1
00:00:02,915 --> 00:00:14,674
The film company Tokho
2
00:00:16,813 --> 00:00:24,426
Tokyo-eiga production
3
00:00:36,382 --> 00:00:39,072
Metro station
4
00:00:59,160 --> 00:01:01,272
Sorry...
5
00:01:02,442 --> 00:01:05,454
If you need a gate
Minomitsui-mon, then they are there.
6
00:01:05,454 --> 00:01:07,854
This incident did not occur here.
7
00:01:12,480 --> 00:01:13,955
Thank you.
8
00:01:53,050 --> 00:01:54,860
An important thing ...
9
00:01:55,710 --> 00:01:56,740
What is Kusuda-san?
10
00:01:56,970 --> 00:01:58,831
Deed.
I ran.
11
00:02:01,510 --> 00:02:02,897
Wetani-Sensay came.
12
00:02:02,897 --> 00:02:04,726
- Prepare the room "Snow"
- Fine.
13
00:02:04,726 --> 00:02:07,583
Natsoo, let's talk later.
Wait a bit.
14
00:02:11,400 --> 00:02:13,900
- Welcome.
- Yes.
15
00:02:19,330 --> 00:02:20,330
Hot.
16
00:02:21,330 --> 00:02:24,100
- It’s cool in our rooms.
- No, I'll go.
17
00:02:29,360 --> 00:02:32,810
How badly, Sensei.
You never sit with us.
18
00:02:32,920 --> 00:02:37,239
O-Say-san,
You have a business without me.
19
00:02:37,560 --> 00:02:39,210
You see everything.
20
00:02:39,280 --> 00:02:41,029
Write down on my account.
21
00:02:41,260 --> 00:02:42,260
Yes...
22
00:02:43,660 --> 00:02:44,910
All the best.
23
00:02:50,360 --> 00:02:52,048
You are satisfied with the meeting
With the Prime Minister?
24
00:02:52,072 --> 00:02:53,072
Yes.
25
00:02:56,040 --> 00:02:57,570
All the best.
26
00:03:12,760 --> 00:03:13,760
Welcome.
27
00:03:17,190 --> 00:03:19,215
Do not leave yet.
We still have to talk.
28
00:03:19,239 --> 00:03:20,239
It's clear.
29
00:03:23,450 --> 00:03:25,060
Now a meeting
With the General Secretary?
30
00:03:25,190 --> 00:03:26,860
After I sleep an hour.
31
00:03:27,110 --> 00:03:28,160
In the Roman style?
32
00:03:28,230 --> 00:03:30,840
In Parisian.
No, in my own.
33
00:03:30,990 --> 00:03:32,221
Rest.
34
00:04:13,671 --> 00:04:15,191
I said Sinano ...
35
00:04:15,300 --> 00:04:17,450
Do not bewhled, I'm not deaf.
36
00:04:17,800 --> 00:04:21,611
- Have you come from Cinse?
- Yes.
37
00:04:21,635 --> 00:04:24,362
The younger sister of our neighbor?
38
00:04:24,460 --> 00:04:27,430
Wow, Okin-chan How did you guess?
Are you clairvoyant?
39
00:04:27,600 --> 00:04:30,950
Do not say nonsense, dad.
Look, it is clearly written here.
40
00:04:31,320 --> 00:04:34,452
You already have a printing house.
41
00:04:34,480 --> 00:04:35,960
Are you not too nimble?
42
00:04:35,960 --> 00:04:39,890
You just came to Akasaka yesterday
And she was about to buy a neighboring institution.
43
00:04:40,020 --> 00:04:42,932
However, thanks to you, mother, I have
More and more regular customers ...
44
00:04:42,956 --> 00:04:44,836
... and some recommend
me to my friends.
45
00:04:44,860 --> 00:04:48,896
Akio-chan, for Taiwan steel prepare
The room is "month", there will be few of them.
46
00:04:48,920 --> 00:04:49,920
Fine.
47
00:04:50,820 --> 00:04:52,770
Listen, mother, I ask you.
48
00:04:52,960 --> 00:04:55,430
You are the only person
Which I can count on.
49
00:04:56,140 --> 00:04:58,230
Are you still dating Jun-chan?
50
00:04:58,440 --> 00:04:59,440
With Jun-Tyan?
51
00:04:59,820 --> 00:05:03,141
When you left the Simbasi market,
He was very useful to you.
52
00:05:03,160 --> 00:05:05,200
He is just a maniac.
53
00:05:05,200 --> 00:05:07,250
There is no place for Akasaka here.
54
00:05:07,980 --> 00:05:09,870
Listen, akie-chan, you heard ...
55
00:05:09,870 --> 00:05:12,549
... that NAT is now going
Expand and open a restaurant?
56
00:05:13,060 --> 00:05:14,470
Now go there ...
57
00:05:17,000 --> 00:05:18,770
It would be nice to switch the speed.
58
00:05:20,120 --> 00:05:21,370
On human traction faster.
59
00:05:27,520 --> 00:05:28,590
Click the beep.
60
00:05:29,840 --> 00:05:31,496
Hey, Jun-chan, is enough already.
61
00:05:31,520 --> 00:05:34,210
You have not been working here for a long time.
Here I am an instructor.
62
00:05:34,380 --> 00:05:35,626
Forgive, sorry.
