1
00:00:06,321 --> 00:00:07,717
അതെ

2
00:00:11,730 --> 00:00:12,000
സമ്മതം

3
00:00:12,240 --> 00:00:13,360
പോകൂ പോകുക

4
00:00:13,920 --> 00:00:14,040
ഓ

5
00:00:14,460 --> 00:00:14,760
അത് ശരിയാണ്

6
00:00:15,000 --> 00:00:16,000
ഈ

7
00:00:16,560 --> 00:00:17,490
ഞാൻ ഇന്ന് മുതൽ ചെയ്യുന്നു

8
00:00:17,670 --> 00:00:18,660
മറ്റൊരു ചിന്ത പോലെ

9
00:00:18,834 --> 00:00:19,834
ആകുന്നു

10
00:00:20,340 --> 00:00:20,850
ഇല്ലായിരുന്നു

11
00:00:21,240 --> 00:00:21,750
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക

12
00:00:22,410 --> 00:00:23,860
അതിനാൽ പോകൂ

13
00:00:29,190 --> 00:00:32,530
എന്റെ ഭർത്താവ് ഒരു പ്രാദേശിക പത്ര കമ്പനികൾക്കായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

14
00:00:32,850 --> 00:00:37,330
ഞാൻ അടുത്തിടെ ഫുജിയുടെ ഫിലിം റിവറിന്റെ ചുമതലയാണ്.

15
00:00:37,470 --> 00:00:38,862
എന്നെ കാണിക്കൂ

16
00:00:39,600 --> 00:00:42,340
ഞാൻ ഫീഡ്ബാക്ക് ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി

17
00:00:44,940 --> 00:00:47,469
ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും സിനിമകളെ സ്നേഹിച്ചു

18
00:00:47,910 --> 00:00:49,740
ഇത് ആളുകളുമായി സംഭാഷണങ്ങളെ സജീവമാക്കുന്നു

19
00:00:50,400 --> 00:00:51,780
സിനിമയിലേക്ക് പോകാൻ

20
00:00:52,380 --> 00:00:55,180
ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും അതിനായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു

21
00:01:00,020 --> 00:01:12,932
അതെ

22
00:03:13,650 --> 00:03:18,270
ഓ

23
00:06:20,880 --> 00:06:41,040
ഉമ്മളം

24
00:06:46,080 --> 00:06:48,690
ഉമ്മളം

25
00:07:04,678 --> 00:07:05,160
എന്തോ വസ്തു

26
00:07:05,848 --> 00:07:06,147
ഹേയ്

27
00:07:06,389 --> 00:07:07,661
അത് വിറ്റു

28
00:07:08,760 --> 00:07:10,241
ഞാൻ ഇതുവരെ പോയിട്ടില്ല

29
00:07:12,540 --> 00:07:15,250
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് നടക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു

30
00:07:19,380 --> 00:07:21,220
ഞാൻ വളരെയധികം ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല

31
00:07:23,610 --> 00:07:25,080
അവരുടെ മുപ്പതുകളിൽ സ്ത്രീകളെ ടാർഗെറ്റുചെയ്യുന്നു

32
00:07:25,080 --> 00:07:26,864
ഞാൻ അത് ചെയ്യുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു

33
00:07:27,960 --> 00:07:30,368
എനിക്ക് തീർച്ചയായും എന്റെ മതിപ്പ് വേണം

34
00:07:35,250 --> 00:07:35,520
ഒരുപക്ഷേ

35
00:07:35,970 --> 00:07:36,970
ഹേയ്

36
00:07:38,970 --> 00:07:39,970
നന്ദി

37
00:10:05,006 --> 00:10:05,226
ഹേയ്

38
00:10:05,782 --> 00:10:06,869
ഹേയ്

39
00:10:17,616 --> 00:10:22,242
ഉമ്മളം

40
00:10:23,106 --> 00:10:24,106
കൊതുക്

41
00:10:26,346 --> 00:10:28,307
ഇന്ന് അത് സിനിമാ ജില്ലയിലാണ്

42
00:10:29,466 --> 00:10:30,981
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്

