0 00:00:00,290 --> 00:00:20,416 Kunjungi untuk mendapatkan subtitle bahasa Inggris subscenelk.com 0 0:00:20,416 --> 00:00:54,333 Subtitle ini adalah terjemahan buatan penggemar dan tidak berafiliasi dengan pembuat konten asli. 1 00:03:44,083 --> 00:03:49,721 [membaca shlokas] 2 00:03:49,917 --> 00:03:52,750 Tilakam di dahi Anda tidak duduk dengan benar. Periksa, nak. 3 00:03:52,792 --> 00:03:54,875 Hidupku juga tidak benar. 4 00:03:56,417 --> 00:03:57,458 Yang mulia! 5 00:03:57,776 --> 00:03:58,735 Lord of the Seven Hills! 6 00:03:59,193 --> 00:04:01,943 Aku telah menyembahmu selama tujuh tahun. 7 00:04:02,151 --> 00:04:03,735 Tapi Anda telah memilih untuk membuat saya lajang. 8 00:04:04,276 --> 00:04:06,151 Tolong temukan saya seorang teman, Tuhan. 9 00:04:06,735 --> 00:04:09,526 Hidup menjadi sulit. 10 00:04:10,401 --> 00:04:12,901 Mewarnai jenggot ini dan hidup dalam setengah kelaparan, 11 00:04:12,985 --> 00:04:15,401 Saya tidak bisa mempertahankan kebugaran saya, Tuhan. 12 00:04:16,318 --> 00:04:19,026 Tolong bantu saya menemukan cinta, Tuhan. Apa ini, Tuhan? 13 00:04:19,151 --> 00:04:22,443 Hanya ini. Saya tahu Anda akan mewujudkan keinginan saya. 14 00:04:22,485 --> 00:04:24,776 Tuhan, jangan beri tahu dia Saya sudah punya pacar. 15 00:04:24,818 --> 00:04:26,026 Yang mulia! 16 00:04:26,068 --> 00:04:31,526 Apakah saya mendaratkan seorang gadis atau tidak, Pastikan orang ini tidak. 17 00:04:31,573 --> 00:04:33,568 Ini adalah permintaan tulus saya. Silakan! 18 00:04:38,526 --> 00:04:40,193 Mengapa Anda menelepon pada jam ini? Dia tepat di sampingku. 19 00:04:40,235 --> 00:04:41,943 Saya meminta Anda untuk membawa Vijay ke Metro. 20 00:04:41,985 --> 00:04:44,151 Saya meminta Anda untuk tidak melakukannya. Dia akan merasa cemburu. 21 00:04:44,193 --> 00:04:46,860 -Ini tidak masalah. Bawa saja dia. -Apakah Anda menggunakan telepon di kuil? 22 00:04:47,026 --> 00:04:48,651 -Kirim cepat! -Oke. Hubungi Anda kembali. 23 00:04:48,901 --> 00:04:51,651 -Aku harus pergi ke suatu tempat segera. -Aku puasa hari ini. 24 00:04:52,818 --> 00:04:55,318 -Prasadam diizinkan. -Dome, aku membutuhkanmu untuk sesuatu. 25 00:04:59,651 --> 00:05:01,068 Kenapa dia membawaku ke sini? 26 00:05:01,610 --> 00:05:02,693 Mengapa Anda membawa saya ke sini? 27 00:05:04,526 --> 00:05:05,735 Apa, kamu takut? 28 00:05:05,860 --> 00:05:07,235 Saya tidak takut. 29 00:05:07,860 --> 00:05:08,735 Saya hanya pemalu. 30 00:05:08,776 --> 00:05:10,568 Malu? Apa yang Anda lakukan menjadi sangat malu? 31 00:05:11,110 --> 00:05:12,485 Tidak bisakah Anda membedakannya 32 00:05:12,526 --> 00:05:14,943 antara rasa bersalah dan rasa malu dari pencapaian? 33 00:05:15,318 --> 00:05:19,110 -Pencapaian? Apa yang telah kamu lakukan? -Hey, Vijay. Lihatlah mataku. 34 00:05:19,193 --> 00:05:21,193 -Apa yang kamu lihat? -Apakah kamu punya mata merah muda? 35 00:05:21,235 --> 00:05:22,401 Jangan konyol! 36 00:05:23,401 --> 00:05:24,568 Saya tidak lajang lagi! 37 00:05:25,360 --> 00:05:28,276 Tadi malam, Gayathri berkata ya ke proposal saya. 38 00:05:28,693 --> 00:05:29,735 Saya anak laki -laki kekasih! 39 00:05:30,110 --> 00:05:31,943 -Apa! -Dia jatuh cinta pada orang ini? 40 00:05:32,026 --> 00:05:34,360 -Aku merasa sakit. Saya harus pergi. -Apakah kamu kecewa? 41 00:05:34,443 --> 00:05:37,235 -Kenapa saya akan kecewa? -Gayathri ada di sini! 42 00:05:37,318 --> 00:05:38,235 -Apakah itu? -Ya. 43 00:05:38,276 --> 00:05:39,610 Siapa? Siapa? Siapa? 44 00:05:39,651 --> 00:05:42,235 Apakah itu wanita Membersihkan platform di sana? 45 00:05:42,360 --> 00:05:44,735 Atau wanita buta dengan kacamata di sana? 46 00:05:44,776 --> 00:05:47,401 Apakah itu dia? Beri tahu saya. Beri tahu saya. Siapakah gadis yang beruntung itu? 47 00:05:47,443 --> 00:05:48,901 Anda sudah tampak sangat kecewa. 48 00:05:49,068 --> 00:05:50,151 Jangan kaget. 49 00:05:50,318 --> 00:05:51,485 Dia ada di sana. 50 00:05:51,610 --> 00:05:53,610 Dia mengenakan gaun biru. Itu Gayathri! 51 00:05:54,026 --> 00:05:55,943 Hai! Saya membawanya ke sini untuk memperkenalkan Anda. 52 00:05:56,110 --> 00:05:57,276 Hei, bisakah kamu membantu aku? 53 00:05:57,443 --> 00:05:59,026 Sama seperti pria kurus itu Membawa film Rajinikanth, 54 00:05:59,276 --> 00:06:00,568 Bisakah Anda sedikit mengangkat saya? 55 00:06:00,693 --> 00:06:03,068 -Hust saksikan nandamuri thaman leevate-- -Soning melakukan apapun secara fisik. 56 00:06:04,193 --> 00:06:05,318 Halo, Ms. Gayathri. 57 00:06:05,360 --> 00:06:07,026 Apakah nama hewan peliharaan Anda lakshmi? Karena Anda terlihat anggun. 58 00:06:07,110 --> 00:06:09,110 -Siapa ini? Anak -anakmu? -My Kids. 59 00:06:10,068 --> 00:06:11,276 Saya tidak punya rantai sekarang. 60 00:06:11,318 --> 00:06:14,068 -Kepakah Anda memanggil saya "paman," sayang? -Paman! 61 00:06:14,276 --> 00:06:15,401 -Balayya! -Ya? 62 00:06:15,651 --> 00:06:17,818 Saya tidak bisa memenuhi harapan "tinggi" Anda, 63 00:06:17,860 --> 00:06:19,360 -Tapi Gayathri ada di sana. -Siapa orang -orang ini? 64 00:06:19,610 --> 00:06:21,068 Mereka hanya orang yang lewat secara acak. 65 00:06:21,110 --> 00:06:22,610 -Mereka lebih banyak tipe Anda! -Aku bilang, di sana! 66 00:06:22,818 --> 00:06:23,901 Di sana, ya? 67 00:06:24,068 --> 00:06:26,110 -Gayathri, ini Vijay. -Hi, Vijay. 68 00:06:26,151 --> 00:06:27,360 Dia terlihat sangat buruk. 69 00:06:28,651 --> 00:06:31,193 Gayathri, tahukah Anda Betapa beruntungnya Anda? 70 00:06:31,360 --> 00:06:32,860 Apakah Anda tahu betapa dia sangat mencintaimu? 71 00:06:33,110 --> 00:06:36,068 Dia bangun jam 4:30 dan Mendengarkan mantra Gayathri. 72 00:06:36,693 --> 00:06:39,443 Ketika ditanya mengapa, katanya, "Karena ada Gayathri di dalamnya." 73 00:06:39,901 --> 00:06:44,193 Misalnya, dia menonton Rajnikanth Starrer Gayathri setiap malam. 74 00:06:44,235 --> 00:06:46,901 Ketika ditanya mengapa, katanya, "Karena ada Gayathri di dalamnya." 75 00:06:47,485 --> 00:06:49,651 -Oh! Manis sekali! -Bagaimana ketinggian saya? 76 00:06:49,943 --> 00:06:51,401 Meskipun gaji teman saya hanya 30.000, 77 00:06:51,526 --> 00:06:53,526 Dia akan memperlakukanmu seperti seorang ratu. 78 00:06:55,401 --> 00:06:58,110 -Anda bilang itu 60.000. -Itu, sebenarnya, 60.000, sayang. 79 00:06:58,151 --> 00:06:59,526 Menurut Narmada Raghuram ... 80 00:06:59,568 --> 00:07:01,693 Saya meminta Anda untuk mengangkat saya, Tapi Anda mencoba menghilangkan saya. 81 00:07:01,776 --> 00:07:02,985 Hancur. Semuanya hancur! 82 00:07:03,068 --> 00:07:04,943 Ngomong -ngomong, bagaimana kalian berdua bertemu? 83 00:07:05,026 --> 00:07:07,026 Kami naksir gadis yang sama. Tapi itu tidak berhasil. 84 00:07:07,151 --> 00:07:08,485 Dia jatuh cinta pada seorang petugas. Hari itu ... 85 00:07:08,526 --> 00:07:10,026 -Untuk petugas? -Dim ini bereaksi berlebihan. 86 00:07:10,068 --> 00:07:12,276 -Dia bilang aku adalah cinta pertamanya. -Men, kamu adalah cinta pertamanya. 87 00:07:12,360 --> 00:07:15,360 Secara keseluruhan, dia mencoba mengusulkan dua atau tiga gadis di sekolah. 88 00:07:15,401 --> 00:07:17,443 Satu bahkan mengajukan keluhan polisi Dan mereka menelanjangi dan meronta -ronta. 89 00:07:17,485 --> 00:07:19,110 Saya ingin Anda memuji saya Tapi Anda mengubur saya. 90 00:07:19,151 --> 00:07:20,693 Anirudh, silakan kembali ke Chennai, Bung. 91 00:07:20,818 --> 00:07:24,068 Hei, tunggu. Vijay, saya ingin tahu Segala sesuatu tentang Aravind. 92 00:07:24,110 --> 00:07:25,818 -Sebuah nutshell, pria kami di sini adalah ... -Dalam satu kata! 93 00:07:25,860 --> 00:07:26,818 Hanya ringkasannya. 94 00:07:26,943 --> 00:07:29,276 Setiap kali dia ingin minum, Dia tidak pernah minum di Ameerpet. 95 00:07:29,318 --> 00:07:32,360 Dia mengendarai lima kilometer dan hanya Minuman di toko anggur Erragadda. 96 00:07:32,401 --> 00:07:33,943 -Apakah kamu tahu kenapa? -Mengapa? 97 00:07:33,985 --> 00:07:36,651 Nama toko anggur itu Anggur Gayathri. 98 00:07:36,776 --> 00:07:38,485 -Dude, apakah kamu puas sekarang? -Kotoran! 99 00:07:38,526 --> 00:07:39,651 Anda tidak pernah memberi tahu saya bahwa Anda minum! 100 00:07:39,693 --> 00:07:41,985 Ya ampun, minum? Kalau saja Anda melihat laporan medisnya ... 101 00:07:42,651 --> 00:07:43,818 -Permisi. -Hah?! 102 00:07:43,860 --> 00:07:45,193 Hmm. Bagaimana Anda menyukai ketinggian saya? 103 00:07:45,276 --> 00:07:47,026 Mengapa Anda menumpahkan semua rahasia saya, Seperti "Wiki Leaks"? 104 00:07:47,068 --> 00:07:48,068 Apa niat Anda? 105 00:07:48,110 --> 00:07:49,568 Sedang jatuh cinta berarti terbuka dan jujur. 106 00:07:49,610 --> 00:07:51,151 Menyimpan sesuatu untuk diri sendiri sekarang dapat menyebabkan masalah nanti. 107 00:07:51,193 --> 00:07:52,693 Nanti? Saya sudah dalam masalah di sini. 108 00:07:52,776 --> 00:07:54,776 Dia bahkan memiliki gigi buck. Lihat dia. 109 00:07:54,901 --> 00:07:56,026 Mengapa Anda menatap giginya? 110 00:07:56,110 --> 00:07:59,735 Oke! Anda telah jatuh cinta. Mengapa saya harus datang di antara kalian berdua? 111 00:07:59,818 --> 00:08:02,735 Saya akan minggir. Harap selesaikan masalah yang tersisa. 112 00:08:02,776 --> 00:08:04,860 Tidak apa -apa. akan melihat Setelah menikah. 113 00:08:04,901 --> 00:08:05,735 -BYE, VIJAY. -Hey, Anirudh ... 114 00:08:05,776 --> 00:08:07,401 Dia seperti burung gagak tua! Dan kisah cinta! 115 00:08:07,443 --> 00:08:09,068 -Anda hanya mendapatkan 30.000. -Itu hanya bagaimana teman. 116 00:08:09,110 --> 00:08:10,360 -Apakah kamu minum? -Mereka bercanda seperti itu. 117 00:09:20,485 --> 00:09:26,318 ♪ Bahkan ai tidak bisa membayangkan keindahan ini Tidak ada kata yang benar -benar dapat menggambarkannya ♪ 118 00:09:26,443 --> 00:09:31,401 ♪ Haruskah saya memperbarui status saya "Apakah saya jatuh cinta"? ♪ 119 00:09:32,401 --> 00:09:38,235 ♪ Headphone tampaknya beristirahat di telinga Anda Tapi musiknya membangun di dalam diri saya ♪ 120 00:09:38,443 --> 00:09:43,151 ♪ beberapa cinta pertama diatur Sepertinya terungkap dalam diriku ♪ 121 00:09:43,485 --> 00:09:48,360 ♪ Siapa pematung di balik seni ini? ♪ 122 00:09:49,443 --> 00:09:54,110 ♪ Katakan padaku alamatmu, Dan saya akan mengambil selfie ♪ 123 00:10:06,818 --> 00:10:08,568 Selamat pagi, Pak. Bagaimana saya bisa membantu Anda? 124 00:10:09,693 --> 00:10:11,401 -Konsumsinya, Pak. -Wait, sayang. 125 00:10:11,610 --> 00:10:13,360 -Apa yang kamu inginkan, Pak? -A benz. A Benz. 126 00:10:14,151 --> 00:10:15,443 Pak, ini adalah ruang pamer Audi. 127 00:10:15,943 --> 00:10:16,818 Oh! 128 00:10:17,443 --> 00:10:19,818 -Bagaimana banyak mobil ini? -1.8 crores, tuan. 129 00:10:19,901 --> 00:10:20,860 Sangat, sangat murah. 130 00:10:20,901 --> 00:10:23,110 Apakah tidak ada mobil senilai ₹ 10 crores di perusahaan kami? 131 00:10:23,526 --> 00:10:26,193 ₹ 10 crores? Anda harus memesan di muka itu, Pak. 132 00:10:26,485 --> 00:10:27,651 Terima kasih telah mengingatkan saya. 133 00:10:29,485 --> 00:10:31,068 -Apakah Anda memesannya, Pak? -Hmm. 134 00:10:31,193 --> 00:10:34,193 -Oh, apa yang kamu pesan, Pak? -Sebuah Happido Ride. 135 00:10:35,818 --> 00:10:36,776 Hg! 136 00:10:38,235 --> 00:10:40,193 -Mood pagi, semuanya! -Pesentasikan, Pak. 137 00:10:40,651 --> 00:10:43,901 -Kuepan seperti kuil. -Meps semua makhluk di mana -mana bahagia. 138 00:10:43,943 --> 00:10:45,735 Agak banyak. Duduk. 139 00:10:45,901 --> 00:10:47,151 Permisi, Pak? 140 00:10:47,943 --> 00:10:51,068 Anda selalu terlambat ke bank. 141 00:10:51,193 --> 00:10:54,193 Anda setidaknya bisa Tepat waktu untuk pertemuan itu. 142 00:10:54,235 --> 00:10:58,818 -Pertemuan juga ada di bank, Pak! -Anda Berani meniru saya? Aku datang kepadamu. 143 00:10:58,901 --> 00:11:00,526 Anda sangat pandai menghitung! 144 00:11:00,651 --> 00:11:06,068 Kami akan mendapatkan lebih banyak bisnis jika Anda Gunakan penghitung dengan pelanggan juga! 145 00:11:06,568 --> 00:11:08,068 Saya mulai lagi! 146 00:11:08,193 --> 00:11:09,651 Bank adalah kuil! 147 00:11:10,485 --> 00:11:14,610 Sebelumnya, orang Menyimpan uang di kuil. 148 00:11:14,651 --> 00:11:16,526 Sekarang, mereka menyimpannya di bank. 149 00:11:16,651 --> 00:11:18,735 Jadi, pelanggan adalah seekor anjing! 150 00:11:18,943 --> 00:11:20,943 Pak, pelanggannya adalah Tuhan! 151 00:11:21,235 --> 00:11:22,860 Anda mendengar dengan benar! 152 00:11:23,026 --> 00:11:24,610 Pelanggan adalah anjing! 153 00:11:24,818 --> 00:11:30,235 Perlakukan pelanggan dengan kasih sayang yang sama dan hormati sebagai hewan peliharaan kesayangan Anda. 154 00:11:31,318 --> 00:11:35,026 -Setika saja bisnis kita akan tumbuh. -Melihat? 155 00:11:35,651 --> 00:11:37,360 Cacat manufaktur. 156 00:11:41,068 --> 00:11:43,568 Jadi, apakah Anda mencapai target Anda? 157 00:11:44,776 --> 00:11:46,110 Saya harus kehilangan dua kilo. 158 00:11:46,193 --> 00:11:48,860 Saya tidak bertanya tentang penurunan berat badan Anda! 159 00:11:48,943 --> 00:11:51,860 Saya bertanya tentang polis asuransi. 160 00:11:52,026 --> 00:11:53,401 Dua kebijakan sedang menunggu, Pak. 161 00:11:53,443 --> 00:11:56,401 -Apakah dua target Anda? -Mereka keduanya sedang menunggu. 162 00:11:56,485 --> 00:11:57,860 Keraguan kecil, Tuan. 163 00:11:58,360 --> 00:12:00,401 -Anda mengatakan bank adalah kuil. Benar? -Ya. 164 00:12:00,485 --> 00:12:01,901 Kuil bisa mendapatkan sumbangan. 165 00:12:02,651 --> 00:12:03,901 Ada kuil di sebelahnya. 166 00:12:03,943 --> 00:12:05,943 Kumpulkan donasi. 167 00:12:05,985 --> 00:12:08,818 Makan Pulihora dan pulang. 168 00:12:08,860 --> 00:12:09,693 -Dak keluar. -Okay, tuan 169 00:12:09,735 --> 00:12:11,151 Ayo, saya harus memberi tahu Anda sesuatu. 170 00:12:23,443 --> 00:12:24,360 Siapa gadis itu? 171 00:12:25,110 --> 00:12:27,568 Oh, sial! Bagaimana Anda tahu? 172 00:12:27,901 --> 00:12:30,360 Apakah menurutmu aku tidak melihatmu mengikutinya dengan putus asa 173 00:12:30,401 --> 00:12:31,610 Seperti distributor pamflet? 174 00:12:31,735 --> 00:12:33,651 Siapa dia? Apa yang dia lakukan? Apa ceritanya? 175 00:12:34,360 --> 00:12:35,568 Saya tidak mengenalnya. 176 00:12:35,776 --> 00:12:37,526 Dia memiliki pekerjaan besar di ruang pamer Audi. 177 00:12:37,568 --> 00:12:39,235 -Utama. -Utama? 178 00:12:39,360 --> 00:12:41,235 Mengapa Anda menunda?! Melamar dia! 179 00:12:41,526 --> 00:12:43,401 Saya melamar Ileana di kelas 10. 180 00:12:43,651 --> 00:12:45,235 -Apa yang telah terjadi? -Ileana? 181 00:12:45,318 --> 00:12:46,276 Ileana?! 182 00:12:48,776 --> 00:12:50,610 -Hai! Dia datang. Pergi sekarang. -Tunggu! 183 00:12:50,735 --> 00:12:51,985 -Leana! -Ya? 184 00:12:53,151 --> 00:12:54,443 Aku mencintaimu. 185 00:12:54,985 --> 00:12:56,068 Aku pun mencintaimu! 186 00:12:56,610 --> 00:12:57,693 Apa yang terjadi, bro? 187 00:12:58,235 --> 00:13:01,193 -Dia sudah jatuh cinta dengan dua pria. -Dua pecinta? 188 00:13:02,193 --> 00:13:04,860 Itu sedikit campur aduk dari tidak tahu bahasa Inggris. 189 00:13:04,943 --> 00:13:06,193 Beri dia surat cinta! 190 00:13:06,235 --> 00:13:07,860 Saya memberikan satu untuk Mamata Kulkarni di kelas 11! 191 00:13:07,901 --> 00:13:08,318 Mamata? 192 00:13:08,401 --> 00:13:10,610 Itu adalah surat cinta! Jangan berikan ide -ide konyol seperti itu! 193 00:13:12,901 --> 00:13:14,818 Tuhan, tolong pastikan Ini berhasil kali ini. 194 00:13:15,235 --> 00:13:16,276 Mamata! 195 00:13:24,360 --> 00:13:25,401 Dua rupee. 196 00:13:26,985 --> 00:13:28,276 Itu adalah tempat yang salah untuk memberikan surat itu! 197 00:13:28,818 --> 00:13:30,026 Saya tidak akan mengulangi kesalahan seperti itu. 198 00:13:30,235 --> 00:13:32,193 Saya akan membuat rencana induk untuk memenangkannya! 199 00:13:32,360 --> 00:13:33,276 Bung! 200 00:13:33,318 --> 00:13:35,860 Karena penasaran ... bagaimana kabar gadis itu? 201 00:13:35,985 --> 00:13:37,443 Dia lebih cantik dari Gayathri! 202 00:13:38,026 --> 00:13:40,360 Mengapa Membawa Gayathri Sekarang? Mengapa memunculkan kecantikannya? 203 00:13:40,443 --> 00:13:42,485 Hei, saya tidak mengatakan apa -apa tentang Gigi Buck Gayathri. 204 00:13:42,526 --> 00:13:44,985 Saya baru saja mengatakan kekasih saya lebih cantik dari Gayathri. 205 00:13:48,901 --> 00:13:49,943 Tunggu disini. 206 00:13:50,651 --> 00:13:53,693 Saya telah merancang rencana yang sempurna Untuk memenangkan Audi Girl! 207 00:13:53,943 --> 00:13:55,818 Anda melihatnya hanya hari ini Dan itu juga dengan riasan penuh! 208 00:13:55,901 --> 00:13:56,901 Mengapa Anda tergesa -gesa? 209 00:13:56,985 --> 00:13:59,526 Haruskah saya menunda Beberapa tahun sepertimu? 210 00:13:59,735 --> 00:14:00,735 Satu minggu banyak! 211 00:14:00,818 --> 00:14:03,526 Anda butuh waktu bertahun -tahun untuk mengesankan Seseorang seperti Gayathri dengan gigi uangnya. 212 00:14:03,610 --> 00:14:04,693 Apakah Anda memberi saya ide yang tidak berguna? 213 00:14:04,735 --> 00:14:07,776 Jika Anda berani mengucapkan Gayathri murni Sebutkan lagi, Anda akan menghadapi murka saya! 214 00:14:07,818 --> 00:14:09,568 Ada tiga cara untuk memenangkan hati seorang gadis! 215 00:14:09,818 --> 00:14:11,318 Nomor satu, anak laki -laki yang baik. 216 00:14:11,443 --> 00:14:13,318 Membantu orang tua menyeberang jalan, 217 00:14:13,401 --> 00:14:15,443 menutupi pengemis di jalan dengan selimut, 218 00:14:15,526 --> 00:14:17,193 Mendistribusikan paket Pulihora kepada anak -anak. 219 00:14:17,318 --> 00:14:18,901 Ini adalah proses yang memakan waktu. 220 00:14:19,110 --> 00:14:21,985 Nomor dua, pamerkan sikap bad-boy! 221 00:14:22,110 --> 00:14:23,318 Gunakan bahasa kotor yang tidak perlu. 222 00:14:23,443 --> 00:14:26,068 Bicara tentang teori alfa laki -laki, Bahkan jika tidak ada yang bertanya! 223 00:14:26,901 --> 00:14:28,568 Kejenakaan seperti itu tidak akan sesuai dengan gambar saya! 224 00:14:28,651 --> 00:14:29,568 Anda membutuhkan gambar terlebih dahulu! 225 00:14:29,610 --> 00:14:31,860 Dan nomor tiga, Misa Boys! 226 00:14:32,026 --> 00:14:35,360 -Tulah aku. -Apakah Anda tahu apa yang Anda lakukan? 227 00:14:35,526 --> 00:14:37,693 Kami naik dan turun untuk nomor dua. 228 00:14:39,151 --> 00:14:41,776 Anak laki -laki massal ... saat seseorang melecehkan mereka 229 00:14:43,735 --> 00:14:44,901 Dan melafalkan Sanskerta Shlokas. 230 00:14:44,985 --> 00:14:48,276 Jika seseorang mencoba melempar asam Pada seorang gadis, turunlah dan lindungi dia. 231 00:14:48,443 --> 00:14:50,943 Bahkan jika itu yang paling menyakitkan, Hasilnya akan sangat cepat! 232 00:14:51,360 --> 00:14:55,401 Jika ada yang memberikan komentar Di Purva, saya akan mengancamnya. 233 00:14:55,735 --> 00:14:57,735 Purva bukan Gayathri untuk dikomentari! 234 00:14:57,901 --> 00:14:59,776 Pembalasan dendam! Siapa yang akan berkomentar? 235 00:15:03,026 --> 00:15:04,443 Ini adalah anak laki -laki saya yang gaduh! 236 00:15:06,776 --> 00:15:09,235 Ada apa, anak laki -laki saya yang gaduh? 237 00:15:09,276 --> 00:15:10,901 Halo, bro! 238 00:15:10,985 --> 00:15:12,485 Beri tahu kami siapa yang harus diancam! 239 00:15:12,610 --> 00:15:14,651 -Tidak ada ancaman! -Kemuka, ayo pergi! 240 00:15:14,776 --> 00:15:16,485 Berikan komentar pada seorang gadis yang saya tunjukkan kepada Anda. 241 00:15:16,526 --> 00:15:19,776 Lalu, saya akan masuk dan mengatakan itu Bunga Divinity di mana wanita dihormati. 242 00:15:19,901 --> 00:15:22,235 Aku akan datang dan memukulmu! 243 00:15:22,443 --> 00:15:24,110 -Kami harus memberikan komentar? -Ya. 244 00:15:24,901 --> 00:15:26,360 Maaf pak. Kami tidak bisa melakukannya! 245 00:15:26,443 --> 00:15:27,985 Apa?! Anda Rowdies, kan? 246 00:15:28,276 --> 00:15:30,276 Bukankah Rowdies juga manusia, Pak? 247 00:15:31,860 --> 00:15:33,360 Kami juga memiliki keluarga. 248 00:15:33,526 --> 00:15:34,860 Kami memiliki saudara perempuan. 249 00:15:35,151 --> 00:15:37,318 Film menggambarkan kita dalam cahaya yang buruk. 250 00:15:37,776 --> 00:15:38,776 Kami tidak seburuk itu. 251 00:15:38,943 --> 00:15:41,151 Anda adalah Rowdies! Anda tidak harus memiliki sentimen. 252 00:15:41,318 --> 00:15:43,360 Kami Rowdies sentimental! 253 00:15:43,443 --> 00:15:45,276 Kami tidak bisa melakukannya. Selamat tinggal. Ayo pergi. 254 00:15:45,318 --> 00:15:47,776 Sepertinya mereka Penggemar Venkatesh! Terlalu sentimental! 255 00:15:47,860 --> 00:15:50,401 Hai! Anda bertanya tentang Pekerjaan agen pemulihan di bank. 256 00:15:50,485 --> 00:15:52,235 Apakah kamu tidak menginginkannya? 101 orang dengan penuh semangat menunggu pekerjaan ini. 257 00:15:52,318 --> 00:15:53,401 Kami siap untuk pekerjaan itu. 258 00:15:55,693 --> 00:15:56,901 -Okay, tuan. -Baiklah. 259 00:15:57,485 --> 00:15:58,818 Saya hanya akan membuat dua komentar. 260 00:15:59,235 --> 00:16:00,235 Apa yang akan kamu katakan? 261 00:16:01,985 --> 00:16:04,526 Gadis itu benar -benar cantik, saudara! 262 00:16:04,610 --> 00:16:06,568 [Bersatu] Ya. Dia tradisional. 263 00:16:06,818 --> 00:16:09,943 Tempatkan potongan blus, kelapa, dan Vermilion di Thamboolam. 264 00:16:09,985 --> 00:16:12,985 Mengapa mereka terdengar seperti Wanita tua di pertunangan? 265 00:16:13,818 --> 00:16:14,860 Hai! 266 00:16:15,360 --> 00:16:17,610 Saya akan memberi tahu Anda apa yang harus dikomentari. Bulatkan di sini. 267 00:16:18,318 --> 00:16:19,401 Pikirkan aku sebagai gadis itu. 268 00:16:19,526 --> 00:16:20,526 Dia, seorang gadis?! 269 00:16:20,568 --> 00:16:22,443 Asumsikan saja. Jangan taruh aku di troli dan pergi. 270 00:16:22,485 --> 00:16:23,443 Hei, Girl! 271 00:16:23,610 --> 00:16:25,651 -Anda seperti puri! -Jadi sentuh! 272 00:16:26,026 --> 00:16:28,068 -Hey chiquita! -Tidak Chiquita. Saya Samantha! 273 00:16:28,110 --> 00:16:28,943 Como estas? 274 00:16:28,985 --> 00:16:30,401 Jangan menyentuh di sana. Aku memberitahumu. 275 00:16:30,443 --> 00:16:32,110 Datang. Aku akan memberikanmu! 276 00:16:32,901 --> 00:16:33,985 Itu saja! 277 00:16:34,068 --> 00:16:35,651 -Apakah itu? -Itu saja! 278 00:16:35,985 --> 00:16:37,943 -Super, bro! -Sangat bagus! 279 00:16:38,026 --> 00:16:39,735 -Lihat wanita tua itu? -Yeah, untuk saat ini. 280 00:16:40,026 --> 00:16:42,235 Dia akan membawa gadis itu ke kamar mandi. 281 00:16:42,276 --> 00:16:43,901 Cari waktu yang tepat dan mulai! 282 00:16:43,985 --> 00:16:46,818 Ikuti, ikuti, ikuti, ikuti, Anda! 283 00:16:46,860 --> 00:16:48,151 Mari kita periksa seberapa jauh Purva telah mencapai. 284 00:16:57,068 --> 00:16:58,401 Siapa yang merekam di sana? 285 00:16:58,485 --> 00:17:01,068 Halo ... halo ... hei ... Gaun merah muda ... lebih. 286 00:17:12,360 --> 00:17:14,151 Gadis itu terlihat seperti parota! 287 00:17:14,526 --> 00:17:16,651 Bukan Parota! Dia terlihat seperti puri! 288 00:17:17,443 --> 00:17:19,276 Dia bukan puri! atau Parota 289 00:17:19,318 --> 00:17:20,735 Dia seorang Punugu! 290 00:17:21,026 --> 00:17:22,610 Bukan kue bisque seperti Anda? 291 00:17:22,818 --> 00:17:24,276 Hai! Orang-orang yang dibawa babi! 292 00:17:24,568 --> 00:17:25,901 Kapan Anda melihat itu? 293 00:17:26,110 --> 00:17:28,610 -Beruang. -Apakah Anda orang yang melihatnya? 294 00:17:32,735 --> 00:17:34,568 Ikuti gadis -gadis di Instagram. 295 00:17:35,443 --> 00:17:36,443 Tidak ada yang salah. 296 00:17:36,818 --> 00:17:38,443 Komentari Facebook. 297 00:17:39,193 --> 00:17:40,526 Bukan masalah. 298 00:17:40,651 --> 00:17:44,401 Mengapa Anda melecehkan gadis -gadis dalam kehidupan nyata? 299 00:17:44,485 --> 00:17:45,568 -Bloody Fool! -Sembahang melecehkan 300 00:17:45,610 --> 00:17:47,151 Apakah Anda ingin saya membawanya ke Chilkur? 301 00:17:47,360 --> 00:17:48,526 Saudara laki-laki! 302 00:17:48,985 --> 00:17:50,860 Apakah Anda tahu apa yang dikatakan Nandhi? 303 00:17:51,735 --> 00:17:57,401 Hari seorang gadis dapat dengan senang hati menembak gulungan di jembatan kabel di tengah malam ... 304 00:17:58,485 --> 00:18:00,693 adalah hari kita akan benar -benar mandiri. 