1 00:00:01,040 --> 00:00:03,110 Figaro -Filme präsentieren 2 00:00:19,040 --> 00:00:20,598 Hier ist ein anderer. 3 00:00:20,680 --> 00:00:22,636 Ich sehe es. Wie ekelhaft. 4 00:00:22,720 --> 00:00:24,631 Das Leben ist im Allgemeinen böse Zeug. 5 00:00:24,720 --> 00:00:27,553 Es hängt davon ab, wie Sie es betrachten. - Wie auch immer du es dir ansiehst. 6 00:00:32,160 --> 00:00:35,311 Siehst du? Es beschloss, einen Spaziergang zu machen. 7 00:00:44,680 --> 00:00:47,513 Pudel 8 00:00:52,720 --> 00:00:55,837 Ein Film von Bigas Luna 9 00:01:01,000 --> 00:01:03,753 Besetzung: Angel Jove, 10 00:01:09,440 --> 00:01:11,715 Konsole Tura, 11 00:01:16,360 --> 00:01:18,920 Linda Perez Gallardo 12 00:01:22,240 --> 00:01:24,276 Kameramann Pedro Aznar 13 00:01:34,200 --> 00:01:37,317 Produzent - Pep Kuhar 14 00:01:42,600 --> 00:01:46,673 Geschrieben und inszeniert von Bigas Luna 15 00:02:03,440 --> 00:02:06,113 - Mein ganzer Mund ist entzündet. - Was ist das Problem? 16 00:02:06,200 --> 00:02:10,716 Ein seltsames Gefühl. Als ob ich zahler bin Und meine Zähne drücken auf mein Zahnfleisch. 17 00:02:10,800 --> 00:02:14,713 Natürlich würde es entzündet werden, Wenn Sie es die ganze Zeit anfassen. 18 00:02:14,800 --> 00:02:17,712 - Du bist so ein sorgeneswart. - Ich berühre es, weil es weh tut. 19 00:02:17,800 --> 00:02:20,473 - Gehen Sie zum Zahnarzt. - Und wohin würde ich das Geld bekommen? 20 00:02:20,560 --> 00:02:23,358 Von Tante Lina. Sie wird immer geben Geld für den Zahnarzt. 21 00:02:23,440 --> 00:02:25,590 - Immer Tante Lina. - Nun, was hättest du? 22 00:02:25,680 --> 00:02:27,800 Damit sie stirbt. 23 00:02:27,800 --> 00:02:30,758 In einer solchen Feuchtigkeit, Alles ist außer Betrieb. 24 00:02:32,240 --> 00:02:34,356 Was muss Feuchtigkeit machen damit machen? 25 00:02:34,440 --> 00:02:37,238 Ich habe Probleme mit der Atmung, Nase ist ausgestopft. 26 00:02:38,120 --> 00:02:40,554 Und Danny wird nicht besser. 27 00:02:40,640 --> 00:02:42,596 Ja, Kind? 28 00:02:44,680 --> 00:02:47,353 Was ist los mit dir? Was ist das? 29 00:02:47,440 --> 00:02:49,908 Unser Gas läuft aus. Hast du Geld? 30 00:02:50,000 --> 00:02:51,956 Wir werden es schaffen. 31 00:02:56,760 --> 00:03:00,040 Stabil gehen. Ruhig, Danny. 32 00:03:00,040 --> 00:03:01,917 Leg dich nicht herum. 33 00:04:37,200 --> 00:04:39,760 Kein Zweifel, er hat alles verloren. 34 00:05:34,520 --> 00:05:35,475 Danny! 35 00:05:39,880 --> 00:05:41,108 Danny! 36 00:05:44,480 --> 00:05:46,198 Bernardo, hör auf ihn! 37 00:05:50,200 --> 00:05:51,394 Komm zu mir, Danny! 38 00:06:00,320 --> 00:06:02,356 Vorsicht, du verletzst ihn! 39 00:06:02,440 --> 00:06:04,908 - Dann kümmere dich um ihn. - Armes Ding. 40 00:06:05,000 --> 00:06:06,911 Komm nach Mama. 41 00:06:07,000 --> 00:06:09,080 Onkel Bernardo liebt dich auch, 42 00:06:09,080 --> 00:06:12,038 Aber kommen Sie nicht wieder in die Nähe des Pools, Oder er wird wütend. 43 00:06:13,400 --> 00:06:14,594 Das war's. 44 00:06:49,200 --> 00:06:51,077 Jetzt. 45 00:07:43,040 --> 00:07:45,031 Du wirst es dort mögen. 46 00:07:46,880 --> 00:07:48,518 Laufen Sie einfach nirgendwo weg, 47 00:07:48,600 --> 00:07:51,433 Oder Sie werden Ihre Pfoten verletzen Und es wird weh tun. 48 00:08:31,000 --> 00:08:33,070 Hast du Dannys Salbe wieder mitgenommen? 49 00:08:33,160 --> 00:08:35,310 Wenn Danny es verwenden kann, Warum kann ich nicht? 50 00:08:35,400 --> 00:08:38,039 Weil Danny ein Hund ist, und du nicht. 51 00:08:40,640 --> 00:08:42,119 Komm zu mir, Danny. 52 00:08:44,360 --> 00:08:45,713 Danny! 53 00:09:06,080 --> 00:09:08,310 Danny ... was schnüffelst du dort? 54 00:09:08,400 --> 00:09:11,756 Springe auf das Bett. Setzen Sie sich einfach still. 55 00:09:13,080 --> 00:09:14,798 Habe es? 56 00:09:33,320 --> 00:09:35,914 - Sie können die Zeit nicht ändern? - NEIN. 57 00:09:36,360 --> 00:09:39,909 Du machst es, um mich zu beeinflussen. Wir wollten Tante besuchen. 58 00:09:40,000 --> 00:09:42,195 Für ein Handout! 59 00:09:42,280 --> 00:09:44,236 Wir haben niemanden. 60 00:09:44,320 --> 00:09:47,232 Gott sei Dank habe ich nicht so viel Stolz wie du. 61 00:09:48,400 --> 00:09:52,075 - Es wäre besser, wenn sie starb. - Bernardo, schneiden Sie es aus. 62 00:09:56,600 --> 00:09:58,830 Du willst nicht, dass sie stirbt, oder? 63 00:10:52,040 --> 00:10:54,031 Was ist das? Was ist los? 64 00:10:54,120 --> 00:10:56,759 Bernardo! Komm her. 65 00:11:02,160 --> 00:11:04,435 Er hatte einen Floh. Beruhige dich. 66 00:11:06,440 --> 00:11:10,035 Ekelhaft! Und alles weil Sie rennen überall herum. 67 00:11:10,120 --> 00:11:11,758 Vorsichtig. 68 00:11:11,840 --> 00:11:14,354 Warte, du sollst nicht tun es mit deinen Händen. 69 00:11:17,640 --> 00:11:19,471 Oh ruhig, du! 70 00:11:25,280 --> 00:11:27,669 Vorsicht, verletze ihn nicht. 71 00:11:33,440 --> 00:11:35,829 Du bist mein guter Kleine. 72 00:11:35,920 --> 00:11:38,798 Nun, das war's. 73 00:11:39,560 --> 00:11:40,879 Komm mit mir. 74 00:11:45,920 --> 00:11:47,797 Töte sie nicht! 