2
00:00:30,197 --> 00:00:35,249
- To je upravo takav
Beskrajno zabavan mit,

3
00:00:35,536 --> 00:00:39,837
I ima malo
modernizirane estetike prema njemu.

4
00:00:40,123 --> 00:00:44,048
Ali stvarno je samo zadovoljavajuće
Razina "Jack i Beanstalk"

5
00:00:44,336 --> 00:00:46,839
ili Ulysses borbe
Kiklop ili nešto slično.

6
00:00:47,130 --> 00:00:50,100
To je samo vrsta gomile
U uredu sranja da se dogodi djetetu.

7
00:01:06,900 --> 00:01:08,461
Ray Bradbury to je jednom rekao

8
00:01:08,652 --> 00:01:11,201
Smišljanje ideje je poput
Pokušavajući odbiti glavu Meduze.

9
00:01:11,488 --> 00:01:14,037
Ako se suočite s problemom ravno,
Pretvoriš se u kamen.

10
00:01:14,324 --> 00:01:18,204
Ali ako ga dopustite samo da se prikrada
U uglu oka,

11
00:01:18,495 --> 00:01:19,542
Možda biste ga samo zakucali.

12
00:01:19,830 --> 00:01:21,423
Nikad nismo imali pojma

13
00:01:21,707 --> 00:01:24,468
da bi "natrag u budućnost" bio
Smatra se klasikom citata-unkvata.

14
00:01:24,668 --> 00:01:28,969
- Jednostavno je bio jedan od onih koji
rastopio se u ljepoti i savršenstvu.

15
00:01:29,256 --> 00:01:31,224
Samo ... bilo
ta magija nešto.

16
00:01:31,508 --> 00:01:34,011
- ovo će zvučati kao
Hyperbole, a to ne mislim.

17
00:01:34,303 --> 00:01:35,805
Ali to je gotovo savršen film.

18
00:01:36,096 --> 00:01:37,814
- To je besprijekoran film.
Savršeno je.

19
00:01:38,098 --> 00:01:41,352
Ne možeš ništa promijeniti ... ne može
poboljšati stvar na tome. Savršeno je.

20
00:01:41,643 --> 00:01:44,362
- To je remek -djelo.
Zapravo ne postoji ništa slično.

21
00:01:44,646 --> 00:01:46,740
Ovaj ton koji su učinili,

22
00:01:47,024 --> 00:01:49,322
Komedija,
napetost, drama ...

23
00:01:49,610 --> 00:01:51,362
Samo te briga
o likovima.

24
00:01:51,653 --> 00:01:54,452
Stvarno jest
vrsta neusporedive.

25
00:01:54,740 --> 00:01:56,208
- Bilo je lijepo glumljeno.

26
00:01:56,491 --> 00:01:59,620
Bilo je lijepo usmjereno,
Prekrasno napisano.

27
00:01:59,911 --> 00:02:02,255
- pisanje i gluma
bilo tako dobro,

28
00:02:02,539 --> 00:02:05,042
A montaža je bila tako dobra,
A vrijeme je bilo tako dobro.

29
00:02:05,334 --> 00:02:10,306
Svaka nit koju je Bob Gale položio
Da bi ga kasnije pokupili.

30
00:02:10,589 --> 00:02:12,466
- stvarno im je stalo
za taj film toliko,

31
00:02:12,758 --> 00:02:15,762
I to je samo
tako vrlo, vrlo dobro napisano,

32
00:02:16,053 --> 00:02:17,726
dobro proizvedeno, dobro djelovanje,

33
00:02:18,013 --> 00:02:20,311
i, naravno,
Odabrali su pravu pjesmu.

34
00:02:20,599 --> 00:02:24,354
- Dobili ste gromoglasni zvučni zapis
Huey Lewis i vijesti, u redu?

35
00:02:24,645 --> 00:02:26,943
Imaš delorean
za glasno plakanje,

36
00:02:27,230 --> 00:02:33,533
I vi ste to vrlo definirani,
Čudesni, ali uvjerljivi likovi.

37
00:02:33,820 --> 00:02:37,040
Umiješajte sve zajedno u juhi.
Pogledajte što ste dobili.

38
00:02:37,324 --> 00:02:38,997
- Za mene je stvarno, za mene,

39
00:02:39,284 --> 00:02:42,288
nevažno najveće vrijeme putovanja
Film ikad stavljen na film.

40
00:02:46,041 --> 00:02:49,591
- Bob Zemeckis i ja smo uvijek imali
želio napraviti film o putovanju vremenom

41
00:02:49,878 --> 00:02:52,006
Godinama i godinama,
Od 70 -ih,

42
00:02:52,297 --> 00:02:55,176
I nikad nismo uspjeli
Otkrijte koja je kuka za to.

43
00:02:55,467 --> 00:02:59,188
Imali smo promišljeno nasloviti ga
"Profesor Brown posjećuje budućnost."

44
00:02:59,471 --> 00:03:00,871
I to je bilo
Prilično sve što smo imali.

45
00:03:01,098 --> 00:03:03,567
- Tko zna imaju li
pamučno donje rublje u budućnosti?

46
00:03:03,850 --> 00:03:05,648
Alergična sam na sve sintetike.

47
00:03:05,936 --> 00:03:10,533
- Nikada nismo uspjeli stvarno smisliti
bilo što svaki put kad smo ga šutirali

48
00:03:10,816 --> 00:03:15,162
Sve dok, uh, bio sam posjetio roditelje u St.
Louis, Missouri

49
00:03:15,445 --> 00:03:16,788
Tijekom ljeta 1980,

50
00:03:17,072 --> 00:03:19,370
naišao na oca
Godišnjak za srednju školu.

51
00:03:19,658 --> 00:03:22,207
Moj otac je otišao na isto
srednju školu u koju sam išao,

52
00:03:22,494 --> 00:03:25,373
i otkrio sam da je
Predsjednik njegove diplomirane klase.

53
00:03:25,664 --> 00:03:27,291
I nisam imao pojma o ovome,

54
00:03:27,582 --> 00:03:30,882
i gledam ovu sliku svoje
Tata izgleda vrlo ravno i ozbiljno.

55
00:03:31,169 --> 00:03:32,762
"Predsjednik Mark Gale."

56
00:03:33,046 --> 00:03:35,406
I razmišljam o
Predsjednik moje diplomirane razrede.

57
00:03:35,590 --> 00:03:37,388
Bio je vrsta kretena.

58
00:03:37,676 --> 00:03:43,183
I pomislila sam u sebi: "Gee, bio je moj otac
Jedan od tih ra-ra, dečki iz školskog duha "

59
00:03:43,473 --> 00:03:45,225
"Da nisam mogao izdržati?"

60
00:03:45,517 --> 00:03:47,770
"Da sam sa svojim išao u srednju školu
Tata, bih li bio prijatelj s njim? "

61
00:03:48,061 --> 00:03:50,314
- Koji je vaš pop?

62
00:03:50,605 --> 00:03:51,356
- To je on.

63
00:03:52,983 --> 00:03:55,156
- U redu. Ok, momci.

64
00:03:55,444 --> 00:03:58,163
Vrlo smiješno.

65
00:03:58,447 --> 00:04:00,199
Vi ste stvarno zreli.

66
00:04:00,490 --> 00:04:01,662
- Možda ste usvojeni.

67
00:04:01,950 --> 00:04:03,247
- Pa kad sam se vratio
u Kaliforniju nakon toga,

68
00:04:03,535 --> 00:04:05,378
Pričam Bobu o ovome,

69
00:04:05,662 --> 00:04:07,790
I on to voli,
I on razmišlja o sebi,

70
00:04:08,081 --> 00:04:10,481
"Da." Kaže, "Što ako tvoja mama
otišao u istu srednju školu?

71
00:04:10,751 --> 00:04:12,424
"Što ako se ispostavilo
Bila je, kao, školska drolja? "

72
00:04:12,711 --> 00:04:14,554
- Smeta li vam ako sjedim ovdje?

73
00:04:14,838 --> 00:04:16,761
- Ne, u redu. Ne, dobro.

74
00:04:17,048 --> 00:04:19,346
- Tek je počelo
ide, i ide, i ide.

75
00:04:19,634 --> 00:04:21,394
I prilično brzo,
Imali smo klice ove ideje

76
00:04:21,636 --> 00:04:23,354
O djetetu
Tko se vraća u vrijeme

77
00:04:23,638 --> 00:04:26,357
i završava u srednjoj školi
s roditeljima.

78
00:04:26,641 --> 00:04:28,689
- George, prijatelju,

79
00:04:28,977 --> 00:04:31,446
Sjetite se te djevojke
Upoznao sam te, Lorraine?

80
00:04:31,730 --> 00:04:35,325
- Na kraju smo radili
Stvar je gore u teren.

81
00:04:35,609 --> 00:04:39,204
Bili smo na Columbia Pictures, jer smo
Upravo sam snimio film pod nazivom "rabljeni automobili".

82
00:04:43,909 --> 00:04:45,252
- Dobro jutro!

83
00:04:45,535 --> 00:04:47,736
- Ja bih
producirali njihov film "rabljeni automobili"

84
00:04:47,913 --> 00:04:49,290
U Columbiji s njima.

85
00:04:49,581 --> 00:04:51,003
Stvarno sam vjerovao u njih
Toliko.

86
00:04:51,291 --> 00:04:54,261
Bob Zemeckis me donio
USC kratki film koji je snimio

87
00:04:54,544 --> 00:04:56,888
Neposredno prije nego što sam izašao
usmjeriti "čeljusti" 1974. godine.

88
00:04:57,172 --> 00:04:58,412
Nazvali su ga "polje časti".

89
00:05:00,634 --> 00:05:01,931
- Prestanite ili ću pucati!

90
00:05:08,141 --> 00:05:09,518
I vidio sam taj film,

91
00:05:09,810 --> 00:05:11,357
A ja sam rekao: "O, Bože, moj,
Ovaj je tip sjajan filmaš. "

92
00:05:11,645 --> 00:05:15,275
I vratio sam se iz "Jaws",
vratio se s tog iskustva,

93
00:05:15,565 --> 00:05:17,909
I počeli smo se družiti,
I bili smo prijatelji.

94
00:05:18,193 --> 00:05:22,699
Bob Gale, Bob Zemeckis, nekada smo išli
Pucajući skej i zamku s Johnom Miliusom.

95
00:05:22,989 --> 00:05:25,710
I mi smo bili nekako ... bio je Milius,
I ja, i Gale, i Zemeckis,

96
00:05:25,909 --> 00:05:27,502
I to je bio tim
dugo vremena.

97
00:05:27,786 --> 00:05:30,630
- Frank Price, glava
Studio, volio "rabljene automobile".

98
00:05:30,914 --> 00:05:35,215
I rekao nam je kad smo imali sljedeću ideju, molim te ...
Prvo je želio čuti.

99
00:05:35,502 --> 00:05:38,756
Tako smo ušli i postavili Franka,
I Frank je odmah ušao,

100
00:05:39,047 --> 00:05:42,392
I Columbia nas je angažirala
da napišem "natrag u budućnost".

101
00:05:42,676 --> 00:05:45,850
- Bacili su me
"Povratak u budućnost"

102
00:05:46,137 --> 00:05:48,936
I svidjelo mi se ... Oduvijek sam volio
Znanstvena fantastika.

103
00:05:49,224 --> 00:05:51,318
Dakle, ovo je bio stari kućni tjedan.

104
00:05:51,601 --> 00:05:53,729
Odrastao sam u znanstvenoj fantastici.

105
00:05:54,020 --> 00:05:56,648
- kao pisac, težite
napisati tako nešto.

106
00:05:56,940 --> 00:05:58,362
Kad sjednete,

107
00:05:58,650 --> 00:06:00,277
Želite da sve bude
Scenarij "Povratak u budućnost".

108
00:06:00,569 --> 00:06:03,789
Želite sve postavljeno
savršeno se isplatilo.

109
00:06:04,072 --> 00:06:08,202
Želite da svaki lik bude složen,
Trodimenzionalni, uvjerljivi.

110
00:06:08,493 --> 00:06:12,088
- Mislim da je to najbolje što sam ikad napisao.
Zajedno s Bobom, naravno.

111
00:06:12,372 --> 00:06:15,626
Ali čak ... to je ...

112
00:06:15,917 --> 00:06:18,045
Vjerojatno imate jedan od
oni u vama u životu.

113
00:06:18,336 --> 00:06:21,556
- Columbia je bila
Izuzetno uspješno

114
00:06:21,840 --> 00:06:24,343
Između 1978., kad sam otišao tamo,

115
00:06:24,634 --> 00:06:27,353
A ovo je sada 1982.

116
00:06:27,637 --> 00:06:29,731
Istaknula je "Plava laguna"
Ogroman hit.

117
00:06:30,015 --> 00:06:33,940
"Kramer" je bio ogroman hit.
Imali smo "Tootsie", "Karate Kid."

118
00:06:34,227 --> 00:06:36,901
Tako je Coca-Cola kupila Columbia,

119
00:06:37,188 --> 00:06:40,442
I to je bila ogromna revolucija.

120
00:06:40,734 --> 00:06:46,116
I bilo je nekih problema
međutim, kad je jednom koks bio tamo,

121
00:06:46,406 --> 00:06:50,877
Jer se koka ponosila
na njegovom marketingu.

122
00:06:51,161 --> 00:06:53,459
I mislio sam da jesmo
Vrlo dobar marketing.

123
00:06:53,747 --> 00:06:55,715
Počeli su se miješati
s našim marketingom.

124
00:06:55,999 --> 00:06:59,424
Nismo mogli postići dogovor o
Kako pokrenuti filmsku operaciju,

125
00:06:59,711 --> 00:07:03,261
Dakle, tada sam ostavio iza sebe
puno projekata.

126
00:07:03,548 --> 00:07:06,927
- "Povratak u budućnost"
onoliko pravila kao što slijedi.

127
00:07:07,218 --> 00:07:08,310
Mislim, to ...

128
00:07:08,595 --> 00:07:12,190
Marty McFly je
Besprijekoran protagonist.

129
00:07:12,474 --> 00:07:14,522
Ne nauči prokletu stvar.

130
00:07:14,809 --> 00:07:17,813
On nema nesvjesnu želju
da mu treba ispuniti

131
00:07:18,104 --> 00:07:23,156
Osim što možda računate ideju da
Želi da su njegovi roditelji hladniji,

132
00:07:23,443 --> 00:07:25,787
koja je sebična, glupa stvar
poželjeti.

133
00:07:26,071 --> 00:07:29,541
I nije kao da uči
lekcija kroz bilo koji od njih.

134
00:07:29,824 --> 00:07:32,828
On je samo ovaj voljni junak koji
Naplata preko ovog praga

135
00:07:33,119 --> 00:07:35,042
i stvari muči
malo.

136
00:07:35,330 --> 00:07:36,627
Stvarno je nervozan
da će njegova mama,

137
00:07:36,915 --> 00:07:39,589
Znate, dajte mu
HJ na parkiralištu.

138
00:07:39,876 --> 00:07:42,356
- Oh, misliš kao kako si
trebao djelovati na prvi sastanak.

139
00:07:42,545 --> 00:07:43,967
To je tako bogato zadovoljavajuće

140
00:07:44,255 --> 00:07:48,180
za film u kojem je tip koji
U cipelama si ne ...

141
00:07:48,468 --> 00:07:49,936
Nema luk.

142
00:07:50,220 --> 00:07:52,769
I to je jedna od mnogih stvari
o tom filmu koji je takav,

143
00:07:53,056 --> 00:07:56,481
Oh, ovo, strogo govoreći, prema
Robert McKee ili klasa scenarija,

144
00:07:56,768 --> 00:07:59,692
Ne bi trebalo biti
Koliko god zadovoljavajuće.

145
00:07:59,980 --> 00:08:01,781
- Mislim, to definitivno nije
Savršen film.

146
00:08:01,856 --> 00:08:03,496
Možda čak i
jedan ili dva hica u njemu

147
00:08:03,733 --> 00:08:05,610
To su malo,
kosa iz fokusa.

148
00:08:05,902 --> 00:08:06,949
Znate,
Dakle, to nije savršen film.

149
00:08:07,237 --> 00:08:08,830
Ali scenarij
stvarno je dobro.

150
00:08:09,114 --> 00:08:14,041
Mislim, to je stvarno nešto što
Trebali bi studirati u filmskoj školi.

151
00:08:14,327 --> 00:08:17,547
- Znam ljude koji
bili u američkoj filmskoj školi,

152
00:08:17,831 --> 00:08:20,254
a određeni učitelji koriste
Skripta "Povratak u budućnost"

153
00:08:20,542 --> 00:08:21,509
Kao savršeni scenarij.

154
00:08:21,793 --> 00:08:24,797
- Vozi ovo

155
00:08:25,088 --> 00:08:30,185
Razor rub između apsurdnih
Iznos izlaganja ...

156
00:08:30,468 --> 00:08:31,970
- Dobra večer.
Ja sam dr. Emmett Brown.

157
00:08:32,262 --> 00:08:34,264
Stojim na parkiralištu
u Twin Pines Mall.

158
00:08:34,556 --> 00:08:38,026
Subota je ujutro,
26. listopada 1985., 1:18 A.M.

159
00:08:38,309 --> 00:08:39,606
I ovo je
Vremenski eksperiment broj jedan.

160
00:08:39,894 --> 00:08:42,147
-... i potpuna uranjanje.

161
00:08:43,982 --> 00:08:49,660
Samo pukne po šavovima
s cijevi.

162
00:08:49,946 --> 00:08:54,417
- Molekularna struktura oba Einsteina
A automobil je potpuno netaknut.

163
00:08:54,701 --> 00:08:55,918
- Gdje su dovraga?

164
00:08:56,202 --> 00:08:58,876
- odgovarajuće pitanje je
Kad su dovraga?

165
00:08:59,164 --> 00:09:05,262
- Rečeno vam je toliko činjenica
za prvu četvrtinu tog filma

166
00:09:05,545 --> 00:09:08,674
Jednostavno tako da Sudoku
Može se dovršiti.

167
00:09:08,965 --> 00:09:10,182
- ovo očitavanje govori
Kamo ideš.

168
00:09:10,467 --> 00:09:11,389
Ovaj vam govori
Gdje ste.

169
00:09:11,676 --> 00:09:12,997
Ovaj vam govori
gdje ste bili.

170
00:09:13,094 --> 00:09:15,893
- i to je
pravilo koje se krši.

171
00:09:18,058 --> 00:09:21,562
Ne bi trebalo, uh, biti
fer to učiniti publici.

172
00:09:21,853 --> 00:09:23,853
- Napravit ću te
palačinke u obliku letenja.

173
00:09:24,105 --> 00:09:27,359
- Oh, nema potrebe za to, Beth.
Redovne palačinke su u redu.

174
00:09:32,530 --> 00:09:34,578
"Ch, Bože moj!
Što se događa? "

175
00:09:37,077 --> 00:09:40,172
- "Rick i Morty" su bili

176
00:09:40,455 --> 00:09:46,053
Justin Roiland je frustriran,
punk rock tantrum

177
00:09:46,336 --> 00:09:50,432
da je bacao nakon završetka
Radeći na tuđem showu.

178
00:09:50,715 --> 00:09:52,388
Proveo je godinu dana

179
00:09:52,675 --> 00:09:57,522
nemaju kontrolu nad sadržajem
Očekivalo se da će uložiti u.

180
00:09:57,806 --> 00:10:00,229
I sišao je s tog posla,
I upravo je napravio,

181
00:10:00,517 --> 00:10:04,272
Prema njegovom mišljenju, najviše
Svetopribojna stvar koju je mogao učiniti.

182
00:10:04,562 --> 00:10:07,031
Za njega je ekvivalent
Mickey Mouse Pluton.

183
00:10:07,315 --> 00:10:10,114
Ali koga briga za Mickey Mouse
A Pluton u ovoj generaciji?

184
00:10:10,401 --> 00:10:16,704
Ne znam znaju li pisci više od
Kažu ... nego što je jasno u filmu

185
00:10:16,991 --> 00:10:23,249
o tome kako je ovaj tinejdžer gitarist završio
Druženje izvan ovog bankrotiranog znanstvenika.

186
00:10:23,540 --> 00:10:25,463
- danas, ako smo pokušali
napraviti taj film,

187
00:10:25,750 --> 00:10:28,754
Ljudi bi se počeli pitati: "Gee, je li doktoran
Brown, kao, zlostavljač djece ili nešto slično? "

188
00:10:29,045 --> 00:10:33,391
Ali u dan,
Nitko nikada o tome nije razmišljao.

189
00:10:33,675 --> 00:10:36,098
- Zarazno
lik Martyja McFlyja,

190
00:10:36,386 --> 00:10:39,060
i njegova pozitivnost,
I njegovi visoki duhovi.

191
00:10:39,347 --> 00:10:40,519
Ludi Doc Brown.

192
00:10:40,807 --> 00:10:43,856
Taj dvostruki
Između McFly -a i Browna,

193
00:10:44,144 --> 00:10:45,896
To je poput Laurel i Hardy.

194
00:10:46,187 --> 00:10:48,281
To je poput Abbotta i Costella.

195
00:10:48,565 --> 00:10:50,863
Mislim, ti momci
ući će u povijest

196
00:10:51,151 --> 00:10:54,121
kao najbolja dva za jedan
Od nade i Crosbyja.

197
00:10:56,322 --> 00:10:59,371
Dakle, Zemeckis i Gale stvarno
Pronašao munje u boci.

198
00:10:59,659 --> 00:11:03,084
I munja u boci, znate,
ima tendenciju dugog vremena.

199
00:11:06,291 --> 00:11:09,044
- Uzeli smo ga okolo
svakom studiju u gradu,

200
00:11:09,335 --> 00:11:13,340
I svi bi rekli: "Vrlo je lijepo.
Jako je slatko. "

201
00:11:13,631 --> 00:11:15,151
"Zašto ne momci
odvesti u Disney? "

202
00:11:15,341 --> 00:11:16,934
Čuli bismo i

203
00:11:17,218 --> 00:11:19,266
"To je film o putovanju vremena i putovanja vremena
Filmovi ne zarađuju. "

204
00:11:19,554 --> 00:11:22,933
- svi su rekli: "Oh, ne možeš
Napravite filmove o putovanju vremena. "

205
00:11:23,224 --> 00:11:24,771
"Ljudi ih ne vide."

206
00:11:25,059 --> 00:11:29,656
Pa, jednostavno ne snimate loše filmove.
Napravite dobar.

207
00:11:29,939 --> 00:11:33,534
- Dakle, konačno, nakon mi
čuo da je oko 15 ili 20 puta,

208
00:11:33,818 --> 00:11:37,368
Bob i ja nekako smo slegnuli ramenima, rekli: "Pa, što dovraga?
Uzmimo ga u Disney. "

209
00:11:37,655 --> 00:11:39,157
Stoga smo ga predali Disneyu.

210
00:11:39,449 --> 00:11:40,666
Tamo smo krenuli sastanak.

211
00:11:40,950 --> 00:11:44,295
I exec u Disneyu,
Ulazimo u njegov ured,

212
00:11:44,579 --> 00:11:46,798
I on nas gleda
Kao da smo potpuno ludi.

213
00:11:47,081 --> 00:11:49,083
Kaže: "Jeste li vitki?"