63
00:05:35,650 --> 00:05:39,917
I don't understand your sister.
Why doesn't she come to me for advice?
64
00:05:40,600 --> 00:05:42,710
Hey, right and right!
65
00:05:42,820 --> 00:05:44,882
No, left-and-right-handed!
66
00:05:44,906 --> 00:05:46,170
Left! Left!
67
00:05:47,420 --> 00:05:49,920
Oh, right ...
68
00:05:49,940 --> 00:05:51,210
Law and right!
69
00:05:57,770 --> 00:06:01,540
Jun-chan, you completely confused me.
I don't understand where to go.
70
00:06:01,587 --> 00:06:02,587
Nightmare...
71
00:06:02,587 --> 00:06:05,530
This is 500 yen in 30 minutes, so
What let's use them with benefit.
72
00:06:05,530 --> 00:06:06,530
Yes.
73
00:06:06,530 --> 00:06:07,980
Okay, turn on the rear gear.
74
00:06:08,410 --> 00:06:12,680
Get back, back, back ...
75
00:06:26,150 --> 00:06:31,820
Tell me, the next performance
Will Santer Hall be in Toshi again?
76
00:06:31,870 --> 00:06:35,113
Yes, until the national
Theater will have to be patient.
77
00:06:36,110 --> 00:06:39,559
But they do not perceive at all
My advice is seriously.
78
00:06:42,290 --> 00:06:43,290
Yes.
79
00:06:45,310 --> 00:06:46,910
This is from the headquarters on the 9th floor.
80
00:06:46,910 --> 00:06:47,910
Fine.
81
00:06:50,190 --> 00:06:52,566
Yes.
Let it come as soon as possible.
82
00:06:52,590 --> 00:06:53,590
Yes.
83
00:06:55,910 --> 00:06:57,400
Will you go to the new Ray Theater?
84
00:06:57,470 --> 00:06:59,220
No, I ...
85
00:06:59,410 --> 00:07:00,780
Do you know her husband?
86
00:07:01,230 --> 00:07:05,200
He is an associate professor at some university
And is constantly abroad.
87
00:07:05,330 --> 00:07:08,160
What is the relationship
With such employment?
88
00:07:09,470 --> 00:07:16,890
No, we need a person of great energy,
To lead our movement.
89
00:07:16,910 --> 00:07:17,940
True.
90
00:07:18,310 --> 00:07:21,054
In the new office of ministers
After the elections there will be three ...
91
00:07:21,078 --> 00:07:24,298
No, we will need to
At least four or five ministers.
92
00:07:26,908 --> 00:07:27,948
Hello...
93
00:07:29,090 --> 00:07:30,160
How hot is it.
94
00:07:30,530 --> 00:07:32,276
We will not die here from stuffiness?
95
00:07:33,170 --> 00:07:36,506
Here many have a back hurt, so you can't
Turn on the air conditioner too much.
96
00:07:36,530 --> 00:07:40,290
Some old people?
This is a joy for the enemy.
97
00:07:40,290 --> 00:07:42,617
You have to stir you up.
98
00:07:42,730 --> 00:07:44,846
- Sensei.
- What? A?
99
00:07:44,870 --> 00:07:45,870
Pomade.
100
00:07:47,950 --> 00:07:48,950
What?
101
00:07:48,950 --> 00:07:50,824
Ah, here it is ...
102
00:07:54,251 --> 00:07:57,839
Sisters Akasaka
= Night delights =
103
00:07:57,839 --> 00:08:02,037
Cast: Tikage Avasima, Yunoske.
Mitiyo Aratama, Tomoko Kawaguti
104
00:08:02,061 --> 00:08:05,380
Hisano Yamaoka, Franca Sakai,
Kin Sugai, Tatsuya Mikhasi
105
00:08:05,380 --> 00:08:08,857
If you look at the Nagata-Tyo area and
Akasaka from the height of the Hill Hoshi-Ga-Oka ...
106
00:08:08,881 --> 00:08:13,080
... the parliament building will be like
On a white decorated cake.
107
00:08:13,280 --> 00:08:17,950
on the right is a view of the residence
Chocolate Prime Minister.
108
00:08:18,100 --> 00:08:21,470
This is how close Akasaka is
To the center of Japanese politics.
109
00:08:22,260 --> 00:08:25,670
Parliament is all
700 meters to the south-west.
110
00:08:25,900 --> 00:08:28,988
This area rests in a hollow on
height 9 meters above sea level ...
111
00:08:29,012 --> 00:08:31,290
... surrounded by several
Plateau with hills.
112
00:08:31,420 --> 00:08:37,630
It is no coincidence that Akasaka became famous
Like an arena of night policy.
113
00:08:39,120 --> 00:08:41,640
Akasaka - a very prestigious area.
114
00:08:41,664 --> 00:08:48,060
There are 59 mansions of the Taisyo era,
91 House Geisha and 264 eminent owners.
115
00:08:49,120 --> 00:08:54,170
Akasaka remained the center
night life until the end of the era of Edo.
116
00:08:54,640 --> 00:08:58,528
If you compare the women of Yosivara
With white boiled rice ...
117
00:08:58,552 --> 00:09:04,353
... then women found a shelter,
Similar to a cheap mixture of rice and barley.
118
00:09:04,780 --> 00:09:09,023
Politics, bureaucrats and
Samurai from rural areas ...
