1
00:03:48,701 --> 00:03:50,659
আমরা এখানে আছি, ছেলেরা!

2
00:03:50,784 --> 00:03:52,659
ছেলেরা বাইরে এসো।

3
00:03:55,576 --> 00:03:57,159
শেষ!

4
00:04:02,159 --> 00:04:04,118
- এত ভারী।
- আপনাকে ধন্যবাদ। আমি তোমার নেব।

5
00:04:45,159 --> 00:04:46,750
আমরা কি করব?

6
00:04:47,826 --> 00:04:50,118
আমি জুজু চিপ নিয়ে এসেছি।

7
00:04:51,659 --> 00:04:54,618
আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি যে এই পাপী জিনিসটি স্পর্শ করবেন না।

8
00:04:54,909 --> 00:04:55,969
আরে।

9
00:04:55,993 --> 00:04:57,493
অনলাইন সম্পর্কে কেমন?

10
00:04:57,701 --> 00:04:59,326
আমি সেখানে যাচ্ছি, বাল।

11
00:05:01,034 --> 00:05:04,909
আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি যে কোনও রূপে জুয়া খেলতে না।

12
00:05:04,993 --> 00:05:06,493
অনলাইন এবং অফলাইন উভয়ই।

13
00:05:06,701 --> 00:05:07,469
প্রতিশ্রুতি।

14
00:05:07,493 --> 00:05:09,159
প্রতিশ্রুতি!

15
00:05:10,368 --> 00:05:11,885
আমার ...

16
00:05:11,909 --> 00:05:13,493
আমার ডিগ্রি শংসাপত্র।

17
00:05:13,868 --> 00:05:15,552
যা গত তিন বছরের অনুশীলনের সময়,

18
00:05:15,618 --> 00:05:18,201
আমার জন্য সর্বদা আফসোস এবং বোঝা হয়ে দাঁড়িয়েছে।

19
00:05:18,784 --> 00:05:21,743
আমি এই সমস্ত খারাপ স্মৃতি ভুলে যাওয়ার প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি
এবং এগিয়ে যান।

20
00:05:21,909 --> 00:05:26,534
এবং আমি আমার স্বপ্ন হতে হবে
ইন্দোনেশিয়ার সেরা অভ্যন্তর ডিজাইনার।

21
00:05:26,701 --> 00:05:27,875
প্রতিশ্রুতি।

22
00:05:30,201 --> 00:05:31,416
ঠিক আছে।

23
00:05:32,159 --> 00:05:34,284
আমি একটি স্মার্টফোন নিয়ে এসেছি।

24
00:05:35,493 --> 00:05:36,594
এটি একটি ডামি।

25
00:05:36,618 --> 00:05:37,743
তোমাকে চুদো, বাল!

26
00:05:37,826 --> 00:05:38,969
বাস্তব পান, দয়া করে!

27
00:05:38,993 --> 00:05:39,886
আমরা সবাই এখানে গুরুতর হচ্ছে।

28
00:05:39,910 --> 00:05:42,760
আমরা আমাদের ট্রমাজনিত পেস্টগুলি থেকে এগিয়ে চলেছি।

29
00:05:42,826 --> 00:05:45,409
আমি জানি। আমাকে শুনুন!

30
00:05:48,409 --> 00:05:50,760
এটি স্মার্টফোন ডামি

31
00:05:50,826 --> 00:05:51,993
যে আমি মঙ্গগা দুয়া থেকে নিয়ে এসেছি।

32
00:05:53,451 --> 00:05:56,118
আমি ওয়েবে একজন দুষ্টু ব্যক্তি।

33
00:05:57,701 --> 00:06:01,368
আমার ইউটিউব প্র্যাঙ্কস, মকস, ভরা হয়েছে

34
00:06:02,618 --> 00:06:04,041
আক্রমণ,

35
00:06:05,993 --> 00:06:08,701
এমনকি কেউ আমার কারণে প্রায় আত্মহত্যাও করেছিল।

36
00:06:09,201 --> 00:06:10,534
এখন থেকে,

37
00:06:11,826 --> 00:06:13,826
আমি একজন ভাল প্রভাবশালী হতে যাচ্ছি।

38
00:06:14,576 --> 00:06:16,909
ইতিবাচকতা ছড়িয়ে দেওয়া এবং অন্যের জন্য সহায়ক হন।

39
00:06:17,618 --> 00:06:20,076
আমার দর্শকদের জন্য অনেক দরকারী সামগ্রী তৈরি করা।

40
00:06:20,826 --> 00:06:21,435
প্রতিশ্রুতি!

41
00:06:21,459 --> 00:06:22,909
প্রতিশ্রুতি!

42
00:06:26,743 --> 00:06:27,666
আমি ...

43
00:06:28,201 --> 00:06:29,826
আমি কিছু আনিনি।

44
00:06:33,076 --> 00:06:34,375
শুধু এটা করুন।

45
00:06:36,243 --> 00:06:37,500
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

46
00:06:37,659 --> 00:06:40,784
আমি আমার অতীত সিল করতে চাই

47
00:06:41,243 --> 00:06:43,201
এবং আমার ভবিষ্যতের উপর ফোকাস।

48
00:06:43,993 --> 00:06:46,701
- আমি আমার প্রিয়জনকে রক্ষা করতে চাই ...
- ঠিক আছে।

49
00:06:46,826 --> 00:06:49,784
আচ্ছা ... আমি এখান থেকে গ্রহণ করব।

50
00:06:52,909 --> 00:06:54,243
আমার ...

51
00:06:55,659 --> 00:06:57,416
আমি মা এবং নুরির ছবি নিয়ে এসেছি।

52
00:06:58,589 --> 00:07:00,464
আমরা সকলেই জানি কীভাবে তারা তাদের জীবন শেষ করেছিল।

53
00:07:01,701 --> 00:07:03,493
তাদের পাসিং আমাকে নষ্ট করে দিয়েছে।

54
00:07:03,993 --> 00:07:06,034
এটি আমার জীবনের সবচেয়ে কঠিন তিন বছর ছিল।

55
00:07:07,201 --> 00:07:08,576
তবে আমাকে অবশ্যই এগিয়ে যেতে হবে।

56
00:07:09,618 --> 00:07:10,909
আমি স্বাভাবিকভাবে বাঁচতে চাই

57
00:07:12,993 --> 00:07:14,451
আমাকে ক্ষমা করুন, মা।

58
00:07:15,909 --> 00:07:17,368
আমাকে ক্ষমা করুন, নূরী।

59
00:07:18,993 --> 00:07:22,368
তবে আমি কখনই বাবাকে ক্ষমা করব না
আমাদের পিছনে রেখে যাওয়ার জন্য।

60
00:07:47,411 --> 00:07:48,585
মে।

61
00:07:56,909 --> 00:07:58,201
আমি এটা জানতাম।

62
00:07:59,826 --> 00:08:03,909
আপনি সবসময় অঙ্কন
আপনি যখন নিজের অনুভূতি প্রকাশ করতে পারবেন না।

63
00:08:04,909 --> 00:08:06,417
কেন তাই?

64
00:08:10,326 --> 00:08:12,451
লোকেরা আলাদাভাবে চিন্তা করে, রাম।

65
00:08:14,451 --> 00:08:18,534
মনে আছে বাবা এবং মা যখন জিজ্ঞাসা করলেন আমরা কী চাই?

66
00:08:18,993 --> 00:08:23,993
আপনি সবসময় জানতেন আপনি কী চান,
এমনকি সবচেয়ে অদ্ভুত জিনিস।

67
00:08:25,201 --> 00:08:27,659
যদিও আমি একটি শব্দ বলতে পারি না।

68
00:08:30,409 --> 00:08:32,743
আমি যা চাই তা কখনই বলতে পারিনি।

69
00:08:33,826 --> 00:08:34,909
তো, আপনি আঁকেন?

70
00:08:38,576 --> 00:08:42,826
এই বইটি আমার মুখের চেয়ে বেশি সৎ।

71
00:08:43,909 --> 00:08:49,534
এটি আমার অনুভূতি এবং আমি যা চাই তা প্রকাশ করে।

72
00:08:53,659 --> 00:08:59,826
এমনকি মা এটিকে সত্যের বই বলেছিলেন।

73
00:09:07,451 --> 00:09:09,493
চলুন চলুন, মে।

74
00:09:10,201 --> 00:09:11,326
হ্যাঁ।

75
00:11:52,909 --> 00:11:54,326
ওহ প্লিজ, ঠুং শব্দ বন্ধ করুন!

76
00:11:54,826 --> 00:11:56,250
যেতে থাকুন।

77
00:12:01,772 --> 00:12:02,875
আপনি কি মনে করেন?

