

1491
01:14:01,526 --> 01:14:02,860
Cfare po ben

1492
01:14:02,943 --> 01:14:04,526
Në Ditën e Shën Valentinit.

1493
01:14:04,651 --> 01:14:05,693
Duke u argëtuar me të dashurën tënde,
Unë mendoj.

1494
01:14:05,735 --> 01:14:07,026
Keni një darkë me qirinj?

1495
01:14:07,276 --> 01:14:08,568
Për shkak të një lypësi,

1496
01:14:08,610 --> 01:14:11,318
Ajo është në vendin e saj dhe unë jam në timen,
duke shijuar ditën e Shën Valentinit.

1497
01:14:11,401 --> 01:14:12,276
Pse kështu?

1498
01:14:12,526 --> 01:14:15,235
Unë të dhashë hapësirë
në mënyrë që ju djema të mund të kënaqeni.

1499
01:14:15,360 --> 01:14:16,526
Dhe unë jam duke bredhur jashtë.

1500
01:14:16,610 --> 01:14:17,485
A nuk po kënaqeni?

1501
01:14:17,818 --> 01:14:20,193
Nuk kam nevojë për simpatinë tënde,
Më thuaj çfarë dëshiron.

1502
01:14:20,568 --> 01:14:21,651
Asgjë shumë.

1503
01:14:21,818 --> 01:14:23,651
Mendova se ajo do
Ejani vetëm në pijetore.

1504
01:14:23,693 --> 01:14:25,401
Por ajo solli 20 të tjerë.

1505
01:14:25,485 --> 01:14:27,693
Kam frikë vetëm duke i parë ata të pinë.

1506
01:14:28,151 --> 01:14:29,610
Ju zgjodhët një kredi personale, apo jo?

1507
01:14:30,110 --> 01:14:32,276
Edhe një kredi për shtëpi nuk do të mbulonte
Çfarë po pinë.

1508
01:14:32,735 --> 01:14:35,318
Më dërgoni 50,000 rupi.

1509
01:14:35,360 --> 01:14:40,776
Vetëm për të kursyer 10,000, ju u larguat
Shoku juaj i fëmijërisë pas.

1510
01:14:40,860 --> 01:14:42,943
Në SH.B.A., ata do t'ju telefononin
një emigrant i mundshëm.

1511
01:14:43,026 --> 01:14:44,568
-Në Kinë, ata do t'ju quajnë një parazit.
-Hello? Përshëndetje?

1512
01:14:44,651 --> 01:14:46,026
E di që mund të më dëgjoni.

1513
01:14:46,068 --> 01:14:47,485
Në Kore, ata do t'ju quanin psiko.

1514
01:14:47,568 --> 01:14:49,693
-Do ju kiddo!
-Në Indinë, ju jeni një budalla i përgjakshëm!

1515
01:15:00,443 --> 01:15:02,151
Sapo hodha një e shtënë.

1516
01:15:02,318 --> 01:15:06,443
Tani, nëse shkoj dhe bëj thatAdhi dha survisu hap me Purva ...

1517
01:15:20,943 --> 01:15:24,235
Po vij. Po vij.
Vjen me valle gjarpri.

1518
01:15:25,026 --> 01:15:25,985
Hej! Hej!

1519
01:15:26,068 --> 01:15:27,943
Ju budallenjtë e mallkuar!
Pse po me merr mua-

1520
01:15:28,235 --> 01:15:29,860
Më lini, djema.

1521
01:15:30,068 --> 01:15:32,735
Ata janë si Buffaloes.
A pinë dhe u ngritën lart?

1522
01:15:35,735 --> 01:15:38,443
Oh moj!
Si është kaq e fortë ajo?

1523
01:15:38,651 --> 01:15:40,735
Ndjenja e prekjes nuk po funksionon fare.

1524
01:15:42,443 --> 01:15:44,526
Çfarë ka me ta?

1525
01:16:00,693 --> 01:16:01,776
Hej, lëviz mënjanë.

1526
01:16:03,235 --> 01:16:04,818
Ai ka shpëtuar. Po!

1527
01:16:06,443 --> 01:16:08,193
Hej! A keni shkuar arra?

1528
01:16:08,360 --> 01:16:10,026
Cfare po mendon per mua?
Pse po me torturon?

1529
01:16:10,110 --> 01:16:11,526
Doja të kërceja me ty
për dy minuta.

1530
01:16:11,693 --> 01:16:13,901
Pse mua?
A jam yll i ikonave Allu Arjun?

1531
01:16:14,026 --> 01:16:16,610
-Pra, më dua dhe unë do të të mësoj.
-Hey!

1532
01:16:16,693 --> 01:16:17,735
Këto këmbë nuk përkulen.

1533
01:16:17,818 --> 01:16:19,901
Shikoni, unë kam për të
Përkuluni kaq shumë për të folur me ju.

1534
01:16:19,943 --> 01:16:21,110
Lartësitë tona nuk përputhen.

1535
01:16:21,235 --> 01:16:22,318
Dashuria, është ajo?

1536
01:16:22,443 --> 01:16:24,693
Dashuria duhet të vijë nga këtu.

1537
01:16:24,860 --> 01:16:26,818
Kjo tashmë më ka ndodhur me Purva.

1538
01:16:26,985 --> 01:16:28,443
Nëse martohem me ty ...

1539
01:16:28,485 --> 01:16:29,360
Shih, vajzë.

1540
01:16:29,401 --> 01:16:31,776
Do të më duhet të përkulem dhe të eci,
gjithë jetën time.

1541
01:16:34,485 --> 01:16:35,485
Përkulem poshtë.

1542
01:16:35,568 --> 01:16:38,443
Lartësia nuk është e rëndësishme,
Vetëm dashuria është e rëndësishme.

1543
01:16:38,485 --> 01:16:40,485
A nuk e shihni dashurinë në sytë e mi?

1544
01:16:42,651 --> 01:16:45,693
Jo dashuri, unë shoh vetëm
Lodhja nga mungesa e gjumit. Pusho.

1545
01:16:45,776 --> 01:16:47,693
A nuk e shihni
Se ajo po të mashtron?

1546
01:16:47,776 --> 01:16:50,235
Nëse ajo me të vërtetë ju do,
A do të sillte ajo kaq shumë njerëz së bashku?

1547
01:16:50,318 --> 01:16:52,485
Ju do të njiheni
Kur paguani faturën.

1548
01:16:52,651 --> 01:16:54,651
Pse ju intereson?
Do ta paguaj, do të humbas.

1549
01:16:57,026 --> 01:16:59,693
-Bro! Çfarë feste, bro!
-Hey!

1550
01:16:59,776 --> 01:17:00,985
Prisni, pse jo ti
Keni edhe dy pije të tjera?

1551
01:17:01,026 --> 01:17:02,568
-Ne ende nuk kemi kërcyer.
-Ne kemi kërcyer tashmë.

1552
01:17:02,610 --> 01:17:03,526
Unë ende nuk jam ngritur lart.

1553
01:17:03,610 --> 01:17:05,568
-Bill?
-Ne u ngritëm dhe e shijuam shumë.

1554
01:17:05,651 --> 01:17:06,735
Jo, nuk jam futur ende në vibe.

1555
01:17:06,818 --> 01:17:08,610
Partia e juaja. Faturoni tuajin.
Urime, bro.

1556
01:17:08,693 --> 01:17:11,401
-By, bro.
-Falarë, Vijay. Mirupafshim.

1557
01:17:12,776 --> 01:17:13,693
Një rupi lakh?

1558
01:17:13,776 --> 01:17:16,443
Jo zotëri, vetëm 99.999.

1559
01:17:16,651 --> 01:17:18,985
Ju jeni duke e tepruar atë, burrë.

1560
01:17:19,276 --> 01:17:20,651
Një faturë rupi lakh?

1561
01:17:20,735 --> 01:17:23,110
Me një lakh, unë mund të ha
nga Swiggy për një vit të tërë.

1562
01:17:23,151 --> 01:17:24,860
Cfare te bej?

1563
01:17:26,818 --> 01:17:30,651
Si një derr i egër që funksionon drejtpërdrejt
në xhip të një gjahtari,

1564
01:17:30,735 --> 01:17:32,860
Ai eci drejt e në të, djalë i dashur!

1565
01:17:32,943 --> 01:17:34,776
Po vij.

1566
01:17:40,151 --> 01:17:42,776
Zotëri, buzëqesh.
Ngushtë. I gjallë.

1567
01:17:42,818 --> 01:17:44,110
Të bëra për njëri -tjetrin.

1568
01:17:44,235 --> 01:17:46,401
Puthni njëri -tjetrin.
Eja. Eja.

1569
01:17:46,526 --> 01:17:48,776
E mrekullueshme E mrekullueshme
Ua!

1570
01:17:50,360 --> 01:17:52,568
-Ju! Fshini ato së pari.
-E po shijon çifti i ri

1571
01:17:52,610 --> 01:17:55,985
Në ditën e Shën Valentinit?
A është ky sekret?

1572
01:17:56,026 --> 01:17:57,735
Asgjë e tillë.

1573
01:17:57,776 --> 01:17:58,985
E gjithë kjo është në rregull. Më duhen 50,000.

1574
01:17:59,276 --> 01:18:01,443
Çfarë! Unë nuk kam 50,000.

1575
01:18:01,610 --> 01:18:03,568
Ju nuk e bëni? Mirë, po largohem.

1576
01:18:03,610 --> 01:18:05,818
Unë do ta postoj këtë në insta
dhe etiketë zonjë.

1577
01:18:05,901 --> 01:18:09,026
Pse po krijoni një skenë si kjo?

1578
01:18:09,110 --> 01:18:11,360
Kufiri i kësaj karte është 50,000.

1579
01:18:11,401 --> 01:18:12,735
Mirë. Largohem

1580
01:18:12,818 --> 01:18:16,276
Hej, ju lutem fshini ato foto.

1581
01:18:16,443 --> 01:18:19,901
Unë do ta fshij atë pasi ta dërgoj me email
për veten time. Në rast se më duhet më vonë.

1582
01:18:20,693 --> 01:18:22,693
Ky i vogël tha që ajo do të më linte vetëm
Nëse do të vizitoja tempullin.

1583
01:18:23,235 --> 01:18:26,443
Çfarë do të thotë ajo në tempull?
Le ta zgjidhim këtë sot.

1584
01:18:27,193 --> 01:18:29,235
Zotëri Zotëri! Ju lutem ejani.

1585
01:18:33,526 --> 01:18:36,110
-Pse nuk blini një llambë?
-Unë nuk besoj në të gjitha këto.

1586
01:18:36,151 --> 01:18:39,901
I dashur, nuk mendoj se e di
në lidhje me këtë tempull.

1587
01:18:40,235 --> 01:18:43,943
Nëse ndezni një llambë
dhe lutuni në këtë tempull,

1588
01:18:43,985 --> 01:18:45,985
Të gjitha dëshirat tuaja do t'ju jepen.

1589
01:18:46,110 --> 01:18:49,776
Atëherë, pse nuk ndez një llambë
Dhe lutuni për fat të mirë?

1590
01:18:49,860 --> 01:18:53,443
Tregoni këto histori në Saxis Bank
Punonjësit, jo punonjësit e SDFC.

1591
01:18:53,651 --> 01:18:55,360
A është Karthika Deepam?

1592
01:19:02,485 --> 01:19:04,776
Unë duhet ta përdor këtë për të goditur në kokë.

1593
01:19:05,235 --> 01:19:06,651
Hej, Vijay.

1594
01:19:06,985 --> 01:19:09,776
Ndizni një llambë në këtë tempull,
Dhe dëshirat tuaja bëhen realitet, ju e dini?

1595
01:19:10,401 --> 01:19:11,485
Kush ju tha këtë?

1596
01:19:11,568 --> 01:19:13,318
Djaloshi i ulur jashtë tempullit?

1597
01:19:13,943 --> 01:19:15,776
Edhe nëse nuk besoni, unë e bëj.

1598
01:19:15,901 --> 01:19:18,110
Kjo është arsyeja pse unë ndeza llambën
që dashuria të jetë e suksesshme.

1599
01:19:20,651 --> 01:19:22,235
Ky, apo jo?

1600
01:19:22,526 --> 01:19:23,526
O zot!

1601
01:19:23,568 --> 01:19:24,693
Unë nuk u luta për dashurinë time,

1602
01:19:24,818 --> 01:19:26,818
Unë u luta për suksesin
të historisë suaj të dashurisë.

1603
01:19:28,651 --> 01:19:30,901
Pse do të lutesha për dashurinë tënde?

1604
01:19:30,943 --> 01:19:33,776
Unë u luta për dashurinë time
Dhe kjo do t'ju çoja të ndizni llambën.

1605
01:19:33,818 --> 01:19:34,860
Dhe unë e bëra atë!

1606
01:19:34,943 --> 01:19:36,568
Kështu që dashuria ime do të jetë një sukses!
Faleminderit zot.

1607
01:19:36,610 --> 01:19:38,276
Sa guxon të më bësh
Ndriçoni një llambë për historinë tuaj të dashurisë?

1608
01:19:38,401 --> 01:19:40,568
Ju jeni një psiko. A je i çmendur?
Pse më telefonove fare?

1609
01:19:40,651 --> 01:19:42,443
Çdo të martë, Purva
vjen në këtë tempull.

1610
01:19:42,610 --> 01:19:43,443
Purva?