119
00:09:09,047 --> 00:09:11,970
... who came to power
In the Meiji era ...
120
00:09:12,340 --> 00:09:16,637
... have become a source of today's
Prosperity of Akasaka.
121
00:09:16,720 --> 00:09:19,720
Operator - Jun Yasumoto
Composer - Riitiro Manabe
122
00:09:19,720 --> 00:09:22,230
There is an anti-elite for any elite.
123
00:09:22,720 --> 00:09:25,676
This is Marunousi 10 minutes from Ginza.
124
00:09:25,700 --> 00:09:27,389
in Akasaka one by one ...
125
00:09:27,413 --> 00:09:31,550
... luxurious hotels open,
Night clubs, restaurants, bars and so on.
126
00:09:31,960 --> 00:09:34,590
However, the anti-elite defeats the elite.
127
00:09:35,320 --> 00:09:36,808
You ask why?
128
00:09:37,020 --> 00:09:39,402
as an example, we take
This night club.
129
00:09:39,426 --> 00:09:43,590
entrance fee - 700 yen per person,
And the services of hostess are 1000 yen per hour.
130
00:09:43,880 --> 00:09:45,810
Well, this, of course, is not cheap.
131
00:09:46,100 --> 00:09:51,423
But still it is much cheaper
How to hire a geisha in Akasaka ...
132
00:09:51,447 --> 00:09:54,690
... Therefore, nothing can be done here.
133
00:09:55,040 --> 00:10:01,834
In any case, this new akasaka,
Also known as the Tokyo village ...
134
00:10:01,858 --> 00:10:06,050
... at night it becomes very
lively place.
135
00:10:06,260 --> 00:10:09,260
It is clear that this does not concern
the life of ordinary people like us.
136
00:10:09,260 --> 00:10:11,853
Director - Yuzo Kavasima
137
00:10:12,400 --> 00:10:14,816
- Dziru-chan, bring mineral water.
- This minute.
138
00:10:14,840 --> 00:10:17,053
And put 4 bottles of Wiston in the refrigerator.
139
00:10:17,120 --> 00:10:19,120
- Hello, guy ...
- Glad to see you.
140
00:10:19,120 --> 00:10:20,888
Oh, Kusuda-san?
141
00:10:23,220 --> 00:10:26,356
Today we have a large banquet.
Sorry. Sit down here.
142
00:10:26,380 --> 00:10:27,390
Nothing.
143
00:10:30,060 --> 00:10:32,598
Fine.
You have fun here.
144
00:10:32,598 --> 00:10:34,990
Yes, in the banquet hall
A meeting of graduates takes place.
145
00:10:35,040 --> 00:10:36,830
Aki-chan is very busy.
146
00:10:37,520 --> 00:10:39,570
Dziru-chan helps me here in the bar.
147
00:10:39,920 --> 00:10:44,130
friends, let's stay together ...
148
00:11:05,430 --> 00:11:07,760
And what is it so busy with Aki-chan?
149
00:11:08,150 --> 00:11:10,520
They have a cheese-brow with the mistress.
150
00:11:10,530 --> 00:11:12,436
Club "Archaic"
151
00:11:17,570 --> 00:11:20,926
- Manager, we will have time.
- You are responsible for this!
152
00:11:20,950 --> 00:11:24,850
Dear, don't worry
Opening only the day after tomorrow.
153
00:11:24,870 --> 00:11:25,970
Of course, Mr. Manager.
154
00:11:25,970 --> 00:11:28,240
All these people
Trying with all their might.
155
00:11:28,550 --> 00:11:30,206
I will figure out how to arrange everything.
156
00:11:30,230 --> 00:11:31,658
However, Jun-chan ...
157
00:11:31,682 --> 00:11:34,898
What happened there?
Do you need help?
158
00:11:34,898 --> 00:11:36,361
Jun-chan ...
159
00:11:36,810 --> 00:11:37,810
What's happened?
160
00:11:40,250 --> 00:11:43,700
Forgive, sorry.
So much fuss.
161
00:11:43,810 --> 00:11:49,366
Out of 300 hostesses that we invited
It was possible to take only 30 decent.
162
00:11:49,390 --> 00:11:51,680
Jun-chan, you don't have
Relations for this institution?
163
00:11:53,150 --> 00:11:56,126
Yes, but I can't refuse
If they ask me.
164
00:11:56,150 --> 00:11:57,240
Hey Jun-chan, so good?
165
00:11:57,930 --> 00:11:58,930
Do not touch me without me.
166
00:11:59,170 --> 00:12:00,170
I'm leaving.
167
00:12:00,870 --> 00:12:01,870
Wait, aki-chan.
168
00:12:02,510 --> 00:12:05,134
Jun-chan, no matter what I say
Do you give a damn about me?
169
00:12:05,134 --> 00:12:08,000
But I'm agreeing now
With television Tokyo.
170
00:12:08,110 --> 00:12:09,910
I have a friend there.
171
00:12:09,930 --> 00:12:11,880
You want to achieve
international level?
172
00:12:12,050 --> 00:12:14,020
Even Spanish learned for this.
173
00:12:14,230 --> 00:12:15,486
Of course, senorite.
174
00:12:15,510 --> 00:12:16,510
Si?
175
00:12:17,570 --> 00:12:19,226
Why don't you work here?