75 00:11:50,200 --> 00:11:52,316 Reinigen Sie die Pinzetten! 76 00:12:05,320 --> 00:12:08,073 - Ihr Zahnfleisch stört Sie immer noch? - weniger jetzt. 77 00:12:08,160 --> 00:12:10,993 Es ist geschwollen, als würde ich geschlafen, Aber ich habe ein Gefühl 78 00:12:11,080 --> 00:12:13,196 Dass dieser Zahn größer wurde. 79 00:12:15,840 --> 00:12:18,877 Okay, wir werden es niedergeschrieben haben. 80 00:12:32,840 --> 00:12:34,751 Wie geht es deiner Tante? 81 00:12:36,360 --> 00:12:38,954 Ich habe sie schon eine Weile nicht mehr gesehen. 82 00:12:41,920 --> 00:12:45,230 Es wird dich nicht mehr stören. 83 00:12:51,480 --> 00:12:53,152 Das war's. 84 00:12:53,240 --> 00:12:55,310 Erledigt. 85 00:12:56,920 --> 00:12:59,195 Spülen. 86 00:13:01,640 --> 00:13:03,870 Wenn du sie besuchen willst, Sag ihr, ich sagte Hallo. 87 00:13:03,960 --> 00:13:05,871 Ja. 88 00:13:11,360 --> 00:13:13,874 Nein, Tante Lena, wir können es nicht so machen. Ich möchte dich nicht so sehen. 89 00:13:13,960 --> 00:13:16,076 Sie sollten sich mehr um sich selbst kümmern. 90 00:13:16,160 --> 00:13:18,116 Sie will nicht und lassen mich nicht. 91 00:13:18,200 --> 00:13:19,792 Und wie geht es dir? 92 00:13:19,880 --> 00:13:21,996 Gut. Bernardo ging zu einem Zahnarzt. 93 00:13:22,080 --> 00:13:24,799 Wieder? Warum ist er dorthin gegangen? 94 00:13:24,880 --> 00:13:26,836 Um seine Zähne behandeln zu lassen, waren sie es verletzt. 95 00:13:26,920 --> 00:13:29,559 Hush, Tante Lena, nicht. 96 00:13:29,640 --> 00:13:31,600 Weißt du, warum weh tun sie? Von Müßiggang. 97 00:13:31,600 --> 00:13:33,795 - Er hat nichts zu tun! - Still. 98 00:13:33,880 --> 00:13:36,713 Sie haben verletzt, verletzt! Und du Sie kennen das perfekt. 99 00:13:36,800 --> 00:13:39,600 Slacker! Du willst nur Saugen Sie mir Geld. 100 00:13:39,600 --> 00:13:41,670 Wenn es nicht Ihr Geld wäre, Wir würden dich ein Jahrhundert lang nicht sehen. 101 00:13:41,760 --> 00:13:43,591 - und es wäre sehr gut! - Und wir würden in Frieden leben! 102 00:13:43,680 --> 00:13:46,194 Du bist total wie deine Mutter! Völlig! 103 00:13:46,280 --> 00:13:48,316 Du bist wie sie! 104 00:13:48,400 --> 00:13:51,119 Halt die Klappe, du alter Curmudgeon! Lass meine Mutter davon aus! 105 00:13:51,200 --> 00:13:53,395 Genug, Bernardo, geh weg. 106 00:13:54,360 --> 00:13:57,750 Tante Lina, beruhige dich, beruhige dich. 107 00:13:57,840 --> 00:13:59,398 Jedes Mal, wenn es dasselbe ist. 108 00:13:59,480 --> 00:14:02,472 - Martha, komm her. - Es wird schlimmer. 109 00:14:03,240 --> 00:14:05,629 Beruhige dich. Es ist ungesund, sich Sorgen zu machen. 110 00:14:12,960 --> 00:14:16,032 - Ihre Hände sind heiß. - Wie immer. 111 00:14:47,280 --> 00:14:50,431 Es ist immer dasselbe. Jedes Mal gehst du aus der Kette. 112 00:14:50,520 --> 00:14:53,876 Sie ist diejenige, die in mir anfängt Und meine Mutter jedes Mal. 113 00:14:53,960 --> 00:14:56,190 Sie ist schon alt und krank. 114 00:14:56,280 --> 00:14:58,748 Sie war immer so. 115 00:14:59,960 --> 00:15:02,428 Eines Tages werden Sie mich verrückt machen. 116 00:15:02,520 --> 00:15:06,229 Konstante Hysterik, Wutanfälle, Schreien. 117 00:15:11,200 --> 00:15:13,270 Was ist es, Danny? 118 00:15:13,360 --> 00:15:15,669 Komm her. 119 00:15:17,040 --> 00:15:19,235 Das war's, mein Schatz. 120 00:15:19,320 --> 00:15:23,108 Arme Tante Lina. Sie wird sterben, wenn wir Erwarten Sie es am wenigsten. 121 00:15:31,160 --> 00:15:33,276 Schau, schau! 122 00:15:40,080 --> 00:15:42,071 Lass es einfach sein! 123 00:16:04,400 --> 00:16:07,312 - Schade. - Ich habe es dir gesagt. 124 00:16:44,400 --> 00:16:47,233 Sie ist besessen von ihren Millionen und der genealogische Baum. 125 00:16:48,440 --> 00:16:51,034 Und du hast einen Stammbaum. 126 00:16:51,120 --> 00:16:54,351 Es gibt einen Vater, Großvater, Ur- Großvater, genau wie alle. 127 00:16:55,240 --> 00:16:59,392 Ich habe mich immer als minderwertig angesehen zu anderen. 128 00:17:05,280 --> 00:17:07,350 Sie sagen, ich habe ein geringes Selbstwertgefühl. 129 00:17:07,440 --> 00:17:10,591 Andre, ziehe einen Mantel an, lass uns gehen. 130 00:17:10,680 --> 00:17:12,591 Komm mit mir. 131 00:17:26,960 --> 00:17:28,393 Was ist das, Papa? 132 00:17:28,480 --> 00:17:31,472 New York University Berühmte Galerie. 133 00:17:31,560 --> 00:17:35,030 Sie werden diejenigen sehen, die schuf ihre eigene Größe. 134 00:18:11,600 --> 00:18:12,874 Bernardo! 135 00:18:12,960 --> 00:18:16,157 Komm, wir werden zu spät kommen! 136 00:18:18,000 --> 00:18:19,956 Bernardo! 137 00:18:27,080 --> 00:18:29,913 Niemand liebt dich wie Mama. 138 00:18:30,000 --> 00:18:32,468 Du bist mein kleiner hübscher. 139 00:18:32,560 --> 00:18:34,437 Hier reinige ich deine Augen, 140 00:18:34,520 --> 00:18:36,670 Ansonsten werden sie entzündet. 141 00:18:36,760 --> 00:18:39,433 Nun, das war's. Rennen. 142 00:18:39,520 --> 00:18:41,112 Weitermachen. 143 00:18:44,880 --> 00:18:47,160 Du hast wieder eine Pisse gemacht, du Schwein? 