43
00:10:34,266 --> 00:10:35,266
ദി

44
00:10:41,856 --> 00:10:42,398
ഓടിപ്പോകരുത്

45
00:10:42,726 --> 00:10:43,726
യോ

46
00:10:56,406 --> 00:10:56,886
ഹൈ ടെക്ക്

47
00:10:56,888 --> 00:10:58,246
യഥാര്ത്ഥമായ

48
00:10:59,346 --> 00:10:59,556
മൂത്ത സഹോദരൻ

49
00:11:00,065 --> 00:11:01,065
ചാന്

50
00:11:08,916 --> 00:11:10,488
ഞാൻ ആവേശത്തിലാണ്

51
00:11:15,066 --> 00:11:17,391
ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് എല്ലാ വഴികളിലും പോയി

52
00:11:27,837 --> 00:11:32,586
ഉമ്മളം

53
00:11:39,606 --> 00:11:39,816
7

54
00:11:39,929 --> 00:11:41,093
ഇത് വർഷമാണ്

55
00:13:07,506 --> 00:13:08,925
ഞാൻ അത് നേടാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്

56
00:13:22,446 --> 00:13:23,016
അത് ദയനീയമാണ്

57
00:13:23,556 --> 00:13:23,676
ഹേയ്

58
00:13:24,055 --> 00:13:25,055
ഹേയ്

59
00:13:31,746 --> 00:13:33,426
എനിക്ക് ഈ രീതിയിൽ അനുഭവപ്പെടും

60
00:13:33,605 --> 00:13:34,756
ഒന്ന്

61
00:13:55,986 --> 00:13:56,986
ഭാഗം

62
00:14:06,996 --> 00:14:08,518
നിങ്ങൾക്ക് പരിക്കേറ്റു

63
00:14:17,936 --> 00:14:18,936
ആല്

64
00:14:47,286 --> 00:14:48,569
എന്താണിത്

65
00:14:54,546 --> 00:14:55,625
മുലക്കണ്ണുകൾ പുറത്തെടുക്കുക

66
00:14:55,740 --> 00:14:56,740
യോ

67
00:15:03,923 --> 00:15:04,974
അത് ആണോ

68
00:15:34,689 --> 00:15:35,689
യോ

69
00:16:06,186 --> 00:16:06,846
ഇതാണ്

70
00:16:07,137 --> 00:16:08,137
ടിഎ

71
00:16:41,799 --> 00:16:42,799
സമ്മതം

72
00:16:53,916 --> 00:16:54,156
ഈ

73
00:16:54,850 --> 00:16:55,996
അന്ന് ശരി

74
00:17:20,646 --> 00:17:21,646
സമ്മതം

75
00:17:41,706 --> 00:17:43,065
എന്താണുള്ളത്

76
00:17:56,976 --> 00:17:57,976
സമ്മതം

77
00:18:20,676 --> 00:18:21,676
ഹേയ്

78
00:18:21,995 --> 00:18:22,995
ഹേയ്

79
00:19:12,832 --> 00:19:13,082
ഹേയ്

80
00:19:13,360 --> 00:19:14,360
ഹേയ്

81
00:19:24,426 --> 00:19:25,146
ദയവായി നോക്കൂ

82
00:19:25,176 --> 00:19:26,176
അതാണ്

83
00:19:29,162 --> 00:19:30,263
അത് ആണോ

84
00:19:44,226 --> 00:19:45,619
ഇത് വിശ്രമിക്കുന്നു

85
00:20:20,308 --> 00:20:21,758
നന്നായി കണ്ടു

86
00:20:51,238 --> 00:20:52,238
സമ്മതം

87
00:22:05,789 --> 00:22:06,789
യോ

88
00:22:18,218 --> 00:22:19,218
സമ്മതം

89
00:23:26,966 --> 00:23:27,220
ഹേയ്

90
00:23:27,699 --> 00:23:27,943
ഹേയ്

91
00:23:28,346 --> 00:23:28,648
ഹേയ്

92
00:23:28,986 --> 00:23:29,986
ഹേയ്

93
00:23:36,148 --> 00:23:37,148
ഹേയ്

94
00:23:41,487 --> 00:23:41,725
ഹേയ്

95
00:23:42,508 --> 00:23:43,748
നിങ്ങൾ

96
00:23:48,628 --> 00:23:49,628
അതെ

97
00:23:56,791 --> 00:23:57,791
എറിയുക

98
00:24:58,138 --> 00:25:00,368
എനിക്ക് അയയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു

99
00:25:03,154 --> 00:25:04,154
സമ്മതം

100
00:25:06,928 --> 00:25:07,928
പഭു

101
00:25:11,463 --> 00:25:11,818
പക്ഷേ

102
00:25:12,628 --> 00:25:14,016
അതാണ് നിങ്ങൾ പറയുന്നത്

103
00:25:19,469 --> 00:25:20,469
ഹേയ്

104
00:25:21,721 --> 00:25:21,962
യഥാര്ത്ഥമായ

105
00:25:22,047 --> 00:25:23,047
യോ

106
00:25:29,428 --> 00:25:30,428
വീട്

107
00:25:31,168 --> 00:25:31,468
അടയ്ക്കുക

108
00:25:31,837 --> 00:25:33,278
ഞാൻ അത് കേട്ടിട്ടുണ്ട്

109
00:25:35,908 --> 00:25:36,908
സമ്മതം

110
00:25:42,988 --> 00:25:43,988
ഹേയ്

111
00:25:46,618 --> 00:25:48,659
ഒരു കാലഘട്ടമായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു

112
00:25:51,538 --> 00:25:52,105
ക്യൂട്ട്

113
00:25:52,230 --> 00:25:53,230
ഹേയ്

114
00:26:01,828 --> 00:26:02,068
കുറച്ച്

115
00:26:02,308 --> 00:26:03,908
ഹേയ്

116
00:26:32,300 --> 00:26:32,479
ഓ

117
00:26:32,994 --> 00:26:33,994
ഓ

118
00:26:44,394 --> 00:26:45,394
സമ്മതം

119
00:26:48,388 --> 00:26:49,388
ഓ

120
00:26:50,850 --> 00:26:51,850
ഹേയ്

121
00:27:10,839 --> 00:27:11,110
ഓ

122
00:27:11,652 --> 00:27:11,962
ഓ

123
00:27:12,643 --> 00:27:13,643
ഓ

124
00:27:18,958 --> 00:27:19,958
ഇല്ല

125
00:27:34,577 --> 00:27:35,577
ഹേയ്

126
00:27:36,238 --> 00:27:37,809
ഇത് ഒരു കളിപ്പാട്ടമാണോ?

127
00:28:18,295 --> 00:28:19,295
സമ്മതം

128
00:28:24,478 --> 00:28:24,958
അതെ

129
00:28:25,185 --> 00:28:26,244
അതെ

130
00:28:44,968 --> 00:28:46,124
അന്ന് ശരി

131
00:28:47,548 --> 00:28:47,818
സമ്മതം

132
00:28:48,259 --> 00:28:49,259
സമ്മതം

133
00:28:49,473 --> 00:28:50,473
സമ്മതം

134
00:28:52,208 --> 00:28:52,578
ഓ

135
00:28:52,875 --> 00:28:53,114
ഓ

136
00:28:53,433 --> 00:28:53,747
ഓ

137
00:28:54,103 --> 00:28:54,342
ഓ

138
00:28:55,023 --> 00:28:56,023
ഓ

139
00:29:08,608 --> 00:29:10,358
ഉമ്മളം

140
00:29:14,030 --> 00:29:15,156
ഓ

141
00:29:25,498 --> 00:29:26,498
ഹേയ്

142
00:29:32,584 --> 00:29:33,584
ഹേയ്

143
00:30:12,736 --> 00:30:13,736
പഖാണമായ

144
00:30:15,796 --> 00:30:16,796
അന്ന് ശരി

145
00:30:17,566 --> 00:30:19,419
ഇത് മറ്റെന്തെങ്കിലും ആണെങ്കിൽ

146
00:30:20,296 --> 00:30:21,136
എല്ലാ മൂവി തിയേറ്ററുകളും

147
00:30:21,402 --> 00:30:22,402
യോ

148
00:30:23,866 --> 00:30:24,135
അന്തരീക്ഷം

149
00:30:24,256 --> 00:30:25,765
ഞാൻ അകത്തേക്ക് കടക്കും

150
00:30:27,796 --> 00:30:28,666
ഞാൻ കാത്തിരിക്കയാവും

151
00:30:28,906 --> 00:30:29,906
മല്ലന്

152
00:30:30,496 --> 00:30:41,165
ഉമ്മളം

153
00:30:42,256 --> 00:30:50,115
ഉമ്മളം

154
00:30:55,126 --> 00:30:56,267
ഇത് ഇങ്ങനെയായിരുന്നു

155
00:30:59,806 --> 00:31:00,986
ഹേയ്

156
00:31:01,786 --> 00:31:03,686
ഞാൻ സ്റ്റേഷനിൽ പോയി

157
00:31:04,546 --> 00:31:04,965
ആരെങ്കിലും

158
00:31:05,626 --> 00:31:07,225
ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി

159
00:31:08,446 --> 00:31:10,196
കുഴപ്പമുണ്ടോ?