305 00:18:00,860 --> 00:18:03,485 Nandhi berbicara tentang jembatan kabel? 306 00:18:03,651 --> 00:18:04,818 Rohul Nandhi! 307 00:18:04,901 --> 00:18:06,901 Selesai. Tata! 308 00:18:21,818 --> 00:18:25,110 Jika saya mengetahui kalian melecehkan wanita, 309 00:18:25,193 --> 00:18:26,943 Anda tidak akan merayakan ulang tahun Anda berikutnya! 310 00:18:28,443 --> 00:18:29,360 Ayo pergi! 311 00:18:30,110 --> 00:18:31,568 Saya kira itu milik pemerintah. 312 00:18:31,985 --> 00:18:33,776 Cari tahu apakah ada kerusakan. 313 00:18:34,068 --> 00:18:36,360 -Kami akan membayarnya dari pajak. -Pem. GPAY. 314 00:18:44,568 --> 00:18:46,235 -Terima kasih. -Tidak apa-apa! 315 00:18:46,318 --> 00:18:48,193 Teman saya marah Jika dia melihat seorang gadis dilecehkan. 316 00:18:48,318 --> 00:18:50,151 Karena dia ingin melakukannya sendiri. 317 00:18:50,276 --> 00:18:51,735 Jika Anda tidak datang ... 318 00:18:51,776 --> 00:18:53,235 -Someone akan datang jika tidak. -Kenapa dia akan datang? 319 00:18:53,276 --> 00:18:54,943 Saya di sini. Apakah saya datang? TIDAK! Saya tidak akan! 320 00:18:54,985 --> 00:18:56,235 Tidak ada yang bisa datang. 321 00:18:56,360 --> 00:18:57,568 Hati-hati. Meninggalkan. 322 00:18:57,651 --> 00:18:59,985 Tunggu! Tunggu! Gaun merah muda itu terlihat bagus! Dimana kamu membelinya? 323 00:19:00,193 --> 00:19:01,568 -Dari Gudiya? -Ya. 324 00:19:01,610 --> 00:19:04,360 Aku tahu itu! Sepertinya kamu Dapatkan untuk diskon 50%! Selamat tinggal! 325 00:19:04,568 --> 00:19:05,610 Jangan khawatir! 326 00:19:05,776 --> 00:19:07,401 Dia akan mengurus semua masalah. 327 00:19:08,235 --> 00:19:10,568 Meskipun rencananya tidak bagus, Anda memiliki selera yang luar biasa! 328 00:19:10,651 --> 00:19:12,610 Dia bukan orangnya. Itu gadis yang berbeda! 329 00:19:12,776 --> 00:19:13,860 -Apakah itu? -Ya. 330 00:19:13,985 --> 00:19:15,735 Ketika para idiot itu berkata dia bukan puri tapi punugu, 331 00:19:15,776 --> 00:19:16,776 Bukankah seharusnya otak saya menyala? 332 00:19:16,860 --> 00:19:17,901 Tidak. Mengapa? 333 00:19:17,943 --> 00:19:19,860 Hei, Anda menyukai Punugulu Sejak kecil, kan? 334 00:19:19,943 --> 00:19:21,026 Mengapa Anda tidak mengatakan ya? 335 00:19:21,151 --> 00:19:22,401 Saat itulah saya masih muda. 336 00:19:22,485 --> 00:19:24,485 Saya sudah dewasa sekarang! 337 00:19:24,735 --> 00:19:26,193 Hanya burger! 338 00:19:26,401 --> 00:19:29,693 Pizza, Jalapenos, Alapenos! 339 00:19:29,818 --> 00:19:31,776 Paket garam dan merica harus! 340 00:19:37,860 --> 00:19:39,901 -Dia terlihat cantik. -Hai! Pergilah. 341 00:19:41,026 --> 00:19:42,526 -Dia adalah satu -satunya, bung. -Luar biasa! 342 00:19:42,568 --> 00:19:43,985 Dia tidak akan pernah jatuh cinta padamu. 343 00:19:45,485 --> 00:19:46,610 Mengapa? 344 00:19:46,693 --> 00:19:50,526 Pria tampan seperti saya membutuhkan waktu dua tahun untuk memenangkan seorang gadis seperti Gayathri. 345 00:19:50,568 --> 00:19:53,401 Ini akan membawa Anda minimal Delapan tahun untuk memenangkan hati gadis ini. 346 00:19:53,443 --> 00:19:56,860 Apakah Anda tahu kapan? Itu akan terjadi hanya setelah Anak -anaknya mulai memanggilmu paman! 347 00:19:57,068 --> 00:19:58,026 TIDAK. 348 00:19:58,651 --> 00:20:01,026 Saya merasa seperti dialah yang untuk saya. 349 00:20:01,068 --> 00:20:04,235 Apakah ibunya tidak punya pekerjaan selain melahirkan gadis untuk Anda? 350 00:20:04,276 --> 00:20:08,026 Setiap orang idiot mengatakan hal yang sama. Lihat dia. Dia glamor. 351 00:20:08,110 --> 00:20:09,485 Apa yang kamu miliki? 352 00:20:09,568 --> 00:20:11,276 Terlepas dari pahlawan lama Honda Glamor? 353 00:20:11,693 --> 00:20:13,651 Tidakkah menurut Anda saya sudah penggemar untuk kemewahan saya? 354 00:20:14,276 --> 00:20:15,151 Anda melakukannya. 355 00:20:15,235 --> 00:20:17,818 -Anda punya humor. -Aku akan memenangkannya dengan humor. Jam tangan! 356 00:20:17,901 --> 00:20:18,860 Dalam mimpimu! 357 00:20:18,985 --> 00:20:20,276 Mari jujur. 358 00:20:20,318 --> 00:20:23,026 Seorang gadis yang cantik pasti akan punya pacar! 359 00:20:23,068 --> 00:20:25,235 Anda tahu tentang kami pria! 360 00:20:25,276 --> 00:20:27,276 Nomor token saya adalah 12 untuk Gayathri. 361 00:20:28,026 --> 00:20:31,068 Astaga! Token Nomor 12 untuk gadis berwajah selimut itu! 362 00:20:31,151 --> 00:20:32,651 Dia Nona Amberpet. 363 00:20:32,693 --> 00:20:34,526 -Matu di sini. Ayo. -Tunggu! 364 00:20:34,610 --> 00:20:36,235 Anda membuat saya ragu Jika dia punya pacar. 365 00:20:36,276 --> 00:20:37,901 Kami akan memeriksa apakah dia benar -benar ada di sana. 366 00:20:39,735 --> 00:20:41,526 Sudah kubilang dia punya pacar. 367 00:20:41,610 --> 00:20:43,943 Dia terlihat seperti saudara di antara Salman Khan dan Sohail Khan. 368 00:20:43,985 --> 00:20:45,318 Anda harus keluar saja! 369 00:20:45,485 --> 00:20:47,651 Hai! Mari ikuti mereka pulang dan mencari tahu. 370 00:20:55,943 --> 00:20:58,318 -Mereka mengobrol dengan bahagia. -Mereka bisa jadi sepupu. 371 00:20:59,068 --> 00:21:00,610 Akankah sepupu tertawa sebanyak ini? 372 00:21:00,651 --> 00:21:02,735 -Mereka harus mertua. -Saya berharap dia salah. 373 00:21:02,818 --> 00:21:05,651 Ya Tuhan! Perhatikan aku. 374 00:21:09,485 --> 00:21:11,193 Terima kasih! Pindai, tolong! 375 00:21:13,401 --> 00:21:16,235 Yang datang dengan menggunakan Royal Enfield untuk wahana Happido? 376 00:21:16,276 --> 00:21:18,110 Saya kira dia anak Nepo dengan harga diri. 377 00:21:18,235 --> 00:21:19,860 -Kemukakan peringkat bintang 5? -Ya. Tentu. 378 00:21:19,901 --> 00:21:20,860 Saya akan memberi Anda peringkat sepuluh bintang. 379 00:21:20,943 --> 00:21:22,235 Dia sudah pergi. 380 00:21:23,610 --> 00:21:26,318 Inilah caranya ke rumah ibu mertua saya! 381 00:21:26,360 --> 00:21:27,943 Pergi! Mereka akan melayani Anda Sarvapindi. 382 00:21:28,068 --> 00:21:30,193 Saya akan pergi pada waktu yang baik. Hari ini bukan hari bulan! 383 00:21:30,401 --> 00:21:33,151 Purva, sayang? Datang, ayo makan. 384 00:21:33,318 --> 00:21:34,776 Ya! Saya datang. 385 00:21:36,401 --> 00:21:37,735 Oh tidak! Mama! 386 00:21:43,776 --> 00:21:47,235 Saya memohon kepada Anda untuk tidak melakukannya tugas apa pun sebelum operasi Anda. 387 00:21:47,318 --> 00:21:49,360 Mama! Asuransi disetujui. 388 00:21:49,610 --> 00:21:52,860 Kami bisa menyelesaikan operasi Anda Setelah saya mengatur jumlah yang tersisa. 389 00:21:52,985 --> 00:21:54,610 Saya sudah menjual empat mobil. 390 00:21:54,943 --> 00:21:58,526 Jika saya menjual dua lagi, Saya akan mendapatkan insentif. Kita bisa menggunakannya. 391 00:21:58,651 --> 00:22:00,193 Oke. Menghabiskan. 392 00:22:03,651 --> 00:22:07,026 -Apa kari? -Mom Made buncis kari. 393 00:22:07,276 --> 00:22:10,693 Oh, Jolly Joseph saya! Hati-hati! Anda mungkin mati. 394 00:22:10,776 --> 00:22:11,860 Bagaimana dengan milikmu? 395 00:22:11,901 --> 00:22:13,568 Apa yang dia lakukan? Menggunakan Bumble? 396 00:22:13,985 --> 00:22:14,818 Aku? 397 00:22:14,985 --> 00:22:18,318 Saya mendapat goreng hati Kumari Bibi ... 398 00:22:18,485 --> 00:22:21,235 Mereka memberi saya dua bagian tambahan Ketika saya menyebutkan nama Anda. 399 00:22:21,276 --> 00:22:22,526 Apa lagi? 400 00:22:22,943 --> 00:22:24,151 Enyah! 401 00:22:24,901 --> 00:22:28,235 -Oke. Apa yang Vijay lakukan? -Dia fokus pada karirnya. 402 00:22:28,276 --> 00:22:31,443 Waktu berhenti saat berbicara dengan Anda. 403 00:22:31,610 --> 00:22:34,735 Jam tangan Anda tidak berfungsi? Ini lelucon ngeri! 404 00:22:36,318 --> 00:22:37,401 Lihat, sayang! 405 00:22:37,443 --> 00:22:39,193 Anda bertemu teman saya besok, 406 00:22:39,276 --> 00:22:40,901 Jadi datanglah bersih dicukur. 407 00:22:41,068 --> 00:22:42,693 Jangan memakai t-shirt, sayang. 408 00:22:42,818 --> 00:22:44,485 Patunch Anda terlihat. 409 00:22:44,610 --> 00:22:46,943 Jika saya memakai hoody, Bahkan kepalaku tidak akan terlihat. 410 00:22:47,026 --> 00:22:48,735 Ini lelucon ngeri lagi. 411 00:22:49,943 --> 00:22:51,526 Oke. Selamat malam. 412 00:22:52,901 --> 00:22:54,735 Apa yang kamu pikirkan begitu dalam? 413 00:22:55,193 --> 00:22:58,026 Sekarang dikonfirmasi bahwa purva tidak punya pacar. 414 00:22:58,276 --> 00:23:01,360 Saya sedang berpikir ke mana harus pergi Di bulan madu kami. 415 00:23:01,568 --> 00:23:03,068 Maksudmu ... 416 00:23:03,735 --> 00:23:06,485 Hanya karena tidak ada yang menjemputnya, Anda bilang dia lajang? 417 00:23:06,735 --> 00:23:08,776 Dia mungkin telah menurunkannya. Bagaimana kamu tahu? 418 00:23:09,110 --> 00:23:10,276 Goblog sia! 419 00:23:10,526 --> 00:23:14,276 Gadis tanpa pacar, Dan orang -orang tidak di Bumble, tidak pernah nyata. 420 00:23:14,985 --> 00:23:18,068 -Mengsek wajah dengan susu ... -Dong Di mana saja? 421 00:23:18,526 --> 00:23:20,026 Anda meminta dadih kan? 422 00:23:20,068 --> 00:23:21,735 -Gayathri! -Gayathri? 423 00:23:21,818 --> 00:23:23,235 -RSUD! -RSUD? 424 00:23:23,360 --> 00:23:24,860 Gayathri ada di rumah sakit? 425 00:23:24,943 --> 00:23:26,568 Saya tidak membutuhkan ini Topeng Korea lagi. 426 00:23:26,735 --> 00:23:29,401 Ayo pergi! Karena dia sangat kokoh dan sehat, 427 00:23:29,443 --> 00:23:31,193 Saya bahkan tidak mendapatkan asuransi kesehatannya. 428 00:23:31,276 --> 00:23:33,443 Dia ingin memperkenalkan saya untuk teman -temannya. 429 00:23:33,610 --> 00:23:35,693 Itulah mengapa saya tidur Topeng wajah menyala. 430 00:23:36,068 --> 00:23:37,776 Setiap orang yang melihat saya akan berkata, 431 00:23:37,901 --> 00:23:40,110 "Dia sangat tampan. Seperti pahlawan!" 432 00:23:40,318 --> 00:23:42,443 Saya ingin melihat kebahagiaan di matanya. 433 00:23:42,610 --> 00:23:44,110 Dia gadisku! 434 00:23:44,193 --> 00:23:45,985 -Dia gadisku ... -Kami tahu dia gadis Anda, kawan! 435 00:23:46,026 --> 00:23:47,401 Jangan bergerak. Kita mungkin jatuh. 436 00:23:48,026 --> 00:23:49,526 Oh tidak! Apakah kita ada di sini? 437 00:23:49,735 --> 00:23:51,151 Hei, hei! 438 00:23:51,901 --> 00:23:53,068 Mengapa Anda berhenti di sini? 439 00:23:54,068 --> 00:23:56,485 Ini masalah hidup dan mati! Gayathri? 440 00:23:56,526 --> 00:23:59,651 Anda bilang pacarnya mungkin menurunkannya, bukan? 441 00:23:59,776 --> 00:24:02,151 Itu sebabnya saya datang untuk memeriksa Jika Purva punya pacar. 442 00:24:02,401 --> 00:24:03,776 Tapi Gayathri? RSUD? 443 00:24:03,901 --> 00:24:05,401 Di sana! Itu Rumah Sakit Gayathri. 444 00:24:08,110 --> 00:24:11,235 Oh! Apakah menurutmu Gayathri Anda ada di rumah sakit? 445 00:24:11,360 --> 00:24:14,693 Jika dia berada di rumah sakit, Mengapa saya mendapatkan berita sebelum Anda? 446 00:24:15,235 --> 00:24:18,068 Saya curiga ini akan menjadi lelucon Ketika saya tidak menangis lebih awal! 447 00:24:18,151 --> 00:24:20,901 Jika saya pernah mendengar Anda mengucapkan Nama sakral Gayathri lagi, 448 00:24:20,943 --> 00:24:22,860 Aku akan mencekikmu Dalam tidurmu, kamu bodoh! 449 00:24:25,901 --> 00:24:27,193 Hei, kuli! 450 00:24:27,276 --> 00:24:29,443 -Tidak kamu, kuli itu! -Mangkik -Anda panggilan sepupu Anda. 451 00:24:29,485 --> 00:24:32,568 -Aku akan membayarmu 500 rupee per hari. -Anda Stout Buckingham Palace! 452 00:24:32,693 --> 00:24:34,068 Anda pikir kuli murah? 453 00:24:34,318 --> 00:24:37,151 Film Lokesh Kanagaraj juga berjudulcoolie. Rajnikanth adalah pahlawan. 454 00:24:37,235 --> 00:24:38,943 Ayo pergi. Orang ini terdengar gila. 455 00:24:40,318 --> 00:24:42,818 -Apakah mereka meminta Anda untuk bekerja sebagai kuli? -Enyah! 456 00:24:43,068 --> 00:24:44,860 -Diam! -Anda harus mencobanya sekali. 457 00:24:44,943 --> 00:24:46,943 -Aku akan mengatakan ini untuk tim terakhir-- -Apakah Anda tahu pekerjaan batu? 458 00:24:47,068 --> 00:24:50,235 2.000 rupee per hari, Ditambah biriyani untuk makan siang. Tertarik? 459 00:24:50,360 --> 00:24:51,401 Masuk! 460 00:24:51,485 --> 00:24:53,068 -Sit di belakang! -Aku akan duduk di depan! 461 00:24:53,110 --> 00:24:54,651 -Hai! Jangan menggigitnya. -Apakah kamu menjadi gila? 462 00:24:54,693 --> 00:24:55,943 Berhenti, Anda idiot. 463 00:24:55,985 --> 00:24:57,568 -Aku karyawan bank! -Tinggalkan aku! 464 00:24:57,735 --> 00:24:59,110 Saya seorang karyawan bank yang aneh! 465 00:25:00,485 --> 00:25:03,610 Dia mengatakan 2.000 rupee per hari. Bukankah itu lebih dari gaji Anda? 466 00:25:03,651 --> 00:25:05,360 Mengapa Anda tidak memikirkannya? 467 00:25:05,443 --> 00:25:07,401 Hg! Saya harus melakukannya Potong dia di masa kecil itu sendiri. 468 00:25:07,485 --> 00:25:09,276 Hai! Purva! 469 00:25:09,360 --> 00:25:10,901 Dia datang sendiri. 470 00:25:10,943 --> 00:25:13,860 -Ayo ayo. -Kiku pakaianku! Lungi, kamu idiot! 471 00:25:14,026 --> 00:25:16,526 Saya baru saja menelepon untuk memeriksa apakah Anda siap memulai pembayaran. 472 00:25:16,568 --> 00:25:19,193 Jika Anda bisa melakukannya paling awal, kami bisa memberi Anda beberapa-- 473 00:25:19,276 --> 00:25:21,276 Hai! Ini Gayathri. Haruskah saya menutup telepon? 474 00:25:21,360 --> 00:25:24,360 Anda akan mengacaukan semuanya! Saya seharusnya bertemu teman -temannya hari ini. 475 00:25:24,818 --> 00:25:27,026 Hai, Bumblebee! Apa kabarmu? 476 00:25:27,068 --> 00:25:28,776 Aku baik-baik saja. Kamu ada di mana? 477 00:25:28,860 --> 00:25:34,026 Uh ... Vijay tidak enak badan. Jadi saya membawanya ke rumah sakit. 478 00:25:34,068 --> 00:25:36,068 Anda gagak berisik. Dia membawa seluruh kawanannya! 479 00:25:36,151 --> 00:25:38,568 -Hiper rumah sakit? Rumah Sakit Gayathri! -Dia selesai. 480 00:25:38,610 --> 00:25:40,818 -Ah, benarkah? -Hai! Ini Gayathri, Bung! 481 00:25:40,860 --> 00:25:42,151 Oh tidak! Apa yang telah terjadi? 482 00:25:42,193 --> 00:25:45,276 Dia makan ayam kemarin dan Punya cacar air. 483 00:25:45,360 --> 00:25:48,026 -Beli teman -temanmu, aku minta maaf. -Lakukan sendiri. 484 00:25:48,151 --> 00:25:51,485 Aku? Bagaimana saya bisa memberi tahu mereka secara langsung? 485 00:25:51,526 --> 00:25:52,526 Seperti itu. 486 00:25:54,985 --> 00:25:56,776 Gayathri, saya akan menelepon Anda kembali. Aku mencintaimu. 487 00:25:57,776 --> 00:25:59,401 Sepertinya batch KPHB. 488 00:26:00,110 --> 00:26:01,943 Seperti tampilan bandara, Ini adalah tampilan metro. 489 00:26:01,985 --> 00:26:04,860 Anda terlihat seperti Salman Khan dalam pakaian ini! 490 00:26:04,943 --> 00:26:06,610 Hei, kamu bercanda, kan? 491 00:26:06,776 --> 00:26:08,360 Ini adalah pria yang Anda jabat? 492 00:26:08,485 --> 00:26:12,818 Selain pekerjaan banknya, apakah dia Juga membersihkan septic tank paruh waktu? 493 00:26:12,901 --> 00:26:14,276 Hei, itu sudah cukup! 494 00:26:14,485 --> 00:26:16,443 Kalian adil teman -teman dari karakter sampingan, 495 00:26:16,485 --> 00:26:17,651 Namun Anda bertindak sangat tinggi dan perkasa! 496 00:26:17,693 --> 00:26:19,860 Dia penuh Karakter samping sendiri! 497 00:26:19,943 --> 00:26:21,235 Bayangkan saja sikapnya! 498 00:26:21,401 --> 00:26:23,985 Dia mungkin terlihat seperti pria yang Nongkrong di IMAX, meninjau film, 499 00:26:24,026 --> 00:26:27,151 Tapi dia sebenarnya adalah b-grade Karyawan di SDFC Bank! 500 00:26:27,235 --> 00:26:30,276 -Ini kelas B. -B-grade? Wow! 501 00:26:30,318 --> 00:26:32,693 -Gayathri. Sebenarnya, sayang ... -Sembapkan saja! 502 00:26:32,985 --> 00:26:35,193 -Aku membencimu. -Aku mencintaimu. Aku mencintaimu! 503 00:26:35,235 --> 00:26:37,485 -Kumbang! Aku mencintaimu. -Silakan! Ayo pergi, perempuan! 504 00:26:37,568 --> 00:26:40,526 -Wait, bung! Hai! -Gayathri! Gayathri! 505 00:26:40,651 --> 00:26:42,235 Biarkan mereka pergi. Mereka akan kembali. 506 00:26:42,401 --> 00:26:44,901 Mengapa Anda tertawa? Pernahkah Anda melihat orang di Lungi? 507 00:26:44,985 --> 00:26:48,485 Lungi adalah bagian besar dari Tamil Nadu budaya! "Mersal" adalah semua tentang itu! 508 00:26:48,526 --> 00:26:50,401 Budaya mereka adalah memakainya, sobat. Tidak berjalan tanpa itu! 509 00:26:50,443 --> 00:26:52,235 Kapan saya ... Oh tidak! 510 00:26:52,318 --> 00:26:54,235 Hai! Belum ada yang terjadi. Jangan melompat. 511 00:26:54,318 --> 00:26:55,568 Oh sial! 512 00:27:00,360 --> 00:27:02,568 Hai! Apa yang kamu pandang? Berpaling! Tidak ada yang istimewa. 513 00:27:02,610 --> 00:27:04,193 Sejak kapan Anda Mulai memakai pakaian dalam? 514 00:27:04,235 --> 00:27:06,693 Anda perlu menutupinya di bawah ini. Tutupi di bawah, bung! 515 00:27:06,735 --> 00:27:08,776 Anda harus menutupi. Bagaimana jika mereka mengambil foto dan mengunggahnya? 516 00:27:08,776 --> 00:27:09,193 Bagaimana jika mereka mengambil foto dan mengunggahnya? 517 00:27:12,735 --> 00:27:13,735 Hai! Tutup itu. 518 00:27:15,526 --> 00:27:16,360 Duduklah di sini. 519 00:27:16,401 --> 00:27:19,401 Jika Anda datang terlihat seperti ini, Purva mungkin berpikir aku gila sepertimu! 520 00:27:19,485 --> 00:27:21,776 Mengerti? Mereka menjual pakaian dalam di bawah pohon itu. Beli satu. 521 00:27:21,818 --> 00:27:23,735 Tetapi dalam ukuran yang lebih besar. Saya tidak tahan melihatnya. 522 00:27:23,860 --> 00:27:25,901 Anda membutuhkannya juga. Ambil itu. Berikan itu padanya. 523 00:27:27,110 --> 00:27:28,110 Permisi. 524 00:27:28,193 --> 00:27:29,110 Hai, Pak. 525 00:27:29,151 --> 00:27:30,568 -Bagaimana saya bisa membantu Anda? -Audi, Audi. 526 00:27:30,776 --> 00:27:32,193 Oke, Pak. Harap duduk. 527 00:27:32,235 --> 00:27:34,651 -Aku akan menelepon eksekutif saya. Dia akan menjelaskan. -Terima kasih. 528 00:27:34,860 --> 00:27:35,943 Ya! Silakan 529 00:27:47,818 --> 00:27:48,860 Hai! Silakan! 530 00:27:52,276 --> 00:27:53,318 Hai! Hai! 531 00:27:55,901 --> 00:27:57,151 Hai! Hai! 532 00:28:02,318 --> 00:28:03,526 Aku akan membunuhmu ... 533 00:28:03,568 --> 00:28:04,860 -Sir, kemana kamu pergi? -Khansar Seal di sini. 534 00:28:04,901 --> 00:28:06,026 Anda berani menghentikan saya? 535 00:28:07,860 --> 00:28:10,318 Hai! Bukankah aku memberitahumu tidak masuk ke dalam? 536 00:28:13,943 --> 00:28:15,568 -Hai! -Merry, haruskah saya menghapusnya? 537 00:28:15,651 --> 00:28:16,776 -Tie itu. -Tie itu? 538 00:28:16,901 --> 00:28:17,818 -Hai! -Ayo. 539 00:28:20,610 --> 00:28:22,526 -Apakah tubuh di sana? -Jangan berteriak, bung. 540 00:28:22,568 --> 00:28:25,860 -Kesepakatan pertama hari ini ada di sini! -Hey, Purva akan datang. 541 00:28:26,610 --> 00:28:28,443 Wow! Sungguh kulit! 542 00:28:31,276 --> 00:28:32,485 Hai, Pak. Saya Purva. 543 00:28:32,818 --> 00:28:35,568 -Hai! Saya Vijay, SDFC Bank Manager. -Senang berkenalan dengan Anda. 544 00:28:35,818 --> 00:28:37,610 -Oke. -Aku Bala dari Shambala. 545 00:28:37,776 --> 00:28:39,568 -My teman saya adalah anak yang istimewa. -Hai! 546 00:28:39,610 --> 00:28:40,568 Dia ayahku. 547 00:28:40,943 --> 00:28:43,818 -Tenungkan getaran dalam nama Purva? -Bahkan namanya terdengar pecah, bung. 548 00:28:43,860 --> 00:28:45,110 Diam, Anda orang negatif! 549 00:28:45,193 --> 00:28:47,318 Jadi ... berapa anggaran Anda? 550 00:28:47,485 --> 00:28:49,276 -Apakah ada spesifik-- -Legs off! 551 00:28:49,360 --> 00:28:51,651 Apakah ini ranjang untuk diregangkan? 552 00:28:52,235 --> 00:28:54,026 Model mana yang Anda pertimbangkan, Pak? 553 00:28:54,110 --> 00:28:55,693 Model? Uh ... 554 00:28:55,818 --> 00:28:57,068 Dia menanyakan model mana yang Anda inginkan. 555 00:28:57,110 --> 00:28:58,985 Apakah Anda datang untuk memeriksanya atau mobil? 556 00:29:00,026 --> 00:29:01,110 Q Series. 557 00:29:01,360 --> 00:29:04,401 -Untukmu? -TIDAK. Untuk saudaraku. 558 00:29:05,235 --> 00:29:07,276 Bukan dia. Saudaraku di AS. 559 00:29:07,360 --> 00:29:09,151 -Aku mendengar dia kehilangan pekerjaannya. -Jadi apa? 560 00:29:09,193 --> 00:29:11,318 Dia menghasilkan banyak uang dalam distribusi. 561 00:29:11,485 --> 00:29:14,026 Ini adalah model terbaru. Lihatlah. 562 00:29:14,068 --> 00:29:16,568 -Ini juga memiliki wi-fi. -Oh, ada Wi-Fi? 563 00:29:16,651 --> 00:29:17,776 Apa kata sandinya? 564 00:29:18,735 --> 00:29:20,068 Apakah ada ac? 565 00:29:20,526 --> 00:29:22,026 Apakah ini AC split atau AC sentral? 566 00:29:22,193 --> 00:29:23,485 Apakah kita perlu mengisi air? 567 00:29:23,610 --> 00:29:25,610 -Kami memiliki masalah air, bung! -Tidak di Bukit Jubilee. 568 00:29:25,651 --> 00:29:28,360 Ini adalah mobil Audi. Ini model kelas atas. 569 00:29:28,443 --> 00:29:30,401 Bu, saya tahu ini adalah mobil Audi. 570 00:29:30,526 --> 00:29:33,443 Saya berbicara tentang The Showroom AC. Ini sangat panas! 571 00:29:33,485 --> 00:29:34,568 Dia mungkin jatuh cinta padaku. 572 00:29:34,610 --> 00:29:36,235 Jangan lebih dekat. Dia mungkin pingsan. 573 00:29:36,276 --> 00:29:39,693 -Apakah Anda ingin test drive, Pak? -Tidak, tidak, tidak ada tes drive. 574 00:29:39,776 --> 00:29:41,151 Saya kira dia tidak bisa mengemudi. 575 00:29:41,235 --> 00:29:43,860 Siapa kamu? Apakah Anda pembersih mobil dan lantai? 576 00:29:43,985 --> 00:29:45,610 Bawa kami dua kopi. Silahkan pergi. 577 00:29:45,651 --> 00:29:47,693 -Jadi, apakah Anda suka mobil ini? -Yeah, ya, ya. 578 00:29:47,735 --> 00:29:49,360 Apa jarak tempuhnya? 30 kmpl? 579 00:29:49,443 --> 00:29:51,526 Apakah APE Auto untuk memberi Anda 30kmpl? 580 00:29:51,610 --> 00:29:53,901 -Ini audi. -Six kmpl. 581 00:29:53,985 --> 00:29:55,943 Enam?! Enam adalah nomor keberuntungan saya! 582 00:29:56,026 --> 00:29:56,901 Saya suka nomor itu. 583 00:29:56,943 --> 00:29:58,235 Apakah itu per liter atau setengah liter? 584 00:29:58,568 --> 00:30:00,401 Yang mengukur jarak tempuh untuk setengah liter, tuan? 585 00:30:00,485 --> 00:30:01,985 Apakah Anda benar -benar di sini untuk membeli mobil? 586 00:30:02,026 --> 00:30:03,443 Suara yang bagus! Anda harus mengasuransikannya. 587 00:30:03,610 --> 00:30:06,068 Jika Anda dijuluki untuk Sai Pallavi, Thandel akan menjadi bencana. 588 00:30:06,110 --> 00:30:08,235 Ini membuatku merasa bingung. 589 00:30:08,401 --> 00:30:11,068 Akan sangat membantu jika Anda menjelaskan secara langsung untuk pemahaman yang lebih baik ... 590 00:30:11,151 --> 00:30:12,568 -Peria Datang. -Planning untuk menggoda dia di dalam mobil? 591 00:30:12,610 --> 00:30:15,026 Senang berbicara dengan Purva. Tolong jangan ganggu ini, bung. 592 00:30:15,068 --> 00:30:17,151 Apakah Anda tidak ingat apa Anda melakukannya dengan Gayatri? 593 00:30:17,235 --> 00:30:18,235 -Apakah kamu ingat? -Ya. Saya ingat. 594 00:30:18,485 --> 00:30:19,151 Saya tidak akan melakukannya lagi. 595 00:30:19,193 --> 00:30:20,693 -Promisikan saya Anda tidak akan melakukannya! -Janji! 596 00:30:20,776 --> 00:30:21,901 Jangan angkat lungi. 597 00:30:22,276 --> 00:30:24,485 Nona Purva. Saya penggemar berat Audi. 598 00:30:24,735 --> 00:30:26,443 Saya ingin memberikannya kepada istri saya Setelah pernikahan kami. 599 00:30:26,568 --> 00:30:29,235 Saya mendapatkan dua lakh rupee per bulan Sebagai manajer eksekutif di SDFC. 600 00:30:29,401 --> 00:30:31,485 -Oh! Itu bagus. -Aku tidak punya banyak pengeluaran karena aku lajang. 601 00:30:31,568 --> 00:30:32,901 Itu sebabnya saya di sini. 602 00:30:32,943 --> 00:30:35,235 Baru -baru ini saya menciutkan sebuah flat di Bhuja. 603 00:30:35,276 --> 00:30:37,360 Saya harus memastikan semua jenis kenyamanan untuk pasangan masa depan saya. 604 00:30:37,443 --> 00:30:39,776 Semua teman saya memberi tahu saya bahwa saya sangat beruntung! 605 00:30:39,860 --> 00:30:41,443 Baru -baru ini ... 606 00:30:41,526 --> 00:30:43,818 Anda tahu seorang peramal apa Memberitahu saya baru -baru ini? 607 00:30:43,985 --> 00:30:46,568 Itu nama calon istri saya akan dimulai dengan P. 608 00:30:46,651 --> 00:30:50,193 Saya biasanya tidak percaya pada hal -hal ini, Tapi kali ini, saya sangat ingin. 609 00:30:50,693 --> 00:30:53,193 Parvathi ... Bawalah dua cangkir kopi. 610 00:30:53,401 --> 00:30:55,526 -Siapa Parvathi? -Merya. 611 00:30:55,651 --> 00:30:58,943 Oh! Selera humor yang bagus! 612 00:30:58,985 --> 00:31:00,110 Saya menyukainya. 