1611
01:19:43,526 --> 01:19:46,860
Nëse ajo na sheh kështu, ajo po shkon
për t'ju shmangur plotësisht.

1612
01:19:47,068 --> 01:19:48,985
Më shiko dhe
Si erdha duke ju besuar.

1613
01:19:52,568 --> 01:19:53,401
Vijay?

1614
01:19:53,985 --> 01:19:55,610
A vini edhe në këtë tempull?

1615
01:19:55,693 --> 01:19:57,276
Unë ndonjëherë vij këtu për prasad.

1616
01:19:57,610 --> 01:19:58,568
Kush është kjo vajzë?

1617
01:20:00,401 --> 01:20:01,235
Klient.

1618
01:20:01,443 --> 01:20:04,110
Po pastroj dyshimet e saj
në lidhje me një politikë që ajo mori.

1619
01:20:04,235 --> 01:20:06,235
Purva! A e dini?

1620
01:20:06,360 --> 01:20:09,776
Nëse ndezni një llambë në këtë tempull,
Të gjitha dëshirat tuaja do të bëhen realitet.

1621
01:20:09,901 --> 01:20:11,360
-A është, Vijay?
-Yes.

1622
01:20:11,526 --> 01:20:14,818
-Pra, a mund të më sillni një llambë?
-Sure, do ta sjell menjëherë.

1623
01:20:14,901 --> 01:20:18,235
Prisni këtu, do të nxirrni rreziqe
Nga drita e këtyre llambave.

1624
01:20:19,401 --> 01:20:20,776
Ju nuk do të rrezoheni.

1625
01:20:25,401 --> 01:20:26,485
Këtu ai vjen.

1626
01:20:27,235 --> 01:20:28,651
Më jep një llambë.

1627
01:20:28,818 --> 01:20:30,568
Unë nuk ua shis jo-besimtarëve.

1628
01:20:31,693 --> 01:20:33,985
Hej! Unë thjesht isha duke bërë shaka pak kohë më parë.
Më jep një.

1629
01:20:34,068 --> 01:20:36,985
Nga sot, unë nuk shes llamba.

1630
01:20:37,151 --> 01:20:41,026
Unë do të ndez të gjitha llambat
dhe bëhen milioner.

1631
01:20:41,110 --> 01:20:43,193
Merrni këtë 100 rupi, ndaloni së foluri
Dhe më jep llambën.

1632
01:20:43,276 --> 01:20:45,818
Jo 100, secila diya tani është 1000.

1633
01:20:45,860 --> 01:20:47,068
Janë vetëm dhjetë rupi, apo jo?

1634
01:20:47,193 --> 01:20:50,776
Kjo është për punonjësit e Bankës Saxis.
Për punonjësit e SDFC janë 1000 rupi.

1635
01:20:50,943 --> 01:20:52,735
-Më kryeni kutinë e ndeshjes.
-Page 500 rupi.

1636
01:20:53,276 --> 01:20:55,568
-Even për punonjësit e bankës SDFC?
-Yes.

1637
01:20:56,151 --> 01:21:00,401
Mirë, do të shihemi kur të vish
në bankën tonë për një kredi për shtëpi.

1638
01:21:00,443 --> 01:21:02,026
-Unë po ju lejoj të shkoni sepse është një tempull.
-Unë do të shoh gjithashtu.

1639
01:21:04,068 --> 01:21:07,068
Wow, për çfarë dëshironit, Purva?

1640
01:21:07,360 --> 01:21:10,276
-Nëse e thoni me zë të lartë, nuk do të ndodhë.
-Right.

1641
01:21:10,401 --> 01:21:12,026
Duket sikur ajo dëshironte
të martohem me mua.

1642
01:21:12,151 --> 01:21:14,068
Eja. Eja.
Është koha e Karthika Deepam.

1643
01:21:16,235 --> 01:21:18,193
Hmm. Hmm.
Ki kujdes.

1644
01:21:35,860 --> 01:21:36,818
Ju lutem, i vogël.

1645
01:21:37,818 --> 01:21:38,943
Kjo është ajo!

1646
01:21:39,485 --> 01:21:41,860
Ndërsa është një tempull,
Unë jam duke ecur me kokën time të përkulur.

1647
01:21:41,943 --> 01:21:43,235
Unë do t'ia jap asaj.

1648
01:21:44,026 --> 01:21:46,360
Dut! Edhe pas
Dashuria ime është e vendosur,

1649
01:21:47,151 --> 01:21:49,110
Nuk mund ta shijoj
Për shkak të këtij Harini.

1650
01:21:49,276 --> 01:21:50,485
Si?

1651
01:21:50,526 --> 01:21:53,818
A është në të njëjtën mënyrë
Po më torturon?

1652
01:21:53,860 --> 01:21:54,818
Kjo nuk është asgjë.

1653
01:21:55,276 --> 01:21:56,401
Hej!

1654
01:21:57,110 --> 01:21:58,401
Purva duke thirrur!

1655
01:22:00,235 --> 01:22:02,068
-Hello, Purva!
-Vijay ...

1656
01:22:02,193 --> 01:22:04,193
A mund të shkojmë për një film?

1657
01:22:04,318 --> 01:22:05,401
Një sekondë, Purva.

1658
01:22:05,443 --> 01:22:06,318
Dude!

1659
01:22:06,401 --> 01:22:08,943
Purva është në linjë. Ajo po pyet
mua për një film.

1660
01:22:09,026 --> 01:22:11,360
Sot do të shijojmë
në vendet e qoshes.

1661
01:22:11,818 --> 01:22:12,693
Ai është i dehur.

1662
01:22:12,818 --> 01:22:14,401
-Po Purva! -Pushpa 2, Vijay.

1663
01:22:14,651 --> 01:22:17,151
-Sure do të shkojmë, Purva.
-Peshë atij 20 anëtarë po vijnë.

1664
01:22:17,318 --> 01:22:18,485
-Përmendja, thuaju.
-Përpas atij.

1665
01:22:18,568 --> 01:22:20,401
Njëzet miqtë e mi gjithashtu po bashkohen.

1666
01:22:20,693 --> 01:22:24,485
-Pra, ne do të argëtohemi.-detyro për vendet e mbështjellësit.

1667
01:22:24,651 --> 01:22:27,318
-Tjytë miq?
-Po, a ka ndonjë problem, Vijay?

1668
01:22:28,068 --> 01:22:30,985
Asgjë, asgjë.
A mund t'i dërgoni ID -të e tyre?

1669
01:22:31,235 --> 01:22:32,401
Mirë, ne do të takohemi në teatër.

1670
01:22:32,485 --> 01:22:33,818
Po Shihemi së shpejti.

1671
01:22:33,901 --> 01:22:35,526
-Përparë
-Përparë

1672
01:22:40,151 --> 01:22:43,610
Hej! Ju, unë dhe Purva po shikojmëPushpa 2 në mbrëmje.

1673
01:22:43,693 --> 01:22:46,318
A duhet ta harxhoj kohën time,
Ndërsa argëtoheni me Purva?

1674
01:22:46,360 --> 01:22:47,235
Unë nuk jam një goditje anësore.

1675
01:22:47,276 --> 01:22:49,943
Atëherë do të bëjmë një gjë.
Ne mund të marrim Gayathri së bashku.

1676
01:22:50,026 --> 01:22:53,026
-Gayathri nuk e ka takuar Purvën, apo jo?
-Ju keni të drejtë.

1677
01:22:53,276 --> 01:22:55,610
Unë nuk kam qenë në gjendje ta heq atë
Për shkak të kësaj torture.

1678
01:22:55,693 --> 01:22:58,151
Ajo gjithashtu do të ndihet e lumtur.
Më lejoni ta pyes një herë.

1679
01:23:00,151 --> 01:23:01,568
-Hello, Gayathri!
-Po, bebe.

1680
01:23:01,651 --> 01:23:03,443
-Shtë shkojmë për Pushpa 2--
-Ne të shkojmë.

1681
01:23:03,526 --> 01:23:05,068
-Po, ajo do të vijë.
-Ai do.

1682
01:23:05,110 --> 01:23:07,026
-Book njëzet bileta shpejt.
-KAY!

1683
01:23:07,985 --> 01:23:11,860
Ju gënjeshtar! Unë duhet ta kisha ditur kur
Ju e tërhoqët Gayathri në këtë plan.

1684
01:23:11,901 --> 01:23:14,360
Unë nuk kam para për të rezervuar.
Bëni çfarë të doni.

1685
01:23:15,735 --> 01:23:16,985
-Ju nuk keni para?
-Nu.

1686
01:23:17,110 --> 01:23:19,110
Tingëllon si një problem i madh.

1687
01:23:19,235 --> 01:23:21,110
-Kjo kohë një unazë diamanti-
-HO!

1688
01:23:21,443 --> 01:23:23,860
Pashë gjithçka ...

1689
01:23:23,901 --> 01:23:27,193
Si mund të hyni në kabinën time,
pa lejen time?

1690
01:23:27,235 --> 01:23:28,360
A keni veshur rroba, zotëri?

1691
01:23:28,443 --> 01:23:30,360
-A mund të shikojmë?
-Proni sytë tuaj, burrë.

1692
01:23:31,276 --> 01:23:33,151
Asgjë nuk ndodhi këtu, burrë.

1693
01:23:34,026 --> 01:23:35,901
Zotëri, është një emergjencë.

1694
01:23:36,026 --> 01:23:37,235
Cila është urgjenca?

1695
01:23:37,276 --> 01:23:38,568
Unë jam duke gjakderdhur brenda.
Urgjencë e rëndë.

1696
01:23:38,610 --> 01:23:39,610
Çfarë?

1697
01:23:39,693 --> 01:23:40,610
Ne kemi nevojë për OTP Sir.

1698
01:23:40,735 --> 01:23:41,776
Cili OTP?

1699
01:23:41,901 --> 01:23:42,776
BMS OTP, zotëri.

1700
01:23:42,818 --> 01:23:44,068
Ju do të merrni një katër-shifror
kod në telefonin tuaj.

1701
01:23:44,151 --> 01:23:46,401
A është kjo aha OTP?
Për ta dërguar sa herë që ndjeheni si ajo?

1702
01:23:46,526 --> 01:23:48,860
Jo, zotëri, jo atë OTP.
Është banka juaj OTP. Ju lutem dërgoni atë.

1703
01:23:48,985 --> 01:23:50,985
-Në nuk do të ndodhë.
-Sir, ne jemi të dashuruar.

1704
01:23:51,026 --> 01:23:53,193
Ju dini gjithçka, zotëri.
Shpenzimet po rriten.

1705
01:23:53,235 --> 01:23:54,860
Meqenëse ju dy të rinj
Lovebirds janë të dashuruar,

1706
01:23:54,943 --> 01:23:56,568
Ne do ta kuptojmë dhe
Mbajini sekretet tuaja për veten tonë.

1707
01:23:56,651 --> 01:23:58,776
Nëse na ndihmoni me një zemër të madhe,

1708
01:23:58,860 --> 01:24:00,526
Urime, Kalyani.

1709
01:24:01,485 --> 01:24:03,193
Pse po e uroni?

1710
01:24:03,235 --> 01:24:05,151
A nuk i the?
Ajo është shtatzënë, zotëri.

1711
01:24:05,485 --> 01:24:06,901
Shtatzënia?

1712
01:24:08,485 --> 01:24:10,443
Pse nuk me the?

1713
01:24:10,485 --> 01:24:12,068
Si mund të tregojë ajo, zotëri?
Ju jeni ajo që e bëri atë shtatzënë.

1714
01:24:12,110 --> 01:24:13,568
Ata ndjehen të etur kur e imagjinojnë atë.

1715
01:24:13,610 --> 01:24:17,068
Hej! Unë do të ndaj OTP në Whatsapp,
Ju shkoni tani.

1716
01:24:17,235 --> 01:24:18,693
-Okay, zotëri. Mirë, zotëri.
-Shkoni jashtë.

1717
01:24:18,735 --> 01:24:19,818
Emërtoni fëmijën pas meje.

1718
01:24:19,943 --> 01:24:21,151
Kalyani!

1719
01:24:22,110 --> 01:24:24,485
Unë nuk bëra asgjë.

1720
01:24:24,568 --> 01:24:26,443
Zotëri, Partia e zbulimit të gjinisë!

1721
01:24:26,776 --> 01:24:28,860
Hej! Do ta dërgoj.

1722
01:24:29,485 --> 01:24:31,026
Nuk po ndihem mirë për këtë.

1723
01:24:31,068 --> 01:24:32,985
Vetëm dje kemi bërë një faturë
Për një lakh në pijetore.

1724
01:24:33,068 --> 01:24:36,276
-Brigada është tashmë këtu.
-Nuk shqetësohem. Më dëgjoni.

1725
01:24:36,360 --> 01:24:37,318
-Got atë?
-Hey, Purva.

1726
01:24:37,443 --> 01:24:39,193
-Hi, të gjithë!
-Hi, bro.

1727
01:24:39,318 --> 01:24:40,860
Ju nuk i sollët miqtë tuaj?

1728
01:24:41,068 --> 01:24:42,485
Unë nuk kam një bandë miqsh si ju.

1729
01:24:42,526 --> 01:24:44,526
Unë kam vetëm një mik,
Ai është aq i mirë sa një bandë.

1730
01:24:44,568 --> 01:24:45,443
Ajo është e dashura e tij.