144 00:18:47,160 --> 00:18:49,276 Ich kann dich nicht nur eine Minute in Ruhe lassen. 145 00:18:49,360 --> 00:18:51,316 Sie hinterlassen immer ein Chaos. 146 00:18:51,400 --> 00:18:53,356 Und dann wird Onkel Bernardo wütend. 147 00:18:53,440 --> 00:18:55,271 Und zu Recht so. 148 00:19:02,000 --> 00:19:03,353 Sehen. 149 00:19:03,440 --> 00:19:05,237 Lecker, oder? 150 00:19:07,920 --> 00:19:09,512 Weitermachen. 151 00:19:21,680 --> 00:19:25,958 Kauen Sie richtig, beeilen Sie sich nicht. 152 00:19:26,040 --> 00:19:28,076 Nimm es. 153 00:19:29,560 --> 00:19:31,312 Weitermachen. 154 00:19:37,360 --> 00:19:39,590 Lass uns gehen. 155 00:19:58,840 --> 00:20:00,512 Bernardo! 156 00:20:02,080 --> 00:20:03,798 Bist du taub? 157 00:20:03,880 --> 00:20:05,711 Lass uns gehen, oder wir werden zu spät kommen! 158 00:20:05,800 --> 00:20:07,677 Dann beschweren Sie sich nicht später, dass der Pool schmutzig ist. 159 00:20:07,760 --> 00:20:10,194 Ja, du hast die perfekte Zeit gefunden! Beeilen Sie sich, hör auf, herumzuspielen! 160 00:20:10,280 --> 00:20:12,510 Beeil dich! 161 00:21:02,720 --> 00:21:05,960 Sobald der Film endet, Erzählen Sie ihnen von der Präsentation. 162 00:21:05,960 --> 00:21:09,430 Versuche sie zu verzögern in der Lobby so lange wie möglich. 163 00:21:09,520 --> 00:21:12,080 Und Sie, Miguel, machen das Modell. 164 00:21:12,160 --> 00:21:14,549 - Habe es? - Habe es. 165 00:21:15,920 --> 00:21:19,959 - damit er bei uns bleiben kann? - Ich denke, wir werden einen Platz für ihn finden. 166 00:21:22,960 --> 00:21:25,190 167 00:21:25,280 --> 00:21:29,193 168 00:21:46,000 --> 00:21:47,592 Darf ich bitte Ihre Aufmerksamkeit haben. 169 00:21:47,680 --> 00:21:49,796 In der Lobby der Schein von der Hundestadt wird ausgestellt, 170 00:21:49,880 --> 00:21:52,838 damit du bekommen kannst eine Idee zum Projekt. 171 00:21:52,920 --> 00:21:56,469 Es gibt auch unser angesehener Tierarzt Alberto Aral, 172 00:21:56,560 --> 00:22:00,792 Wer wird gerne bereit sein, bereitzustellen Sie mit allen notwendigen Informationen. 173 00:22:50,800 --> 00:22:54,429 Wie ich bereits sagte, an solchen Websites Sie können bis zu 800 Hunde gehen. 174 00:22:54,520 --> 00:22:57,273 Sie werden sich befinden im nordöstlichen Sektor, 175 00:22:57,360 --> 00:23:00,557 Während wir im zentralen Sektor Planen Sie, einen Kindergarten zu bauen. 176 00:23:00,640 --> 00:23:03,359 Es treten jedoch zuerst Schwierigkeiten auf wirtschaftlicher Natur, 177 00:23:03,440 --> 00:23:06,750 - Und wir zählen auf Ihre Unterstützung. - Ich würde Ihnen gerne helfen. 178 00:23:06,840 --> 00:23:09,354 - Ich weiß, Eloisa, ich weiß. - Wie alt ist er? 179 00:23:09,440 --> 00:23:11,829 Dies könnte sich jedoch als ein herausstellen profitable Investition. 180 00:23:11,920 --> 00:23:14,309 Auch wenn ja, Wir haben nichts zu investieren. 181 00:23:14,400 --> 00:23:16,516 - Wo ist Danny? - im Auto. 182 00:23:16,600 --> 00:23:18,591 - Wie geht es seinen Pfoten? - Gut. 183 00:23:18,680 --> 00:23:20,830 Ich salbte sie mit deinem Medizin, und sie wurden besser. 184 00:23:20,920 --> 00:23:24,310 Jetzt hat er wundes Zahnfleisch. Wie Bernardo. Sie sind so gleich. 185 00:23:24,600 --> 00:23:27,239 - Füttern Sie ihm Gemüse. - Er kann sie nicht ausstehen. 186 00:23:27,320 --> 00:23:29,959 Dann irgendwie mitbringen er zu mir für einen Termin. 187 00:23:30,040 --> 00:23:31,792 - Auf Wiedersehen, Don Alberto. - Auf Wiedersehen. 188 00:23:31,880 --> 00:23:34,519 - Wie geht es Tante Lena? - Alles ist gleich. 189 00:23:34,600 --> 00:23:36,352 Dr. Aral, kann ich Sie für einen Moment ausleihen? 190 00:23:36,440 --> 00:23:38,590 - Wirst du mich entschuldigen? - Natürlich auf jeden Fall. 191 00:23:38,680 --> 00:23:41,069 - Eine Dame wollte fragen ... - Verzeihung. 192 00:23:41,160 --> 00:23:43,151 - Komm schon, Bernardo? - Ja, alles Gute. 193 00:23:43,240 --> 00:23:44,912 - Auf Wiedersehen. - Auf Wiedersehen. 194 00:23:45,000 --> 00:23:47,150 Nach dem Tod ihres Haustieres Jeder Aktionär 195 00:23:47,240 --> 00:23:49,356 hat das Recht, ihn zu begraben im "ewigen Zufluchtsgedämmerung", 196 00:23:49,440 --> 00:23:51,829 befindet sich im östlichen Sektor. 197 00:24:03,280 --> 00:24:06,192 Ich schätze das. Wenn ich das hätte Geld, ich hätte geholfen. 198 00:24:06,280 --> 00:24:07,998 - nicht ich. - Warum? 199 00:24:08,080 --> 00:24:10,753 - Es wäre dort viel besser gewesen. - Ich glaube nicht. 200 00:24:10,840 --> 00:24:13,832 Schau dir Danny an - er ist glücklicher als ein Straßenhund. 201 00:24:13,920 --> 00:24:15,751 - Oh, ich weiß es nicht. - Er hatte Glück. 202 00:24:15,840 --> 00:24:19,310 Du denkst, weil du - Schamlos und war immer so. 203 00:24:19,400 --> 00:24:22,995 Bernardo, lasst uns das Thema ändern. Du bist mich irritierst. 204 00:24:23,080 --> 00:24:24,800 Alles irritiert dich. 205 00:24:24,800 --> 00:24:27,234 Wir haben dies bereits hundertmal besprochen. 