613 00:31:16,068 --> 00:31:18,526 Jadi, Pak, saya harap detailnya baik -baik saja denganmu? 614 00:31:20,985 --> 00:31:22,860 -Pak? -OH, Purva. 615 00:31:22,985 --> 00:31:26,235 Detail Anda terlalu detail! Saya pikir itu karena suara manis Anda. 616 00:31:26,318 --> 00:31:28,401 Bahkan fitur juga sangat bagus untuk mobil ini! 617 00:31:28,443 --> 00:31:32,110 -Shall kita pergi untuk pemesanan sekarang? -Kami baru mulai berbicara. Lebih detail ... 618 00:31:32,151 --> 00:31:33,235 -Pak! -Yeah, itu benar. 619 00:31:33,276 --> 00:31:35,110 Apa pembayaran awal pada mobil ini? 620 00:31:35,151 --> 00:31:36,401 Apa yang akan menjadi diskon saya? 621 00:31:36,443 --> 00:31:38,193 Setelah Anda mengirimkan detail ini Whatsapp, 622 00:31:38,318 --> 00:31:40,068 -Aku akan meneruskannya kepada saudaraku. -Okay, tentu. Saya akan mengirimkannya kepada Anda. 623 00:31:40,110 --> 00:31:41,443 -Sounds bagus? -Sounds bagus untukku. 624 00:31:41,485 --> 00:31:43,110 [bersenandung] ♪ adhi dha kejutan ♪ 625 00:31:52,151 --> 00:31:55,818 Hai! Hanya karena dia memakai hitam, Menyambar hitamku ngeri, bung! 626 00:31:55,901 --> 00:31:57,526 Saya paling ngeri, bung. 627 00:31:59,568 --> 00:32:00,651 -Miss purva. -Hah! 628 00:32:00,860 --> 00:32:02,818 Adikku menyukai warna mobil yang Anda kirimkan padanya. 629 00:32:03,276 --> 00:32:05,026 Astaga! Terima kasih banyak, Pak. 630 00:32:05,860 --> 00:32:08,985 -Apa yang dilakukan kakakmu di luar negeri? -Dia mendistribusikan film Telugu di sana. 631 00:32:09,026 --> 00:32:10,360 Hari -hari ini di AS, 632 00:32:10,401 --> 00:32:13,068 Distribusi film Telugu sedang booming lebih dari industri perangkat lunak! 633 00:32:13,110 --> 00:32:14,026 -Apa katakan? -Ya, Bu. 634 00:32:14,151 --> 00:32:16,068 Dia menghasilkan banyak uang dengan film -film Pulihora. 635 00:32:16,151 --> 00:32:17,276 Hewan baru -baru ini dirilis, kan? 636 00:32:17,401 --> 00:32:20,860 Sekuelnya, "Hewan Liar," sedang dirilis dan penghitung tiket mereka penuh sesak. 637 00:32:20,943 --> 00:32:21,985 Wow, tuan. 638 00:32:22,068 --> 00:32:23,943 Bahkan dengan gaji dua lakh, 639 00:32:23,985 --> 00:32:27,318 Anda tetap pada gaya hidup sederhana, Menggunakan metro dan sepeda Anda. 640 00:32:27,401 --> 00:32:29,026 Anda begitu membumi dan rendah hati. 641 00:32:29,068 --> 00:32:30,776 Dia bahkan tidak akan memakai kaus kaki karena dia turun ke bumi. 642 00:32:30,818 --> 00:32:32,110 Oh! Dua lakh bukan apa -apa. 643 00:32:32,276 --> 00:32:33,943 Semuanya masuk ke donasi. 644 00:32:34,026 --> 00:32:34,943 Anda tahu sesuatu? 645 00:32:34,985 --> 00:32:39,360 Saya bisa tidur dengan perut kosong, Tapi saya tidak pernah bisa tidur tanpa menyumbang. 646 00:32:39,485 --> 00:32:42,610 Bersama dengan sel darah dan ginjal, Dia bahkan menyumbangkan sel sperma. 647 00:32:42,651 --> 00:32:44,985 Dia adalah ayah kandung dari banyak anak di Mayapur. 648 00:32:45,068 --> 00:32:46,443 -Hey, nak! Kemarilah. -Saudara laki-laki? 649 00:32:46,943 --> 00:32:48,276 Apakah Anda dari Mayapur? Lihat disini. 650 00:32:48,401 --> 00:32:49,318 Lihatlah orang ini. 651 00:32:49,401 --> 00:32:50,901 Mereka memiliki kemiripan yang kuat. 652 00:32:50,943 --> 00:32:52,776 Dalam sepuluh tahun ke depan, Mayapur akan menjadi seperti Korea. 653 00:32:52,860 --> 00:32:54,360 Semua orang akan mirip, Sama seperti dia. 654 00:32:55,610 --> 00:32:57,901 Pak. Jadi, saudaramu menyukai mobil itu, bukan? 655 00:32:58,318 --> 00:33:00,985 Mengapa formalitasnya? Panggil aku Vijay. 656 00:33:02,068 --> 00:33:03,276 Oke. Vijay! 657 00:33:03,318 --> 00:33:06,360 Jadi, Vijay! Pembayaran awal hanya lima lakh. 658 00:33:06,401 --> 00:33:07,276 Oh! Lima lakh? 659 00:33:07,318 --> 00:33:10,193 Ya! Dan dalam dua minggu, Mobil Anda akan dikirim. 660 00:33:10,235 --> 00:33:11,985 Dua minggu? Bagus! Bagus! 661 00:33:12,276 --> 00:33:13,110 Kami akan membayar dalam waktu seminggu. 662 00:33:13,151 --> 00:33:15,068 -Planning untuk mobil lain? -Tidak, tidak. 663 00:33:15,276 --> 00:33:16,318 Apakah Anda melihat pria itu? 664 00:33:16,485 --> 00:33:19,193 Dia meminjam lima lakh dari saya Pekan lalu, mengatakan itu mendesak. 665 00:33:19,318 --> 00:33:22,026 Saya ingin bertanya kepadanya, tetapi dia teman saya. Jadi, saya ragu untuk bertanya. 666 00:33:22,193 --> 00:33:23,610 Saya bahkan belum memberi tahu saudara saya tentang ini. 667 00:33:23,693 --> 00:33:27,735 Tapi saya akan mencari tahu waktu yang tepat untuk mendapatkan uang darinya minggu ini. 668 00:33:27,818 --> 00:33:29,735 Segera setelah saya mendapatkan uang, Saya akan melakukan pembayaran. 669 00:33:29,776 --> 00:33:31,193 Oke. Tidak masalah. 670 00:33:33,485 --> 00:33:35,610 Saya sekarang telah mengkonfirmasi bahwa dia lajang! 671 00:33:35,901 --> 00:33:38,401 Begitu kita menetap dalam cinta, kita bisa pergi ke luar negeri-- 672 00:33:38,526 --> 00:33:42,985 Kopi yang kuat dengan gula biasa. 673 00:33:43,776 --> 00:33:47,610 -Hai! Asapnya bagus. -Hei, kenapa kamu membuang -buang rokok? 674 00:33:47,776 --> 00:33:53,985 Sulit untuk berhenti merokok Dan minum saat berada di pekerjaan ini. 675 00:33:54,068 --> 00:33:55,276 Anda bisa pulang dan kembali di celah. 676 00:33:58,776 --> 00:34:01,901 Kalyani, duduk. Saya akan kembali dalam dua menit. 677 00:34:01,943 --> 00:34:04,818 Mengapa Anda menyia -nyiakan sebatang rokok, Pak? Pekerjaan kami-- 678 00:34:04,901 --> 00:34:07,943 Hei, Vijay, kamu tertinggal. 679 00:34:08,110 --> 00:34:10,526 Bagaimana Anda tahu Saya mengejar gadis itu, Tuan? 680 00:34:10,651 --> 00:34:13,235 Hei, saya tidak berbicara tentang perempuan. 681 00:34:13,360 --> 00:34:15,526 Saya berbicara tentang kinerja pekerjaan Anda. 682 00:34:16,443 --> 00:34:17,610 Hai! 683 00:34:17,735 --> 00:34:19,735 -Aku masih akan memberimu kesempatan. -Pen, Pak. 684 00:34:19,818 --> 00:34:22,693 Kami menerima pertanyaan untuk kebijakan sepuluh lakh. 685 00:34:22,735 --> 00:34:24,693 Saya mengirim Anda Detail tentang whatsapp. 686 00:34:24,776 --> 00:34:26,443 Anda berdua pergi dan mendapatkannya. 687 00:34:26,485 --> 00:34:28,026 -Selesai. -Okay, tuan. 688 00:34:28,110 --> 00:34:30,901 Mengapa ada orang Ambil kebijakan selama pernikahan? 689 00:34:31,110 --> 00:34:33,068 Mereka mungkin ingin pengantin pria mendapatkannya. 690 00:34:33,110 --> 00:34:34,610 Mereka membunuh orang dengan asuransi jiwa. 691 00:34:34,735 --> 00:34:36,068 -Hah?! -Wanita! 692 00:34:37,651 --> 00:34:40,610 Dia tidak menjawab telepon saya. Tapi gadis bodoh ini memintaku untuk datang. 693 00:34:40,651 --> 00:34:42,026 Saya merasa terlalu malu untuk menghadiri fungsi. 694 00:34:55,943 --> 00:34:59,360 [Love Story Song Playing] 695 00:35:00,985 --> 00:35:02,526 Apakah salah saya bahwa saya terlahir cantik? 696 00:35:02,610 --> 00:35:04,485 Bagaimana cara memberi tahu gadis -gadis ini Saya tidak lagi lajang? 697 00:35:04,568 --> 00:35:06,026 -Sebuah sakit kepala. -Tidak semua wanita. 698 00:35:06,110 --> 00:35:08,651 Anda menyimpan satu di stasiun metro dengan pengaturan palsu. 699 00:35:23,401 --> 00:35:27,776 [Love Story Song Lanjutan] 700 00:35:46,901 --> 00:35:48,818 Hei, saat aku menutup mataku, Saya melihat Purva. 701 00:35:48,901 --> 00:35:50,735 Anda menutup mata. Mungkin Anda akan melihat Gayathri! 702 00:35:50,818 --> 00:35:52,401 Dia pasti tidur pada jam ini! 703 00:35:52,485 --> 00:35:53,860 Bangunkan dia, Dan kemudian tutup matamu! 704 00:36:04,735 --> 00:36:05,735 Apakah dia sudah tiba? Apakah dia sudah tiba? 705 00:36:05,985 --> 00:36:06,818 Apakah dia sudah tiba? 706 00:36:07,151 --> 00:36:10,443 Pintu akan terbuka di sebelah kiri, bung. Stasiun berikutnya adalah Miyapur. 707 00:36:10,485 --> 00:36:12,985 Karena gadismu Imajinasi saya hancur. 708 00:36:13,068 --> 00:36:14,776 Ngomong -ngomong, turun dari kereta dengan hati -hati. 709 00:36:14,985 --> 00:36:16,943 -Hai! Direksi dengan baik, tarian. -Hai. 710 00:36:17,110 --> 00:36:19,235 Hai, Pak. Apakah Anda ingat saya? 711 00:36:19,943 --> 00:36:23,026 -Ingat... -Anda menyelamatkan saya di metro hari itu. 712 00:36:23,068 --> 00:36:24,901 Tidak hanya menabung. Dialah yang mengaturnya. 713 00:36:25,360 --> 00:36:27,401 Maksudku, dia menyelesaikan Skor dengan preman untukmu. 714 00:36:27,818 --> 00:36:30,360 Itu tanggung jawab sosial saya. Bukan hanya kamu. 715 00:36:30,526 --> 00:36:32,735 Bahkan jika itu adalah pacarnya Gayathri, Saya akan melakukan hal yang sama. 716 00:36:33,026 --> 00:36:35,985 -Halo Pak. Saya Harini. -Oh! Kamu harini? 717 00:36:36,026 --> 00:36:37,985 -Anda menari dengan sangat baik! -Terima kasih. 718 00:36:38,026 --> 00:36:40,068 Apakah Sai Pallavi adalah kerabat yang jauh Anda? 719 00:36:40,110 --> 00:36:41,860 Tarian dan rahmatnya sangat mirip. 720 00:36:41,943 --> 00:36:43,860 Apa yang kamu katakan? Saya pikir begitu. Bagus. 721 00:36:43,901 --> 00:36:45,735 Mengapa Anda begitu formal? Panggil saja aku Harini. 722 00:36:45,901 --> 00:36:46,818 Oke, Harini. 723 00:36:47,276 --> 00:36:49,568 Saya telah terpilih Tiga kebijakan untuk Anda. 724 00:36:49,651 --> 00:36:53,735 Jika Anda membayar saya satu lakh dan lengkapi aplikasinya, 725 00:36:53,776 --> 00:36:56,360 Saya akan mendapatkan kebijakan Anda disetujui dalam tiga hari. 726 00:36:57,110 --> 00:37:00,485 -Berikan saya seminggu. -Memuat kebijakan lain? 727 00:37:00,568 --> 00:37:01,943 Tidak terlalu. 728 00:37:03,026 --> 00:37:04,276 Dia adalah temanku. 729 00:37:04,401 --> 00:37:08,735 Dia membutuhkan satu lakh rupee Dan saya memberikannya padanya. 730 00:37:08,860 --> 00:37:11,110 Dia temanku, kan? Meminta kembali tidak mudah. 731 00:37:11,193 --> 00:37:12,360 Dialog saya ...? 732 00:37:12,401 --> 00:37:15,360 Saya bertanya padanya sekarang. Dia bilang dia akan Kembalikan kepada saya dalam beberapa hari. 733 00:37:15,401 --> 00:37:16,693 Oke. Harus baik -baik saja. 734 00:37:17,360 --> 00:37:18,235 Mari kita lakukan satu hal. 735 00:37:18,360 --> 00:37:19,485 Saya akan memberikan aplikasinya. 736 00:37:19,526 --> 00:37:22,110 Jika Anda dapat mengisi aplikasi dan kunjungi bank besok, 737 00:37:22,235 --> 00:37:25,860 Anda dapat membayar setelah Anda menerima uang Dan kami akan membuka akun. Oke? 738 00:37:25,985 --> 00:37:27,110 -Oke. -Selesai. 739 00:37:27,318 --> 00:37:29,068 -Beralah peringkat bintang lima. -Lapat, sampai jumpa besok. 740 00:37:29,193 --> 00:37:31,693 Kenapa dia mengulangi Apa yang saya katakan kepada Purva? 741 00:37:32,401 --> 00:37:33,985 Dia bukan penipuan sepertimu, bung. 742 00:37:34,193 --> 00:37:36,485 Mulai besok, berhentilah mengejar Purva 743 00:37:36,651 --> 00:37:39,026 Dan mulailah mengejar gadis ini. Setidaknya Anda akan mendapatkan kebijakan. 744 00:37:39,610 --> 00:37:42,360 Mengapa Anda menautkan saya Kehidupan Pribadi untuk Kehidupan Profesional Saya? 745 00:37:42,485 --> 00:37:43,693 Itulah yang Anda lakukan. 746 00:37:43,818 --> 00:37:45,943 -Persahabatan kami sekarang Jattu Peace! -Apakah artinya itu? 747 00:37:45,985 --> 00:37:47,401 Artinya Anda tidak akan pernah memiliki kedamaian lagi. 748 00:38:03,485 --> 00:38:05,401 -Hai. -Hi, Duduklah. 749 00:38:05,651 --> 00:38:07,235 -Sign di sini. -Oke! 750 00:38:08,985 --> 00:38:11,568 -Apakah kebijakan ini mencakup semuanya? -Ya, itu akan. 751 00:38:11,776 --> 00:38:13,901 -Kecelakaan? -Ya, Anda akan mendapatkan asuransi. 752 00:38:14,026 --> 00:38:15,860 -Bunuh diri? -Dak besok. 753 00:38:15,901 --> 00:38:17,401 Aku akan memberikannya kepada ibumu Lusa. 754 00:38:17,526 --> 00:38:19,818 Bagaimanapun, ini SDFC Bank. Kami sangat cepat. 755 00:38:21,235 --> 00:38:22,151 Patah hati? 756 00:38:22,276 --> 00:38:24,318 Ini akan mencakup serangan jantung juga. 757 00:38:24,401 --> 00:38:25,443 Bukan serangan jantung. 758 00:38:25,860 --> 00:38:26,693 Patah hati. 759 00:38:26,901 --> 00:38:28,693 Kami tidak menyediakan asuransi untuk patah hati sama sekali. 760 00:38:28,818 --> 00:38:30,693 Jika kita melakukannya, kita semua akan hancur. 761 00:38:30,943 --> 00:38:31,776 Terima kasih. 762 00:38:31,818 --> 00:38:34,526 -Anda akan memiliki kebijakan Anda dalam seminggu. Santai. -Terima kasih. Selamat tinggal. 763 00:38:35,360 --> 00:38:36,485 Hei, Purva? 764 00:38:36,526 --> 00:38:38,443 -Kenapa kamu berdiri di bawah terik matahari? -Pak? 765 00:38:38,568 --> 00:38:40,568 Kulit Anda akan disamak seperti dia. 766 00:38:40,610 --> 00:38:41,610 Datang, aku akan menjatuhkanmu. 767 00:38:41,651 --> 00:38:43,568 -Tidak, tidak. Tidak apa -apa, Pak. -Hey, datang. 768 00:38:43,901 --> 00:38:45,193 Turun. Ambil tas ini. 769 00:38:45,610 --> 00:38:47,860 -Anda datang. Ayo! -Tidak apa -apa, tuan. Sakit... 770 00:38:47,943 --> 00:38:50,193 Hai! Saya tidak bisa menyeimbangkan di satu sisi. 771 00:38:50,235 --> 00:38:52,276 -Petikan kaki di kedua sisi. -Pertakan aku pegang untukmu. 772 00:38:52,318 --> 00:38:53,735 Jangan ganggu saya selama satu jam. 773 00:38:53,901 --> 00:38:56,401 -Jangan cemburu, bung! -Tip ini di antaranya. 774 00:38:56,735 --> 00:38:59,360 Percayai Happidos tetapi bukan Desperados. 775 00:38:59,401 --> 00:39:01,568 Pulang dan masak nasi. Sampai jumpa di sana. 776 00:39:55,235 --> 00:39:57,526 -Aku tidak mengerti satu kata pun. -Kami hanya tahu kopi. 777 00:39:57,568 --> 00:39:59,276 -Bosa banyak kopi? -Ini dua lima puluh rupee, Tuan. 778 00:39:59,401 --> 00:40:00,818 Dua cangkir untuk lima puluh rupee? 779 00:40:01,485 --> 00:40:02,818 Bawa aku dua. 780 00:40:03,485 --> 00:40:04,526 Halo! 781 00:40:04,651 --> 00:40:07,526 Bukan dua untuk lima puluh. Dua ratus lima puluh per cangkir. 782 00:40:08,151 --> 00:40:10,610 -Ya, Pak. -Lalu membuatnya menjadi satu-per-dua cangkir. 783 00:40:10,776 --> 00:40:11,943 Maaf pak. 784 00:40:12,110 --> 00:40:14,401 -Kami tidak menawarkan porsi satu per dua kali. -Anda tidak? 785 00:40:14,901 --> 00:40:16,235 -Enyah! -Aku akan memesan nanti. 786 00:40:16,276 --> 00:40:17,526 Saya tidak ikut dengannya. 787 00:40:18,610 --> 00:40:20,443 -Pick salah satu dari dua jari ini. -Mengapa? 788 00:40:20,526 --> 00:40:21,943 Haruskah saya mengatakan "Aku mencintaimu" Setelah mengatakan yang sebenarnya? 789 00:40:21,985 --> 00:40:23,568 Atau haruskah saya mengatakan yang sebenarnya Setelah mengatakan "Aku mencintaimu"? 790 00:40:23,610 --> 00:40:25,610 Apapun yang Anda katakan, Katakan yang sebenarnya, bung. 791 00:40:25,818 --> 00:40:28,443 Karena perempuan menyukai laki -laki yang mengakui kesalahan mereka 792 00:40:28,485 --> 00:40:30,193 lebih dari mereka yang membual. 793 00:40:31,443 --> 00:40:32,901 Dia datang. Hati-hati. 794 00:40:35,860 --> 00:40:38,818 Mereka berkata, "Bicaralah seribu kebenaran dan menghancurkan pernikahan. "Dia sudah selesai. 795 00:40:40,860 --> 00:40:41,901 -Hai. Purva. -Hai! 796 00:40:42,026 --> 00:40:43,276 -Melak kursi Anda. -Terima kasih. 797 00:40:45,776 --> 00:40:47,693 -Hey, Kenya! -Pak? 798 00:40:48,235 --> 00:40:49,068 Datang. 799 00:40:49,318 --> 00:40:51,818 -Coffee di sini sangat bagus. Saya menyukainya. -Ya, Pak. 800 00:40:52,443 --> 00:40:53,735 Dua cangkir kopi. 801 00:40:54,485 --> 00:40:56,818 Pak, kami tidak menawarkan satu kali porsi di sini. 802 00:40:56,943 --> 00:40:58,568 Salah satunya adalah 250 rupee. Harga tetap. 803 00:40:58,610 --> 00:41:01,276 Hei ... apakah saya terlihat seperti seseorang Siapa yang minum satu cangkir satu per dua? 804 00:41:01,776 --> 00:41:05,610 Dua cangkir kopi. Dua cangkir dan dua piring. Membawa! Enyah! 805 00:41:05,693 --> 00:41:06,735 Kenya! 806 00:41:09,318 --> 00:41:10,235 Purva! 807 00:41:10,943 --> 00:41:13,026 Mengapa Anda tampak begitu membosankan? Apakah kamu lapar? 808 00:41:13,151 --> 00:41:14,318 Haruskah saya memesan beberapa makanan ringan? 809 00:41:14,360 --> 00:41:17,485 Vijay, saya telah menindaklanjuti dengan Anda selama dua minggu sekarang. 810 00:41:17,735 --> 00:41:21,151 Anda sedang membicarakannya Semuanya kecuali mobil. 811 00:41:21,235 --> 00:41:23,276 Jangan berpikir aku menekanmu. 812 00:41:23,443 --> 00:41:25,943 Saya punya komitmen sendiri berdasarkan pembelian Anda. 813 00:41:26,026 --> 00:41:30,568 Jika Anda memberi tahu saya dengan jelas kapan Anda akan membeli mobil, saya akan merencanakannya. 814 00:41:33,276 --> 00:41:34,485 Sebenarnya, Purva ... 815 00:41:35,193 --> 00:41:37,485 Anda bisa berbohong seribu kali untuk menikah, sesuai dengan penatua kita. 816 00:41:38,318 --> 00:41:41,068 Tapi masalahnya di sini adalah bahwa kita harus Beri tahu banyak kebohongan atas nama cinta. 817 00:41:41,151 --> 00:41:43,151 -Aku tidak suka berbohong. -Konsumsinya, Pak. 818 00:41:43,235 --> 00:41:45,526 Pria yang baik-untuk-tidak ada ini jatuh pada waktu yang tepat! 819 00:41:45,776 --> 00:41:50,943 Purva, aku melihatmu di kereta lima belas Beberapa hari yang lalu, saya langsung jatuh cinta pada Anda. 820 00:41:51,943 --> 00:41:53,360 Saya takut itu Jika saya datang dan melamar, 821 00:41:53,610 --> 00:41:56,443 Anda akan mengatakan, "Maaf, saudara, aku berkomitmen." 822 00:41:56,568 --> 00:42:00,735 Saya berbohong kecil tentang Membeli mobil dan barang -barang seperti itu. 823 00:42:03,985 --> 00:42:05,485 Apakah Anda bahkan manusia? 824 00:42:05,610 --> 00:42:09,360 Beraninya Anda mengacaukan pekerjaan seorang gadis? Apakah kamu tidak malu? 825 00:42:11,318 --> 00:42:12,651 -Mengakan duduk dan-- -Semburkan itu. 826 00:42:12,985 --> 00:42:15,610 Jika saya tidak bertanya kepada Anda hari ini, Anda akan membuat saya mengejar saya. 827 00:42:16,610 --> 00:42:17,776 Apakah Anda tidak memiliki akal sehat? 828 00:42:18,110 --> 00:42:20,568 Anda memiliki pekerjaan juga. Bagaimana Anda bisa menipu seseorang? 829 00:42:20,610 --> 00:42:21,693 Anda penipuan! 830 00:42:22,610 --> 00:42:24,360 Baiklah. Mari kita duduk dan bicara. Dua menit. 831 00:42:24,526 --> 00:42:27,610 Apakah Anda berada di tempat saya, Anda akan memahami rasa sakit saya. 832 00:42:29,443 --> 00:42:31,110 -Game over! -Aku jujur. 833 00:42:31,693 --> 00:42:33,068 Itu sebabnya Saya mengatakan yang sebenarnya. 834 00:42:37,360 --> 00:42:39,401 Apakah semua orang menonton apa yang baru saja terjadi sekarang? 835 00:42:42,401 --> 00:42:43,651 Mengapa semua drama ini, bung? 836 00:42:43,735 --> 00:42:46,860 Itulah mengapa mereka mengucapkan doa Anda Sia -sia saat rasa hormat Anda sedang disalakan. 837 00:42:47,485 --> 00:42:49,026 Saya akan membeli Audi itu, bung. 838 00:42:49,193 --> 00:42:50,568 Saya akan menyetor lima lakh bulan ini, 839 00:42:50,651 --> 00:42:52,776 Bayar enam puluh lakh dalam enam bulan, dan beli Audi, bung. 840 00:42:52,818 --> 00:42:54,235 -Aku akan membelinya dari ruang pamernya. -Pak! 841 00:42:54,360 --> 00:42:56,068 Tagihan Anda, Pak? Muncul hingga lima ratus. 842 00:42:58,443 --> 00:42:59,651 Anda merobek saya lima ratus rupee. 843 00:42:59,735 --> 00:43:00,610 Tidak bisakah kamu memasukkan gula ke dalam kopi? 844 00:43:02,151 --> 00:43:04,735 Tambahkan empat ratus lagi dan berikan padaku. 845 00:43:04,776 --> 00:43:05,860 Simpan ini sebagai tip. 846 00:43:06,443 --> 00:43:08,026 -Aku akan membayar tagihan. -Okay, tuan. 847 00:43:09,526 --> 00:43:11,151 -Oh Tuhanku, bukan dia lagi! -Terima kasih, Pak. 848 00:43:11,276 --> 00:43:12,985 Dia telah mengomel saya tentang Setoran selama lima belas hari sekarang! 849 00:43:13,110 --> 00:43:15,026 Saya akan menanganinya hari ini. Tunggu saja. Ayo. 850 00:43:25,026 --> 00:43:26,276 Selalu dengan tarian. 851 00:43:26,318 --> 00:43:27,985 Jangan orang tuanya Ada yang bisa dikatakan tentang itu? 852 00:43:33,443 --> 00:43:34,985 Hei, saya akan kembali sebentar lagi. 853 00:43:35,985 --> 00:43:37,026 Hai! 854 00:43:37,610 --> 00:43:39,276 Ayo duduk di sana dan bicara. 855 00:43:39,485 --> 00:43:40,526 Ayo pergi. 856 00:43:43,401 --> 00:43:45,026 Mengapa Anda tampak membosankan, Vijay? 857 00:43:45,318 --> 00:43:46,443 Harini ... 858 00:43:47,235 --> 00:43:49,568 Kami telah menindaklanjuti dengan Anda tentang kebijakan selama beberapa minggu. 859 00:43:49,735 --> 00:43:51,776 Tetapi alih -alih mendiskusikan kebijakan tersebut, 860 00:43:51,985 --> 00:43:54,360 Anda bergosip tentang yang lainnya, seperti wanita tua di pasar. 861 00:43:54,526 --> 00:43:56,568 Tolong jangan salah paham Ketika saya mengatakannya seperti ini. 862 00:43:56,776 --> 00:43:58,735 Itu karena kita punya Beberapa target untuk bertemu. 863 00:43:59,110 --> 00:44:01,610 Kami juga memiliki tekanan dari atas. 864 00:44:01,901 --> 00:44:03,985 Jika Anda memberi tahu saya kapan Anda akan membayar, Saya dapat merencanakannya. 865 00:44:04,318 --> 00:44:05,443 Jadi tolong mengerti. 866 00:44:07,651 --> 00:44:11,485 Telah sampai sejauh ini, Saya tidak ingin menyembunyikannya lagi, Vijay. 867 00:44:12,193 --> 00:44:14,610 Teman saya melamar pinjaman perumahan di bank Anda. 868 00:44:14,776 --> 00:44:15,610 Oke. 869 00:44:15,651 --> 00:44:17,985 Setelah membuatnya berlarian bank selama empat bulan ... 870 00:44:18,068 --> 00:44:20,443 Mereka menolak pinjaman Pada menit terakhir. 871 00:44:21,276 --> 00:44:23,860 -Apakah kamu mengerti? -Jika mereka memberitahunya lebih cepat, 872 00:44:24,526 --> 00:44:26,485 -Hings akan menjadi lebih halus. -Benar! 873 00:44:26,568 --> 00:44:29,360 Untuk memastikan staf Anda mengerti rasa sakit itu, 874 00:44:29,401 --> 00:44:32,735 Semua teman kita mendekat Manajer Bank Anda. 875 00:44:33,401 --> 00:44:34,651 Tetapi... 876 00:44:34,860 --> 00:44:37,193 Saya tidak berharap Anda muncul. 877 00:44:43,110 --> 00:44:45,401 Tidak berharap? Apakah Anda bahkan seorang wanita? 878 00:44:45,443 --> 00:44:48,651 Anda telah mengubah dua pemuda yang baik dengan pekerjaan menjadi idiot, bukan? 879 00:44:48,693 --> 00:44:50,235 -Ini tidak seperti itu. -Diam. 880 00:44:50,401 --> 00:44:52,943 Anda memberi tahu kami hanya karena kami bertanya. Atau? 881 00:44:53,026 --> 00:44:54,901 Anda akan menjaga kami Berlari di sekitar Anda seperti anak anjing. 882 00:44:55,276 --> 00:44:57,068 Ya ampun! 883 00:44:57,193 --> 00:44:59,360 Kita seharusnya tidak pernah mempercayai ini Gadis Z Z. 884 00:45:00,610 --> 00:45:03,485 -Jika kamu ... di ... -Place ... properti? 885 00:45:04,068 --> 00:45:05,485 Jika Anda berada di properti saya ... 886 00:45:05,526 --> 00:45:06,568 Anda akan tahu rasa sakit saya. 887 00:45:06,693 --> 00:45:08,443 Vijay ... Hei, V ... 888 00:45:08,610 --> 00:45:10,568 -KESIS, Bung. -Handuk! 889 00:45:10,693 --> 00:45:12,860 Letakkan handuk. Jaga agar dia tetap hangat. 890 00:45:18,026 --> 00:45:19,860 Apa yang telah terjadi? Kenapa kamu begitu sedih? 891 00:45:20,068 --> 00:45:22,068 Saya akan menyelesaikan perawatan Saat saya punya uang. 892 00:45:22,610 --> 00:45:23,901 Ayo. Mari kita makan. 893 00:45:30,068 --> 00:45:32,485 Saya tidak pernah berpikir dia akan menipu saya, Bu. 894 00:45:32,693 --> 00:45:33,693 Purva! 895 00:45:43,151 --> 00:45:45,151 Knock, ketukan. Semua baik? 896 00:45:45,276 --> 00:45:46,151 Hai! 897 00:45:46,276 --> 00:45:47,776 Saya lebih tampan dari Anda. 898 00:45:47,901 --> 00:45:50,276 -Pelak nada kulit sedikit lebih baik. -Aku punya gaji yang lebih baik darimu. 899 00:45:50,818 --> 00:45:53,068 Meski begitu, Gayatri jatuh cinta padamu. 900 00:45:53,235 --> 00:45:55,318 Tapi Purva menolakku. 901 00:45:55,610 --> 00:45:57,860 Saya tidak berpikir Anda menangis Karena gadis itu memarahimu. 902 00:45:57,943 --> 00:45:59,151 Sepertinya kamu cemburu padaku. 903 00:45:59,235 --> 00:46:00,443 -Hai! -Pak. 904 00:46:01,193 --> 00:46:03,651 Hei, pakodi. Beri aku dua botol khusus Balayya. 905 00:46:03,693 --> 00:46:04,193 Oke, Pak. 906 00:46:04,276 --> 00:46:07,151 Dan dua potongan kaki digoreng Minyak Merek Mahesh Babu. 907 00:46:07,276 --> 00:46:10,360 Dan dua botol air dengan kepercayaan diri di setiap tetes. 908 00:46:10,610 --> 00:46:12,526 -Melakukan ini. -Hey, Anda bisa membayar nanti. 