1731
01:24:45,526 --> 01:24:47,401
-Ai është e dashura ime.
-Po, e dashura e tij. E dashura!

1732
01:24:47,485 --> 01:24:49,026
-Hi! Përshëndetje!
-Hello!

1733
01:24:49,151 --> 01:24:53,360
Ju jeni të gjithë miqtë e Purva.
Kështu që ju mund të porosisni gjithçka që dëshironi.

1734
01:24:53,443 --> 01:24:55,235
-Ata gjithashtu kanë petulla?
-Po, për ju.

1735
01:24:55,276 --> 01:24:56,151
Ju duhet të shkoni dhe të uleni në sobë.

1736
01:24:56,193 --> 01:24:57,193
Unë do të paguaj për paratë.

1737
01:24:57,318 --> 01:24:59,151
Sepse ju të gjithë jeni miqtë e Purva,
Ju jeni si miqtë e mi, gjithashtu.

1738
01:24:59,235 --> 01:25:00,068
Shkoj. Shkoj.

1739
01:25:00,110 --> 01:25:01,110
Po!

1740
01:25:01,235 --> 01:25:02,151
Faleminderit, vëlla.

1741
01:25:02,276 --> 01:25:04,360
Shko, shko, ti derri.
Këmisha ime po ngatërrohet, largohu.

1742
01:25:07,151 --> 01:25:11,360
O zot! 450 rupi për një kombinim?

1743
01:25:11,401 --> 01:25:13,610
Purva, ju doni diçka
E veçantë si akullorja me arra?

1744
01:25:13,651 --> 01:25:15,818
-Për thjesht do të marr një koks.
-Mijet e karavidheve nuk janë të mira për shëndetin.

1745
01:25:15,943 --> 01:25:18,693
Si menaxher nëse mendoj kështu,

1746
01:25:18,776 --> 01:25:22,901
Si mund dikush që punon nën mua
e përballoni këtë me familjen e tij?

1747
01:25:23,110 --> 01:25:26,193
-A mund të më merrni një shishe ujë?
-Okay, zotëri.

1748
01:25:27,901 --> 01:25:29,693
Gjeni kush është kjo?

1749
01:25:29,818 --> 01:25:31,401
Hej!

1750
01:25:31,651 --> 01:25:32,526
Ju!

1751
01:25:33,151 --> 01:25:34,526
Cfare po ben ketu?

1752
01:25:34,610 --> 01:25:36,151
Kemi ardhur për të parë një film.

1753
01:25:43,568 --> 01:25:45,193
Prisni një moment që kam marrë një mesazh.

1754
01:25:47,193 --> 01:25:48,776
Çfarë? 18000?!

1755
01:25:48,818 --> 01:25:50,526
A nuk erdhi Kalyani me ju, zotëri?

1756
01:25:50,610 --> 01:25:52,360
Kalyani? Kush është Kalyani?

1757
01:25:52,443 --> 01:25:55,026
-Kush është ajo, zotëri? Fqinji juaj?
-Ai është gruaja ime ...

1758
01:25:55,068 --> 01:25:56,318
-Oh gosh!
-Kush është Kalyani?

1759
01:25:56,526 --> 01:25:59,235
Thjesht mbyll.
Kalyani është një djalë, jo një vajzë.

1760
01:25:59,276 --> 01:26:01,901
Shoku im, Kalyani Priyadarshan.

1761
01:26:01,943 --> 01:26:03,610
-He nga Kerala.
-Ai është një aktor i mirë.

1762
01:26:03,651 --> 01:26:04,485
Vallja e saj është e këndshme.

1763
01:26:04,568 --> 01:26:07,693
-Ai nuk është aktor. Drejtor
-Right. Babai i saj. Drejtor i mirë.

1764
01:26:07,776 --> 01:26:09,276
-Realy?
-Ju jeni një çift shumë i mirë.

1765
01:26:09,318 --> 01:26:11,110
Kjo nuk është ajo. Ai

1766
01:26:11,193 --> 01:26:12,526
Zotëri ... Zotëri ... të paktën, keni disa kokoshka.

1767
01:26:12,610 --> 01:26:15,235
Zonjë, nuk ke marrë asgjë.
Të paktën, keni kokoshka.

1768
01:26:15,485 --> 01:26:18,151
-Ai nuk do të ha jashtë.
-In është në shtëpi.

1769
01:26:18,193 --> 01:26:21,818
Ju nuk do të blini dhe nuk do t'i lejoni të tjerët të blejnë.
Cili është problemi juaj nëse ai paguan?

1770
01:26:22,360 --> 01:26:24,610
-Falem ju.
-Jo nuk i njeh plotësisht, i dashur.

1771
01:26:24,693 --> 01:26:25,318
Ju lutem ejani.

1772
01:26:25,401 --> 01:26:26,610
Ju lutemi rritni kufirin, zotëri.

1773
01:26:26,693 --> 01:26:27,735
-Avilet nuk janë të mjaftueshme.
-Okay, mirupafshim.

1774
01:26:27,818 --> 01:26:28,610
Mirupafshim.

1775
01:26:30,235 --> 01:26:32,443
Purva ju mund të rrëshqitni, kini kujdes.
Shko ngadalë i dashur.

1776
01:26:32,735 --> 01:26:34,693
Po, Rishi.
Edhe unë mendova të njëjtën gjë.

1777
01:26:34,943 --> 01:26:36,151
Kokoshka?

1778
01:26:37,276 --> 01:26:39,068
Unë do t'ju jap më vonë.
Ju duhet tani? Merrni atë.

1779
01:26:40,026 --> 01:26:41,318
Pse jeni ulur atje,
Ne do të ulemi këtu.

1780
01:26:41,401 --> 01:26:42,860
Dikush tjetër e rezervoi atë.

1781
01:26:42,943 --> 01:26:45,318
Justshtë vetëm vendi tjetër, apo jo?
Le t'u themi që të largohen, hajde.

1782
01:26:45,901 --> 01:26:47,901
-Unë jam shumë i ngazëllyer!
-Kjo është hera e parë

1783
01:26:47,943 --> 01:26:50,110
Ne po vijmë në një film me të dashurat.

1784
01:26:52,526 --> 01:26:55,860
Ju duket si
Rashmika nga ana.

1785
01:26:55,943 --> 01:26:57,901
Zot! Ai po më irriton.

1786
01:26:58,651 --> 01:27:00,485
Çfarë është parfumi?
Chanel?

1787
01:27:02,151 --> 01:27:03,610
Po!

1788
01:27:03,776 --> 01:27:05,651
-Yay!
-Mjeshri xheloz ka dalë përsëri.

1789
01:27:05,901 --> 01:27:07,651
Ylli i ikonave!

1790
01:27:08,026 --> 01:27:10,568
Unë mund të lumturoj romancë me
E dashura ime tani.

1791
01:27:16,651 --> 01:27:18,526
A mendoni se ky është një teatër?
Apo dhoma Kuyo?

1792
01:27:18,610 --> 01:27:19,610
Shikoni së pari filmin.

1793
01:27:21,776 --> 01:27:24,443
-Sir, ky është vendi im.
-Të të shkojmë në vendet e qosheve pas intervalit.

1794
01:27:24,485 --> 01:27:25,360
Ajo pjesë. Ajo pjesë.

1795
01:27:25,485 --> 01:27:27,901
Ne jemi të gjithë çifte.
Pra, a mund të ktheheni dhe të uleni ju lutem?

1796
01:27:27,985 --> 01:27:30,401
Sepse këngët "ndjenja" po vijnë.
Dhe ne duam të ndihemi me çiftet tona.

1797
01:27:30,485 --> 01:27:31,735
Përshëndetje!

1798
01:27:32,026 --> 01:27:33,068
Hej!

1799
01:27:33,151 --> 01:27:35,401
A do të ngrihesh, apo a dëshiron që unë
Telefononi stafin?

1800
01:27:35,443 --> 01:27:36,818
Si po më ndjek ajo kudo?

1801
01:27:36,860 --> 01:27:38,068
Faleminderit Zotit që nuk e ke bërë
Thirrni policët.

1802
01:27:38,110 --> 01:27:39,276
-Mend.
-Meso?

1803
01:27:41,526 --> 01:27:44,068
-Shkoni mua. JUA--
-Yeah, faleminderit.

1804
01:27:46,610 --> 01:27:47,860
Përshëndetje, përsëri.

1805
01:27:47,943 --> 01:27:48,776
Çfarë?

1806
01:27:48,860 --> 01:27:50,360
-Ju ashtu si kjo.
-Ju idiot!

1807
01:27:50,443 --> 01:27:52,360
-Movie po luan atje.
-Yeah. Po

1808
01:27:52,401 --> 01:27:54,360
Fytyrë e ndyrë! Nëse çmendem ...

1809
01:27:54,651 --> 01:27:57,860
Purva. Nuk e mbaj mend
gjysma e dytë në pjesën e parë.

1810
01:27:57,943 --> 01:27:59,735
Hej, e mbaj mend atë.
A duhet të të them?

1811
01:28:01,110 --> 01:28:03,193
♪ Pamja juaj është bërë
Aq i kushtueshëm sa ari

1812
01:28:03,235 --> 01:28:04,443
Unë kam nevojë për të shurrë. Le të shkojmë.

1813
01:28:06,235 --> 01:28:08,526
Atje atje.
Konfirmoni? Mirë!

1814
01:28:10,526 --> 01:28:12,651
Purva ... thjesht thuaj.

1815
01:28:12,735 --> 01:28:14,485
Çfarë është, djalosh?
Çfarë ka me të thirret ajo stafi?

1816
01:28:14,818 --> 01:28:17,068
Unë as nuk mund ta shikoj filmin në mënyrë paqësore.

1817
01:28:17,151 --> 01:28:18,901
Ejani, le të marrim dy Dil Pasand.

1818
01:28:18,985 --> 01:28:20,110
-Sholl.
-Shtë humbur!

1819
01:28:23,943 --> 01:28:25,901
Çfarë është, i dashur?
A keni ardhur për operacion?

1820
01:28:25,985 --> 01:28:28,568
Nr. Kirurgjia e implantit të gjurit ka mbaruar.

1821
01:28:28,735 --> 01:28:31,318
Doktori na kërkoi të vinim
për një vazhdim çdo dy javë.

1822
01:28:31,360 --> 01:28:32,776
Edhe unë kam nevojë për të njëjtën operacion.

1823
01:28:32,860 --> 01:28:37,568
Ndihem i trishtuar për të kaluar
Dhjetë lakhs për kirurgji në këtë moshë.

1824
01:28:37,651 --> 01:28:39,276
A nuk keni sigurim, zonjë?

1825
01:28:39,318 --> 01:28:41,735
Sigurimi mbulon pesë lakhs.

1826
01:28:41,860 --> 01:28:44,110
Unë duhet të rregulloj pjesën e mbetur
Pesë lakhs vetë.

1827
01:28:45,943 --> 01:28:47,485
-Shkoni mua.
-Po, zonjë.

1828
01:28:47,568 --> 01:28:49,318
Ju lutem mund të më shpjegoni këtë faturë?

1829
01:28:49,443 --> 01:28:50,860
Po Më jep një sekondë.

1830
01:28:52,651 --> 01:28:54,901
-Ata akuzuan dhjetë lakhs, zonjë.
-Nu.

1831
01:28:56,110 --> 01:28:58,068
Por sigurimi im mbulon vetëm pesë lakh.

1832
01:28:58,485 --> 01:28:59,818
Një sekondë. Unë do të kontrolloj.

1833
01:29:01,318 --> 01:29:02,360
Jo, zonjë.

1834
01:29:02,401 --> 01:29:04,276
Vijay, një ekzekutiv i SDFC,

1835
01:29:04,401 --> 01:29:06,943
Përditësoi sigurimin tuaj
Politikë për dhjetë lakhs.

1836
01:29:07,360 --> 01:29:09,318
-Vijay?
-Po, zonjë.

1837
01:29:40,943 --> 01:29:42,776
Gezuar ditelindjen ...

1838
01:29:43,193 --> 01:29:44,318
Gayathri!

1839
01:29:45,610 --> 01:29:48,193
Gëzuar ditëlindjen Gayathri.

1840
01:29:48,651 --> 01:29:50,818
-Ditarja e lumtur ...
-Cila po bën, djalosh?

1841
01:29:50,985 --> 01:29:52,318
Dikush po më spiunon.

1842
01:29:54,485 --> 01:29:57,568
Kjo shkurtim do të njohë
Gjithçka që po bëj me Purva.

1843
01:29:57,860 --> 01:29:58,901
Çfarë është ajo?

1844
01:29:58,985 --> 01:30:01,026
Ashtë një detektor i metave.
A e keni parë këtë në filmin dhruva?

1845
01:30:01,360 --> 01:30:03,318
Kush do të investonte kaq shumë për ju?

1846
01:30:03,401 --> 01:30:05,985
Ju nuk mund të besoni
teknologjia këto ditë.

1847
01:30:06,818 --> 01:30:08,068
Ata mund të bënin asgjë.

1848
01:30:08,901 --> 01:30:10,068
Shikoni atë.
Ju!

1849
01:30:10,401 --> 01:30:12,651
-Fare per mua?
-Tripod.

1850
01:30:14,776 --> 01:30:17,360
Kjo do të mbetet e ndezur.
Më tregoni nëse dyshoni në diçka.

1851
01:30:17,568 --> 01:30:19,151
Do të tingëllojnë sinjalet.