206 00:24:27,320 --> 00:24:29,754 Ich kann nicht glauben, dass wir von der Mutter geboren wurden. 207 00:24:29,840 --> 00:24:31,751 Mama hätte es auch gesagt. 208 00:24:31,840 --> 00:24:34,798 Mama hätte es nie gesagt, und du weißt es. 209 00:24:34,880 --> 00:24:37,678 Bernardo, wo bist du? 210 00:24:37,760 --> 00:24:40,911 - Bernardo, komm zurück! - will nicht! 211 00:24:41,000 --> 00:24:42,399 NEIN! 212 00:26:16,920 --> 00:26:18,797 Sie müssen keine Angst haben. 213 00:26:18,880 --> 00:26:20,757 Beruhige dich. 214 00:26:20,840 --> 00:26:22,956 Mama ist bei dir .. 215 00:27:51,400 --> 00:27:52,879 Gehen Sie hinein. 216 00:27:52,960 --> 00:27:55,235 Geh dorthin. 217 00:27:55,320 --> 00:27:57,834 Steh auf, sei nicht albern. 218 00:28:00,640 --> 00:28:03,074 Schau, Danny, was für ein süßer Hund. 219 00:28:03,160 --> 00:28:05,080 Beruhige dich, entspannen Sie sich. 220 00:28:05,080 --> 00:28:07,548 Beruhige dich. 221 00:28:08,960 --> 00:28:11,030 Schneiden Sie es aus. 222 00:28:11,120 --> 00:28:14,669 Danny, habe keine Angst. Gut ruhig, kleiner, ruhig. 223 00:28:32,800 --> 00:28:36,349 Hab keine Angst, still, still. Setzen Sie sich still, rennen Sie nicht weg. 224 00:28:36,440 --> 00:28:39,034 Jetzt wirst du zu Mama kommen. 225 00:29:06,240 --> 00:29:07,559 Aufleuchten. 226 00:29:07,640 --> 00:29:09,358 Na, komm. Komm. 227 00:29:09,440 --> 00:29:10,873 Danny! 228 00:29:10,960 --> 00:29:12,791 Komm zu mir. 229 00:29:16,080 --> 00:29:18,230 Gut gemacht. 230 00:30:43,440 --> 00:30:45,715 Und jetzt gehen Sie ins Bett. 231 00:31:17,680 --> 00:31:19,000 Ich höre zu. 232 00:31:19,000 --> 00:31:21,195 Ja, ich bin es. 233 00:31:21,280 --> 00:31:22,759 Was? 234 00:31:22,840 --> 00:31:24,512 Wann? 235 00:31:24,600 --> 00:31:26,397 Habe es. 236 00:31:26,480 --> 00:31:28,630 Warten Sie eine Minute. 237 00:31:30,280 --> 00:31:33,272 Ja, ja, mach weiter. 238 00:32:16,760 --> 00:32:18,398 Wird sie überleben? 239 00:32:19,320 --> 00:32:21,151 NEIN. 240 00:32:27,800 --> 00:32:30,109 Was ist los mit dir? 241 00:32:31,000 --> 00:32:34,754 Alles wird sich ändern, und das macht mir Angst. 242 00:32:43,800 --> 00:32:46,951 Wo sollen wir zu Abend essen? 243 00:32:48,040 --> 00:32:50,679 Zu Hause. 244 00:34:52,240 --> 00:34:54,993 Sei nicht nervös, Danny. Komm her. 245 00:35:34,360 --> 00:35:36,590 Und jetzt lass uns beten 246 00:35:36,680 --> 00:35:39,274 für den Frieden ihrer Seele. 247 00:36:06,200 --> 00:36:09,715 Im Namen des Vaters, Sohn und Heiliger Geist. Amen. 248 00:36:09,800 --> 00:36:12,712 Ja, sie wird in Frieden ruhen. 249 00:36:40,360 --> 00:36:43,272 Guten Morgen, komm rein .. 250 00:37:28,200 --> 00:37:30,430 In einer Sekunde in einer Sekunde. 251 00:38:32,960 --> 00:38:34,313 Bernardo! 252 00:38:34,400 --> 00:38:36,675 Kümmere dich um Danny. 253 00:38:36,760 --> 00:38:39,957 Ich gehe in die Stadt und möchte ihn nicht ermüden. 254 00:38:45,600 --> 00:38:49,275 Wenn Alberto anruft, sagen Sie es ihm Das Abendessen ist genau um 9. 255 00:38:49,360 --> 00:38:52,193 Sag ihm, er solle nicht zu spät kommen. 256 00:39:22,640 --> 00:39:25,871 - Wenn Sie alles vorbereiten, können Sie gehen. - Ja, ja. 257 00:39:45,920 --> 00:39:49,435 Benimm dich. Deine Mutter ging. 258 00:39:49,520 --> 00:39:52,478 Möchtest du nicht gerne bei mir gelassen werden? 259 00:40:25,160 --> 00:40:27,628 - Guten Morgen. - Hallo. 260 00:40:29,880 --> 00:40:31,632 Bleib hier! 261 00:40:32,760 --> 00:40:34,079 Danny! 262 00:40:41,800 --> 00:40:43,392 Danny! 263 00:40:44,200 --> 00:40:46,316 Danny! 264 00:40:46,400 --> 00:40:49,039 Wohin bist du weggelaufen? 265 00:40:49,120 --> 00:40:51,588 Danny, komm zu mir. 266 00:40:59,640 --> 00:41:04,111 Jetzt hat sich alles verändert. Wir haben das Geld. 267 00:41:04,200 --> 00:41:07,636 Du bist glücklich? Ich bin nicht! 268 00:41:07,720 --> 00:41:09,517 Habe es? 269 00:41:12,360 --> 00:41:14,669 Zuvor war es besser. 270 00:41:14,760 --> 00:41:17,115 Ich habe es satt. 271 00:41:17,200 --> 00:41:20,749 Klar, du isst so lange etwas Mama als Mama gibt es dir. 272 00:41:20,840 --> 00:41:23,798 Hübsches Danny, Danny geht dorthin, Danny Komm her! 273 00:41:23,880 --> 00:41:27,668 Danny, Danny. Aber über Bernardo Es ist ihr egal! 274 00:41:31,440 --> 00:41:33,880 Aber ich liebe sie auch, 275 00:41:33,880 --> 00:41:36,348 Aber sie hat dich ausgewählt. 276 00:41:46,280 --> 00:41:48,430 Sie kamen schon an. 277 00:42:01,400 --> 00:42:04,312 - Schau, lief bereits hoch. - Ist die Bestellung fertig? 278 00:42:04,400 --> 00:42:06,550 Ja, ich habe sie gewaschen und sie zum Atmen gebracht. 279 00:42:06,640 --> 00:42:10,160 - und warum hat sie so viele Welpen? - Woher weiß ich? Vielleicht verschenkt sie sie als Geschenke. 280 00:42:10,160 --> 00:42:12,037 Und welches Geschäft hat es von dir? 281 00:42:15,600 --> 00:42:17,397 - Hallo. - Hallo. 282 00:42:17,480 --> 00:42:19,948 - Nun, wie geht es dir? - Ich werde eine Sekunde sein. Warten Sie eine Minute? 