214
00:11:49,375 --> 00:11:52,219
"Ovdje ne možemo napraviti ovaj film.
Mi smo Disney, "

215
00:11:52,503 --> 00:11:54,676
"A vi momci
napisao film o incestu. "

216
00:11:54,964 --> 00:11:58,184
Dakle, bilo je lijepo i slatko za
Svi ostali osim Disneya,

217
00:11:58,468 --> 00:12:00,061
A za njih je to bio tabu.

218
00:12:00,345 --> 00:12:02,939
- Marty, imam gotovo 18 godina.

219
00:12:03,223 --> 00:12:04,770
Nije kao
Nikad prije nisam parkirao.

220
00:12:05,683 --> 00:12:07,276
- Što?

221
00:12:07,560 --> 00:12:08,777
- Lorraine McFly je
u osnovi zaljubljena u vlastitog sina,

222
00:12:09,062 --> 00:12:11,235
Što sam mislio da je smiješno.

223
00:12:11,522 --> 00:12:14,696
I uvijek sam imao vrstu
subverzivnog smisla za humor.

224
00:12:14,984 --> 00:12:17,453
Tako da sam ga definitivno dobio
Kad sam dobio dio.

225
00:12:17,737 --> 00:12:20,365
Ali stvarno sam volio
Ludi aspekt toga.

226
00:12:20,657 --> 00:12:23,706
Bila je takva ... Mislim, ja
Igrao je poput mačke mačke u vrućini.

227
00:12:23,993 --> 00:12:25,794
I još uvijek mislim da je to smiješno
da ljudi misle

228
00:12:26,037 --> 00:12:29,883
Ja sam, kao, tako bijeli kruh,
I slatko i slatko

229
00:12:30,166 --> 00:12:33,466
Kad sam stvarno poznat po dijelu
Tamo gdje sam htio spavati sa svojim sinom.

230
00:12:34,963 --> 00:12:37,432
- Znate što radim
U tim situacijama?

231
00:12:37,715 --> 00:12:38,762
- Što?

232
00:12:39,050 --> 00:12:39,972
- Ne brinem.

233
00:12:41,552 --> 00:12:43,680
- Steven Spielberg
Uvijek mi se svidjelo.

234
00:12:43,972 --> 00:12:46,270
Ali napravili smo tri slike
Sa Stevenom,

235
00:12:46,557 --> 00:12:48,559
i nijedan nije napravio
bilo koji novac u blagajni.

236
00:12:48,851 --> 00:12:52,151
Pa smo se bojali ako učinimo još jedan
slika sa Stevenom i to je tenk,

237
00:12:52,438 --> 00:12:54,065
Nikad više ne bismo radili.

238
00:12:54,357 --> 00:12:57,110
A Bob je rekao: "Moram dobiti
Film napravio je moj ",

239
00:12:57,402 --> 00:13:03,409
"Tako da ljudi razumiju to Bob Zemeckis
može napraviti film bez Stevena Spielberga. "

240
00:13:03,700 --> 00:13:07,455
I nakon svih frustracija ne
dobivanje "natrag u budućnost",

241
00:13:07,745 --> 00:13:11,545
Bob je napokon rekao: "Uzet ću sljedeći
pristojan skripta koja mi se predaje. "

242
00:13:13,126 --> 00:13:14,969
- Nakon što sam proizveo
njihova prva dva filma,

243
00:13:15,253 --> 00:13:20,601
Zemeckis je otišao bez mene i imao
Ogroman uspjeh s "romantiranjem kamena".

244
00:13:20,883 --> 00:13:23,261
- Odvrati me, puzi.
Samo se povucite.

245
00:13:23,553 --> 00:13:25,555
- Oh. Oh, ja sam puzanje, ha?

246
00:13:25,847 --> 00:13:28,726
Pa, barem sam iskren.
Kradim ovaj kamen.

247
00:13:29,017 --> 00:13:31,065
Ne pokušavam
romantična to pod njom.

248
00:13:31,352 --> 00:13:33,446
- niotkuda,
Ovaj telefonski poziv dolazi

249
00:13:33,730 --> 00:13:39,328
od glazbenog urednika, Torn Carlin,
S kim sam radio na "C.H.I.P.S."

250
00:13:39,610 --> 00:13:43,831
I radi ovaj film
nazvan "romantiranje kamena"

251
00:13:44,115 --> 00:13:47,039
S ovim tipom po imenu
Robert Zemeckis.

252
00:13:47,327 --> 00:13:49,705
Uveli nas na telefon.

253
00:13:49,996 --> 00:13:51,589
Bob je opisao ovaj prizor,

254
00:13:51,873 --> 00:13:56,174
Tip i djevojka koji trče kroz džunglu.
Kiša, mačeta, federalni.

255
00:13:56,461 --> 00:13:58,338
"Možete li, kao,
tri minute od toga "

256
00:13:58,629 --> 00:14:01,382
"I uđite oko 9:30
sutra ujutro"

257
00:14:01,674 --> 00:14:05,724
Stavio sam malo, Quickie,
Demo-up zajedno,

258
00:14:06,012 --> 00:14:08,060
Ušao, dobio sam posao.

259
00:14:08,348 --> 00:14:11,693
- To je veliki, veliki hit.
Svi žele svoju sljedeću sliku.

260
00:14:11,976 --> 00:14:14,525
Film koji želi snimiti
Većina je "Povratak u budućnost".

261
00:14:14,812 --> 00:14:19,113
I odlučuje, a ne da to napravi
bilo koji od njegovih novih prijatelja s fer-vremenom,

262
00:14:19,400 --> 00:14:22,370
Tko sada želi biti u poslu
s njim jer je pogodio,

263
00:14:22,653 --> 00:14:26,374
Trebali bismo se vratiti momku
koji je u to izvorno vjerovao,

264
00:14:26,657 --> 00:14:28,284
koji je bio Steven.

265
00:14:28,576 --> 00:14:30,795
- vratili su se i donijeli su me
Scenarij je nazvao "Povratak u budućnost".

266
00:14:31,079 --> 00:14:33,628
I rekli su, znate,

267
00:14:33,915 --> 00:14:35,435
"Voljeli bismo te
biti uključen u to. "

268
00:14:35,666 --> 00:14:38,215
"Mislimo da je to nešto
Stvarno želimo učiniti. "

269
00:14:38,503 --> 00:14:40,676
I pročitao sam ga i volio.

270
00:14:40,963 --> 00:14:44,558
Mislim, nisam mogao vjerovati što
Izvršeno i zabavno pisanje bilo je.

271
00:14:44,842 --> 00:14:46,970
I bilo je drugačije od svega
Ikad sam vidio u kinu.

272
00:14:47,261 --> 00:14:49,104
Priča je bila izvan zida,

273
00:14:49,389 --> 00:14:52,063
i izvan vida i izvan okvira,
i sve te ostale izraze.

274
00:14:52,350 --> 00:14:54,318
I tako sam ga donio
Sidu Sheinbergu,

275
00:14:54,602 --> 00:14:57,822
I Sid ga je i volio i dao nam
Financiranje za odlazak i to.

276
00:14:58,106 --> 00:15:00,200
- pa smo ga postavili
u Universal.

277
00:15:00,483 --> 00:15:05,455
I evo, momak koji je bio glavni
od studija u Universalu bio je Frank Price,

278
00:15:05,738 --> 00:15:08,412
koji nas je izvorno doveo
da to napišem.

279
00:15:08,699 --> 00:15:11,418
- Guy McElwaine,
koji je radio za mene,

280
00:15:11,702 --> 00:15:13,830
Tko je sada vodio Columbiju,

281
00:15:14,122 --> 00:15:17,843
Spomenuo sam mu to
Projekt koji je imao s Peterom Falkom

282
00:15:18,126 --> 00:15:20,504
činilo se puno
poput "dvostruke odštete".

283
00:15:20,795 --> 00:15:22,843
I bio je počinjen
do izrade.

284
00:15:23,131 --> 00:15:25,509
Guy je to provjerio odvjetnici,

285
00:15:25,800 --> 00:15:28,553
Pročitajte skriptu
i usporediti.

286
00:15:28,845 --> 00:15:31,940
I dobio sam
hitan poziv od njega,

287
00:15:32,223 --> 00:15:35,477
Rekavši: "Bože moj, u pravu si.
To je "dvostruka odšteta", "

288
00:15:35,768 --> 00:15:37,270
"I predana sam."

289
00:15:37,562 --> 00:15:42,819
Kako se ispostavilo, Universal je posjedovao
Prava na "dvostruku odštetu".

290
00:15:43,109 --> 00:15:45,658
Došao sam s dva projekta

291
00:15:45,945 --> 00:15:50,826
To bih ih, kako sam rekao
razvoj, nisam ih mogao sasvim ispraviti,

292
00:15:51,117 --> 00:15:54,291
Ali znam da bih to želio
Radite na njima više.

293
00:15:54,579 --> 00:15:58,709
A jedan je drugi projekt i
Drugi je "Povratak u budućnost".

294
00:15:59,000 --> 00:16:03,972
Znao sam momka. Bio bi sumnjičav
Da je to samo "Povratak u budućnost".

295
00:16:04,255 --> 00:16:05,598
Pristao je na sporazum.

296
00:16:05,882 --> 00:16:09,182
I dao sam mu dozvolu
Za "dvostruku odštetu",

297
00:16:09,469 --> 00:16:12,313
I dao mi je dva svojstva,
jedan od kojih nisam htio,

298
00:16:12,597 --> 00:16:14,315
Ali dobio sam onaj koji sam želio.

299
00:16:14,599 --> 00:16:18,069
- Prvobitno sam bio u filmu
U ranim 80 -ima

300
00:16:18,352 --> 00:16:21,231
nazvao "uplašen ravno! Još jedan
Priča, "koji je bio CBS film.

301
00:16:21,522 --> 00:16:23,069
Što? To je smiješno?

302
00:16:23,357 --> 00:16:24,597
Vidjevši Jamesa kako razbija ruku?

303
00:16:24,859 --> 00:16:26,532
- Hej, on je dementni.

304
00:16:26,819 --> 00:16:31,325
- i redatelj kastinga
bio toliko impresioniran mojim radom

305
00:16:31,616 --> 00:16:34,039
da su glumili
"Povratak u budućnost"

306
00:16:34,327 --> 00:16:37,706
Tako su postavili sastanak
Da bih upoznao Boba Zemeckisa.

307
00:16:37,997 --> 00:16:39,715
- Bio sam
Snimanje filma u Mexico Cityju,

308
00:16:39,999 --> 00:16:44,846
A moj agent, Bob Durst, poslao mi je
Skripta za "Povratak u budućnost".

309
00:16:45,129 --> 00:16:46,597
Nisam bio oduševljen.

310
00:16:46,881 --> 00:16:50,181
Istodobno sam primio
Ponuda za povratak i igranje.

311
00:16:52,720 --> 00:16:54,222
Što sam bio oduševljen.

312
00:16:55,640 --> 00:16:57,108
Stvari nisu išle tako sjajno,

313
00:16:57,391 --> 00:17:01,146
I mislio sam
Trebao bih se vratiti svojim korijenima.

314
00:17:01,437 --> 00:17:03,690
- Oduvijek sam mislio
Možda bih htio ići u Hollywood.

315
00:17:03,981 --> 00:17:06,825
Ali rekao sam da nikad ne idem
Hollywood dok me ne pošalju.

316
00:17:07,109 --> 00:17:12,912
A onda, 1984. godine, kad sam radio
"Glengarry Glen Ross", igra Davida Mameta,

317
00:17:13,199 --> 00:17:16,874
Imam scenarij
od Roberta Zemeckisa,

318
00:17:17,161 --> 00:17:18,441
I to je bilo "Povratak u budućnost".

319
00:17:18,663 --> 00:17:20,586
I kažem: "Dobro, dobro,
Možda je ovo moja prilika "

320
00:17:20,873 --> 00:17:23,467
"Izlazak u Hollywood
I pogledajte što se događa. "

321
00:17:23,751 --> 00:17:26,220
- Imaš pravi problem stava, McFly.
Ti si slab.

322
00:17:26,504 --> 00:17:28,381
- Ti si slab, McFly.

323
00:17:28,673 --> 00:17:32,644
- Uvijek sam sebi govorio da sam
uvijek ne ostavljajte kamen ne sabirni,

324
00:17:32,927 --> 00:17:36,477
Pa sam pogledao još jedan pogled
na scenariju,

325
00:17:36,764 --> 00:17:40,610
vratio se, upoznao Boba Zemeckisa,
I to je bilo to.

326
00:17:40,893 --> 00:17:42,611
- bilo je vrlo
Teško mi je dobiti reklame.

327
00:17:42,895 --> 00:17:43,817
Jer oni uvijek
nekad mi govori

328
00:17:44,105 --> 00:17:45,277
da bih odvratio odvratili potom
od proizvoda.

329
00:17:45,565 --> 00:17:47,909
Imao sam povratni poziv
Kasnije tog dana za reklamu,

330
00:17:48,192 --> 00:17:51,287
I bio sam više uzbuđen zbog povratnog poziva za
komercijalna jer je bila tako neobična.

331
00:17:51,571 --> 00:17:53,665
- iz nekog razloga, samo
stvarno dobio likove.

332
00:17:53,948 --> 00:17:57,077
Jednostavno nikad ne znaš. Ponekad, likovi
Samo dođi k vama stvarno jasno.

333
00:17:57,368 --> 00:17:58,711
- Strašno je.

334
00:17:58,995 --> 00:18:00,463
Djevojke ovih dana,

335
00:18:00,746 --> 00:18:03,625
lonac za pušenje, pijenje pića.

336
00:18:05,084 --> 00:18:06,552
To je strašno.

337
00:18:06,836 --> 00:18:08,383
- Potražite. Ne spuštajte glavu dolje.
- Ne spuštajte glavu?

338
00:18:08,671 --> 00:18:10,298
- Pogledajte ravno iznad leće
Evo, pa ne gledate dolje.

339
00:18:10,590 --> 00:18:13,218
- Oh, vidim. -'Jer
Kosa bi vam mogla zasjeniti lice.

340
00:18:13,509 --> 00:18:14,476
Otišao sam i upoznao s Bobom,

341
00:18:14,760 --> 00:18:15,761
I pitao me
gomila pitanja.

342
00:18:16,053 --> 00:18:17,854
Znate, nikad nisam na audiciji
ili pročitati bilo što.

343
00:18:18,014 --> 00:18:19,516
Samo mi je postavljao pitanja,

344
00:18:19,807 --> 00:18:22,936
I sljedeće što znate,
Ja sam Goldie Wilson.

345
00:18:23,227 --> 00:18:24,854
- i jednog dana,
Bit ću netko.

346
00:18:25,146 --> 00:18:26,864
- Tako je.
Bit će gradonačelnik.

347
00:18:27,148 --> 00:18:27,990
- Da, ću ...

348
00:18:29,525 --> 00:18:30,572
Gradonačelnik!

349
00:18:30,860 --> 00:18:32,578
- Oh.

350
00:18:34,155 --> 00:18:36,249
Da sam imao peni

351
00:18:36,532 --> 00:18:39,627
za svaki put
Od mene su tražili da kažem,

352
00:18:41,078 --> 00:18:43,126
<i> gradonačelnik! </i>

353
00:18:45,207 --> 00:18:46,299
Da.

354
00:18:46,584 --> 00:18:49,007
Hej, znaš što?
To me učinilo gotovo poznatim.

355
00:18:53,424 --> 00:18:54,971
Filmovi su magični.

356
00:18:55,259 --> 00:18:58,308
Možete napisati sjajnu skriptu i
Baci samo nekoliko ljudi, krivo,

357
00:18:58,596 --> 00:19:00,837
ili jedna osoba pogrešna i
Čitava će se stvar raspasti.

358
00:19:00,890 --> 00:19:02,563
I, znate,
Takav je bio slučaj.

359
00:19:02,850 --> 00:19:05,091
Imao sam sreću da sam bio unutra
Film nazvan "Divlji život",

360
00:19:05,186 --> 00:19:07,666
I razmišljali su o Ericu
Stoltz, koji mi je bio dečko.

361
00:19:07,897 --> 00:19:09,194
- Ti si takav
kome je bila potrebna vaša sloboda.

362
00:19:09,482 --> 00:19:10,608
- Pa, nisam znao
To je bio izgovor

363
00:19:10,900 --> 00:19:12,573
za vas da počnete izlaziti
sa cijelom muškom rasom.

364
00:19:12,860 --> 00:19:16,410
- donio sam odluku
To se temeljilo na, hm,

365
00:19:16,697 --> 00:19:19,120
Znate, samo želja
Da bi se film napravio.

366
00:19:19,408 --> 00:19:21,528
I dobio sam ultimatum
uz glavu studija

367
00:19:21,577 --> 00:19:24,698
da ako nisam pokrenuo film na a
Specifičan dan, neće uspjeti.

368
00:19:24,914 --> 00:19:27,155
- Moj prvi izbor
jer dio je bio nedostupan

369
00:19:27,416 --> 00:19:28,884
Jer je bio u TV emisiji.

370
00:19:29,168 --> 00:19:31,637
Dakle, Eric je stvarno dobar glumac,

371
00:19:31,921 --> 00:19:33,969
I donio sam odluku
staviti ga u film,

372
00:19:34,256 --> 00:19:37,135
Ali ispostavilo se da je to
njegovi instinkti

373
00:19:37,426 --> 00:19:43,183
i vrstu komedije koju mi
nisu baš bili gelirani.

374
00:19:43,474 --> 00:19:48,822
- Postalo je jasno
Kako je slika napredovala

375
00:19:49,105 --> 00:19:53,576
da humor jednostavno nije
radeći onako kako bi trebao.

376
00:19:53,859 --> 00:19:58,114
To je nešto
preinačiti u tom trenutku.

377
00:19:58,406 --> 00:20:03,503
Ovo je bila sjajna slika,
treba biti,

378
00:20:03,786 --> 00:20:06,005
I nije oživio.

379
00:20:06,288 --> 00:20:09,212
- Kad smo se slomili
za večeru u, kao, 1:00 ujutro,

380
00:20:09,500 --> 00:20:11,468
Sva odijela su bila tamo
I sve.

381
00:20:13,254 --> 00:20:15,848
Bob Zemeckis Made
najava.

382
00:20:17,383 --> 00:20:18,851
Bilo je jako tužno, znate.

383
00:20:19,135 --> 00:20:22,765
Bože, ako sam bio glumac šest
tjednima na nečemu, i dobio sam ...

384
00:20:24,598 --> 00:20:26,976
Ne oporavite se od toga.

385
00:20:27,268 --> 00:20:28,394
- Ja, hm ...

386
00:20:30,104 --> 00:20:32,277
nisam htio vjerovati
da nije uspjelo,

387
00:20:32,565 --> 00:20:34,317
Zato
Nastavio sam pucati i pucati.

388
00:20:34,608 --> 00:20:36,110
Bio sam nekako
u poricanje o tome.

389
00:20:36,402 --> 00:20:38,746
I morao sam u konačnici
prihvatiti istinu.

390
00:20:39,029 --> 00:20:40,997
Bilo je vrlo bolno
za sve.

391
00:20:41,282 --> 00:20:43,080
- Počeli su pucati
film bez mene,

392
00:20:43,367 --> 00:20:45,040
I nisam znao
Sve se dogodilo.

393
00:20:45,327 --> 00:20:47,750
A onda me Gary pozvao u
njegov ured jednog dana i rekao

394
00:20:48,038 --> 00:20:50,632
da su imali
približio mi se izvorno,

395
00:20:50,916 --> 00:20:53,436
A onda bi pucali, i oni
Nismo bili zadovoljni onim što su imali,

396
00:20:53,669 --> 00:20:55,467
I bih li razmotrio
radiš to sada?

397
00:20:55,755 --> 00:20:57,257
Mislio je da to mogu učiniti.

398
00:20:57,548 --> 00:21:01,473
Sve dok sam radio predstavu u
Dan i film noću.

399
00:21:01,761 --> 00:21:05,516
- Onog trenutka Michael J. Fox
bio u njemu,

400
00:21:07,892 --> 00:21:10,645
bilo je jasno vrlo dobro
Donesena je odluka,

401
00:21:10,936 --> 00:21:12,734
Jer sve
počeo raditi tada.

402
00:21:13,022 --> 00:21:16,902
- Slušaj, reći ću vam sve
Volio bih vidjeti snimke Erica Stoltza

403
00:21:17,193 --> 00:21:19,195
da nismo uništili.

404
00:21:19,487 --> 00:21:21,410
Jednog dana,
Ta će snimka biti objavljena.

405
00:21:23,199 --> 00:21:24,826
Tako se tome možemo veseliti.

406
00:21:25,117 --> 00:21:26,369
Nema obećanja kada.

407
00:21:26,660 --> 00:21:28,980
- Zaista su mi bili dobrodošli.
Bili su stvarno sjajni.

408
00:21:28,996 --> 00:21:31,670
Mislim, bilo
Neke brige ...

409
00:21:31,957 --> 00:21:34,551
Bilo je
Praktične stvarnosti ...

410
00:21:34,835 --> 00:21:37,179
Bilo je scena
Tamo gdje je moja pokrivenost upucana,

411
00:21:37,463 --> 00:21:40,717
gdje su ostali glumci
reagiraju na Eric.

412
00:21:41,008 --> 00:21:44,012
Već bi pucali stvari,

413
00:21:44,303 --> 00:21:46,263
I tako su otišli i umetnuli
Moja pokrivenost u to.

414
00:21:46,472 --> 00:21:49,897
Dakle, stvarno je čudno.
Mislim, to je ...

415
00:21:50,184 --> 00:21:55,987
Radili bismo dane snimanja samo jednog komada
pokrivenosti iz prethodno filma.

416
00:21:56,273 --> 00:21:58,150
Dakle, to je bilo nekako čudno.

417
00:21:58,442 --> 00:22:03,494
Ali vrlo brzo, postalo je
Upravo onako kako je to trebalo biti.

418
00:22:03,781 --> 00:22:08,787
I to ne mislim ni u jednom
pogrdan osjećaj prema Ericu.

419
00:22:09,078 --> 00:22:11,581
Samo u smislu da smo pogodili ritam
da im je bilo ugodno,

420
00:22:11,872 --> 00:22:13,340
To su imali na umu.

421
00:22:13,624 --> 00:22:17,219
Probudio bih se u 10:00 u
Jutro i idite na "Obiteljske kravate",

422
00:22:17,503 --> 00:22:18,971
i raditi do 6:00.

423
00:22:19,255 --> 00:22:21,735
Onda bi me pokupili nakon posla
i odvedite me u Universal,

424
00:22:21,924 --> 00:22:23,801
I tamo bih radio dok ne volim
2:00, 3:00 ujutro,

425
00:22:24,093 --> 00:22:26,346
A onda bih se vratio
i puzati u krevet.

426
00:22:28,305 --> 00:22:29,852
Dobio bi
do točke doslovno

427
00:22:30,140 --> 00:22:32,188
Tamo gdje je dolazio tim, okrećući se
Na tušem me budi,

428
00:22:32,476 --> 00:22:34,228
I žuri me
prema tušem,

429
00:22:34,520 --> 00:22:36,272
i odvesti me u auto,

430
00:22:36,564 --> 00:22:40,114
I uhvatio bih se
na putu u posao.

431
00:22:40,401 --> 00:22:43,871
Bilo je prilično nevjerojatno,
Ali bilo je, hm ...