1852
01:30:19,901 --> 01:30:21,360
Unë kam nevojë për të takuar Purva.

1853
01:30:21,485 --> 01:30:22,693
-Ku te?
-Në parkun.

1854
01:30:22,901 --> 01:30:24,735
-Cila një?
-Botanik.

1855
01:30:26,943 --> 01:30:29,610
Gëzuar ditëlindjen Gayathri.

1856
01:30:30,068 --> 01:30:32,610
Karta e menaxherit është me të. Mirë.

1857
01:30:35,026 --> 01:30:38,693
Harini, ai sapo u largua për të takuar Purvën
në Kopshtin Botanik. Roger se. Mbi

1858
01:30:38,735 --> 01:30:39,985
Kopj. Mbi

1859
01:30:46,860 --> 01:30:48,193
I sigurt Po largohem atëherë.

1860
01:30:48,318 --> 01:30:50,235
Shfrytëzoj sa më shumë, në rregull?

1861
01:30:54,318 --> 01:30:55,568
Pse?

1862
01:30:59,026 --> 01:31:03,610
Që nga fëmijëria ...

1863
01:31:04,776 --> 01:31:06,526
A ... Aravind!

1864
01:31:06,776 --> 01:31:09,193
Mendova
Ju ishit një person i mirë si Allu Aravind.

1865
01:31:09,276 --> 01:31:10,151
Unë jam vetëm një djalë i mirë, djalosh.

1866
01:31:10,235 --> 01:31:14,651
Por nuk prisja që të ishe
Aravind Swami nga filmi Dhruva.

1867
01:31:14,693 --> 01:31:16,276
-Vendosni në--
-Shut lart!

1868
01:31:16,735 --> 01:31:18,776
Prisja që dikush të më mashtronte. Por ...

1869
01:31:19,985 --> 01:31:24,235
Nuk mund ta mendoja se e gjithë kjo ishte
Për shkak të jush, Burger të përgjakshëm!

1870
01:31:24,401 --> 01:31:26,068
A mund të të marr një burger nga
Pasta të Vac? Dëgjo se është mirë.

1871
01:31:26,110 --> 01:31:27,443
Mbyll!

1872
01:31:27,568 --> 01:31:31,068
Ata përmendin pëllumba dhe papagall
Në histori, por ...

1873
01:31:31,235 --> 01:31:34,193
Askush nuk përmendi një turmë si ju!

1874
01:31:34,735 --> 01:31:37,110
Më thuaj. Më thuaj!

1875
01:31:37,193 --> 01:31:39,276
Më thuaj. Pse e bëre kete?
Më thuaj!

1876
01:31:39,318 --> 01:31:39,943
Më lër.

1877
01:31:40,026 --> 01:31:41,776
Prit! Prit! Prit!

1878
01:31:43,068 --> 01:31:46,735
Kushdo që shkruante Aurangazeb ishte i shkëlqyeshëm
Në libra janë njerëz si ju.

1879
01:31:46,860 --> 01:31:48,068
Vdes, ti idiot!

1880
01:31:48,193 --> 01:31:50,735
-Të mua!
-Har Har Mahadev!

1881
01:31:50,776 --> 01:31:51,901
-Shtë humbur!
-Hey!

1882
01:31:52,110 --> 01:31:53,568
Hej, prit!
Aravind, prit!

1883
01:32:03,818 --> 01:32:05,235
Kjo është më e mira.

1884
01:32:05,401 --> 01:32:06,693
Gjuri im u lëndua.

1885
01:32:07,693 --> 01:32:08,610
Përshëndetje!

1886
01:32:10,568 --> 01:32:11,776
Unë jam e bukur.

1887
01:32:12,568 --> 01:32:14,193
Uroj që burri im të largohet herët sot.

1888
01:32:14,360 --> 01:32:16,776
Ajo është e lumtur me telefonin e saj.
Nuk ka nevojë për burrin.

1889
01:32:17,318 --> 01:32:19,568
Kam dëgjuar që dikush tjetër po kthehet në shtëpi
Pasi të largohem për në detyrë.

1890
01:32:19,901 --> 01:32:21,610
Mos dyshoni pa prova.

1891
01:32:21,776 --> 01:32:24,401
Për shkak të jush, gazit dhe qumështit
ndaloi së ardhuri në këtë mënyrë.

1892
01:32:24,443 --> 01:32:26,568
Pra? A do të ftoni
Pothuajse për dikë brenda shtëpisë?

1893
01:32:26,735 --> 01:32:28,318
Ju ndaluat të mendosh për mua.

1894
01:32:28,735 --> 01:32:32,026
Kush është ky djalë? Sa guxon ai
Hyni në shtëpi kur jam këtu?

1895
01:32:32,068 --> 01:32:33,360
Çfarë po kërkon ai?

1896
01:32:33,401 --> 01:32:34,276
A jam kapur?

1897
01:32:34,610 --> 01:32:36,735
Eja! Eja!
Dil!

1898
01:32:36,860 --> 01:32:38,318
A e fshehët një tjetër nën shtrat?

1899
01:32:38,360 --> 01:32:39,318
Hej! Hej!

1900
01:32:39,526 --> 01:32:41,110
Unë nuk kam asnjë të dhënë se kush është as kjo, i dashur.

1901
01:32:41,235 --> 01:32:42,818
-Ku?
-Shtop.

1902
01:32:43,776 --> 01:32:45,485
Harini është ari! Mos e humbisni atë.

1903
01:32:45,526 --> 01:32:48,360
Ju thatë që nuk e njihnit atë?
Por ai po ju certifikon si ari?

1904
01:32:48,401 --> 01:32:49,901
-A është edhe emri i gruas suaj, Harini?
-Yes.

1905
01:32:49,943 --> 01:32:52,651
-Nuse nuk e dinte atë.
-Ju morët! Kush dreqin je ti?

1906
01:32:52,693 --> 01:32:53,526
Prit!

1907
01:32:54,026 --> 01:32:56,526
Unë jam vetëm Supermeni. Batull
është nën shtratin në qytetin Gotham.

1908
01:32:56,568 --> 01:32:57,818
-Batman?
-Ju shkatërroi gjithçka.

1909
01:32:57,901 --> 01:32:59,735
-Hey! Prit!
-Unë do të të mbytem deri në vdekje!

1910
01:33:01,318 --> 01:33:02,818
Hej! Ndaloj atje!

1911
01:33:03,068 --> 01:33:05,610
Hej! Ndal!
Ndaloni Pirat e Karaibeve!

1912
01:33:05,776 --> 01:33:07,026
Unë nuk mundem. Unë jam njeri në zjarr.

1913
01:33:07,110 --> 01:33:09,318
Sa guxon të ngatërrohesh
loja ime e froneve? Ndalem

1914
01:33:09,360 --> 01:33:10,568
-Winter po vjen, djalosh.
-Hey!

1915
01:33:10,651 --> 01:33:11,985
Mbyllni dhe ndaloni.

1916
01:33:12,151 --> 01:33:13,985
-Oh im!
-Ai po hedh thikën.

1917
01:33:14,026 --> 01:33:15,276
Me hitin e tij, unë do të bëj për ditën.

1918
01:33:15,443 --> 01:33:16,901
Më mirë sikur të shpëtoj në Mirzapur.

1919
01:33:23,776 --> 01:33:25,776
Ku dreqin je, Aravind?
Ejani jashtë.

1920
01:33:26,026 --> 01:33:28,068
Gayathri është në spital
me lëvizje të lirshme.

1921
01:33:28,526 --> 01:33:29,235
Po?

1922
01:33:29,360 --> 01:33:31,485
A keni parë një djalë të çmendur
me të brendshmet?

1923
01:33:31,568 --> 01:33:33,901
-No, bro.
-Rgoni nevojtarët. Gjithmonë!

1924
01:33:34,776 --> 01:33:35,651
Ai do të kujdeset.

1925
01:33:36,151 --> 01:33:38,485
-Sorri, motër. Na vjen keq.
-Perri të bekoftë, fëmija im.

1926
01:33:38,776 --> 01:33:43,068
♪ Ky ari është i vjetër
A nuk keni blerë të reja? ♪

1927
01:33:43,860 --> 01:33:45,110
-Bro
-Harini.

1928
01:33:45,235 --> 01:33:47,443
-Cila ka veshur Vijay?
-Cila ka veshur Vijay?

1929
01:33:47,985 --> 01:33:50,026
Ju nuk keni të dhëna se çfarë veshje kam veshur.

1930
01:33:50,151 --> 01:33:51,985
Rri tani.
Jeta ime është në rrezik për shkak të jush.

1931
01:33:52,151 --> 01:33:53,735
Çfarë është e gabuar, vëlla?
Përshëndetje?

1932
01:33:55,401 --> 01:33:56,401
Ju jeni pikërisht këtu.
Hë?

1933
01:33:59,568 --> 01:34:01,985
Unë po ju kursej
Sepse keni veshur një fustan të nënës.

1934
01:34:02,360 --> 01:34:04,193
-Një nënë por murgeshë.
-Shut lart!

1935
01:34:04,276 --> 01:34:05,485
Ju po më lëndoni.

1936
01:34:06,860 --> 01:34:09,151
Kush është Harini? A nuk është ajo
Vajza e paligjshme e babait tuaj?

1937
01:34:09,276 --> 01:34:11,985
Ju menduat se djali është i bukur
dhe fiton mirë.

1938
01:34:12,151 --> 01:34:14,401
Kështu që ju vendosët
Për të martuar me të, apo jo?

1939
01:34:14,485 --> 01:34:15,485
Hej, ndalo!

1940
01:34:15,943 --> 01:34:17,943
Jam ne rregull me ty
Duke më goditur për atë që bëra.

1941
01:34:18,318 --> 01:34:21,110
Por mos përdorni të njëjtën arsye për të dhënë
vetes vlerë imagjinare. Ju nuk keni asnjë.

1942
01:34:21,360 --> 01:34:22,526
-Kush dreqin është Harini, pra?
-Hey, ndalo atë.

1943
01:34:22,985 --> 01:34:24,818
Harini është për Gayathri si ju jeni për mua.

1944
01:34:25,860 --> 01:34:28,151
Mos harroni se ju prezantova me Gayathri
në stacionin e metrosë?

1945
01:34:28,235 --> 01:34:30,443
Ishte menduar që Harini t'ju takonte.

1946
01:34:30,735 --> 01:34:32,235
Por atë ditë, ju pa Purva.

1947
01:34:32,776 --> 01:34:34,818
Ajo ishte e hutuar se si të afrohej me ty

1948
01:34:34,943 --> 01:34:36,943
dhe më kërkoi ndihmë
Dhe Gayathri më shtyu.

1949
01:34:37,568 --> 01:34:39,818
Ajo shantazhoi duke thënë
Dashuria është më e madhe se miqësia.

1950
01:34:42,026 --> 01:34:44,651
Shih Aravind. Vijay duhet të harrojë Purvën.

1951
01:34:44,943 --> 01:34:46,651
Ose do të të harroj.

1952
01:34:47,401 --> 01:34:48,901
-A e doni atë?
-Nu.

1953
01:34:49,193 --> 01:34:51,818
Ne po planifikonim plane të reja
Për t'ju afruar ju dhe Harini.

1954
01:34:52,318 --> 01:34:55,818
Ne nuk jemi aq inteligjentë.
Kështu që ne thjesht kopjoëm tuajin.

1955
01:34:56,276 --> 01:34:57,985
Ne as nuk ju dhamë kredi.

1956
01:34:58,110 --> 01:35:01,235
Ju e dini episodin e çmendur pas kësaj.

1957
01:35:02,610 --> 01:35:03,693
Po Mirë.

1958
01:35:22,860 --> 01:35:24,610
Lidhja jonë e miqësisë ...

1959
01:35:25,443 --> 01:35:27,818
Ju e keni vrarë atë me pesticide.

1960
01:35:28,235 --> 01:35:29,860
Ju dukeni injorant për planologjinë.

1961
01:35:29,985 --> 01:35:32,235
Pesticidet ndihmojnë bimët të rriten.
Ata nuk do t'i vrasin ata.

1962
01:35:32,276 --> 01:35:33,526
Hej!
Purva më kërkoi të vija.

1963
01:35:33,568 --> 01:35:34,818
-Mon mos të thuaj.
-Unë jam duke shkuar.

1964
01:35:34,860 --> 01:35:37,276
Gjeni se ku është Harini.
Do ta shoh fundin e saj sot.

1965
01:35:37,901 --> 01:35:39,610
Zoti ju bekoftë, fëmija im!

1966
01:35:58,693 --> 01:36:00,276
Pse e fshehët këtë nga unë?

1967
01:36:01,026 --> 01:36:02,568
A mësoi ajo për Harini?

1968
01:36:03,068 --> 01:36:05,193
Në të vërtetë ... Purva ...

1969
01:36:05,735 --> 01:36:09,068
Harini pretendoi se
Ajo erdhi tek unë për një politikë.

1970
01:36:09,151 --> 01:36:12,193
E kuptova vetëm se
Ajo më donte në ditën e Shën Valentinit.

1971
01:36:12,318 --> 01:36:14,693
Edhe unë nuk e kuptova
Si ta them këtë.

1972
01:36:14,818 --> 01:36:17,360
Sepse ajo gjithmonë
dikur thoshte për ju,

1973
01:36:17,693 --> 01:36:20,651
Se dashuria jote për mua nuk është e mirëfilltë,
Se është e rreme,

1974
01:36:20,735 --> 01:36:22,943
se po më bën qëllimisht
Shpenzoni para për ju.