78
00:12:03,618 --> 00:12:05,076
এটা ভাল।

79
00:12:05,836 --> 00:12:06,958
পিছনে তখন।

80
00:12:07,576 --> 00:12:09,076
এটা এখনও পেয়েছে।

81
00:12:09,243 --> 00:12:11,243
অবশ্যই।

82
00:12:13,326 --> 00:12:14,618
এটি সংস্কার প্রয়োজন।

83
00:12:15,284 --> 00:12:16,618
আপনার পক্ষে বলা সহজ।

84
00:12:16,909 --> 00:12:17,909
আমাকে আপনাকে সাহায্য করতে দিন।

85
00:12:29,409 --> 00:12:30,826
আপনি স্ক্রু।

86
00:12:43,493 --> 00:12:44,659
কি হয়েছে?

87
00:12:44,826 --> 00:12:45,993
আপনি গর্ভবতী?

88
00:12:47,946 --> 00:12:49,000
বাল

89
00:12:49,284 --> 00:12:51,743
একে শৈশব গন্ধ বলা হয়।

90
00:12:55,034 --> 00:12:56,159
ঠিক আছে।

91
00:12:56,618 --> 00:12:59,576
আপনার শৈশবের গন্ধ অনন্য।

92
00:12:59,701 --> 00:13:01,118
এটি কেবল কিছু পরিষ্কারের প্রয়োজন।

93
00:13:02,493 --> 00:13:03,993
সূর্যের অভাব।

94
00:13:04,201 --> 00:13:05,451
আপনার বগল মত

95
00:13:05,826 --> 00:13:07,284
সূর্যের রশ্মিতে কখনও আঘাত পেলাম না।

96
00:13:08,826 --> 00:13:10,576
মায়া ঠিক ছিল।

97
00:13:10,826 --> 00:13:12,052
কি?

98
00:13:12,076 --> 00:13:13,493
তোমাকে চুদো, বাল

99
00:13:13,909 --> 00:13:15,201
হ্যাঁ।

100
00:13:29,576 --> 00:13:31,159
মে, আপনি ঠিক আছেন?

101
00:14:24,159 --> 00:14:26,743
মনোযোগ, আমার সৈন্য!

102
00:14:28,243 --> 00:14:29,326
শোনো।

103
00:14:30,493 --> 00:14:34,701
এই জায়গাটি পরিষ্কার করার সময়!

104
00:16:45,826 --> 00:16:46,958
মে?

105
00:16:52,993 --> 00:16:54,368
এই ছবিটি এখনও এখানে।

106
00:16:54,743 --> 00:16:56,451
ইকবাল সহ আমাদের শৈশবের ছবি।

107
00:17:01,909 --> 00:17:03,826
আপনি কি গান মনে আছে?

108
00:17:03,993 --> 00:17:05,409
সেই মা গান করতেন।

109
00:17:06,451 --> 00:17:07,719
কি গান?

110
00:17:07,743 --> 00:17:09,909
তিনি আমাদের ঘুমাতে গেয়েছিলেন।

111
00:17:10,159 --> 00:17:11,417
আমি না।

112
00:17:19,618 --> 00:17:20,659
ওটা কি?

113
00:17:21,826 --> 00:17:23,292
তুমি কিছু মনে করো না?

114
00:17:24,493 --> 00:17:25,833
ঠিক আছে।

115
00:17:35,993 --> 00:17:37,375
মে।

116
00:17:42,701 --> 00:17:43,701
এটা না ...

117
00:17:50,368 --> 00:17:51,368
আমি মা মিস করছি।

118
00:17:53,326 --> 00:17:54,493
এবং নূরী।

119
00:17:55,326 --> 00:17:56,701
আমিও মা মিস করি।

120
00:17:58,368 --> 00:17:59,542
এবং নূরী।

121
00:18:04,159 --> 00:18:05,284
আপনি এটি পরতে পারেন।

122
00:18:06,201 --> 00:18:07,576
এটি ভাগ্য আনতে পারে।

123
00:18:10,743 --> 00:18:12,177
তার শেষ দিনটি মনে রাখবেন,

124
00:18:12,243 --> 00:18:13,909
তিনি মোটেই ভাগ্যবান নন।

125
00:18:16,409 --> 00:18:17,993
হ্যাঁ, তবে আমি আপনার বক্তব্য পেয়েছি।

126
00:18:18,659 --> 00:18:19,659
আমি এটা নেব।

127
00:18:39,076 --> 00:18:40,493
- সব ভাল?
- হ্যাঁ

128
00:18:41,993 --> 00:18:43,042
রাম।

129
00:18:45,451 --> 00:18:46,542
কি হয়েছে?

130
00:18:46,909 --> 00:18:48,326
আমাদের কথা বলা দরকার।

131
00:18:52,042 --> 00:18:53,177
কি সম্পর্কে?

132
00:18:53,201 --> 00:18:55,201
আপনি জানেন যে তার উদ্বেগ কতটা তীব্র।

133
00:18:57,076 --> 00:18:58,167
হ্যাঁ।

134
00:18:59,534 --> 00:19:02,076
আমি জানি তাদের মৃত্যু তার মানসিকতা প্রভাবিত করে।

135
00:19:03,618 --> 00:19:06,034
ভাই! শোনো।

136
00:19:06,909 --> 00:19:09,993
যদি সে তার বড়িগুলি নিতে দেরি করে,

137
00:19:11,076 --> 00:19:12,201
সে ফ্লিপ করবে।

138
00:19:12,993 --> 00:19:14,034
একদিন,

139
00:19:14,284 --> 00:19:16,159
সে আমার মাথার দিকে একটি অ্যাশট্রে ছুড়ে ফেলল।

140
00:19:16,243 --> 00:19:17,618
শুধু দেখুন।

141
00:19:18,159 --> 00:19:19,618
দাগ এখনও আছে।

142
00:19:20,451 --> 00:19:21,868
এমনকি ছাই এখনও আছে।

143
00:19:22,348 --> 00:19:23,260
দেখুন।

144
00:19:23,284 --> 00:19:24,284
আপনি ভাগ্যবান

145
00:19:24,826 --> 00:19:25,885
আবার এসো?

146
00:19:25,909 --> 00:19:26,909
আমি তোমার সাথে গণ্ডগোল করছি

147
00:19:27,368 --> 00:19:28,583
তোমাকে চুদো

148
00:19:30,659 --> 00:19:34,118
আমি তাকে আরও শান্ত এবং স্বস্তি দেখে আনন্দিত।

149
00:19:34,451 --> 00:19:35,875
কেমন আছেন?

150
00:19:38,618 --> 00:19:41,576
আমি আনন্দিত যে আমি তার কথা শুনেছি।

151
00:19:43,743 --> 00:19:47,034
এজন্য আমি আপনার সাহায্য চাইছি।

152
00:19:48,909 --> 00:19:50,260
দয়া করে আপনার যাদু কাজ করুন।

153
00:19:50,284 --> 00:19:52,284
এই জায়গাটি নিখুঁত।

154
00:19:52,743 --> 00:19:54,451
শুধুমাত্র কিছু সংস্কার প্রয়োজন।

155
00:19:55,993 --> 00:19:57,076
আমি পারছি না।

156
00:19:57,409 --> 00:19:59,409
আমার কোন টাকা নেই

157
00:20:00,076 --> 00:20:01,333
গোশ ...

158
00:20:02,284 --> 00:20:03,708
এখানে জিনিস।

159
00:20:03,909 --> 00:20:05,118
আমার পকেটও খালি।

160
00:20:05,576 --> 00:20:06,909
আমার ইউটিউব নিষিদ্ধ হয়েছে,

161
00:20:07,701 --> 00:20:08,909
টন লঙ্ঘন সহ।

162
00:20:09,284 --> 00:20:11,576
আমি আপনাকে বলছি, আমি ভেঙে পড়েছি!

163
00:20:11,701 --> 00:20:14,076
আমার সর্বশেষ ভিডিওতে একটি মন্তব্য আছে।

164
00:20:14,284 --> 00:20:16,534
বলছি আমার এটা নেই।

165
00:20:16,909 --> 00:20:19,451
"বাল, আপনার প্রানস ভিডিও ক্রিঞ্জ!"

166
00:20:19,701 --> 00:20:20,784
আমি যদি তোমার বাবা হতাম,

167
00:20:20,909 --> 00:20:22,284
আমি তোমার মাথা কেটে দেব!

168
00:20:24,517 --> 00:20:25,552
কি ...

169
00:20:25,576 --> 00:20:27,076
- শুভ বিকাল।
- এটা কি?