160
00:31:14,116 --> 00:31:16,196
ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്

161
00:31:18,226 --> 00:31:20,636
എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയാത്തവിധം ഞാൻ സിനിമകളിലേക്ക് പോയി

162
00:31:23,176 --> 00:31:24,536
വിഷമിക്കേണ്ട

163
00:31:25,156 --> 00:31:26,746
ഇപ്പോൾ വൃത്തിയാക്കുക, ഞാൻ അത് ചെയ്യും

164
00:31:27,226 --> 00:31:29,965
നിങ്ങൾ കുറച്ച് വിശ്രമം എടുക്കേണ്ടതല്ലേ?

165
00:31:31,756 --> 00:31:32,756
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ

166
00:31:33,088 --> 00:31:34,088
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ

167
00:31:43,216 --> 00:31:45,067
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ എതിരാളിയാണെങ്കിൽ

168
00:31:45,976 --> 00:31:47,606
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും സിനിമ

169
00:31:49,546 --> 00:31:49,768
ഇല്ല

170
00:31:49,768 --> 00:31:51,445
ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകാം

171
00:31:53,476 --> 00:31:54,256
ഞാൻ കാത്തിരിക്കയാവും

172
00:31:54,556 --> 00:31:55,556
മല്ലന്

173
00:31:56,579 --> 00:32:11,369
അതെ

174
00:32:16,374 --> 00:32:28,704
അതെ

175
00:32:51,616 --> 00:32:57,331
ഉമ്മളം

176
00:33:32,836 --> 00:33:33,836
പൊടി

177
00:33:34,738 --> 00:33:34,915
ഹേയ്

178
00:33:35,334 --> 00:33:36,476
ഹേയ്

179
00:33:38,656 --> 00:33:40,046
ദയവായി എഴുതുക

180
00:33:42,796 --> 00:33:44,606
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിനോട് പറയുക

181
00:33:46,006 --> 00:33:48,346
സമയം ലഭിക്കാൻ എന്റെ ഭാര്യ സിനിമാ ജില്ലയിലാണ്

182
00:33:48,466 --> 00:33:49,466
... ഇല്

183
00:33:50,206 --> 00:33:51,826
ഒരു മനുഷ്യനെ വശീകരിച്ച് ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുക

184
00:33:51,826 --> 00:33:53,536
ഞാൻ അത് ചെയ്യുന്നു

185
00:33:56,178 --> 00:33:57,450
വിരൽ ഇല്ലാതെ

186
00:34:01,396 --> 00:34:02,846
അത് ശരിയാണ്

187
00:34:03,586 --> 00:34:07,196
എന്റെ പരിധികൾ പിൻവലിച്ച ശേഷം എന്റെ ഭാര്യയെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ആശങ്കയുണ്ട്

188
00:34:23,056 --> 00:34:25,035
ഞാൻ നേരത്തെ തയ്യാറെടുക്കുന്നില്ല

189
00:34:26,025 --> 00:34:27,025
ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു

190
00:34:28,156 --> 00:34:47,295
അതെ

191
00:34:55,186 --> 00:34:57,615
ഓ

192
00:34:57,616 --> 00:34:57,646
അതെ

193
00:34:57,800 --> 00:35:02,587
അതെ

194
00:41:22,933 --> 00:41:28,235
അതെ

195
00:41:28,928 --> 00:41:31,508
പഖാണമായ

196
00:41:48,578 --> 00:41:49,578
അല്പം

197
00:42:45,938 --> 00:42:47,168
ദയവായി അത് ചെയ്യുക

198
00:43:02,678 --> 00:43:03,678
എങ്കിലും

199
00:43:44,528 --> 00:43:51,310
ഉമ്മളം

200
00:45:32,140 --> 00:45:33,344
അന്ന് ശരി

201
00:46:49,718 --> 00:46:50,898
ഞാൻ ശ്രമിക്കാം

202
00:47:41,975 --> 00:47:44,354
അതെ

203
00:47:46,940 --> 00:47:47,940
അതെ

204
00:49:05,895 --> 00:49:11,889
അതെ

205
00:51:09,294 --> 00:51:11,060
അതെ

206
00:52:17,947 --> 00:52:19,160
ഉറങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ്