1975
01:36:23,026 --> 01:36:24,610
Ajo më tha shumë gjëra të tilla.

1976
01:36:24,651 --> 01:36:26,943
Edhe unë nuk e kuptova
Si t'ju them gjëra të tilla.

1977
01:36:27,151 --> 01:36:28,318
Kjo është arsyeja pse unë i mbaja të gjitha këto nga ju.

1978
01:36:28,360 --> 01:36:31,360
Përndryshe, nuk kisha
Synimi për ta fshehur atë, Purva.

1979
01:36:33,193 --> 01:36:34,026
Hej ...

1980
01:36:34,110 --> 01:36:35,110
Mos u ndje keq.

1981
01:36:35,193 --> 01:36:37,735
Oh, jo!
Pse po qan?

1982
01:36:37,901 --> 01:36:39,735
-Vijay ...
-Yes.

1983
01:36:40,151 --> 01:36:41,943
Ajo që tha Harini është e vërtetë.

1984
01:36:42,401 --> 01:36:45,860
Deri tani, unë vetëm unë kam
veproi sikur të të doja.

1985
01:36:47,735 --> 01:36:52,860
Edhe pse të torturova aq shumë,
ti vazhdove te me doje.

1986
01:36:53,985 --> 01:36:57,276
Pavarësisht se ndihmoi kaq shumë
me operacionin e mamit tim,

1987
01:36:58,443 --> 01:37:00,901
Ju kurrë nuk e përmendët atë për mua.

1988
01:37:01,776 --> 01:37:08,651
Nga ajo ditë e tutje,
Unë me të vërtetë fillova të të dua.

1989
01:37:10,985 --> 01:37:13,401
-Am Më vjen keq.
-O jo!

1990
01:37:13,568 --> 01:37:15,735
-Do të dua, Vijay.
-Për qaj! Faleminderit

1991
01:37:15,818 --> 01:37:17,443
Ndaloni së pari të qani.
Nuk mund te te shoh kështu.

1992
01:37:17,735 --> 01:37:19,610
Ju lutem. Nuk mund të duroj të shikoj vajzat që qajnë.

1993
01:37:19,735 --> 01:37:20,693
Buzeqesh

1994
01:37:20,818 --> 01:37:21,860
Buzeqesh

1995
01:37:35,110 --> 01:37:37,443
-Hello?
-Vijay, kam zbuluar se ku është Harini.

1996
01:37:37,610 --> 01:37:39,151
-Ku është ajo?
-She është afër dyqanit të çelikut Naresh.

1997
01:37:39,235 --> 01:37:40,693
Më dërgoni adresën.
Ajo është bërë për sot.

1998
01:37:40,818 --> 01:37:42,443
Ajo është një vajzë e mirë.
Jini pak të kujdesshëm me të.

1999
01:37:42,526 --> 01:37:44,193
Më dërgoni vendndodhjen. Unë do të shkoj
në shtëpinë e saj dhe merren me të.

2000
01:37:44,276 --> 01:37:45,276
Pritini thirrjen tani.

2001
01:38:08,276 --> 01:38:10,776
Harini ... në këtë shtëpi ...

2002
01:38:16,235 --> 01:38:17,235
Z. Murthy ...

2003
01:38:17,401 --> 01:38:21,151
Miqësia jonë është një shembull
të moshës që nuk ka rëndësi në miqësi.

2004
01:38:21,276 --> 01:38:24,443
Një bar është një nga vendet e pakta
ku mund të jemi vetvetja.

2005
01:38:24,610 --> 01:38:28,776
Kjo është arsyeja pse miqësitë u formuan atje
janë kaq të rrënjosura thellë.

2006
01:38:28,901 --> 01:38:31,193
Ai është një person tipik i klasës së mesme

2007
01:38:31,276 --> 01:38:34,360
i cili llogarit aktualin dhe
vështirësitë e ardhshme për të jetuar.

2008
01:38:34,526 --> 01:38:38,776
Kjo është arsyeja pse ai e urren borxhin ose borxh
Edhe një rupi i vetëm për këdo.

2009
01:38:39,443 --> 01:38:40,693
Hej, Vijay!

2010
01:38:40,776 --> 01:38:43,235
Çfarë lloj lëvizjesh të çmendura
A po performoni?

2011
01:38:43,318 --> 01:38:44,318
Eja!

2012
01:38:45,235 --> 01:38:47,026
Çfarë ka, djalë?
Më thuaj tani.

2013
01:38:47,401 --> 01:38:49,860
Guruji, ju nuk e keni paguar EMI -në tuaj
për gjashtë muaj.

2014
01:38:49,943 --> 01:38:51,443
Sa kohë mund ta menaxhoj këtë?

2015
01:38:51,526 --> 01:38:54,568
Zakonisht, skedari shkon
agjenti i mbledhjes

2016
01:38:54,735 --> 01:38:56,860
Pas pesë muajsh EMI të papaguara.

2017
01:38:57,610 --> 01:39:00,735
Pra, a i keni paguar ato
Pesë muaj të EMI?

2018
01:39:02,693 --> 01:39:07,193
Kështu që unë nuk kam pse të paguaj
për pesë muaj të tjerë. Apo jo?

2019
01:39:07,318 --> 01:39:10,860
Në këtë rast të lumtur,
Pini çfarë të doni sot.

2020
01:39:11,068 --> 01:39:12,651
Unë jam duke u kujdesur për tërë faturën.

2021
01:39:12,776 --> 01:39:16,026
Pse po tallesh me mua?
Kam paguar duke marrë një kredi personale.

2022
01:39:16,235 --> 01:39:18,943
Familja e dhëndrit po vjen
Shihni vajzën nesër.

2023
01:39:18,985 --> 01:39:21,943
Sapo të ketë mbaruar,
Unë do të sjell bizhuteri të vajzës time

2024
01:39:22,110 --> 01:39:24,693
dhe hipotekon atë në bankën tuaj
dhe filloni të paguani EMI.

2025
01:39:25,276 --> 01:39:29,901
-A keni një dashnor?
-Unë jam beqar, zotëri.

2026
01:39:30,026 --> 01:39:32,110
Huh?!
Ju jeni beqare?

2027
01:39:32,360 --> 01:39:35,360
E dija kur fillove
Pirja me mua çdo ditë.

2028
01:39:35,526 --> 01:39:37,485
E dija që ishe një djalë i vetëm goofball.

2029
01:39:37,901 --> 01:39:39,026
Ndalo këtu.

2030
01:39:39,318 --> 01:39:41,235
Shko në shtëpi për fat të mirë.
Natën e mirë.

2031
01:39:41,443 --> 01:39:42,985
Shefi ... shefi ...
Kujdes, shef.

2032
01:39:43,110 --> 01:39:44,610
Eshte ne rregull

2033
01:39:44,776 --> 01:39:46,276
Te dua!

2034
01:39:47,151 --> 01:39:47,901
Ngjyrosni frymën!

2035
01:39:47,943 --> 01:39:49,235
-Nata e mirë.
-Nata e mirë.

2036
01:40:23,110 --> 01:40:27,651
Ai madje mori një kredi personale për mua
dhe pagoi EMI -të tona.

2037
01:40:28,026 --> 01:40:31,526
Sapo të shitet toka jonë, unë do të marr
Ari juaj nga hipoteka

2038
01:40:31,610 --> 01:40:32,860
dhe ktheje te ti.

2039
01:40:33,360 --> 01:40:35,151
Oh, mos u shqetëso, babi.

2040
01:40:35,318 --> 01:40:37,151
Së pari, ju ia ktheni shumën e duhur atij.

2041
01:40:37,401 --> 01:40:40,068
Thuaji atij se i thashë faleminderit.
Të dua, babi.

2042
01:40:51,693 --> 01:40:53,026
-Hello, Guru.
-Hey, Vijay.

2043
01:40:53,360 --> 01:40:55,235
-Ku je ti?
-Për këtu.

2044
01:40:55,651 --> 01:40:57,026
Hej!

2045
01:41:00,235 --> 01:41:01,360
Po vij. Mbaje.

2046
01:41:01,526 --> 01:41:03,151
Hej! Mos vish këtu.

2047
01:41:03,276 --> 01:41:04,860
-Unë po vij tek ju.
-Astight.

2048
01:41:14,443 --> 01:41:15,943
Shikoni shpinën tuaj, shef!

2049
01:41:16,401 --> 01:41:17,610
Cfare eshte?

2050
01:41:18,110 --> 01:41:19,193
Pas jush!

2051
01:41:19,735 --> 01:41:21,193
Cfare po thua?

2052
01:41:22,860 --> 01:41:23,985
Çfarë?

2053
01:41:25,443 --> 01:41:26,276
Çfarë?

2054
01:41:28,776 --> 01:41:31,026
Po vij. Qëndro atje.

2055
01:43:00,776 --> 01:43:02,526
Ti e njeh babanë tim. A nuk jeni ju?

2056
01:43:03,943 --> 01:43:07,110
Pasi babai im ndërroi jetë,
ndeshja e ardhshme

2057
01:43:07,235 --> 01:43:09,693
Më la të them
Horoskopi im nuk ishte i mirë.

2058
01:43:09,818 --> 01:43:13,610
Disa ditë më vonë,
Ju erdhët në shtëpinë tonë.

2059
01:43:15,360 --> 01:43:17,943
Sigurimi i strehimit të Sir është akoma aktiv.

2060
01:43:18,318 --> 01:43:20,401
Duke filluar këtë muaj,
Ju nuk keni pse të paguani EMI.

2061
01:43:20,526 --> 01:43:21,860
Këtu është karta ime e vizitës.

2062
01:43:22,026 --> 01:43:24,443
Ju lutem mos ngurroni të pyesni
Nëse keni nevojë për ndonjë gjë.

2063
01:43:24,818 --> 01:43:25,651
Shihemi.

2064
01:43:34,360 --> 01:43:39,401
Unë nuk pata guximin për të
ju propozoj direkt, Vijay.

2065
01:43:39,485 --> 01:43:42,735
Na vjen keq që ju shqetësova, Vijay.

2066
01:43:46,526 --> 01:43:49,526
♪ çdo hap që unë ndërmarr
Dëshiron të ecë përpara

2067
01:43:49,693 --> 01:43:52,068
Vijay? Çfarë ndodhi?

2068
01:43:55,693 --> 01:43:58,860
Ai nuk do të zvogëlojë normën
Por ai dëshiron vlerësim. Djalë i ndyrë!

2069
01:43:58,985 --> 01:44:00,360
Cfare po mendon
Kaq shumë për?

2070
01:44:00,401 --> 01:44:01,526
Harini i varfër.

2071
01:44:01,818 --> 01:44:04,026
Ndiej keqardhje për të
Kur mendoj për të.

2072
01:44:04,610 --> 01:44:08,735
Ju dhe Gayathri duhet
bindni Harini dhe ndryshoni mendjen e saj.

2073
01:44:08,818 --> 01:44:09,735
Ju lutem, djalosh.

2074
01:44:11,693 --> 01:44:18,318
♪ Megjithatë diçka më tërheq përsëri
Si e kaluara

2075
01:44:20,735 --> 01:44:24,985
♪ Ky moment ndihet i uritur

2076
01:44:25,276 --> 01:44:29,735
♪ Një trazirë e çuditshme më mbush zemrën

2077
01:44:30,068 --> 01:44:34,526
♪ shpirti im harron se çfarë do të thotë stabiliteti

2078
01:44:43,651 --> 01:44:48,235
♪ A jam vërtet unë?
Më duket e panjohur, edhe për veten time

2079
01:44:48,318 --> 01:44:52,401
♪ Megjithëse jam i rrethuar nga drita
Ndihem si errësirë

2080
01:44:52,943 --> 01:44:57,360
♪ Nga njëra anë, ka dashuri brenda meje
Nga ana tjetër, dashuria e drejtuar tek unë

2081
01:44:57,443 --> 01:45:01,526
♪ Pavarësisht nga ana, nuk ka përgjigje
Mbetet vetëm heshtja

2082
01:45:01,985 --> 01:45:06,318
♪ Një shpirt i la të gjithë vetëm

2083
01:45:06,693 --> 01:45:10,610
♪ Rritjet e kohës në kaos

2084
01:45:11,276 --> 01:45:15,610
♪ dhe jeta zgjat si një pyetje

2085
01:45:31,776 --> 01:45:34,985
Ku keni qenë?
Unë ju thirra disa herë.

2086
01:45:35,235 --> 01:45:36,151
Vijay?

2087
01:45:39,693 --> 01:45:44,026
Çfarë nuk shkon? Ju nuk jeni duke iu përgjigjur thirrjeve.
As nuk po i përgjigjeni mesazheve.

2088
01:45:46,776 --> 01:45:48,318
Ndonjë problem?

2089
01:45:48,818 --> 01:45:50,776
Në të vërtetë, Purva ...

2090
01:45:52,651 --> 01:45:54,318
Duhet të të tregoj diçka.

2091
01:46:07,443 --> 01:46:11,735
Unë u trondita kur zbulova
Harini është vajza e Z. Murthy.

2092
01:46:13,651 --> 01:46:16,818
Edhe unë mbaj një përgjegjësi ndaj
Familja e Z. Murthy.

2093
01:46:17,276 --> 01:46:18,193
Pra?