170
00:20:27,284 --> 00:20:28,368
একটি সোমাসি।

171
00:20:28,576 --> 00:20:31,826
24 ঘন্টার মধ্যে প্রতিক্রিয়া দয়া করে।

172
00:20:33,868 --> 00:20:36,618
সর্বশেষতম অপব্যবহারও ছিনিয়ে নিয়েছে
আমার সমস্ত সঞ্চয়।

173
00:20:38,826 --> 00:20:40,743
ডা। লাতিশা অ্যাঞ্জেলা এসপিবি,

174
00:20:40,993 --> 00:20:45,659
আপনি খুব সহজেই সন্দেহভাজন হয়ে উঠতে পারেন
এই হাসপাতালে একটি অপব্যবহারের ক্ষেত্রে।

175
00:20:45,826 --> 00:20:49,159
আমরা অস্থায়ীভাবে আপনাকে রাখব
এই তদন্ত শেষ না হওয়া পর্যন্ত।

176
00:20:49,243 --> 00:20:50,243
আমি যদি ভুল হয়,

177
00:20:50,909 --> 00:20:52,868
আমি আমার জিহ্বা এবং ঘাড় উভয়ই কেটে দেব।

178
00:20:53,159 --> 00:20:54,993
- তবে আমি যদি ঠিক আছি ...
- ডাঃ লাতিশা ...

179
00:20:55,826 --> 00:20:59,076
আপনার মনোভাব প্রতিফলিত হয় না
এই হাসপাতালে ডাক্তারদের গুণমান।

180
00:21:06,618 --> 00:21:09,409
বাম ক্লাবে আপনাকে স্বাগতম!

181
00:21:16,784 --> 00:21:18,326
শান্ত, মে।

182
00:21:19,368 --> 00:21:22,076
আমি এখানে রক্ত ​​গন্ধ।

183
00:21:22,784 --> 00:21:26,034
- রাম!
- আপনি কি আপনার মেডস নিয়েছেন?

184
00:21:26,743 --> 00:21:29,302
- আমি এখানে রক্ত ​​গন্ধ করতে পারি!
- না, নেই।

185
00:21:29,368 --> 00:21:31,076
- এখানে কিছু আছে!
- মে।

186
00:21:31,368 --> 00:21:34,326
- না, এটি মেডস সম্পর্কে নয়!
- না, মে।

187
00:21:35,326 --> 00:21:37,451
শান্ত, মে।

188
00:21:39,034 --> 00:21:40,284
এটা ঠিক আছে, মে।

189
00:21:47,576 --> 00:21:48,833
রাম।

190
00:21:50,201 --> 00:21:53,493
ড্রয়ারের পিছনে কিছু আছে।

191
00:21:53,826 --> 00:21:54,958
এটা কি?

192
00:21:55,451 --> 00:21:57,409
- এটা কি?
- আমাকে এই ধাক্কা দিতে সহায়তা করুন।

193
00:22:35,141 --> 00:22:35,802
বাল

194
00:22:35,826 --> 00:22:37,000
আসা।

195
00:22:40,701 --> 00:22:42,784
গোশ

196
00:22:44,076 --> 00:22:45,909
কে এটা ঘর?

197
00:22:51,076 --> 00:22:52,493
আমি মনে করি এটি আমার বাবার।

198
00:22:56,826 --> 00:22:59,368
সে কি পেসুগিহান করেছে?

199
00:22:59,493 --> 00:23:01,576
সমস্ত অফার দেখুন।

200
00:23:01,942 --> 00:23:03,052
অফার?

201
00:23:03,076 --> 00:23:05,701
ওহ ঈশ্বর! এই সমস্ত ধ্বংসাবশেষ দেখুন!

202
00:23:06,527 --> 00:23:07,750
এত চুদে!

203
00:23:55,618 --> 00:23:57,243
তিস, মায়ার পরে যাও।

204
00:24:15,784 --> 00:24:16,826
এই কি প্রতীক, র‌্যাম?

205
00:24:44,403 --> 00:24:45,542
রাম।

206
00:24:46,659 --> 00:24:47,958
আসুন এখান থেকে বেরিয়ে আসি।

207
00:24:48,865 --> 00:24:50,000
আসুন।

208
00:25:38,224 --> 00:25:39,208
বাল

209
00:25:39,576 --> 00:25:40,909
- এইচএম?
- ওটা কি?

210
00:25:42,618 --> 00:25:44,243
আমার কোন ধারণা নেই।

211
00:25:45,159 --> 00:25:47,326
তবে এটি অবশ্যই একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হতে পারে।

212
00:25:48,118 --> 00:25:49,909
দেখুন এটি কতটা শক্ত করে সিল করা হয়েছে।

213
00:25:50,284 --> 00:25:51,784
এই সমস্ত ইস্পাত তার।

214
00:25:52,368 --> 00:25:53,500
দেখুন।

215
00:25:55,741 --> 00:25:57,094
তাই অদ্ভুত।

216
00:25:57,118 --> 00:25:58,292
বল!

217
00:26:00,076 --> 00:26:02,201
আপনার সেখান থেকে কিছু নেওয়া উচিত নয়।

218
00:26:19,909 --> 00:26:21,409
হ্যালো, সবাই!

219
00:26:21,534 --> 00:26:22,552
স্বাগতম।

220
00:26:22,618 --> 00:26:25,409
ইকবাল এখানে আছেন।

221
00:26:27,534 --> 00:26:30,368
এবার আমি আছি ...

222
00:26:30,576 --> 00:26:32,118
ভাল ...

223
00:26:32,243 --> 00:26:34,284
আমি কোথাও মাঝখানে আছি।

224
00:26:34,451 --> 00:26:38,451
এবং আমি কিছু আকর্ষণীয় জিনিস পেয়েছি।

225
00:26:38,534 --> 00:26:40,243
হু! এটা কি হতে পারে?

226
00:26:40,993 --> 00:26:45,534
একটি রহস্যময় প্রতিলিপি।

227
00:26:45,826 --> 00:26:47,451
Hist তিহাসিক।

228
00:26:49,826 --> 00:26:51,701
আমি প্রতিশ্রুতি।

229
00:26:52,118 --> 00:26:54,826
যে কেউ এই লাইভ স্ট্রিমিং দেখেন তাদের কাছে।

230
00:26:54,909 --> 00:26:57,118
যদি আমি 5000 জন লোক এটি দেখছি,

231
00:26:57,243 --> 00:27:00,826
আমি এই প্রতীকটি খুলব।

232
00:27:00,909 --> 00:27:02,701
এসো, এসো।

233
00:27:02,826 --> 00:27:05,368
এখানে জড়ো করুন।

234
00:27:05,701 --> 00:27:08,534
আসুন, ছেলেরা!

235
00:27:09,034 --> 00:27:10,534
যখন আমরা অপেক্ষা করছি।

236
00:27:11,243 --> 00:27:12,826
প্রায় সেখানে।

237
00:27:13,326 --> 00:27:14,177
ঠিক আছে।

238
00:27:14,201 --> 00:27:16,284
আরও একটি।

239
00:27:16,534 --> 00:27:19,909
অপেক্ষা করুন, এটি হ্রাস পাচ্ছে।

240
00:27:20,243 --> 00:27:22,451
হ্যাঁ!

241
00:27:22,576 --> 00:27:28,326
এই এক বিশেষ
দর্শকদের জন্য 5000 নম্বর এবং আরও বেশি।

242
00:27:52,701 --> 00:27:53,826
ভিতরে কি হতে পারে?

243
00:27:59,118 --> 00:28:02,534
এটি একসাথে খুলুন।

244
00:28:02,743 --> 00:28:06,076
এক, দুই, তিন গণনা।

245
00:28:16,784 --> 00:28:17,958
এটা কি?

246
00:28:18,784 --> 00:28:20,208
এটা কি হতে পারে?

247
00:28:23,076 --> 00:28:26,576
গোশ, এটি এমনকি টুফ্টও বাড়ায়।

248
00:28:26,659 --> 00:28:29,118
এই দেখুন।

249
00:28:32,284 --> 00:28:33,326
আসুন এটি খুলুন।

250
00:28:34,618 --> 00:28:36,284
এর ভিতরে একবার দেখে নেওয়া যাক।

251
00:28:37,076 --> 00:28:40,701
এক, দুই, তিন।

252
00:28:51,451 --> 00:28:52,750
আমাকে প্রহরী থেকে ধরা।

253
00:28:53,451 --> 00:28:55,760
রেকর্ডের জন্য, সবাই, আমি ভয় পাই না।

254
00:28:55,826 --> 00:28:57,076
আমি শুধু ঝাঁপিয়ে পড়েছি।

255
00:28:58,534 --> 00:29:01,493
খোশ, এটা কি?