432
00:22:44,154 --> 00:22:46,577
Stvarno ste se osjećali kao da radite nešto cool.
Bilo je stvarno energizirajuće.

433
00:23:06,093 --> 00:23:07,595
- U redu, hvala.

434
00:23:07,887 --> 00:23:09,810
Hvala. Puno vam hvala.

435
00:23:10,097 --> 00:23:11,394
Drži ga, momci.

436
00:23:11,682 --> 00:23:13,776
Bojim se da si samo
Previše glasno.

437
00:23:14,059 --> 00:23:19,156
- Sjećam se da su nas kontaktirali
Steven Spielberg, mislim, prvo.

438
00:23:19,440 --> 00:23:22,694
I krenuli smo na sastanak,
Moj menadžer Bob Brown i ja,

439
00:23:22,985 --> 00:23:25,829
S dva Bobs i Stevena.

440
00:23:26,113 --> 00:23:28,707
I rekli su
Upravo su napisali ovaj film,

441
00:23:28,991 --> 00:23:35,044
I ovaj lik, Marty McFly, njegov omiljeni
Bend bi bio Huey Lewis i vijesti.

442
00:23:35,331 --> 00:23:37,880
Pa, "Kako biste željeli
Da napišem pjesmu za film? "

443
00:23:38,167 --> 00:23:43,014
Rekao sam im da sam polaskan, ali nisam
Znajte pisati za film nužno,

444
00:23:43,297 --> 00:23:47,768
I nisam bio previše zamrznut idejom
Pišući pjesmu pod nazivom "Povratak u budućnost".

445
00:23:48,052 --> 00:23:49,770
I rekli su,
"Oh, ne brini zbog toga."

446
00:23:50,054 --> 00:23:52,432
"Ne morate ga zvati 'natrag na
Budućnost.' Nazovite to što god želite. "

447
00:23:52,723 --> 00:23:54,396
A ja sam rekao: "Pa, cool."

448
00:23:54,683 --> 00:23:58,438
Rekao sam, <i> "reći ću ti što. Samo ćemo
Idite i pokušajte nešto napisati,

449
00:23:58,729 --> 00:24:02,074
"I poslat ćemo vam prvo
pišemo, pošaljemo vam to? "

450
00:24:02,358 --> 00:24:04,110
Znam da je prošlo nekoliko godina.

451
00:24:04,401 --> 00:24:05,994
Znam da je prošlo nekoliko godina.

452
00:24:06,278 --> 00:24:08,155
Ali Hollywood je napokon nazvao.

453
00:24:11,784 --> 00:24:13,985
To je to. Vaša omiljena grupa
je u filmskom poslu.

454
00:24:20,793 --> 00:24:21,874
- Što se tamo događa?

455
00:24:22,086 --> 00:24:23,246
- Glazba.
- Kakvu glazbu?

456
00:24:23,379 --> 00:24:25,006
- Ples.
- Rock and roll.

457
00:24:25,297 --> 00:24:26,014
- Huey.

458
00:24:26,298 --> 00:24:27,720
- Ovo je mjesto!

459
00:24:28,008 --> 00:24:31,012
- i gotovo prva stvar
Napisali smo "moć ..."

460
00:24:31,303 --> 00:24:33,183
Sjećam se kao da je to
Prvo što smo napisali.

461
00:24:33,389 --> 00:24:35,107
Bob, mislim,
sjeća se drugačije.

462
00:24:35,391 --> 00:24:37,689
Ali bilo prvo
ili drugu stvar koju smo napisali,

463
00:24:37,977 --> 00:24:38,853
poslao ga dolje
bila "moć ljubavi".

464
00:24:51,699 --> 00:24:54,043
- stvarno nisam to mislio
Toliko sam htio raditi u filmu.

465
00:24:54,326 --> 00:24:56,124
Jer je tangencijalno.

466
00:24:56,412 --> 00:24:59,916
Znate, "Snaga ljubavi", što čini
koji uopće imaju veze s zapletom?

467
00:25:00,207 --> 00:25:02,960
<i> ♪ </i> Snaga ljubavi
je znatiželjna stvar ♪

468
00:25:03,252 --> 00:25:06,005
Ali ispada, to djeluje
bolje na neki način, znate,

469
00:25:06,296 --> 00:25:08,970
nego napisana pjesma
Konkretno za film.

470
00:25:09,258 --> 00:25:14,185
Bob Zemeckis nas pripisuje
s najvećim robom ikad,

471
00:25:14,471 --> 00:25:17,224
Objavili su pjesmu,
Prije nego što je ovaj film izašao.

472
00:25:17,516 --> 00:25:19,268
Jer je trajalo toliko dugo
za izgradnju pjesme.

473
00:25:19,560 --> 00:25:23,281
Tako mislim da je tjedan
da je film objavljen,

474
00:25:23,564 --> 00:25:25,237
"Snaga ljubavi" bila je na vrhu.

475
00:25:25,524 --> 00:25:29,449
Dakle, to je bila prava pomoć
za film u ovoj zemlji.

476
00:25:29,737 --> 00:25:31,739
Ali onda kad film
postao takav razboj,

477
00:25:32,031 --> 00:25:33,408
A onda je prošlo međunarodno,

478
00:25:33,699 --> 00:25:36,122
Film se vozio
Pjesma u inozemstvu.

479
00:25:36,410 --> 00:25:40,631
I tako se od tada stvarno otvorio
Sve vrste vrata za nas u inozemstvu.

480
00:25:47,713 --> 00:25:50,717
- ♪ Snaga ljubavi
je znatiželjna stvar ♪

481
00:25:51,008 --> 00:25:53,010
- Željeli smo
odvesti ljude natrag u vrijeme,

482
00:25:53,302 --> 00:25:56,226
A glazba je zaista vrhunska
način da to učinimo prema našem mišljenju.

483
00:25:56,513 --> 00:25:58,186
Glazba je sam stroj,

484
00:25:58,474 --> 00:26:03,822
Tako da stvarno, kao, iskorištavamo
cijela funkcija putovanja vremenom

485
00:26:04,104 --> 00:26:05,822
od onoga što radimo.

486
00:26:06,106 --> 00:26:09,235
- Mislim da je to jedan od glavnih
sastojci zašto smo tako brzo puhali,

487
00:26:09,526 --> 00:26:13,781
je zato što smo stvarno pogodili taj emotivni
Akord s ljudima, znate.

488
00:26:14,073 --> 00:26:18,203
I to je jedna od uobičajenih tema
Vidim tijekom naših emisija,

489
00:26:18,494 --> 00:26:20,371
Znate, pogodili smo tu emociju.

490
00:26:20,662 --> 00:26:23,290
I imati tu referencu
s "Povratak u budućnost",

491
00:26:23,582 --> 00:26:25,702
"Povratak u budućnost"
To izvuče od svih.

492
00:26:33,675 --> 00:26:35,155
Nakon malo vremena prošlo,

493
00:26:35,260 --> 00:26:37,262
Počeli smo ulaziti u
Cosplay krug

494
00:26:37,554 --> 00:26:42,560
Za komične nedostatke i comikaze, i sve
konvencije koje se kreću okolo.

495
00:26:42,851 --> 00:26:44,891
Ne smatramo se samima
cosplayers na bilo koji način,

496
00:26:45,020 --> 00:26:47,273
Ali u redu je biti
dio tog svijeta.

497
00:26:47,564 --> 00:26:49,284
- Učinili smo to
Za ljubav prema filmu.

498
00:26:49,316 --> 00:26:51,944
Nismo to učinili jer znamo
Tamo je bio svijet

499
00:26:52,236 --> 00:26:55,581
s Deloreanima
i vremenski strojevi.

500
00:26:55,864 --> 00:26:59,414
Nismo bili svjesni koliko su veliki
Svemir "Povratak u budućnost" bio je.

501
00:26:59,701 --> 00:27:04,457
Tako brzo, započeli smo
naletjeti na vlasnike vremenskih strojeva.

502
00:27:04,748 --> 00:27:07,217
A onda Don Fullylove
došao na jednu od naših emisija,

503
00:27:07,501 --> 00:27:09,181
I kopao ga je,
Gradonačelnik Goldie Wilson.

504
00:27:09,419 --> 00:27:12,172
A onda smo započeli
Raditi stvari s Claudia Wells.

505
00:27:12,464 --> 00:27:14,512
- Sinoć,
Imali smo proba,

506
00:27:14,800 --> 00:27:17,804
i gradonačelnik Goldie Wilson
Zaustavljeno s govedinom trzajem

507
00:27:18,095 --> 00:27:21,895
i samo nam je dao govedinu
Pokupio je s putovanja,

508
00:27:22,182 --> 00:27:24,184
I objesio,
Slušao nekoliko pjesama.

509
00:27:24,476 --> 00:27:29,528
I jednostavno je tako cool
Samo imati te mogućnosti.

510
00:27:29,815 --> 00:27:33,365
- budući da ono što igramo i
Ono što mi predstavljamo toliko znači

511
00:27:33,652 --> 00:27:35,780
samo javnosti općenito,

512
00:27:37,865 --> 00:27:39,333
To možemo učiniti
Godinama koje dolaze.

513
00:27:39,616 --> 00:27:41,869
I to je jedna od stvari
da se radujemo

514
00:27:42,161 --> 00:27:44,163
je nekako ide
širom svijeta

515
00:27:44,454 --> 00:27:46,627
i dovođenje ljudi
Povratak.

516
00:27:51,628 --> 00:27:57,055
- Sjećam se prvog pregleda
od "Povratak u budućnost".

517
00:27:57,342 --> 00:28:00,141
Svi smo stigli u avionu
i otišao u San Jose.

518
00:28:00,429 --> 00:28:03,182
I oni
obično su zastrašujući,

519
00:28:03,473 --> 00:28:08,024
Jer to je prvi put da ti
Pokazat ću film publici,

520
00:28:08,312 --> 00:28:12,362
I stvarno ne znate
Što će se dogoditi.

521
00:28:12,649 --> 00:28:13,946
- MTV je upravo dobivao
s tla,

522
00:28:14,234 --> 00:28:16,783
i vjs, i sve to
Dobre stvari, Tom Petty.

523
00:28:17,070 --> 00:28:18,788
Mislim, bilo je samo ludo.

524
00:28:19,072 --> 00:28:22,952
I razgovarali su o pobjedi ovih
Ulaznice za film, bla, bla, bla.

525
00:28:23,243 --> 00:28:26,543
Tako sam predao svoje ime.
Nikad ništa ne osvajam, znate.

526
00:28:26,830 --> 00:28:29,834
I osvojio sam ulaznice,
Ne znajući baš ...

527
00:28:30,125 --> 00:28:31,923
Znate, nije bilo interneta.

528
00:28:32,211 --> 00:28:36,387
Možda su vam rekli signali dima,
"Hej, sjajan film!" Nema Twittera, ništa.

529
00:28:36,673 --> 00:28:38,801
Tako smo sjedili tamo i tamo
Jesu li ove gužve ljudi.

530
00:28:39,092 --> 00:28:42,471
I nema slika, ništa
govoreći vam o čemu se radi u ovom filmu.

531
00:28:42,763 --> 00:28:45,858
<i>- nikad ću zaboraviti. Svjetla
sišao u ovo kazalište.

532
00:28:46,141 --> 00:28:47,984
Svi smo sjedili
Put u leđima.

533
00:28:48,268 --> 00:28:51,238
I na ekranu,

534
00:28:51,521 --> 00:28:54,741
Kaže,
"Steven Spielberg predstavlja."

535
00:28:55,025 --> 00:28:57,619
Mjesto je poludilo.

536
00:28:57,903 --> 00:29:00,156
A onda je rečeno,
"Film Roberta Zemeckisa."

537
00:29:00,447 --> 00:29:02,495
Poludjeli su.

538
00:29:02,783 --> 00:29:04,410
- Bio sam takav ...

539
00:29:04,701 --> 00:29:08,672
Kroz cijeli film. Baš kao
Potpuno samo voljeti svaki aspekt.

540
00:29:08,956 --> 00:29:13,132
- To sam vidio, mislim, mislim,
S "Ratovima zvijezda".

541
00:29:13,418 --> 00:29:16,046
To sam vidio s "Ghostbusters".

542
00:29:16,338 --> 00:29:19,558
Nema toga računovodstvo.

543
00:29:19,841 --> 00:29:22,390
- nakon što sam pogledao film,
Htio sam kupiti Delorean.

544
00:29:22,678 --> 00:29:24,726
Mislim, kladim se da ste svi to učinili.

545
00:29:25,013 --> 00:29:27,266
Pa, očito,
sa 18 godina,

546
00:29:27,557 --> 00:29:29,275
s nekoliko konobarskih poslova,
Parkirali automobili,

547
00:29:29,559 --> 00:29:30,719
Neću kupiti Delorean.

548
00:29:32,521 --> 00:29:36,025
Bio je to jedan od takvih
Popis kanti u životu.

549
00:29:36,316 --> 00:29:39,661
Gotovo je kao da neki ljudi žele rolex
Pazite kad su okrenuli određenu dob

550
00:29:39,945 --> 00:29:41,197
Jer to je znak uspjeha.

551
00:29:41,488 --> 00:29:43,786
Pa, znaš što? Htio sam
Delorejski vremenski stroj.

552
00:29:44,074 --> 00:29:45,155
To nije previše pitati.

553
00:29:45,409 --> 00:29:46,126
I učinio sam to.

554
00:30:05,095 --> 00:30:08,975
- u prva dva nacrta,
Vremenski stroj uopće nije bio Delorean.

555
00:30:09,266 --> 00:30:11,234
Nije bilo u automobilu.
Nije bilo mobilno.

556
00:30:11,518 --> 00:30:14,863
Bio je to vrijeme zraka
taj je pucao u vremensku komoru.

557
00:30:15,147 --> 00:30:16,990
I u vrhuncu

558
00:30:17,274 --> 00:30:20,778
To se dogodilo na nuklearnom testu
web mjesto u tim ranim verzijama,

559
00:30:21,069 --> 00:30:25,040
Vremenska komora, Doc je pretvorio a
hladnjak i stavite olovu oblogu u nju.

560
00:30:25,324 --> 00:30:28,498
A Marty je bio zaštićen
iz nuklearne eksplozije

561
00:30:28,785 --> 00:30:32,164
Ako se nalazite u vremenskoj komori
Napravljen od starog hladnjaka.

562
00:30:32,456 --> 00:30:35,585
- četiri, tri,

563
00:30:35,876 --> 00:30:39,426
Dva, jedna, nula.

564
00:30:39,713 --> 00:30:41,465
- izvorni kraj
za prvi film

565
00:30:41,757 --> 00:30:44,601
Pokazalo se kao "lndiana Jones i
Kraljevstvo kristalne lubanje. "

566
00:30:44,885 --> 00:30:46,525
Ne znam
Ako ste upoznati s ovim,

567
00:30:46,595 --> 00:30:48,188
Ali ideja,
Nuke stvar s hladnjakom,

568
00:30:48,472 --> 00:30:51,191
Zapravo je izašao iz ranog
Nacrt prvog filma.

569
00:30:51,475 --> 00:30:52,567
Nisam to znao.

570
00:30:53,810 --> 00:30:55,171
To je bio prilično velik trenutak
za mene

571
00:30:55,187 --> 00:30:56,734
Kad sam čitao scenarij
i reče,

572
00:30:57,022 --> 00:30:59,150
"Hej, pričekaj malo.
To sam već vidio ","

573
00:30:59,441 --> 00:31:00,863
"I nije mi se svidjelo."

574
00:31:01,151 --> 00:31:02,403
- Počeli smo razmišljati o ovome
i pomislio,

575
00:31:02,694 --> 00:31:04,822
"Pa, ako si stvarno htio
Izgradite vremenski stroj, "

576
00:31:05,113 --> 00:31:07,115
"Izgradili biste ga
U vozilu "

577
00:31:07,407 --> 00:31:09,580
"Jer biste morali biti u mogućnosti
da se zaobiđe. "

578
00:31:09,868 --> 00:31:11,836
Smislili smo ideju
Deloreana

579
00:31:12,120 --> 00:31:15,715
Jednostavno zato što je imao galeb
vrata, i imali smo ovu šalu ...

580
00:31:15,999 --> 00:31:18,752
- To nije avion. Izgled.

581
00:31:19,044 --> 00:31:21,638
- u 50 -ima, kada
dijete je u seoskoj kući,

582
00:31:21,922 --> 00:31:25,142
I oni idu u staju, a on
Misli da je to sletio Marsovki.

583
00:31:25,425 --> 00:31:27,177
Pa smo pomislili kakva a
Automobil izgleda kao svemirski brod?

584
00:31:27,469 --> 00:31:29,310
Pa, Delorean
Uzrok vrata galeba.

585
00:31:31,014 --> 00:31:34,234
- Ron dolazi
Na brodu, zaista nevjerojatan momak.

586
00:31:34,518 --> 00:31:37,397
Dolazi na posao i dizajnira
početna verzija automobila,

587
00:31:37,687 --> 00:31:40,691
a zatim lišće
ići još jedan show.

588
00:31:40,982 --> 00:31:42,529
Producenti su ga pogledali
i reče,

589
00:31:42,818 --> 00:31:44,786
"Znaš,
Sviđa nam se što je Ron učinio "

590
00:31:45,070 --> 00:31:46,750
"Ali možeš li to uzeti
Još jedan korak dalje? "

591
00:31:47,697 --> 00:31:49,950
Dakle, uspio sam ući tamo

592
00:31:50,242 --> 00:31:54,622
i uzmite njegov osnovni automobil i dodajte gomilu
stvari na njemu, preuredite neke stvari,

593
00:31:54,913 --> 00:31:57,007
i doći
s konačnom verzijom.

594
00:31:57,290 --> 00:32:00,794
- Radio sam u TV emisiji
To je bilo prilično uspješno.

595
00:32:01,086 --> 00:32:05,307
Napravio sam automobil ... vrsta a
Razgovarajući automobil za TV emisiju.

596
00:32:05,590 --> 00:32:07,843
- Dobrodošli na brod
vitez dvije tisuće.

597
00:32:08,135 --> 00:32:10,433
- Hvala.
Što je sve to?

598
00:32:10,720 --> 00:32:12,313
Izgleda kao
Kupaonica Darth Vadera.

599
00:32:12,597 --> 00:32:14,474
- "Knight Rider" je bio
jedna od najvećih proračuna

600
00:32:14,766 --> 00:32:16,018
da sam radio.

601
00:32:16,309 --> 00:32:18,903
A ono što bih skicirao bilo
nešto što sam znao da mogu graditi,

602
00:32:19,187 --> 00:32:20,985
Ili sam znao da netko može graditi.

603
00:32:21,273 --> 00:32:24,527
- Ako ćeš sagraditi vremenski stroj
U automobil, zašto to ne učiniti s nekim stilom?

604
00:32:24,818 --> 00:32:27,116
- Mislim, cijela priča
John DeLorean

605
00:32:27,404 --> 00:32:31,375
je vrsta klasičnog, američkog
folklorska priča sam,

606
00:32:31,658 --> 00:32:36,038
pa mislim da se to povezuje sa cjelinom
Doc Brown je američki izumitelj.

607
00:32:36,329 --> 00:32:41,335
Također je jedinstven po činjenici da je
Jedini automobil koji je tvrtka proizvela.

608
00:32:41,626 --> 00:32:45,096
Da su trajali duže
i proizveo druge automobile modela,

609
00:32:45,380 --> 00:32:48,850
Možda čak i autobus,
Možda čak i snježna ploča,

610
00:32:49,134 --> 00:32:51,933
Vidjeli biste ih puno više ovdje
Danas, i to ne bi bilo tako posebno.

611
00:32:52,220 --> 00:32:56,600
- Da je Delorean još uvijek bio u blizini
danas, iako je to bilo u filmu,

612
00:32:56,892 --> 00:32:59,486
Doista to osjećam
ne bi bilo tako ikonično,

613
00:32:59,769 --> 00:33:02,898
Jer ljudi bi rekli,
"To je samo još jedan automobil."

614
00:33:03,190 --> 00:33:07,991
Dakle, činjenica da nije uspjela
učinio je uspješnim.

615
00:33:08,278 --> 00:33:13,751
Činjenica da nije uspjela učinila ga je komadom
povijesti filma i američke povijesti.

616
00:33:14,034 --> 00:33:15,456
Od 9.000 napravljenih,

617
00:33:15,744 --> 00:33:18,748
Sada je, što, 33 godine
Otkako je proizveden posljednji automobil,

618
00:33:19,039 --> 00:33:21,792
i preko 6.500 je
Vjerojatno još uvijek okolo.

619
00:33:22,083 --> 00:33:25,087
Mislim, dan nakon
Posljednji Pinto sišao je s linije,

620
00:33:25,378 --> 00:33:26,971
Nisi vidio
Bilo koji od njih više.

621
00:33:27,255 --> 00:33:30,008
- Mislio sam da su izgradili taj automobil
Samo za film.

622
00:33:30,300 --> 00:33:32,302
Nisam znao.
Nisam bio tip automobila.

623
00:33:32,594 --> 00:33:35,598
Godinama kasnije, saznao sam da je
Pravi automobil, a ja sam bio kao ...

624
00:33:35,889 --> 00:33:40,440
"Jednog od ovih dana,
Dobit ću jedan od tih automobila, "

625
00:33:40,727 --> 00:33:43,276
"I okrenut ću ga
u vremenski stroj. "

626
00:33:43,563 --> 00:33:46,942
- Razmišljao sam vrlo
Ozbiljno o dobivanju jednog.

627
00:33:47,234 --> 00:33:49,111
Jahao sam
u prilično malo njih.

628
00:33:56,409 --> 00:33:57,706
- Tu idemo. Tamo idemo.

629
00:33:57,994 --> 00:33:59,371
- O, da.
- Dobio sam Delorean.

630
00:33:59,663 --> 00:34:02,291
I to je orao.
To je orao.

631
00:34:02,582 --> 00:34:04,004
- Orao?
- To je orao.

632
00:34:04,292 --> 00:34:06,465
- Njegovo uzbuđenje nije
To mi uzbudljivo.

633
00:34:06,753 --> 00:34:08,847
- Moje dvorište je sva prljavština, poput pijeska.
Tamo ništa ne bi rastilo.

634
00:34:09,130 --> 00:34:11,050
Pokušao sam svaku travu
Kad sam prvi put kupio mjesto

635
00:34:11,299 --> 00:34:12,139
I to ne bi uspjelo.

636
00:34:12,342 --> 00:34:13,742
Tako sam bio kao,
"Stavit ću palubu."

637
00:34:13,885 --> 00:34:15,683
Ja sam iz Ohija. Mi samo izrađujemo palube.
To je ono što radimo.

638
00:34:15,971 --> 00:34:18,099
A onda sam pomislio: "Hej, uvijek sam
htio malo stavljati zeleno. "

639
00:34:18,390 --> 00:34:21,564
Pa sam samo položio neki cement,
Dobio sam astroturf.

640
00:34:21,851 --> 00:34:24,695
A ja sam rekao: "Pa, ja ću
Samo napravite još jednu kutiju za tinejdžere. "

641
00:34:24,980 --> 00:34:27,199
I završio sam u, kao, tri
Rupe, a ja to pustim.

642
00:34:27,482 --> 00:34:31,453
A onda sam morao napraviti drugu palubu, i
Zatim sam otišao: "Pa, napravit ćemo ga šest."