909 00:46:12,568 --> 00:46:15,276 Kami akan mabuk nanti. Bagaimana jika mereka menipu kita? 910 00:46:15,401 --> 00:46:16,318 -Bah, Pakodi. -Oke. 911 00:46:16,360 --> 00:46:18,401 Agresivitas Anda menyarankan Itu uang saya. 912 00:46:18,568 --> 00:46:22,776 -Anda seperti cheat. -Ayo. Keluar dengan itu. 913 00:46:23,151 --> 00:46:24,693 Halo, Srujana! 914 00:46:24,985 --> 00:46:26,151 Apakah kamu makan? 915 00:46:26,401 --> 00:46:27,318 Halo? 916 00:46:27,401 --> 00:46:28,485 Hei, Srujana? 917 00:46:28,610 --> 00:46:29,526 Halo? 918 00:46:29,568 --> 00:46:31,443 -Anda, Srujana! -PA pergi, kamu! 919 00:46:32,193 --> 00:46:33,568 Apakah kamu makan sama sekali? 920 00:46:33,651 --> 00:46:35,193 Aku mabuk karena dia. 921 00:46:35,276 --> 00:46:36,360 Jangan pernah minum seperti ini. 922 00:46:36,485 --> 00:46:37,360 Apakah itu harini? 923 00:46:37,485 --> 00:46:40,318 -TIDAK! Ini Purva. -Oh maaf. 924 00:46:40,860 --> 00:46:42,276 Tunggu. Biarkan saya mencampur air. 925 00:46:42,401 --> 00:46:44,318 Berkeliaran begitu banyak untuknya. 926 00:46:44,401 --> 00:46:46,110 Bagaimana dia bisa menipu kita? 927 00:46:46,193 --> 00:46:47,360 -Purva? -Harini! 928 00:46:47,401 --> 00:46:48,318 Maaf, maaf! 929 00:46:48,443 --> 00:46:51,943 Biasanya, perempuan jatuh cinta pada penampilan seorang pria atau kekayaannya. 930 00:46:52,151 --> 00:46:54,985 Tapi aku sadar. Mereka juga jatuh cinta pada kebodohan. 931 00:46:55,818 --> 00:46:58,610 -Jangan aku bertanya. Harini atau Purva? -Gayathri, bung. 932 00:46:58,651 --> 00:47:00,818 -Gayathri? -Dia jatuh cinta padamu. 933 00:47:01,026 --> 00:47:04,235 Sama seperti mengganti kereta Metro di Stasiun Ameerpet, 934 00:47:04,276 --> 00:47:06,818 Mengapa Anda Membesarkan Gayathri Untuk setiap topik sialan di dunia? 935 00:47:06,943 --> 00:47:11,026 Bagaimana Harini memberitahuku Hal yang sama saya memberi tahu Purva? 936 00:47:11,110 --> 00:47:13,776 Itu karena kalian berdua adalah penipu. 937 00:47:13,860 --> 00:47:15,651 Frekuensinya mungkin cocok. 938 00:47:15,735 --> 00:47:17,818 Sebenarnya, Harini adalah orang yang tepat untukmu. 939 00:47:17,943 --> 00:47:19,276 Seperti Eaters Club, 940 00:47:19,360 --> 00:47:20,776 Anda dapat memulai klub curang. 941 00:47:20,818 --> 00:47:23,360 -Apakah kamu makan atau tidak? Beri tahu saya. -Dia akan makan. 942 00:47:23,443 --> 00:47:25,318 Atau jika dia akan mati. 943 00:47:26,235 --> 00:47:28,026 -Enyah! -Sembuka orang ini lajang, Srujana. 944 00:47:28,110 --> 00:47:29,068 Kawan! 945 00:47:29,193 --> 00:47:30,985 Apa masalah Anda, bro? 946 00:47:36,526 --> 00:47:39,610 ♪ Johnny Johnny, ya papa ♪ 947 00:47:40,193 --> 00:47:43,776 ♪ Semua orang berpasangan kecuali saya ♪ 948 00:47:57,568 --> 00:48:01,235 ♪ Johnny Johnny, ya papa ♪ 949 00:48:01,276 --> 00:48:04,693 ♪ Semua orang berpasangan kecuali saya ♪ 950 00:48:05,068 --> 00:48:08,443 ♪ Saya bodoh nomor satu ♪ 951 00:48:08,610 --> 00:48:12,068 ♪ Memilih cinta jelas merupakan kesalahan ♪ 952 00:48:12,235 --> 00:48:16,026 ♪ Jenis karma apa ini? Mereka mengatakan "datang" dan berarti "pergi" ♪ 953 00:48:16,235 --> 00:48:19,735 ♪ Hidup benar -benar kacau sekarang ♪ 954 00:48:20,026 --> 00:48:23,360 ♪ Hidup telah direduksi menjadi daun kari ♪ 955 00:48:34,443 --> 00:48:36,235 Hei, hentikan! 956 00:48:36,693 --> 00:48:39,860 Mengapa ini sangat lambat, seperti tuk-tuk? 957 00:48:40,026 --> 00:48:41,651 Aku begitu sadar. 958 00:48:42,026 --> 00:48:43,568 Mempercepat ketukan, bro. 959 00:48:43,735 --> 00:48:46,568 Hai. Apa yang kamu lihat? Mulailah bermain! 960 00:48:55,651 --> 00:48:58,110 ♪ Kehidupan lajang di luar tinta ♪ 961 00:48:59,401 --> 00:49:01,818 ♪ Tidak ada senyum atau pembicaraan manis yang tersisa ♪ 962 00:49:03,110 --> 00:49:05,360 ♪ Saya muak dengan permainan solo ini ♪ 963 00:49:06,776 --> 00:49:09,443 ♪ Sekarang gelas minum saya Satu -satunya teman saya ♪ 964 00:49:27,151 --> 00:49:30,776 Sudah lama sejak saya menari mabuk. Harap tunggu dua menit. 965 00:49:38,110 --> 00:49:41,318 ♪ Melihat ke belakang, sungguh berantakan ♪ 966 00:49:41,568 --> 00:49:45,276 ♪ Tagihan kedai kopi adalah kerugian besar ♪ 967 00:49:45,443 --> 00:49:49,443 ♪ Gadis yang tidak berperasaan Hanya menampilkan boneka ♪ 968 00:49:49,568 --> 00:49:52,985 ♪ Untuk seseorang seperti saya yang mempercayai mereka Mereka hanya lelucon ♪ 969 00:49:53,110 --> 00:49:56,818 ♪ Ya Tuhan, drama mereka Terasa seperti adegan faksi tanpa pisau ♪ 970 00:49:56,860 --> 00:50:00,485 ♪ Lailas hari ini stres bahkan seorang majnu ♪ 971 00:50:00,776 --> 00:50:04,235 ♪ l-o-v-e adalah lelucon ♪ 972 00:50:04,318 --> 00:50:07,693 ♪ pria malang, bujangan ini Baahubali ♪ 973 00:50:14,068 --> 00:50:16,860 Hentikan, teman -teman! Minuman saya adalah teman saya. 974 00:50:18,860 --> 00:50:19,985 Hai! Hai! Hai! 975 00:50:20,151 --> 00:50:22,485 Anda kesal karena Anda punya Kopi dilemparkan ke wajah Anda. 976 00:50:22,526 --> 00:50:24,568 Anda sedih karena Bau tidak pernah pergi. 977 00:50:24,610 --> 00:50:26,693 Anda kembali melakukannya! Mengapa? 978 00:50:27,651 --> 00:50:30,735 Anda membawa saya ke bar untuk melupakan semuanya. 979 00:50:31,235 --> 00:50:32,443 Lalu, Anda belum lupa. 980 00:50:32,985 --> 00:50:34,568 Saya lupa bahwa itu terjadi kemarin. 981 00:50:34,693 --> 00:50:36,401 Itulah mengapa saya kembali lagi! 982 00:50:37,318 --> 00:50:38,651 Mengapa Anda membawa saya ke sini? 983 00:50:39,318 --> 00:50:42,776 Hai! Kemarin, itu hampir menyampaikan bahwa saya suka purva. 984 00:50:43,068 --> 00:50:46,151 Jika dia menganggapnya serius, itu artinya Dia tidak punya perasaan. 985 00:50:46,526 --> 00:50:50,110 Jika dia pergi tanpa mengatakan Apa pun, dia bisa memiliki perasaan. 986 00:50:51,485 --> 00:50:52,943 Dan jika dia tidak punya perasaan? 987 00:50:53,026 --> 00:50:55,693 Saya akan menciptakan perasaan, Zimbabwe! 988 00:50:57,193 --> 00:50:58,985 Jadi, saya harus menanggung siksaan ini ... 989 00:51:00,151 --> 00:51:01,401 Untuk sementara sekarang. 990 00:51:05,235 --> 00:51:07,610 Purva! Purva! Purva! Purva! 991 00:51:07,943 --> 00:51:09,318 -Hey, jangan berjalan di trek. -Apa? 992 00:51:09,360 --> 00:51:10,235 -Merry, Purva. 993 00:51:10,318 --> 00:51:11,276 Hai! 994 00:51:11,651 --> 00:51:14,526 Adalah salah dari kami untuk meningkatkan harapan Anda membeli mobil dan kemudian lakukan itu. 995 00:51:14,651 --> 00:51:16,151 Dia adalah orang yang memberikan ide itu. 996 00:51:17,901 --> 00:51:19,443 Aku sudah memberitahunya. Sobat... 997 00:51:19,776 --> 00:51:23,693 Wanita membutuhkan penghasilan insentif mereka untuk memenuhi banyak tanggung jawab. 998 00:51:23,735 --> 00:51:24,818 Apakah Anda tahu apa yang dia katakan, Purva? 999 00:51:24,901 --> 00:51:27,568 Tanggung jawab apa yang dimiliki wanita, 1000 00:51:27,651 --> 00:51:30,985 selain perawatan kulit Korea Produk, manikur, dan pedikur? 1001 00:51:31,110 --> 00:51:33,318 Dia meremehkan komentarnya. 1002 00:51:33,485 --> 00:51:35,235 Itu sebabnya saya membuatnya meminta maaf kepada Anda. 1003 00:51:35,360 --> 00:51:36,401 Ucapkan maaf. 1004 00:51:36,610 --> 00:51:39,318 -Dalam bahasa Telugu, saya-- -Diam! Katakan, Anda minta maaf! 1005 00:51:39,610 --> 00:51:40,360 Maaf. 1006 00:51:40,443 --> 00:51:41,943 Hei, katakan, "Maaf, Sister." 1007 00:51:44,651 --> 00:51:46,651 Maaf, Sister. Saya seorang Lannister. 1008 00:51:46,985 --> 00:51:48,360 Hah! Idiot! 1009 00:51:48,443 --> 00:51:50,526 Anda menyentuh dupatta? Bahkan saya belum menyentuhnya. 1010 00:51:50,610 --> 00:51:51,693 Kami lannisters, sobat. 1011 00:51:51,776 --> 00:51:53,818 -Apakah dia yakin? -Mustahil! Dia memarahimu! 1012 00:51:54,235 --> 00:51:56,360 Bisakah Anda jatuh di kakinya? Saya akan merencanakan sesuatu yang lain. 1013 00:51:56,526 --> 00:51:59,943 -Apakah kamu gila? Kereta ada di sini. -Pen, bro, bantu saya. 1014 00:52:02,860 --> 00:52:06,568 Meskipun aku sering memarahinya, Dia masih datang ke stasiun. 1015 00:52:06,651 --> 00:52:09,860 Kita seharusnya tidak melepaskan orang -orang seperti itu, Purva. Kita harus menyerahkannya kepada polisi. 1016 00:52:09,943 --> 00:52:12,443 Saya kenal seseorang di tim SHE. Haruskah kita mengeluh? 1017 00:52:12,651 --> 00:52:15,110 Dia tim? Itu bukan ide yang bagus. 1018 00:52:16,693 --> 00:52:20,151 Saya tahu geng. Saya akan mendapatkannya ke stasiun metro besok. 1019 00:52:20,193 --> 00:52:22,068 Dia akan mencoba berbicara dengan Anda seperti biasa. 1020 00:52:22,110 --> 00:52:23,901 Jangan bicara. Hanya berteriak. 1021 00:52:24,026 --> 00:52:26,193 Geng akan berpikir itu adalah kasus Eve menggoda dan menamparnya! Itu berhasil. 1022 00:52:26,318 --> 00:52:27,151 Anda benar! 1023 00:52:27,235 --> 00:52:29,610 Begitu mereka dipukuli, Mereka tidak akan mengganggu Anda lagi. 1024 00:52:29,776 --> 00:52:31,776 Jangan khawatir. Kami akan mengurusnya besok. 1025 00:53:16,610 --> 00:53:18,110 Hei, Purva! 1026 00:53:18,276 --> 00:53:19,485 Saya mengirimi Anda dua emoji kemarin. 1027 00:53:19,568 --> 00:53:21,026 Hanya ada satu kutu. Jangan berpikir Anda melihatnya. 1028 00:53:21,110 --> 00:53:23,318 Saya pikir internet tidak aktif. Nyalakannya. 1029 00:53:23,401 --> 00:53:26,068 Foto profilnya indah. Saya melihatnya setiap pagi. 1030 00:53:26,110 --> 00:53:27,901 Permisi, tuan. Saya pikir dia telah memblokir Anda. 1031 00:53:27,985 --> 00:53:28,776 Mengapa? 1032 00:53:28,943 --> 00:53:31,943 Memblokir? Apa yang saya lakukan untuk pantas diblokir? 1033 00:53:33,568 --> 00:53:35,776 -Kenapa kamu menangis? -Apakah Anda berhenti menyiksa saya? 1034 00:53:35,818 --> 00:53:37,818 -Mengaja berbicara dengan saya. -Jangan menangis. Jangan menangis. 1035 00:53:37,901 --> 00:53:39,985 Mari kita bicara dan selesaikan. Kenapa kamu menangis? 1036 00:53:40,110 --> 00:53:41,068 Hai! 1037 00:53:41,443 --> 00:53:42,651 Mengapa gadis itu menangis? 1038 00:53:42,901 --> 00:53:44,068 Dia adalah temanku. 1039 00:53:44,943 --> 00:53:47,026 -Siapa dia, bung? -Mereka publik, saudara! 1040 00:53:47,110 --> 00:53:48,568 Mereka membela gadis itu. 1041 00:53:48,735 --> 00:53:50,651 Jangan bohong. Anda jelas melecehkannya. 1042 00:53:50,693 --> 00:53:52,110 Kami berteman sejak hari -hari bahagia! 1043 00:53:52,276 --> 00:53:54,360 Apakah kamu tidak tahu bahasa Inggris? Anda mungkin bertanya padanya. 1044 00:53:54,776 --> 00:53:55,860 Apakah dia temanmu? 1045 00:53:56,110 --> 00:53:57,318 Saya tidak tahu, Pak. 1046 00:53:57,360 --> 00:53:59,235 Dia bilang tidak. 1047 00:53:59,651 --> 00:54:03,026 Bagaimana ekspresinya? 1048 00:54:03,610 --> 00:54:05,193 Anda Pan-World, bro. 1049 00:54:06,610 --> 00:54:07,443 Pukul dia! 1050 00:54:08,235 --> 00:54:10,943 Kenya ... Korea ... 1051 00:54:11,985 --> 00:54:14,818 Emosi itu berhasil. Tingkatkan dosisnya. 1052 00:54:16,276 --> 00:54:17,110 Harder! 1053 00:54:17,193 --> 00:54:18,901 Saya tidak dapat menanggung! 1054 00:54:18,985 --> 00:54:21,693 Apakah kita seharusnya menekuk baja saja? 1055 00:54:22,110 --> 00:54:24,110 Tolong selamatkan saya! 1056 00:54:25,651 --> 00:54:28,693 Hei, seseorang memukul saya secara nyata! Itu menyakitiku. Ambil lambat. 1057 00:54:29,068 --> 00:54:31,068 Sebelum kita bisa memukulnya, Publik mulai memukulnya, kawan. 1058 00:54:31,110 --> 00:54:32,026 Apa yang kita lakukan? 1059 00:54:32,068 --> 00:54:33,860 Jika kita tidak mengalahkan mereka, Mereka akan meminta pengembalian dana. 1060 00:54:33,985 --> 00:54:35,610 -Ada, mari kita kalahkan mereka! Hei, datang. -Mengakan pergi. 1061 00:54:35,735 --> 00:54:37,651 -Hey, keluar dari jalan. -Hey, pindah. 1062 00:54:37,901 --> 00:54:39,485 Hei, kenapa kamu memukul? 1063 00:54:39,568 --> 00:54:41,443 Tinju! Saya kehilangan cengkeraman saya! 1064 00:54:41,526 --> 00:54:43,735 Orang -orang ini memukul kami secara nyata! 1065 00:54:43,776 --> 00:54:44,651 Hei, pegang erat -erat. 1066 00:54:44,693 --> 00:54:45,735 Bahu saya tergelincir, kawan! 1067 00:54:45,943 --> 00:54:46,693 Hentikan, teman -teman! 1068 00:54:46,735 --> 00:54:48,318 Bersama dengan orang -orang kita, Publik juga akan bergabung dengan mereka! 1069 00:54:48,360 --> 00:54:49,651 Anda sekarang berada di tingkat pan-universe. 1070 00:54:49,693 --> 00:54:51,151 Apa ini? 1071 00:54:51,235 --> 00:54:53,151 Tunggu! Mereka memukul. 1072 00:54:55,235 --> 00:54:57,860 Menyakiti saya sebanyak yang Anda inginkan. Lihatlah teman saya di sana. 1073 00:54:57,985 --> 00:54:59,151 Tolong jangan pukul dia. 1074 00:54:59,235 --> 00:55:01,735 -Berilah dia! -Careful dengan punggungnya. Dia punya tumpukan. 1075 00:55:01,818 --> 00:55:02,651 Hei, berhentilah! 1076 00:55:02,735 --> 00:55:04,568 Ya, itu perhentian saya. Itu perhentian saya. Berhenti! 1077 00:55:04,693 --> 00:55:05,610 Pak ... Pak ... Pak ... 1078 00:55:05,651 --> 00:55:07,443 Dia punya tumpukan. Memukulnya dengan keras. 1079 00:55:07,526 --> 00:55:10,610 -Tambat dia erat -erat. -Hit dia dengan keras. 1080 00:55:10,735 --> 00:55:11,610 Dari belakang. 1081 00:55:14,943 --> 00:55:16,151 -Keluar. -Oh my! 1082 00:55:18,485 --> 00:55:19,651 Apakah saya bertindak dengan baik? 1083 00:55:20,235 --> 00:55:22,276 -Motion bekerja dengan baik. -Apa dari pekerjaan saya? 1084 00:55:23,485 --> 00:55:24,818 -Mengonfirmasi. -Tentu? 1085 00:55:24,901 --> 00:55:26,610 Datanglah ke kantor dalam satu jam. 1086 00:55:29,901 --> 00:55:31,943 Emosi telah berhasil! 1087 00:55:31,985 --> 00:55:35,526 -Apakah Anda melihat bagaimana mereka mengalahkan saya? -Apakah baik -baik saja, rencananya berhasil. 1088 00:55:47,485 --> 00:55:49,735 -Hai! Satu kopi yang kental. -Okay, tuan. 1089 00:55:50,401 --> 00:55:52,610 Jika emosi berhasil dalam kisah cinta, Ini adalah blockbuster, man. 1090 00:55:52,776 --> 00:55:54,276 -Hey, Aravind! -WHO itu? 1091 00:55:54,318 --> 00:55:55,985 Pak. Apakah itu kamu? Pak ... Maaf, Pak. 1092 00:55:56,068 --> 00:55:57,026 Namaskaram, tuan. 1093 00:55:57,151 --> 00:55:58,568 Salam, Tuan. 1094 00:55:58,610 --> 00:56:02,193 Siapa orang -orang ini? Mereka terlihat seperti Rowdies Street. 1095 00:56:02,276 --> 00:56:03,943 Anda meminta pemulihan agen untuk bank. Benar? 1096 00:56:04,026 --> 00:56:06,110 Saya mendapat kandidat yang hebat. Beri mereka pekerjaan. 1097 00:56:06,193 --> 00:56:07,776 Oh tidak! Rekan -rekan ini? 1098 00:56:08,318 --> 00:56:11,318 Baiklah, apa milikmu Latar Belakang Pendidikan? 1099 00:56:11,401 --> 00:56:13,068 Pak, mengesampingkan kualifikasi. 1100 00:56:13,193 --> 00:56:14,735 Mereka adalah teman terbaik saya. Beri mereka pekerjaan itu. 1101 00:56:15,693 --> 00:56:18,443 Latar belakang pendidikan baik -baik saja. 1102 00:56:18,610 --> 00:56:20,401 Tapi Anda bilang mereka adalah teman Anda. 1103 00:56:20,568 --> 00:56:22,110 Jadi, tidak ada pekerjaan. Meninggalkan! 1104 00:56:22,235 --> 00:56:23,568 Saya bilang keluar, kawan. 1105 00:56:23,693 --> 00:56:24,610 Ayo pergi, teman -teman! 1106 00:56:24,860 --> 00:56:26,110 Tak bertanggung jawab! 1107 00:56:26,735 --> 00:56:28,943 -Siapa yang melakukan ini? -Mereka memukul saya. 1108 00:56:29,110 --> 00:56:30,110 -Apakah itu dia? -Ya. 1109 00:56:30,360 --> 00:56:33,026 -Hai! Babi, datang ke sini. -Dia menelepon kami. 1110 00:56:34,360 --> 00:56:36,276 Apakah Anda memukuli mereka berdua? 1111 00:56:36,401 --> 00:56:37,901 Ya. Saya mengalahkan mereka. 1112 00:56:38,026 --> 00:56:40,401 -Aku menampar mereka dengan tangan ini. -Lalu pelukan! 1113 00:56:40,485 --> 00:56:41,735 Dia berbau seperti kotoran kuda. 1114 00:56:41,776 --> 00:56:43,860 Saya harus memberi Anda hadiah. 1115 00:56:43,943 --> 00:56:45,443 Tidak, saya tidak ingin arloji. Saya hanya membutuhkan pekerjaan itu. 1116 00:56:45,485 --> 00:56:48,776 Saya akan memberi Anda pekerjaan juga. Ini untuk menusuk wajah mereka. 1117 00:56:48,901 --> 00:56:52,151 Pergi! Pekerjaan itu tidak ada di dalam. Di luar! 1118 00:56:52,276 --> 00:56:53,610 Oke? Semua set. 1119 00:56:54,068 --> 00:56:56,735 -Kawan! Terima kasih bro. -Kongratulasi, anak laki -laki saya. 1120 00:56:56,901 --> 00:56:59,860 Ayo, mari kita mengadakan pesta. Apa yang harus kita minum? Sepuluh teh jeruk. 1121 00:57:01,068 --> 00:57:02,568 -Permisi! -Ya, Bu. 1122 00:57:02,610 --> 00:57:04,818 -Aku mencari Tn. Vijay. -Bagaimana saya dapat membantu Anda? 1123 00:57:14,693 --> 00:57:17,193 -Vijay Pak, seorang gadis di sini untuk bertemu denganmu. -Oke. 1124 00:57:17,485 --> 00:57:19,068 Kalian duduk di sana sebentar. 1125 00:57:19,151 --> 00:57:20,110 Hei, mungkin purva. 1126 00:57:20,193 --> 00:57:22,276 Emosi itu berhasil, bukan? Mungkin dia akan meminta maaf dan menciumku. 1127 00:57:22,401 --> 00:57:24,818 Jika situasi itu muncul, Silakan pergi, bung. Silakan. 1128 00:57:25,276 --> 00:57:26,485 -Sebuah ciuman? -Ya. 1129 00:57:26,568 --> 00:57:27,776 Itu juga untukmu? 1130 00:57:29,026 --> 00:57:30,485 Astaga! 1131 00:57:30,568 --> 00:57:33,026 Mengapa dia memasuki setiap saat? 1132 00:57:33,110 --> 00:57:35,276 Salam Lord Rama! 1133 00:57:35,360 --> 00:57:38,110 -Kenapa kamu di sini? -Aku datang ke sini untuk meminta maaf. 1134 00:57:38,943 --> 00:57:40,068 Dia ingin saya meminta maaf? 1135 00:57:40,151 --> 00:57:41,318 Apakah Anda melihat level yang dimilikinya membungkuk? 1136 00:57:41,443 --> 00:57:43,193 Mungkin Anda tidak bisa mendengar Karena pemukulannya! 1137 00:57:43,276 --> 00:57:44,485 Dia ingin meminta maaf. 1138 00:57:44,610 --> 00:57:45,651 Dia bilang dia di sini untuk mendapatkan permintaan maaf. 1139 00:57:45,860 --> 00:57:47,443 Ini kesalahan tata bahasa, bung. Anda melanjutkan, sayang. 1140 00:57:47,651 --> 00:57:49,943 Apa yang saya lakukan salah. Maafkan aku. 1141 00:57:50,235 --> 00:57:51,360 Saya sangat menyesal. 1142 00:57:51,443 --> 00:57:53,818 Saya tidak ingin mendengar permintaan maaf Anda. Keluar! 1143 00:57:54,193 --> 00:57:56,526 Apa yang harus saya lakukan untuk membuat Anda menerima permintaan maaf saya? 1144 00:57:57,735 --> 00:57:58,860 Ambil kebijakannya. 1145 00:57:58,985 --> 00:58:00,318 Saya tidak memiliki jumlahnya. 1146 00:58:00,360 --> 00:58:01,901 Apakah Anda tidak punya uang? Tinggalkan saja, kalau begitu. 1147 00:58:03,901 --> 00:58:04,943 Bekas luka apa ini? 1148 00:58:05,485 --> 00:58:08,693 Kaki saya tergelincir saat berlatih Agen di Kung Fu. 1149 00:58:08,776 --> 00:58:11,151 Saya lolos dengan cedera ringan. Mereka sedang menjalani operasi. 1150 00:58:11,193 --> 00:58:12,651 -Bagaimana kondisinya? -Mereka pergi ke Guruvareddy. 1151 00:58:12,776 --> 00:58:14,110 Oke. Oke. Anda bisa pergi sekarang. 1152 00:58:15,776 --> 00:58:18,151 Satu pukulan dari saya, dan Anda akan Paratha telur. 1153 00:58:18,610 --> 00:58:21,485 Saya merasakannya. Anda akan berlebihan. 1154 00:58:21,776 --> 00:58:23,485 Dia melakukan persis apa Anda melakukannya untuk Purva. 1155 00:58:23,568 --> 00:58:25,235 Pikirkan itu dari sudut pandangnya. 1156 00:58:27,985 --> 00:58:30,401 Apakah harini melakukan hal yang sama padaku Seperti yang saya lakukan pada Purva? 1157 00:58:30,735 --> 00:58:33,151 Saya berpikir dari sudut pandangnya. Saya benar! 1158 00:58:34,485 --> 00:58:36,651 Hai! Itu tidak berarti berdiri di tempatnya-- 1159 00:58:37,360 --> 00:58:41,443 Saya tidak tahu apakah saya menjelaskannya buruk atau jika dia tidak yakin. 1160 00:58:41,485 --> 00:58:42,568 Karma! 1161 00:58:42,818 --> 00:58:44,193 Hai, Girls! Ada apa? 1162 00:58:44,860 --> 00:58:47,818 Hai! Pengaturan orang -orang yang memukulnya juga miliknya. 1163 00:58:48,026 --> 00:58:49,860 Dia melakukan itu untuk mendapatkan simpati. 1164 00:58:50,526 --> 00:58:51,818 Perencanaan apa! 1165 00:58:51,901 --> 00:58:54,068 Dia sangat mengganggu saya. 1166 00:58:54,151 --> 00:58:56,943 Saya tidak tahu bagaimana menyingkirkannya. 1167 00:58:57,985 --> 00:59:00,110 Hanya dia? Anda juga mencintainya. 1168 00:59:01,776 --> 00:59:03,443 Apa yang kamu bicarakan, Rishi? 1169 00:59:03,776 --> 00:59:06,485 Dia telah bertindak sejauh ini. Giliranmu sekarang. 1170 00:59:06,610 --> 00:59:09,235 Anda bertindak dan membuatnya jatuh cinta padamu. 1171 00:59:09,443 --> 00:59:10,485 Gunakan dia sebanyak mungkin. 1172 00:59:10,693 --> 00:59:13,151 -Bagaimana idenya? -Ini ide yang bagus. 1173 00:59:13,318 --> 00:59:16,651 Bawa dia berbelanja dan ke bioskop. Dia akan melarikan diri setelah satu poin! 1174 00:59:16,776 --> 00:59:19,235 Dengarkan aku. Dia tidak akan bisa menanganinya. 1175 00:59:35,401 --> 00:59:36,276 Hai. 1176 00:59:36,401 --> 00:59:38,110 Sepertinya Anda mencari sesuatu. 1177 00:59:38,151 --> 00:59:39,651 Saya mencari Anda. 1178 00:59:39,943 --> 00:59:42,985 Oh, tidak! Untuk apa ini? Apakah Anda ingin membuat saya dipukuli lagi? 1179 00:59:43,068 --> 00:59:44,318 Ini terlalu banyak. 1180 00:59:44,360 --> 00:59:47,276 Apa yang harus Anda rugi Dengan menelepon saya teman Anda? 1181 00:59:47,526 --> 00:59:50,026 Saya sangat menyesal, Vijay. 1182 00:59:50,985 --> 00:59:52,693 Apakah Anda terluka parah? 1183 00:59:52,776 --> 00:59:53,943 Tidak apa-apa. 1184 00:59:54,110 --> 00:59:55,985 Sepertinya semua orang di Kereta frustrasi. 1185 00:59:56,110 --> 00:59:57,568 Mereka menghembuskan tanpa ampun, Purva. 1186 00:59:57,610 --> 00:59:59,818 Tagihan rumah sakit mencapai 30.000 rupee. 1187 00:59:59,860 --> 01:00:03,776 Mereka mengatakan itu akan memakan waktu sekitar tiga bulan setelah fisioterapi. Saya tidak mengerti sekarang! 1188 01:00:04,110 --> 01:00:06,610 Saya sangat menyesal, Vijay. 1189 01:00:06,651 --> 01:00:07,901 Tidak apa-apa. 1190 01:00:07,985 --> 01:00:10,401 Saya datang dengan banyak tindakan untuk merayu Anda. 1191 01:00:10,526 --> 01:00:13,401 Tuhan menulis tindakan yang berbeda dan memberi saya hadiah kembali ini. 1192 01:00:13,526 --> 01:00:14,860 Ya ampun! Itu nasibku. 1193 01:00:14,943 --> 01:00:17,485 -Apakah kamu terluka di sini? -Semua di sini. 1194 01:00:17,651 --> 01:00:19,901 -Aku sangat menyesal. -Dosisi ke hatiku. 1195 01:00:19,943 --> 01:00:21,776 -Di Sini? -Itu terasa sangat baik sekarang. 1196 01:00:21,860 --> 01:00:23,818 Saya merasa lapar, Saat saya menggunakan antibiotik. 1197 01:00:23,901 --> 01:00:26,318 Bisakah kita minum kopi, makanan ringan, atau biskuit? 1198 01:00:26,693 --> 01:00:28,901 Bye, Vijay. 1199 01:00:29,235 --> 01:00:31,610 Purva, katakan sesuatu. Apa yang kamu katakan? 1200 01:00:31,735 --> 01:00:32,693 Kopi dingin? 1201 01:00:32,943 --> 01:00:33,860 Kopi peluru? 1202 01:00:34,110 --> 01:00:34,985 Kupu -kupu! 1203 01:00:35,151 --> 01:00:37,110 Kupu -kupu bergerak di tubuh saya. 1204 01:00:37,235 --> 01:00:40,860 -Butterfly, kupu -kupu, di mana ... -Apa aktor! 1205 01:00:41,693 --> 01:00:44,485 Tunggu, aku akan menunjukkan padamu. 1206 01:00:53,610 --> 01:00:56,026 ♪ Cinta, keinginan, gairah ♪ 1207 01:00:56,610 --> 01:01:00,193 ♪ Anda mengganti trek hidup saya ♪ 1208 01:01:01,943 --> 01:01:04,610 ♪ Pikiran Anda, siang dan malam ♪ 1209 01:01:04,860 --> 01:01:08,860 ♪ Anda telah memicu badai dalam pikiran saya ♪ 1210 01:01:09,443 --> 01:01:13,818 ♪ Getaran Anda, seperti Wi-Fi Mengelilingi saya sepenuhnya ♪ 1211 01:01:13,943 --> 01:01:18,860 ♪ Seperti mainan kecil di mana -mana Tidak peduli di mana saya terlihat, Anda saya melihat ♪ 1212 01:01:18,943 --> 01:01:22,901 ♪ mencintaimu 24/7 Aku mencintaimu. Anda adalah surga saya ♪ 1213 01:01:23,068 --> 01:01:27,068 ♪ Kaulah yang dibawa Itu gemetar di hatiku ♪ 1214 01:01:27,193 --> 01:01:31,235 ♪ mencintaimu 24/7 Mencintaimu melalui neraka dan surga ♪ 1215 01:01:31,401 --> 01:01:35,235 ♪ Saya tidak butuh alasan Untuk mencintaimu ♪ 1216 01:01:35,318 --> 01:01:42,151 ♪ Cinta, keinginan, gairah Anda mengganti trek hidup saya ♪ 1217 01:02:05,151 --> 01:02:06,651 Sekarang sudah 11:30. 1218 01:02:11,526 --> 01:02:13,235 Hai! Apa yang kamu melakukan di sini saat ini? 1219 01:02:13,360 --> 01:02:15,068 Scooty saya tidak dimulai. 1220 01:02:19,776 --> 01:02:20,693 Oke, naik. Aku akan mengantarmu. 