176
00:12:19,250 --> 00:12:20,250
I have no joking.
177
00:12:20,710 --> 00:12:23,660
How to work here hostess,
I will better run away from my sister.
178
00:12:23,970 --> 00:12:28,480
I understand, but your sister
It is also not easy to carry everything alone.
179
00:12:28,610 --> 00:12:32,346
Jun-chan, you're on everything
Ready for my sister.
180
00:12:32,370 --> 00:12:35,360
This is not so, aki-chan. You are me
You like more than your sister.
181
00:12:40,060 --> 00:12:41,730
I'll tell you straight, Jun-chan.
182
00:12:41,840 --> 00:12:44,234
Personally, I'm for my sister
I don’t hit a finger on a finger.
183
00:12:45,120 --> 00:12:46,770
Hey, aki-chan, aki-chan ...
184
00:12:50,880 --> 00:12:53,250
Thank you very much. Come yet.
185
00:12:55,940 --> 00:12:58,295
Please, I beg you very much.
186
00:13:01,100 --> 00:13:03,495
Komaru-chan, are you on the phone again?
187
00:13:03,519 --> 00:13:04,710
Sorry, mother.
188
00:13:05,660 --> 00:13:07,560
- Please.
- Thank you.
189
00:13:09,240 --> 00:13:10,950
Yes, I'm listening.
190
00:13:15,080 --> 00:13:20,230
Yes, it's me.
The meeting has not ended yet.
191
00:13:22,140 --> 00:13:24,070
But I'm the main organizer here.
192
00:13:24,180 --> 00:13:26,510
At least for a short while.
193
00:13:26,940 --> 00:13:27,990
Mother, thank you.
194
00:13:28,440 --> 00:13:30,710
I would like you
We came to me on the way home.
195
00:13:31,420 --> 00:13:32,420
Please ask.
196
00:13:32,720 --> 00:13:33,788
Take care of yourself.
197
00:13:33,812 --> 00:13:34,880
Thank you very much.
198
00:13:37,520 --> 00:13:38,630
Yes, I understood ...
199
00:13:40,660 --> 00:13:41,710
I will come if I can.
200
00:13:43,880 --> 00:13:44,880
Calculate us.
201
00:13:44,920 --> 00:13:46,816
You are in a hurry.
202
00:13:46,840 --> 00:13:49,358
If you don't hurry them,
It will never end.
203
00:13:54,750 --> 00:13:56,971
- Give me an account.
- Yes.
204
00:13:58,930 --> 00:14:00,120
Finally, Aki-chan.
205
00:14:00,630 --> 00:14:01,630
I came.
206
00:14:01,730 --> 00:14:03,391
Where did you cool?
207
00:14:04,070 --> 00:14:06,100
Guests diverge
Return and help me.
208
00:14:07,470 --> 00:14:09,986
Mistress, sorry, but then I will go.
209
00:14:10,010 --> 00:14:11,026
I'm sorry that happened.
210
00:14:11,050 --> 00:14:12,586
- Until tomorrow.
- Thanks for the help.
211
00:14:12,610 --> 00:14:14,710
- Tell the owner hello.
- Yes.
212
00:14:15,090 --> 00:14:16,090
Ah, hello.
213
00:14:22,090 --> 00:14:25,306
I arranged everything at a reasonable price.
214
00:14:25,306 --> 00:14:27,900
I hope you like it.
215
00:14:28,190 --> 00:14:30,690
- Jun-chan.
- What?
216
00:14:31,250 --> 00:14:33,498
Stop distracting Akie.
217
00:14:34,650 --> 00:14:36,648
The institution has a lot of work.
218
00:14:37,030 --> 00:14:40,646
She herself said
What does not want to work here.
219
00:14:40,910 --> 00:14:42,500
Did you persuade her?
220
00:14:42,810 --> 00:14:44,312
I'm not joking.
221
00:14:45,090 --> 00:14:46,700
I'm not ready to appease you either.
222
00:14:47,370 --> 00:14:51,100
I do not have to take care of you as
Kinziro Ninomiya for his sisters.
223
00:14:52,730 --> 00:14:53,730
Nat-chan ...
224
00:14:54,810 --> 00:14:55,886
What?
225
00:14:55,910 --> 00:14:56,960
I want you to know.
226
00:14:58,290 --> 00:15:02,080
I think I played important
role in the opening of the institution.
227
00:15:02,590 --> 00:15:04,680
I believe that now we are Kvits.
228
00:15:06,370 --> 00:15:07,460
What does it mean?
229
00:15:08,470 --> 00:15:10,040
I'll tell you straight ...
230
00:15:10,890 --> 00:15:12,200
... I fell in love with Aki-chan.
231
00:15:12,970 --> 00:15:13,970
So it happened.
232
00:15:14,290 --> 00:15:17,520
Portfolio ... Give my briefcase.
233
00:15:23,504 --> 00:15:24,961
Thank you very much.
234
00:15:27,850 --> 00:15:30,121
Please, no change.
235
00:15:30,145 --> 00:15:31,625
You are very kind.
236
00:15:32,530 --> 00:15:36,666
Akui-san, you will go from us to
The place where did you call?
237
00:15:36,690 --> 00:15:38,246
No, this is a completely unimportant call.
238
00:15:38,270 --> 00:15:39,500
That's how ...
239
00:15:40,650 --> 00:15:42,846
Just a person does not understand.