2094
01:46:19,360 --> 01:46:20,693
Po ne, Vijay?

2095
01:46:21,068 --> 01:46:22,401
Po, Purva ...

2096
01:46:24,068 --> 01:46:25,818
Kurdoherë që mendoj për ty ...

2097
01:46:27,901 --> 01:46:29,610
Mund të kujtoj vetëm familjen e Harini.

2098
01:46:31,568 --> 01:46:32,610
Por kjo është e gabuar.

2099
01:46:45,401 --> 01:46:49,193
Është e vështirë për një vajzë të
Gjeneroni dashuri për një djalë.

2100
01:46:49,901 --> 01:46:52,276
Ne nuk kemi asnjë çështje midis nesh.

2101
01:46:52,360 --> 01:46:55,151
Por ne jemi në këtë situatë tani.

2102
01:46:56,485 --> 01:46:58,776
Më shumë se unë duke qenë në jetën tënde ...

2103
01:47:01,610 --> 01:47:04,568
Ju jeni në jetën e saj është e saktë.

2104
01:47:05,901 --> 01:47:07,735
Pasi të keni ditur të gjitha këto,

2105
01:47:08,026 --> 01:47:09,860
Edhe nëse je me mua,

2106
01:47:10,026 --> 01:47:14,485
Unë nuk mendoj se marrëdhënia jonë
do të mbetej e njëjtë.

2107
01:47:14,776 --> 01:47:15,610
Mirupafshim, Vijay.

2108
01:47:32,526 --> 01:47:34,985
Unë erdha me padurim sapo ti
më thirri. Unë nuk kuptoj asgjë.

2109
01:47:35,276 --> 01:47:36,526
Koka ime do të shpërthejë.

2110
01:47:37,276 --> 01:47:39,651
-Nëse kjo është e saktë-
-Hey!

2111
01:47:39,818 --> 01:47:41,735
Mos mendoni shumë për këtë, Buddy.
Po ju lutem.

2112
01:47:41,818 --> 01:47:44,235
Kapitulli i Purva është i mbyllur.
Ka filluar një kapitull i ri.

2113
01:47:44,443 --> 01:47:45,776
Harini është çmendurisht i dashuruar me ty, Dude.

2114
01:47:45,985 --> 01:47:47,818
Pse po të thërret ajo këtu?
Definitelyshtë padyshim të propozosh.

2115
01:47:47,860 --> 01:47:49,235
Pranojeni menjëherë.
Ju lutem.

2116
01:48:09,193 --> 01:48:11,776
-Kush është kjo?
-Am mendoj se ai është traineri, baba.

2117
01:48:11,860 --> 01:48:13,985
Vajzat po rri
me trajnerët e tyre këto ditë.

2118
01:48:14,068 --> 01:48:16,443
Nëse ajo na bën të takohemi,
Ne do të bashkohemi me klasën e tij.

2119
01:48:16,568 --> 01:48:18,443
Ajo do të marrë trajnimin falas.
Një skemë piramidale.

2120
01:48:29,193 --> 01:48:30,776
Cfare po shikon, burrë?

2121
01:48:34,860 --> 01:48:36,235
-Hi.
-Hi, Harini.

2122
01:48:36,401 --> 01:48:38,651
Pershendetje Kush është ai?
Trajneri juaj Pilates?

2123
01:48:38,776 --> 01:48:39,818
Jo, jo. Ai nuk është.

2124
01:48:39,985 --> 01:48:42,151
Vëlla?
Jo, ju nuk dukeni njësoj. Kushërinjtë ...?

2125
01:48:42,235 --> 01:48:43,110
Djali i xhaxhait ...?

2126
01:48:43,193 --> 01:48:47,443
Ti e di që erdhi një ndeshje për mua.
Ai është i njëjti djalë.

2127
01:48:49,026 --> 01:48:54,193
Kur prindërit e mi më rregulluan martesën time
Me Harini, u emocionova.

2128
01:49:05,943 --> 01:49:09,651
Unë duhej të shkoja në SHBA urgjentisht për punë
në atë kohë.

2129
01:49:10,235 --> 01:49:12,651
Kjo është arsyeja pse unë u kërkova prindërve të mi të shkonin
dhe bisedoni me ta personalisht.

2130
01:49:12,943 --> 01:49:14,860
Para se të kthehesha nga SH.B.A.,

2131
01:49:15,235 --> 01:49:17,651
Kam mësuar se babai i Harini
vdiq në një aksident.

2132
01:49:17,985 --> 01:49:22,235
Në të njëjtën kohë,
Prindërit e mi anuluan dasmën.

2133
01:49:22,318 --> 01:49:24,860
Isha i shqetësuar, burrë.
Unë mund ta kuptoj.

2134
01:49:25,401 --> 01:49:28,693
Ajo duhet të jetë shumë e trishtuar.
Nuk mund të pyes për martesën në atë kohë.

2135
01:49:28,901 --> 01:49:33,693
Kështu që unë prita derisa ajo të bëhej normale
Dhe mendova se do ta shpreha dashurinë time.

2136
01:49:33,818 --> 01:49:36,360
Deri atëherë, ajo tashmë kishte
Filloi të të dua.

2137
01:49:39,735 --> 01:49:43,485
-Shtëdo që të të pëlqente ...
-KAJMBLEDHJE.

2138
01:49:43,568 --> 01:49:46,318
-Kjo çfarë është. E pashë.
-Shkoni jashtë! Mos bini.

2139
01:49:46,693 --> 01:49:50,235
Kjo është arsyeja pse unë fillova t'i afrohem asaj
pa i fshehur ndjenjat e mia.

2140
01:49:52,068 --> 01:49:54,485
M'u desh shumë kohë për të të harruar.

2141
01:49:55,193 --> 01:49:59,485
Por Nitin e kuptoi situatën time dhe
me dha hapësirë.

2142
01:50:00,068 --> 01:50:01,651
Ju e thonit atë

2143
01:50:01,818 --> 01:50:03,943
Jeta është më e mirë me ata që na duan

2144
01:50:03,985 --> 01:50:05,610
sesa ata që i duam, apo jo?

2145
01:50:05,943 --> 01:50:09,443
-Ai e thoshte këtë.
-Ai thotë shumë citate si kjo.

2146
01:50:09,610 --> 01:50:11,193
Gjithsesi, faleminderit, Vijay.

2147
01:50:12,026 --> 01:50:13,985
-Të data e dasmës sonë është e kyçur.
-HO!

2148
01:50:14,235 --> 01:50:17,026
Kjo është arsyeja pse unë solla
Nitin ta prezantoj me ty.

2149
01:50:17,110 --> 01:50:18,568
Gëzohem që u njoha, në të vërtetë.

2150
01:50:18,610 --> 01:50:21,526
Mos harroni të na ftoni
Kur martohesh me Purva.

2151
01:50:22,443 --> 01:50:25,151
Por ju do të jeni në SH.B.A.
Dita jonë është nata juaj.

2152
01:50:25,193 --> 01:50:26,318
Ju mund të shqetësoheni.

2153
01:50:26,443 --> 01:50:28,526
-Por urime.
-Falem ju.

2154
01:50:28,610 --> 01:50:31,068
-J, edhe ju e uroni atë.
-Falem ... faleminderit ...

2155
01:50:31,151 --> 01:50:32,693
Mos e falënderoni.
Bekoni jetën e saj të lumtur të martuar.

2156
01:50:32,735 --> 01:50:34,818
-Bless.
-Poor djalë, ai zonon.

2157
01:50:34,985 --> 01:50:37,360
-Ai gjë ...
-Pse të gjithë më zonojnë?

2158
01:50:41,776 --> 01:50:43,610
Hej! Më dëgjoni.

2159
01:50:43,776 --> 01:50:46,193
-Shtëm të shkojmë afër Purva? Unë do të flas.
-Farë për?

2160
01:50:46,693 --> 01:50:48,193
Në të vërtetë ...

2161
01:50:49,568 --> 01:50:50,860
Le ta quajmë, të paktën.

2162
01:50:51,276 --> 01:50:52,318
Ne mund ta zgjidhim atë.

2163
01:50:52,485 --> 01:50:54,443
Unë tashmë e kam thirrur atë
njëqind herë dhe

2164
01:50:54,526 --> 01:50:55,568
Tekstuan pesëdhjetë herë të saj pa turp.

2165
01:50:55,651 --> 01:50:56,901
E ke bere? Çfarë tha ajo?

2166
01:50:57,901 --> 01:50:59,568
-Ai më bllokoi.
-Block?

2167
01:51:01,568 --> 01:51:04,693
Takova Purvën sepse isha i hutuar

2168
01:51:04,985 --> 01:51:07,985
dhe shkoi për të kërkuar një zgjidhje
për atë që do të ishte më e mira.

2169
01:51:08,610 --> 01:51:11,068
Por ajo më tha që Harini ka të drejtë për mua
dhe më kërkoi të vazhdoja më tej.

2170
01:51:11,735 --> 01:51:12,735
Dhe kjo e shkurtër.

2171
01:51:12,818 --> 01:51:15,776
Ajo solli një djalë të rastit dhe
tha që ajo kishte gjetur jetën e saj dhe dashurinë e vërtetë.

2172
01:51:15,901 --> 01:51:18,068
Ajo zbardhi diçka
dhe më kërkoi të vazhdoja më tej.

2173
01:51:18,276 --> 01:51:21,193
Që mund të thotë vetëm ...
A po ecni më lehtë?

2174
01:51:22,026 --> 01:51:23,818
Ndoshta për vajzat.

2175
01:51:24,360 --> 01:51:25,985
Reallyshtë vërtet e vështirë për ne.

2176
01:51:26,568 --> 01:51:27,651
Unë nuk jam në gjendje ta marr atë.

2177
01:51:27,776 --> 01:51:28,860
Ndoshta kjo është arsyeja pse,

2178
01:51:28,943 --> 01:51:31,651
Sapo të ketë një dështim të dashurisë,
Djemtë rriten mjekra,

2179
01:51:31,735 --> 01:51:33,693
Bini të dehur dhe ndërprerje në rrugë.

2180
01:51:33,776 --> 01:51:35,901
Kjo do të thotë ... ti ...
Oh jo!

2181
01:51:36,401 --> 01:51:37,860
Mos u shqetëso.

2182
01:51:38,026 --> 01:51:39,443
Unë nuk do të depërtoj ashtu ...

2183
01:51:39,610 --> 01:51:42,443
-Or si në atë film djali i ...- Surya djali i Krishnan.

2184
01:51:42,568 --> 01:51:43,985
Ashtu si si i futi të gjitha brenda!

2185
01:51:44,110 --> 01:51:46,401
Ose bëhet
Si Bharat në Premisthe

2186
01:51:46,568 --> 01:51:47,526
Unë nuk do të shkoj aq larg.

2187
01:51:47,568 --> 01:51:48,860
Unë jam mjaft i pjekur.

2188
01:51:49,276 --> 01:51:51,026
-A Mund të merrem me jetën time.
-Nu, shok ...

2189
01:51:51,068 --> 01:51:53,110
A po shkoni
mbeten beqare tani?

2190
01:51:53,693 --> 01:51:56,651
-A është beqar një krim?
-Aktualisht ...

2191
01:51:58,276 --> 01:52:00,901
Ylli i njerëzve Z. R Narayana Murthy
është e vetme

2192
01:52:01,985 --> 01:52:05,235
Ylli ynë Bollywood
Sallu Bhai, gjithashtu, është beqar.

2193
01:52:05,610 --> 01:52:07,360
Edhe Pan-India Star Prabhas është beqare.

2194
01:52:07,485 --> 01:52:08,693
A është e qartë?

2195
01:52:10,776 --> 01:52:12,235
Unë do të qëndroj beqare, ashtu si ata.

2196
01:52:12,360 --> 01:52:13,818
Hej, sillni dy shishe të plota këtu.

2197
01:52:14,735 --> 01:52:16,610
Hej. Ju sapo thatë
Ju nuk do të pini. Çfarë është kjo?

2198
01:52:16,693 --> 01:52:17,818
Ata nuk janë për mua por ti.

2199
01:52:17,943 --> 01:52:20,860
-Pse do të më duheshin dy shishe të plota?
-R -i rrini ato dhe harroni Gayathri.

2200
01:52:20,943 --> 01:52:21,818
Mirë.

2201
01:52:22,860 --> 01:52:24,235
Pse duhet ta harroj Gayathri?

2202
01:52:24,318 --> 01:52:26,776
-Ai do të bëjë vetëvrasje.
-Përpjekja e panikut aq shumë, bro.

2203
01:52:26,860 --> 01:52:29,151
Ata nuk do të vrasin veten.
Ata do të na vrasin.

2204
01:52:29,276 --> 01:52:30,235
E di.

2205
01:52:30,360 --> 01:52:32,943
Pra ... ju dikur
Bëni qejf me Gayathri, apo jo?

2206
01:52:32,985 --> 01:52:34,568
Unë i kam ato video të shakave
ti besh me mua,

2207
01:52:34,693 --> 01:52:35,526
duke ngacmuar nënën dhe babin e tyre.

2208
01:52:35,651 --> 01:52:38,110
I shpëtova të gjithë ata fshehurazi
dhe i dërgoi në Gayathri.

2209
01:52:38,193 --> 01:52:39,568
Ai i dhëmbëzuar nga një i dhëmbëzuar duhet të ketë
Tashmë shikuar deri tani.