207
00:52:50,890 --> 00:52:51,182
ടൗസര്

208
00:52:51,220 --> 00:52:52,220
അത് പുറത്തെടുക്കുക

209
00:53:07,360 --> 00:53:08,020
ഞാൻ ഇതിൽ പണം സമ്പാദിക്കും

210
00:53:08,167 --> 00:53:09,230
അതാണു

211
00:53:14,830 --> 00:53:16,130
നിങ്ങൾ സ്വയം

212
00:53:51,670 --> 00:53:54,010
പഖാണമായ

213
00:54:46,960 --> 00:54:54,973
ഉമ്മളം

214
00:54:57,279 --> 00:55:03,400
അതെ

215
00:55:15,148 --> 00:55:19,372
അതെ

216
00:55:22,577 --> 00:55:27,761
അതെ

217
00:55:28,856 --> 00:55:40,544
അതെ

218
00:57:30,010 --> 00:57:31,010
അന്വരപ്പിക്കുന്ന

219
01:00:23,552 --> 01:00:32,192
ഉമ്മളം

220
01:02:55,231 --> 01:02:59,154
അതെ

221
01:08:12,752 --> 01:08:18,302
ഉമ്മളം

222
01:15:46,024 --> 01:15:47,504
എന്റെ ജീവിതത്തിൽ ആദ്യമായി

223
01:15:48,484 --> 01:15:50,024
സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു

224
01:15:53,884 --> 01:15:55,484
എനിക്കറിയാനുമുമ്പ്

225
01:15:55,744 --> 01:15:58,034
ഞാൻ അത് സ്വയം സ്പർശിച്ചു

226
01:16:00,184 --> 01:16:01,414
ഇതിനകം സിനിമയിൽ

227
01:16:02,044 --> 01:16:03,494
എനിക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹമില്ല

228
01:16:04,444 --> 01:16:06,794
നിങ്ങൾ ശരിക്കും അങ്ങനെ കരുതുന്നുണ്ടോ?

229
01:16:07,683 --> 01:16:09,644
പ്രത്യേകിച്ച് ഓർഡർ ചെയ്തു

230
01:16:11,434 --> 01:16:13,024
ഞാൻ മേക്കപ്പ് വേഗത്തിൽ ഇട്ടു

231
01:16:13,684 --> 01:16:15,404
ഞാൻ പുറത്തു പോകുന്നു

232
01:16:17,133 --> 01:16:18,914
നിർത്താൻ കഴിയും

233
01:16:34,384 --> 01:16:50,104
ഉമ്മളം

234
01:17:00,934 --> 01:17:03,374
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ചിത്രം കാണാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

235
01:17:04,834 --> 01:17:10,023
ഓ

236
01:17:11,104 --> 01:17:14,614
ഓ

237
01:17:26,232 --> 01:17:31,245
ഉമ്മളം

238
01:18:01,504 --> 01:18:04,203
ഓ

239
01:18:36,784 --> 01:18:36,856
അതെ

240
01:18:37,332 --> 01:18:48,688
അതെ

241
01:18:55,197 --> 01:18:57,975
അതെ

242
01:18:59,344 --> 01:19:07,204
ഉമ്മളം

243
01:19:18,304 --> 01:19:23,564
ഓ

244
01:23:07,834 --> 01:23:12,304
പഖാണമായ

245
01:23:13,084 --> 01:23:14,234
ഇങ്ങനെയാണ്

246
01:25:10,624 --> 01:25:15,543
ഉമ്മളം

247
01:25:28,564 --> 01:25:29,564
കുച്ചിംഗ്

248
01:27:06,544 --> 01:27:06,574
അതെ

249
01:27:06,712 --> 01:27:21,754
അതെ

250
01:27:45,184 --> 01:28:04,539
ഉമ്മളം

251
01:28:05,424 --> 01:28:10,147
അതെ

252
01:28:10,792 --> 01:28:11,821
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്