240
00:15:43,310 --> 00:15:45,540
Many in Akasaka know
that I'm not married.
241
00:15:47,010 --> 00:15:48,460
Okay, I’ll rest with you.
242
00:15:49,330 --> 00:15:50,460
You really can?
243
00:15:50,810 --> 00:15:51,810
It's OK.
244
00:15:52,790 --> 00:15:55,020
If you do not mind
I will stay with you until the morning.
245
00:15:55,990 --> 00:15:56,990
Please.
246
00:15:58,750 --> 00:16:00,020
Make you whiskey with soda?
247
00:16:00,090 --> 00:16:01,090
Yes.
248
00:16:01,410 --> 00:16:05,020
Good evening.
Will I leave it with you?
249
00:16:05,230 --> 00:16:06,230
Whose?
250
00:16:06,510 --> 00:16:08,680
Didn't she come yet?
These are synth apples.
251
00:16:11,330 --> 00:16:12,640
Nursi-kun, rise.
252
00:16:12,750 --> 00:16:13,750
Do not be shy.
253
00:16:13,850 --> 00:16:17,210
This is the doctor who
Hospitalized the victim.
254
00:16:17,230 --> 00:16:18,866
Doctor ... Doctor!
255
00:16:18,890 --> 00:16:20,346
- Good evening.
- Good evening.
256
00:16:20,370 --> 00:16:22,460
Is the victim still sleeping?
257
00:16:22,530 --> 00:16:24,400
It will be good to drink before bedtime.
258
00:16:24,570 --> 00:16:27,030
We just had dinner.
This is exactly what is needed.
259
00:16:27,070 --> 00:16:29,080
Sensei, but what about the patient
In the tribal chamber?
260
00:16:29,130 --> 00:16:31,100
Nothing, childbirth in any
case will only in the morning.
261
00:16:31,417 --> 00:16:33,541
- Sensei!
- What?
262
00:16:34,130 --> 00:16:35,160
Do not tell my wife.
263
00:16:36,570 --> 00:16:37,570
Utino-kun.
264
00:16:37,850 --> 00:16:38,850
Utino-san ...
265
00:16:39,250 --> 00:16:40,300
Koto-chan, please.
266
00:16:42,770 --> 00:16:45,640
I shouldn't forget
About wife and children.
267
00:16:45,910 --> 00:16:49,640
Thank you for everything, already
So much time has passed.
268
00:16:49,950 --> 00:16:51,226
In fact, a doctor ...
269
00:16:51,250 --> 00:16:54,260
... this girl specially arrived
From Shinya to meet us.
270
00:16:54,490 --> 00:16:55,820
This is the shade of Yamauti-kun.
271
00:16:56,190 --> 00:16:58,652
Not true,
I am not his lover.
272
00:16:59,310 --> 00:17:01,066
And green apples from there?
273
00:17:01,090 --> 00:17:02,340
I am Fuyuko Nursi.
274
00:17:02,870 --> 00:17:05,299
Nursi?
And you alone came from Sino?
275
00:17:05,299 --> 00:17:06,360
Yes.
276
00:17:07,870 --> 00:17:10,818
It remains only to equip
The second floor on the attic.
277
00:17:11,170 --> 00:17:13,677
The second floor will be very useful.
278
00:17:14,870 --> 00:17:16,900
You learned all my secrets.
279
00:17:17,090 --> 00:17:18,667
Not at all.
280
00:17:19,810 --> 00:17:21,160
Hey, it's terrible.
281
00:17:23,150 --> 00:17:24,200
What happened?
282
00:17:25,730 --> 00:17:27,820
Confused portfolios.
283
00:17:29,210 --> 00:17:30,580
You are in your repertoire.
284
00:17:30,870 --> 00:17:32,586
There were 3 million yen.
Cash.
285
00:17:33,323 --> 00:17:36,460
Yes, when we left,
Did you give everyone things?
286
00:17:36,590 --> 00:17:37,786
Yes, I and others ...
287
00:17:37,810 --> 00:17:40,000
Exactly the same portfolio
Who took it?
288
00:17:41,570 --> 00:17:42,720
I don't know.
289
00:17:43,170 --> 00:17:44,280
It's horrible.
290
00:17:45,630 --> 00:17:49,580
Aki-chan, why didn't you check
Thorough things before you give them?
291
00:17:49,770 --> 00:17:51,400
But this is impossible.
292
00:17:52,130 --> 00:17:53,220
What is impossible?
293
00:17:53,570 --> 00:17:57,062
I was not present
Here from the very beginning.
294
00:17:57,730 --> 00:18:01,460
These were your guests
And you had to trace.
295
00:18:03,430 --> 00:18:05,286
Hey, stop!
It's too cruel ...
296
00:18:05,310 --> 00:18:07,850
What is the attitude to customers?
Sorry immediately.
297
00:18:07,850 --> 00:18:08,926
Hey.
298
00:18:08,950 --> 00:18:11,746
- Akie, go and look.
- Do not go anywhere.
299
00:18:11,770 --> 00:18:16,837
Jun-chan, stop managing.
This is my institution.
300
00:18:17,070 --> 00:18:19,590
In this case, I am also a client.
301
00:18:19,590 --> 00:18:22,760
Isn't it rude to beat the girl,
Client serving?