643
00:34:31,736 --> 00:34:34,616
Znate što se događa. Ti samo
Na kraju idite, "Moram imati devet rupa."

644
00:34:34,823 --> 00:34:37,042
Imam neke dobrotvorne organizacije
uključeni u neke događaje,

645
00:34:37,325 --> 00:34:38,702
I jednom
Uključio sam dobrotvorne organizacije,

646
00:34:38,994 --> 00:34:41,338
Otišao sam i potražio neke
slavne osobe koje su bile blizu.

647
00:34:41,621 --> 00:34:44,716
A Claudia Wells ima trgovinu
Stvarno blizu ovdje.

648
00:34:45,000 --> 00:34:46,627
Pa sam otišao tamo,
I razgovarao sam s njom,

649
00:34:46,918 --> 00:34:50,718
i rekao sam: "Ne bi li bilo u redu da mi
Napravljen je, kao, Jennifer Parker Hole? "

650
00:34:51,006 --> 00:34:53,680
I otišla je, "hmm", a ja sam rekao,
"Rupa" Povratak u budućnost ".

651
00:34:53,967 --> 00:34:55,890
I ona je rekla,
"U redu, to će uspjeti."

652
00:34:56,177 --> 00:34:58,020
I tako sam pomislio: "Sjajno."

653
00:34:58,305 --> 00:35:01,400
"Znate li još nekoga u
Film koji bi mogao biti u njemu? "

654
00:35:01,683 --> 00:35:03,481
Gradonačelnik Goldie Wilson,
Don Fulilove.

655
00:35:03,768 --> 00:35:05,736
Pa su izašli,

656
00:35:06,021 --> 00:35:07,773
Izbacio vijesti,

657
00:35:08,064 --> 00:35:11,534
postao ovaj masivan događaj s njima
krštenje rupe "Povratak u budućnost".

658
00:35:11,818 --> 00:35:13,698
- Dame bi trebale ići prvo.
Jesam li u pravu zbog ovoga?

659
00:35:13,862 --> 00:35:15,535
- Da!
- Apsolutno. Viteštvo nije mrtvo.

660
00:35:15,822 --> 00:35:17,290
- Dakle, tamo si.
- U redu, što da radim?

661
00:35:17,574 --> 00:35:19,042
- Stavite loptu na majicu.

662
00:35:19,326 --> 00:35:21,579
- Pogledajte malu rupu
Ovdje iza vas?

663
00:35:21,870 --> 00:35:23,671
- Oh, ovo će biti
Duga igra, svi.

664
00:35:24,623 --> 00:35:25,670
Bit će to duga igra.

665
00:35:25,957 --> 00:35:28,756
- I upravo sam to učinio
Sve samo za taj trenutak,

666
00:35:29,044 --> 00:35:31,217
da pomogne u njezinoj dobrotvornoj organizaciji,
Djeca u središtu pozornosti.

667
00:35:31,504 --> 00:35:33,552
I rekao sam: "Hej, znaš li
Svatko tko ima vremenski stroj? "

668
00:35:33,840 --> 00:35:35,308
A ona je rekla: "Naravno."

669
00:35:35,592 --> 00:35:37,435
I ona je pronašla momka, a on
htio je donijeti automobil,

670
00:35:37,719 --> 00:35:39,813
I završava

671
00:35:40,096 --> 00:35:42,849
da će prodati svoj automobil
Tačno kad je rekao da će to učiniti.

672
00:35:43,141 --> 00:35:45,302
I izbereno sam,
Pa sam pogledao da dobijem svoje.

673
00:35:45,560 --> 00:35:48,655
I kupio sam Delorean
U Memphisu,

674
00:35:48,938 --> 00:35:52,033
I otpremio sam ga graditelju.

675
00:35:52,317 --> 00:35:53,757
I on je imao
Neki unaprijed izrađeni dijelovi,

676
00:35:53,902 --> 00:35:55,825
Ali također je imao
Neki originalni dijelovi

677
00:35:56,112 --> 00:35:59,992
koji su kupljeni u Burbanku na Apex hardveru
gdje su dobili puno originalnih dijelova.

678
00:36:00,283 --> 00:36:03,537
I sve je to učinilo na vrijeme
Za Dan sjećanja, 2014.

679
00:36:03,828 --> 00:36:06,957
Bilo je ludo. I uzgajamo
Novac sa svakim turnirom koji radimo.

680
00:36:07,248 --> 00:36:09,216
Tako je sjajno.
To je win-win.

681
00:36:09,501 --> 00:36:13,756
- Kad sam došao na brod,
Imali su puno automobila.

682
00:36:14,047 --> 00:36:18,018
Stigli su čak, čak i izrađuju neke
od tih vremenskih krugova izvana.

683
00:36:18,301 --> 00:36:21,680
Ali svejedno, htjelo je
Uzmi nekoliko detalja skica

684
00:36:21,971 --> 00:36:23,939
O tome gdje
Sva mala toplina traži,

685
00:36:24,224 --> 00:36:26,318
A gdje ćemo staviti
ove cijevi i cijevi,

686
00:36:26,601 --> 00:36:28,569
I kako to rade
Dogovoriti se na leđima?

687
00:36:28,853 --> 00:36:31,026
Oni su napravljeni
koliko za momke u trgovini

688
00:36:31,314 --> 00:36:32,486
Što se tiče momaka
U umjetničkom odjelu.

689
00:36:32,774 --> 00:36:34,026
Samo tako ostaje organiziran.

690
00:36:34,317 --> 00:36:35,678
I stvari
Govorimo o,

691
00:36:35,777 --> 00:36:37,905
završavaju nekako
Tamo gdje se nadamo da će biti.

692
00:36:38,196 --> 00:36:42,667
Na poleđini Deloreana postoji
Mala vrata plutonija koja se otvaraju dr. Brown

693
00:36:42,951 --> 00:36:45,875
za utovar u plutonij
Ima od terorista.

694
00:36:46,162 --> 00:36:47,835
Pa kako to funkcionira?

695
00:36:48,123 --> 00:36:51,218
Pa, tu su ova mala vrata
Sredina Dodge Hubcapa, zar ne?

696
00:36:51,501 --> 00:36:54,300
I mora se odvrnuti, tako
Dobio sam bajonetsku goru.

697
00:36:54,587 --> 00:36:57,431
Pa ga okrenete i malo
indeks igle s ovim utorima,

698
00:36:57,716 --> 00:36:58,876
A onda ga možete izvući.

699
00:36:59,008 --> 00:37:00,726
I bilo je
Malo gag unutra.

700
00:37:01,010 --> 00:37:04,856
Tako je mogao staviti mali spremnik
s plutonijem u držač ovdje,

701
00:37:05,140 --> 00:37:08,189
A onda mala cijev s
Pluton bi napustio dno.

702
00:37:08,476 --> 00:37:10,570
- Universal nas je stupio u kontakt
s tvrtkom za smještaj proizvoda.

703
00:37:10,854 --> 00:37:16,202
Njihov je posao bio pronaći partnere čiji
Proizvodi bi bili stavljeni u film

704
00:37:16,484 --> 00:37:19,078
U zamjenu za nešto novca.

705
00:37:19,362 --> 00:37:22,115
I jednog dana,
Tip za smještaj proizvoda

706
00:37:22,407 --> 00:37:25,786
a izvršni iznajmljivanje su u
Moj ured, i oni kažu: "Bob ..."

707
00:37:26,077 --> 00:37:28,956
Rekli su mi: "Ako se promijeniš
Delorean do Ford Mustanga ",

708
00:37:29,247 --> 00:37:31,420
"Dobit ćete 75.000 dolara."

709
00:37:31,708 --> 00:37:33,506
I pogledao sam ovog tipa ravno
u oči, a ja sam rekao ...

710
00:37:33,793 --> 00:37:36,672
"Richard, Doc Brown
Ne vozi Mustang. "

711
00:37:51,060 --> 00:37:54,530
Neko vrijeme, Delorean
bio je prikazan istaknuto

712
00:37:54,814 --> 00:37:56,361
sprijeda
Univerzalne turneje.

713
00:37:56,649 --> 00:38:00,825
A onda, iz bilo kojeg razloga, oni
Zaglavio ga je negdje u leđa.

714
00:38:01,112 --> 00:38:03,991
I mogli ste ga vidjeti samo
Kad je tramvaj prošao pored njega

715
00:38:04,282 --> 00:38:06,330
S hrpom
ostalih slika automobila.

716
00:38:06,618 --> 00:38:08,058
I nisam platio
bilo kakva pažnja na to.

717
00:38:08,203 --> 00:38:10,603
- Vidjeli bismo A-Car na
Povratak u Universal Studios,

718
00:38:10,622 --> 00:38:12,090
I bilo je tužno, znate.

719
00:38:12,373 --> 00:38:15,968
Evo ovog ikoničnog komada
od djetinjstva toliko ljudi

720
00:38:16,252 --> 00:38:17,720
Samo sjedeći tamo
raspadajući se i truli.

721
00:38:18,004 --> 00:38:20,757
Automobil je bio izložen vani,

722
00:38:21,049 --> 00:38:23,393
A ti si mogao samo
hodati do nje

723
00:38:23,676 --> 00:38:25,929
i uzmi komad
s leđa.

724
00:38:26,221 --> 00:38:29,225
I ljudi su hodali komadima.
Bilo je ludo.

725
00:38:29,516 --> 00:38:31,996
- Bio sam u Universalu
Studiji s mojim prijateljem,

726
00:38:32,227 --> 00:38:34,355
pogledao automobil,
I bio sam kao,

727
00:38:34,646 --> 00:38:37,399
"Čovječe, mogao bih to potpuno izgraditi.
Mogao bih to učiniti. "

728
00:38:37,690 --> 00:38:39,863
I moj prijatelj je bio poput,
"Učinimo to!"

729
00:38:40,151 --> 00:38:42,495
I bio sam kao,
"U redu, nemoj se petljati sa mnom",

730
00:38:42,779 --> 00:38:45,623
"Jer ću to učiniti."

731
00:38:45,907 --> 00:38:47,284
Kupili smo Delorean

732
00:38:47,575 --> 00:38:51,751
i počeo istraživati ​​što je to
značio izgraditi vremenski stroj.

733
00:38:52,038 --> 00:38:54,006
Prošle su četiri godine
Da izgradim svoj automobil.

734
00:38:54,290 --> 00:38:57,134
I postao sam poznat prilično brzo

735
00:38:57,418 --> 00:39:01,093
jer je tip koji je bio
Uistinu opsjednut nokom.

736
00:39:01,381 --> 00:39:07,104
- Upoznao sam puno ljudi koji su bili
U Delorejskom kultu, ako hoćete.

737
00:39:08,346 --> 00:39:10,348
Baza obožavatelja Delorean.

738
00:39:10,640 --> 00:39:12,768
A bilo je par momaka
U L.A.

739
00:39:13,059 --> 00:39:16,438
Joe Walser i Terry Matalas,
posebno,

740
00:39:16,729 --> 00:39:19,152
koji su imali svoje Deloreans

741
00:39:19,440 --> 00:39:21,681
da su se pretvorili u "natrag
do budućnosti "Deloreans.

742
00:39:21,860 --> 00:39:24,830
- Mislim da Bob
bio s pravom razočaran

743
00:39:25,113 --> 00:39:28,458
u stanju A-automobila

744
00:39:28,741 --> 00:39:31,210
i rekao: "Nešto
mora se učiniti oko toga. "

745
00:39:31,494 --> 00:39:35,840
- Tip na stražnjem dijelu
Na turneji Fred Diedrich,

746
00:39:36,124 --> 00:39:40,049
Našao nas je, a mi
doveo Terryjev automobil tamo,

747
00:39:40,336 --> 00:39:43,385
i pokazao mu što
To bi stvarno moglo izgledati.

748
00:39:43,673 --> 00:39:45,300
I Fred je dobio
vrlo uzbuđen zbog toga.

749
00:39:45,592 --> 00:39:49,972
Otišli smo do njih i rekli: "Gledaj,
Delorean ne bi trebao izgledati ovako. "

750
00:39:50,263 --> 00:39:52,766
"Ovo je dio
iz Universal -ove filmske povijesti. "

751
00:39:53,057 --> 00:39:54,274
"Vratimo ga."

752
00:39:54,559 --> 00:39:57,108
"A ako vi momci ne želite
Vrati, to je u redu. "

753
00:39:57,395 --> 00:40:01,116
"Napravit ćemo Smithsonian
IT, ili Muzej automobila Petersen. "

754
00:40:01,399 --> 00:40:03,572
"Puno je mjesta
To bi pojačalo. "

755
00:40:03,860 --> 00:40:06,021
A Scott je rekao: "Ne, ne, ne, učinit ćemo to.
Učinit ćemo to. "

756
00:40:09,073 --> 00:40:10,793
- za mene,
Sve se odnosilo na točnost.

757
00:40:10,825 --> 00:40:13,795
Bio sam kao: "Ne pokušavam
Za izradu vremenskog stroja. "

758
00:40:14,078 --> 00:40:16,752
Nisam se pokušavao graditi
Joeov vremenski stroj.

759
00:40:17,040 --> 00:40:19,259
Pokušavao sam izgraditi
Vremenski stroj.

760
00:40:19,542 --> 00:40:26,016
Pojedinosti su mi važni
Kao činjenica da je to Delorean.

761
00:40:26,299 --> 00:40:28,552
Ja sam poput: "Ti ćeš
Šiskarica na detalje ",

762
00:40:28,843 --> 00:40:30,595
"Zašto ne koristiš
fiero ili nešto slično? "

763
00:40:30,887 --> 00:40:33,568
- ako bih mogao reći sebi kad sam bio
Malo dijete koje gleda taj film

764
00:40:33,848 --> 00:40:37,227
To ću jednog dana raditi na tome
Auto, rekao bih: "Ti si lud."

765
00:40:37,518 --> 00:40:40,522
Dakle, znate, to je jednostavno sjajno.
To je ispunjenje sna.

766
00:40:40,813 --> 00:40:47,037
- Pustio mi je da radim na
88 milja u sat vremena kutija brzinomjera.

767
00:40:47,320 --> 00:40:49,243
A onda nakon što smo to učinili,

768
00:40:49,530 --> 00:40:51,282
On je poput: "Ti ćeš
Pomozite mi da napravim fluks bendove "

769
00:40:51,574 --> 00:40:54,077
"I stavite fluks kondenzator
Povratak zajedno. "

770
00:40:54,369 --> 00:40:55,916
Pa mislim da je to bilo
Kad sam znao

771
00:40:56,204 --> 00:40:59,583
da sam se sigurno dokazao
Joe i neki drugi članovi.

772
00:40:59,874 --> 00:41:02,127
Bila mi je čast moći staviti
Povratak u kondenzator fluksa.

773
00:41:02,418 --> 00:41:04,546
- Bilo je nekog vremena
Kad je i Bob Gale rekao,

774
00:41:04,837 --> 00:41:08,216
"Ovo je zapravo bolje od
Automobil kad smo ga prvi put dobili. "

775
00:41:08,508 --> 00:41:10,636
I to je samo ...
Ti si poput: "Sveto sranje! U redu."

776
00:41:10,927 --> 00:41:13,555
Momci koji su nam pomogli i
univerzalno osoblje,

777
00:41:13,846 --> 00:41:16,019
Uvijek su bili
Zaista željan pomoći.

778
00:41:16,307 --> 00:41:18,526
Mogli biste to reći
I oni su bili zainteresirani.

779
00:41:18,810 --> 00:41:22,610
A to su momci koji biste vi
Mislite da ih ništa stvarno ne faze.

780
00:41:22,897 --> 00:41:25,116
Znate, dobili su E.T.
glava sjedi u kutu,

781
00:41:25,400 --> 00:41:26,697
I to je kao,
"Oh, nema velike stvari. E.T. je glava."

782
00:41:26,985 --> 00:41:30,285
Čak i ovi momci koji
raditi na rekviziti iz dana u dan,

783
00:41:30,571 --> 00:41:33,996
Znate, ovo je još uvijek bilo
Poput svetog grala i za njih.

784
00:41:34,283 --> 00:41:40,666
- jedna od najslađih stvari koje sam radio od
Obnova se samo druži uz automobil,

785
00:41:40,957 --> 00:41:42,959
Samo slušaj
na reakcije ljudi.

786
00:41:43,251 --> 00:41:45,970
- Tako je sjajno
Vidjevši nekoga sa svojom djecom,

787
00:41:46,254 --> 00:41:49,007
Objašnjavajući što je ovo
da gledaju.

788
00:41:49,298 --> 00:41:53,519
Djeca su poput: "Da, u redu", ali znate
Da su tati samo, poput, izbacujući.

789
00:41:53,803 --> 00:41:57,353
Automobil je jedna od zvijezda
filma,

790
00:41:57,640 --> 00:42:00,519
I evo, kao, kao,
12 centimetara od toga, znate.

791
00:42:00,810 --> 00:42:04,360
Mislim, bilo bi to 12
centimetara udaljen od Michaela J. Foxa.

792
00:42:04,647 --> 00:42:07,196
Znate, to je slavna osoba
sama po sebi.

793
00:42:07,483 --> 00:42:09,235
- Nismo ni na pola.

794
00:42:09,527 --> 00:42:13,623
Mislim, stvarno smo naporno radili
da ga zakuca,

795
00:42:13,906 --> 00:42:16,329
Zakupiti svaki pojedini komad
na autu,

796
00:42:16,617 --> 00:42:22,124
tako da su ga svi mogli vidjeti
Način na koji je trebao izgledati.

797
00:42:30,173 --> 00:42:33,598
- Moje ime je Bill Shea, i ja
živjeti u središnjem Massachusettsu,

798
00:42:33,885 --> 00:42:36,638
I možda bi me zvali
Fanatik "Povratak u budućnost".

799
00:42:36,929 --> 00:42:38,681
Moj otac, Bill i ja

800
00:42:38,973 --> 00:42:43,103
su sretni vlasnici "leđa
do budućnosti iii "Delorean

801
00:42:43,394 --> 00:42:46,568
i "Povratak u budućnost <i> ii </i>
i iii "Toyota Pickup.

802
00:42:48,649 --> 00:42:52,870
Vrhunac za mene
bilo kad su se rampe spustile,

803
00:42:53,154 --> 00:42:55,248
I taj Delorean
izašao iz tog kamiona.

804
00:42:55,531 --> 00:42:56,999
I vidjeli ste je
prvi put

805
00:42:57,283 --> 00:42:59,126
sa dimom i svim
buka i sve slično.

806
00:42:59,410 --> 00:43:02,835
I otkotrljao ga je, a oni su imali zvuk
Učinci ispuha i svega.

807
00:43:06,334 --> 00:43:09,133
- Cijeli život, bio sam
uključen u kolekcionarstvo,

808
00:43:09,420 --> 00:43:13,800
Bilo da su stripovi,
ili kovanice ili vojne antikvitete.

809
00:43:14,092 --> 00:43:16,436
To je bilo apsolutno
dio mog života,

810
00:43:16,719 --> 00:43:18,187
I vrlo ugodan
dio mog života,

811
00:43:18,471 --> 00:43:20,599
I nešto
da zarađujem za život,

812
00:43:20,890 --> 00:43:22,610
i imao je priliku
da zaposlim svoju obitelj.

813
00:43:22,767 --> 00:43:25,316
- Znate, Marty,
Izgledaš mi tako poznato.

814
00:43:25,603 --> 00:43:26,695
Znam li tvoju majku?

815
00:43:28,439 --> 00:43:29,941
- Da, mislim da možda i vi.

816
00:43:30,233 --> 00:43:33,032
- Moja majka radi
Puno radno vrijeme za mog oca, kao i ja.

817
00:43:33,319 --> 00:43:36,399
I nedavno je došla moja kći
Na brodu, a ona sada radi puno radno vrijeme.

818
00:43:36,405 --> 00:43:40,626
Dakle, kći, velika djeca, zet,
majka, otac, cijela obitelj ...

819
00:43:40,910 --> 00:43:43,504
To je prekrasno iskustvo.
Jako sam, vrlo sretna.

820
00:43:43,788 --> 00:43:48,214
- Moj sin, Patrick, koji je vrlo
mnogo uključeno u sve što radim,

821
00:43:48,501 --> 00:43:50,048
uključujući automobile,

822
00:43:50,336 --> 00:43:53,886
I bez koga, ne bih učinio
To je, jer je pravi mehaničar.

823
00:43:54,173 --> 00:43:55,925
Ja sam Irac.
Ima više strpljenja od mene

824
00:43:56,217 --> 00:43:58,686
Mislim da je naslijedio svoje
Majčino strpljenje i slično.

825
00:43:58,970 --> 00:44:00,096
- Spremno.

826
00:44:04,058 --> 00:44:05,901
- to sada radi savršeno,
Račun.

827
00:44:06,185 --> 00:44:10,565
- ovo je dom ponovnog rođenja
Prekrasan kamion koji vidite iza mene,

828
00:44:10,857 --> 00:44:16,489
Marty's Toyota Xtra iz 1985. godine
SR5 4x4.

829
00:44:18,030 --> 00:44:19,998
- Provjerite taj 4x4.

830
00:44:20,283 --> 00:44:21,409
To je vruće.

831
00:44:21,701 --> 00:44:23,544
- kamion koji
korišten je u prvom dijelu

832
00:44:23,828 --> 00:44:27,332
bio natjecanje.
Dali su to.

833
00:44:27,623 --> 00:44:29,466
Priča ide uništeno.

834
00:44:29,750 --> 00:44:31,510
Ne znam sigurno,
Tako da zapravo ne mogu reći.

835
00:44:31,711 --> 00:44:34,760
Ali trebao im je kamion
učiniti drugi dio i treći dio

836
00:44:35,047 --> 00:44:38,017
To je bilo točno kao
Kamion iz prvog dijela.

837
00:44:38,301 --> 00:44:41,350
Pa su kontaktirali
Ova tvrtka za iznajmljivanje filmova.

838
00:44:49,395 --> 00:44:53,741
Nakon toga, vratio se u svoje normalno
Život kao iznajmljivanje filmskog studija.

839
00:44:54,025 --> 00:44:56,653
- To je poput slavnog bića
u garaži cijelo vrijeme.

840
00:44:57,987 --> 00:45:00,786
Uzima se dodatna briga
Svaki korak puta.

841
00:45:01,073 --> 00:45:05,829
Stvarno je posebno biti dio
od nečega ovog jedinstvenog.

842
00:45:06,120 --> 00:45:07,622
Znate,
To je jednom u životu.

843
00:45:13,502 --> 00:45:16,506
- dio
Tri automobila su

844
00:45:16,797 --> 00:45:20,552
onaj i jedini
Delorean koji se koristi zaslonu

845
00:45:20,843 --> 00:45:23,892
To će ikada biti
u privatnim rukama.

846
00:45:24,180 --> 00:45:26,854
Prema većini
u konsenzusu,

847
00:45:27,141 --> 00:45:30,736
bilo je sedam deloreana koji su
korišteni su u tri filma,

848
00:45:31,020 --> 00:45:33,318
I troje ih još uvijek postoje.

849
00:45:33,606 --> 00:45:36,234
Jedan je u Universal Studios
u Hollywoodu.

850
00:45:36,525 --> 00:45:39,278
Drugi je u
Univerzalni studiji na Floridi.

851
00:45:39,570 --> 00:45:42,915
I naravno, jedan sjedi
odmah iza nas ovdje.