256
00:29:02,118 --> 00:29:03,451
এটি একটি দীর্ঘ জিহ্বা আছে।

257
00:29:04,284 --> 00:29:05,701
আপনারা কেউ এই জিনিস জানেন?

258
00:29:06,534 --> 00:29:08,618
আসুন পরবর্তী পৃষ্ঠাটি খুলুন।

259
00:29:11,034 --> 00:29:12,743
এক, দুই, তিন।

260
00:29:26,743 --> 00:29:30,368
দেখে মনে হচ্ছে এটি আকসার মতো।

261
00:29:31,409 --> 00:29:34,826
হয় জাভানিজ বা বালিনি, এটি একটি প্রাচীন।

262
00:29:37,076 --> 00:29:38,052
আমাকে শুনুন

263
00:29:38,076 --> 00:29:41,534
আমি হোনোকোরোকো শিখতাম।

264
00:29:42,034 --> 00:29:44,159
আমি এটি একটু পড়তে পারি।

265
00:29:44,909 --> 00:29:46,368
আশা করি আমি এটি ঠিক পেয়েছি।

266
00:29:49,326 --> 00:29:54,618
তোমার মহিমা, আমার রানী।

267
00:29:59,118 --> 00:30:07,076
আমি আপনার জন্য একটি ত্যাগ প্রস্তুত করেছি।

268
00:30:11,076 --> 00:30:23,118
আমি আপনার সৈন্যদের ক্রস করার দরজা খুলেছি।

269
00:30:31,159 --> 00:30:33,534
হ্যালো?

270
00:30:38,493 --> 00:30:39,833
কোন সংকেত।

271
00:30:57,909 --> 00:30:59,618
এটি সংযোগ বিচ্ছিন্ন।

272
00:32:01,868 --> 00:32:03,593
আমাদের এই বাড়ি থেকে বেরিয়ে আসতে হবে।

273
00:32:03,659 --> 00:32:04,909
- এখনই!
- মে।

274
00:32:05,326 --> 00:32:07,909
তুমি কি বোঝাতে চাও? এটা আপনার ধারণা, মে।

275
00:32:08,118 --> 00:32:11,034
আমি দুঃখিত, তবে এটি একটি খারাপ ধারণা ছিল।

276
00:32:11,118 --> 00:32:12,909
এই বাড়িতে কিছু আছে।

277
00:32:13,243 --> 00:32:14,909
মে, আপনি কি দেখেছেন?

278
00:32:15,076 --> 00:32:16,427
আমি জানি না, আমি ব্যাখ্যা করতে পারি না।

279
00:32:16,493 --> 00:32:19,659
- তবে আমার ঘরে কিছু আছে।
- ঠিক আছে। শান্ত হও, প্লিজ!

280
00:32:20,826 --> 00:32:22,052
সে ঠিক আছে।

281
00:32:22,076 --> 00:32:24,576
আমাদের অবশ্যই এখান থেকে বেরিয়ে আসতে হবে।

282
00:32:24,909 --> 00:32:26,576
খোকামনি, আপনিও না।

283
00:32:26,701 --> 00:32:29,826
- রাম!
- মে, আপনি জানেন আমার এই জায়গাটি দরকার।

284
00:32:30,909 --> 00:32:33,368
দয়া করে, আমি আপনাকে ভিক্ষা করছি। অভিনয় বন্ধ করুন।

285
00:32:33,493 --> 00:32:37,159
আমাদের ফোকাস করা দরকার
এই বাড়ি থেকে কীভাবে অর্থ উপার্জন করবেন।

286
00:32:37,326 --> 00:32:39,076
টাকা সম্পর্কে কথা বলা বন্ধ করুন, fucker!

287
00:32:39,701 --> 00:32:40,552
এখানে আসা আমার ধারণা ছিল,

288
00:32:40,576 --> 00:32:42,659
তবে কার দরকার ছিল
এই জায়গা থেকে debt ণ পরিশোধ করতে?

289
00:32:42,743 --> 00:32:43,743
তুমি!

290
00:32:44,451 --> 00:32:46,284
- debt ণ?
- আমি পরে ব্যাখ্যা করব।

291
00:32:46,368 --> 00:32:47,909
- মে।
- আমি বাড়ি যেতে চাই!

292
00:32:48,034 --> 00:32:49,784
কোথায়? জাকার্তা?

293
00:32:50,034 --> 00:32:52,784
আমি debt ণ সংগ্রহকারীদের দ্বারা হত্যা করব!

294
00:32:52,868 --> 00:32:54,201
হাহ? Collect ণ সংগ্রাহক?

295
00:32:54,284 --> 00:32:55,284
আমি পরে ব্যাখ্যা করব।

296
00:32:55,368 --> 00:32:56,909
আমার ঘরে কিছু আছে!

297
00:32:57,034 --> 00:32:59,618
- এটা কি?
- রাম!

298
00:33:04,159 --> 00:33:05,243
সেখানে কিছুই নেই।

299
00:33:05,618 --> 00:33:07,826
আমি জানি এটি মেডসের কারণে।

300
00:33:09,243 --> 00:33:10,576
তোমাকে চুদো, রাম!

301
00:33:26,409 --> 00:33:28,534
র‌্যাম, শক্তিশালী থাকুন।

302
00:33:29,159 --> 00:33:31,076
সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে।

303
00:33:32,159 --> 00:33:34,576
আমি মায়ার সাথে কথা বলব, ঠিক আছে?

304
00:33:56,551 --> 00:33:57,708
মে?

305
00:34:00,159 --> 00:34:01,784
ছেলেরা, মায়া জানালা থেকে লাফিয়ে উঠল।

306
00:35:18,118 --> 00:35:19,333
মে!

307
00:35:20,643 --> 00:35:22,042
মায়া!

308
00:35:29,743 --> 00:35:31,000
মে!

309
00:35:31,576 --> 00:35:33,083
মায়া!

310
00:35:55,564 --> 00:35:56,833
রাম!

311
00:36:06,621 --> 00:36:08,125
কেন এত পদক্ষেপ আছে?

312
00:36:08,826 --> 00:36:10,458
তারা চারদিকে ছড়িয়ে ছিটিয়ে আছে।

313
00:36:13,647 --> 00:36:15,042
আমাদের অবশ্যই বিভক্ত হতে হবে।

314
00:36:18,426 --> 00:36:19,667
মে!

315
00:36:55,696 --> 00:36:56,875
মায়া?

316
00:36:59,493 --> 00:37:00,583
মে!

317
00:38:50,326 --> 00:38:51,833
মে!

318
00:41:41,701 --> 00:41:43,034
রাম!

319
00:42:49,826 --> 00:42:52,909
খোকামনি, তুমি ঠিক আছ?

320
00:43:02,409 --> 00:43:03,667
মায়া!

321
00:43:08,576 --> 00:43:09,659
রাম!

322
00:43:11,451 --> 00:43:13,034
খোকামনি, এটা তিসা।

323
00:43:19,726 --> 00:43:20,792
মে?

324
00:43:32,326 --> 00:43:33,326
রাম!

325
00:43:34,076 --> 00:43:35,250
রাম!

326
00:43:39,034 --> 00:43:40,743
তিসা, এসো।

327
00:43:40,826 --> 00:43:41,826
তাকে পেতে।

328
00:43:44,993 --> 00:43:46,375
রাম!

329
00:43:50,321 --> 00:43:51,375
মায়া!

330
00:44:04,701 --> 00:44:06,534
দারা, আমাদের সাহায্য করুন।

331
00:44:06,826 --> 00:44:08,083
জেগে উঠো, মে!

332
00:44:11,509 --> 00:44:12,542
মায়া!

333
00:44:19,034 --> 00:44:20,076
ঘুম থেকে উঠুন, মে।

334
00:44:56,326 --> 00:44:57,500
মে।

335
00:44:58,368 --> 00:45:00,118
আরে, ঠিক আছে।

336
00:45:08,284 --> 00:45:09,542
রাম।

337
00:45:12,076 --> 00:45:14,659
আমি বনে কিছু দেখেছি।

338
00:45:16,368 --> 00:45:18,868
এবং এখন তারা সবাই এখানে জড়ো।

339
00:45:20,034 --> 00:45:23,534
এখানে কিছুই নেই, মে।

340
00:45:23,826 --> 00:45:26,159
তারা সবাই এখানে, রাম।

341
00:45:28,826 --> 00:45:31,534
মে, শান্ত হতে পারে।

342
00:45:32,409 --> 00:45:35,493
কিছুটা বিশ্রাম পান, খুব বেশি ভাববেন না।

343
00:45:35,993 --> 00:45:38,826
তুমি আমাকে বিশ্বাস করবে না কেন?