283 00:42:20,040 --> 00:42:22,600 - Ja, beeilen Sie sich nicht. - Wenn Sie wollen - nehmen Sie sie selbst. 284 00:42:22,680 --> 00:42:25,274 Diese drei ausgestellt. 285 00:42:31,720 --> 00:42:33,790 Kannst du den Hund heute mitbringen? 286 00:42:33,880 --> 00:42:36,394 - Was, du wirst es mitbringen? - Heute? 287 00:42:36,480 --> 00:42:39,950 Sie mussten uns im Voraus benachrichtigen, und nicht weniger als zwei Wochen. 288 00:42:43,600 --> 00:42:45,909 Hier, hier noch ein paar weitere. 289 00:42:46,000 --> 00:42:48,468 Willst du einige für deine? 290 00:42:49,480 --> 00:42:51,311 Nein, nein. 291 00:42:51,400 --> 00:42:54,472 - Es ist zu hart, er isst so nicht so. - aber frisch. 292 00:42:54,560 --> 00:42:57,711 Nein, nein, er wird es nicht essen. Er ist nicht daran gewöhnt. 293 00:42:59,400 --> 00:43:00,753 Komm zu mir! 294 00:43:02,280 --> 00:43:03,838 Laufen! 295 00:43:04,680 --> 00:43:05,829 Laufen! 296 00:43:05,920 --> 00:43:07,240 Aufleuchten! 297 00:43:07,240 --> 00:43:08,719 Schneller! 298 00:43:08,800 --> 00:43:10,597 Nach vorne! 299 00:43:16,920 --> 00:43:18,797 Lass es so, ich werde es später beheben. 300 00:43:21,480 --> 00:43:23,198 Nun, wie geht es dir? 301 00:43:23,280 --> 00:43:25,669 - Wie geht es dir? - Großartig und du? 302 00:43:25,760 --> 00:43:28,513 Gib es mir. Es tut mir leid, aber ich bin irgendwie irgendwie Nicht in meinem Verstand. 303 00:43:28,600 --> 00:43:31,280 Einer der Jungs wurde krank und ich musste die Hunde selbst reinigen. 304 00:43:31,280 --> 00:43:33,999 Und letzte Woche, Einer der Welpen starb. 305 00:43:35,120 --> 00:43:36,320 Ja? 306 00:43:36,320 --> 00:43:38,959 Denken Sie an diese schwarze, dass sie zuletzt mitgebracht haben? 307 00:43:39,040 --> 00:43:41,315 - mit der Warze. - Ja. 308 00:43:41,400 --> 00:43:44,073 Der Tierarzt sagte, es sei keine Warze, sondern keine Zyste. 309 00:43:44,160 --> 00:43:46,958 310 00:43:51,640 --> 00:43:53,790 Schau, schau. Magst du es? 311 00:43:53,880 --> 00:43:56,075 312 00:44:10,720 --> 00:44:12,080 Nun, das war's. 313 00:44:12,080 --> 00:44:13,638 - Hören Sie, es ist nicht ansteckend? - Stoppen Sie es. Wie meinst du das? 314 00:44:14,840 --> 00:44:16,717 - Ja, Sie kennen die Gastgeberin. - Wirklich? 315 00:44:16,800 --> 00:44:18,153 Melanie. 316 00:44:18,240 --> 00:44:19,878 - Es war ihr Hund? - Nun, ja. 317 00:44:19,960 --> 00:44:22,030 - Arme Ding, wie unglücklich. - Miss Carmen, der Hund ist bereit. 318 00:44:22,120 --> 00:44:24,031 - Was kommt als nächstes? - Warten Sie eine Minute. 319 00:44:24,120 --> 00:44:26,640 - Sie werden Ihre Meinung nicht ändern? - Nein, nein. 320 00:44:26,640 --> 00:44:29,108 - Dann bis bald. Tschüss, Eloisa. - Tschüss, Carmen. 321 00:44:50,280 --> 00:44:51,793 Hast du gegangen? 322 00:44:52,960 --> 00:44:55,155 Ja. Ich war im Kindergarten des Rocky. 323 00:44:55,240 --> 00:44:56,958 Wieder! 324 00:44:57,040 --> 00:44:59,270 Ich werde es nie zulassen! 325 00:44:59,360 --> 00:45:01,749 Ich muss nehmen, einen Hund von überall in diesem Haus. 326 00:45:01,840 --> 00:45:03,796 Bei Rocky's ist total Sauberkeit. 327 00:45:03,880 --> 00:45:05,840 Und ich mag das nicht! Ich möchte wie zuvor leben. 328 00:45:05,840 --> 00:45:09,435 Wir haben alles ausprobiert, und das ist - die akzeptabelste Lösung. 329 00:45:09,520 --> 00:45:11,909 - Dies wurde schon lange herausgezogen. - Alles hat sich verändert. 330 00:45:12,000 --> 00:45:14,992 Wenn es nicht wäre, wer weiß es dann, wer weiß es Was wären wir gekommen? 331 00:45:20,520 --> 00:45:22,590 Weißt du, was passiert ist? zu Melanies Welpe? 332 00:45:22,680 --> 00:45:25,911 Es stellte sich heraus, dass er keine Warze hatte, Aber eine Zyste, und er überlebte nicht. 333 00:45:26,000 --> 00:45:29,470 Wir müssen äußerst vorsichtig sein. 334 00:45:38,800 --> 00:45:42,040 Halten Sie sich auf, bleiben Sie. Stört mich nicht, Danny. 335 00:45:42,040 --> 00:45:44,554 Stört mich nicht. 336 00:46:54,880 --> 00:46:56,871 Beruhige dich, Danny. 337 00:46:56,960 --> 00:46:59,720 Wie immer ist alles sehr lecker. 338 00:46:59,720 --> 00:47:02,951 Ein ausgezeichnetes Abendessen, Eloisa. Du bist ein ausgezeichneter Koch. 339 00:47:03,040 --> 00:47:05,508 Danke, Alberto. Sie sind sehr lieb. 340 00:47:05,600 --> 00:47:09,149 - Aber nicht jeder teilt Ihre Meinung. - Sie wissen, dass ich keinen Appetit habe. 341 00:47:09,240 --> 00:47:12,073 Bernardo, genug, irritieren mich nicht. 342 00:47:12,160 --> 00:47:14,435 - Wie geht es deinen Füßen? - Schlecht. 343 00:47:14,520 --> 00:47:17,830 Die Beine sind wund, dann die Zähne. Ich falle in Stücke. 344 00:47:21,400 --> 00:47:23,630 Wie ich schon sagte, ich habe keinen Appetit. 345 00:47:23,720 --> 00:47:26,439 Bernardo, verärgere mich nicht! Hier bist du, Danny. 346 00:47:26,520 --> 00:47:28,670 Streit nur nicht. Es ist besser, darüber zu sprechen 347 00:47:28,760 --> 00:47:31,035 Das, was uns drei direkt betrifft. 348 00:47:31,120 --> 00:47:34,476 Wir haben bereits 350 Aktionäre und ... 