852
00:45:43,199 --> 00:45:46,544
Kad je sve rečeno i učinjeno,
I čekić je srušen,

853
00:45:46,827 --> 00:45:51,754
Uključujući Komisiju
Naknade, bilo je oko 528.000 dolara.

854
00:45:52,041 --> 00:45:55,796
I naravno, kupili smo nekoliko
Ostale stvari na toj aukciji već.

855
00:45:56,087 --> 00:45:58,761
Kupili smo neke stvarne
rekviziti iz filma.

856
00:45:59,048 --> 00:46:01,551
Pa sam se zagrijao,
Recimo to tako.

857
00:46:01,842 --> 00:46:05,346
I naporno radim, ostajem
ravno, i osjetio sam to ...

858
00:46:05,638 --> 00:46:08,061
Pogodite što, stvarno osjećam
Dobra sam investicija.

859
00:46:08,349 --> 00:46:09,271
- Pucaj.

860
00:46:13,479 --> 00:46:15,080
Moj otac to je spomenuo

861
00:46:15,356 --> 00:46:16,778
Kad bi mogli izgraditi
Sarcophagus dovoljno velik

862
00:46:17,066 --> 00:46:19,626
da on uzme sve svoje igračke
S njim je uživao u tome.

863
00:46:19,902 --> 00:46:22,906
Ali mislim da to ne želi. Mislim da on
želi da svi u obitelji uživaju.

864
00:46:23,197 --> 00:46:27,293
Između mene, moje kćeri,
moj sin, moja velika djeca, moja obitelj,

865
00:46:27,576 --> 00:46:29,169
Bit će
U obitelji Forcer.

866
00:46:29,453 --> 00:46:34,584
- Otkrio sam da "Povratak u budućnost"
je neupitno obiteljska stvar.

867
00:46:34,875 --> 00:46:37,970
Kad vidite ljude
Dođite do automobila,

868
00:46:38,254 --> 00:46:40,006
Općenito, nisu
sama od sebe.

869
00:46:40,298 --> 00:46:43,677
Oni su sa suprugom, oni su sa svojim
djeca, i svi se uključuju,

870
00:46:43,968 --> 00:46:45,390
I oni ostaju tamo.

871
00:46:45,678 --> 00:46:47,430
I njihova su djeca jednako uzbuđena
o tome kao i roditelji.

872
00:46:47,722 --> 00:46:52,649
Dakle, još jednom nadilazi
generacije, i to se nikada neće promijeniti.

873
00:47:03,654 --> 00:47:04,496
- Puno vam hvala.

874
00:47:10,870 --> 00:47:13,714
- Postoje izložbe automobila
širom zemlje,

875
00:47:13,998 --> 00:47:15,716
i izložba automobila Delorean
je jedan od njih,

876
00:47:16,000 --> 00:47:18,844
I ima puno
entuzijastičnih članova.

877
00:47:19,128 --> 00:47:21,756
- Volim
Delorejska zajednica.

878
00:47:22,048 --> 00:47:24,016
Kad smo išli na DCS Show,

879
00:47:24,300 --> 00:47:28,430
Bilo je nevjerojatno kako su svi bili tako ljubazni,
I tako u to, i sve stvari koje rade.

880
00:47:28,721 --> 00:47:31,349
Jednostavno volim da bismo mogli biti
Dio nečeg takvog.

881
00:47:31,640 --> 00:47:34,940
S nečim što je tako blizu
nama koji nas je okupio.

882
00:47:35,227 --> 00:47:36,228
Nevjerojatno je.

883
00:47:54,830 --> 00:47:56,423
- divna stvar
O ovoj emisiji

884
00:47:56,707 --> 00:47:59,711
Je li to toliko stvari
Nevjerojatno se dogodilo.

885
00:48:00,002 --> 00:48:04,883
Ali danas ćete imati nešto
To će biti još nevjerojatnije.

886
00:48:05,174 --> 00:48:07,893
Ovdje je mladić
da tražim.

887
00:48:08,177 --> 00:48:11,647
Zove se Nick. Nick?
Oh, Nick!

888
00:48:11,931 --> 00:48:16,357
Nick bi želio uzeti trenutak
sa svima vama ovdje.

889
00:48:16,644 --> 00:48:20,569
- Svi su nevjerojatno
Prijateljski i nevjerojatno koristan,

890
00:48:20,856 --> 00:48:22,654
i vrlo motivacijsko.

891
00:48:22,942 --> 00:48:25,661
Ne pokušavaju
Da vas sruši, znate.

892
00:48:25,945 --> 00:48:27,697
Svi misle, znate,

893
00:48:27,988 --> 00:48:30,366
Dovest ćete automobil s premlaćivanjem
Izložba automobila, razdvojit ćete se.

894
00:48:30,658 --> 00:48:33,252
Sasvim suprotno. Imamo
tamo, i pohvalili su nas.

895
00:48:33,536 --> 00:48:37,666
Bili su sretni kad su vidjeli automobil
U obliku je bilo,

896
00:48:37,957 --> 00:48:40,005
Jer, znaš,
Svi imaju kompletan automobil.

897
00:48:40,292 --> 00:48:44,342
Evo nas s samo kadom kadom
Neki kotači i neke žice druže se.

898
00:48:46,340 --> 00:48:48,220
Lijepo je ispitati
Što je ispod kože.

899
00:48:48,426 --> 00:48:50,679
Ovo je naš prvi DCS,
ja i Meghan.

900
00:48:50,970 --> 00:48:53,064
Meghan, molim te, dođi gore.

901
00:48:53,347 --> 00:48:54,644
Hajde. Ne budi sramežljiv.

902
00:48:54,932 --> 00:48:57,481
Jako je sramežljiva.
Pa hajde, Meghan. Hajde.

903
00:48:57,768 --> 00:48:59,236
- Nisam znao
Planirao je bilo što.

904
00:48:59,520 --> 00:49:02,023
Bila sam samo uzbuđena
ići vidjeti predstavu.

905
00:49:02,314 --> 00:49:04,237
Tako je bilo definitivno
Veliko me iznenađenje.

906
00:49:04,525 --> 00:49:07,449
- Meghan, volim te više od
bilo što u cijelom svijetu.

907
00:49:11,574 --> 00:49:13,292
Pred svima ovdje ...

908
00:49:16,662 --> 00:49:18,539
Uđite na koljeno.

909
00:49:29,383 --> 00:49:32,853
- Hoćete li mi se pridružiti u budućnosti
I biti moja supruga?

910
00:49:35,222 --> 00:49:36,599
Hoćeš li se udati za mene?

911
00:49:38,017 --> 00:49:39,564
- Naravno. Da.

912
00:49:42,813 --> 00:49:45,316
- Nisam znao
Christopher Lloyd, Bob Gale,

913
00:49:45,608 --> 00:49:47,906
Claudia Wells,
i Jeffrey Weissman

914
00:49:48,194 --> 00:49:49,571
bili tamo
U prvom redu.

915
00:49:49,862 --> 00:49:51,205
Bilo je to vrlo neodoljivo.

916
00:49:53,699 --> 00:49:58,421
<i> i </i> zemaljski anđeo, zemaljski anđeo
Molim te, budi moj

917
00:49:58,704 --> 00:50:04,928
<i> Ja sam draga draga moja
Volim te cijelo vrijeme ♪

918
00:50:05,211 --> 00:50:08,590
♪ Ja sam samo budala ♪

919
00:50:10,049 --> 00:50:16,307
<i> ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ Budala zaljubljena u tebe ♪

920
00:50:24,855 --> 00:50:26,778
- To je tako lijepo.

921
00:50:37,284 --> 00:50:39,207
- Morao sam raditi
u emisiji pod nazivom "Američki tata"

922
00:50:39,495 --> 00:50:42,169
gdje je bila epizoda emisije
Nazvan "Delorejska priča-An",

923
00:50:42,456 --> 00:50:45,460
koji je bio djelomično nadahnut
Ja dobivam vlastiti DeLorean

924
00:50:45,751 --> 00:50:47,231
I moj fandom
od "Povratak u budućnost".

925
00:50:47,503 --> 00:50:50,131
- Pozataj tamo,
Gospodin Smith, gospodin Kerkhoff.

926
00:50:50,422 --> 00:50:52,891
Mislim, kakva žurba
Možete li biti dvoje u '?

927
00:50:53,175 --> 00:50:54,677
Na vremenskim ste strojevima.

928
00:50:54,969 --> 00:50:56,642
Imaš sve vrijeme koje trebaš.

929
00:50:59,640 --> 00:51:00,732
- Ne razumijem.

930
00:51:01,016 --> 00:51:02,142
- Pustili su mi čast
biti animiran

931
00:51:02,434 --> 00:51:04,482
i krenuti vlastitim glasom
u showu.

932
00:51:04,770 --> 00:51:06,568
- Hej, to nije tvoj Delorean.

933
00:51:06,855 --> 00:51:08,903
- Oh, ups. Moja pogreška.

934
00:51:10,609 --> 00:51:11,952
- Butthead.

935
00:51:12,236 --> 00:51:13,783
- Mnogo mojih pozitivnih sjećanja,
Mnogo mojih sretnih sjećanja,

936
00:51:14,071 --> 00:51:18,326
povezani su sa stvarima s kojima sam radio
automobil ili kao dio fandoma.

937
00:51:18,617 --> 00:51:20,665
I nadahnulo
Moje zanimanje za zvuk.

938
00:51:20,953 --> 00:51:24,253
Zvukovi u filmu bili su vrlo
utjecajni i vrlo učinkoviti,

939
00:51:24,540 --> 00:51:27,760
I moj interes i moja karijera
U zvuku je proizašao iz toga.

940
00:51:28,043 --> 00:51:30,922
Na to definitivno utječe
moj svijet u cjelini.

941
00:51:31,213 --> 00:51:32,653
I uvijek će biti
pozitivna stvar.

942
00:51:32,923 --> 00:51:34,345
- O, da.

943
00:51:34,633 --> 00:51:36,180
O, da.

944
00:51:44,268 --> 00:51:47,469
- Lagao bih da sam to rekao
lako je odrasti s invaliditetom.

945
00:51:47,605 --> 00:51:50,779
Zapravo sam nekako povezana
Malo s Georgeom McFlyjem.

946
00:51:51,066 --> 00:51:52,693
On je tip koji je bio odmetnik.

947
00:51:52,985 --> 00:51:55,454
Imao je velike snove.
Imao je velike ciljeve

948
00:51:55,738 --> 00:51:59,993
biti ta osoba koja nitko
inače mislio da bi mogao biti.

949
00:52:02,036 --> 00:52:03,333
Imam cerebralnu paralizu,

950
00:52:03,621 --> 00:52:06,545
I u mom slučaju,
Zove se Spastic Tripgia.

951
00:52:06,832 --> 00:52:08,800
To utječe na moje dvije noge
I moja desna ruka.

952
00:52:09,084 --> 00:52:14,557
Veza u životu ovdje u
područje, u osnovi, gdje je Mike odrastao

953
00:52:14,840 --> 00:52:16,217
je samo fantastično.

954
00:52:16,508 --> 00:52:20,229
Mislim, znam neke njegove obitelji
Članovi i njegov nećak Jeff.

955
00:52:20,512 --> 00:52:22,731
Da bih mogao
izaći u svijet

956
00:52:23,015 --> 00:52:24,688
i znaj da sam zapravo
iz iste zajednice,

957
00:52:24,975 --> 00:52:28,775
I to je ovdje Mike, tip iz
Burnaby, odrastajući sa svojom obitelji,

958
00:52:29,063 --> 00:52:30,983
I učinio je toliko
za sebe i obitelj,

959
00:52:31,231 --> 00:52:33,780
i uspio je nekako
Izađite u Hollywood,

960
00:52:34,068 --> 00:52:36,162
i pronaći novi dom
U New Yorku.

961
00:52:36,445 --> 00:52:38,286
Ako to pokaže
to je bilo moguće za njega,

962
00:52:38,447 --> 00:52:41,576
Tada sam to znao za mene i što sam
želio učiniti slijedeći svoje strasti,

963
00:52:41,867 --> 00:52:44,791
Tada je bilo moguće
i za mene.

964
00:52:45,079 --> 00:52:47,878
Moj otac je bio imigrant.
Došao je ovamo iz Italije.

965
00:52:48,165 --> 00:52:49,966
I rekao sam ovo
U mojim prezentacijama prije,

966
00:52:50,209 --> 00:52:52,177
Imao je ogromne snove
da sam nogometna zvijezda.

967
00:52:52,461 --> 00:52:54,259
Pa, očito,
biti u stolici,

968
00:52:54,546 --> 00:52:56,139
Neću nužno
Budite sljedeća nogometna zvijezda.

969
00:52:56,423 --> 00:52:59,472
Ali htio sam mu pokazati
da su te stvari bile moguće.

970
00:52:59,760 --> 00:53:01,480
Dakle, umjesto da se uključite
U jednom sportu,

971
00:53:01,679 --> 00:53:03,977
Nastavio sam
i uključio se u pet sportova,

972
00:53:04,264 --> 00:53:07,188
Košarka invalidskih kolica, konja
Jahanje, dizanje utega, plivanje.

973
00:53:07,476 --> 00:53:08,978
Mislim, ti to ime, učinio sam to.

974
00:53:09,269 --> 00:53:12,694
I uspio sam nastaviti natjecati
U ljetnim i zimskim igrama BC

975
00:53:12,981 --> 00:53:14,221
za sportaše s invaliditetom.

976
00:53:14,441 --> 00:53:17,945
I zaradio sam 22 zlata,
10 srebra, <i> 2 </i> brončane medalje

977
00:53:18,237 --> 00:53:20,581
U raznim sportovima
Kroz vrijeme.

978
00:53:20,864 --> 00:53:22,958
I sjećam se
razmišljajući sebi,

979
00:53:23,242 --> 00:53:28,214
"Pa, nisam to mogao učiniti u
Tradicionalna moda, ali to sam uspio učiniti. "

980
00:53:28,497 --> 00:53:31,171
Uvijek sam gledao
za motivacijske figure,

981
00:53:31,458 --> 00:53:34,211
figure koje bi me mogle gurnuti
Sljedeći dan, i sljedeći dan,

982
00:53:34,503 --> 00:53:35,755
Jer nije uvijek lako.

983
00:53:36,046 --> 00:53:39,050
I, naravno, odmah,
Povezao sam se s Michaelom J. Foxom

984
00:53:39,341 --> 00:53:41,560
Što se tiče samo figura
da bih mogao pogledati.

985
00:53:41,844 --> 00:53:45,018
Započeo sam vlastiti govor
kako bi pomogao nadahnuti druge ljude

986
00:53:45,305 --> 00:53:48,184
I pokažite im da ako kreativno
iskoristiti svoju najbolju energiju,

987
00:53:48,475 --> 00:53:51,524
u vašem vlastitom životu, s desnicom
ljudi i pravi tim oko vas,

988
00:53:51,812 --> 00:53:53,234
Tada je sve
Stvarno moguće.

989
00:53:59,111 --> 00:54:03,082
- Obožavatelji su ključni u
Održavanje "natrag u budućnost".

990
00:54:03,365 --> 00:54:05,606
- vjerojatno ako
Moja supruga imala je vremenski stroj,

991
00:54:05,659 --> 00:54:08,583
Vjerojatno bi se upravljala
ja daleko od ikad da ga vidim.

992
00:54:08,871 --> 00:54:11,920
Ali nije
do godinu dana kasnije

993
00:54:12,207 --> 00:54:16,678
Kad je film izašao na VHS,
na kućnom video prvom mjestu,

994
00:54:16,962 --> 00:54:20,808
da sam se stvarno uključio, stvarno
Uključio mi je štreber prekidač.

995
00:54:21,091 --> 00:54:23,935
- bttf.com, što je sada
backTotheFuture.com,

996
00:54:24,219 --> 00:54:29,066
postalo je mjesto za sve
Informacije o "Povratak u budućnost".

997
00:54:29,349 --> 00:54:31,749
To je najbolje mjesto za pronalaženje "
do budućnosti "roba.

998
00:54:31,935 --> 00:54:35,235
Stephen je postao
dobar prijatelj tijekom godina.

999
00:54:35,522 --> 00:54:36,865
Sada ga koristimo kao savjetnika,

1000
00:54:37,149 --> 00:54:39,868
Jer ima
Tako sjajan uvid ventilatora.

1001
00:54:40,152 --> 00:54:41,995
- Jedna od drugih stvari
da radimo jest

1002
00:54:42,279 --> 00:54:45,579
Uključite se u lice licence
službenog proizvoda.

1003
00:54:45,866 --> 00:54:50,872
Surađivali smo s Mattelom i LEGO -om,
i puno drugih tvrtki.

1004
00:54:51,163 --> 00:54:52,665
Napisao sam
Puno materijala

1005
00:54:52,956 --> 00:54:55,254
To ide na leđa
pakiranja za proizvode,

1006
00:54:55,542 --> 00:54:57,636
knjižice
Unutar proizvoda.

1007
00:54:57,920 --> 00:55:00,594
I vrsta autentifikacije
njihovi napori.

1008
00:55:00,881 --> 00:55:02,679
- i on to radi tako dobro

1009
00:55:02,966 --> 00:55:06,596
da postaje portal,
izvorno autoritet, stvarno,

1010
00:55:06,887 --> 00:55:09,015
za sve vijesti
O "Povratak u budućnost".

1011
00:55:09,306 --> 00:55:14,563
Do te mjere da čini
posao bolji nego što je studio mogao učiniti,

1012
00:55:14,853 --> 00:55:16,776
Jer ima
Strast prema tome.

1013
00:55:17,064 --> 00:55:19,112
- Puno je knjiga
U radovima sada

1014
00:55:19,399 --> 00:55:22,699
da aktivno radimo
s autorima knjige.

1015
00:55:22,986 --> 00:55:24,787
- Trenutno zapravo imam
Knjiga koja izlazi

1016
00:55:25,030 --> 00:55:29,126
nazvao "Povratak u budućnost
Almanah 1985 - 2015, "

1017
00:55:29,409 --> 00:55:32,913
Što se tiče svih "natrag na
Buduća "memorabilija koja je napravljena.

1018
00:55:33,205 --> 00:55:35,253
Prvi je leksikon.

1019
00:55:35,541 --> 00:55:38,670
Iznutra je slom svakog
osoba, mjesto ili stvar.

1020
00:55:38,961 --> 00:55:43,341
Kad kažem svaki, nekako sam analno
pričvršćen u vezi s ovakvim stvarima.

1021
00:55:43,632 --> 00:55:46,511
Ako je to registarska tablica,
I uspio sam ga pročitati.

1022
00:55:46,802 --> 00:55:49,003
Ili ako je to registarska tablica,
I nisam ga mogao pročitati

1023
00:55:49,137 --> 00:55:50,684
Dok nisam proveo pola sata
Gledajući u zaslon

1024
00:55:50,973 --> 00:55:53,647
to je razneseno šest
Vremena previše, tamo je.

1025
00:55:53,934 --> 00:55:56,528
Sve, u osnovi,
To se pojavljuje u filmovima,

1026
00:55:56,812 --> 00:55:59,031
U crtićima,
U stripovima,

1027
00:55:59,314 --> 00:56:01,442
Video igra
iz igranja igara,

1028
00:56:01,733 --> 00:56:06,489
igra kolekcionarske karte, stari nacrt
Skripte, minirali smo sve što smo mogli.

1029
00:56:06,780 --> 00:56:10,660
- Moja interakcija s fanovima, ja
brinuti ih ponekad frustrira,

1030
00:56:10,951 --> 00:56:12,919
Jer znaju više
o filmu nego ja.

1031
00:56:13,203 --> 00:56:17,208
Mislim, ljudi mi dolaze i pitaju
ja pitanja o kondenzatorima fluksa,

1032
00:56:17,499 --> 00:56:21,675
I kažem: "Samo sam stajao
na parkiralištu u brdima Puente "

1033
00:56:21,962 --> 00:56:22,963
"S plamenom
trčeći između mojih nogu. "

1034
00:56:23,255 --> 00:56:24,177
"Nisam imao pojma
što se događalo. "

1035
00:56:24,464 --> 00:56:26,341
- Počeo sam
Baš kao superfan.

1036
00:56:26,633 --> 00:56:28,931
Bio sam jedan od onih momaka koji
tražio informacije.

1037
00:56:29,219 --> 00:56:32,974
I znam da ima puno drugih ljudi
vani tražeći te podatke.

1038
00:56:33,265 --> 00:56:36,519
I imamo
sada publika širom svijeta.

1039
00:56:36,810 --> 00:56:41,065
"Povratak u budućnost" zna ne
granice unutar određene zemlje.

1040
00:56:41,356 --> 00:56:43,108
To je širom svijeta.

1041
00:56:56,330 --> 00:56:58,708
- Tajna kina
je filmska organizacija

1042
00:56:58,999 --> 00:57:02,754
To u osnovi stvara
uronjena filmska iskustva

1043
00:57:03,045 --> 00:57:06,640
gdje publika postaje dio
priče.

1044
00:57:06,924 --> 00:57:09,768
Za mene, "Povratak u budućnost"
je jedan od mojih najdražih filmova,

1045
00:57:10,052 --> 00:57:14,478
I predstavlja svojevrsnu vrstu
Nostalgija ovog nevinog vremena.

1046
00:57:14,765 --> 00:57:19,236
I dio iz 1955. "Povratak na
budućnost ", mislim da predstavlja

1047
00:57:19,519 --> 00:57:22,068
ova vrsta
Technicolor sličan snu,

1048
00:57:22,356 --> 00:57:26,452
za koju mislim da ima takvu rezonancu s čim
Pokušavamo učiniti s tajnim kinom,

1049
00:57:26,735 --> 00:57:28,533
koji je taj osjećaj romantike,

1050
00:57:28,820 --> 00:57:32,290
ovaj osjećaj ambicije, ovaj smisao
da možeš biti netko kakav želiš biti,

1051
00:57:32,574 --> 00:57:34,247
I možete učiniti
Sve što želiš učiniti.

1052
00:57:34,534 --> 00:57:37,708
- Tajna kina govori o ljudima
bavljenje filmom na drugačiji način.

1053
00:57:37,996 --> 00:57:39,589
Doživljavajući to,
biti dio glumačke etape,

1054
00:57:39,873 --> 00:57:43,343
osjećajući se malo onoga što mora
Osjećali smo se kao da snimaju taj film.

1055
00:57:43,627 --> 00:57:46,107
I zato su svi ovdje.
Zato ga svi vole.

1056
00:57:46,380 --> 00:57:49,554
To je vrsta društvenih medija
od starih medija.

1057
00:57:52,094 --> 00:57:55,564
- Pa, htjeli smo
Izgradite grad Hill Valley.

1058
00:57:55,847 --> 00:57:58,225
Od početka je bilo kao da želimo
Izgradite pravi grad Hill Valley,

1059
00:57:58,517 --> 00:58:00,815
onaj u kojem
Svaka pojedinačna trgovina se replicira.

1060
00:58:01,103 --> 00:58:03,947
I vi uđete u trgovinu, i
Unutra je malo svijeta.

1061
00:58:04,231 --> 00:58:06,780
Igraju glumci
Uloge trgovca.

1062
00:58:07,067 --> 00:58:08,990
Publika
bili su dani likovi.