344
00:45:40,659 --> 00:45:42,718
সেখানে কিছু আছে।

345
00:45:42,784 --> 00:45:45,409
এবং এখন তারা সবাই এখানে।

346
00:45:47,118 --> 00:45:48,326
কিছু ঘুম পেতে।

347
00:45:51,368 --> 00:45:52,743
ছেড়ে যাবেন না, রাম।

348
00:45:56,243 --> 00:45:58,826
দয়া করে, রাম। ছাড়বেন না।

349
00:45:59,326 --> 00:46:01,326
খুব বেশি ভাববেন না। ঘুমোতে যাও।

350
00:46:06,223 --> 00:46:07,250
রাম!

351
00:48:00,534 --> 00:48:01,534
তোমার কি হয়েছে?

352
00:48:01,909 --> 00:48:05,243
গোশ, তিস!

353
00:48:05,326 --> 00:48:07,784
আপনি কেন এই বইটি পড়ছেন?

354
00:48:11,451 --> 00:48:13,243
না, এটা এর মতো নয়।

355
00:48:13,618 --> 00:48:14,909
আমার একটা কুঁচক আছে।

356
00:48:15,576 --> 00:48:19,076
এই বইটি অবশ্যই সংযুক্ত থাকতে হবে
এখানে অদ্ভুত জিনিস ঘটছে।

357
00:48:19,243 --> 00:48:22,159
প্রথমত, যখন আপনার কুঁচক ঠিক আছে?

358
00:48:22,576 --> 00:48:25,826
দ্বিতীয়ত, আপনি এই বইটি জানেন
অদ্ভুত এখনও আপনি এটি পড়ছেন।

359
00:48:26,284 --> 00:48:29,326
তৃতীয়ত, এর চেয়ে আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় রয়েছে।

360
00:48:29,556 --> 00:48:31,083
মায়া?

361
00:48:31,201 --> 00:48:32,576
যেন আপনি তার সম্পর্কে যত্নশীল।

362
00:48:32,659 --> 00:48:37,576
কারণ আমি যত্নশীল যে আমি এই সমস্ত কিছু করি।

363
00:48:38,034 --> 00:48:39,368
সেই বইটি পড়ে?

364
00:49:13,243 --> 00:49:15,201
বাবে, কেমন আছে মায়া?

365
00:49:15,868 --> 00:49:17,417
সে ঠিক আছে।

366
00:50:26,576 --> 00:50:27,625
মায়া!

367
00:50:28,743 --> 00:50:31,534
মে, আপনার মধ্যে কি পেয়েছে?

368
00:50:48,659 --> 00:50:50,576
তাদের মধ্যে অনেক আছে, টিআইএস।

369
00:51:21,868 --> 00:51:22,958
আমাকে দিন।

370
00:52:02,659 --> 00:52:03,701
মায়া ঘুমাচ্ছে।

371
00:52:06,835 --> 00:52:07,917
আরে।

372
00:52:08,826 --> 00:52:10,083
ধরে রাখুন।

373
00:52:10,909 --> 00:52:12,743
সবকিছু ব্যাখ্যা করুন।

374
00:52:14,701 --> 00:52:16,083
কি ব্যাখ্যা?

375
00:52:16,993 --> 00:52:18,208
আমার debt ণ?

376
00:52:19,659 --> 00:52:22,409
আপনার বসকে বলুন আমি অন্য 1 বি ধার করছি।

377
00:52:23,118 --> 00:52:24,125
ঠিক আছে।

378
00:52:24,611 --> 00:52:26,000
সে আর একটি স্ট্যাক নেবে।

379
00:52:27,076 --> 00:52:28,583
আপনি কি আমাকে ফেরত দিতে পারবেন?

380
00:52:28,909 --> 00:52:30,292
আমি করব, কো।

381
00:52:45,618 --> 00:52:47,159
আমি একটি 150 মিলিয়ন রাখব।

382
00:52:47,826 --> 00:52:50,326
- সমস্ত 150 মিলিয়ন।
- এখানে একই।

383
00:52:53,009 --> 00:52:54,208
কল

384
00:52:58,272 --> 00:52:59,333
সব।

385
00:53:02,993 --> 00:53:04,000
সব।

386
00:53:04,534 --> 00:53:05,750
সব।

387
00:53:07,659 --> 00:53:08,792
কল

388
00:53:12,656 --> 00:53:13,750
শেষ।

389
00:53:14,159 --> 00:53:15,159
পূর্ণ বাড়ি।

390
00:53:23,451 --> 00:53:24,750
দুঃখিত, ছেলেরা।

391
00:53:25,826 --> 00:53:27,167
সোজা ফ্লাশ

392
00:53:37,701 --> 00:53:39,868
আমি যদি জাকার্তায় ফিরে যাই তবে তারা আমাকে নিশ্চিতভাবে হত্যা করবে!

393
00:53:40,118 --> 00:53:42,034
আমাদের সবার সমস্যা আছে!

394
00:53:44,826 --> 00:53:48,409
ঠিক আছে, আমার এখনও অপব্যবহারের চার্জগুলি প্রদান করা দরকার।

395
00:53:49,534 --> 00:53:52,909
ফাক, আমারও সোমাসি প্রদান করা দরকার।

396
00:54:22,493 --> 00:54:24,368
আমরা সবাই একই নৌকায় আছি।

397
00:54:24,909 --> 00:54:27,243
আসুন এই জায়গা থেকে অর্থোপার্জনে মনোনিবেশ করা যাক।

398
00:55:11,868 --> 00:55:13,576
আমার রানী

399
00:55:16,409 --> 00:55:21,118
আমি আপনার দায়িত্ব নেওয়ার জন্য আমার শরীর প্রস্তুত করেছি।

400
00:55:54,034 --> 00:55:55,167
মে।

401
00:55:59,534 --> 00:56:00,542
মে।

402
00:56:01,993 --> 00:56:03,284
কেন আপনি একটি কুড়াল ধরে আছেন?

403
00:56:07,469 --> 00:56:08,583
মায়া!

404
00:56:11,368 --> 00:56:12,542
মে!

405
00:56:15,909 --> 00:56:17,250
- মায়া।
- মে।

406
00:56:17,659 --> 00:56:18,826
কুড়াল নীচে রাখুন!

407
00:56:20,826 --> 00:56:22,618
বোকা কিছু করবেন না, মে!

408
00:57:13,826 --> 00:57:19,201
চিন্তা করবেন না, আপনারা সবাই মারা যাবেন।

409
00:57:27,018 --> 00:57:28,167
রাম।

410
00:57:34,576 --> 00:57:35,750
মে?

411
00:57:39,201 --> 00:57:40,625
মে, তোমার কী হয়েছে?

412
00:57:41,326 --> 00:57:44,618
এটা ব্যাথা করে।

413
00:57:45,159 --> 00:57:46,368
কোন অংশ, হতে পারে?

414
00:57:55,948 --> 00:57:57,125
মে?

415
00:58:11,557 --> 00:58:12,583
বল!

416
00:58:18,868 --> 00:58:20,118
আমাদের সাহায্য করুন!

417
00:58:26,451 --> 00:58:27,826
বাল, আমাদের সাহায্য করুন! চোদ!

418
00:58:38,243 --> 00:58:40,159
তোমাকে চুদো, বাল!

419
00:58:44,701 --> 00:58:48,284
আমরা কি করব?

420
00:59:04,076 --> 00:59:05,701
- বাল, তাকে ভিতরে নিয়ে যান!
- কোন ব্যবহার!

421
00:59:05,784 --> 00:59:07,826
সে আবার জানালা থেকে ঝাঁপিয়ে পড়বে।

422
00:59:09,826 --> 00:59:11,118
তাকে গোপন চেম্বারে নিয়ে আসুন।

423
00:59:12,243 --> 00:59:13,542
উঠে দাঁড়াও!

424
00:59:25,284 --> 00:59:27,659
দরজা খুলুন!

425
00:59:27,784 --> 00:59:29,125
আমাদের সাহায্য করুন।

426
00:59:42,409 --> 00:59:44,743
টিআইএস, গাড়ির কীটি ধরুন।

427
00:59:44,826 --> 00:59:46,284
আসুন সরাসরি হাসপাতালে আসি।

428
00:59:46,784 --> 00:59:48,159
ডাক্তার আমাদের সাহায্য করতে পারে না,

429
00:59:48,326 --> 00:59:49,618
সে অধিকারী!