349 00:47:34,560 --> 00:47:37,154 Entschuldigung, ich fühle mich nicht gut. 350 00:47:37,240 --> 00:47:39,549 Bernardo, wir haben investiert So viel Geld in diesem Deal, 351 00:47:39,640 --> 00:47:41,153 dass Sie sich nicht davon abschneiden können. 352 00:47:41,240 --> 00:47:42,992 Zu viel Geld. 353 00:47:43,080 --> 00:47:45,469 - Ich fühle mich nicht gut. - Bernardo, hör auf! 354 00:47:45,560 --> 00:47:47,710 Ich bin überrascht über seine Reaktion. 355 00:47:47,800 --> 00:47:49,836 Ist er überhaupt nur ein Ittle -Bit? Interessiert an dem Projekt? 356 00:47:49,920 --> 00:47:52,354 Ja, er ist sehr interessiert. Das ist nicht das Problem. 357 00:47:52,440 --> 00:47:56,069 Entschuldigung. Jedes Mal, wenn Sie hierher kommen, Wir kämpfen mit ihm. 358 00:47:56,160 --> 00:48:00,551 Ich wollte ihm nur davon erzählen Wie die Dinge funktionieren. 359 00:48:36,400 --> 00:48:39,915 Sie werden sehen, alles wird sich herausstellen Besser als wir erwartet hatten. 360 00:48:40,000 --> 00:48:42,719 Sag das deinem Bruder. 361 00:48:42,800 --> 00:48:44,836 Sie haben immer an unser Projekt geglaubt. 362 00:48:44,920 --> 00:48:47,480 Wenn nicht für Sie, Eloisa, wir hätte nichts erreicht. 363 00:48:47,560 --> 00:48:49,949 Sie haben nichts zu brauchen um mir zu danken. 364 00:51:05,040 --> 00:51:07,270 - Dies war ein schönes Detail. - Ah, trotzdem. 365 00:51:07,360 --> 00:51:10,680 - Morgen, um 11, werde ich Sie abholen. - Ja. 366 00:51:10,680 --> 00:51:14,639 - Und vergessen Sie nicht die Operntickets. - Natürlich nicht. 367 00:51:55,560 --> 00:51:58,080 Was ist das? Du bist völlig rückgängig gemacht. 368 00:51:58,080 --> 00:52:00,196 Sie sollten nicht so mit Alberto handeln. 369 00:52:00,280 --> 00:52:02,350 Ich habe dieses Leben satt. Ich kann Alberto nicht ausstehen. 370 00:52:02,440 --> 00:52:04,795 Wir können nicht die ganze Zeit alleine sein. Und Alberto ist ein wunderbarer Mann. 371 00:52:04,880 --> 00:52:06,840 Er war freundlich zu Tante Lina. 372 00:52:06,840 --> 00:52:09,479 Alberto hat Sie aus der Gier umworben, für Geld. 373 00:52:09,560 --> 00:52:12,358 Worauf deuten Sie hin? Interessieren Sie sich nicht für unser Projekt? 374 00:52:12,440 --> 00:52:14,670 Ich bin es schon satt zu wiederholen - nicht interessiert! 375 00:52:14,760 --> 00:52:17,593 Nicht in Alberto, nicht im Projekt. Und lass mich in Ruhe. 376 00:52:17,680 --> 00:52:20,911 Morgen sehen wir uns das Ziel an, Und ich werde dich nicht mehr verwöhnen. 377 00:52:21,000 --> 00:52:24,151 Du gehst mit uns! Morgen! 378 00:52:24,240 --> 00:52:26,470 Morgen gehe ich nirgendwo hin, Und noch mehr mit ihm! 379 00:52:26,560 --> 00:52:28,790 - Ich habe ihn schon genug satt. - Du wirst gehen! 380 00:52:30,080 --> 00:52:31,718 Komm schon, Danny. 381 00:52:43,000 --> 00:52:46,117 Ich gebe dir eine Pille. Du bist zu langweilig. 382 00:52:49,840 --> 00:52:52,832 Sie und Onkel Bernardo ermüden mich. 383 00:52:52,920 --> 00:52:55,070 Schlucken. 384 00:52:56,480 --> 00:52:58,311 Das war's. 385 00:54:17,280 --> 00:54:19,271 Danny, Baby. 386 00:54:19,360 --> 00:54:21,560 - Guten Morgen. - Hallo. 387 00:54:21,560 --> 00:54:23,118 Guten Tag, Mr. Aral. 388 00:54:23,200 --> 00:54:25,919 - Ich muss das weiter machen. - Ja, ja, geh, geh. 389 00:54:26,800 --> 00:54:29,320 Ich bin so froh, dass ich hinzufügen kann Mein Beitrag 390 00:54:29,320 --> 00:54:32,756 - Zu dieser edlen Sache Alberto. - Danke, Eloisa. 391 00:54:32,840 --> 00:54:36,196 - Sie haben sich ziemlich weit bewegt. - Nicht so wie wir wollten. 392 00:54:37,320 --> 00:54:41,438 - Sie haben es erfunden? - Nein. Wir hatten wieder ein Streben. 393 00:54:41,520 --> 00:54:45,035 - Keine Sorge. Es wird vergehen. - Ich fürchte nein. 394 00:54:45,120 --> 00:54:49,400 Aber du lässt ihn kow, dass keiner von euch Wird in keinem Fall falsch berechnet? 395 00:54:49,400 --> 00:54:53,916 Das ist nicht der Fall, Alberto. Er ist ganz anders, nicht wie ich. 396 00:54:54,000 --> 00:54:56,719 - Wer ist es? - Einer der Aktionäre. 397 00:54:56,800 --> 00:54:59,234 Gehen Sie diesen Weg auf. 398 00:54:59,320 --> 00:55:02,312 Das "ewige Zuflucht" -Demorial genießt den größten Erfolg. 399 00:55:02,400 --> 00:55:04,391 Es ist notwendig, es zu erweitern. 400 00:55:04,480 --> 00:55:07,597 Ausgezeichnet, Alberto. Sie haben an alle Details gedacht. 401 00:55:07,680 --> 00:55:09,671 Sie wissen, Sie können Danny hier brüten. 402 00:55:11,880 --> 00:55:14,560 Schau, Danny. Sehen. 403 00:55:14,560 --> 00:55:16,357 Hier wird dein Grab sein. 404 00:55:17,320 --> 00:55:19,038 Magst du es? 405 00:55:19,120 --> 00:55:22,556 Natürlich. Mama wird sich um alles kümmern. 406 00:55:22,640 --> 00:55:25,234 - Lass uns zu ihm gehen. - Ja, lass uns gehen. 407 00:55:37,440 --> 00:55:39,670 Bernardo, was sagst du? 408 00:55:39,760 --> 00:55:41,751 Die Arbeit ist noch nicht fertig. 