1063
00:58:09,277 --> 00:58:13,157
I za nas, ideja o tome

1064
00:58:13,448 --> 00:58:16,076
je inspiriran od
trenutak "Sandman",

1065
00:58:16,368 --> 00:58:18,336
Kad Marty prvi put stigne
u Hill Valley.

1066
00:58:18,620 --> 00:58:22,170
I bačen je u ovaj svijet,
I mora pronaći svoj put.

1067
00:58:30,882 --> 00:58:34,432
- Zapravo smo izgradili a
mala farma s preko 20 životinja,

1068
00:58:34,720 --> 00:58:35,972
koja je Peabody's Farm.

1069
00:58:36,263 --> 00:58:38,061
A publika stiže
Kroz farmu

1070
00:58:38,348 --> 00:58:40,066
na isti način
Marty radi u filmu.

1071
00:58:40,350 --> 00:58:45,607
Tada predgrađa ima svaku različitu
Kuća od likova u filmu

1072
00:58:45,897 --> 00:58:48,650
Od Georgea McFlyja, do Biffa
Tannen, sve do kraja.

1073
00:58:48,942 --> 00:58:53,413
Tako da publika doslovno
odvedeni su u svijet.

1074
00:58:53,697 --> 00:58:56,450
- "Povratak u budućnost" je
Najveći film 80 -ih ikad napravljen.

1075
00:58:56,742 --> 00:58:58,742
- To mi je najdraži film ikad.
- Omiljeni film ikad.

1076
00:58:58,952 --> 00:59:00,875
- Nisam mogao doći.

1077
00:59:01,163 --> 00:59:04,764
- Mislim da "Povratak u budućnost"
predstavlja nešto u srcima ljudi ...

1078
00:59:06,626 --> 00:59:09,345
To je nešto što predstavlja
osjećaj ambicije

1079
00:59:09,629 --> 00:59:11,709
i osjećaj da želite biti
Što god želite biti.

1080
00:59:11,923 --> 00:59:13,766
I mislim
Kad ljudi dođu na ovu emisiju,

1081
00:59:14,051 --> 00:59:16,224
Zašto žele doći
Da li žele biti taj lik.

1082
00:59:16,511 --> 00:59:17,603
Žele biti Marty McFly.

1083
00:59:17,888 --> 00:59:19,328
Žele putovati
Povratak u budućnost.

1084
00:59:19,514 --> 00:59:21,232
Žele se zaljubiti u majku.
Šalim se.

1085
00:59:21,516 --> 00:59:23,939
Znate, žele
imati avanturu.

1086
00:59:29,232 --> 00:59:32,202
- Što je ta stvar?
- To je ploča s kotačima.

1087
00:59:32,486 --> 00:59:34,033
- On je apsolutni san.

1088
00:59:34,321 --> 00:59:37,700
- Sjećam se svoje mame
vratio se iz kina

1089
00:59:37,991 --> 00:59:41,416
i rekao mi: "Upravo sam vidio ovo nevjerojatno
Film nazvan "Povratak u budućnost."

1090
00:59:41,703 --> 00:59:45,048
"Radi se o dječaku koji se vraća
i zaljubljuje se u svoju mamu. "

1091
00:59:45,332 --> 00:59:46,612
I bilo mi je tako zanimljivo.

1092
00:59:46,875 --> 00:59:48,548
Bio sam kao,
"To zvuči strašno."

1093
00:59:50,128 --> 00:59:54,349
Jer kao dijete s
Pretežna, židovska majka,

1094
00:59:54,633 --> 00:59:57,102
Ja sam poput: "Tko bi napravio
film takav? "

1095
00:59:57,385 --> 00:59:58,637
- Jako te volim.

1096
00:59:58,929 --> 01:00:00,101
I ja tebe volim.

1097
01:00:00,388 --> 01:00:01,605
Volim te.
- Mama!

1098
01:00:01,890 --> 01:00:02,857
- Volim te, boopy.

1099
01:00:03,141 --> 01:00:04,563
Jako te volim.

1100
01:00:04,851 --> 01:00:07,570
Hej, ti s otvorenim prozorom,
Reci svojoj bebi da ga volim!

1101
01:00:07,854 --> 01:00:11,859
Adam, ako trebaš napraviti,
nazovi me. Pokupit ću te.

1102
01:00:12,150 --> 01:00:13,697
- Naravno, to nije
o čemu se radi u filmu,

1103
01:00:13,985 --> 01:00:16,864
Ali volio sam da je moja mama, prema njoj,
O tome se radi o filmu,

1104
01:00:17,155 --> 01:00:20,375
Dječak koji se vraća u vrijeme
I druži se sa svojom mamom.

1105
01:00:20,659 --> 01:00:22,286
- Bila sam tako uzbuđena zbog toga.

1106
01:00:22,577 --> 01:00:27,333
Napravio sam svoje roditelje koji su bili odvojeni
U to vrijeme idite to vidjeti sa mnom,

1107
01:00:27,624 --> 01:00:31,174
Jer je imao takvo
generacijska tema za to.

1108
01:00:31,461 --> 01:00:34,931
A možda podsvjesno
Bio sam kao,

1109
01:00:35,215 --> 01:00:36,895
"Možda moji roditelji
vratit će se zajedno ...

1110
01:00:37,175 --> 01:00:39,394
"Ako ovo gledaju."

1111
01:00:39,678 --> 01:00:40,804
Vratili su se zajedno.

1112
01:00:41,096 --> 01:00:44,475
I moram raditi
Pod Zemeckisom godinama kasnije,

1113
01:00:44,766 --> 01:00:48,270
I jedan od
njegovi razvojni ljudi,

1114
01:00:48,562 --> 01:00:51,111
Dok je prolazio
lobi u lmagemovers,

1115
01:00:51,398 --> 01:00:53,571
rekao: "Imaš njegove roditelje
Povratak zajedno. "

1116
01:00:53,859 --> 01:00:55,156
A on je rekao: "A?"

1117
01:00:55,443 --> 01:00:57,571
"Njegovi su se roditelji vratili
'Uzrok' Povratak u budućnost. "'

1118
01:00:57,863 --> 01:00:59,615
Što nije strogo istina.

1119
01:00:59,906 --> 01:01:02,079
Ali pretpostavljajući da je bilo,

1120
01:01:02,367 --> 01:01:04,290
Zemeckisov odgovor bio je,
"Eh, dobro."

1121
01:01:05,704 --> 01:01:08,503
Jer je vjerojatno
čuo to 7000 puta.

1122
01:01:12,502 --> 01:01:14,345
- Michael, evo
Nalazimo se na ovoj kraljevskoj premijeri.

1123
01:01:14,629 --> 01:01:16,427
Ogromna, velika gužva stoji
Iza nas sada dok razgovaramo.

1124
01:01:16,715 --> 01:01:17,682
Da, uopće nisam nervozan.

1125
01:01:17,966 --> 01:01:20,970
- Što napravite
ove prigode?

1126
01:01:21,261 --> 01:01:21,978
- To je ...

1127
01:01:23,513 --> 01:01:24,685
Izvrsno je uzbudljivo.

1128
01:01:24,973 --> 01:01:28,648
Mislim, to je, uh ...
To je stvar jednom u životu.

1129
01:01:28,935 --> 01:01:33,691
Ako je doista samo jednom u životu
Stvar za mene, umrijet ću zadovoljan.

1130
01:01:33,982 --> 01:01:36,952
- Linija pozdrava
Tamo gdje smo upoznali Royals,

1131
01:01:37,235 --> 01:01:39,158
Princeza Diana
i princ Charles,

1132
01:01:39,446 --> 01:01:43,076
I imali smo ovog malog momka, ovo malo
Super-ozbiljni protokol, kaže nam,

1133
01:01:43,366 --> 01:01:44,967
"Ne možeš govoriti
Osim ako ne razgovarate.

1134
01:01:45,243 --> 01:01:46,836
"Ne možeš okrenuti leđa
na kraljevskoj.

1135
01:01:47,120 --> 01:01:50,374
"Ne možeš dodirnuti kraljevskog. Ne možeš ..."
Sve ove stvari koje ne možete učiniti.

1136
01:01:50,665 --> 01:01:54,215
I bio sam Kanađanin,
Tako sam imao malo kože u igri.

1137
01:01:54,502 --> 01:01:56,095
Bila sam pomalo oprezna
što sam učinio.

1138
01:01:56,379 --> 01:01:57,551
Nisam htio napraviti
budala iz sebe.

1139
01:01:57,839 --> 01:01:59,279
Dakle, radimo stvar,
I mi ih susrećemo,

1140
01:01:59,466 --> 01:02:02,561
i uspio sam izbjeći
Bilo koja vrsta kraljevskog gafa.

1141
01:02:03,845 --> 01:02:06,189
A onda smo bili
Sjedeći u kazalištu,

1142
01:02:06,473 --> 01:02:08,521
I to sam shvatio
Sjedalo pored mene bilo je prazno.

1143
01:02:08,808 --> 01:02:10,401
I stajali smo čekajući
Da bi Royals ušao,

1144
01:02:10,685 --> 01:02:14,690
I na meni se zore princeza Diana
sjedit će pored mene.

1145
01:02:14,981 --> 01:02:17,860
I tako, sigurno, ona ulazi.
Ona sjedi pored mene.

1146
01:02:18,151 --> 01:02:20,279
I film započinje,

1147
01:02:20,570 --> 01:02:21,992
I to mi se događa

1148
01:02:22,280 --> 01:02:25,079
da sam, kao, lažni zijevanje
a ruka se proteže

1149
01:02:25,367 --> 01:02:27,290
Od datuma
s princezom od Walesa.

1150
01:02:27,577 --> 01:02:29,204
- Sminula bi se s vremena na vrijeme.

1151
01:02:29,496 --> 01:02:34,627
Ali kad kamion
od kornjača, stajskog gnoja,

1152
01:02:34,918 --> 01:02:38,843
bio je bačen na Biffa i njegovu bandu
u kabrioletu ...

1153
01:02:40,131 --> 01:02:41,849
- sranje!

1154
01:02:46,388 --> 01:02:48,436
- Izričito se nasmijala.

1155
01:02:48,723 --> 01:02:52,728
Znate, ona samo ...
Taj konzervativac ... znate ...

1156
01:02:54,229 --> 01:02:56,732
pao,
I ona je totalno išla s tim.

1157
01:02:57,023 --> 01:02:58,900
Dakle, stiže do svih.

1158
01:02:59,192 --> 01:03:02,672
- A onda i drugu stvar koju sam shvatio
Brzo je bilo da sam morao ići u kupaonicu.

1159
01:03:02,779 --> 01:03:04,577
I bio sam zeznut,

1160
01:03:04,864 --> 01:03:08,025
Jer joj ne mogu reći: "Oprostite, tvoje Visočanstvo.
Moram ići u loo. "

1161
01:03:08,159 --> 01:03:09,536
Jer ne mogu razgovarati s njom
Osim ako ne razgovara sa mnom.

1162
01:03:09,828 --> 01:03:12,672
Ne mogu je dodirnuti po ramenu
I pokret izlazim.

1163
01:03:12,956 --> 01:03:15,300
I ne mogu ustati
I okreni mi leđa.

1164
01:03:15,583 --> 01:03:18,462
Pa bih morao nekako, kao,
Moonwalk unatrag iz kazališta

1165
01:03:18,753 --> 01:03:20,221
da izađemo odatle.

1166
01:03:20,505 --> 01:03:23,304
I tako sam sjedio tamo, i bio sam
Samo u agoniji cijelo vrijeme.

1167
01:03:23,591 --> 01:03:25,559
Dakle, cijela stvar je bila

1168
01:03:25,844 --> 01:03:28,973
Sjedio sam u potpunom boli gledajući
film s princezom od Walesa,

1169
01:03:29,264 --> 01:03:31,687
I bilo je sjajno. Bilo je ...

1170
01:03:31,975 --> 01:03:33,192
Pušila je vruće.

1171
01:03:45,447 --> 01:03:47,248
Svi sanjaju, zar ne?

1172
01:03:48,241 --> 01:03:51,461
I posjedovanje Deloreana
bio naš san.

1173
01:03:51,745 --> 01:03:53,747
Ali život se ometa.

1174
01:03:54,039 --> 01:03:58,089
Znate, stvarnost,
svakodnevne stvari.

1175
01:03:58,376 --> 01:04:01,880
I mislim da svi vjerojatno imaju
rekao u jednom ili drugom trenutku,

1176
01:04:02,172 --> 01:04:04,220
"Ako ikad osvojim lutriju,
Idem na ... "

1177
01:04:04,507 --> 01:04:05,474
- to učiniti.
- Učini to.

1178
01:04:05,759 --> 01:04:07,181
Dobit ću mi ovo.
Kupit ću nešto.

1179
01:04:07,469 --> 01:04:12,316
- Da, ali kao što znate
Ako se bavite statistikom,

1180
01:04:12,599 --> 01:04:15,352
Svi imamo veće šanse da dobijemo
udario u vijak munje

1181
01:04:15,643 --> 01:04:16,940
nego osvajanje lutrije.
- Da.

1182
01:04:17,228 --> 01:04:19,429
I udario nas je a
Bolt od munje u određenom smislu.

1183
01:04:19,647 --> 01:04:21,695
Bilo je 4. kolovoza 2000.,

1184
01:04:21,983 --> 01:04:24,156
Oliver je dijagnosticiran
s rakom.

1185
01:04:24,444 --> 01:04:26,164
- I liječnik mi je dao
šest mjeseci za život.

1186
01:04:29,240 --> 01:04:31,868
- Dobivate svoj popis kanti
U redu kad vam netko daje šest mjeseci.

1187
01:04:32,160 --> 01:04:33,481
- Da, to je prilično motivacijsko.

1188
01:04:33,703 --> 01:04:37,128
Pa smo napravili volju,

1189
01:04:37,415 --> 01:04:42,387
I malo smo putovali i posjetili obitelj
i prijatelji koje nismo vidjeli već neko vrijeme,

1190
01:04:42,670 --> 01:04:44,343
u osnovi reći
Zbogom od njih.

1191
01:04:44,631 --> 01:04:46,725
I imamo nešto
u pošti

1192
01:04:47,008 --> 01:04:49,727
To je reklo da smo bili
odobreno za kreditnu karticu.

1193
01:04:50,011 --> 01:04:51,137
- Da, lijepa, velika ravnoteža.

1194
01:04:51,429 --> 01:04:55,024
- pa smo maksimalno izbacili tu karticu
na deloreanu,

1195
01:04:55,308 --> 01:04:57,902
I uspjeli smo
u vremenski stroj.

1196
01:05:02,649 --> 01:05:04,993
Jedna stvar koju mislim
trebali bismo spomenuti,

1197
01:05:05,276 --> 01:05:07,199
Zapravo smo izgradili
Vremenski stroj sami.

1198
01:05:08,696 --> 01:05:11,415
Ovo je bilo otprilike prije 15 godina.

1199
01:05:11,699 --> 01:05:15,454
Sve što smo morali nastaviti
bio je VHS kopija filma.

1200
01:05:15,745 --> 01:05:17,213
- iz daljine,
Izgledalo je savršeno.

1201
01:05:17,497 --> 01:05:20,376
Ali to je bio nekako gotovo narod
Umjetnička interpretacija automobila,

1202
01:05:20,667 --> 01:05:23,762
Jer kad ste se približili, oni
samo su koristili ono što su pronašli

1203
01:05:24,045 --> 01:05:26,139
napraviti ovaj automobil.
Bilo je fantastično.

1204
01:05:26,423 --> 01:05:29,267
- Zastali bismo
igrač videokaseta,

1205
01:05:29,551 --> 01:05:31,303
A slika bi bila
Malo trzaj,

1206
01:05:31,594 --> 01:05:35,394
I napravio bih male skice i
bilješke o onome što smo vidjeli,

1207
01:05:35,682 --> 01:05:37,650
I onda bismo
izmišljati sami

1208
01:05:37,934 --> 01:05:40,528
izvan metala i ostataka
To smo pronašli na Scrapyardu.

1209
01:05:40,812 --> 01:05:42,530
- To je poput impresionista
slikanje ili nešto slično.

1210
01:05:42,814 --> 01:05:44,441
Približite se i vidite
Ti potezi četkica, zar ne?

1211
01:05:44,732 --> 01:05:47,132
Približili ste se i vidjeli ste što
Nekada su ga sastavljali.

1212
01:05:47,402 --> 01:05:49,325
Odstupili ste,
Učinak je bio savršen.

1213
01:05:49,612 --> 01:05:54,743
- Mislim da je njegovo obraćenje
Delorean u automobil "Povratak u budućnost"

1214
01:05:55,034 --> 01:05:55,955
Nekako mu je spasio život.

1215
01:05:56,119 --> 01:05:57,871
- i što rade
s tim automobilom?

1216
01:05:58,163 --> 01:06:03,340
Voze se oko zemlje radeći
Za dobročinstvo Michaela J. Foxa.

1217
01:06:03,626 --> 01:06:04,627
To je nevjerojatno.

1218
01:06:04,919 --> 01:06:06,546
- Mi smo volonteri.

1219
01:06:06,838 --> 01:06:11,139
Odlučili smo to učiniti jer jest,
Za nas je prava stvar.

1220
01:06:11,426 --> 01:06:13,975
Sastanak Michael zapravo nije bio
Na radaru.

1221
01:06:14,262 --> 01:06:16,230
"Ne bi li to bilo lijepo?"
bila misao.

1222
01:06:16,514 --> 01:06:20,985
Kad smo ga upoznali,
Znao je tko smo.

1223
01:06:21,269 --> 01:06:25,024
Znao je da smo Terry i Oliver iz
Južna Karolina i članovi Team Foxa,

1224
01:06:25,315 --> 01:06:26,532
I to je ponizno.

1225
01:06:26,816 --> 01:06:28,739
- Godinama,
Terry i Oliver Holler

1226
01:06:29,027 --> 01:06:32,467
udarali su cestom u svom DeLoreanu
Vremenski stroj za ubrzanje budućnosti bez PD -a.

1227
01:06:32,614 --> 01:06:34,014
Podigli su
dolari i svijest

1228
01:06:34,240 --> 01:06:36,600
U više država i zemalja
nego bilo koji drugi član Foxa.

1229
01:06:36,618 --> 01:06:39,918
Proveli su više vremena na deloreanu nego
Čak i imam, što nešto govori.

1230
01:06:40,205 --> 01:06:42,125
Ljudi koji jesu
Veliki obožavatelji "Povratak u budućnost"

1231
01:06:42,332 --> 01:06:46,087
bili su ogromni navijači naših napora
pokušati pronaći lijek za Parkinsonov.

1232
01:06:46,377 --> 01:06:49,096
I što je još važnije,
Upravo su pokazali interes

1233
01:06:49,380 --> 01:06:54,978
i neprekidni smisao
znatiželje i zabrinutosti

1234
01:06:55,261 --> 01:06:58,731
za mene
I za ono što radimo.

1235
01:06:59,015 --> 01:07:00,187
Nevjerojatno je.

1236
01:07:02,143 --> 01:07:04,183
Super je imati gomilu
ludaka na vašoj strani.

1237
01:07:04,437 --> 01:07:06,940
Jer su ludi,
Ali oni su ludo dobro.

1238
01:07:07,232 --> 01:07:08,950
- Pa, postavili smo
Osobni cilj za sebe

1239
01:07:09,234 --> 01:07:13,284
Voziti vrijeme Deloreana
stroj na svih 50 država.

1240
01:07:13,571 --> 01:07:15,244
I to smo učinili.

1241
01:07:15,532 --> 01:07:17,660
- prikupljanje novca i svijest
Za Zakladu Michael J. Fox.

1242
01:07:17,951 --> 01:07:20,551
- Podigli smo
četvrtina milijuna dolara.

1243
01:07:20,787 --> 01:07:23,711
- Kad smo izgradili
Auto, bilo je to iz sebičnih razloga.

1244
01:07:23,998 --> 01:07:28,424
Voljeli smo film i željeli smo
Voziti delorejski vremenski stroj.

1245
01:07:28,711 --> 01:07:32,432
I to je bilo prekrasno uzbuđenje
i postignuće osobno,

1246
01:07:32,715 --> 01:07:34,592
Ali nikad ...

1247
01:07:34,884 --> 01:07:36,604
Baš kao i automobil,
Nije bilo nacrta.

1248
01:07:36,803 --> 01:07:42,230
I naš nam je život zauzeo mjesta koja mi
Zaista nikad nisam znao da će nas to odvesti.

1249
01:07:42,517 --> 01:07:43,985
- Mi smo jedan od njihovih sponzora.

1250
01:07:44,269 --> 01:07:46,613
Radimo svu njihovu web promociju
za njih,

1251
01:07:46,896 --> 01:07:48,523
domaćin njihovih web stranica

1252
01:07:48,815 --> 01:07:53,992
kako bi im omogućili da izađu i putuju preko
nacija i u druge zemlje

1253
01:07:54,279 --> 01:07:58,204
prikupljanje sredstava za Michaela J. Foxa
Zaklada za Parkinsonovo istraživanje.

1254
01:07:58,491 --> 01:08:02,291
- To kažemo na svakoj ploči
Od nas se traži da predstavimo.

1255
01:08:02,579 --> 01:08:05,128
Vaša budućnost nije
već napisano, zar ne?

1256
01:08:05,415 --> 01:08:06,382
- Nitko nema.

1257
01:08:06,666 --> 01:08:08,509
- Nitko nema!

1258
01:08:08,793 --> 01:08:10,966
Vaša budućnost je
Što god napravite.

1259
01:08:11,254 --> 01:08:13,302
- Dakle, učinite to dobrim.
- Učinite to dobrim.

1260
01:08:13,590 --> 01:08:14,261
- ta-da.

1261
01:08:23,182 --> 01:08:26,823
- Ljudi nam uvijek kažu: "Pa, ti
Dečki su sigurno znali da ćete raditi nastavke "

1262
01:08:26,894 --> 01:08:28,574
"Zbog završetka
prvog filma. "

1263
01:08:28,730 --> 01:08:30,107
Pa, ne, nismo.

1264
01:08:30,398 --> 01:08:33,277
I završetak prvog filma
Je li junaci uđu u auto

1265
01:08:33,568 --> 01:08:38,415
I vozite se u zalazak sunca za još jednu avanturu.
To je samo klasični kraj.

1266
01:08:38,698 --> 01:08:41,578
- Hej, doktore, bolje je da se vratimo. Mi nemamo
Imajte dovoljno puta da steknete do 88.

1267
01:08:41,659 --> 01:08:45,459
- "Kamo idemo,
Ne trebaju nam ceste. "

1268
01:08:45,747 --> 01:08:47,841
- i kao Bob Zemeckis
je rekao mnogo puta,

1269
01:08:48,124 --> 01:08:49,250
Da smo znali
trebali smo napraviti nastavak,

1270
01:08:49,542 --> 01:08:51,510
Nikad ne bismo
Stavite Jennifer u automobil.

1271
01:08:51,794 --> 01:08:53,671
Jer kad je došlo vrijeme
za pisanje nastavka,

1272
01:08:53,963 --> 01:08:56,216
Nismo znali što bismo s njom,
I na kraju je kucamo.

1273
01:08:56,507 --> 01:08:59,477
Ona je nesvjesna
Za drugi dio i treći dio.

1274
01:08:59,761 --> 01:09:01,388
- Doc, što dovraga
radiš li?