1221 01:02:20,776 --> 01:02:22,818 Saya hanya akan datang jika Anda menerima permintaan maaf saya. 1222 01:02:22,943 --> 01:02:24,735 Aku akan meninju wajahmu. Datang dan naik. 1223 01:02:26,568 --> 01:02:28,110 Oke. Diterima. Naiklah. 1224 01:02:28,985 --> 01:02:30,318 Katakan sambil tersenyum. 1225 01:02:32,693 --> 01:02:35,443 Maukah Anda melanjutkan? Saya menerima permintaan maaf Anda. 1226 01:02:36,276 --> 01:02:37,318 Datang. 1227 01:02:42,443 --> 01:02:45,068 Alih -alih mengemudi dengan sangat serius, Mengapa tidak sedikit tersenyum? 1228 01:02:45,318 --> 01:02:47,235 Jika Anda tidak tersenyum sekarang ... 1229 01:02:49,360 --> 01:02:51,610 Jangan Bergerak! Kita mungkin jatuh. Saya Ticklish. 1230 01:02:51,735 --> 01:02:53,943 -Ah, benarkah? -Hey ... hei ... aku sensitif. 1231 01:02:54,068 --> 01:02:57,943 ♪ Saat Anda tersenyum dan menggoda Apa yang mereka sebut itu? ♪ 1232 01:02:58,193 --> 01:03:01,110 ♪ kegembiraan ini ... rasanya sangat indah ♪ 1233 01:03:02,026 --> 01:03:06,401 ♪ Saat cuaca memelukku Dan katakan "selamat datang" ♪ 1234 01:03:06,485 --> 01:03:09,651 ♪ Perasaan ini hanya tumbuh lebih dalam ♪ 1235 01:03:10,651 --> 01:03:14,401 ♪ Saya berjalan melalui jalan -jalan kosong ini ♪ 1236 01:03:14,526 --> 01:03:18,860 ♪ Tapi pikiranku mundur Terjebak dalam pikiran Anda ♪ 1237 01:03:18,985 --> 01:03:22,985 ♪ mencintaimu 24/7 Aku mencintaimu. Anda adalah surga saya ♪ 1238 01:03:23,151 --> 01:03:27,276 ♪ Kaulah yang dibawa Itu gemetar di hatiku ♪ 1239 01:03:27,401 --> 01:03:31,401 ♪ mencintaimu 24/7 Mencintaimu melalui neraka dan surga ♪ 1240 01:03:31,526 --> 01:03:35,360 ♪ Saya tidak butuh alasan Untuk mencintaimu ♪ 1241 01:03:35,526 --> 01:03:38,110 ♪ Cinta, keinginan, gairah ♪ 1242 01:03:38,276 --> 01:03:42,485 ♪ Anda mengganti trek hidup saya ♪ 1243 01:03:43,860 --> 01:03:50,235 ♪ Pikiran Anda, siang dan malam Anda telah memicu badai dalam pikiran saya ♪ 1244 01:03:51,318 --> 01:03:55,985 ♪ Getaran Anda, seperti Wi-Fi Mengelilingi saya sepenuhnya ♪ 1245 01:03:56,318 --> 01:03:57,443 Anda memiliki bunga Duduk tepat di depan Anda. 1246 01:03:57,526 --> 01:03:58,860 Mengapa Anda membutuhkan yang lain Bunga di tanganmu, kamu konyol? 1247 01:03:58,943 --> 01:03:59,901 Terima kasih. 1248 01:04:01,276 --> 01:04:04,776 Itu bukan hanya cinta normal untuk dipahami manusia. 1249 01:04:05,026 --> 01:04:07,776 Ini murni seperti api. Saya sedang jatuh cinta. 1250 01:04:08,151 --> 01:04:10,735 Hai, Purva! Senang... 1251 01:04:10,860 --> 01:04:13,026 hari ulang tahun. Oh tidak! Senang... 1252 01:04:13,110 --> 01:04:14,651 Hari Valentine, Purva. 1253 01:04:14,735 --> 01:04:17,485 Bunga untukmu. Bunga merah muda untuk gadis merah muda. 1254 01:04:17,610 --> 01:04:18,735 -Hai. -Pink Bibir-- 1255 01:04:18,776 --> 01:04:20,193 Hei, Purva. 1256 01:04:20,318 --> 01:04:22,568 -Happy Valentine's Day. -Terima kasih. 1257 01:04:22,693 --> 01:04:24,901 -Happy Valentine's Day. -Terima kasih. 1258 01:04:24,985 --> 01:04:27,776 Terima kasih. Terima kasih. Terima kasih. Wow! 1259 01:04:27,943 --> 01:04:29,735 Bukankah bebeknya sangat putih? 1260 01:04:29,860 --> 01:04:33,235 Apa tujuan bulan madu yang bagus Setelah menikah? 1261 01:04:33,401 --> 01:04:34,443 Tempat bersalju? 1262 01:04:34,568 --> 01:04:35,651 Pegunungan dan bukit? 1263 01:04:35,735 --> 01:04:36,610 Pantai? 1264 01:04:36,735 --> 01:04:39,193 Ada apa, Vijay? Mengapa Anda melihat ke atas? 1265 01:04:40,068 --> 01:04:41,068 Hari Valentine. 1266 01:04:41,276 --> 01:04:44,360 Saat Hari Valentine tiba, Bukan hanya aku, 1267 01:04:44,568 --> 01:04:47,943 Tapi semua single seperti saya juga bangun pagi hari itu 1268 01:04:48,151 --> 01:04:50,818 Dan lihat langit seperti ini selama lima belas atau dua puluh menit. 1269 01:04:50,943 --> 01:04:54,151 Itu karena hari ini mengingatkan kita itu Kami tidak memiliki siapa pun. 1270 01:04:54,318 --> 01:04:56,276 Apakah Anda tahu apa yang dilakukan single Kapan Hari Valentine tiba? 1271 01:04:56,318 --> 01:04:57,735 Setelah menatap langit seperti itu, Mereka kembali, 1272 01:04:57,860 --> 01:05:00,651 Mereka sarapan lengkap dan Mulailah menonton Premikula Roju di TV. 1273 01:05:00,735 --> 01:05:03,985 Kami makan siang di sore hari dan tonton Manmadhudu. 1274 01:05:04,068 --> 01:05:05,943 Tapi hanya babak pertama. Bukan babak kedua. 1275 01:05:05,985 --> 01:05:07,818 Karena, Anda tahu, Dia membenci wanita dan cinta. Benar? 1276 01:05:08,068 --> 01:05:11,943 Setelah itu, kami mengambil yang kecil Kekuatan tidur siang dan bangun jam empat. 1277 01:05:12,068 --> 01:05:13,651 Setelah bangun, kami dengan cepat masuk 1278 01:05:13,693 --> 01:05:16,110 beberapa taman yang indah dan Periksa dengan seksama. 1279 01:05:16,193 --> 01:05:19,276 Karena di sanalah semua ini Lovebirds datang, kan? 1280 01:05:19,360 --> 01:05:22,651 Jadi, jika ada gerakan di semak -semak di taman itu ... 1281 01:05:22,818 --> 01:05:25,526 Kami biasa mengambil batu dan memukulnya. Kemudian, kami akan pergi ke teater. 1282 01:05:25,651 --> 01:05:28,735 Kami akan selalu memesan kursi sudut Bahkan jika seluruh aula kosong. 1283 01:05:28,818 --> 01:05:31,860 Jika ada kekasih yang datang, Kami dulu menggoda dan mengganggu mereka. 1284 01:05:32,026 --> 01:05:34,026 Apakah Anda tahu bahwa yang diteruskan Pesan di Hari Valentine 1285 01:05:34,110 --> 01:05:35,860 membuatku menangis dan membuatku gila? 1286 01:05:35,943 --> 01:05:39,735 Tidak ada orang lain yang tahu seberapa sering kami menangis kecuali selimut dan bantal kami. 1287 01:05:39,860 --> 01:05:44,693 Tidak dapat menanggung rasa sakit itu, pada malam hari, Kami akan benar -benar mabuk. 1288 01:05:44,901 --> 01:05:47,151 Kami akan menonton Salaar, Lipat lungis kami, dan pergi tidur. 1289 01:05:47,276 --> 01:05:51,568 Jadi, pada saat kami berpikir single bahwa tidak ada gadis yang akan masuk 1290 01:05:51,693 --> 01:05:52,860 Hidup kita lagi, 1291 01:05:53,276 --> 01:05:55,068 Gadis cantik seperti Anda datang 1292 01:05:55,151 --> 01:05:58,818 dan mengusulkan "Aku mencintaimu" untukku di Hari Valentine. 1293 01:05:59,068 --> 01:06:01,860 Jujur saya bahkan tidak tahu Cara menggambarkan perasaan ini, Purva! 1294 01:06:01,943 --> 01:06:03,776 Terima kasih. Terima kasih. Terima kasih. Terima kasih, Purva. 1295 01:06:03,860 --> 01:06:05,943 Terima kasih telah mencintaiku. Ini adalah hari yang baik. 1296 01:06:06,068 --> 01:06:08,235 Jadi, ini adalah pertama kalinya. Ini pertama kalinya bagi saya. 1297 01:06:08,360 --> 01:06:12,026 -Hug Me dan membuatku terengah -engah, sayang. -Tidak, sayang. Saya harus pergi sekarang. 1298 01:06:12,193 --> 01:06:15,235 -Pergi? -Manajer kami telah berubah. 1299 01:06:15,276 --> 01:06:16,401 Saya harus menghadiri rapat. 1300 01:06:16,610 --> 01:06:19,360 Anda tahu kami akan merencanakan sesuatu yang istimewa. Oke? 1301 01:06:19,610 --> 01:06:20,860 Selamat tinggal! 1302 01:06:21,610 --> 01:06:23,401 Selamat tinggal. Sampai jumpa. 1303 01:06:23,485 --> 01:06:25,276 Semoga harimu menyenangkan. Ya! 1304 01:06:25,485 --> 01:06:26,568 Tuhan ada. 1305 01:06:26,735 --> 01:06:27,860 Lord Rama ada. 1306 01:06:28,026 --> 01:06:29,026 Allah ada. 1307 01:06:29,193 --> 01:06:31,151 Yesus suci juga ada. 1308 01:06:31,276 --> 01:06:33,735 Hei, anak -anak. Jangan gulung di semak -semak lama. 1309 01:06:33,776 --> 01:06:34,693 -Kin Anda mungkin mengalami ruam. -Sir, tuan! 1310 01:06:34,776 --> 01:06:36,026 Ini jatuh, Tuan. 1311 01:06:36,318 --> 01:06:38,651 -Hai! Terima kasih. -Aku melihatmu di sana. Anda berbicara dengan baik, Pak. 1312 01:06:38,818 --> 01:06:40,401 -Siapa kamu? -Kami adalah single, tuan. 1313 01:06:42,443 --> 01:06:43,901 Jangan berkecil hati bahwa Anda masih lajang. 1314 01:06:44,110 --> 01:06:45,776 Jangan khawatir bahwa usia Anda meningkat. 1315 01:06:45,860 --> 01:06:47,401 Jangan gelisah karena Anda mendapatkan rambut abu -abu. 1316 01:06:47,568 --> 01:06:50,235 Memiliki kebotakan di atas dan a Perut di bawah ini bukanlah masalah besar. 1317 01:06:50,401 --> 01:06:51,443 Anda harus terus mencoba. 1318 01:06:51,526 --> 01:06:54,026 Jika Anda terus mencoba, Valentine kami akan datang 1319 01:06:54,110 --> 01:06:56,110 tepat di depan mata kita untuk kita suatu hari nanti. 1320 01:06:56,235 --> 01:06:59,193 Jika upaya kita tulus, mengapa hanya satu? Kita bahkan mungkin mendapatkan dua. 1321 01:06:59,360 --> 01:07:01,235 -Vijay ... -Sho itu? 1322 01:07:01,401 --> 01:07:04,235 Hei, Gen Z Kid. Apa yang kamu lakukan di sini? 1323 01:07:04,485 --> 01:07:06,776 Oh! Ini Hari Valentine. Benar? 1324 01:07:06,901 --> 01:07:09,860 Mengenakan kaos merah, Anda telah membawa a bunga merah dan kotak merah, 1325 01:07:09,985 --> 01:07:13,151 yang berarti tipe remaja Anda Tidak ada kendali atas diri Anda hari ini. 1326 01:07:13,276 --> 01:07:16,110 Siapa, siapa, siapa pria gila itu? Katakan padaku, tolong beritahu aku! 1327 01:07:16,318 --> 01:07:18,443 Apakah pria yang menjual kacang di sana? 1328 01:07:18,610 --> 01:07:19,610 Atau 1329 01:07:19,693 --> 01:07:22,360 Apakah pria di sana memetik dan makan daun dari pohon? 1330 01:07:22,485 --> 01:07:24,151 Beri tahu saya. Beri tahu saya. Bahkan tinggi badan Anda Sangat cocok dengan pria itu. 1331 01:07:24,193 --> 01:07:25,110 Beri tahu saya. Beri tahu saya. Beri tahu saya. 1332 01:07:25,151 --> 01:07:28,151 -Who, siapa, siapa bunga merah itu? -Itu kamu! 1333 01:07:29,860 --> 01:07:31,110 Hei, berhentilah bercanda. 1334 01:07:31,235 --> 01:07:33,526 Apakah Anda memiliki satu pint di pagi hari? Enyah! 1335 01:07:33,735 --> 01:07:34,860 Aku mencintaimu, Vijay. 1336 01:07:35,735 --> 01:07:37,068 Apakah Anda tidak ada pikiran? 1337 01:07:37,193 --> 01:07:39,526 Apakah Anda tidak mengerti saat saya mengatakannya? Saya tidak memiliki perasaan seperti itu untuk Anda. 1338 01:07:39,610 --> 01:07:40,735 -Saya bersedia. -Hai... 1339 01:07:40,860 --> 01:07:43,485 -Aku tidak punya perasaan! -Kami punya. 1340 01:07:53,443 --> 01:07:54,568 Saudara, kami hanya teman, saudara. 1341 01:07:54,610 --> 01:07:57,485 Saya dalam posisi berpangkat tinggi di bank. Apa yang kamu ketahui tentang aku? 1342 01:07:57,610 --> 01:08:00,110 Apakah Anda mendengarnya? Mereka hanya teman. 1343 01:08:01,068 --> 01:08:03,735 Hei, tidakkah kita tahu tentang Apa yang kalian lakukan di sini? 1344 01:08:03,818 --> 01:08:04,651 Benar, saudara. 1345 01:08:04,735 --> 01:08:06,693 Tidakkah kita tahu apa kalian lakukan di taman? 1346 01:08:06,735 --> 01:08:07,610 Saya tidak pernah datang ke taman ini. 1347 01:08:07,651 --> 01:08:08,985 -Kami adalah kekasih! -Hai! Apa maksudmu? 1348 01:08:09,026 --> 01:08:10,568 -Anda gila? Mereka akan membuat kita menikah -Hai! 1349 01:08:10,651 --> 01:08:11,776 Gadis itu bilang kalian berdua adalah kekasih, bukan? 1350 01:08:11,860 --> 01:08:14,443 -Kami hanyalah teman, saudara. -Brother, beri aku satu menit. 1351 01:08:16,901 --> 01:08:18,651 Lihat ini. Untuk siapa ini? 1352 01:08:18,776 --> 01:08:20,401 Pacar saya memberikannya kepada saya dan baru saja pergi. 1353 01:08:20,485 --> 01:08:21,526 Seperti Hari Valentine ... 1354 01:08:21,610 --> 01:08:23,110 Pacar lain? 1355 01:08:23,193 --> 01:08:25,360 Hai! Pacar lain? Apa-apaan? 1356 01:08:25,485 --> 01:08:27,735 Saudara, kami mencintai satu sama lain dengan tulus. 1357 01:08:27,818 --> 01:08:29,776 Bukankah kamu bilang Aku adalah kekasih dan manismu? 1358 01:08:29,860 --> 01:08:31,151 Saudaraku, dia memberiku begitu banyak ciuman! 1359 01:08:31,235 --> 01:08:32,901 Saudara, jika Anda memiliki racun, berikan padaku. 1360 01:08:32,943 --> 01:08:34,818 -Aku akan meminumnya di sini dan mati. -Hey, datang ke sini. 1361 01:08:35,151 --> 01:08:36,485 Kemarilah. 1362 01:08:36,943 --> 01:08:38,235 Kataku datang ke sini! 1363 01:08:38,485 --> 01:08:39,985 Anda pergi ke sana. 1364 01:08:41,193 --> 01:08:42,318 Ikat. 1365 01:08:42,776 --> 01:08:45,360 -Jai Bhagawan! -Tie itu. 1366 01:08:45,443 --> 01:08:46,735 -Jai Bhagawan! -[Crowd] Jai Bhagawan! 1367 01:08:46,943 --> 01:08:48,026 -Silakan! -Tie itu. 1368 01:08:48,151 --> 01:08:52,985 Jai Bhagavan! Jai Bhagavan! Jai Bhagavan! Jai Bhagavan! 1369 01:08:53,068 --> 01:08:57,193 Oh sayang Yang Mahakuasa! 1370 01:08:57,318 --> 01:09:01,818 [Kerumunan] Jai Bhagawan! 1371 01:09:05,235 --> 01:09:06,360 Ya ampun! 1372 01:09:11,443 --> 01:09:14,110 Itu adalah hal yang baik yang saya lakukan Saya pingsan karena heatstroke. 1373 01:09:14,235 --> 01:09:15,776 Kalau tidak, Biro Biro Pernikahan itu ... 1374 01:09:15,860 --> 01:09:17,860 akan menikah denganku Untuk Harini sekarang, kawan. 1375 01:09:18,068 --> 01:09:19,568 Ketika mereka berkata "ikat simpul," 1376 01:09:19,651 --> 01:09:21,776 Kenapa dia menekuk lehernya Dan berkata, "Ikat"? 1377 01:09:21,818 --> 01:09:22,818 Apakah itu renda sepatu? 1378 01:09:22,860 --> 01:09:25,235 Saya tidak mengerti di mana ini masyarakat menuju. 1379 01:09:25,735 --> 01:09:27,651 Taman mana mereka pergi? Apakah mereka masih di sana? 1380 01:09:27,693 --> 01:09:30,276 -Indira Park. Mereka masih ada di sana. -Oke. Mengapa saya peduli? 1381 01:09:30,401 --> 01:09:31,860 Mengapa Anda mengeluarkan telepon? 1382 01:09:32,818 --> 01:09:35,068 Bagaimanapun, rantai pernikahan juga disponsori. 1383 01:09:35,151 --> 01:09:36,985 Jika saya membawa Gayathri ke sana, setidaknya Saya bisa menghemat biaya pernikahan. 1384 01:09:37,110 --> 01:09:38,818 Kita harus pergi ke arah yang sama dengan masyarakat. 1385 01:09:38,860 --> 01:09:39,776 Enyah. 1386 01:09:39,901 --> 01:09:41,443 Masyarakat, katanya! 1387 01:09:41,485 --> 01:09:45,693 Seolah -olah dia adalah Bigshot, dia memberi tahu kami Kita harus sejajar dengan masyarakat. 1388 01:09:45,735 --> 01:09:47,568 Dia terlalu banyak berakting. 1389 01:09:48,401 --> 01:09:50,401 -Halo. -Sir, ada seorang gadis di sini untuk melihatmu. 1390 01:09:50,443 --> 01:09:52,068 -Siukan itu? -Bebaikan Harini, tampaknya. 1391 01:09:52,151 --> 01:09:53,110 Harini? 1392 01:09:54,318 --> 01:09:55,568 Sepertinya gadis itu ada di sini. 1393 01:09:55,818 --> 01:09:57,235 Ayo, ayo pergi dan diskusikan. 1394 01:09:57,360 --> 01:09:58,151 Mengapa membuat saya terlibat dalam hal ini? 1395 01:09:58,193 --> 01:10:01,235 -Anda adalah satu -satunya temanku. -Aku berubah menjadi sahabat karib. 1396 01:10:01,276 --> 01:10:03,193 Tidak apa -apa, Anda masih memiliki panjang penuh. 1397 01:10:09,776 --> 01:10:12,068 -Hai. -Kenapa kamu berjabat tangan dengannya? 1398 01:10:12,151 --> 01:10:14,526 -Mengapa kamu datang? -Apa yang kamu pikirkan tentang cintaku? 1399 01:10:14,860 --> 01:10:15,985 Hai! 1400 01:10:16,526 --> 01:10:17,693 Ini, ini ... 1401 01:10:17,818 --> 01:10:18,818 Semua ini hanyalah debu. 1402 01:10:18,901 --> 01:10:20,818 Kecantikan tidak permanen. Cinta itu permanen. 1403 01:10:21,068 --> 01:10:24,235 Enam bulan yang lalu, saya memberikan cinta semacam itu kepada seorang gadis bernama Purva. 1404 01:10:24,651 --> 01:10:26,610 Saya tahu mengapa Anda sangat mencintaiku. 1405 01:10:26,818 --> 01:10:28,943 Hari itu di stasiun metro, Anda Terkesan dengan gaya bertarung saya, kan? 1406 01:10:29,151 --> 01:10:29,985 Jujur saja, 1407 01:10:30,151 --> 01:10:31,235 Apakah itu orang lain dalam situasi itu, 1408 01:10:31,318 --> 01:10:33,568 Bahkan Gayathri, teman saya Pacar, saya akan melakukan hal yang sama. 1409 01:10:33,776 --> 01:10:35,610 Karena... Itu harga diri saya. 1410 01:10:35,735 --> 01:10:37,735 Tidak menghargai diri sendiri. Nilai. 1411 01:10:38,026 --> 01:10:39,276 Itulah yang saya maksud. Kesalahan. 1412 01:10:39,360 --> 01:10:42,318 Bahkan karena kesalahan, Anda tidak akan lupa menyebut Gayathri. 1413 01:10:42,360 --> 01:10:43,568 Saya berbicara karena emosi. 1414 01:10:43,735 --> 01:10:46,693 Emosi? Anda menginginkan privasi, bukan? Memiliki privasi Anda. 1415 01:10:46,818 --> 01:10:47,651 Saya keluar dari sini. 1416 01:10:47,735 --> 01:10:48,776 Dengarkan aku. 1417 01:10:48,860 --> 01:10:50,818 Itu bukan "mendengar untukku". Itu "Dengarkan aku". 1418 01:10:50,860 --> 01:10:52,235 Sungguh nasib! 1419 01:10:52,943 --> 01:10:53,818 Mengapa Anda tertawa? 1420 01:10:53,901 --> 01:10:55,318 Membuat suara lucu itu. 1421 01:10:55,651 --> 01:10:57,401 -Anda menyelamatkan saya? -Ya. 1422 01:10:57,568 --> 01:11:01,193 Anda pikir saya tidak tahu bahwa Anda telah menyewa Rowdies itu. 1423 01:11:01,235 --> 01:11:02,735 Bagaimana dia tahu? 1424 01:11:02,901 --> 01:11:04,693 Haruskah saya memberi tahu Anda berita mengejutkan lainnya? 1425 01:11:05,026 --> 01:11:06,985 Purva tidak jatuh cinta padamu. 1426 01:11:07,068 --> 01:11:09,235 Dia telah berpura -pura mencintaimu. 1427 01:11:14,318 --> 01:11:15,235 Hai! 1428 01:11:15,318 --> 01:11:16,401 Karena Anda tidak dapat memiliki saya, 1429 01:11:16,568 --> 01:11:19,818 Apakah Anda mencoba memisahkan kami dengan cerita acak? 1430 01:11:19,901 --> 01:11:20,776 Saya tidak percaya Anda. 1431 01:11:20,860 --> 01:11:22,776 Percaya atau tidak, itu pilihan Anda. 1432 01:11:23,068 --> 01:11:25,318 Jika tidak hari ini, Anda akan tahu Kebenaran besok. 1433 01:11:25,526 --> 01:11:26,776 Apa pun! 1434 01:11:28,026 --> 01:11:31,068 Oh tidak, saya tidak mengatakan 'kirim telanjang', Saya berkata 'kirim alamat'. 1435 01:11:31,110 --> 01:11:34,068 Secara tidak sengaja, itu keluar seperti itu. Maaf. Aku akan meneleponmu kembali. 1436 01:11:35,610 --> 01:11:38,526 Mengapa Anda begitu frustrasi? Menikmati cinta segitiga, kan? 1437 01:11:39,318 --> 01:11:41,610 Gadis ini berkata hal -hal acak tentang Purva. 1438 01:11:41,776 --> 01:11:44,318 -Rak gadis gila. Dia membunuhku. -Mengaja tentang Harini. 1439 01:11:44,776 --> 01:11:45,943 Apa rencanamu untuk Purva? 1440 01:11:45,985 --> 01:11:48,318 Saya sudah gila Dengan apa yang Harini katakan padaku. 1441 01:11:48,401 --> 01:11:49,693 Haruskah kita minuman keras? 1442 01:11:51,818 --> 01:11:52,818 Purva! 1443 01:11:53,651 --> 01:11:55,485 -Halo! -Hi, Vijay. 1444 01:11:55,651 --> 01:11:56,485 Hai. 1445 01:11:56,651 --> 01:11:59,610 Saya bebas malam ini. Kemana kita akan pergi? 1446 01:11:59,735 --> 01:12:01,360 Ya, ya. Kemana kita akan pergi? 1447 01:12:01,443 --> 01:12:02,485 Haruskah kita pergi ke pub? 1448 01:12:02,860 --> 01:12:03,818 Pub? 1449 01:12:04,026 --> 01:12:04,943 Ayo pergi. 1450 01:12:05,026 --> 01:12:06,735 Pasti, tapi yang mana? 1451 01:12:06,860 --> 01:12:09,943 -Carpe Diem ... -Oh, carpe diem, pasti. 1452 01:12:10,110 --> 01:12:11,193 Saya sering pergi ke sana. 1453 01:12:11,318 --> 01:12:12,568 Oke, Bye, sampai jumpa. 1454 01:12:12,818 --> 01:12:13,735 Selamat tinggal. 1455 01:12:13,860 --> 01:12:15,443 Bung! Apakah Anda akan pergi ke pub? 1456 01:12:15,568 --> 01:12:20,443 Di malam hari, saya pergi ke pub dengan Purva. 1457 01:12:21,151 --> 01:12:25,360 Saya akan menari dengan Purva di pub. 1458 01:12:25,485 --> 01:12:26,568 Wow. 1459 01:12:26,651 --> 01:12:29,860 -Tulah kejutannya! -Biaya masuk akan menjadi 5000 rupee. 1460 01:12:30,110 --> 01:12:33,151 Jika Anda minum di sana, lalu Tagihan Anda akan menjadi 20.000 rupee. 1461 01:12:33,318 --> 01:12:38,068 Apakah menurut Anda saya bahkan tidak bisa menghabiskan 25000 untuk cintaku? 1462 01:12:38,193 --> 01:12:40,235 Baru kemarin, Saya melamar pinjaman pribadi. 1463 01:12:40,360 --> 01:12:42,151 -Kem. Untuk pinjaman pribadi? -Ya. 1464 01:12:42,276 --> 01:12:44,443 Saya akan mengguncang pub dengan gerakan tarian saya. 1465 01:12:46,901 --> 01:12:48,735 Oh! Wanita merokok. 1466 01:12:48,943 --> 01:12:50,526 -Halo Pak. -Bagaimana banyak biaya masuk? 1467 01:12:50,693 --> 01:12:52,568 -3000, Pak. -S sangat murah. 1468 01:12:52,943 --> 01:12:56,526 Mengapa Aravind berkata Biaya masuk 10.000 rupee? Apa pun. 1469 01:12:56,651 --> 01:12:58,568 Oke, apakah kamu punya pacar? 1470 01:12:58,651 --> 01:12:59,985 -Tidak, Pak. -Jadi sedih. 1471 01:13:00,110 --> 01:13:00,943 Saya punya pacar. 1472 01:13:01,026 --> 01:13:02,360 -Oh! -Dia akan datang sekarang. 1473 01:13:02,485 --> 01:13:03,943 Kami berdua akan menari. 1474 01:13:05,068 --> 01:13:06,526 -Apakah Anda memainkan lagu Balayya? -Ya, Pak. 1475 01:13:06,651 --> 01:13:08,651 Oh wow, itu fantastis, Fantastis, fantastis. 1476 01:13:11,318 --> 01:13:13,401 -Hai! -Hai. 1477 01:13:15,026 --> 01:13:16,485 Mengapa dia membawa brigade? 1478 01:13:16,610 --> 01:13:18,068 -Hi, Bros! -Halo! 1479 01:13:18,110 --> 01:13:20,110 -Ini ...? -Teman-teman saya. Apakah Anda punya masalah? 1480 01:13:20,193 --> 01:13:22,068 Tidak masalah, tidak masalah. Tidak apa-apa. 1481 01:13:35,110 --> 01:13:37,818 Saya tahu wanita di Hyderabad minuman, 1482 01:13:37,943 --> 01:13:39,860 Tapi ya Tuhan, 1483 01:13:39,943 --> 01:13:41,776 RUU itu mungkin meledak! 1484 01:13:42,651 --> 01:13:44,318 Lihatlah mereka mengetuk tembakan kembali! 1485 01:13:44,360 --> 01:13:46,193 Bahkan saya tidak bisa meminumnya. Itu terbakar! 1486 01:13:46,318 --> 01:13:48,235 Empat puluh bir dan dua puluh tembakan, Astaga! 1487 01:13:49,193 --> 01:13:51,901 Telingaku berdenyut, ya Tuhan! Apa suara -suara ini? 1488 01:13:53,151 --> 01:13:57,235 ♪ Emas ini sudah tua Apakah Anda tidak membeli yang baru? ♪ 1489 01:13:57,318 --> 01:13:59,568 ♪ Sudah tua Saya tidak membeli sesuatu yang baru ♪ 1490 01:13:59,901 --> 01:14:01,401 Halo kiddo ... 1491 01:14:01,526 --> 01:14:02,860 Apa yang sedang kamu lakukan? 1492 01:14:02,943 --> 01:14:04,526 Di Hari Valentine. 1493 01:14:04,651 --> 01:14:05,693 Bersenang -senang dengan pacar Anda, Saya kira. 1494 01:14:05,735 --> 01:14:07,026 Makan malam lilin? 1495 01:14:07,276 --> 01:14:08,568 Karena pengemis, 1496 01:14:08,610 --> 01:14:11,318 Dia ada di tempatnya dan aku berada di milikku, Menikmati Hari Valentine. 1497 01:14:11,401 --> 01:14:12,276 Kenapa begitu? 1498 01:14:12,526 --> 01:14:15,235 Saya memberi Anda ruang Sehingga kalian bisa menikmati. 1499 01:14:15,360 --> 01:14:16,526 Dan saya berkeliaran di luar. 1500 01:14:16,610 --> 01:14:17,485 Apakah kamu tidak menikmati? 1501 01:14:17,818 --> 01:14:20,193 Saya tidak membutuhkan simpati Anda, Katakan padaku apa yang kamu inginkan. 1502 01:14:20,568 --> 01:14:21,651 Tidak banyak. 1503 01:14:21,818 --> 01:14:23,651 Saya pikir dia akan Datanglah ke pub. 1504 01:14:23,693 --> 01:14:25,401 Tapi dia membawa 20 orang lainnya. 1505 01:14:25,485 --> 01:14:27,693 Saya takut hanya melihat mereka minum. 1506 01:14:28,151 --> 01:14:29,610 Anda memilih pinjaman pribadi, bukan? 1507 01:14:30,110 --> 01:14:32,276 Bahkan pinjaman rumah tidak akan menutupi apa yang mereka minum. 1508 01:14:32,735 --> 01:14:35,318 Kirimkan saya 50.000 rupee. 1509 01:14:35,360 --> 01:14:40,776 Hanya untuk menghemat 10.000, Anda pergi Teman masa kecilmu di belakang. 1510 01:14:40,860 --> 01:14:42,943 Di AS, mereka akan menelepon Anda seorang imigran potensial. 1511 01:14:43,026 --> 01:14:44,568 -Dalam Cina, mereka akan menyebutmu parasit. -Halo? Halo? 1512 01:14:44,651 --> 01:14:46,026 Saya tahu Anda bisa mendengar saya. 1513 01:14:46,068 --> 01:14:47,485 Di Korea, mereka akan menyebut Anda seorang psiko. 1514 01:14:47,568 --> 01:14:49,693 -Semuka kiddo! -Di India, kamu bodoh sekali! 1515 01:15:00,443 --> 01:15:02,151 Saya baru saja mengambil kesempatan. 1516 01:15:02,318 --> 01:15:06,443 Sekarang, jika saya pergi dan melakukan thatadhi dha stoprisu melangkah dengan Purva ... 1517 01:15:20,943 --> 01:15:24,235 Saya datang. Saya datang. Datang dengan tarian ular. 1518 01:15:25,026 --> 01:15:25,985 Hai! Hai! 1519 01:15:26,068 --> 01:15:27,943 Kamu sialan! Kenapa kamu membawaku-- 1520 01:15:28,235 --> 01:15:29,860 Tinggalkan aku, teman -teman. 1521 01:15:30,068 --> 01:15:32,735 Mereka seperti kerbau. Apakah mereka minum dan menjadi tinggi? 1522 01:15:35,735 --> 01:15:38,443 Ya ampun! Bagaimana dia begitu kuat? 1523 01:15:38,651 --> 01:15:40,735 Rasa sentuhan tidak berfungsi sama sekali. 