253
01:28:15,604 --> 01:28:16,999
അത് നിങ്ങളുടേതാണ്

254
01:29:45,454 --> 01:29:46,869
നിങ്ങൾ സ്വയം

255
01:30:22,144 --> 01:30:37,174
ഉമ്മളം

256
01:30:37,562 --> 01:30:38,562
കൂടി

257
01:31:09,290 --> 01:31:10,650
നമുക്ക് വരട്ടെ

258
01:31:11,562 --> 01:31:23,060
അതെ

259
01:31:26,360 --> 01:31:26,810
പാവാട

260
01:31:26,870 --> 01:31:27,870
അത് ഉയർത്തുക

261
01:32:36,140 --> 01:32:37,280
ഉറങ്ങുന്നു

262
01:33:10,100 --> 01:33:11,520
ഞാൻ ഇവിടെ നോക്കുന്നു

263
01:35:32,690 --> 01:35:34,320
ഞാൻ ഇവിടെ നോക്കുന്നു

264
01:35:54,320 --> 01:35:57,495
ഓ

265
01:36:00,320 --> 01:36:05,596
ഉമ്മളം

266
01:36:15,680 --> 01:36:15,770
അതെ

267
01:36:15,885 --> 01:36:24,890
അതെ

268
01:40:28,160 --> 01:40:34,310
ഉമ്മളം

269
01:40:35,360 --> 01:40:40,400
ഉമ്മളം

270
01:40:41,216 --> 01:40:42,216
അതെ

271
01:42:11,216 --> 01:42:13,945
പഖാണമായ

272
01:42:20,186 --> 01:42:21,186
സമ്മതം

273
01:42:27,146 --> 01:42:28,146
ഉപയോഗം

274
01:42:57,549 --> 01:42:58,549
നഷ്ടം

275
01:43:30,266 --> 01:43:31,266
അന്ന് ശരി

276
01:44:07,316 --> 01:44:08,745
ഓ

277
01:44:14,096 --> 01:44:15,096
കൂടുതൽ

278
01:44:39,134 --> 01:44:39,366
ഹേയ്

279
01:44:40,015 --> 01:44:41,015
ഹേയ്

280
01:45:49,406 --> 01:45:50,406
ഇപ്പോള്

281
01:45:58,916 --> 01:46:00,126
ഇല്ല ഇല്ല

282
01:46:00,566 --> 01:46:01,566
ഹേയ്

283
01:47:01,817 --> 01:47:02,226
ഓ

284
01:47:02,583 --> 01:47:04,665
ആഹ്

285
01:47:23,776 --> 01:47:24,776
യഥാര്ത്ഥമായ

286
01:47:30,356 --> 01:47:31,871
ഇളയ കുട്ടിയുടെ

287
01:47:42,626 --> 01:47:43,626
മുന്വേതന്നെ

288
01:49:34,407 --> 01:49:34,556
രൂപം

289
01:49:34,946 --> 01:49:36,038
യഥാര്ത്ഥമായ

290
01:50:42,822 --> 01:50:44,123
അത് രുചികരമാണ്

291
01:50:47,107 --> 01:50:48,107
യഥാര്ത്ഥമായ

292
01:51:09,702 --> 01:51:09,972
യഥാര്ത്ഥമായ

293
01:51:10,362 --> 01:51:11,362
താണനിലയില്

294
01:52:53,564 --> 01:52:56,886
ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു

295
01:53:14,102 --> 01:53:15,124
ഹേയ്

296
01:53:36,289 --> 01:53:37,289
ഹേയ്

297
01:53:48,936 --> 01:53:49,936
യഥാര്ത്ഥമായ

298
01:55:02,896 --> 01:55:03,896
നല്ല

299
01:56:42,462 --> 01:56:43,512
ഉമ്മളം

300
01:56:51,801 --> 01:56:52,801
ഓ

301
01:56:53,833 --> 01:56:54,833
ഓ

302
01:57:33,253 --> 01:57:34,253
ആകുന്നു

303
01:57:35,622 --> 01:57:37,642
സമയത്തിന് അടിമകളായി

304
01:57:43,878 --> 01:57:58,432
അതെ

305
01:58:03,552 --> 01:58:03,582
അതെ

306
01:58:03,907 --> 01:58:13,212
അതെ

307
01:58:20,592 --> 01:58:20,712
അതെ

308
01:58:20,888 --> 01:58:31,722
അതെ