302
00:18:22,990 --> 00:18:26,226
Okay, now, now we know
What was in the portfolio of Yamavaki.
303
00:18:26,250 --> 00:18:27,463
Yes, right.
304
00:18:27,487 --> 00:18:31,150
Since he was taken by one of
Our friends, nothing will disappear.
305
00:18:31,150 --> 00:18:33,986
But if something happens,
It will be on my responsibility.
306
00:18:34,010 --> 00:18:36,276
No, do not take it in mind.
I myself am to blame.
307
00:18:36,300 --> 00:18:37,846
Tell me when you find out.
308
00:18:37,870 --> 00:18:39,865
We will immediately deliver it to you.
309
00:18:41,530 --> 00:18:42,700
I'm really sorry.
310
00:18:46,970 --> 00:18:49,720
Akui-san, you have a list,
Who was here today?
311
00:18:49,850 --> 00:18:50,850
Yes.
312
00:18:50,910 --> 00:18:53,189
Aki-chan, call in a cokusai taxi.
313
00:18:53,450 --> 00:18:54,450
What do you think of?
314
00:18:54,610 --> 00:18:56,000
I will go through everyone in turn.
315
00:18:56,310 --> 00:18:57,310
Right now?
316
00:18:58,090 --> 00:18:59,320
Don't you understand?
317
00:18:59,650 --> 00:19:02,840
Not worth it, Natsu-san.
We will find out everything tomorrow.
318
00:19:03,030 --> 00:19:06,826
No, I will not calm down until I find
He, even if it takes all night.
319
00:19:06,850 --> 00:19:09,959
No need to call.
Let's go on my car.
320
00:19:09,959 --> 00:19:12,530
I will go with you.
Let's go.
321
00:19:12,750 --> 00:19:14,262
Thank you.
322
00:19:17,550 --> 00:19:20,400
Sister, but you don't need to look for fuyuko?
323
00:19:20,990 --> 00:19:24,600
What kind of person are you? How to ask
me, better call everyone yourself.
324
00:19:25,630 --> 00:19:27,886
Whatever you say
Sensei, but this is violence.
325
00:19:27,910 --> 00:19:28,960
For us ...
326
00:19:30,970 --> 00:19:34,315
Honestly, the current movement
There is not enough initiative for freedom.
327
00:19:34,339 --> 00:19:35,446
Everything is too dull.
328
00:19:35,470 --> 00:19:38,866
This is not true. In rural areas not like
Just openly express your ideology.
329
00:19:38,890 --> 00:19:41,820
True, at this stage,
If you do not take into account the opinion of people ...
330
00:19:41,844 --> 00:19:43,966
... then you can call
negative reaction.
331
00:19:43,990 --> 00:19:47,230
That's why reactionaries like
Doctors remain outsiders.
332
00:19:47,230 --> 00:19:48,250
Hey-hey.
333
00:19:48,250 --> 00:19:51,126
If we restrain ourselves
Due to the fear of the reaction of the inhabitants of the village ...
334
00:19:51,126 --> 00:19:53,070
... then we are unlikely to see
any results.
335
00:19:53,070 --> 00:19:55,900
But there is one person here
who has achieved a lot.
336
00:19:56,050 --> 00:19:57,146
Who? Are you talking about Fu-chan?
337
00:19:57,170 --> 00:19:59,646
“Did you take everything to one person?”
- Certainly.
338
00:19:59,670 --> 00:20:02,353
This is not good. Fuu-chan with
childhood problems with the heart ...
339
00:20:02,353 --> 00:20:04,650
... she can't do
active activity.
340
00:20:04,650 --> 00:20:08,680
Everything is fine. Now I am more worried
My assessments on the entrance exam.
341
00:20:09,030 --> 00:20:11,110
- When is the exam?
- next month.
342
00:20:11,190 --> 00:20:16,980
Well, I will also root for Fu-chan.
I wonder what the result will be.
343
00:20:18,130 --> 00:20:24,086
But now your slogan is "Democracy
In the village "completely failed.
344
00:20:24,110 --> 00:20:25,200
Why is it?
345
00:20:25,410 --> 00:20:29,590
How do you not understand?
After all, Fu-chan fled from the village.
346
00:20:29,590 --> 00:20:32,376
This is wrong. In the case of Fu-chan,
This is just a family business.
347
00:20:32,400 --> 00:20:35,186
When you have to join
The battle, it will become in our ranks.
348
00:20:35,210 --> 00:20:36,860
Hey, patients are not allowed.
349
00:20:37,890 --> 00:20:38,890
For health!
350
00:20:39,010 --> 00:20:41,020
Doctor, cure me as soon as possible.
351
00:20:41,810 --> 00:20:45,322
And you be careful in the fight
Against the security agreement.
352
00:20:45,346 --> 00:20:47,800
In the next battle you
You will lose your head completely.
353
00:20:49,230 --> 00:20:52,039
You guys say the conditions
There is already ...
354
00:20:52,063 --> 00:20:54,166
... but I think that before
The revolution is still far away.
355
00:20:54,190 --> 00:20:57,146
- The fights intensified.
- What are you talking about?
356
00:20:57,170 --> 00:21:00,000
About a woman in the tribal chamber.
Sensei, go soon!
357
00:21:02,250 --> 00:21:04,120
This is strange, it cannot be.
358
00:21:10,300 --> 00:21:11,570
Nothing came out, sister?