1524 01:15:42,443 --> 01:15:44,526 Ada apa dengan mereka? 1525 01:16:00,693 --> 01:16:01,776 Hei, ke samping. 1526 01:16:03,235 --> 01:16:04,818 Dia melarikan diri. Ya! 1527 01:16:06,443 --> 01:16:08,193 Hai! Apakah kamu sudah gila? 1528 01:16:08,360 --> 01:16:10,026 Apa yang kamu pikirkan tentang aku? Mengapa Anda menyiksa saya? 1529 01:16:10,110 --> 01:16:11,526 Aku ingin menari denganmu selama dua menit. 1530 01:16:11,693 --> 01:16:13,901 Kenapa aku? Apakah saya ikon bintang allu arjun? 1531 01:16:14,026 --> 01:16:16,610 -Lalu, cintai aku dan aku akan mengajarimu. -Hai! 1532 01:16:16,693 --> 01:16:17,735 Kaki -kaki ini tidak menekuk. 1533 01:16:17,818 --> 01:16:19,901 Lihat, saya harus melakukannya Tekuk begitu banyak untuk berbicara dengan Anda. 1534 01:16:19,943 --> 01:16:21,110 Ketinggian kami tidak cocok. 1535 01:16:21,235 --> 01:16:22,318 Cinta, apakah itu? 1536 01:16:22,443 --> 01:16:24,693 Cinta harus datang dari sini. 1537 01:16:24,860 --> 01:16:26,818 Itu sudah terjadi pada saya dengan Purva. 1538 01:16:26,985 --> 01:16:28,443 Jika aku menikahimu ... 1539 01:16:28,485 --> 01:16:29,360 Lihat, gadis. 1540 01:16:29,401 --> 01:16:31,776 Saya harus membungkuk dan berjalan, sepanjang hidupku. 1541 01:16:34,485 --> 01:16:35,485 Membungkuk. 1542 01:16:35,568 --> 01:16:38,443 Tinggi tidak penting, Hanya cinta yang penting. 1543 01:16:38,485 --> 01:16:40,485 Apakah kamu tidak melihat cinta di mataku? 1544 01:16:42,651 --> 01:16:45,693 Bukan cinta, saya hanya melihat Kelelahan karena kurang tidur. Beristirahat. 1545 01:16:45,776 --> 01:16:47,693 Tidakkah kamu melihat Bahwa dia menipu Anda? 1546 01:16:47,776 --> 01:16:50,235 Jika dia benar -benar mencintaimu, Apakah dia akan membawa begitu banyak orang? 1547 01:16:50,318 --> 01:16:52,485 Anda akan tahu Saat Anda membayar tagihan. 1548 01:16:52,651 --> 01:16:54,651 Kenapa kamu peduli? Saya akan membayarnya, tersesat. 1549 01:16:57,026 --> 01:16:59,693 -Kawan! Pesta yang luar biasa, bro! -Hai! 1550 01:16:59,776 --> 01:17:00,985 Tunggu, kenapa tidak kamu Punya dua minuman lagi? 1551 01:17:01,026 --> 01:17:02,568 -Kami belum menari. -Kami sudah menari. 1552 01:17:02,610 --> 01:17:03,526 Saya belum menjadi tinggi. 1553 01:17:03,610 --> 01:17:05,568 -Tagihan? -Kami menjadi tinggi dan sangat menikmatinya. 1554 01:17:05,651 --> 01:17:06,735 Tidak, saya belum masuk ke getaran. 1555 01:17:06,818 --> 01:17:08,610 Pesta milikmu. Tagih milikmu. Selamat, bro. 1556 01:17:08,693 --> 01:17:11,401 -BYE, bro. -Tengthanks, Vijay. Selamat tinggal. 1557 01:17:12,776 --> 01:17:13,693 Satu lakh rupee? 1558 01:17:13,776 --> 01:17:16,443 Tidak, Sir, 99.999 saja. 1559 01:17:16,651 --> 01:17:18,985 Anda berlebihan, kawan. 1560 01:17:19,276 --> 01:17:20,651 Satu tagihan rupee lakh? 1561 01:17:20,735 --> 01:17:23,110 Dengan satu lakh, saya bisa makan dari Swiggy selama setahun penuh. 1562 01:17:23,151 --> 01:17:24,860 Apa yang harus saya lakukan? 1563 01:17:26,818 --> 01:17:30,651 Seperti babi hutan yang langsung berjalan menjadi jip pemburu, 1564 01:17:30,735 --> 01:17:32,860 Dia berjalan tepat ke dalamnya, Lover Boy! 1565 01:17:32,943 --> 01:17:34,776 Saya datang. 1566 01:17:40,151 --> 01:17:42,776 Pak, tersenyum. Erat. Hidup. 1567 01:17:42,818 --> 01:17:44,110 Dibuat untuk satu sama lain. 1568 01:17:44,235 --> 01:17:46,401 Cium satu sama lain. Ayo. Ayo. 1569 01:17:46,526 --> 01:17:48,776 Luar biasa. Luar biasa. Wow! 1570 01:17:50,360 --> 01:17:52,568 -Anda! Hapus mereka dulu. -Aruskan pasangan muda menikmati 1571 01:17:52,610 --> 01:17:55,985 di Hari Valentine? Apakah ini rahasia? 1572 01:17:56,026 --> 01:17:57,735 Tidak ada yang seperti itu. 1573 01:17:57,776 --> 01:17:58,985 Semua itu baik -baik saja. Saya membutuhkan 50.000. 1574 01:17:59,276 --> 01:18:01,443 Apa! Saya tidak punya 50.000. 1575 01:18:01,610 --> 01:18:03,568 Anda tidak? Baiklah, aku akan pergi. 1576 01:18:03,610 --> 01:18:05,818 Saya akan memposting ini di insta dan tag Bu. 1577 01:18:05,901 --> 01:18:09,026 Mengapa Anda membuat adegan seperti ini? 1578 01:18:09,110 --> 01:18:11,360 Batas kartu ini adalah 50.000. 1579 01:18:11,401 --> 01:18:12,735 Oke. Meninggalkan. 1580 01:18:12,818 --> 01:18:16,276 Hei, tolong hapus foto -foto itu. 1581 01:18:16,443 --> 01:18:19,901 Saya akan menghapusnya setelah mengirim email untuk diriku sendiri. Jika saya membutuhkannya nanti. 1582 01:18:20,693 --> 01:18:22,693 Si kecil ini bilang dia akan meninggalkanku sendiri Jika saya mengunjungi kuil. 1583 01:18:23,235 --> 01:18:26,443 Apa yang akan dia katakan di kuil? Mari selesaikan ini hari ini. 1584 01:18:27,193 --> 01:18:29,235 Pak. Pak! Silakan datang. 1585 01:18:33,526 --> 01:18:36,110 -Mengapa kamu tidak membeli lampu? -Aku tidak percaya pada semua ini. 1586 01:18:36,151 --> 01:18:39,901 Sayang, saya tidak berpikir Anda tahu tentang kuil ini. 1587 01:18:40,235 --> 01:18:43,943 Jika Anda menyalakan lampu dan berdoa di kuil ini, 1588 01:18:43,985 --> 01:18:45,985 Semua keinginan Anda akan diberikan. 1589 01:18:46,110 --> 01:18:49,776 Lalu, mengapa Anda tidak menyalakan lampu Dan berdoa untuk keberuntungan? 1590 01:18:49,860 --> 01:18:53,443 Ceritakan kisah -kisah ini kepada Saxis Bank Karyawan, bukan karyawan SDFC. 1591 01:18:53,651 --> 01:18:55,360 Apakah ini Karthika Deepam? 1592 01:19:02,485 --> 01:19:04,776 Saya harus menggunakan ini untuk memukul kepala. 1593 01:19:05,235 --> 01:19:06,651 Hei, Vijay. 1594 01:19:06,985 --> 01:19:09,776 Menyalakan lampu di kuil ini, Dan keinginan Anda menjadi kenyataan, Anda tahu? 1595 01:19:10,401 --> 01:19:11,485 Siapa yang memberitahumu ini? 1596 01:19:11,568 --> 01:19:13,318 Pria yang duduk di luar kuil? 1597 01:19:13,943 --> 01:19:15,776 Bahkan jika Anda tidak percaya, saya lakukan. 1598 01:19:15,901 --> 01:19:18,110 Itu sebabnya saya menyalakan lampu agar cinta menjadi sukses. 1599 01:19:20,651 --> 01:19:22,235 Yang ini, kan? 1600 01:19:22,526 --> 01:19:23,526 Astaga! 1601 01:19:23,568 --> 01:19:24,693 Saya tidak berdoa untuk cintaku, 1602 01:19:24,818 --> 01:19:26,818 Saya berdoa untuk kesuksesan kisah cintamu. 1603 01:19:28,651 --> 01:19:30,901 Mengapa saya berdoa untuk cintamu? 1604 01:19:30,943 --> 01:19:33,776 Saya berdoa untuk cinta saya Dan saya akan membuat Anda menyalakan lampu. 1605 01:19:33,818 --> 01:19:34,860 Dan saya melakukannya! 1606 01:19:34,943 --> 01:19:36,568 Jadi cintaku akan sukses! Terima kasih Tuhan. 1607 01:19:36,610 --> 01:19:38,276 Beraninya kamu membuatku menyalakan lampu untuk kisah cinta Anda? 1608 01:19:38,401 --> 01:19:40,568 Anda adalah seorang psiko. Apakah kamu gila? Mengapa Anda menelepon saya sama sekali? 1609 01:19:40,651 --> 01:19:42,443 Setiap hari Selasa, Purva datang ke kuil ini. 1610 01:19:42,610 --> 01:19:43,443 Purva? 1611 01:19:43,526 --> 01:19:46,860 Jika dia melihat kita seperti ini, dia pergi untuk menghindari Anda sepenuhnya. 1612 01:19:47,068 --> 01:19:48,985 Lihat aku dan Betapa saya bisa mempercayai Anda. 1613 01:19:52,568 --> 01:19:53,401 Vijay? 1614 01:19:53,985 --> 01:19:55,610 Apakah Anda juga datang ke kuil ini? 1615 01:19:55,693 --> 01:19:57,276 Terkadang saya datang ke sini untuk Prasad. 1616 01:19:57,610 --> 01:19:58,568 Siapa gadis ini? 1617 01:20:00,401 --> 01:20:01,235 Klien. 1618 01:20:01,443 --> 01:20:04,110 Saya membersihkan keraguannya tentang kebijakan yang dia ambil. 1619 01:20:04,235 --> 01:20:06,235 Purva! Tahukah Anda? 1620 01:20:06,360 --> 01:20:09,776 Jika Anda menyalakan lampu di kuil ini, Semua keinginan Anda akan menjadi kenyataan. 1621 01:20:09,901 --> 01:20:11,360 -Apakah itu, Vijay? -Ya. 1622 01:20:11,526 --> 01:20:14,818 -Ada, bisakah kamu membawakanku lampu? -Sure, saya akan segera membawanya. 1623 01:20:14,901 --> 01:20:18,235 Tunggu di sini, Anda akan kecokelatan dari cahaya lampu ini. 1624 01:20:19,401 --> 01:20:20,776 Anda tidak akan kecokelatan. 1625 01:20:25,401 --> 01:20:26,485 Ini dia. 1626 01:20:27,235 --> 01:20:28,651 Beri aku lampu. 1627 01:20:28,818 --> 01:20:30,568 Saya tidak menjual kepada orang yang tidak percaya. 1628 01:20:31,693 --> 01:20:33,985 Hai! Saya hanya bercanda beberapa waktu yang lalu. Beri aku satu. 1629 01:20:34,068 --> 01:20:36,985 Mulai hari ini, saya tidak menjual lampu. 1630 01:20:37,151 --> 01:20:41,026 Saya akan menyalakan semua lampu dan menjadi jutawan. 1631 01:20:41,110 --> 01:20:43,193 Ambil 100 rupee ini, berhentilah berbicara Dan beri aku lampu. 1632 01:20:43,276 --> 01:20:45,818 Bukan 100, setiap diya sekarang 1000. 1633 01:20:45,860 --> 01:20:47,068 Hanya sepuluh rupee, kan? 1634 01:20:47,193 --> 01:20:50,776 Itu untuk karyawan Saxis Bank. Untuk karyawan SDFC, ini adalah 1000 rupee. 1635 01:20:50,943 --> 01:20:52,735 -Hand Me the Matchbox. -PEMBARKAN 500 RUPEES. 1636 01:20:53,276 --> 01:20:55,568 -Bahkan untuk karyawan SDFC Bank? -Ya. 1637 01:20:56,151 --> 01:21:00,401 Oke, sampai jumpa saat Anda datang ke bank kami untuk pinjaman rumah. 1638 01:21:00,443 --> 01:21:02,026 -Aku membiarkanmu pergi karena itu adalah kuil. -Aku juga akan melihat. 1639 01:21:04,068 --> 01:21:07,068 Wow, apa yang kamu inginkan, Purva? 1640 01:21:07,360 --> 01:21:10,276 -Jika Anda mengatakannya dengan keras, itu tidak akan terjadi. -Benar. 1641 01:21:10,401 --> 01:21:12,026 Sepertinya dia mau untuk menikah dengan saya. 1642 01:21:12,151 --> 01:21:14,068 Ayo. Ayo. Ini waktu Karthika Deepam. 1643 01:21:16,235 --> 01:21:18,193 Hmm. Hmm. Hati-hati. 1644 01:21:35,860 --> 01:21:36,818 Tolong, si kecil. 1645 01:21:37,818 --> 01:21:38,943 Itu saja! 1646 01:21:39,485 --> 01:21:41,860 Karena itu kuil, Saya berjalan dengan kepala tertunduk. 1647 01:21:41,943 --> 01:21:43,235 Saya akan memberikannya kembali padanya. 1648 01:21:44,026 --> 01:21:46,360 Kotoran! Bahkan setelah itu cintaku sudah diatur, 1649 01:21:47,151 --> 01:21:49,110 Saya tidak bisa menikmatinya Karena harini ini. 1650 01:21:49,276 --> 01:21:50,485 Bagaimana? 1651 01:21:50,526 --> 01:21:53,818 Apakah itu cara yang sama Anda menyiksa saya? 1652 01:21:53,860 --> 01:21:54,818 Itu bukan apa -apa. 1653 01:21:55,276 --> 01:21:56,401 Hai! 1654 01:21:57,110 --> 01:21:58,401 Purva Calling! 1655 01:22:00,235 --> 01:22:02,068 -Hello, purva! -Vijay ... 1656 01:22:02,193 --> 01:22:04,193 Bisakah kita menonton film? 1657 01:22:04,318 --> 01:22:05,401 Satu detik, Purva. 1658 01:22:05,443 --> 01:22:06,318 Bung! 1659 01:22:06,401 --> 01:22:08,943 Purva ada di telepon. Dia bertanya saya keluar untuk menonton film. 1660 01:22:09,026 --> 01:22:11,360 Hari ini kita akan menikmati di kursi sudut. 1661 01:22:11,818 --> 01:22:12,693 Dia kacau. 1662 01:22:12,818 --> 01:22:14,401 -Ya purva! -Pushpa 2, vijay. 1663 01:22:14,651 --> 01:22:17,151 -Sure kita akan pergi, Purva. -Beralah dia 20 anggota akan datang. 1664 01:22:17,318 --> 01:22:18,485 -Yeah, katakan padanya. -Berukkan dia. 1665 01:22:18,568 --> 01:22:20,401 Dua puluh teman saya juga bergabung. 1666 01:22:20,693 --> 01:22:24,485 -Jadi, kita akan bersenang-senang. 1667 01:22:24,651 --> 01:22:27,318 -Tweny Friends? -Ya, apakah ada masalah, Vijay? 1668 01:22:28,068 --> 01:22:30,985 Tidak ada, tidak ada. Bisakah Anda mengirim ID mereka? 1669 01:22:31,235 --> 01:22:32,401 Oke, kita akan bertemu di teater. 1670 01:22:32,485 --> 01:22:33,818 Ya. Sampai berjumpa lagi. 1671 01:22:33,901 --> 01:22:35,526 -Selamat tinggal. -Selamat tinggal. 1672 01:22:40,151 --> 01:22:43,610 Hai! Anda, saya dan Purva menontonpushpa 2 di malam hari. 1673 01:22:43,693 --> 01:22:46,318 Haruskah saya membuang waktu saya, Saat Anda bersenang -senang dengan Purva? 1674 01:22:46,360 --> 01:22:47,235 Saya bukan tendangan samping. 1675 01:22:47,276 --> 01:22:49,943 Lalu kita akan melakukan satu hal. Kita bisa membawa Gayathri. 1676 01:22:50,026 --> 01:22:53,026 -Gayathri belum bertemu Purva, kan? -Anda benar. 1677 01:22:53,276 --> 01:22:55,610 Saya belum bisa membawanya keluar Karena siksaan ini. 1678 01:22:55,693 --> 01:22:58,151 Dia juga akan merasa bahagia. Izinkan saya bertanya sekali padanya. 1679 01:23:00,151 --> 01:23:01,568 -Hello, Gayathri! -Ya, sayang. 1680 01:23:01,651 --> 01:23:03,443 -Shall kami pergi untuk pushpa 2-- -Kami akan pergi. 1681 01:23:03,526 --> 01:23:05,068 -Ya, dia akan datang. -Dia akan. 1682 01:23:05,110 --> 01:23:07,026 -Book Twenty Tiket dengan cepat. -Oke! 1683 01:23:07,985 --> 01:23:11,860 Anda pembohong! Saya seharusnya tahu kapan Anda menyeret Gayathri ke dalam rencana ini. 1684 01:23:11,901 --> 01:23:14,360 Saya tidak punya uang untuk dipesan. Lakukan apapun yang Anda inginkan. 1685 01:23:15,735 --> 01:23:16,985 -Anda tidak punya uang? -TIDAK. 1686 01:23:17,110 --> 01:23:19,110 Kedengarannya masalah besar. 1687 01:23:19,235 --> 01:23:21,110 -Kama kali ini cincin berlian-- -Oh! 1688 01:23:21,443 --> 01:23:23,860 Saya melihat segalanya ... 1689 01:23:23,901 --> 01:23:27,193 Bagaimana Anda bisa memasuki kabin saya, tanpa izin saya? 1690 01:23:27,235 --> 01:23:28,360 Apakah Anda mengenakan pakaian, Pak? 1691 01:23:28,443 --> 01:23:30,360 -Kemukakan terlihat? -Buka matamu, kawan. 1692 01:23:31,276 --> 01:23:33,151 Tidak ada yang terjadi di sini, kawan. 1693 01:23:34,026 --> 01:23:35,901 Pak, ini darurat. 1694 01:23:36,026 --> 01:23:37,235 Apa keadaan daruratnya? 1695 01:23:37,276 --> 01:23:38,568 Saya berdarah di dalam. Darurat berat. 1696 01:23:38,610 --> 01:23:39,610 Apa? 1697 01:23:39,693 --> 01:23:40,610 Kami membutuhkan OTP Pak. 1698 01:23:40,735 --> 01:23:41,776 OTP yang mana? 1699 01:23:41,901 --> 01:23:42,776 BMS OTP, Pak. 1700 01:23:42,818 --> 01:23:44,068 Anda akan menerima empat digit kode ke ponsel Anda. 1701 01:23:44,151 --> 01:23:46,401 Apakah ini aha otp? Untuk mengirimkannya kapan pun Anda merasa seperti itu? 1702 01:23:46,526 --> 01:23:48,860 Tidak, Tuan, bukan OTP itu. Ini OTP bank Anda. Tolong kirimkan. 1703 01:23:48,985 --> 01:23:50,985 -Ini tidak akan terjadi. -Sir, kita sedang jatuh cinta. 1704 01:23:51,026 --> 01:23:53,193 Anda tahu segalanya, Tuan. Biaya meningkat. 1705 01:23:53,235 --> 01:23:54,860 Sejak kalian berdua muda Lovebirds jatuh cinta, 1706 01:23:54,943 --> 01:23:56,568 Kami akan mengerti dan Simpan rahasia Anda untuk diri kita sendiri. 1707 01:23:56,651 --> 01:23:58,776 Jika Anda membantu kami dengan hati yang besar, 1708 01:23:58,860 --> 01:24:00,526 Selamat, Kalyani. 1709 01:24:01,485 --> 01:24:03,193 Mengapa Anda memberi selamat padanya? 1710 01:24:03,235 --> 01:24:05,151 Apakah kamu tidak memberitahunya? Dia hamil, Tuan. 1711 01:24:05,485 --> 01:24:06,901 Kehamilan? 1712 01:24:08,485 --> 01:24:10,443 Kenapa kamu tidak memberitahuku? 1713 01:24:10,485 --> 01:24:12,068 Bagaimana dia bisa tahu, tuan? Kaulah yang membuatnya hamil. 1714 01:24:12,110 --> 01:24:13,568 Mereka merasa demam ketika mereka membayangkannya. 1715 01:24:13,610 --> 01:24:17,068 Hai! Saya akan membagikan OTP di whatsapp, kamu pergi sekarang. 1716 01:24:17,235 --> 01:24:18,693 -Okay, tuan. Oke, Pak. -Bet keluar. 1717 01:24:18,735 --> 01:24:19,818 Sebutkan anak itu setelah saya. 1718 01:24:19,943 --> 01:24:21,151 Kalyani! 1719 01:24:22,110 --> 01:24:24,485 Saya tidak melakukan apa -apa. 1720 01:24:24,568 --> 01:24:26,443 Pak, Pesta Mengungkapkan Jender! 1721 01:24:26,776 --> 01:24:28,860 Hai! Saya akan mengirimkannya. 1722 01:24:29,485 --> 01:24:31,026 Saya tidak merasa baik tentang ini. 1723 01:24:31,068 --> 01:24:32,985 Baru kemarin kami membuat tagihan Untuk satu lakh di pub. 1724 01:24:33,068 --> 01:24:36,276 -Brigade sudah ada di sini. -Jangan khawatir. Dengarkan aku. 1725 01:24:36,360 --> 01:24:37,318 -Mengerti? -Hey, Purva. 1726 01:24:37,443 --> 01:24:39,193 -Hi, semuanya! -Hi, bro. 1727 01:24:39,318 --> 01:24:40,860 Anda tidak membawa teman Anda? 1728 01:24:41,068 --> 01:24:42,485 Aku tidak punya banyak teman sepertimu. 1729 01:24:42,526 --> 01:24:44,526 Saya hanya punya satu teman, Dia sebagus geng. 1730 01:24:44,568 --> 01:24:45,443 Dia adalah pacarnya. 1731 01:24:45,526 --> 01:24:47,401 -Dia adalah pacar saya. -Ya, pacarnya. Pacar perempuan! 1732 01:24:47,485 --> 01:24:49,026 -Hai! Hai! -Halo! 1733 01:24:49,151 --> 01:24:53,360 Anda semua teman Purva. Jadi Anda dapat memesan apa pun yang Anda inginkan. 1734 01:24:53,443 --> 01:24:55,235 -Mereka juga punya pancake? -Ya, untukmu. 1735 01:24:55,276 --> 01:24:56,151 Anda harus pergi dan duduk di atas kompor. 1736 01:24:56,193 --> 01:24:57,193 Saya akan membayar uang. 1737 01:24:57,318 --> 01:24:59,151 Karena kalian semua adalah teman Purva, Anda juga seperti teman saya. 1738 01:24:59,235 --> 01:25:00,068 Pergi. Pergi. 1739 01:25:00,110 --> 01:25:01,110 Ya! 1740 01:25:01,235 --> 01:25:02,151 Terima kasih, bro. 1741 01:25:02,276 --> 01:25:04,360 Pergi, pergi, kamu babi. Baju saya menjadi kacau, pergi. 1742 01:25:07,151 --> 01:25:11,360 Astaga! 450 rupee untuk satu kombo? 1743 01:25:11,401 --> 01:25:13,610 Purva, kamu menginginkan sesuatu Khusus seperti es krim dengan kacang? 1744 01:25:13,651 --> 01:25:15,818 -Aku hanya akan mendapatkan Coke. -Rool minuman tidak baik untuk kesehatan. 1745 01:25:15,943 --> 01:25:18,693 Sebagai manajer jika saya berpikir seperti ini, 1746 01:25:18,776 --> 01:25:22,901 Bagaimana seseorang yang bisa bekerja di bawah saya Membeli ini dengan keluarganya? 1747 01:25:23,110 --> 01:25:26,193 -Kemukau aku mendapatkan sebotol air? -Okay, tuan. 1748 01:25:27,901 --> 01:25:29,693 Cari tahu siapa ini? 1749 01:25:29,818 --> 01:25:31,401 Hai! 1750 01:25:31,651 --> 01:25:32,526 Anda! 1751 01:25:33,151 --> 01:25:34,526 Apa yang kamu lakukan di sini? 1752 01:25:34,610 --> 01:25:36,151 Kami datang untuk menonton film. 1753 01:25:43,568 --> 01:25:45,193 Tunggu sebentar, saya mendapat pesan. 1754 01:25:47,193 --> 01:25:48,776 Apa? 18000?! 1755 01:25:48,818 --> 01:25:50,526 Apakah Kalyani tidak ikut denganmu, Tuan? 1756 01:25:50,610 --> 01:25:52,360 Kalyani? Siapa Kalyani? 1757 01:25:52,443 --> 01:25:55,026 -Siapa dia, Pak? Tetangga Anda? -Dia istriku ... 1758 01:25:55,068 --> 01:25:56,318 -Oh ya ampun! -Siapa Kalyani? 1759 01:25:56,526 --> 01:25:59,235 Diam saja. Kalyani adalah laki -laki, bukan perempuan. 1760 01:25:59,276 --> 01:26:01,901 Teman saya, Kalyani Priyadarshan. 1761 01:26:01,943 --> 01:26:03,610 -Dia dari Kerala. -Dia aktor yang baik. 1762 01:26:03,651 --> 01:26:04,485 Tariannya anggun. 1763 01:26:04,568 --> 01:26:07,693 -Dia bukan aktor. Direktur. -Benar. Ayahnya. Direktur yang Baik. 1764 01:26:07,776 --> 01:26:09,276 -Benar-benar? -Anda pasangan yang sangat baik. 1765 01:26:09,318 --> 01:26:11,110 Bukan dia. Dia. 1766 01:26:11,193 --> 01:26:12,526 Pak ... Pak ... setidaknya, punya beberapa popcorn. 1767 01:26:12,610 --> 01:26:15,235 Bu, kamu tidak mengambil apapun. Setidaknya, nikmati popcorn. 1768 01:26:15,485 --> 01:26:18,151 -Dia tidak akan makan di luar. -Ini ada di rumah. 1769 01:26:18,193 --> 01:26:21,818 Anda tidak akan membeli dan tidak akan membiarkan orang lain membeli. Apa masalah Anda jika dia membayar? 1770 01:26:22,360 --> 01:26:24,610 -Terima kasih. -Anda tidak mengenal mereka sepenuhnya, sayang. 1771 01:26:24,693 --> 01:26:25,318 Silakan datang. 1772 01:26:25,401 --> 01:26:26,610 Harap tingkatkan batasnya, Pak. 1773 01:26:26,693 --> 01:26:27,735 -Peria tidak cukup. -Okay, bye. 1774 01:26:27,818 --> 01:26:28,610 Selamat tinggal. 1775 01:26:30,235 --> 01:26:32,443 Purva Anda mungkin tergelincir, hati -hati. Pergi perlahan sayang. 1776 01:26:32,735 --> 01:26:34,693 Ya, Rishi. Bahkan saya berpikir sama. 1777 01:26:34,943 --> 01:26:36,151 Popcorn? 1778 01:26:37,276 --> 01:26:39,068 Aku akan memberikannya nanti. Anda membutuhkannya sekarang? Ambillah. 1779 01:26:40,026 --> 01:26:41,318 Kenapa kamu duduk di sana, Kami akan duduk di sini. 1780 01:26:41,401 --> 01:26:42,860 Orang lain memesannya. 1781 01:26:42,943 --> 01:26:45,318 Itu hanya kursi berikutnya, kan? Mari kita katakan kepada mereka untuk pergi, ayolah. 1782 01:26:45,901 --> 01:26:47,901 -Aku sangat bersemangat! -Ini adalah pertama kalinya 1783 01:26:47,943 --> 01:26:50,110 Kami akan datang ke film dengan pacar. 1784 01:26:52,526 --> 01:26:55,860 Anda terlihat seperti Rashmika dari samping. 1785 01:26:55,943 --> 01:26:57,901 Tuhan! Dia membuatku jengkel. 1786 01:26:58,651 --> 01:27:00,485 Apa parfumnya? Chanel? 1787 01:27:02,151 --> 01:27:03,610 Ya! 1788 01:27:03,776 --> 01:27:05,651 -Yay! -The yang cemburu telah keluar lagi. 1789 01:27:05,901 --> 01:27:07,651 Bintang Ikon! 1790 01:27:08,026 --> 01:27:10,568 Saya dapat dengan senang hati romansa pacar saya sekarang. 1791 01:27:16,651 --> 01:27:18,526 Apakah Anda pikir ini adalah teater? Atau Kamar Kuyo? 1792 01:27:18,610 --> 01:27:19,610 Tonton filmnya dulu. 1793 01:27:21,776 --> 01:27:24,443 -Sir, ini tempat dudukku. -Mengakan kursi sudut setelah interval. 1794 01:27:24,485 --> 01:27:25,360 Bagian itu. Bagian itu. 1795 01:27:25,485 --> 01:27:27,901 Kita semua pasangan. Jadi bisakah Anda kembali dan duduk? 1796 01:27:27,985 --> 01:27:30,401 Karena lagu "perasaan" akan datang. Dan kami ingin merasakan dengan pasangan kami. 1797 01:27:30,485 --> 01:27:31,735 Halo! 1798 01:27:32,026 --> 01:27:33,068 Hai! 1799 01:27:33,151 --> 01:27:35,401 Maukah Anda bangun, atau Anda menginginkan saya hubungi staf? 1800 01:27:35,443 --> 01:27:36,818 Bagaimana dia mengikuti saya kemana -mana? 1801 01:27:36,860 --> 01:27:38,068 Syukurlah kamu tidak hubungi polisi. 1802 01:27:38,110 --> 01:27:39,276 -Bergerak. -Bergerak? 1803 01:27:41,526 --> 01:27:44,068 -Permisi. Milikmu-- -Yeah, terima kasih. 1804 01:27:46,610 --> 01:27:47,860 Hai, lagi. 1805 01:27:47,943 --> 01:27:48,776 Apa? 1806 01:27:48,860 --> 01:27:50,360 -Memiliki seperti itu. -Goblog sia! 1807 01:27:50,443 --> 01:27:52,360 -Movie bermain di sana. -Ya. Ya. 1808 01:27:52,401 --> 01:27:54,360 Wajah kotor! Jika saya menjadi gila ... 1809 01:27:54,651 --> 01:27:57,860 Purva. Saya tidak ingat babak kedua di bagian satu. 1810 01:27:57,943 --> 01:27:59,735 Hei, saya ingat itu. Haruskah saya memberi tahu Anda? 1811 01:28:01,110 --> 01:28:03,193 ♪ Penampilan Anda telah menjadi Mahal seperti emas ♪ 1812 01:28:03,235 --> 01:28:04,443 Saya perlu buang air kecil. Ayo pergi. 1813 01:28:06,235 --> 01:28:08,526 Di sana. Mengonfirmasi? Oke! 1814 01:28:10,526 --> 01:28:12,651 Purva ... katakan saja. 1815 01:28:12,735 --> 01:28:14,485 Apa itu, bung? Ada apa dengan dia menelepon staf? 1816 01:28:14,818 --> 01:28:17,068 Saya bahkan tidak bisa menonton film dengan damai. 1817 01:28:17,151 --> 01:28:18,901 Ayo, mari kita dapatkan dua Dil Pasand. 1818 01:28:18,985 --> 01:28:20,110 -Get It. -Enyah! 1819 01:28:23,943 --> 01:28:25,901 Ada apa, sayang? Apakah Anda datang untuk operasi? 1820 01:28:25,985 --> 01:28:28,568 Tidak. Operasi implan lutut selesai. 1821 01:28:28,735 --> 01:28:31,318 Dokter meminta kami untuk datang untuk tindak lanjut setiap dua minggu. 1822 01:28:31,360 --> 01:28:32,776 Saya juga membutuhkan operasi yang sama. 1823 01:28:32,860 --> 01:28:37,568 Saya merasa sedih untuk dibelanjakan Sepuluh lakh untuk operasi pada usia ini. 1824 01:28:37,651 --> 01:28:39,276 Apakah Anda tidak punya asuransi, Bu? 1825 01:28:39,318 --> 01:28:41,735 Asuransi mencakup lima lakh. 1826 01:28:41,860 --> 01:28:44,110 Saya harus mengatur sisa Lima lakh sendiri. 1827 01:28:45,943 --> 01:28:47,485 -Permisi. -Ya, Bu. 1828 01:28:47,568 --> 01:28:49,318 Bisakah Anda menjelaskan tagihan ini kepada saya? 1829 01:28:49,443 --> 01:28:50,860 Ya. Beri aku sebentar. 1830 01:28:52,651 --> 01:28:54,901 -Mereka menagih sepuluh lakh, Nyonya. -TIDAK. 1831 01:28:56,110 --> 01:28:58,068 Tapi asuransi saya hanya mencakup lima lakh. 1832 01:28:58,485 --> 01:28:59,818 Satu detik. Saya akan memeriksanya. 1833 01:29:01,318 --> 01:29:02,360 Tidak, Bu. 1834 01:29:02,401 --> 01:29:04,276 Vijay, seorang eksekutif SDFC, 1835 01:29:04,401 --> 01:29:06,943 meningkatkan asuransi Anda kebijakan untuk sepuluh lakh. 1836 01:29:07,360 --> 01:29:09,318 -Vijay? -Ya, Bu. 1837 01:29:40,943 --> 01:29:42,776 Selamat ulang tahun untuk ... 