409 00:55:41,840 --> 00:55:44,957 Sie müssen einen Baldachin und eine Farbe installieren Der Bodenbelag grün. 410 00:55:45,040 --> 00:55:48,237 In ein paar Wochen wird alles fertig sein. 411 00:55:51,440 --> 00:55:53,556 Was ist los? 412 00:56:00,720 --> 00:56:02,233 Beruhige dich. 413 00:56:02,320 --> 00:56:04,595 Was willst du? 414 00:56:05,600 --> 00:56:08,592 Ja, wir gehen bald. 415 00:56:08,680 --> 00:56:11,513 Ja, mit Onkel Bernardo. 416 00:56:11,600 --> 00:56:14,319 Du willst in meine Handtasche gesteckt werden? 417 00:56:15,400 --> 00:56:17,720 Versuchen Sie einfach, sich gut zu verhalten. 418 00:56:17,720 --> 00:56:20,520 Verärgern Sie Onkel Bernardo nicht. 419 00:56:20,520 --> 00:56:23,876 Er liebt dich. Ja, mehr als du denkst. 420 00:56:27,480 --> 00:56:30,153 Halten Sie sich auf, bleiben Sie. 421 00:56:30,240 --> 00:56:33,277 Du bist so ungezogen. Ich werde dich in der Tasche verstecken. 422 00:56:34,440 --> 00:56:37,637 Aber nicht jammern. Okay? Handeln? 423 00:56:37,720 --> 00:56:41,030 Auch wenn Sie pinkeln wollen. Schweigen. 424 00:56:41,120 --> 00:56:43,429 Wenn Sie bemerkt werden, dürfen wir nicht eingelassen werden. 425 00:56:43,520 --> 00:56:46,910 Und Onkel Bernardo wird sich verärgern. 426 00:57:13,400 --> 00:57:16,073 Richtig, es wird die Arie des Herzogs geben. 427 00:58:03,360 --> 00:58:06,432 Alles war wunderbar. Ich werde jetzt gehen. 428 00:58:09,280 --> 00:58:12,431 Was ist das? Mach dir keine Sorgen. 429 00:58:14,080 --> 00:58:16,548 Ich kann nicht anders. 430 00:58:16,640 --> 00:58:18,915 Er ist sehr seltsam. 431 00:58:19,000 --> 00:58:21,440 Er war immer so. 432 00:58:21,440 --> 00:58:23,635 Vor kurzem ist er nur unerträglich. 433 00:58:23,720 --> 00:58:25,756 Wir streiten uns ständig. 434 00:58:25,840 --> 00:58:28,513 Meiner Meinung nach sollten Sie nehmen Eine kleine Pause von ihm. 435 00:58:28,600 --> 00:58:30,795 Er zog sich in sich hin. 436 00:58:30,880 --> 00:58:33,394 Er ist eifersüchtig auf dich und mich. Und von Danny. 437 00:58:33,480 --> 00:58:35,914 - eifersüchtig auf mich? - Nun, ja. Und von Danny. 438 00:58:37,240 --> 00:58:40,676 Aber was ist zwischen euch beiden los? 439 00:58:41,800 --> 00:58:43,631 Nichts. 440 00:58:43,720 --> 00:58:46,075 Beruhige dich. 441 00:58:46,160 --> 00:58:49,835 Ich habe Angst, Alberto. Hilf mir. 442 00:58:49,920 --> 00:58:54,471 Ich habe dir immer geholfen, Warum sollte ich jetzt aufhören? 443 00:58:54,560 --> 00:58:56,994 - Ich fürchte. - Wovor hast du Angst? 444 00:58:57,080 --> 00:58:59,116 - Hunde. - Hunde? 445 00:59:00,920 --> 00:59:02,638 Komm her. 446 00:59:04,840 --> 00:59:07,274 Was ist das? Hab keine Angst. 447 00:59:07,360 --> 00:59:09,555 Näher. 448 00:59:09,640 --> 00:59:12,200 Möchten Sie bei mir bleiben? 449 00:59:12,280 --> 00:59:14,874 Weißt du, du bist sehr gutaussehend. 450 00:59:14,960 --> 00:59:18,509 Ich mag diese Hunde, groß und stark. 451 00:59:21,120 --> 00:59:23,839 Ruhig, ruhig. 452 00:59:31,440 --> 00:59:34,637 Du wirst es hier mögen, wirst du sehen. 453 00:59:35,640 --> 00:59:39,030 Du bist zu aufgewickelt. Hunde sind unsere besten Freunde. 454 00:59:39,120 --> 00:59:40,951 Wir haben sie immer geliebt. 455 00:59:41,040 --> 00:59:45,909 Und dann nehmen Sie am Projekt teil im Namen dieser großen Liebe. 456 00:59:46,000 --> 00:59:48,912 Genug Alberto. 457 00:59:49,000 --> 00:59:51,036 Beruhige dich. 458 00:59:51,120 --> 00:59:52,758 Vergiss es. 459 00:59:52,840 --> 00:59:54,671 Versprich mir einfach - Wenn überhaupt, werden Sie anrufen. 460 00:59:54,760 --> 00:59:57,228 - Absolut. - Okay. 461 00:59:57,320 --> 01:00:00,118 Ausruhen. Gute Nacht. 462 01:00:10,800 --> 01:00:11,073 Bernardo! 463 01:00:28,080 --> 01:00:29,718 Bernardo! 464 01:00:48,760 --> 01:00:51,479 Gott, was machst du? Bist du verrückt geworden? 465 01:00:52,640 --> 01:00:55,320 Stoppen Sie es! Stoppen Sie es! Stoppen Sie es! 466 01:00:55,320 --> 01:00:57,197 Mein Gott! 467 01:00:57,280 --> 01:00:59,840 Bernardo! Ich habe dir gesagt, du sollst es stoppen. 468 01:00:59,920 --> 01:01:01,911 Stoppen Sie es jetzt! 469 01:01:02,000 --> 01:01:04,036 Weg! Nimm ihn weg, Bernardo! Genug! 470 01:01:04,120 --> 01:01:05,400 Genug! Genug! Genug! 471 01:01:05,400 --> 01:01:06,719 Weg! Nimm ihn weg! 472 01:01:06,800 --> 01:01:08,870 Nimm ihn weg, Bernardo! 473 01:01:12,320 --> 01:01:13,878 Bernardo! 474 01:01:13,960 --> 01:01:15,951 Bernardo! 475 01:01:16,040 --> 01:01:17,871 Sag etwas. 476 01:01:17,960 --> 01:01:19,640 Bernardo! 477 01:01:19,640 --> 01:01:21,631 Aufwachen. 478 01:01:21,720 --> 01:01:24,632 Schau mich an. 479 01:01:27,840 --> 01:01:30,593 Sie sollten sich nicht dazu senken. 480 01:01:30,680 --> 01:01:33,558 Alles andere als das. 481 01:01:33,640 --> 01:01:38,589 Alles andere als das. Bernardo ... 482 01:01:40,280 --> 01:01:42,350 NEIN. 483 01:01:46,360 --> 01:01:50,035 Wir können nicht so leben. Es ist unmöglich. 484 01:01:53,120 --> 01:01:56,271 Nun, sag etwas. 485 01:01:58,040 --> 01:01:59,996 Aufstehen. 486 01:02:00,840 --> 01:02:03,035 Aufstehen. 487 01:02:06,400 --> 01:02:08,675 Aufstehen. 