359
00:21:11,720 --> 00:21:14,356
Rely on me.
Soon everything turns out.
360
00:21:14,380 --> 00:21:17,174
- Thank you very much for everything.
- Bye.
361
00:21:21,640 --> 00:21:22,640
And what about Fuyuko?
362
00:21:26,161 --> 00:21:28,630
Give the water.
No, better whiskey.
363
00:21:31,500 --> 00:21:33,700
- Are you still here?
- Yes.
364
00:21:34,460 --> 00:21:35,837
Leave already.
365
00:21:36,160 --> 00:21:39,516
Sister, are you angry because of Jun-chan?
366
00:21:39,540 --> 00:21:42,096
What if I have to refund
Damage to 3 million yen?
367
00:21:42,120 --> 00:21:44,390
Okay, I'm going home.
368
00:21:44,980 --> 00:21:48,076
This is not the fault of the institution, so
We are not required to compensate for this.
369
00:21:48,100 --> 00:21:50,650
But I have to pay.
This is my principle.
370
00:21:55,560 --> 00:21:57,250
Jun-chan, your jacket.
371
00:22:00,640 --> 00:22:02,540
- Goodbye...
- Goodbye.
372
00:22:22,700 --> 00:22:25,206
You are really going to
Pay, sister?
373
00:22:25,206 --> 00:22:26,440
Certainly.
374
00:22:26,464 --> 00:22:30,757
Although you have to abandon the idea of equipping
The second floor is to make a room with tatami there.
375
00:22:31,260 --> 00:22:34,236
If this is not enough
Selling this institution.
376
00:22:34,260 --> 00:22:37,310
Stop, sister.
Tomorrow everything turns out.
377
00:22:37,540 --> 00:22:40,330
How can you be sure
What will the portfolio find tomorrow?
378
00:22:40,820 --> 00:22:43,330
Is it possible to survive in this
The world, being so naive?
379
00:22:46,880 --> 00:22:52,510
Such a small institution, like ours,
It will not survive if you do not make every effort.
380
00:22:52,980 --> 00:22:54,586
Where is your sincerity?
381
00:22:54,610 --> 00:22:56,730
Is it possible to take it out
Evil on Jun-Tyan ...
382
00:22:56,754 --> 00:22:59,450
... after all that help,
Which he provided you?
383
00:23:01,620 --> 00:23:03,927
He is so windy
And a careless person.
384
00:23:04,800 --> 00:23:08,410
Aki-chan, you shouldn't meet
With such as Jun-chan.
385
00:23:09,100 --> 00:23:11,770
I turned away, and you stole.
386
00:23:12,340 --> 00:23:15,410
What? You think I
Did you stole Jun-chan with you?
387
00:23:15,940 --> 00:23:17,207
Isn't it?
388
00:23:17,280 --> 00:23:22,213
I'm not like you. I will not
Give up to the first person.
389
00:23:22,240 --> 00:23:25,256
Akie, repeat!
390
00:23:25,280 --> 00:23:26,617
I will repeat as much as you want.
391
00:23:26,641 --> 00:23:31,500
I will not earn, like you
For life, when you see men.
392
00:23:32,220 --> 00:23:34,790
- Stupid!
- What are you doing?
393
00:23:36,840 --> 00:23:38,150
Not that!
394
00:23:38,600 --> 00:23:41,048
What are you doing?
This is Shakespeare.
395
00:23:42,500 --> 00:23:45,354
Sister, you still haven't left
Your dreams about the career of the actress?
396
00:23:45,640 --> 00:23:46,690
Substract.
397
00:23:47,460 --> 00:23:48,460
Minority.
398
00:23:49,280 --> 00:23:50,510
Substract.
399
00:23:51,300 --> 00:23:52,370
Let go.
400
00:23:53,280 --> 00:23:54,280
Here you are.
401
00:23:57,580 --> 00:23:58,650
Get.
402
00:24:00,500 --> 00:24:02,070
Do not dare to say nasty things.
403
00:24:02,560 --> 00:24:05,040
You can only bother.
404
00:24:05,060 --> 00:24:07,550
And you just think about money.
405
00:24:11,020 --> 00:24:14,580
You won't leave me!
406
00:24:14,690 --> 00:24:16,440
Hurt! Stop!
407
00:24:21,861 --> 00:24:22,861
Stupid!
408
00:24:36,651 --> 00:24:38,091
Sister, stop!
409
00:25:15,331 --> 00:25:18,084
Hey mistress ...
410
00:25:20,450 --> 00:25:24,464
Hey, Nat-chan.
Here for you, apples from Shinta.
411
00:25:24,730 --> 00:25:25,730
Did you go to the toilet?
412
00:25:26,150 --> 00:25:27,960
Then they had a fun party.
413
00:25:30,970 --> 00:25:32,340
Okay, I'm going home.
414
00:25:32,570 --> 00:25:33,570
Thank you very much.
415
00:25:40,050 --> 00:25:41,380
Sister ...
416
00:25:45,470 --> 00:25:52,822
Home Akasaka Currently
is the center of trading in cars.
417
00:25:52,822 --> 00:25:56,720
Therefore, it is called "Tokyo
Detroit ", although this is an exaggeration.
418
00:25:56,990 --> 00:26:02,580
not one, but 100 or 200 cars
Sold every day in Edo ...