430
00:59:50,034 --> 00:59:51,534
ঘরের ভিতরে যা কিছু আছে,

431
00:59:51,618 --> 00:59:52,826
এটাই কারণ!

432
01:01:31,118 --> 01:01:32,618
বাল, তিশা পান।

433
01:01:32,826 --> 01:01:34,159
আমাদের এখনই এখান থেকে বেরিয়ে আসতে হবে।

434
01:01:34,493 --> 01:01:36,826
এটা চোদ!

435
01:01:36,993 --> 01:01:38,375
এই ধরে রাখুন।

436
01:01:44,076 --> 01:01:46,118
তিস!

437
01:01:55,563 --> 01:01:56,625
তিস?

438
01:01:58,551 --> 01:01:59,750
তিসা?

439
01:02:06,460 --> 01:02:07,509
তিস?

440
01:02:56,779 --> 01:02:57,917
তিস, ঘুম থেকে উঠুন!

441
01:02:58,368 --> 01:02:59,542
জেগে উঠো!

442
01:03:02,409 --> 01:03:03,409
রাম!

443
01:03:07,576 --> 01:03:10,409
যাই ঘটুক না কেন, তাকে ছাড়তে দেবেন না।

444
01:03:10,493 --> 01:03:12,368
- আমি ফিরে আসব।
- তুমি কোথায় যাচ্ছ? রাম!

445
01:03:19,159 --> 01:03:20,909
এই চোদা। তিস ...

446
01:03:21,076 --> 01:03:22,177
তার সাথে কী হয়েছে, বাল?

447
01:03:22,201 --> 01:03:23,409
তাকে বিছানায় নিয়ে যান।

448
01:03:31,159 --> 01:03:34,909
এটা সেই শয়তান বইয়ের কারণে! চোদ!

449
01:03:35,034 --> 01:03:36,618
আমি দুর্ঘটনাক্রমে এটি পড়েছি।

450
01:03:37,076 --> 01:03:39,243
আর এই সব ঘটেছে! চোদ!

451
01:03:39,326 --> 01:03:41,743
বাজে কথা বলা বন্ধ করুন। নিজেকে ধরে রাখুন!

452
01:03:45,493 --> 01:03:47,326
কারণ যে শয়তান বই!

453
01:03:47,826 --> 01:03:49,993
এখন সেই শয়তান আমাদের সকলকে লক্ষ্য করে!

454
01:03:50,328 --> 01:03:51,375
তিস?

455
01:04:17,076 --> 01:04:18,118
দারা

456
01:04:18,743 --> 01:04:19,833
মে?

457
01:04:20,034 --> 01:04:23,284
দয়া করে এই দরজাটি খুলুন, রা।

458
01:04:23,409 --> 01:04:24,909
মে, আপনি কি?

459
01:04:30,701 --> 01:04:31,917
মে?

460
01:05:02,284 --> 01:05:04,201
এখন কি, চুদ!

461
01:05:18,771 --> 01:05:19,917
মে?

462
01:05:21,826 --> 01:05:23,083
রাম!

463
01:05:30,201 --> 01:05:31,250
মে।

464
01:05:31,284 --> 01:05:32,701
তাকে ফিরিয়ে আনুন।

465
01:05:33,319 --> 01:05:34,552
তাড়াতাড়ি!

466
01:05:34,576 --> 01:05:36,409
জেগে উঠতে পারে!

467
01:05:41,076 --> 01:05:42,618
জেগে উঠো!

468
01:05:45,909 --> 01:05:46,993
জেগে উঠতে পারে!

469
01:06:08,534 --> 01:06:10,284
খোকামনি, আমি বাড়িতে যেতে চাই।

470
01:06:10,368 --> 01:06:11,719
ঠিক আছে, খোকামনি।

471
01:06:11,743 --> 01:06:13,576
আমাদের অবশ্যই এই বাড়ি থেকে বেরিয়ে আসতে হবে।

472
01:06:14,034 --> 01:06:15,868
ঠিক আছে, আমরা করব।

473
01:06:16,243 --> 01:06:17,743
আমি আর এটি নিতে পারি না।

474
01:06:18,701 --> 01:06:19,701
আমি জানি, খোকামনি।

475
01:06:22,368 --> 01:06:23,802
যে বই।

476
01:06:23,826 --> 01:06:25,094
সেই বইটি কোথায়?

477
01:06:25,118 --> 01:06:26,219
কি বই?

478
01:06:26,243 --> 01:06:28,192
ইকবাল যেটি খুঁজে পেয়েছিল।

479
01:06:30,576 --> 01:06:31,576
শোনো, রাম।

480
01:06:31,701 --> 01:06:33,743
যাই হোক না কেন, এই বাড়িতে আমরা যে জিনিসগুলি পেয়েছি,

481
01:06:34,076 --> 01:06:36,243
- আমাদের অবশ্যই এটি ফেলে দিতে হবে।
- ঠিক আছে।

482
01:06:36,909 --> 01:06:39,284
- আমাদের এখনই বের হওয়া উচিত!
- আমরা করব, খোকামনি।

483
01:06:39,618 --> 01:06:42,326
আমি প্রথমে ইকবাল পেয়ে যাব, তারপরে আমরা যাব।

484
01:06:58,618 --> 01:07:01,493
ফাক, ফাক।

485
01:07:02,076 --> 01:07:03,375
চোদ!

486
01:07:05,909 --> 01:07:07,826
আমি আর জানি না।

487
01:07:09,743 --> 01:07:10,826
আমি আর জানি না।

488
01:07:12,368 --> 01:07:14,034
আমি এই বইটি পোড়াতে পারি না!

489
01:07:25,826 --> 01:07:27,826
আমি কখনই প্রাচীন জাভানিজ পড়তে শিখি না।

490
01:07:30,034 --> 01:07:31,750
তবে আশ্চর্যের বিষয়, আমি এই শব্দগুলি বুঝতে পারি।

491
01:07:33,534 --> 01:07:37,909
এই এক জাভানিজ, এবং এই ...

492
01:07:39,201 --> 01:07:40,618
প্রাচীন বালিনি ভাষা।

493
01:07:42,284 --> 01:07:45,451
আপনি এবং আপনার পরিবার মোট অদ্ভুত!

494
01:07:46,409 --> 01:07:48,368
যাও

495
01:07:49,243 --> 01:07:56,243
এই বইটি গল্প বলে
ক্যালন আরংয়ের পুনরুত্থান।

496
01:07:58,826 --> 01:08:02,201
আমি ভেবেছিলাম এটি কেবল একটি মিথ ছিল।

497
01:08:05,784 --> 01:08:06,917
রাম।

498
01:08:08,784 --> 01:08:12,326
যদি এই বইটি বিদ্যমান থাকে এবং আমরা এটি পোড়াতে পারি না।

499
01:08:13,826 --> 01:08:16,409
তার মানে এটি কোনও মিথ নয়!

500
01:08:22,868 --> 01:08:26,326
ক্যালন আরং পুনরুত্থিত হতে পারে ...

501
01:08:28,034 --> 01:08:34,909
যদি তার আত্মাকে ধরে রাখার জন্য একটি শক্তিশালী শরীর পাওয়া যায়।

502
01:08:41,368 --> 01:08:42,417
বাল

503
01:08:47,118 --> 01:08:48,493
এই এক বাহাসে লেখা আছে।

504
01:08:52,909 --> 01:08:56,493
ক্যালন আরাং একটি শরীরের ভিতরে যেতে পারে না ...

505
01:08:57,451 --> 01:09:00,409
কোন বংশ ছাড়া।

506
01:09:03,118 --> 01:09:07,784
যে দেহটি রয়েছে তা বন্ধ করার উপায়
দ্বারা ক্যালন আরং ...

507
01:09:11,034 --> 01:09:13,826
এটি হত্যা ...

508
01:09:14,284 --> 01:09:15,583
হত্যা?

509
01:09:16,618 --> 01:09:18,042
ধরে রাখুন।

510
01:09:19,743 --> 01:09:25,493
ক্যালন আরংয়ের দেহকে হত্যা করার তিনটি উপায় রয়েছে

511
01:09:25,826 --> 01:09:27,993
এবং এটি ফিরে আসতে অস্বীকার করুন।

512
01:09:29,909 --> 01:09:31,208
এক

513
01:09:31,826 --> 01:09:32,969
এটি পোড়া।

514
01:09:32,993 --> 01:09:34,375
দ্বিতীয়,

515
01:09:35,618 --> 01:09:39,326
জীবিত কবর দিন।

516
01:09:41,034 --> 01:09:42,118
তৃতীয়,

517
01:09:44,159 --> 01:09:49,326
এর শরীরকে সাত টুকরো টুকরো টুকরো করে কবর দিন

518
01:09:49,868 --> 01:09:52,201
- বিভিন্ন জায়গায়।
- না।

519
01:09:52,701 --> 01:09:53,826
এই বইটি বিষ্ঠা।

520
01:09:53,909 --> 01:09:56,076
আমি আমার বোনকে হত্যা করতে পারি না।

521
01:09:56,909 --> 01:09:58,909
বোন?