1275
01:09:01,679 --> 01:09:04,523
- Opustite se, Marty. To je samo a
Alfa ritam generatora koji izaziva spavanje.

1276
01:09:04,807 --> 01:09:09,404
- Kućni video se događa u
između dva filma, u osnovi,

1277
01:09:09,687 --> 01:09:13,988
gdje smo stavili "da se nastavi"
Na kraju prvog dijela

1278
01:09:14,275 --> 01:09:18,155
Kad smo ga pustili
za kućni video.

1279
01:09:18,446 --> 01:09:23,043
Ako su ga ljudi vidjeli na VHS -u za svoje
Prvi put, to misle.

1280
01:09:23,326 --> 01:09:25,044
Skinuli smo to s DVD -a.

1281
01:09:25,328 --> 01:09:28,923
- možda je najzabavniji možda "leđa
do budućnosti <i> llll "</i> za mene.

1282
01:09:30,500 --> 01:09:32,719
Bilo je jahanja,
što volim raditi.

1283
01:09:33,002 --> 01:09:35,050
- nekako, "Natrag na
Budućnost III "jednako je smiješna

1284
01:09:35,338 --> 01:09:37,136
Kao "Povratak u budućnost"
Ja i ll.

1285
01:09:37,423 --> 01:09:39,551
Mislim da bi to zapravo moglo biti
veliki njegov dio.

1286
01:09:39,842 --> 01:09:41,685
To je trilogija
To ne sisa.

1287
01:09:41,969 --> 01:09:44,438
Nema smisla gdje ga gledate
I idi, "To je stvarno loše."

1288
01:09:44,722 --> 01:09:46,690
- dva i tri, mislim ...
Hajde.

1289
01:09:46,974 --> 01:09:51,275
Znam da intervjuirate Gale
I mislim da je Zemeckis.

1290
01:09:51,562 --> 01:09:54,031
Mislim, ti su momci moji heroji
Napisali su "Povratak u budućnost",

1291
01:09:54,315 --> 01:09:57,444
Ali trajali su sedam godina
da napišem "natrag u budućnost".

1292
01:09:57,735 --> 01:09:59,783
I hajde.

1293
01:10:00,071 --> 01:10:02,995
Svi znaju
<i> ll </i> i loše sisa.

1294
01:10:03,282 --> 01:10:05,455
- "Povratak u Future LL"
Oduvijek mi je bio najdraži.

1295
01:10:05,743 --> 01:10:07,336
Jer mi se sviđa da je mračno.

1296
01:10:07,620 --> 01:10:09,122
Sviđa mi se to dobije
U glavnu sposobnost

1297
01:10:09,414 --> 01:10:12,509
onoga što bi se dogodilo
Ako se samo jedna sitnica okrenula.

1298
01:10:12,792 --> 01:10:14,009
I volim buduću ideju.

1299
01:10:14,293 --> 01:10:15,886
Cijeli koncept
Kakva će biti budućnost?

1300
01:10:16,170 --> 01:10:18,389
- Valjda ste momci
još nisam spreman za to.

1301
01:10:20,091 --> 01:10:21,593
Ali tvoja će se djeca svidjeti.

1302
01:10:23,970 --> 01:10:28,020
- Vratili su se u prvi film.
Mislim, to nikada nije učinjeno,

1303
01:10:28,307 --> 01:10:29,684
I to nikad nije učinjeno od tada.

1304
01:10:29,976 --> 01:10:34,482
Kakva sjajna, sjajna
moždani udar kreativnosti kao pisac.

1305
01:10:34,772 --> 01:10:36,069
Mislila sam da je to sjajno.

1306
01:10:36,357 --> 01:10:40,282
- predložio je ovo digitalno
stvarnost u kojoj svi sada živimo,

1307
01:10:40,570 --> 01:10:44,074
ova vrsta cyber-svijeta
da svi zauzimamo.

1308
01:10:44,365 --> 01:10:50,998
- Imao sam, kao što znaš, nacrtao i
Stavite u "orto-lev" budućnosti.

1309
01:10:51,289 --> 01:10:55,339
Bilo je grubo, jer je obješen naopako
dolje gotovo cijeli dan tijekom dva tjedna

1310
01:10:55,626 --> 01:10:57,299
je malo teško na leđima.

1311
01:10:57,587 --> 01:11:00,591
Ali opet, nisu htjeli dobiti
Ja dolje uzima mi cijelo vrijeme.

1312
01:11:00,882 --> 01:11:03,681
Tako su izgradili ljestve
s pločom na njemu

1313
01:11:03,968 --> 01:11:07,768
da bih mogao samo napraviti svoje sit-up
i lezite dolje.

1314
01:11:08,055 --> 01:11:11,559
Stavili su ga ispod mene, tako da ne bi
Moram me spustiti između uzimanja,

1315
01:11:11,851 --> 01:11:14,354
što bi bilo
Dodatnih nekoliko minuta.

1316
01:11:14,645 --> 01:11:16,365
I vrijeme definitivno
bio novac na ovom pucanju.

1317
01:11:16,522 --> 01:11:18,650
Ono što je stvarno cool u tome je

1318
01:11:18,941 --> 01:11:22,491
Generacijski aspekt toga
Još uvijek igra.

1319
01:11:22,779 --> 01:11:25,658
Mislim,
Još uvijek je to zbunjeno ...

1320
01:11:25,948 --> 01:11:27,450
- Mlada sam!
- Stari sam!

1321
01:11:27,742 --> 01:11:32,873
- ne neprijateljstvo, već samo ljubazno
sumnje i zbunjenosti

1322
01:11:33,164 --> 01:11:36,885
između prethodne generacije
I sljedeća generacija.

1323
01:11:37,168 --> 01:11:42,425
Mislim, imam tri tinejdžerske kćeri
i sin koji je sredinom 20-ih,

1324
01:11:42,715 --> 01:11:44,755
I ne razumijem
što dovraga govore.

1325
01:11:50,431 --> 01:11:52,604
- Puno puta dobivam
Upitan o posebnim efektima.

1326
01:11:52,892 --> 01:11:53,939
Što smo učinili?

1327
01:11:54,227 --> 01:11:56,525
Toranj sa satom,
zvučnik gag,

1328
01:11:56,813 --> 01:11:59,191
Laboratorij doktora Browna,
Tragovi vatre.

1329
01:11:59,482 --> 01:12:03,658
Puno posla je ušlo u to na
Specijalna razina efekata koja su bila vrlo česta.

1330
01:12:03,945 --> 01:12:07,540
Vjetar, kiša, vatra, snijeg, svi
normalne stvari koje radimo.

1331
01:12:07,824 --> 01:12:09,542
Puno stvaranja prop -a
da smo uspjeli.

1332
01:12:09,826 --> 01:12:11,578
I sve to
je naš rote rad.

1333
01:12:11,869 --> 01:12:13,462
I to je bila naša trgovina
I naš zanat.

1334
01:12:13,746 --> 01:12:16,249
A priča nije zahtijevala

1335
01:12:16,541 --> 01:12:20,216
Neki od većih vizuala
efekti koji su sada tako česti.

1336
01:12:20,503 --> 01:12:23,006
Dakle, ne datira sam.

1337
01:12:23,297 --> 01:12:28,303
Ljudi me pitaju o tome kako to da mi
Nikad nije imao CGI rad na "Jaws".

1338
01:12:28,594 --> 01:12:31,097
Pa, nismo imali C.
Nikad nismo imali računala.

1339
01:12:31,389 --> 01:12:32,982
Nismo imali ni mobitele.

1340
01:12:33,266 --> 01:12:35,143
Sad, čine
Cijeli filmovi na mobitelima.

1341
01:12:35,434 --> 01:12:38,404
Puno posla koji mi
učinio na "Povratak u budućnost"

1342
01:12:38,688 --> 01:12:42,943
bio ravno, preko ploče,
posebni, mehanički učinci,

1343
01:12:43,234 --> 01:12:48,365
zajedno s malom dozom piroa i
Velika količina stvaranja prop -a.

1344
01:12:48,656 --> 01:12:50,203
To ustaje.

1345
01:12:50,491 --> 01:12:53,836
Jer puno puta ćemo vidjeti
filmovi koji su sjajno izvedeni,

1346
01:12:54,120 --> 01:12:55,997
CG postaje sve bolji i bolji
sve vrijeme,

1347
01:12:56,289 --> 01:12:59,133
Ali puno ljudi uživa
Okus stvarnog načina.

1348
01:12:59,417 --> 01:13:00,885
I mislim da je to
jedan od načina

1349
01:13:01,168 --> 01:13:03,387
da se još uvijek draži
publici.

1350
01:13:03,671 --> 01:13:06,595
- Kad smo se dijelili
Dva, uvijek smo nekada govorili,

1351
01:13:06,883 --> 01:13:10,808
"Jao, u 2015. godini svi ćemo dobiti
Zajedno i pogledajte što smo dobili ispravno. "

1352
01:13:11,095 --> 01:13:12,472
Imamo puno stvari u redu.

1353
01:13:12,763 --> 01:13:15,892
- Da, znate, napravili smo prilično dobar posao.
Pogodili smo oko 50%.

1354
01:13:16,183 --> 01:13:20,404
- dobili smo televizore s ravnim ekranom
i telefonske video konferencije u pravu.

1355
01:13:20,688 --> 01:13:22,656
Dronovi koji hodaju psi.

1356
01:13:24,317 --> 01:13:26,285
Dobro smo dobili Google naočale.

1357
01:13:26,569 --> 01:13:29,743
- TVS s zaslonom osjetljivim na dodir i
Stotine različitih kanala.

1358
01:13:30,031 --> 01:13:34,286
- Odlučili smo da ćemo ono što ćemo
Je li se samo zabavljao s budućnošću.

1359
01:13:34,577 --> 01:13:36,420
Znali smo da nismo
shvatiti ispravno.

1360
01:13:36,704 --> 01:13:39,833
Znali smo da neće biti leteći automobili.
Da smo bili sigurni.

1361
01:13:40,124 --> 01:13:42,877
- Nitko nikada neće biti
u letećem automobilu.

1362
01:13:43,169 --> 01:13:46,093
Nitko ne želi letjeti u automobilu.
Previše je zastrašujuće.

1363
01:13:46,380 --> 01:13:48,007
Ljudi se plaše
napustiti zemlju.

1364
01:13:56,432 --> 01:13:57,854
- Ljudi žele leteće automobile.

1365
01:13:58,142 --> 01:14:01,521
Granice fizike ne sprečavaju
nas od letećih automobila.

1366
01:14:01,812 --> 01:14:05,862
Razlozi zbog kojih nemamo letenje
Automobili su danas stvarno društveni.

1367
01:14:07,735 --> 01:14:09,408
Zrakoplovstvo se razvijalo
na određeni način,

1368
01:14:09,695 --> 01:14:11,197
i vožnja po zemlji
evoluirao na određeni način.

1369
01:14:11,489 --> 01:14:12,581
Ali ovo su sve
Ljudske institucije.

1370
01:14:12,865 --> 01:14:15,163
To su ljudski konstrukti,
tako da se mogu promijeniti.

1371
01:14:15,451 --> 01:14:19,422
Ali moramo pokazati ljudima, hej, to
zapravo može biti bolje od ovoga,

1372
01:14:19,705 --> 01:14:23,255
i ne postoji fizički zakon kakav jesmo
probijajući se kako bi bio bolji od ovoga.

1373
01:14:23,542 --> 01:14:26,341
Samo moramo pokazati ljudima, hej,
To bi moglo biti.

1374
01:14:26,629 --> 01:14:28,509
Moglo bi biti puno
bolje nego što je danas.

1375
01:14:29,548 --> 01:14:32,142
Terafugia je
Tvrtka letećeg automobila.

1376
01:14:32,426 --> 01:14:35,771
Razvijamo praktično
Vizija za budućnost

1377
01:14:36,055 --> 01:14:39,150
i stvarajući put kako
doći od mjesta gdje jesmo danas

1378
01:14:39,433 --> 01:14:42,186
u svijet s letećim automobilima
da svatko može koristiti.

1379
01:14:42,478 --> 01:14:44,901
Odrastajući, definitivno sam bio nadahnut
po filmovima poput "Povratak u budućnost"

1380
01:14:45,189 --> 01:14:50,491
i ta vizija deloreanog dizanja
isključiti i pucati preko svih.

1381
01:14:50,778 --> 01:14:53,156
I bio sam fasciniran
zrakoplovnim

1382
01:14:53,447 --> 01:14:57,577
i pokušavajući učiniti praktičnim
osobno zrakoplovstvo.

1383
01:14:57,868 --> 01:15:01,964
Imamo ove slike ljudi
Leteći u trakama i sličnim stvarima.

1384
01:15:02,248 --> 01:15:05,673
Zašto biste letjeli u traci ako ste
Imate sav ovaj trodimenzionalni prostor?

1385
01:15:05,960 --> 01:15:08,008
Znate, potrebne su vam trake
na zemlji,

1386
01:15:08,295 --> 01:15:11,469
Jer morate znati gdje
Drugi će automobili trčati,

1387
01:15:11,757 --> 01:15:14,478
tako da možete imati ljude koji se igraju
Ovdje ili nešto slično.

1388
01:15:14,635 --> 01:15:17,935
Gore u zraku,
Ne trebaju vam trake, zar ne?

1389
01:15:18,222 --> 01:15:21,442
Morate znati gdje sve ostalo
Zrakoplovi su i morate ih izbjeći.

1390
01:15:21,726 --> 01:15:23,569
Ali ne trebaš
traka prometa

1391
01:15:23,853 --> 01:15:25,654
Da bi znali
gdje su drugi zrakoplov.

1392
01:15:25,896 --> 01:15:27,936
Pa mislim na budućnost
bit će malo drugačiji

1393
01:15:28,065 --> 01:15:30,909
nego što je bio izložen
u "Povratak u budućnost",

1394
01:15:31,193 --> 01:15:35,323
Ali ideja koja stoji iza toga
je prava ideja,

1395
01:15:35,614 --> 01:15:36,774
I tu želimo ići.

1396
01:15:37,033 --> 01:15:39,127
- Moram posuditi tvoje ...

1397
01:15:39,410 --> 01:15:40,787
Hoverboard?

1398
01:15:41,078 --> 01:15:45,254
- To je bio istinski, totalni izum
od "Povratak u budućnost".

1399
01:15:45,541 --> 01:15:47,941
Ali ono što je u redu je da ljudi
Pokušavaju ih sada izmisliti.

1400
01:15:54,842 --> 01:15:57,186
Postoji ova stara izreka
Taj život oponaša umjetnost.

1401
01:15:57,470 --> 01:16:00,519
I raketni znanstvenik
Robert Goddard,

1402
01:16:00,806 --> 01:16:04,481
Uvijek je to govorio
Što ga je nadahnulo da radi raketu

1403
01:16:04,769 --> 01:16:08,023
čitao je Julesa Vernea "od
Zemlja na Mjesec "kad je bio dijete.

1404
01:16:08,314 --> 01:16:11,033
Dakle, Bob i ja kuhamo
Ova ideja o hoverboardima.

1405
01:16:11,317 --> 01:16:14,241
To je samo riff na našem skejtbordu
Chase iz prvog filma,

1406
01:16:14,528 --> 01:16:17,202
Ali, vau, to bilježi to
svačija mašta.

1407
01:16:17,490 --> 01:16:21,961
Hendo Hoverboard, vidio sam to,
I bio sam tako uzbuđen. Wow!

1408
01:16:22,244 --> 01:16:25,339
I radi na magnetizmu,
koja je bila ideja koju imamo.

1409
01:16:25,623 --> 01:16:27,045
Pa kako je to cool?

1410
01:16:27,333 --> 01:16:29,085
- Kad pogledate
u građevinskoj industriji,

1411
01:16:29,376 --> 01:16:31,754
najveća industrija
U SAD -u,

1412
01:16:32,046 --> 01:16:34,845
to je vrlo teško
stvar za promjenu.

1413
01:16:35,132 --> 01:16:37,055
Ali postoji bolji način
graditi.

1414
01:16:37,343 --> 01:16:41,940
I tako, u srpnju ove godine,
Srpanj 2014.,

1415
01:16:42,223 --> 01:16:45,898
imali smo izdan patent za nešto
Dugo radimo.

1416
01:16:46,185 --> 01:16:48,734
I to je, u biti,
Trodijelni sustav zaklade.

1417
01:16:50,689 --> 01:16:53,909
Jedna od ključnih komponenti ovoga
Trodijelni sustav zaklade

1418
01:16:54,193 --> 01:16:56,662
je nešto što nazivamo
međuspremnik.

1419
01:16:56,946 --> 01:17:00,325
I taj međuspremnik može biti
tekućina, to može biti plin,

1420
01:17:00,616 --> 01:17:04,746
I kao što smo otkrili, zašto ne
Elektromagnetsko polje?

1421
01:17:05,037 --> 01:17:09,042
Ako možete lebdjeti na 50 000 kilograma
Vlak, zašto ne i kuća?

1422
01:17:09,333 --> 01:17:12,382
Međutim, novi Maglev trenira
U Japanu, na primjer,

1423
01:17:12,670 --> 01:17:15,890
Moram ići 170 kilometara
na sat za levitaciju.

1424
01:17:16,173 --> 01:17:18,801
Nije bilo dobrog načina
kako bi se ležili stacionarni objekt.

1425
01:17:19,093 --> 01:17:20,595
I tako, počeo razmišljati.

1426
01:17:20,886 --> 01:17:24,516
Što ako ste imali vlak koji je levitirao,
A taj je vlak otišao u krug?

1427
01:17:24,807 --> 01:17:28,402
E sad, što ako je taj vlak
Ista duljina kao i staza?

1428
01:17:28,686 --> 01:17:33,032
U osnovi imate stacionarni
objekt u odnosu na zemlju,

1429
01:17:33,315 --> 01:17:34,862
I to je bila prva epifanija.

1430
01:17:35,151 --> 01:17:38,826
Kad shvatite da možete lebdjeti a
dinamično opterećenje u stacionarnom položaju,

1431
01:17:39,113 --> 01:17:41,616
nešto što je bilo
Nemoguće do sada ...

1432
01:17:41,907 --> 01:17:43,750
- To je
Prvo što mi padne na pamet.

1433
01:17:44,034 --> 01:17:45,877
- što je bolje
način da to demonstrirate ...

1434
01:17:46,162 --> 01:17:47,664
LS hoverboard? Apsolutno.

1435
01:17:47,955 --> 01:17:52,335
- Dobili smo pisma od djece
preko svijeta koji žele znati,

1436
01:17:52,626 --> 01:17:54,586
"Mogu li dobiti hoverboard?
Mogu li ga dobiti, molim vas? "

1437
01:17:54,712 --> 01:17:57,215
- Da, nekoliko godina kad sam bio
Mladi, mislio sam da je ta stvar stvarna.

1438
01:17:57,506 --> 01:17:59,008
Čovječe, da, stvarno me ožiljak.

1439
01:17:59,300 --> 01:18:03,771
- Pa, to malo iza kulisa
stvar koja je rano izložena.

1440
01:18:04,054 --> 01:18:05,397
Robert Zemeckis rekavši,
"Oh, oni su stvarni",

1441
01:18:05,681 --> 01:18:07,058
"I jedini razlog
da ih ne puštamo "

1442
01:18:07,349 --> 01:18:09,022
"Jesu li roditelji ne misle
Bit će vrlo sigurni. "

1443
01:18:09,310 --> 01:18:10,232
Ili nešto slično.

1444
01:18:10,519 --> 01:18:11,816
To je utjecalo
Puno djece iz 80 -ih.

1445
01:18:12,104 --> 01:18:14,983
- Sjećam se da sam vidio
Intervju Zemeckis,

1446
01:18:15,274 --> 01:18:17,197
I rekao je
Hoverboards su bili stvarni.

1447
01:18:17,484 --> 01:18:19,164
Oni su već godinama.

1448
01:18:19,195 --> 01:18:22,745
Samo roditelje nisu
Neka ih proizvođači igračaka naprave,

1449
01:18:23,032 --> 01:18:24,579
Ali neke smo ruke dobili.

1450
01:18:24,867 --> 01:18:26,915
- Sjećam se da sam bio
S nekoliko mojih prijatelja

1451
01:18:27,203 --> 01:18:30,047
i rekavši: "Da, da,
Krenut sam hoverboard. "

1452
01:18:30,331 --> 01:18:32,504
I svi su bili poput,
"Ne, nisi."

1453
01:18:32,791 --> 01:18:35,340
I rekao sam: "Ne, istina je.
Krenut sam hoverboard. "

1454
01:18:35,628 --> 01:18:37,346
- Čekaj.
Jeste li trenutno ozbiljni?

1455
01:18:37,630 --> 01:18:40,725
- Istinita priča. Prolazio sam kroz
Tržni centar, a znanstvenik je prišao meni,

1456
01:18:41,008 --> 01:18:42,931
pravi tip smeđeg tipa,

1457
01:18:43,219 --> 01:18:46,659
i pitao je želim li biti u odabiru
Skupina djece za testiranje tehnologije hoverboarda.

1458
01:18:46,847 --> 01:18:48,315
- Da, zovem BullCrap.

1459
01:18:48,599 --> 01:18:51,148
- stvarno nije bilo zabavno
radeći hoverboard.

1460
01:18:51,435 --> 01:18:53,153
- što moraš učiniti
moraš li to ciljati.

1461
01:18:53,437 --> 01:18:54,798
Morate to nekako iskočiti
na luku.

1462
01:18:54,939 --> 01:18:56,065
- U redu.
- U redu?

1463
01:18:57,316 --> 01:18:58,067
- Spremni?
- Spreman

1464
01:19:00,194 --> 01:19:01,787
- To je savršeno. Tako.

1465
01:19:02,071 --> 01:19:05,371
- Nismo imali
računalno generirane slike u one dane,

1466
01:19:05,658 --> 01:19:08,207
I morali smo imati
Glumci koji vise na žicama.

1467
01:19:08,494 --> 01:19:09,894
I žice
morao biti stvarno mršav,

1468
01:19:10,079 --> 01:19:12,079
Jer nisi mogao
cijepljenje ih na računalu.

1469
01:19:12,122 --> 01:19:14,625
Morali ste ih sakriti
od kamere.

1470
01:19:14,917 --> 01:19:16,339
I stvarno je bilo
dugotrajno,

1471
01:19:16,627 --> 01:19:18,629
I stvarno, stvarno,
teško učiniti.

1472
01:19:18,921 --> 01:19:21,640
- Mislim, ljudi misle
da je izgledalo tako glatko,

1473
01:19:21,924 --> 01:19:25,349
Ali ja sam se ta stvar pričvrstila na nogu,
I visio sam od žica.

1474
01:19:25,636 --> 01:19:28,185
- Svatko tko je vjerojatno, kao,

1475
01:19:28,472 --> 01:19:31,146
Ne znam ako njihovi roditelji
Pokažite im "Povratak u budućnost",

1476
01:19:31,433 --> 01:19:33,433
Ako je to važan film
S njima će to vidjeti.

1477
01:19:33,560 --> 01:19:36,188
Znam da Seanovi roditelji vole
film i pokazao mu ga,

1478
01:19:36,480 --> 01:19:37,760
Tako je bio vrlo upoznat s tim.

1479
01:19:38,023 --> 01:19:40,224
Ne znam da to ima
Strast za tim što sam učinio.