488 01:02:13,160 --> 01:02:15,276 Beruhige dich. 489 01:02:30,480 --> 01:02:32,072 Bernardo. 490 01:02:32,160 --> 01:02:34,355 Um Gottes willen, Bernardo. 491 01:02:34,440 --> 01:02:36,908 Nicht. Tu das nicht. 492 01:02:37,000 --> 01:02:39,594 Nicht. 493 01:02:41,480 --> 01:02:44,552 Soll ich Alberto anrufen? 494 01:02:45,920 --> 01:02:48,070 Nun, was ist passiert? 495 01:02:48,160 --> 01:02:50,469 Was ist los mit dir? 496 01:02:50,560 --> 01:02:53,233 Schrecken Sie mich nicht, Bernardo. 497 01:02:53,320 --> 01:02:57,560 Genau jetzt, genau dann Alles lief gut ... 498 01:02:57,560 --> 01:03:02,076 Sie müssen das verstehen Das kannst du nicht. 499 01:03:02,160 --> 01:03:05,709 Habe es? Danny, hier, hier! Laufen Sie nicht weg. 500 01:03:08,560 --> 01:03:10,835 Hier nehmen Sie diese Pille. 501 01:03:10,920 --> 01:03:13,309 Schlucken. 502 01:03:13,400 --> 01:03:16,039 Sorgfältig. 503 01:03:17,840 --> 01:03:20,070 Was machst du? 504 01:03:24,840 --> 01:03:28,879 Sie wollen Alberto nicht mehr sehen? 505 01:03:31,960 --> 01:03:34,110 Komm zu mir, Danny. 506 01:03:37,160 --> 01:03:40,709 Aber er war so freundlich gegenüber Tante Lina. 507 01:03:40,800 --> 01:03:44,236 Danny, was ist mit unserem Onkel Bernardo los? 508 01:03:44,320 --> 01:03:46,788 Er ist krank geworden. 509 01:03:46,880 --> 01:03:50,077 Schau, Danny fühlt sich schlecht für dich. 510 01:03:50,160 --> 01:03:53,789 Es ist in Ordnung, dass Sie Alberto nicht mögen, Aber was hat das mit Danny zu tun? 511 01:03:53,880 --> 01:03:56,440 Danny ist uns lieb. 512 01:03:56,440 --> 01:03:59,034 Du musst ihn lieben. 513 01:03:59,120 --> 01:04:02,999 Wir drei brauchen einander. 514 01:04:03,760 --> 01:04:05,876 Du bist mein Bruder, 515 01:04:05,960 --> 01:04:08,872 Und er ist unser Baby. 516 01:04:11,840 --> 01:04:14,434 Bernardo. 517 01:06:08,280 --> 01:06:10,953 Bernardo, was ist los? 518 01:06:11,040 --> 01:06:12,951 Was ist das? 519 01:06:13,040 --> 01:06:16,999 Bernardo, beruhige dich. Komm zur Sinne. 520 01:06:17,080 --> 01:06:20,231 Schrecken Sie mich nicht. Schrecken Sie nicht .. 521 01:06:20,320 --> 01:06:23,471 Jesus, Bernardo. 522 01:07:01,160 --> 01:07:02,434 Hallo. 523 01:07:02,520 --> 01:07:05,034 Fräulein Alberto Aral bitte. 524 01:07:05,120 --> 01:07:07,554 Und wann wird er hier sein? 525 01:07:07,640 --> 01:07:09,915 Es ist Eloisa. 526 01:07:15,000 --> 01:07:17,275 Er sollte mich zurückrufen, sobald er ankommt. 527 01:07:17,360 --> 01:07:19,960 Dies ist sehr, sehr dringend. 528 01:07:19,960 --> 01:07:21,996 Okay, danke. 529 01:08:17,720 --> 01:08:19,278 Bernardo! 530 01:08:19,360 --> 01:08:21,476 Danny! 531 01:08:21,560 --> 01:08:23,437 Danny! 532 01:08:30,360 --> 01:08:31,793 Danny! 533 01:08:35,480 --> 01:08:37,311 Danny! 534 01:08:39,520 --> 01:08:41,476 Danny! 535 01:08:50,480 --> 01:08:52,118 Danny! 536 01:08:53,320 --> 01:08:55,788 Was machst du hier? 537 01:08:55,880 --> 01:08:57,711 Komm zu mir. 538 01:08:57,800 --> 01:08:59,518 Onkel Bernardo wird nicht besser. 539 01:08:59,600 --> 01:09:02,114 Aber du machst dir keine Sorgen und nicht überall weglaufen. 540 01:09:02,200 --> 01:09:04,634 Mama wird nach ihm suchen. 541 01:09:04,720 --> 01:09:07,757 Zittern Sie nicht, zittern Sie nicht so. 542 01:09:09,120 --> 01:09:11,395 Still sitzen. 543 01:09:11,480 --> 01:09:13,480 Mach dir keine Sorge. 544 01:09:13,480 --> 01:09:15,550 Und vor allem - machen Sie kein Geräusch und renn nicht weg, 545 01:09:15,640 --> 01:09:17,760 Bis Mama für dich kommt. 546 01:09:17,760 --> 01:09:19,910 Das ist ein guter Junge. 547 01:10:13,640 --> 01:10:15,278 Bernardo! 548 01:10:16,680 --> 01:10:18,477 Bernardo! 549 01:11:05,720 --> 01:11:07,551 Bernardo! 550 01:11:07,640 --> 01:11:10,393 Komm her, Bernardo! 551 01:12:56,560 --> 01:12:59,279 Bernardo, was ist los? 552 01:13:00,520 --> 01:13:03,273 Was ist los mit dir, Bernardo? 553 01:13:03,360 --> 01:13:05,715 Beruhige dich. 554 01:13:05,800 --> 01:13:08,030 Was willst du? 555 01:13:08,120 --> 01:13:10,588 Alberto kommt gerade. 556 01:13:21,960 --> 01:13:24,428 Nicht, Bernardo. 557 01:13:24,520 --> 01:13:26,750 Was machst du? 558 01:13:26,840 --> 01:13:29,559 Was machst du? 559 01:13:33,280 --> 01:13:35,271 Bernardo. 560 01:13:35,360 --> 01:13:37,794 Danny. 561 01:13:42,000 --> 01:13:43,800 Danny. 562 01:13:43,800 --> 01:13:46,320 Bernardo. 563 01:13:46,320 --> 01:13:49,392 Wie habe ich das nicht früher bemerkt? 564 01:13:53,240 --> 01:13:57,233 Bernardo, du bist nicht Danny ... 565 01:13:59,200 --> 01:14:00,997 NEIN. 566 01:14:04,720 --> 01:14:06,676 Danny. 567 01:14:13,240 --> 01:14:15,515 Bernardo, warum? 568 01:14:15,600 --> 01:14:17,750 NEIN. 569 01:14:20,080 --> 01:14:22,196 Bei, bei mir nicht. 570 01:14:22,280 --> 01:14:24,840 Nicht. 571 01:14:29,880 --> 01:14:31,916 Nein, nein. 572 01:17:09,920 --> 01:17:11,797 Eloisa! 573 01:17:13,080 --> 01:17:15,355 Eloisa! 574 01:17:21,040 --> 01:17:22,189 Danny! 575 01:17:22,280 --> 01:17:23,633 Danny! 576 01:17:23,720 --> 01:17:25,358 Danny!