2210
01:52:39,651 --> 01:52:40,985
Sepse ajo është shumë e etur, e dini?

2211
01:52:41,151 --> 01:52:42,151
Deri tani, ajo do të kishte
madje u bë gati

2212
01:52:42,235 --> 01:52:43,443
Dhe do të ishte në rrugën e saj për të të goditur me thikë.

2213
01:52:43,485 --> 01:52:45,026
Kjo është arsyeja pse ne nuk kemi nevojë
Ndonjë prej kësaj bujë me gratë.

2214
01:52:45,110 --> 01:52:47,110
Jeta e vetme është më e mira për ne.

2215
01:52:48,068 --> 01:52:49,151
Vëlla, tre shishe të plota, ju lutem.

2216
01:52:49,318 --> 01:52:52,360
-Pse tre?
-Me e treta, edhe unë do të të harroj.

2217
01:52:52,568 --> 01:52:53,818
Pse do të më harrosh, djalosh?

2218
01:52:53,943 --> 01:52:56,068
A jam i dashuri juaj që të më harroni?

2219
01:52:56,818 --> 01:52:58,068
Unë jam bestie juaj, djalosh.

2220
01:52:58,110 --> 01:52:59,610
Unë e kam dëgjuar këtë dem të madh më parë.

2221
01:52:59,651 --> 01:53:00,985
Unë do të jepja jetën time.

2222
01:53:04,735 --> 01:53:08,276
[Kënga Geethanjali duke luajtur]

2223
01:53:20,776 --> 01:53:21,901
Huh?!

2224
01:53:23,735 --> 01:53:26,776
Çifti dashurie!
Unë e urrej t'i shoh ata.

2225
01:53:29,193 --> 01:53:30,068
Vijay.

2226
01:53:30,193 --> 01:53:32,318
Vijay!
A e keni parë Vijay këtu?

2227
01:53:32,443 --> 01:53:33,860
Ngjajnë me një anëtar të
Banda Cheddi ...

2228
01:53:35,860 --> 01:53:39,485
Pse jeni mbështjellë me qilima
në mes të verës?

2229
01:53:39,693 --> 01:53:43,818
Çfarë ka me bozën? Kënga? Gurë?
Bomba? Ata madje përfshinin para këtu.

2230
01:53:43,943 --> 01:53:44,776
Hej.

2231
01:53:45,235 --> 01:53:47,776
A e dini pse Caw Caw?

2232
01:53:48,693 --> 01:53:55,151
Ata do të thotë të thonë këto lidhje, dashuri,
Vajzat, paratë nuk janë të përhershme.

2233
01:53:55,318 --> 01:53:57,026
Kjo është arsyeja pse ata caw.

2234
01:53:57,110 --> 01:54:00,693
Ju mund të mos i shihni si duhet.
Këto nuk janë korra. Pëllumba.

2235
01:54:00,776 --> 01:54:03,110
Dhe pëllumbat nuk bëjnë caw.

2236
01:54:03,276 --> 01:54:04,401
Ata coo.

2237
01:54:04,610 --> 01:54:07,568
A e dini pse pëllumbat COO?

2238
01:54:07,735 --> 01:54:12,235
Kur një djalë bie për një vajzë,
duke treguar jetën e tij është bërë për të

2239
01:54:12,360 --> 01:54:14,110
ata coo.

2240
01:54:14,193 --> 01:54:15,818
Purva po martohet sot.

2241
01:54:16,693 --> 01:54:19,276
-Farë doni të bëj?
-Po do të sakrifikoni Harini,

2242
01:54:19,485 --> 01:54:22,026
dhe gjithashtu Purva. A po planifikoni
të bëhesh një yll sakrificash?

2243
01:54:22,318 --> 01:54:26,026
-Si, atëherë?
-Marry Purva dhe bëhuni yll i familjes.

2244
01:54:26,068 --> 01:54:26,901
Unë nuk do, djalosh.

2245
01:54:27,193 --> 01:54:28,318
Ju nuk duhet të bëni asgjë.

2246
01:54:28,735 --> 01:54:30,276
Eja në sallën e dasmës me mua,

2247
01:54:30,610 --> 01:54:33,693
Jepni një pamje si Venkatesh Babu
Ulur para Purva.

2248
01:54:33,776 --> 01:54:36,860
Ajo do të lërë gjithçka pas,
Vraponi drejt jush në lëvizje të ngadaltë

2249
01:54:36,943 --> 01:54:38,985
Ajo do të të përqafojë, duke thënë,
"Të dua, Vijay!"

2250
01:54:39,151 --> 01:54:41,026
Kështu
Kulmi juaj i historisë së dashurisë do të jetë.

2251
01:54:41,193 --> 01:54:42,568
Niceshtë bukur të dëgjosh.

2252
01:54:42,735 --> 01:54:45,318
Por unë nuk i ndjek kulmet e tilla të rregullta.

2253
01:54:45,485 --> 01:54:47,110
Vetëm filmat
Me kulmet e rregullta po shkojnë mirë.

2254
01:54:47,151 --> 01:54:48,693
Tifozët e mi të kultit nuk do ta pranojnë këtë.

2255
01:54:48,735 --> 01:54:50,735
Tifozët tuaj të kultit do t'ju mirëpresin në OTT!
Le të shkojmë për tani.

2256
01:54:50,943 --> 01:54:54,068
[Kënga Geethanjali zbehet

2257
01:54:58,443 --> 01:54:59,360
Hej!

2258
01:55:01,110 --> 01:55:03,026
Kush dreq eshte ky
djalë me pancake shurup?

2259
01:55:03,693 --> 01:55:05,693
A ka ndonjë lidhje
midis madhësisë dhe tingullit të tij?

2260
01:55:05,776 --> 01:55:06,985
Kush jeni ju djema?
Pse po shkon në atë mënyrë?

2261
01:55:07,026 --> 01:55:08,193
Në cilën anë jeni?

2262
01:55:08,276 --> 01:55:09,276
Ne jemi nga ana e nuses.

2263
01:55:09,360 --> 01:55:11,276
-Cifka për ju?
-I jam nga ana e bashkë-nuses.

2264
01:55:11,360 --> 01:55:12,901
-ND JU?
-Lucky Baskhar!

2265
01:55:13,110 --> 01:55:15,276
-Chka anash je në?
-Pitapuram MLA!

2266
01:55:15,360 --> 01:55:16,610
Ju na kërkuat të
Dorëzoni këtë dialog, apo jo?

2267
01:55:16,776 --> 01:55:18,276
Ejani këtu për një kontroll sigurie.

2268
01:55:19,318 --> 01:55:21,693
Nuk ka asgjë, vetëm çanta.

2269
01:55:23,318 --> 01:55:25,526
A mendoni se jeni i veçantë?
Eja këtu.

2270
01:55:25,860 --> 01:55:28,776
Pak i ngadaltë. Nëse e prekni atë
Ju nuk do të ngriheni deri në Sankranti.

2271
01:55:28,901 --> 01:55:31,193
Pse jeni mbështjellë me qilima
në mes të verës?

2272
01:55:31,235 --> 01:55:33,193
-K kjo është arsyeja pse unë nuk jam i veshur me të brendshme.
-Euse.

2273
01:55:33,360 --> 01:55:35,276
Ka Purva!
Hej! Hej!

2274
01:55:35,401 --> 01:55:39,276
[24 emrat e Lord Vishnu]

2275
01:55:45,068 --> 01:55:46,068
Vijay!

2276
01:55:46,318 --> 01:55:49,860
[Kënga Geethanjali duke luajtur]

2277
01:55:52,193 --> 01:55:53,110
Vijay!

2278
01:55:58,193 --> 01:55:59,776
A keni ardhur për mua?

2279
01:56:00,151 --> 01:56:00,985
Më përqafo!

2280
01:56:04,235 --> 01:56:05,818
Hej! Bekime, bekime!

2281
01:56:05,901 --> 01:56:07,776
Unë jam vetëm 35 vjeç, ju e dini.

2282
01:56:07,860 --> 01:56:09,401
Hej! Cfare po ben

2283
01:56:09,443 --> 01:56:10,485
Unë kisha një ëndërr.

2284
01:56:10,610 --> 01:56:11,818
Por gjithçka është vetëm mënyra sesi ju thatë.

2285
01:56:11,901 --> 01:56:13,151
-A keni pasur një ëndërr?
-Yes.

2286
01:56:13,360 --> 01:56:14,776
Unë improvizova në realitet!

2287
01:56:14,860 --> 01:56:16,526
Tani, shikoni aftësitë e mia të mbikëqyrjes!

2288
01:56:16,610 --> 01:56:17,526
Eja.

2289
01:56:17,610 --> 01:56:18,526
Veproni pak të shurdhër.

2290
01:56:19,610 --> 01:56:21,443
Ju uleni këtu.

2291
01:56:23,401 --> 01:56:25,901
Hej! Jepni pamjen si Venkatesh Babu.

2292
01:56:30,193 --> 01:56:33,110
Jo Marthand K Venkatesh!
Fitorja Venkatesh!

2293
01:56:33,443 --> 01:56:36,360
[Humming Raja Film Music]

2294
01:56:40,443 --> 01:56:42,901
O i çmuar!
Ai po qan jetim.

2295
01:56:43,318 --> 01:56:44,776
Ju lutemi sillni lulet.

2296
01:56:45,568 --> 01:56:48,526
Bëni që ajo të ndryshojë sare.
Ne po mbarojmë kohën.

2297
01:56:49,693 --> 01:56:50,860
Qëndro i shurdhër.

2298
01:56:51,901 --> 01:56:53,235
Koka poshtë!

2299
01:56:56,651 --> 01:56:58,151
-Ai është zhdukur.
-Mund?

2300
01:56:58,776 --> 01:57:00,693
-Ju ...
-Por ajo nuk di për Harini.

2301
01:57:00,735 --> 01:57:02,860
Ju duhet t'i jepni asaj qartësinë
për dasmën e saj.

2302
01:57:07,193 --> 01:57:08,443
Damn!

2303
01:57:08,901 --> 01:57:10,776
Deri atëherë, dashuria e tij është gjithçka e juaja.

2304
01:57:19,235 --> 01:57:24,568
-Shkoni dhe jepja këtë xhaxhait në një qilim.
-Ai po i jep një shënim.

2305
01:57:24,651 --> 01:57:25,901
Ajo po thotë diçka.

2306
01:57:29,901 --> 01:57:31,026
Eja shpejt.

2307
01:57:31,318 --> 01:57:33,318
Vëllai, nusja ju dha një letër.

2308
01:57:33,360 --> 01:57:35,485
-Ju për mua!
-A është një letër dashurie?

2309
01:57:35,610 --> 01:57:36,943
Unë do ta dorëzoj vetëm nëse ti
Më jep një shpërblim të drejtë.

2310
01:57:36,985 --> 01:57:39,360
Unë nuk kam ndryshuar. Nuk ka portofol.
Kam harruar të vesh një pantallon.

2311
01:57:39,485 --> 01:57:41,776
-Të gjitha pagesa UPI pranohen!
-Huh?!

2312
01:57:42,735 --> 01:57:44,276
Heck, me këtë djalë me pancake shurup!

2313
01:57:45,485 --> 01:57:48,026
-Kua është bërë! Më jep letrën!
-Këj. Merrni atë.

2314
01:57:49,068 --> 01:57:50,193
Inshtë në Teluge, djalosh!

2315
01:57:50,276 --> 01:57:52,735
Rrahjet e daulleve dhe ...
Thjesht shikojeni dhe largohuni

2316
01:57:52,818 --> 01:57:54,276
Ky djalë është miopik!

2317
01:57:54,818 --> 01:57:56,901
Keni një vakt të shëndetshëm dhe largohuni.

2318
01:57:56,985 --> 01:57:58,401
Ajo po na kërkon të mos e shqetësojmë.

2319
01:57:58,485 --> 01:58:02,651
[Kënga Geethanjali duke luajtur]

2320
01:58:04,151 --> 01:58:05,318
Mos u shqetëso, vëlla.

2321
01:58:05,568 --> 01:58:07,235
Nëse jo këtu, ne mund të shkojmë diku tjetër.

2322
01:58:07,485 --> 01:58:08,443
Unë do të kujdesem për të.

2323
01:58:08,568 --> 01:58:09,651
Unë thashë se nuk do të vij,
Por ju më sollët gjithsesi.

2324
01:58:09,693 --> 01:58:10,776
-Ken reputacioni im është shkatërruar plotësisht.
-Të leje tani.

2325
01:58:10,860 --> 01:58:12,860
Vëlla, paratë nuk ishin
i kredituar në llogarinë time. Ju lutem kontrolloni.

2326
01:58:12,943 --> 01:58:14,568
Paratë nuk do të kreditohen, baba.
Kjo është vetëm një pamje e ekranit.

2327
01:58:14,693 --> 01:58:16,651
-A është thjesht një screenshot?
-Po, ju ... Crucible i rrumbullakosur! Largohem tani.

2328
01:58:16,943 --> 01:58:18,735
[Humming një këngë]

2329
01:58:18,818 --> 01:58:19,693
Me falni.

2330
01:58:20,401 --> 01:58:21,485
Po?

2331
01:58:21,510 --> 01:58:23,333
O zot, një ari!

2332
01:58:23,365 --> 01:58:24,782
Na vjen keq, zotëri. Ne ju menduam
ishin dhëndri.