522
01:10:00,243 --> 01:10:03,909
সেখানে ফিরে, সে আর তোমার বোন নেই!

523
01:10:04,743 --> 01:10:08,618
আপনি যখন গণ্ডগোল করছেন তখনও যুক্তিযুক্ত হন!

524
01:10:09,076 --> 01:10:10,284
যুক্তিযুক্ত?

525
01:10:10,868 --> 01:10:14,743
আপনি টিআইএসএ জানেন, এমনকি যখন তিনি ব্যর্থ হন
একজন ডাক্তার হওয়ার জন্য এবং অপব্যবহার করেছিলেন,

526
01:10:15,159 --> 01:10:17,909
তিনি আমার জানা সবচেয়ে যুক্তিযুক্ত ব্যক্তি!

527
01:10:19,326 --> 01:10:20,326
তবে কি?

528
01:10:21,493 --> 01:10:26,701
আমার নিজের চোখে, আমি তার নিজের গলা কেটে ফেলতে দেখলাম!

529
01:10:29,493 --> 01:10:31,909
আমার এক বন্ধুও ছিল যিনি একজন মনোরোগ বিশেষজ্ঞের কাছে গিয়েছিলেন।

530
01:10:32,118 --> 01:10:34,326
তবে এখন তার চোখের রঙ বদলেছে।

531
01:10:36,034 --> 01:10:37,576
আরও একটি। এই দেখুন।

532
01:10:39,993 --> 01:10:42,784
নিজের জন্য দেখুন।

533
01:10:43,701 --> 01:10:45,159
মায়া এই আঁকেন।

534
01:10:46,576 --> 01:10:47,583
দেখ!

535
01:10:48,909 --> 01:10:50,826
বইয়ের মতো ঠিক একই।

536
01:10:54,159 --> 01:10:56,368
আপনার আর কি দরকার?

537
01:10:58,118 --> 01:10:59,659
আপনি এখনও আমাকে বিশ্বাস করেন না?

538
01:11:00,451 --> 01:11:03,034
আমাদের মৃত্যুর একমাত্র জিনিস আপনার মন পরিবর্তন করবে?

539
01:11:04,451 --> 01:11:05,493
অনেক দেরি হয়ে গেছে!

540
01:11:06,159 --> 01:11:10,701
এই বইটি আমার মুখের চেয়ে বেশি সৎ।

541
01:11:11,618 --> 01:11:16,784
এমনকি মা এটিকে সত্যের বই বলেছিলেন।

542
01:11:33,701 --> 01:11:34,917
বাল

543
01:11:36,159 --> 01:11:39,243
আমি সম্ভবত আমার বোনকে হত্যা করতে পারি না।

544
01:11:46,034 --> 01:11:49,034
আপনি কি আপনার বোনকে হত্যা করতে পারেন?

545
01:11:50,326 --> 01:11:51,826
তিনি আপনার কাছেও বোনের মতো।

546
01:11:53,659 --> 01:11:54,743
আমি তোমাকে ভিক্ষা করছি

547
01:11:55,451 --> 01:11:57,326
আসুন এটি আমার পথে করা যাক।

548
01:11:57,409 --> 01:11:59,159
আসুন বেরিয়ে আসুন এবং পুলিশকে সন্ধান করি।

549
01:12:13,909 --> 01:12:17,409
এবার, আপনি যেমন বলবেন তেমন যাব।

550
01:12:19,743 --> 01:12:23,868
তবে আমাকে প্রতিশ্রুতি দিন। যদি এটি ব্যর্থ হয়,

551
01:12:25,909 --> 01:12:27,743
আমরা এটি আমার পথে করব।

552
01:14:18,284 --> 01:14:19,458
খোকামনি

553
01:14:25,493 --> 01:14:29,534
- বাবে, আমি আর এটি নিতে পারি না।
- খোকামনি, আপনি কি করলেন?

554
01:14:30,201 --> 01:14:32,076
খোকামনি, ছুরি নীচে রাখুন।

555
01:14:44,534 --> 01:14:45,542
খোকামনি

556
01:14:58,368 --> 01:15:02,909
আমার হাত আর বেদনায় নেই।

557
01:15:05,701 --> 01:15:11,576
আপনারা সবাই সূর্যোদয়ের আগে মারা যাবেন।

558
01:15:24,993 --> 01:15:26,993
রাম, না!

559
01:15:27,659 --> 01:15:28,708
আসা।

560
01:15:29,243 --> 01:15:30,344
দেখুন, রাম!

561
01:15:30,368 --> 01:15:31,659
তুমি কি এখন আমাকে বিশ্বাস কর?

562
01:15:36,868 --> 01:15:39,534
তাড়াতাড়ি কর, চোদো!

563
01:15:46,826 --> 01:15:49,743
আসুন!

564
01:16:05,034 --> 01:16:06,284
আমরা ঘরে ফিরে এসেছি।

565
01:16:07,868 --> 01:16:09,417
আসুন অন্য উপায় সন্ধান করা যাক।

566
01:16:10,576 --> 01:16:12,177
সেখানে।

567
01:16:12,201 --> 01:16:14,201
- ছিঃ! ফু ...
- তাড়াতাড়ি!

568
01:16:21,076 --> 01:16:22,458
এইভাবে।

569
01:16:34,909 --> 01:16:36,826
দয়া করে সঠিক উপায় দেখান!

570
01:16:37,201 --> 01:16:38,177
আমি জানি না, বাল।

571
01:16:38,201 --> 01:16:39,201
এটা তোমার!

572
01:17:36,701 --> 01:17:38,826
আমাদের বন্ধুরা সবাই মারা গেছে।

573
01:17:40,201 --> 01:17:43,909
আপনার বোন সেখানে এখনও আটকে আছে
সেই শয়তানের সাথে।

574
01:17:44,993 --> 01:17:47,784
আমরা আমাদের গাড়ি খুঁজে পাচ্ছি না।

575
01:17:48,284 --> 01:17:49,576
ফাক

576
01:17:50,493 --> 01:17:52,784
এটা কি স্বপ্ন নাকি?

577
01:17:57,201 --> 01:17:58,250
বাল

578
01:18:00,118 --> 01:18:01,868
আমরা যদি এটি আপনার উপায় করি।

579
01:18:04,493 --> 01:18:07,784
আপনি কি নিশ্চিত যে এটি শেষ হবে?

580
01:18:08,145 --> 01:18:09,250
হাহ?

581
01:18:11,752 --> 01:18:14,493
- আপনার মানে কি?
- আমি যদি আমার বোনকে হত্যা করি,

582
01:18:17,284 --> 01:18:18,500
আপনি কি নিশ্চিত?

583
01:18:19,534 --> 01:18:20,826
এই সব শেষ হবে?

584
01:18:21,784 --> 01:18:25,534
রাম, এটি কোনও সাধারণ বই নয়।

585
01:18:26,034 --> 01:18:28,451
এটি একটি শয়তানের বই।

586
01:18:29,243 --> 01:18:34,826
এবং শয়তানকে পরাস্ত করার একমাত্র উপায়
এক হয়ে ওঠে!

587
01:18:36,576 --> 01:18:40,618
এখন, মায়ার ভিতরে যা কিছু আছে,

588
01:18:41,451 --> 01:18:43,284
আমাদের এটি বন্ধ করতে হবে।

589
01:18:44,784 --> 01:18:46,493
অন্যথায় আমরা মারা যাব!

590
01:18:48,493 --> 01:18:49,784
তবে অবশ্যই,

591
01:18:50,493 --> 01:18:55,826
আমরা যদি মায়াকে হত্যা করি,
তার ভিতরে যা কিছু আছে তাও হত্যা করা হবে।

592
01:18:56,409 --> 01:18:59,326
এটাই আমি বিশ্বাস করি।

593
01:19:00,034 --> 01:19:03,409
আমার কেবল আরও একটি প্রমাণ দরকার।

594
01:19:03,826 --> 01:19:06,826
আর কি? গডডমিট!

595
01:19:07,659 --> 01:19:08,760
আর কি?

596
01:19:08,826 --> 01:19:13,076
আপনি যদি আপনার বোনকে পোড়াতে ভয় পান,
বাড়ি পোড়া,

597
01:19:13,284 --> 01:19:14,659
আমি এটা করব!