1838 01:29:43,193 --> 01:29:44,318 Gayathri! 1839 01:29:45,610 --> 01:29:48,193 Selamat ulang tahun untuk Gayathri. 1840 01:29:48,651 --> 01:29:50,818 -Selamat ulang tahun... -Apa yang kamu lakukan, bung? 1841 01:29:50,985 --> 01:29:52,318 Seseorang memata -matai saya. 1842 01:29:54,485 --> 01:29:57,568 Shorty itu akan mengetahui tentang Semua yang saya lakukan dengan Purva. 1843 01:29:57,860 --> 01:29:58,901 Apa itu? 1844 01:29:58,985 --> 01:30:01,026 Ini detektor bug. Pernahkah Anda melihat ini di film Dhruva? 1845 01:30:01,360 --> 01:30:03,318 Siapa yang akan berinvestasi begitu banyak pada Anda? 1846 01:30:03,401 --> 01:30:05,985 Anda tidak bisa percaya Teknologi hari ini. 1847 01:30:06,818 --> 01:30:08,068 Mereka bisa melakukan apapun. 1848 01:30:08,901 --> 01:30:10,068 Tontonlah. Anda! 1849 01:30:10,401 --> 01:30:12,651 -Apakah tentang saya? -Tripod. 1850 01:30:14,776 --> 01:30:17,360 Ini akan tetap dinyalakan. Beri tahu saya jika Anda meragukan sesuatu. 1851 01:30:17,568 --> 01:30:19,151 Itu akan terdengar sinyal. 1852 01:30:19,901 --> 01:30:21,360 Saya perlu bertemu Purva. 1853 01:30:21,485 --> 01:30:22,693 -Di mana? -Dapat taman. 1854 01:30:22,901 --> 01:30:24,735 -Yang mana? -Botani. 1855 01:30:26,943 --> 01:30:29,610 Selamat ulang tahun untuk Gayathri. 1856 01:30:30,068 --> 01:30:32,610 Kartu manajer bersamanya. Oke. 1857 01:30:35,026 --> 01:30:38,693 Harini, dia baru saja pergi untuk bertemu Purva di kebun raya. Roger itu. Lebih. 1858 01:30:38,735 --> 01:30:39,985 Menyalin. Lebih. 1859 01:30:46,860 --> 01:30:48,193 Tentu. Aku akan pergi. 1860 01:30:48,318 --> 01:30:50,235 Manfaatkan sebaik -baiknya, oke? 1861 01:30:54,318 --> 01:30:55,568 Mengapa? 1862 01:30:59,026 --> 01:31:03,610 Sejak kecil ... 1863 01:31:04,776 --> 01:31:06,526 A ... ARAVIND! 1864 01:31:06,776 --> 01:31:09,193 Saya pikir Anda adalah orang yang baik seperti Allu Aravind. 1865 01:31:09,276 --> 01:31:10,151 Saya hanya pria yang baik, bung. 1866 01:31:10,235 --> 01:31:14,651 Tapi saya tidak berharap Anda melakukannya Aravind Swami dari film Dhruva. 1867 01:31:14,693 --> 01:31:16,276 -Listen ke-- -Diam! 1868 01:31:16,735 --> 01:31:18,776 Saya mengharapkan seseorang untuk menggangguku. Tetapi... 1869 01:31:19,985 --> 01:31:24,235 Saya tidak bisa menebak semua ini Karena Anda, Burger Berdarah! 1870 01:31:24,401 --> 01:31:26,068 Bisakah saya mengeluarkan Anda burger Kue -kue Vac? Mendengarnya bagus. 1871 01:31:26,110 --> 01:31:27,443 Diam! 1872 01:31:27,568 --> 01:31:31,068 Mereka menyebutkan merpati dan burung beo dalam sejarah, tapi ... 1873 01:31:31,235 --> 01:31:34,193 Tidak ada yang menyebutkan gagak seperti Anda! 1874 01:31:34,735 --> 01:31:37,110 Beri tahu saya. Beri tahu saya! 1875 01:31:37,193 --> 01:31:39,276 Beri tahu saya. Mengapa Anda melakukan ini? Beri tahu saya! 1876 01:31:39,318 --> 01:31:39,943 Tinggalkan aku. 1877 01:31:40,026 --> 01:31:41,776 Tunggu! Tunggu! Tunggu! 1878 01:31:43,068 --> 01:31:46,735 Siapapun yang menulis Aurangazeb hebat Di buku adalah orang -orang seperti Anda. 1879 01:31:46,860 --> 01:31:48,068 Mati, kamu idiot! 1880 01:31:48,193 --> 01:31:50,735 -Beri tahu saya! -Har har Mahadev! 1881 01:31:50,776 --> 01:31:51,901 -Enyah! -Hai! 1882 01:31:52,110 --> 01:31:53,568 Hei, tunggu! Aravind, tunggu! 1883 01:32:03,818 --> 01:32:05,235 Ini yang terbaik. 1884 01:32:05,401 --> 01:32:06,693 Lututku terluka. 1885 01:32:07,693 --> 01:32:08,610 Hai! 1886 01:32:10,568 --> 01:32:11,776 Saya cantik. 1887 01:32:12,568 --> 01:32:14,193 Berharap suamiku pergi lebih awal hari ini. 1888 01:32:14,360 --> 01:32:16,776 Dia senang dengan teleponnya. Tidak perlu suaminya. 1889 01:32:17,318 --> 01:32:19,568 Saya mendengar orang lain akan pulang Setelah saya berangkat ke kantor. 1890 01:32:19,901 --> 01:32:21,610 Jangan curiga tanpa bukti. 1891 01:32:21,776 --> 01:32:24,401 Karena Anda, gas dan milkmen berhenti datang ke sini. 1892 01:32:24,443 --> 01:32:26,568 Jadi? Maukah Anda mengundang hampir semua orang di dalam rumah? 1893 01:32:26,735 --> 01:32:28,318 Anda berhenti memikirkan saya. 1894 01:32:28,735 --> 01:32:32,026 Siapa orang ini? Beraninya dia Masukkan rumah saat saya di sini? 1895 01:32:32,068 --> 01:32:33,360 Apa yang dia cari? 1896 01:32:33,401 --> 01:32:34,276 Apakah saya tertangkap? 1897 01:32:34,610 --> 01:32:36,735 Datang! Datang! Keluar! 1898 01:32:36,860 --> 01:32:38,318 Apakah Anda menyembunyikan orang lain di bawah tempat tidur? 1899 01:32:38,360 --> 01:32:39,318 Hai! Hai! 1900 01:32:39,526 --> 01:32:41,110 Saya tidak tahu siapa ini, sayang. 1901 01:32:41,235 --> 01:32:42,818 -Di mana? -Berhenti. 1902 01:32:43,776 --> 01:32:45,485 Harini adalah emas! Jangan lewatkan dia. 1903 01:32:45,526 --> 01:32:48,360 Anda bilang Anda tidak mengenalnya? Tapi dia mensertifikasi Anda sebagai emas? 1904 01:32:48,401 --> 01:32:49,901 -Apakah nama istrimu juga, Harini? -Ya. 1905 01:32:49,943 --> 01:32:52,651 -Tidak pernah tahu itu. -Anda bodoh! Siapa kamu? 1906 01:32:52,693 --> 01:32:53,526 Tunggu! 1907 01:32:54,026 --> 01:32:56,526 Saya hanya Superman. Batman berada di bawah tempat tidur di Kota Gotham. 1908 01:32:56,568 --> 01:32:57,818 -Batman? -Anda merusak segalanya. 1909 01:32:57,901 --> 01:32:59,735 -Hai! Tunggu! -Aku akan mencekikmu sampai mati! 1910 01:33:01,318 --> 01:33:02,818 Hai! Berhentilah ke sana! 1911 01:33:03,068 --> 01:33:05,610 Hai! Berhenti! Hentikan Bajak Laut Karibia Anda! 1912 01:33:05,776 --> 01:33:07,026 Saya tidak bisa. Saya pria di api. 1913 01:33:07,110 --> 01:33:09,318 Beraninya Anda mengacaukan Game of Thrones saya? Berhenti. 1914 01:33:09,360 --> 01:33:10,568 -Men musim dingin akan datang, bung. -Hai! 1915 01:33:10,651 --> 01:33:11,985 Diam dan berhenti. 1916 01:33:12,151 --> 01:33:13,985 -Oh my! -Aku melempar pisau. 1917 01:33:14,026 --> 01:33:15,276 Dengan hitnya, saya akan selesai untuk hari itu. 1918 01:33:15,443 --> 01:33:16,901 Lebih baik jika saya melarikan diri ke Mirzapur. 1919 01:33:23,776 --> 01:33:25,776 Di mana kamu, Aravind? Keluar di luar. 1920 01:33:26,026 --> 01:33:28,068 Gayathri ada di rumah sakit dengan gerakan longgar. 1921 01:33:28,526 --> 01:33:29,235 Ya? 1922 01:33:29,360 --> 01:33:31,485 Pernahkah Anda melihat pria gila dalam pakaian dalam? 1923 01:33:31,568 --> 01:33:33,901 -Tidak, bro. -Mengaja yang membutuhkan. Selalu! 1924 01:33:34,776 --> 01:33:35,651 Dia akan berhati -hati. 1925 01:33:36,151 --> 01:33:38,485 -Merry, saudari. Maaf. -God memberkatimu, anakku. 1926 01:33:38,776 --> 01:33:43,068 ♪ Emas ini sudah tua Apakah Anda tidak membeli yang baru? ♪ 1927 01:33:43,860 --> 01:33:45,110 -Kawan. -Harini. 1928 01:33:45,235 --> 01:33:47,443 -Apa yang dipakai Vijay? -Apa yang dipakai Vijay? 1929 01:33:47,985 --> 01:33:50,026 Anda tidak tahu gaun apa yang saya kenakan. 1930 01:33:50,151 --> 01:33:51,985 Menutup telepon sekarang. Hidup saya berisiko karena Anda. 1931 01:33:52,151 --> 01:33:53,735 Ada apa, bro? Halo? 1932 01:33:55,401 --> 01:33:56,401 Anda di sini. Hah? 1933 01:33:59,568 --> 01:34:01,985 Aku hematmu Karena Anda mengenakan gaun ibu. 1934 01:34:02,360 --> 01:34:04,193 -Tidak ibu tapi biarawati. -Diam! 1935 01:34:04,276 --> 01:34:05,485 Anda menyakiti saya. 1936 01:34:06,860 --> 01:34:09,151 Siapa Harini? Bukankah dia Anak perempuan ayahmu yang tidak sah? 1937 01:34:09,276 --> 01:34:11,985 Anda pikir pria itu tampan dan menghasilkan dengan baik. 1938 01:34:12,151 --> 01:34:14,401 Jadi Anda memutuskan Untuk membuat saya menikah dengannya, kan? 1939 01:34:14,485 --> 01:34:15,485 Hei, hentikan! 1940 01:34:15,943 --> 01:34:17,943 Aku baik -baik saja denganmu memukul saya untuk apa yang saya lakukan. 1941 01:34:18,318 --> 01:34:21,110 Tapi jangan gunakan alasan yang sama untuk memberi Nilai imajiner diri Anda. Anda tidak memilikinya. 1942 01:34:21,360 --> 01:34:22,526 -Siapa Harini, kalau begitu? -Hey, hentikan. 1943 01:34:22,985 --> 01:34:24,818 Harini adalah ke Gayathri seperti Anda bagi saya. 1944 01:34:25,860 --> 01:34:28,151 Ingat saya memperkenalkan Anda ke Gayathri di stasiun metro? 1945 01:34:28,235 --> 01:34:30,443 Itu dimaksudkan untuk Harini untuk bertemu denganmu. 1946 01:34:30,735 --> 01:34:32,235 Tapi hari itu, Anda melihat Purva. 1947 01:34:32,776 --> 01:34:34,818 Dia bingung bagaimana mendekati Anda 1948 01:34:34,943 --> 01:34:36,943 dan meminta bantuan saya Dan Gayathri mendorong saya. 1949 01:34:37,568 --> 01:34:39,818 Dia memeras Cinta lebih besar dari persahabatan. 1950 01:34:42,026 --> 01:34:44,651 Lihat Aravind. Vijay harus melupakan Purva. 1951 01:34:44,943 --> 01:34:46,651 Atau aku akan melupakanmu. 1952 01:34:47,401 --> 01:34:48,901 -Apakah kamu menginginkannya? -TIDAK. 1953 01:34:49,193 --> 01:34:51,818 Kami merencanakan rencana baru untuk membawa Anda dan Harini dekat. 1954 01:34:52,318 --> 01:34:55,818 Kami tidak begitu cerdas. Jadi kami baru saja menyalin milik Anda. 1955 01:34:56,276 --> 01:34:57,985 Kami bahkan tidak memberikan kredit kepada Anda. 1956 01:34:58,110 --> 01:35:01,235 Anda tahu episode gila setelah itu. 1957 01:35:02,610 --> 01:35:03,693 Ya. Oke. 1958 01:35:22,860 --> 01:35:24,610 Ikatan persahabatan kami ... 1959 01:35:25,443 --> 01:35:27,818 Anda telah membunuhnya dengan pestisida. 1960 01:35:28,235 --> 01:35:29,860 Anda tampak tidak tahu tentang Plantologi. 1961 01:35:29,985 --> 01:35:32,235 Pestisida membantu tanaman tumbuh. Mereka tidak akan membunuh mereka. 1962 01:35:32,276 --> 01:35:33,526 Hai! Purva memintaku untuk datang. 1963 01:35:33,568 --> 01:35:34,818 -Soning Tell Me. -Aku pergi. 1964 01:35:34,860 --> 01:35:37,276 Cari tahu di mana Harini berada. Saya akan melihatnya akhir hari ini. 1965 01:35:37,901 --> 01:35:39,610 Tuhan memberkati Anda, anak saya! 1966 01:35:58,693 --> 01:36:00,276 Mengapa Anda menyembunyikan ini dari saya? 1967 01:36:01,026 --> 01:36:02,568 Apakah dia mengetahui tentang Harini? 1968 01:36:03,068 --> 01:36:05,193 Sebenarnya ... Purva ... 1969 01:36:05,735 --> 01:36:09,068 Harini berpura -pura itu Dia datang kepada saya untuk sebuah kebijakan. 1970 01:36:09,151 --> 01:36:12,193 Saya hanya mengetahuinya Dia mencintaiku di Hari Valentine. 1971 01:36:12,318 --> 01:36:14,693 Bahkan saya tidak mengerti Bagaimana cara memberitahumu itu. 1972 01:36:14,818 --> 01:36:17,360 Karena dia selalu biasa mengatakan tentang Anda, 1973 01:36:17,693 --> 01:36:20,651 bahwa cintamu padaku tidak asli, Itu palsu, 1974 01:36:20,735 --> 01:36:22,943 bahwa Anda sengaja membuat saya menghabiskan uang untuk Anda. 1975 01:36:23,026 --> 01:36:24,610 Dia memberi tahu saya banyak hal seperti itu. 1976 01:36:24,651 --> 01:36:26,943 Bahkan saya tidak mengerti Bagaimana cara memberi tahu Anda hal -hal seperti itu. 1977 01:36:27,151 --> 01:36:28,318 Itu sebabnya saya menyimpan semua ini dari Anda. 1978 01:36:28,360 --> 01:36:31,360 Kalau tidak, saya tidak punya niat menyembunyikannya, Purva. 1979 01:36:33,193 --> 01:36:34,026 Hai... 1980 01:36:34,110 --> 01:36:35,110 tidak merasa tidak enak. 1981 01:36:35,193 --> 01:36:37,735 Oh, tidak! Kenapa kamu menangis? 1982 01:36:37,901 --> 01:36:39,735 -Vijay ... -Ya. 1983 01:36:40,151 --> 01:36:41,943 Apa yang Harini katakan itu benar. 1984 01:36:42,401 --> 01:36:45,860 Sampai sekarang, saya hanya Bertindak seperti aku mencintaimu. 1985 01:36:47,735 --> 01:36:52,860 Meskipun aku sangat menyiksamu, Anda terus mencintaiku. 1986 01:36:53,985 --> 01:36:57,276 Meskipun sangat membantu dengan operasi ibuku, 1987 01:36:58,443 --> 01:37:00,901 Anda tidak pernah menyebutkan itu untuk saya. 1988 01:37:01,776 --> 01:37:08,651 Sejak hari itu dan seterusnya, Aku benar -benar mulai mencintaimu. 1989 01:37:10,985 --> 01:37:13,401 -Aku sangat menyesal. -Oh tidak! 1990 01:37:13,568 --> 01:37:15,735 -Aku mencintaimu, Vijay. -Jangan menangis! Terima kasih. 1991 01:37:15,818 --> 01:37:17,443 Berhenti menangis dulu. Aku tidak bisa melihatmu seperti itu. 1992 01:37:17,735 --> 01:37:19,610 Silakan. Aku tidak tahan menonton gadis -gadis menangis. 1993 01:37:19,735 --> 01:37:20,693 Senyum. 1994 01:37:20,818 --> 01:37:21,860 Senyum. 1995 01:37:35,110 --> 01:37:37,443 -Halo? -Vijay, saya tahu di mana Harini berada. 1996 01:37:37,610 --> 01:37:39,151 -Dimana dia? -Dia dekat Naresh Steel Shop. 1997 01:37:39,235 --> 01:37:40,693 Kirimkan saya alamatnya. Dia sudah selesai untuk hari ini. 1998 01:37:40,818 --> 01:37:42,443 Dia gadis yang baik. Bersikaplah sedikit berhati -hati dengannya. 1999 01:37:42,526 --> 01:37:44,193 Kirimkan saya lokasinya. Aku akan pergi ke rumahnya dan berurusan dengannya. 2000 01:37:44,276 --> 01:37:45,276 Potong panggilan sekarang. 2001 01:38:08,276 --> 01:38:10,776 Harini ... di rumah ini ... 2002 01:38:16,235 --> 01:38:17,235 Tn. Murthy ... 2003 01:38:17,401 --> 01:38:21,151 Persahabatan kami adalah contohnya usia yang tidak masalah dalam persahabatan. 2004 01:38:21,276 --> 01:38:24,443 Sebuah bar adalah salah satu dari sedikit tempat di mana kita bisa menjadi diri kita sendiri. 2005 01:38:24,610 --> 01:38:28,776 Itulah mengapa persahabatan terbentuk di sana sangat berakar dalam. 2006 01:38:28,901 --> 01:38:31,193 Dia orang kelas menengah yang khas 2007 01:38:31,276 --> 01:38:34,360 yang menghitung saat ini dan kesulitan masa depan untuk hidup. 2008 01:38:34,526 --> 01:38:38,776 Itu sebabnya dia membenci hutang atau berhutang Bahkan satu rupee untuk siapa pun. 2009 01:38:39,443 --> 01:38:40,693 Hei, Vijay! 2010 01:38:40,776 --> 01:38:43,235 Gerakan gila macam apa Apakah Anda tampil? 2011 01:38:43,318 --> 01:38:44,318 Ayo! 2012 01:38:45,235 --> 01:38:47,026 Ada apa, nak? Katakan padaku sekarang. 2013 01:38:47,401 --> 01:38:49,860 Guruji, Anda belum membayar EMI Anda selama enam bulan. 2014 01:38:49,943 --> 01:38:51,443 Berapa lama saya bisa mengelola ini? 2015 01:38:51,526 --> 01:38:54,568 Biasanya, file tersebut masuk agen pengumpulan 2016 01:38:54,735 --> 01:38:56,860 Setelah lima bulan EMIS yang belum dibayar. 2017 01:38:57,610 --> 01:39:00,735 Jadi, apakah Anda membayarnya Lima bulan EMI? 2018 01:39:02,693 --> 01:39:07,193 Jadi saya tidak perlu membayar selama lima bulan lagi. Benar? 2019 01:39:07,318 --> 01:39:10,860 Pada kesempatan bahagia ini, Minum apapun yang Anda inginkan hari ini. 2020 01:39:11,068 --> 01:39:12,651 Saya mengurus seluruh tagihan. 2021 01:39:12,776 --> 01:39:16,026 Kenapa kamu bercanda? Saya membayar dengan mengambil pinjaman pribadi. 2022 01:39:16,235 --> 01:39:18,943 Keluarga mempelai laki -laki akan datang Lihat gadis itu besok. 2023 01:39:18,985 --> 01:39:21,943 Segera setelah itu berakhir, Saya akan membawa perhiasan putri saya 2024 01:39:22,110 --> 01:39:24,693 dan hipotek di bank Anda dan mulailah membayar EMIS. 2025 01:39:25,276 --> 01:39:29,901 -Apakah Anda memiliki kekasih? -Aku lajang, Pak. 2026 01:39:30,026 --> 01:39:32,110 Hah?! Kamu lajang? 2027 01:39:32,360 --> 01:39:35,360 Saya tahu saat Anda mulai Minum dengan saya setiap hari. 2028 01:39:35,526 --> 01:39:37,485 Saya tahu Anda adalah pria goofball tunggal. 2029 01:39:37,901 --> 01:39:39,026 Berhenti di sini. 2030 01:39:39,318 --> 01:39:41,235 Pulang dengan gembira. Selamat malam. 2031 01:39:41,443 --> 01:39:42,985 Bos ... bos ... Hati -hati, bos. 2032 01:39:43,110 --> 01:39:44,610 Tidak apa -apa. 2033 01:39:44,776 --> 01:39:46,276 Aku mencintaimu! 2034 01:39:47,151 --> 01:39:47,901 Napas minuman keras! 2035 01:39:47,943 --> 01:39:49,235 -Selamat malam. -Selamat malam. 2036 01:40:23,110 --> 01:40:27,651 Dia bahkan mengambil pinjaman pribadi untuk saya dan membayar emis kami. 2037 01:40:28,026 --> 01:40:31,526 Segera setelah tanah kami dijual, saya akan mendapatkan Emas Anda dari hipotek 2038 01:40:31,610 --> 01:40:32,860 dan mengembalikannya kepada Anda. 2039 01:40:33,360 --> 01:40:35,151 Oh, jangan khawatir, Ayah. 2040 01:40:35,318 --> 01:40:37,151 Pertama, Anda mengembalikan jumlah yang tepat untuknya. 2041 01:40:37,401 --> 01:40:40,068 Katakan padanya saya mengatakan kepadanya terima kasih. Mencintaimu, Ayah. 2042 01:40:51,693 --> 01:40:53,026 -Hello, Guru. -Hey, Vijay. 2043 01:40:53,360 --> 01:40:55,235 -Kamu ada di mana? -Olover di sini. 2044 01:40:55,651 --> 01:40:57,026 Hai! 2045 01:41:00,235 --> 01:41:01,360 Saya datang. Tunggu. 2046 01:41:01,526 --> 01:41:03,151 Hai! Jangan datang ke sini. 2047 01:41:03,276 --> 01:41:04,860 -Aku datang kepadamu. -Baiklah. 2048 01:41:14,443 --> 01:41:15,943 Perhatikan punggung Anda, bos! 2049 01:41:16,401 --> 01:41:17,610 Apa itu? 2050 01:41:18,110 --> 01:41:19,193 Di belakangmu! 2051 01:41:19,735 --> 01:41:21,193 Apa yang kamu katakan? 2052 01:41:22,860 --> 01:41:23,985 Apa? 2053 01:41:25,443 --> 01:41:26,276 Apa? 2054 01:41:28,776 --> 01:41:31,026 Saya datang. Tetap di sana. 2055 01:43:00,776 --> 01:43:02,526 Anda tahu ayah saya. Bukan? 2056 01:43:03,943 --> 01:43:07,110 Setelah ayah saya meninggal, pertandingan prospektif 2057 01:43:07,235 --> 01:43:09,693 Meninggalkan saya Horoskop saya tidak baik. 2058 01:43:09,818 --> 01:43:13,610 Beberapa hari kemudian, Anda datang ke rumah kami. 2059 01:43:15,360 --> 01:43:17,943 Asuransi perumahan Sir masih aktif. 2060 01:43:18,318 --> 01:43:20,401 Mulai bulan ini, Anda tidak perlu membayar EMI. 2061 01:43:20,526 --> 01:43:21,860 Ini kartu kunjungan saya. 2062 01:43:22,026 --> 01:43:24,443 Silakan bertanya Jika Anda membutuhkan sesuatu. 2063 01:43:24,818 --> 01:43:25,651 Sampai jumpa. 2064 01:43:34,360 --> 01:43:39,401 Saya tidak memiliki keberanian untuk Usulkan langsung kepada Anda, Vijay. 2065 01:43:39,485 --> 01:43:42,735 Maaf karena mengganggu Anda, Vijay. 2066 01:43:46,526 --> 01:43:49,526 ♪ Setiap langkah yang saya ambil Ingin bergerak maju ♪ 2067 01:43:49,693 --> 01:43:52,068 Vijay? Apa yang telah terjadi? 2068 01:43:55,693 --> 01:43:58,860 Dia tidak akan mengurangi tarifnya Tapi dia ingin peringkat. Cowok kotor! 2069 01:43:58,985 --> 01:44:00,360 Apa yang kamu pikirkan Begitu banyak tentang? 2070 01:44:00,401 --> 01:44:01,526 Harini yang malang. 2071 01:44:01,818 --> 01:44:04,026 Saya merasa kasihan padanya Saat aku memikirkannya. 2072 01:44:04,610 --> 01:44:08,735 Anda dan Gayathri harus meyakinkan Harini dan berubah pikiran. 2073 01:44:08,818 --> 01:44:09,735 Tolong, Bung. 2074 01:44:11,693 --> 01:44:18,318 ♪ Namun sesuatu menarik saya kembali Seperti masa lalu ♪ 2075 01:44:20,735 --> 01:44:24,985 ♪ Momen ini terasa hampa ♪ 2076 01:44:25,276 --> 01:44:29,735 ♪ Kerusuhan yang aneh memenuhi hatiku ♪ 2077 01:44:30,068 --> 01:44:34,526 ♪ Jiwaku lupa apa arti stabilitas ♪ 2078 01:44:43,651 --> 01:44:48,235 ♪ Apakah ini benar -benar saya? Saya tampak tidak terbiasa, bahkan untuk diri saya sendiri ♪ 2079 01:44:48,318 --> 01:44:52,401 ♪ Meskipun saya dikelilingi oleh cahaya Saya merasa seperti kegelapan ♪ 2080 01:44:52,943 --> 01:44:57,360 ♪ Di satu sisi, ada cinta di dalam diri saya Di sisi lain, cinta diarahkan pada saya ♪ 2081 01:44:57,443 --> 01:45:01,526 ♪ Tidak peduli sisinya, tidak ada jawaban Hanya keheningan yang tersisa ♪ 2082 01:45:01,985 --> 01:45:06,318 ♪ Jiwa ditinggalkan sendirian ♪ 2083 01:45:06,693 --> 01:45:10,610 ♪ Waktu melonjak dalam kekacauan ♪ 2084 01:45:11,276 --> 01:45:15,610 ♪ dan hidup tetap ada sebagai pertanyaan ♪ 2085 01:45:31,776 --> 01:45:34,985 Kemana saja kamu? Saya menelepon Anda beberapa kali. 2086 01:45:35,235 --> 01:45:36,151 Vijay? 2087 01:45:39,693 --> 01:45:44,026 Ada apa? Anda tidak menjawab panggilan. Anda juga tidak membalas pesan. 2088 01:45:46,776 --> 01:45:48,318 Ada masalah? 2089 01:45:48,818 --> 01:45:50,776 Sebenarnya, Purva ... 2090 01:45:52,651 --> 01:45:54,318 Saya perlu memberi tahu Anda sesuatu. 2091 01:46:07,443 --> 01:46:11,735 Saya terkejut mengetahuinya Harini adalah putri Mr. Murthy. 2092 01:46:13,651 --> 01:46:16,818 Saya juga bertanggung jawab Keluarga Mr. Murthy. 2093 01:46:17,276 --> 01:46:18,193 Jadi? 2094 01:46:19,360 --> 01:46:20,693 Bagaimana dengan kami, Vijay? 2095 01:46:21,068 --> 01:46:22,401 Ya, Purva ... 2096 01:46:24,068 --> 01:46:25,818 Kapanpun aku memikirkanmu ... 2097 01:46:27,901 --> 01:46:29,610 Saya hanya bisa mengingat keluarga Harini. 2098 01:46:31,568 --> 01:46:32,610 Tapi itu salah. 2099 01:46:45,401 --> 01:46:49,193 Sulit bagi seorang gadis menghasilkan cinta untuk seorang pria. 2100 01:46:49,901 --> 01:46:52,276 Kami tidak memiliki masalah di antara kami. 2101 01:46:52,360 --> 01:46:55,151 Tapi kita berada dalam situasi ini sekarang. 2102 01:46:56,485 --> 01:46:58,776 Lebih dari saya berada dalam hidup Anda ... 2103 01:47:01,610 --> 01:47:04,568 Anda berada dalam hidupnya benar. 2104 01:47:05,901 --> 01:47:07,735 Setelah mengetahui semua ini, 2105 01:47:08,026 --> 01:47:09,860 Bahkan jika Anda bersamaku, 2106 01:47:10,026 --> 01:47:14,485 Saya tidak berpikir hubungan kami akan tetap sama. 2107 01:47:14,776 --> 01:47:15,610 Bye, Vijay. 2108 01:47:32,526 --> 01:47:34,985 Saya datang dengan penuh semangat segera setelah Anda menelepon saya. Saya tidak mengerti apa -apa. 2109 01:47:35,276 --> 01:47:36,526 Kepalaku akan meledak. 2110 01:47:37,276 --> 01:47:39,651 -Jika ini benar-- -Hai! 2111 01:47:39,818 --> 01:47:41,735 Jangan terlalu memikirkannya, sobat. Saya memohon Anda. 2112 01:47:41,818 --> 01:47:44,235 Bab Purva ditutup. Bab baru telah dimulai. 2113 01:47:44,443 --> 01:47:45,776 Harini sangat mencintai Anda, bung. 2114 01:47:45,985 --> 01:47:47,818 Kenapa dia meneleponmu di sini? Itu pasti untuk melamar. 2115 01:47:47,860 --> 01:47:49,235 Terima segera. Silakan. 2116 01:48:09,193 --> 01:48:11,776 -Siapa ini? -Saya pikir dia pelatihnya, bung. 2117 01:48:11,860 --> 01:48:13,985 Gadis nongkrong dengan pelatih mereka hari ini. 2118 01:48:14,068 --> 01:48:16,443 Jika dia membuat kita bertemu, Kami akan bergabung dengan kelasnya. 2119 01:48:16,568 --> 01:48:18,443 Dia akan mendapatkan pelatihan secara gratis. Skema piramida. 2120 01:48:29,193 --> 01:48:30,776 Apa yang kamu lihat, kawan? 2121 01:48:34,860 --> 01:48:36,235 -Hai. -HI, Harini. 2122 01:48:36,401 --> 01:48:38,651 Hai. Siapa dia? Pelatih Pilates Anda? 2123 01:48:38,776 --> 01:48:39,818 Tidak, tidak. Dia tidak. 2124 01:48:39,985 --> 01:48:42,151 Saudara laki-laki? Tidak, Anda tidak mirip. Sepupu ...? 2125 01:48:42,235 --> 01:48:43,110 Putra paman ...? 2126 01:48:43,193 --> 01:48:47,443 Anda tahu bahwa pertandingan datang untuk saya. Dia pria yang sama. 2127 01:48:49,026 --> 01:48:54,193 Saat orang tua saya memperbaiki pernikahan saya Dengan Harini, saya senang. 2128 01:49:05,943 --> 01:49:09,651 Saya harus pergi ke AS segera untuk bekerja saat itu. 2129 01:49:10,235 --> 01:49:12,651 Itulah mengapa saya meminta orang tua saya untuk pergi dan berbicara dengan mereka secara pribadi. 2130 01:49:12,943 --> 01:49:14,860 Sebelum saya kembali dari AS, 2131 01:49:15,235 --> 01:49:17,651 Saya belajar ayah Harini itu meninggal dalam kecelakaan. 2132 01:49:17,985 --> 01:49:22,235 Pada saat yang sama, Orang tua saya membatalkan pernikahan. 2133 01:49:22,318 --> 01:49:24,860 Saya bingung, kawan. Saya bisa mengerti. 2134 01:49:25,401 --> 01:49:28,693 Dia pasti sangat sedih. Saya tidak bisa bertanya tentang pernikahan saat itu. 2135 01:49:28,901 --> 01:49:33,693 Jadi saya menunggu sampai dia menjadi normal Dan saya pikir saya akan mengekspresikan cintaku. 2136 01:49:33,818 --> 01:49:36,360 Pada saat itu, dia sudah melakukannya mulai mencintaimu. 2137 01:49:39,735 --> 01:49:43,485 -Tibah, aku melihatmu suka ... -Mengejar. 2138 01:49:43,568 --> 01:49:46,318 -Tidak ada apa. Saya melihatnya. -Hati-Hati! Jangan jatuh. 2139 01:49:46,693 --> 01:49:50,235 Itu sebabnya saya mulai semakin dekat dengannya tanpa menyembunyikan perasaan saya. 2140 01:49:52,068 --> 01:49:54,485 Butuh waktu lama bagi saya untuk melupakan Anda. 2141 01:49:55,193 --> 01:49:59,485 Tapi Nitin memahami situasi saya dan memberi saya ruang. 