2333
01:58:24,807 --> 01:58:26,324
Hej!
Unë jam dhëndri.

2334
01:58:26,490 --> 01:58:27,824
A jeni djema portierët këtu?

2335
01:58:27,990 --> 01:58:29,032
Banjat kanë qenë
erë e keqe për një kohë.

2336
01:58:29,199 --> 01:58:31,074
-Nu.
-Nu. Jo, zotëri.

2337
01:58:31,240 --> 01:58:32,657
-I'm Vijay ...
-Devarakonda?

2338
01:58:32,782 --> 01:58:35,324
Nr Anaconda. A ju duhet tani?
Unë kam për t'ju thënë diçka urgjentisht.

2339
01:58:35,407 --> 01:58:37,740
-Të mua.
-Vajza me të cilën po martohesh dhe unë ...

2340
01:58:37,782 --> 01:58:39,365
Oh! A eshte ti?

2341
01:58:41,240 --> 01:58:42,407
Pse po qesh, ju duroni?

2342
01:58:42,782 --> 01:58:43,990
Stomaku im po dhemb!

2343
01:58:44,532 --> 01:58:46,157
Si ju donte ajo edhe ajo?

2344
01:58:46,199 --> 01:58:47,157
E di! Ajo më tha.

2345
01:58:47,240 --> 01:58:49,782
Ju djema bredhin së bashku,
E dashur njëri -tjetrin, Metro ...

2346
01:58:49,865 --> 01:58:51,199
Kam fjetur ndërsa e dëgjoja.

2347
01:58:51,324 --> 01:58:52,574
Poo më tregon gjithçka.

2348
01:58:52,615 --> 01:58:53,574
-Poo ...?
-Purva.

2349
01:58:53,824 --> 01:58:55,282
Unë e quaj atë poo.

2350
01:58:55,365 --> 01:58:57,032
Emri im është Surendra.
Ajo më quan Su.

2351
01:58:57,115 --> 01:58:59,282
Le të mos shkojmë thellë në detaje.

2352
01:59:00,282 --> 01:59:01,782
Ju e dinit që ai e donte atë.

2353
01:59:01,824 --> 01:59:04,157
Pse akoma u martuat me të?
Ju mund të keni sakrifikuar.

2354
01:59:04,199 --> 01:59:05,949
Në të vërtetë, unë e dua dorën e dytë!

2355
01:59:06,282 --> 01:59:07,888
Vëllai im i madh më dha
Kjo orë.

2356
01:59:08,032 --> 01:59:09,615
Kunati im më mori këto këpucë.

2357
01:59:09,740 --> 01:59:12,115
Kam marrë makinën time të dorës së dytë përmes OLX.

2358
01:59:12,532 --> 01:59:14,990
Unë pranova të martohem me të
Pasi të keni njohur se e keni dashur atë.

2359
01:59:15,615 --> 01:59:17,865
Ju jeni ai që bëri
martesa jonë e mundshme.

2360
01:59:17,990 --> 01:59:19,115
Faleminderit

2361
01:59:19,157 --> 01:59:20,157
Unë jam duke u vonuar për në Muhurtham.

2362
01:59:20,199 --> 01:59:21,032
Hani dhe largohuni.

2363
01:59:21,074 --> 01:59:22,449
Çfarë lloj karakteri jeni ju?!

2364
01:59:22,782 --> 01:59:23,615
Aha!

2365
01:59:23,657 --> 01:59:25,407
Jo me keq se
Ju në solo brathuke kaq më mirë.

2366
01:59:25,449 --> 01:59:26,532
-Hey!
-Fare?

2367
01:59:27,240 --> 01:59:28,115
Shokë pa kuptim!

2368
01:59:32,118 --> 01:59:33,076
Kush është ky djalë?

2369
01:59:33,243 --> 01:59:35,451
Ai duket si dikush që vendos
Tabletat më të pastra të tasit në tualetet Sulabh.

2370
01:59:37,618 --> 01:59:38,660
Harini!

2371
01:59:41,368 --> 01:59:42,326
Saree e bardhë!

2372
01:59:43,868 --> 01:59:45,118
A nuk është më burri?

2373
01:59:45,993 --> 01:59:47,368
Kishte një tërmet
në Bangkok.

2374
01:59:47,535 --> 01:59:49,660
Ai mund të ketë shkuar
në një parti bachelor. Atje ...

2375
01:59:50,243 --> 01:59:52,326
Çfarë është kjo?
Pse po ndodhin gjëra të tilla sot?

2376
01:59:52,451 --> 01:59:53,993
Edhe kjo, në një moshë kaq të butë!

2377
01:59:54,368 --> 01:59:55,326
HARINI.

2378
01:59:55,776 --> 01:59:57,234
Mos u ndje i trishtuar që burri yt vdiq.

2379
01:59:57,568 --> 01:59:59,026
Ai do t'ju lidh nyjën nuptiale
në këtë sallë.

2380
01:59:59,109 --> 02:00:00,776
Ai do ta kthejë këtë sare të bardhë
në një sare martese.

2381
02:00:00,818 --> 02:00:02,734
Betohem për mua.
Lidhni nyjën nuptial.

2382
02:00:02,818 --> 02:00:04,693
Hej! Burri i kujt ka vdekur?

2383
02:00:04,734 --> 02:00:05,651
Po në lidhje me këtë fustan, atëherë?

2384
02:00:05,776 --> 02:00:06,901
A i bënë edhe burrat e tyre
Shkoni edhe në Bangkok?

2385
02:00:06,943 --> 02:00:09,276
-Hey Harini ...
-Tonshtë koha e vallëzimit! Le të dalim jashtë.

2386
02:00:09,984 --> 02:00:11,026
Oh! Na vjen keq.

2387
02:00:11,109 --> 02:00:12,068
Është kodi i veshjes.

2388
02:00:12,193 --> 02:00:14,443
-Kë prit! Purva ju donte, apo jo?
-Yes.

2389
02:00:14,776 --> 02:00:16,943
Por pse po martohet me të?

2390
02:00:17,526 --> 02:00:20,526
A e keni dëgjuar këngën
"Një gjemba këndoi me nxitim së pari ..."

2391
02:00:21,151 --> 02:00:22,568
Ju nuk keni lindur në atë kohë.

2392
02:00:22,776 --> 02:00:23,984
Ai është ai kukull.

2393
02:00:24,568 --> 02:00:25,526
A nuk e morët atë?

2394
02:00:26,109 --> 02:00:27,359
Hiqni të dy këpucët tuaja ...

2395
02:00:30,151 --> 02:00:31,068
Kjo je ti

2396
02:00:31,609 --> 02:00:32,693
Kjo është Purva.

2397
02:00:33,276 --> 02:00:35,318
Djemtë e sallë ekspozite bata
i dhuroi atij dy sandale.

2398
02:00:36,234 --> 02:00:38,026
Ai e do këtë sandale.

2399
02:00:38,151 --> 02:00:39,901
Ai sandale e do atë.

2400
02:00:40,026 --> 02:00:42,609
Ai e nxori këtë sandale
të keqardhjes për tjetrin.

2401
02:00:42,634 --> 02:00:44,151
Ky sandale nuk dinte për të.

2402
02:00:44,176 --> 02:00:46,026
Kërkoi një këmbë tjetër
dhe shkoi në atë mënyrë.

2403
02:00:46,568 --> 02:00:48,401
Meqenëse ajo sandale u largua,

2404
02:00:48,484 --> 02:00:49,901
Ata shkuan në kërkim
të këtij sandali.

2405
02:00:49,943 --> 02:00:52,068
Ajo ra në Tank Septic Surendra.

2406
02:00:52,151 --> 02:00:53,318
Nuk do të kthehet.

2407
02:00:53,484 --> 02:00:55,734
Ai humbi të dy sandalet.

2408
02:00:55,818 --> 02:00:58,359
Tani, ai po bredh përreth
pa këpucë.

2409
02:00:58,526 --> 02:01:00,901
Ulni mushkëritë. A keni harruar
Ju nuk jeni duke veshur të brendshme?

2410
02:01:00,943 --> 02:01:02,068
Kjo është situata.

2411
02:01:02,484 --> 02:01:03,484
Na vjen keq, Vijay.

2412
02:01:03,568 --> 02:01:05,859
Ju do të merrni një vajzë më të mirë
sesa të dy ne.

2413
02:01:06,484 --> 02:01:07,276
Të gjitha të mirat!

2414
02:01:07,359 --> 02:01:08,734
Vish sandalet e tua,
Ju jeni tashmë të shkurtër.

2415
02:01:09,693 --> 02:01:10,943
Mos e dërgoni burrin tuaj në Bangkok.

2416
02:01:11,026 --> 02:01:11,859
Hej!

2417
02:01:12,026 --> 02:01:12,943
Gëzuar fluturimin!

2418
02:01:15,109 --> 02:01:16,401
Më vjen keq, djalosh.
Ngushëllime

2419
02:01:20,526 --> 02:01:23,943
Aravind? Ku ke shkuar
duke më lënë? Hej!

2420
02:01:24,026 --> 02:01:25,651
Zot! Unë kam nevojë për të shurrë.

2421
02:01:25,734 --> 02:01:28,318
[këndon këngën Bulli guvva]

2422
02:01:31,859 --> 02:01:32,693
Zonja?

2423
02:01:33,859 --> 02:01:35,109
Ju jeni ...?

2424
02:01:35,568 --> 02:01:36,651
Vijay, apo jo?

2425
02:01:37,151 --> 02:01:39,068
Çfarë po bën këtu?
Çfarë ka me rrobat?

2426
02:01:39,151 --> 02:01:40,484
A do të vishet dikush kështu
Për një martesë?

2427
02:01:40,609 --> 02:01:42,568
Për shaka që kam marrë nga ish -të e mia,

2428
02:01:42,651 --> 02:01:44,484
Unë duhet të vrapoj
me kube akulli në pantallonat e mia.

2429
02:01:44,526 --> 02:01:46,859
-Por kjo është një mushkëri.
-Ju nuk ndryshove fare.

2430
02:01:48,526 --> 02:01:52,026
Jam une.
Vajza e Xerox Shop Rama Rao.

2431
02:01:52,693 --> 02:01:55,526
Ju më propozuat gjatë Intermediate.
A nuk më kujton mua?

2432
02:01:55,693 --> 02:01:58,234
Err ... Mamath ... Kulak ...

2433
02:01:58,359 --> 02:02:01,401
-A jeni ... beqare?
-Unë kam lindur beqare.

2434
02:02:01,568 --> 02:02:04,234
-Por nuk ka kohë për tu përzier.
-Do thuaj se, Vijay.

2435
02:02:04,401 --> 02:02:06,901
-Unë jam këtu.
-Unë thjesht pata një ndarje.

2436
02:02:06,984 --> 02:02:09,984
Ju shikoni lindjen e diellit.
Unë dua të kërkoj paqen time!

2437
02:02:12,609 --> 02:02:13,901
Aravind!

2438
02:02:18,734 --> 02:02:19,609
Vijay!

2439
02:02:20,484 --> 02:02:21,693
A më njohët?

2440
02:02:22,276 --> 02:02:24,193
Ju thatë "Të dua" për të
mua në standardin e 10 -të.

2441
02:02:25,484 --> 02:02:27,609
Kur thashë: "Edhe unë të dua,",
Ju qau dhe u largua.

2442
02:02:27,693 --> 02:02:29,484
Çfarë ju ka ndodhur
Pas atij momenti?

2443
02:02:30,068 --> 02:02:31,026
Ileana?

2444
02:02:31,943 --> 02:02:33,026
Ku janë burrat tuaj?

2445
02:02:33,193 --> 02:02:35,151
Unë jam beqare. Po për ju?

2446
02:02:35,234 --> 02:02:38,984
Unë kam pasur mjaft. Ju lutem më lini!

2447
02:02:39,859 --> 02:02:43,026
-Hey! Cfare po ben ketu?
-Fare ka ndodhur tani?

2448
02:02:43,109 --> 02:02:45,193
Duket si
Ekspozimet e mia janë këtu për një ribashkim!

2449
02:02:45,401 --> 02:02:46,943
Ata po shfaqen njëra pas tjetrës
Dhe duke më bërë shaka.

2450
02:02:47,068 --> 02:02:49,151
-Kush të gjithë?
-10 Klasa Ileana! Shih!

2451
02:02:50,568 --> 02:02:52,026
-Vajza e klasit të 10 -të!
-Yes!

2452
02:02:52,193 --> 02:02:53,151
Shikoni atje!

2453
02:02:53,276 --> 02:02:55,776
I ndërmjetëm. Dyqani Xerox.
Mamtha Kulkarni.

2454
02:02:56,318 --> 02:02:58,318
Lumturia nuk do të qëndrojë gjatë në jetën tuaj.

2455
02:02:58,651 --> 02:03:01,193
Rahu dhe Ketu janë
Duke luajtur futboll me ju!

2456
02:03:01,359 --> 02:03:03,568
Jeta ime nuk është asgjë më pak se
një turmë e elektrizuar.

2457
02:03:03,859 --> 02:03:05,026
Unë dua detox.

2458
02:03:05,193 --> 02:03:08,026
Unë dua dashuri Detox!
Asnjë emocion mbi vajzat!

2459
02:03:27,651 --> 02:03:30,984
[Kënga Prema duke luajtur]

2460
02:04:02,526 --> 02:04:06,443
[Kënga Prema duke luajtur]