598
01:19:14,993 --> 01:19:17,659
আপনি চালাতে বা লুকিয়ে রাখতে পারেন।

599
01:19:17,826 --> 01:19:19,826
আপনি যা চান তা করুন!

600
01:19:20,493 --> 01:19:21,618
তবে মনে রাখবেন,

601
01:19:22,784 --> 01:19:25,201
আমি তোমার মতো কাপুরুষ নই!

602
01:20:32,201 --> 01:20:33,250
আরে!

603
01:20:34,451 --> 01:20:36,909
নিজেকে দেখান, আপনি শয়তান!

604
01:20:37,326 --> 01:20:38,826
আমার মুখোমুখি!

605
01:20:41,243 --> 01:20:45,159
কাপুরুষ হবেন না!

606
01:22:42,118 --> 01:22:43,250
রাম।

607
01:22:45,201 --> 01:22:46,451
আমি একজন fucker হতে পারে।

608
01:22:48,159 --> 01:22:50,784
তবে আমি একজন সাহসী fucker।

609
01:22:53,368 --> 01:22:54,826
আমার অংশটি এখানে শেষ হয়।

610
01:22:57,451 --> 01:22:58,909
এখন আপনার পালা।

611
01:23:01,534 --> 01:23:03,326
সাহসী হও, রাম!

612
01:23:04,243 --> 01:23:07,493
কাপুরুষ হবেন না।

613
01:23:12,826 --> 01:23:13,917
বাল?

614
01:23:33,034 --> 01:23:34,125
তিস

615
01:23:39,743 --> 01:23:40,826
তিস, থামো!

616
01:23:45,243 --> 01:23:47,451
তিসা, এটা আমি।

617
01:24:34,034 --> 01:24:35,333
রাম।

618
01:24:39,159 --> 01:24:40,701
নিজেকে একসাথে টানুন।

619
01:24:58,118 --> 01:25:04,743
ওম সিদ্ধি রাস্তু, পোমো - পোমো - পোমো।

620
01:25:04,993 --> 01:25:07,118
ওম আসপকু ভেতারি রতিহ,

621
01:25:07,701 --> 01:25:09,701
মেটু সাইকিং জেনানা,

622
01:25:10,201 --> 01:25:13,701
মেটু কুকুস সাইকিং ভেতারা লুউইহ,

623
01:25:14,201 --> 01:25:16,451
মেটু সাইকিং পাপুসুহান।

624
01:25:17,826 --> 01:25:21,826
পোমো, পোমো, পোমো।

625
01:26:06,368 --> 01:26:07,417
বাবা,

626
01:26:12,618 --> 01:26:14,076
আমি কোথায়?

627
01:26:15,409 --> 01:26:16,409
বাবা!

628
01:26:18,826 --> 01:26:21,659
আমি বাড়ি যেতে চাই, বাবা!

629
01:26:22,534 --> 01:26:24,243
আমি তোমার মেয়ে, বাবা।

630
01:26:25,159 --> 01:26:27,243
দয়া করে! আমি তোমাকে ভিক্ষা করছি বাবা!

631
01:26:28,243 --> 01:26:30,618
আমাকে হত্যা করবেন না বাবা!

632
01:26:31,784 --> 01:26:35,826
আমি তোমার নিজের মাংস, বাবা!

633
01:26:39,326 --> 01:26:42,618
আমার জীবন বাঁচাও বাবা।

634
01:26:51,618 --> 01:26:53,125
ওয়াসো!

635
01:26:57,076 --> 01:26:58,909
আমি আপনাদের সবাইকে হত্যা করব!

636
01:27:00,534 --> 01:27:07,159
আপনার রক্তে সমস্ত মহিলা
তাদের ভিতরে চলছে!

637
01:27:11,159 --> 01:27:12,493
তাদের সব!

638
01:27:14,659 --> 01:27:19,243
আপনার মেয়ে, নাতনী,
মহান নাতনী।

639
01:27:20,451 --> 01:27:22,451
আপনার সমস্ত মহিলা বংশধর!

640
01:27:24,993 --> 01:27:28,409
আমি তাদের সবাইকে হত্যা করব!

641
01:27:31,326 --> 01:27:37,493
শুধু আপনি অপেক্ষা করুন! আমি তাদের সবাইকে হত্যা করব!

642
01:29:51,368 --> 01:29:52,708
রাম।

643
01:29:56,701 --> 01:29:58,993
আমি আর এটি নিতে পারি না।

644
01:30:01,159 --> 01:30:04,409
আমি নুরির মতো শেষ করতে চাই না।

645
01:30:05,576 --> 01:30:07,909
আমি আর কী বিশ্বাস করব তা জানি না।

646
01:30:08,409 --> 01:30:11,034
আমাদের বন্ধুরা কোথায়, রাম?

647
01:30:12,243 --> 01:30:13,993
আপনি তাদের হত্যা, মে।

648
01:30:14,451 --> 01:30:15,993
আমি তাদের হত্যা করিনি।

649
01:30:16,201 --> 01:30:18,493
এটা নূরী।

650
01:30:20,743 --> 01:30:23,326
নূরী মাকেও হত্যা করেছিলেন।

651
01:30:29,493 --> 01:30:30,784
নূরী, আসুন ঘুমোও।

652
01:30:31,826 --> 01:30:34,743
- আসুন।
- আমি পারছি না।

653
01:30:38,201 --> 01:30:42,159
এসো, আমি তোমাকে একটা ললি গাইব।

654
01:31:47,868 --> 01:31:49,042
নূরী?

655
01:31:55,243 --> 01:31:56,326
মা!

656
01:32:00,576 --> 01:32:05,326
মায়া সত্যটি কখনই জানতে পারবে না
সেই নূরী মাকে হত্যা করেছিল।

657
01:32:19,826 --> 01:32:22,243
এটা তোমার বোন, রাম।

658
01:32:24,993 --> 01:32:26,250
রাম!

659
01:32:29,701 --> 01:32:30,743
রাম!

660
01:32:34,993 --> 01:32:37,451
আমি তোমার আত্মাকে নিয়ে যাব!

661
01:32:38,076 --> 01:32:41,451
যেমন আমি আপনার দুর্বল মায়ের জীবন নিয়েছি।

662
01:32:41,534 --> 01:32:43,659
আমি তোমার সমস্ত বংশধরকে হত্যা করব!

663
01:32:46,534 --> 01:32:50,071
আপনার মেয়ে, নাতনী,
গ্রেট গ্র্যান্ডদাঘটার,

664
01:32:50,095 --> 01:32:52,451
আপনার সমস্ত মহিলা বংশধর!

665
01:32:52,784 --> 01:32:54,076
রাম!

666
01:32:54,284 --> 01:32:57,659
খোলা!

667
01:33:08,909 --> 01:33:10,743
রাম!

668
01:34:17,201 --> 01:34:19,284
আর কি?

669
01:34:20,034 --> 01:34:21,576
তুমি আমাকে বিশ্বাস করো না?

670
01:34:22,368 --> 01:34:24,868
আমাদের মৃত্যুর একমাত্র জিনিস আপনার মন পরিবর্তন করবে?

671
01:35:36,576 --> 01:35:37,576
রাম

672
01:35:41,826 --> 01:35:43,284
নিজেকে একসাথে টানুন।

673
01:37:34,659 --> 01:37:36,243
রাম!

674
01:38:27,256 --> 01:38:33,083
3 বছর পরে ...

675
01:38:55,284 --> 01:38:56,909
খোকামনি, আপনি বাড়িতে আছেন।

676
01:39:04,451 --> 01:39:06,618
আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করছিলাম

677
01:39:10,701 --> 01:39:14,618
আমি আপনার প্রিয় খাবারও রান্না করি।

678
01:39:17,993 --> 01:39:21,826
আপনার জন্য আমারও সুসংবাদ রয়েছে।

679
01:39:22,326 --> 01:39:23,458
বসুন

680
01:39:26,784 --> 01:39:31,326
আমি ডাক্তারের কাছে গিয়েছিলাম, এবং এটি একটি মেয়ে।

681
01:39:33,576 --> 01:39:35,368
আমি তার নাম রাখব।

682
01:39:35,909 --> 01:39:39,993
এটি রাম এবং নাটাস্যকে বোঝায়।

683
01:39:41,284 --> 01:39:42,326
আপনি কি মনে করেন?

684
01:39:43,493 --> 01:39:47,363
আপনার মেয়ে, নাতনী,
গ্রেট গ্র্যান্ডদাঘটার,

685
01:39:47,387 --> 01:39:49,576
আপনার সমস্ত মহিলা বংশধর!

686
01:41:17,159 --> 01:41:18,368
শেষ