2142 01:50:00,068 --> 01:50:01,651 Anda biasa mengatakan itu 2143 01:50:01,818 --> 01:50:03,943 Hidup lebih baik dengan mereka yang mencintai kita 2144 01:50:03,985 --> 01:50:05,610 dari mereka yang kita cintai, kan? 2145 01:50:05,943 --> 01:50:09,443 -Dia dulu mengatakan ini. -Dia mengatakan banyak kutipan seperti ini. 2146 01:50:09,610 --> 01:50:11,193 Bagaimanapun, terima kasih, Vijay. 2147 01:50:12,026 --> 01:50:13,985 -Tanggal pernikahan kami terkunci. -Oh! 2148 01:50:14,235 --> 01:50:17,026 Itulah mengapa saya membawa Nitin untuk memperkenalkannya kepada Anda. 2149 01:50:17,110 --> 01:50:18,568 Senang bertemu denganmu, sebenarnya. 2150 01:50:18,610 --> 01:50:21,526 Jangan lupa untuk mengundang kami Saat Anda menikahi Purva. 2151 01:50:22,443 --> 01:50:25,151 Tapi Anda akan berada di AS. Hari kami adalah malam Anda. 2152 01:50:25,193 --> 01:50:26,318 Anda mungkin terganggu. 2153 01:50:26,443 --> 01:50:28,526 -Tapi ucapan selamat. -Terima kasih. 2154 01:50:28,610 --> 01:50:31,068 -Anda juga, berharap dia. -Terima kasih ... terima kasih ... 2155 01:50:31,151 --> 01:50:32,693 Jangan berterima kasih padanya. Memberkati kehidupan pernikahannya yang bahagia. 2156 01:50:32,735 --> 01:50:34,818 -Memberkati. -Poor Guy, dia dikategorikan. 2157 01:50:34,985 --> 01:50:37,360 -Moor hal ... -Kenapa semua orang zona saya keluar? 2158 01:50:41,776 --> 01:50:43,610 Hai! Dengarkan aku. 2159 01:50:43,776 --> 01:50:46,193 -Shall kita pergi dekat purva? Saya akan berbicara. -Untuk apa? 2160 01:50:46,693 --> 01:50:48,193 Sebenarnya... 2161 01:50:49,568 --> 01:50:50,860 Sebut saja dia, setidaknya. 2162 01:50:51,276 --> 01:50:52,318 Kami dapat menyelesaikannya. 2163 01:50:52,485 --> 01:50:54,443 Saya sudah memanggilnya seratus kali dan 2164 01:50:54,526 --> 01:50:55,568 SMSnya lima puluh kali tanpa malu -malu. 2165 01:50:55,651 --> 01:50:56,901 Anda melakukannya? Apa yang dia katakan? 2166 01:50:57,901 --> 01:50:59,568 -Dia memblokirku. -Memblokir? 2167 01:51:01,568 --> 01:51:04,693 Saya bertemu Purva karena saya bingung 2168 01:51:04,985 --> 01:51:07,985 dan pergi untuk meminta solusi untuk apa yang terbaik. 2169 01:51:08,610 --> 01:51:11,068 Tapi dia bilang harini tepat untukku dan meminta saya untuk pindah. 2170 01:51:11,735 --> 01:51:12,735 Dan pendek ini. 2171 01:51:12,818 --> 01:51:15,776 Dia membawa beberapa pria acak dan mengatakan dia telah menemukan hidupnya dan cinta sejati. 2172 01:51:15,901 --> 01:51:18,068 Dia mengoceh sesuatu dan meminta saya untuk pindah. 2173 01:51:18,276 --> 01:51:21,193 Yang hanya bisa berarti ... Apakah bergerak mudah? 2174 01:51:22,026 --> 01:51:23,818 Mungkin untuk para gadis. 2175 01:51:24,360 --> 01:51:25,985 Sangat sulit bagi kami. 2176 01:51:26,568 --> 01:51:27,651 Saya tidak bisa menerimanya. 2177 01:51:27,776 --> 01:51:28,860 Mungkin itu sebabnya, 2178 01:51:28,943 --> 01:51:31,651 Segera setelah ada kegagalan cinta, anak laki -laki menumbuhkan jenggot, 2179 01:51:31,735 --> 01:51:33,693 Mabuk dan pemadaman di jalan. 2180 01:51:33,776 --> 01:51:35,901 Itu artinya ... kamu ... Oh tidak! 2181 01:51:36,401 --> 01:51:37,860 Jangan khawatir. 2182 01:51:38,026 --> 01:51:39,443 Saya tidak akan mabuk seperti itu ... 2183 01:51:39,610 --> 01:51:42,443 -Atau seperti dalam film itu putra ...- Surya putra Krishnan. 2184 01:51:42,568 --> 01:51:43,985 Sama seperti bagaimana dia mengambil semuanya! 2185 01:51:44,110 --> 01:51:46,401 Atau menjadi seperti bharat di premisthe 2186 01:51:46,568 --> 01:51:47,526 Saya tidak akan melangkah sejauh itu. 2187 01:51:47,568 --> 01:51:48,860 Saya cukup dewasa. 2188 01:51:49,276 --> 01:51:51,026 -Aku bisa menangani hidupku. -Tidak, sobat ... 2189 01:51:51,068 --> 01:51:53,110 Apakah Anda akan tetap melajang sekarang? 2190 01:51:53,693 --> 01:51:56,651 -Apakah kejahatan lajang? -Sebenarnya... 2191 01:51:58,276 --> 01:52:00,901 Bintang Rakyat Tuan R Narayana Murthy lajang 2192 01:52:01,985 --> 01:52:05,235 Bintang Bollywood kami Sallu Bhai juga lajang. 2193 01:52:05,610 --> 01:52:07,360 Bahkan bintang Pan-India Prabhas masih lajang. 2194 01:52:07,485 --> 01:52:08,693 Apakah itu jelas? 2195 01:52:10,776 --> 01:52:12,235 Saya akan tetap melajang, sama seperti mereka. 2196 01:52:12,360 --> 01:52:13,818 Hei, bawa dua botol lengkap di sini. 2197 01:52:14,735 --> 01:52:16,610 Hai. Anda baru saja berkata Anda tidak akan minum. Apa ini? 2198 01:52:16,693 --> 01:52:17,818 Itu bukan untukku tapi kamu. 2199 01:52:17,943 --> 01:52:20,860 -Kenapa saya membutuhkan dua botol penuh? -Drink mereka dan lupakan Gayathri. 2200 01:52:20,943 --> 01:52:21,818 Baiklah. 2201 01:52:22,860 --> 01:52:24,235 Mengapa saya harus melupakan Gayathri? 2202 01:52:24,318 --> 01:52:26,776 -Dia akan bunuh diri. -Jangan panik, bro. 2203 01:52:26,860 --> 01:52:29,151 Mereka tidak akan bunuh diri. Mereka akan membunuh kita. 2204 01:52:29,276 --> 01:52:30,235 Aku tahu. 2205 01:52:30,360 --> 01:52:32,943 Jadi ... Anda dulu Mengolok -olok Gayathri, kan? 2206 01:52:32,985 --> 01:52:34,568 Saya memiliki video lelucon itu Anda membuat dengan saya, 2207 01:52:34,693 --> 01:52:35,526 menggoda ibu dan ayah mereka. 2208 01:52:35,651 --> 01:52:38,110 Saya menyimpan semua itu secara diam -diam dan mengirim mereka ke Gayathri. 2209 01:52:38,193 --> 01:52:39,568 Yang harus dimiliki oleh orang yang bergigi sudah ditonton sekarang. 2210 01:52:39,651 --> 01:52:40,985 Karena dia sangat bersemangat, Anda tahu? 2211 01:52:41,151 --> 01:52:42,151 Sekarang, dia akan memilikinya bahkan bersiap 2212 01:52:42,235 --> 01:52:43,443 dan akan segera menusukmu. 2213 01:52:43,485 --> 01:52:45,026 Itulah mengapa kami tidak membutuhkan Salah satu dari keributan ini dengan wanita. 2214 01:52:45,110 --> 01:52:47,110 Kehidupan lajang adalah yang terbaik untuk kita. 2215 01:52:48,068 --> 01:52:49,151 Kakak, tiga botol penuh. 2216 01:52:49,318 --> 01:52:52,360 -Kenapa tiga? -Dengan yang ketiga, aku juga akan melupakanmu. 2217 01:52:52,568 --> 01:52:53,818 Kenapa kamu melupakanku, bung? 2218 01:52:53,943 --> 01:52:56,068 Apakah saya kekasih Anda melupakan saya? 2219 01:52:56,818 --> 01:52:58,068 Aku sahabatmu, bung. 2220 01:52:58,110 --> 01:52:59,610 Saya pernah mendengar omong kosong ini sebelumnya. 2221 01:52:59,651 --> 01:53:00,985 Saya akan memberikan hidup saya. 2222 01:53:04,735 --> 01:53:08,276 [Geethanjali Song Playing] 2223 01:53:20,776 --> 01:53:21,901 Hah?! 2224 01:53:23,735 --> 01:53:26,776 Cintai pasangan! Aku benci melihat mereka. 2225 01:53:29,193 --> 01:53:30,068 Vijay. 2226 01:53:30,193 --> 01:53:32,318 Vijay! Pernahkah Anda melihat Vijay di sini? 2227 01:53:32,443 --> 01:53:33,860 Menyerupai anggota geng cheddi ... 2228 01:53:35,860 --> 01:53:39,485 Mengapa Anda terbungkus karpet Di tengah musim panas? 2229 01:53:39,693 --> 01:53:43,818 Ada apa dengan minuman keras? Lagunya? Batu? Bom? Mereka bahkan memasukkan uang tunai di sini. 2230 01:53:43,943 --> 01:53:44,776 Hai. 2231 01:53:45,235 --> 01:53:47,776 Tahukah Anda mengapa The Crows Caw? 2232 01:53:48,693 --> 01:53:55,151 Mereka bermaksud mengatakan ikatan ini, cinta, Gadis, uang tidak permanen. 2233 01:53:55,318 --> 01:53:57,026 Itu sebabnya mereka caw. 2234 01:53:57,110 --> 01:54:00,693 Anda mungkin tidak melihatnya dengan benar. Ini bukan gagak. Merpati. 2235 01:54:00,776 --> 01:54:03,110 Dan merpati tidak caw. 2236 01:54:03,276 --> 01:54:04,401 Mereka coo. 2237 01:54:04,610 --> 01:54:07,568 Tahukah Anda mengapa merpati COO? 2238 01:54:07,735 --> 01:54:12,235 Saat seorang pria jatuh cinta pada seorang gadis, menunjukkan hidupnya dilakukan untuk 2239 01:54:12,360 --> 01:54:14,110 Mereka coo. 2240 01:54:14,193 --> 01:54:15,818 Purva akan menikah hari ini. 2241 01:54:16,693 --> 01:54:19,276 -Apa yang Anda ingin saya lakukan? -Jadi kamu akan mengorbankan harini, 2242 01:54:19,485 --> 01:54:22,026 dan juga Purva. Apakah Anda berencana menjadi bintang pengorbanan? 2243 01:54:22,318 --> 01:54:26,026 -Bagaimana, kalau begitu? -Marry purva dan menjadi bintang keluarga. 2244 01:54:26,068 --> 01:54:26,901 Saya tidak akan, bung. 2245 01:54:27,193 --> 01:54:28,318 Anda tidak perlu melakukan apa pun. 2246 01:54:28,735 --> 01:54:30,276 Datanglah ke ruang pernikahan bersamaku, 2247 01:54:30,610 --> 01:54:33,693 Beri Tampilan Seperti Venkatesh Babu Duduk di depan Purva. 2248 01:54:33,776 --> 01:54:36,860 Dia akan meninggalkan segalanya, Lari ke arah Anda dalam gerakan lambat 2249 01:54:36,943 --> 01:54:38,985 dia akan memelukmu, berkata, "Aku mencintaimu, Vijay!" 2250 01:54:39,151 --> 01:54:41,026 Begitulah caranya Klimaks kisah cinta Anda akan menjadi. 2251 01:54:41,193 --> 01:54:42,568 Senang mendengarnya. 2252 01:54:42,735 --> 01:54:45,318 Tapi saya tidak mengikuti klimaks biasa seperti itu. 2253 01:54:45,485 --> 01:54:47,110 Hanya filmnya dengan klimaks biasa berjalan dengan baik. 2254 01:54:47,151 --> 01:54:48,693 Penggemar kultus saya tidak akan menerima ini. 2255 01:54:48,735 --> 01:54:50,735 Penggemar kultus Anda akan menyambut Anda di OTT! Ayo pergi untuk sekarang. 2256 01:54:50,943 --> 01:54:54,068 [Lagu Geethanjali memudar] 2257 01:54:58,443 --> 01:54:59,360 Hai! 2258 01:55:01,110 --> 01:55:03,026 Siapa sih ini pria pancake sirup? 2259 01:55:03,693 --> 01:55:05,693 Apakah ada koneksi Antara ukuran dan suaranya? 2260 01:55:05,776 --> 01:55:06,985 Siapa kalian? Mengapa Anda menuju seperti itu? 2261 01:55:07,026 --> 01:55:08,193 Anda berada di sisi mana? 2262 01:55:08,276 --> 01:55:09,276 Kami dari sisi pengantin wanita. 2263 01:55:09,360 --> 01:55:11,276 -Bagaimana denganmu? -Aku dari sisi co-bride. 2264 01:55:11,360 --> 01:55:12,901 -Dan kamu? -Lucky Baskhar! 2265 01:55:13,110 --> 01:55:15,276 -Di Anda di sisi Anda? -Pitapuram MLA! 2266 01:55:15,360 --> 01:55:16,610 Anda meminta kami Memberikan dialog ini, bukan? 2267 01:55:16,776 --> 01:55:18,276 Datang ke sini untuk pemeriksaan keamanan. 2268 01:55:19,318 --> 01:55:21,693 Tidak ada, hanya dompet. 2269 01:55:23,318 --> 01:55:25,526 Apakah Anda pikir Anda spesial? Kemarilah. 2270 01:55:25,860 --> 01:55:28,776 Sedikit lambat. Jika Anda menyentuhnya Anda tidak akan bangun sampai Sankranti. 2271 01:55:28,901 --> 01:55:31,193 Mengapa Anda terbungkus karpet Di tengah musim panas? 2272 01:55:31,235 --> 01:55:33,193 -Itu sebabnya saya tidak mengenakan pakaian dalam. -Cukup. 2273 01:55:33,360 --> 01:55:35,276 Ada Purva! Hai! Hai! 2274 01:55:35,401 --> 01:55:39,276 [Nyanyian 24 Nama Lord Wisnu] 2275 01:55:45,068 --> 01:55:46,068 Vijay! 2276 01:55:46,318 --> 01:55:49,860 [Geethanjali Song Playing] 2277 01:55:52,193 --> 01:55:53,110 Vijay! 2278 01:55:58,193 --> 01:55:59,776 Apakah kamu datang untukku? 2279 01:56:00,151 --> 01:56:00,985 Peluk aku! 2280 01:56:04,235 --> 01:56:05,818 Hai! Berkat, berkah! 2281 01:56:05,901 --> 01:56:07,776 Saya baru berusia 35 tahun, Anda tahu. 2282 01:56:07,860 --> 01:56:09,401 Hai! Apa yang sedang kamu lakukan? 2283 01:56:09,443 --> 01:56:10,485 Saya bermimpi. 2284 01:56:10,610 --> 01:56:11,818 Tapi semuanya hanya seperti yang Anda katakan. 2285 01:56:11,901 --> 01:56:13,151 -Apakah kamu punya mimpi? -Ya. 2286 01:56:13,360 --> 01:56:14,776 Saya berimprovisasi dalam kenyataan! 2287 01:56:14,860 --> 01:56:16,526 Sekarang, lihat keterampilan pengawasan saya! 2288 01:56:16,610 --> 01:56:17,526 Datang. 2289 01:56:17,610 --> 01:56:18,526 Bertindak sedikit membosankan. 2290 01:56:19,610 --> 01:56:21,443 Anda duduk di sini. 2291 01:56:23,401 --> 01:56:25,901 Hai! Berikan tampilan seperti Venkatesh Babu. 2292 01:56:30,193 --> 01:56:33,110 Tidak marthand k venkatesh! Victory Venkatesh! 2293 01:56:33,443 --> 01:56:36,360 [Musik film Raja Humming] 2294 01:56:40,443 --> 01:56:42,901 O Precious! Dia menangis yatim piatu. 2295 01:56:43,318 --> 01:56:44,776 Tolong bawa bunganya. 2296 01:56:45,568 --> 01:56:48,526 Membuatnya mengubah saree. Kami kehabisan waktu. 2297 01:56:49,693 --> 01:56:50,860 Tetap membosankan. 2298 01:56:51,901 --> 01:56:53,235 Turun! 2299 01:56:56,651 --> 01:56:58,151 -Dia pergi. -Hilang? 2300 01:56:58,776 --> 01:57:00,693 -Anda... -Tapi dia tidak tahu tentang Harini. 2301 01:57:00,735 --> 01:57:02,860 Anda harus memberinya kejelasan tentang pernikahannya. 2302 01:57:07,193 --> 01:57:08,443 Berengsek! 2303 01:57:08,901 --> 01:57:10,776 Sampai saat itu, cintanya adalah milikmu. 2304 01:57:19,235 --> 01:57:24,568 -Melak dan berikan ini kepada paman di permadani. -Dia memberinya catatan. 2305 01:57:24,651 --> 01:57:25,901 Dia mengatakan sesuatu. 2306 01:57:29,901 --> 01:57:31,026 Datang cepat. 2307 01:57:31,318 --> 01:57:33,318 Saudara, pengantin wanita itu memberi Anda surat. 2308 01:57:33,360 --> 01:57:35,485 -Berikan padaku! -Apakah itu surat cinta? 2309 01:57:35,610 --> 01:57:36,943 Saya akan menyerahkannya hanya jika Anda Beri aku hadiah yang adil. 2310 01:57:36,985 --> 01:57:39,360 Saya tidak mendapatkan perubahan. Tidak ada dompet. Saya lupa memakai celana. 2311 01:57:39,485 --> 01:57:41,776 -Semua pembayaran UPI diterima! -Hah?! 2312 01:57:42,735 --> 01:57:44,276 Heck, dengan pria pancake sirup ini! 2313 01:57:45,485 --> 01:57:48,026 -Ini sudah selesai! Beri aku surat itu! -Di Sini. Ambillah. 2314 01:57:49,068 --> 01:57:50,193 Ini di Telugu, Bung! 2315 01:57:50,276 --> 01:57:52,735 Drum beat dan ... Tonton saja dan pergi 2316 01:57:52,818 --> 01:57:54,276 Orang ini rabun! 2317 01:57:54,818 --> 01:57:56,901 Makanlah sehat dan pergi. 2318 01:57:56,985 --> 01:57:58,401 Dia meminta kita untuk tidak mengganggunya. 2319 01:57:58,485 --> 01:58:02,651 [Geethanjali Song Playing] 2320 01:58:04,151 --> 01:58:05,318 Jangan khawatir, bro. 2321 01:58:05,568 --> 01:58:07,235 Jika tidak di sini, kita bisa pergi ke tempat lain. 2322 01:58:07,485 --> 01:58:08,443 Saya akan menjaganya. 2323 01:58:08,568 --> 01:58:09,651 Saya bilang saya tidak akan datang, Tapi kamu tetap membawaku. 2324 01:58:09,693 --> 01:58:10,776 -R reputasi saya benar -benar hancur. -Mengakan cuti sekarang. 2325 01:58:10,860 --> 01:58:12,860 Saudara, uang itu tidak dikreditkan ke akun saya. Silakan periksa. 2326 01:58:12,943 --> 01:58:14,568 Uang tidak akan dikreditkan, bung. Itu hanya tangkapan layar. 2327 01:58:14,693 --> 01:58:16,651 -Apakah itu hanya tangkapan layar? -Ya, kamu ... Rounded Crucible! Pergi sekarang. 2328 01:58:16,943 --> 01:58:18,735 [Menyumis lagu] 2329 01:58:18,818 --> 01:58:19,693 Permisi. 2330 01:58:20,401 --> 01:58:21,485 Ya? 2331 01:58:21,510 --> 01:58:23,333 Ya Tuhan, beruang! 2332 01:58:23,365 --> 01:58:24,782 Maaf pak. Kami pikir Anda adalah pengantin pria. 2333 01:58:24,807 --> 01:58:26,324 Hai! Saya pengantin pria. 2334 01:58:26,490 --> 01:58:27,824 Apakah kalian petugas kebersihan di sini? 2335 01:58:27,990 --> 01:58:29,032 Kamar mandi telah bau sebentar. 2336 01:58:29,199 --> 01:58:31,074 -TIDAK. -TIDAK. Tidak, Tuan. 2337 01:58:31,240 --> 01:58:32,657 -Aku vijay ... -Devarakonda? 2338 01:58:32,782 --> 01:58:35,324 Tidak. Anaconda. Apakah Anda membutuhkannya sekarang? Saya harus memberi tahu Anda sesuatu yang sangat mendesak. 2339 01:58:35,407 --> 01:58:37,740 -Beri tahu saya. -Peng gadis yang kamu nikahi dan aku ... 2340 01:58:37,782 --> 01:58:39,365 Oh! Apakah itu kamu? 2341 01:58:41,240 --> 01:58:42,407 Mengapa Anda tertawa, Anda beruang? 2342 01:58:42,782 --> 01:58:43,990 Perutku sakit! 2343 01:58:44,532 --> 01:58:46,157 Bagaimana dia bisa mencintaimu? 2344 01:58:46,199 --> 01:58:47,157 Aku tahu! Dia memberitahuku. 2345 01:58:47,240 --> 01:58:49,782 Kalian berkeliaran bersama, saling mencintai, Metro ... 2346 01:58:49,865 --> 01:58:51,199 Saya tidur sambil mendengarkannya. 2347 01:58:51,324 --> 01:58:52,574 Poo memberitahuku segalanya. 2348 01:58:52,615 --> 01:58:53,574 -Poo ...? -Purva. 2349 01:58:53,824 --> 01:58:55,282 Aku memanggilnya kotoran. 2350 01:58:55,365 --> 01:58:57,032 Nama saya Surendra. Dia memanggilku su. 2351 01:58:57,115 --> 01:58:59,282 Jangan masuk ke dalam detailnya. 2352 01:59:00,282 --> 01:59:01,782 Anda tahu dia mencintainya. 2353 01:59:01,824 --> 01:59:04,157 Kenapa kamu masih menikahinya? Anda bisa mengorbankan. 2354 01:59:04,199 --> 01:59:05,949 Sebenarnya, saya suka bekas! 2355 01:59:06,282 --> 01:59:07,888 Kakak lelaki saya memberi saya arloji ini. 2356 01:59:08,032 --> 01:59:09,615 Adik ipar saya memberi saya sepatu ini. 2357 01:59:09,740 --> 01:59:12,115 Saya mendapatkan mobil bekas saya melalui Olx. 2358 01:59:12,532 --> 01:59:14,990 Saya setuju untuk menikahinya Setelah mengenal Anda mencintainya. 2359 01:59:15,615 --> 01:59:17,865 Kaulah yang Membuat Pernikahan kami mungkin. 2360 01:59:17,990 --> 01:59:19,115 Terima kasih. 2361 01:59:19,157 --> 01:59:20,157 Saya terlambat ke Muhurtham. 2362 01:59:20,199 --> 01:59:21,032 Makan dan pergi. 2363 01:59:21,074 --> 01:59:22,449 Karakter seperti apa kamu?! 2364 01:59:22,782 --> 01:59:23,615 Aha! 2365 01:59:23,657 --> 01:59:25,407 Tidak lebih buruk dari Anda di Solo Brathuke begitu lebih baik. 2366 01:59:25,449 --> 01:59:26,532 -Hai! -Apa? 2367 01:59:27,240 --> 01:59:28,115 Rekan konyol! 2368 01:59:32,118 --> 01:59:33,076 Siapa orang ini? 2369 01:59:33,243 --> 01:59:35,451 Dia terlihat seperti seseorang yang menempatkan Tablet Bowl Cleaner di Toilet Sulabh. 2370 01:59:37,618 --> 01:59:38,660 HARINI! 2371 01:59:41,368 --> 01:59:42,326 Saree putih! 2372 01:59:43,868 --> 01:59:45,118 Apakah suaminya tidak ada lagi? 2373 01:59:45,993 --> 01:59:47,368 Ada gempa bumi di Bangkok. 2374 01:59:47,535 --> 01:59:49,660 Dia mungkin pergi ke pesta bujangan. Di sana... 2375 01:59:50,243 --> 01:59:52,326 Apa ini? Mengapa hal -hal seperti itu terjadi hari ini? 2376 01:59:52,451 --> 01:59:53,993 Itu juga, pada usia yang begitu lembut! 2377 01:59:54,368 --> 01:59:55,326 Harini. 2378 01:59:55,776 --> 01:59:57,234 Jangan merasa sedih karena suamimu meninggal. 2379 01:59:57,568 --> 01:59:59,026 Dia akan mengikat Anda simpul pernikahan di aula ini. 2380 01:59:59,109 --> 02:00:00,776 Dia akan mengubah saree putih ini menjadi saree pernikahan. 2381 02:00:00,818 --> 02:00:02,734 Bersumpah padaku. Ikat simpul pernikahan. 2382 02:00:02,818 --> 02:00:04,693 Hai! Suami siapa yang mati? 2383 02:00:04,734 --> 02:00:05,651 Bagaimana dengan gaun ini? 2384 02:00:05,776 --> 02:00:06,901 Melakukan suami mereka juga Pergi ke Bangkok juga? 2385 02:00:06,943 --> 02:00:09,276 -Hey harini ... -Ini waktu dansa! Ayo keluar. 2386 02:00:09,984 --> 02:00:11,026 Oh! Maaf. 2387 02:00:11,109 --> 02:00:12,068 Itu kode pakaian. 2388 02:00:12,193 --> 02:00:14,443 -Tunggu! Purva mencintaimu, kan? -Ya. 2389 02:00:14,776 --> 02:00:16,943 Tapi kenapa dia menikahinya? 2390 02:00:17,526 --> 02:00:20,526 Pernahkah Anda mendengar lagunya "A Cuckoo buru -buru bernyanyi terlebih dahulu ..." 2391 02:00:21,151 --> 02:00:22,568 Anda tidak dilahirkan saat itu. 2392 02:00:22,776 --> 02:00:23,984 Dia cuckoo itu. 2393 02:00:24,568 --> 02:00:25,526 Bukankah kamu mengerti? 2394 02:00:26,109 --> 02:00:27,359 Lepaskan kedua alas kaki Anda ... 2395 02:00:30,151 --> 02:00:31,068 Itu kamu. 2396 02:00:31,609 --> 02:00:32,693 Ini purva. 2397 02:00:33,276 --> 02:00:35,318 The Bata Showroom Guys memberinya dua sandal. 2398 02:00:36,234 --> 02:00:38,026 Dia menyukai sandal ini. 2399 02:00:38,151 --> 02:00:39,901 Sandal itu mencintainya. 2400 02:00:40,026 --> 02:00:42,609 Dia menendang sandal ini Kasihan untuk yang lain. 2401 02:00:42,634 --> 02:00:44,151 Sandal ini tidak mengetahuinya. 2402 02:00:44,176 --> 02:00:46,026 Itu mencari kaki lain dan pergi ke sana. 2403 02:00:46,568 --> 02:00:48,401 Sejak sandal itu hilang, 2404 02:00:48,484 --> 02:00:49,901 Mereka pergi mencari dari sandal ini. 2405 02:00:49,943 --> 02:00:52,068 Itu jatuh di tank septik Surendra. 2406 02:00:52,151 --> 02:00:53,318 Itu tidak akan kembali. 2407 02:00:53,484 --> 02:00:55,734 Dia kehilangan kedua sandal. 2408 02:00:55,818 --> 02:00:58,359 Sekarang, dia berkeliaran tanpa alas kaki. 2409 02:00:58,526 --> 02:01:00,901 Turunkan Lungi. Apakah kamu lupa Anda tidak memakai pakaian dalam? 2410 02:01:00,943 --> 02:01:02,068 Itulah situasinya. 2411 02:01:02,484 --> 02:01:03,484 Maaf, Vijay. 2412 02:01:03,568 --> 02:01:05,859 Anda akan mendapatkan gadis yang lebih baik dari kita berdua. 2413 02:01:06,484 --> 02:01:07,276 Semua yang terbaik! 2414 02:01:07,359 --> 02:01:08,734 Kenakan sandal Anda, Anda sudah pendek. 2415 02:01:09,693 --> 02:01:10,943 Jangan kirim suami Anda ke Bangkok. 2416 02:01:11,026 --> 02:01:11,859 Hai! 2417 02:01:12,026 --> 02:01:12,943 Selamat terbang! 2418 02:01:15,109 --> 02:01:16,401 Maaf, bung. Bela sungkawa 2419 02:01:20,526 --> 02:01:23,943 Aravind? Kemana kamu pergi meninggalkan saya? Hai! 2420 02:01:24,026 --> 02:01:25,651 Astaga! Saya perlu buang air kecil. 2421 02:01:25,734 --> 02:01:28,318 [Sings Bulli Guvva Song] 2422 02:01:31,859 --> 02:01:32,693 Wanita? 2423 02:01:33,859 --> 02:01:35,109 Anda...? 2424 02:01:35,568 --> 02:01:36,651 Vijay, kan? 2425 02:01:37,151 --> 02:01:39,068 Apa yang kamu lakukan di sini? Ada apa dengan pakaiannya? 2426 02:01:39,151 --> 02:01:40,484 Adakah yang berpakaian seperti ini untuk pernikahan? 2427 02:01:40,609 --> 02:01:42,568 Untuk goncangan yang saya terima oleh mantan saya, 2428 02:01:42,651 --> 02:01:44,484 Saya harus berlari dengan es batu di celanaku. 2429 02:01:44,526 --> 02:01:46,859 -Tapi ini adalah lungi. -Anda tidak berubah sama sekali. 2430 02:01:48,526 --> 02:01:52,026 Ini aku. Putri toko Xerox Rama Rao. 2431 02:01:52,693 --> 02:01:55,526 Anda melamar saya selama perantara. Apakah Anda tidak mengingat saya? 2432 02:01:55,693 --> 02:01:58,234 Err ... Mamath ... Kulak ... 2433 02:01:58,359 --> 02:02:01,401 -Apa anda masih lajang? -Aku lahir lajang. 2434 02:02:01,568 --> 02:02:04,234 -Tapi tidak ada waktu untuk bergaul. -Jangan mengatakan itu, Vijay. 2435 02:02:04,401 --> 02:02:06,901 -Aku di sini. -Aku baru saja putus. 2436 02:02:06,984 --> 02:02:09,984 Anda menonton matahari terbit. Saya ingin mencari kedamaian saya! 2437 02:02:12,609 --> 02:02:13,901 ARAVIND! 2438 02:02:18,734 --> 02:02:19,609 Vijay! 2439 02:02:20,484 --> 02:02:21,693 Apakah Anda mengenali saya? 2440 02:02:22,276 --> 02:02:24,193 Kamu berkata "aku mencintaimu" saya dalam standar ke -10. 2441 02:02:25,484 --> 02:02:27,609 Saat aku berkata, "Aku juga mencintaimu", Anda menangis dan pergi. 2442 02:02:27,693 --> 02:02:29,484 Apa yang Terjadi padamu Setelah momen itu? 2443 02:02:30,068 --> 02:02:31,026 ILEANA? 2444 02:02:31,943 --> 02:02:33,026 Dimana suamimu? 2445 02:02:33,193 --> 02:02:35,151 Saya lajang. Bagaimana denganmu? 2446 02:02:35,234 --> 02:02:38,984 Saya sudah cukup. Tolong tinggalkan aku! 2447 02:02:39,859 --> 02:02:43,026 -Hai! Apa yang kamu lakukan di sini? -Apa yang terjadi sekarang? 2448 02:02:43,109 --> 02:02:45,193 Sepertinya Mantan saya ada di sini untuk reuni! 2449 02:02:45,401 --> 02:02:46,943 Mereka muncul satu demi satu Dan menyentakku. 2450 02:02:47,068 --> 02:02:49,151 -Who semua? -10 kelas Ileana! Lihat! 2451 02:02:50,568 --> 02:02:52,026 -gadis kelas 10! -Ya! 2452 02:02:52,193 --> 02:02:53,151 Lihat di sana! 2453 02:02:53,276 --> 02:02:55,776 Intermediat. Toko Xerox. Mamtha Kulkarni. 2454 02:02:56,318 --> 02:02:58,318 Kebahagiaan tidak akan bertahan lama dalam hidup Anda. 2455 02:02:58,651 --> 02:03:01,193 Rahu dan Ketu adalah Bermain sepak bola denganmu! 2456 02:03:01,359 --> 02:03:03,568 Hidupku tidak kekurangan gagak tersengat. 2457 02:03:03,859 --> 02:03:05,026 Saya ingin detoksifikasi. 2458 02:03:05,193 --> 02:03:08,026 Saya ingin cinta detoksifikasi! Tidak ada emosi pada anak perempuan! 2459 02:03:27,651 --> 02:03:30,984 [Putar Lagu Prema] 2460 02:04:02,526 --> 02:04:06,443 [Putar Lagu Prema]