1480
01:19:40,484 --> 01:19:43,237
Ono što je volio bilo je gledati
Videozapisi o hoverboardingu

1481
01:19:43,529 --> 01:19:46,453
i doći do tog prizora gdje
Ušao je u hoverboarding.

1482
01:19:46,740 --> 01:19:48,617
- Yippee! Evo jesam,

1483
01:19:48,909 --> 01:19:51,753
testiranje prvog na svijetu
stvarni lebdi ...

1484
01:19:52,037 --> 01:19:54,381
Ow! Ow! To mi škljocne dijelove.

1485
01:19:54,665 --> 01:19:56,338
- Bio je jako uzbuđen
učiniti to.

1486
01:19:56,625 --> 01:19:58,172
Mislim, znaš, bilo tko
želi voziti hoverboard.

1487
01:19:58,460 --> 01:20:00,178
To je fantazija koju svi žele
Živjeti i on to mora učiniti.

1488
01:20:00,462 --> 01:20:01,263
Prilično je nevjerojatno.

1489
01:20:01,338 --> 01:20:03,841
- 31. svibnja 2013.,

1490
01:20:04,133 --> 01:20:08,934
I gledate na svijet
Prvi vojni hoverboard.

1491
01:20:09,221 --> 01:20:10,723
- Pa, prva vožnja,
Bilo je prilično nevjerojatno,

1492
01:20:11,015 --> 01:20:13,894
Jer smo bili u našoj kuhinji i
Morali smo ga doslovno lansirati,

1493
01:20:14,184 --> 01:20:16,061
Jer nismo imali pojma

1494
01:20:16,353 --> 01:20:21,325
Koliko je moćna ova zvijer
hoverboarda je bio.

1495
01:20:27,823 --> 01:20:29,245
- U redu, lebdi, momci.

1496
01:20:41,086 --> 01:20:44,046
- to je bio jedan od takvih
trenuci u kojima sam se osjećao kao da sam 'io.

1497
01:20:44,173 --> 01:20:49,020
Mislim, to je bio jedan od onih stvarno
Snažni trenuci onoga što je tek trebalo doći.

1498
01:20:49,303 --> 01:20:50,395
Bio je to samo početak.

1499
01:20:50,679 --> 01:20:52,807
- Vidite, to me guši.
- Dolazi.

1500
01:20:57,478 --> 01:21:00,527
- U redu, provjerite ESCS.
Nastavit ću se kotrljati ovdje.

1501
01:21:00,814 --> 01:21:02,737
- Nevjerojatno, Jill.
- Kako je to bilo?

1502
01:21:03,025 --> 01:21:06,325
- Bilo je nespretno, vrlo nespretno.
Nije bilo tako atraktivno,

1503
01:21:06,612 --> 01:21:07,488
Ali uspjelo je.

1504
01:21:07,780 --> 01:21:12,456
Ako možemo zadržati
brinući se jedni o drugima,

1505
01:21:12,743 --> 01:21:16,919
i dopuštajući ovo dodatno vrijeme
i energije da se usude zapitati.

1506
01:21:18,499 --> 01:21:19,921
Sjajno je vrijeme biti živ.

1507
01:21:20,209 --> 01:21:22,428
Ne bi to trgovao
za bilo koji drugi put u povijesti.

1508
01:21:30,844 --> 01:21:33,644
- Da, dobro, neću
Više "natrag u budućnost".

1509
01:21:33,680 --> 01:21:35,808
Tri je dovoljno. Znate,
Tri je dobar broj.

1510
01:21:36,100 --> 01:21:39,445
- Nakon što smo Bob i ja napravili
Treći film,

1511
01:21:39,728 --> 01:21:41,822
Zapravo smo imali majice

1512
01:21:42,106 --> 01:21:44,655
To je imalo
"Povratak u budućnost IV"

1513
01:21:44,942 --> 01:21:47,695
S krugom i kosom
Kroz rimski broj četiri.

1514
01:21:47,986 --> 01:21:51,306
Rekli smo što smo željeli reći. Učinili smo
Što smo željeli učiniti s likovima.

1515
01:21:51,448 --> 01:21:55,203
A ako smo se vratili
do dobrog vremena,

1516
01:21:55,494 --> 01:21:57,542
to bi bilo nekako
Zapravo, čin prostitucije.

1517
01:21:57,830 --> 01:21:59,423
- Tri je dramatičan broj.

1518
01:21:59,706 --> 01:22:04,086
Znate, to je Trojstvo.
To je struktura s tri čina.

1519
01:22:04,378 --> 01:22:06,551
Četiri je dosadni broj.

1520
01:22:07,965 --> 01:22:09,842
Znate, to je blag. To je čak.

1521
01:22:10,134 --> 01:22:11,351
U četiri nema drame.

1522
01:22:11,635 --> 01:22:14,764
- Ponekad me pitaju jesu li
ikad su smislili IV,

1523
01:22:15,055 --> 01:22:16,815
"Povratak u budućnost IV",
Da li bih to još učinio?

1524
01:22:17,683 --> 01:22:18,775
Kladite se.

1525
01:22:20,102 --> 01:22:20,853
Potpuno.

1526
01:22:22,438 --> 01:22:25,863
- Oh, učinit ću i, ii, iii, iv, v,
Što god to ...

1527
01:22:26,150 --> 01:22:27,743
Što bi moglo biti loše, znaš?

1528
01:22:28,026 --> 01:22:29,448
Ali ne mislim
Oni su ikada trebali.

1529
01:22:29,736 --> 01:22:32,256
- Netko bi to mogao učiniti. Mislim,
Možda netko nakon što sam mrtav ...

1530
01:22:32,448 --> 01:22:34,826
Universal bi mogao ...
ili ako moja djeca ...

1531
01:22:35,117 --> 01:22:37,245
Ako moja djeca trebaju zaraditi novac

1532
01:22:37,536 --> 01:22:44,260
I želim imati univerzalno,
Znate, napravite film

1533
01:22:44,543 --> 01:22:46,591
s nekim novim konceptom
ili nešto,

1534
01:22:46,879 --> 01:22:48,176
Valjda će to učiniti.

1535
01:22:48,464 --> 01:22:49,886
Ali to nije ništa
Zanima me.

1536
01:22:50,174 --> 01:22:52,393
- Da, ljudi stalno pitaju
Za više.

1537
01:22:52,676 --> 01:22:55,896
Dakle, napravili smo igru ​​Telltale,

1538
01:22:56,180 --> 01:22:57,557
Što je bilo prilično dobro.

1539
01:22:57,848 --> 01:23:02,274
Prilično lijepo bilježi
Mislim da energija filmova.

1540
01:23:02,561 --> 01:23:07,818
I Bob i ja smo počeli udarati
Oko, oh, prije gotovo 10 godina,

1541
01:23:08,108 --> 01:23:12,989
Ideja stavljanja
"Povratak u budućnost"

1542
01:23:13,280 --> 01:23:18,002
na Broadwayu, ili na zapadnom kraju, ili
negdje za njegovu glazbenu produkciju.

1543
01:23:18,285 --> 01:23:21,004
- Mislim da svi želimo,

1544
01:23:22,706 --> 01:23:26,336
Prije svega, za pridržavanje
na hipokratsku zakletvu,

1545
01:23:26,627 --> 01:23:28,470
I ne naštetite.

1546
01:23:28,754 --> 01:23:34,352
Dakle, jako smo ... znate, gledamo
vrlo pažljivo u tome kako nastaviti s ovim,

1547
01:23:34,635 --> 01:23:39,983
Jer "Povratak u budućnost"
zaslužuje najbolje što znamo ...

1548
01:23:41,934 --> 01:23:43,436
Znate, najbolje što možemo učiniti.

1549
01:23:43,727 --> 01:23:46,105
I želimo stvarno biti sigurni

1550
01:23:46,396 --> 01:23:49,491
To što radimo u tom svojstvu

1551
01:23:49,775 --> 01:23:53,780
dodaje, opet, nasljeđe
od "Povratak u budućnost".

1552
01:24:01,328 --> 01:24:02,921
- što je sa svim tim razgovorom

1553
01:24:03,205 --> 01:24:07,051
o zezanju budućih događaja,
Prostorni-vremenski kontinuum?

1554
01:24:08,126 --> 01:24:10,629
- Pa, shvatio sam, što dovraga?

1555
01:24:10,921 --> 01:24:14,141
- Dolazi vrijeme
U životu svakog djeteta

1556
01:24:14,424 --> 01:24:20,102
Kad doista razumije
da su odrasli nekada bili djeca,

1557
01:24:20,389 --> 01:24:22,892
da su njegovi roditelji
nekada su bila djeca.

1558
01:24:23,183 --> 01:24:27,734
Sedam, osam, devet,
Deset godina, klikne.

1559
01:24:28,021 --> 01:24:31,696
Shvaćaš: "Oh, Bože. Jesam
odrasti će biti odrasla osoba ",

1560
01:24:31,984 --> 01:24:35,454
"Što znači da je moja odrasla osoba
Roditelji su nekada bili i djeca. "

1561
01:24:35,737 --> 01:24:37,910
Ideja da
Vaši su roditelji nekada bili mladi

1562
01:24:38,198 --> 01:24:41,702
i imao je iste snove kao i vi
imat će ili imati odmah,

1563
01:24:41,994 --> 01:24:44,793
I da smo svi samo ljudi i
Svi se još uvijek osjećamo mladom u srcu.

1564
01:24:45,080 --> 01:24:48,300
- i to je ono
"Natrag u budućnost" govori,

1565
01:24:48,584 --> 01:24:50,177
ta iznenadna spoznaja,

1566
01:24:50,460 --> 01:24:53,589
ta ideja da
vaši nepogrešivi roditelji,

1567
01:24:53,880 --> 01:24:56,000
za koga mislite da su nepogrešivi
Kad si malo dijete,

1568
01:24:56,258 --> 01:24:58,602
Bili su gadni tinejdžeri,

1569
01:24:58,885 --> 01:25:01,845
i lupkala se u automobilu, a nije
Znajte što su, dovraga, radili.

1570
01:25:01,847 --> 01:25:05,568
I to odjekuje
kroz sve generacije

1571
01:25:05,851 --> 01:25:07,023
I kroz svaku kulturu
u svijetu.

1572
01:25:07,311 --> 01:25:09,860
Zato film
je svugdje veliki hit.

1573
01:25:10,147 --> 01:25:13,742
- žalba na "leđa
do budućnosti "za mene, naravno,

1574
01:25:14,026 --> 01:25:20,159
Ali i za publiku je činjenica da
Bio je to tako zanimljiv pogled na ...

1575
01:25:20,449 --> 01:25:22,918
Valjda biste ga nazvali
poželjeti ispunjenje,

1576
01:25:23,201 --> 01:25:27,707
Što je tko ne bi htio ići
Povratak i popraviti nešto?

1577
01:25:27,998 --> 01:25:32,344
Mislim da kad George McFly ima
hrabrost za udaranje bifa u tom trenutku,

1578
01:25:32,628 --> 01:25:35,177
Mislim da je taj trenutak
bio je tako savršeno konstruiran.

1579
01:25:35,464 --> 01:25:37,683
Mislim da se svi pitamo
o tome.

1580
01:25:37,966 --> 01:25:39,718
Da smo nešto učinili
drugačiji u jednom trenutku,

1581
01:25:40,010 --> 01:25:43,731
Bi li to promijenilo cijeli naš život
na bolje ili na gore?

1582
01:25:44,014 --> 01:25:46,608
- Sada, 30 godina kasnije, gledate
Povratak na ovakav projekt,

1583
01:25:46,892 --> 01:25:52,695
I pokušavaš se sjetiti samo čega
Vaš dio u svemu tome bio je.

1584
01:25:52,981 --> 01:25:55,609
I to je samo
Prilično mali dio.

1585
01:25:55,901 --> 01:25:58,404
Mislim, da, automobil je
predstavljeno u svim tim scenama,

1586
01:25:58,695 --> 01:26:00,117
I koristi se,
I nježno je,

1587
01:26:00,405 --> 01:26:01,782
i plastični modeli
su izrađeni od toga.

1588
01:26:02,074 --> 01:26:04,748
Lijepo je biti dio toga.

1589
01:26:05,035 --> 01:26:07,003
- Pa, film je samo ...

1590
01:26:07,287 --> 01:26:11,337
Znate, film definira ukus
od maslaca kokica. Stvarno jest.

1591
01:26:11,625 --> 01:26:14,344
- Mi zapravo koristimo istu logiku

1592
01:26:14,628 --> 01:26:17,131
Kad idemo pogledati filmove
Dok ulazimo u kasino.

1593
01:26:17,422 --> 01:26:20,972
Mi uglavnom znamo
Izbacit ćemo se,

1594
01:26:21,259 --> 01:26:23,011
Ali šansa je vrijedna toga.

1595
01:26:23,303 --> 01:26:26,432
Da je to bilo koja druga industrija, mi
Davno bi ga zatvorio

1596
01:26:26,723 --> 01:26:28,396
I tužio sve.

1597
01:26:28,684 --> 01:26:30,402
Jer ako su to bile limenke tune,

1598
01:26:30,686 --> 01:26:34,782
ekvivalent bi bio poput svakog
Treća može u njemu imati ljudski prst.

1599
01:26:35,065 --> 01:26:36,487
Filmovi su sada tako loši.

1600
01:26:36,775 --> 01:26:38,869
I dopušteno im je,

1601
01:26:39,152 --> 01:26:41,701
Jer tako dobro
"Povratak u budućnost" bio je.

1602
01:26:42,906 --> 01:26:44,346
- to je samo
Jedna od tih stvari, čovječe.

1603
01:26:44,449 --> 01:26:46,290
Znate, to je jedan od
one stvari koje su djelovale.

1604
01:26:46,535 --> 01:26:47,457
Upravo je uspjelo.

1605
01:26:47,744 --> 01:26:49,712
- Pa koliko daleko ideš?

1606
01:26:49,996 --> 01:26:53,000
- Oko 30 godina.
To je lijep, okrugli broj.

1607
01:26:53,291 --> 01:26:55,385
- Potraži me
Kad stignete tamo, u redu?

1608
01:26:55,669 --> 01:26:57,387
Valjda ću imati oko 47.

1609
01:26:57,671 --> 01:26:58,593
- Hoću.

1610
01:26:59,715 --> 01:27:02,889
- Pazi.
- I ti.

1611
01:27:03,176 --> 01:27:05,270
- U redu.
Zbogom, Einie.

1612
01:27:05,554 --> 01:27:07,431
Oh, i gledajte taj ponovni ulazak.

1613
01:27:07,723 --> 01:27:09,020
To je pomalo burno.

1614
01:27:09,307 --> 01:27:09,978
- Kladite se.

1615
01:27:26,616 --> 01:27:28,664
- do budućnosti!

1616
01:27:39,880 --> 01:27:41,678
- U redu, Marty, svi ste postavili?
- Da, da, idi!

1617
01:27:41,965 --> 01:27:44,388
- Postoji toliko mjesta koja bih
Kao da vidim imam li vremenski stroj.

1618
01:27:44,676 --> 01:27:46,269
Svaka era, volio bih vidjeti.

1619
01:27:46,553 --> 01:27:48,271
I ja sam tako sretna.

1620
01:27:48,555 --> 01:27:50,603
Uspio sam
Puno na filmu.

1621
01:27:50,891 --> 01:27:52,393
- Dečko, ako mogu ići
bilo gdje u vremenu,

1622
01:27:52,684 --> 01:27:53,651
Znate gdje
Vjerojatno bih otišao?

1623
01:27:53,935 --> 01:27:58,611
Vratio bih se možda
MGM aukcija 1970. godine,

1624
01:27:58,899 --> 01:28:01,243
I nadam se da bih mogao
Da se vratim tamo

1625
01:28:01,526 --> 01:28:03,745
s 10 ili 20.000 dolara
u mom stražnjem džepu.

1626
01:28:04,029 --> 01:28:07,158
I kupio bih sve stvari koje čuvam
Slušanje tijekom godina išlo je za ništa.

1627
01:28:07,449 --> 01:28:11,454
- Pa, ovisi
Koja su pravila putovanja vremenom.

1628
01:28:11,745 --> 01:28:12,871
Znate, mislim ...

1629
01:28:14,498 --> 01:28:18,799
Valjda bih mogao
Idite samo u jednom smjeru,

1630
01:28:19,085 --> 01:28:20,462
Išao bih u budućnosti.

1631
01:28:20,754 --> 01:28:23,274
- Razmišljam oko 10 000 godina
Budućnost bi mogla biti zanimljiva.

1632
01:28:23,423 --> 01:28:28,054
- Vjerojatno želim ići
U budućnost

1633
01:28:28,345 --> 01:28:29,825
oko četiri i pol tjedna
upravo sada.

1634
01:28:30,096 --> 01:28:34,146
Jer pišem
na filmu upravo sada,

1635
01:28:34,434 --> 01:28:37,028
I jako naporno radim.

1636
01:28:37,312 --> 01:28:40,236
I oko četiri i pol tjedna
Od sada mislim da ću biti gotov.

1637
01:28:40,524 --> 01:28:42,993
- Ne znam
Ako ste ikad vidjeli "Henry V",

1638
01:28:43,276 --> 01:28:44,994
Olivierov "Henry V."

1639
01:28:46,112 --> 01:28:48,661
Sve aktivnosti u backstageu,

1640
01:28:48,949 --> 01:28:52,419
ljudi koji bacaju stvari iz
Temelj koji je platio ...

1641
01:28:54,454 --> 01:28:56,456
Ponovno pisanje se događaju.

1642
01:28:56,748 --> 01:29:01,925
Bilo bi nekako cool ići
Natrag, budite promatrač toga danas.

1643
01:29:02,212 --> 01:29:05,056
- Radio sam TV film
s Woodyjem Allenom,

1644
01:29:05,340 --> 01:29:08,765
I razgovarali smo, kao i uvijek
događa mi se na setovima i stvarima,

1645
01:29:09,052 --> 01:29:10,645
Ljudi me postavljaju to pitanje.

1646
01:29:10,929 --> 01:29:15,230
Tako smo bili u punopravnoj raspravi
o tome gdje bismo išli na vrijeme.

1647
01:29:15,517 --> 01:29:20,694
A Woody Allen je obično bio
zaokupljen drugim stvarima,

1648
01:29:20,981 --> 01:29:22,483
Ali on nas je slušao.

1649
01:29:22,774 --> 01:29:26,870
I tako je netko pozvao hrabrost
da ga pita kamo će ići,

1650
01:29:27,153 --> 01:29:30,373
I rekao je: "Nema vremena prije
izum penicilina. "

1651
01:29:30,657 --> 01:29:32,876
Oduvijek sam to mislio
bilo je dobro pravilo.

1652
01:29:33,159 --> 01:29:36,379
Ali pomislio bih ...

1653
01:29:36,663 --> 01:29:38,290
- Nešto prije alarmi automobila.

1654
01:29:38,582 --> 01:29:41,461
- Mislim da bih se radije vratio
na vrijeme nego naprijed u vremenu.

1655
01:29:41,751 --> 01:29:44,220
Jer mislim
Kad idete naprijed na vrijeme,

1656
01:29:44,504 --> 01:29:45,881
Bit će katastrofalno.

1657
01:29:46,172 --> 01:29:49,096
-Tu je vaš 10-godišnjak,
napaljeno jastvo

1658
01:29:49,384 --> 01:29:55,482
To se sjeća toga u 80 -ima,
Žene su bile najljepše.

1659
01:29:57,517 --> 01:30:02,523
Kad razmišljam o ženstvenosti,
i seksualnost i glazba,

1660
01:30:02,814 --> 01:30:07,911
i sve stvari koje čine a
Malo dijete se trpi i osjeća se živo,

1661
01:30:08,194 --> 01:30:09,446
Mislim na 80 -ih.

1662
01:30:09,738 --> 01:30:11,456
I tako bih htio
Ponovno pregledajte to vrijeme.

1663
01:30:11,740 --> 01:30:15,790
- Veliki sam u trenutku momka. Trenutno volim.
Oduvijek sam volio.

1664
01:30:16,077 --> 01:30:18,079
Nikad nisam čeznuo
za vrijeme u prošlosti.

1665
01:30:18,371 --> 01:30:20,652
Imamo sve te podatke.
Možemo gledati sve filmove.

1666
01:30:20,874 --> 01:30:23,548
Ali budućnost.
Da, to mora biti budućnost.

1667
01:30:23,835 --> 01:30:25,883
Moraš proći pored
Kad ćeš umrijeti

1668
01:30:26,171 --> 01:30:27,889
i pogledajte kako se ubijamo,
pravo?

1669
01:30:28,173 --> 01:30:32,053
- Znate, ako ste znatiželjni, vi
Moram reći: "Kako se sve to radi?"

1670
01:30:32,344 --> 01:30:34,517
"Što se događa s čovječanstvom?"

1671
01:30:36,431 --> 01:30:38,399
"Kakav je sljedeći iPhone?"

1672
01:30:38,683 --> 01:30:40,123
Znate,
Sve te važne stvari.

1673
01:30:40,143 --> 01:30:42,441
- Htio bih putovati
100 godina u budućnost.

1674
01:30:42,729 --> 01:30:45,528
Jer samo gledajući unatrag
na ono što se razvilo

1675
01:30:45,815 --> 01:30:48,819
I što se dogodilo u odnosu na
Proteklih 100 godina je fantastično.

1676
01:30:49,110 --> 01:30:51,158
Pa moram ići samo
100 godina u budućnost

1677
01:30:51,446 --> 01:30:54,370
vidjeti neke nevjerojatne stvari.

1678
01:30:54,658 --> 01:30:57,286
Stvarno ...
Zvučit ću kao puknuće,

1679
01:30:57,577 --> 01:31:02,458
Ali stvarno vjerujem u to, jer toliko mnogo
Stvari su sada prenesene digitalno,

1680
01:31:02,749 --> 01:31:04,171
u proteklih 100 godina,

1681
01:31:04,459 --> 01:31:09,135
Mislim da postoji realna mogućnost
neke vrste teleportacije.

1682
01:31:09,422 --> 01:31:13,268
Fizička stvar koja se prenosi
u nekoj vrsti digitalnog oblika.

1683
01:31:13,551 --> 01:31:14,894
I znam da to zvuči ludo,

1684
01:31:15,178 --> 01:31:17,476
Ali sve jest
prije nego što se to dogodi.

1685
01:31:17,764 --> 01:31:20,768
- Onda je cilj
Vrsta kao fascinacija.

1686
01:31:21,059 --> 01:31:23,733
Mislim da bih se želio vratiti
do 1920 -ih.

1687
01:31:24,020 --> 01:31:30,744
Jer činilo se kao
Tako ludo, povijesno ...

1688
01:31:31,027 --> 01:31:35,954
istovremeno mršav i pretenciozan
vrsta kulture. Ne znam.

1689
01:31:36,241 --> 01:31:37,709
Morao bih nositi šešir.

1690
01:31:37,993 --> 01:31:39,415
Vjerojatno bih sada mogao nositi šešir.

1691
01:31:40,578 --> 01:31:42,831
Ali to me čini nervoznim.

1692
01:31:43,123 --> 01:31:45,171
- Ako postoji prilika
da ugađaju stvari

1693
01:31:45,458 --> 01:31:47,677
I ne uzrujava se
Prostorni-vremenski kontinuum,

1694
01:31:47,961 --> 01:31:51,716
Mogao bih se vratiti i kucki
par ljudi. Ne znam.