419
00:26:02,580 --> 00:26:04,327
No, of course, in Tokyo.
420
00:26:04,524 --> 00:26:09,890
and this means that every day is growing
The number of traffic accidents.
421
00:26:11,130 --> 00:26:13,970
- So you have to abandon
construction of the second floor? - Yes.
422
00:26:13,970 --> 00:26:15,180
This is a waste of money.
423
00:26:15,770 --> 00:26:19,466
I will have to return the debt, otherwise
I will feel guilty.
424
00:26:19,490 --> 00:26:20,926
- Boss.
- What?
425
00:26:20,950 --> 00:26:23,110
Even if you add
100 thousand yen, nothing will come of it.
426
00:26:23,110 --> 00:26:26,070
Do not retreat! I will pay 500 thousand,
But I will buy, no matter what.
427
00:26:26,070 --> 00:26:27,070
Yes.
428
00:26:27,310 --> 00:26:30,643
I want to redeem the geish house in the yard and
Expand your repair workshop.
429
00:26:31,190 --> 00:26:32,500
Let's go upstairs.
430
00:26:35,710 --> 00:26:39,992
Yamavaki always runs away from taxes, and
It carries 1-2 million yen in cash with him.
431
00:26:40,016 --> 00:26:42,770
Not scary
If he loses this money.
432
00:26:43,370 --> 00:26:45,547
In fact, I have already prepared everything.
433
00:26:45,571 --> 00:26:46,998
A check for 3 million yen.
434
00:26:48,450 --> 00:26:52,040
Without a room with tatami on the 2nd floor,
It will be uncomfortable for me too.
435
00:26:54,310 --> 00:26:58,380
Hey, here he is. We found him.
Where is the mistress?
436
00:26:58,610 --> 00:27:01,300
Aki-chan ... Aki-chan!
437
00:27:03,370 --> 00:27:05,250
We found.
Exactly 3 million yen.
438
00:27:05,270 --> 00:27:07,700
Is it true? How great.
439
00:27:08,470 --> 00:27:12,206
There is a girl that I am trying
To care for this spring, she lives in Sibuya.
440
00:27:12,230 --> 00:27:13,760
No, since last year.
441
00:27:13,830 --> 00:27:18,086
I finally succeeded yesterday
To sleep with her in the Sendagai area.
442
00:27:18,110 --> 00:27:19,800
What a womanizer you are.
443
00:27:20,052 --> 00:27:24,500
I run to her and see a briefcase.
So delighted.
444
00:27:26,750 --> 00:27:31,420
And this woman is still in bed and sleeps.
She says "too early ..."
445
00:27:32,630 --> 00:27:35,427
In such a hoarse voice ...
446
00:27:36,470 --> 00:27:42,106
Painful-painful ... Okin-chan,
No need so much. Be more tender.
447
00:27:42,130 --> 00:27:43,770
- Good morning, uncle.
- Good morning.
448
00:27:43,770 --> 00:27:45,210
Parly-terrible ...
449
00:27:45,210 --> 00:27:46,766
Aunt, let me.
450
00:27:46,790 --> 00:27:48,646
- I can.
- Yes?
451
00:27:48,670 --> 00:27:49,880
Thank you.
452
00:27:53,470 --> 00:27:55,606
Oh, amazing. So good.
453
00:27:55,630 --> 00:27:59,770
- Do you like it?
- Like. Very nice.
454
00:27:59,790 --> 00:28:01,686
Dad, rather for work.
455
00:28:01,710 --> 00:28:02,710
Yes, yes.
456
00:28:47,400 --> 00:28:48,830
Do you think Yoshikawa-san?
457
00:28:49,840 --> 00:28:52,090
This is good. Just wonderful.
458
00:28:52,540 --> 00:28:54,330
So you agree?
459
00:28:54,400 --> 00:28:56,484
What did you talk about?
460
00:28:57,120 --> 00:28:59,596
I thought the mistress of Terui
Already told you.
461
00:28:59,620 --> 00:29:01,092
Ah, here it is?
462
00:29:01,116 --> 00:29:05,556
I thought you were talking about
Fuu-chan apples, are you talking about the earth?
463
00:29:05,580 --> 00:29:07,490
How stupid it is, dad.
464
00:29:07,960 --> 00:29:09,024
Are you here, Fuu-chan?
465
00:29:09,024 --> 00:29:10,916
Sister, found
Portfolio of 3 million.
466
00:29:10,940 --> 00:29:12,956
What? 3 million?
467
00:29:12,980 --> 00:29:14,328
Okay, let's talk later.
468
00:29:15,720 --> 00:29:22,750
3 million yen is a portfolio
From a crocodile? No from the elephant?
469
00:29:22,840 --> 00:29:25,110
How stupid you are, dad.
470
00:29:25,360 --> 00:29:29,330
Yes? This is cool.
471
00:29:30,020 --> 00:29:34,850
The check that you gave me,
I wanted to come and return it.
472
00:29:37,220 --> 00:29:38,260
But this ...
473
00:29:38,260 --> 00:29:40,050
Let him stay with you, Natsuo-san.
474
00:29:42,120 --> 00:29:45,190
I just want to help with
the expansion of your institution.
475
00:29:46,820 --> 00:29:47,890
Are there any objections?
476
00:29:48,160 --> 00:29:50,130
No, just ...
477
00:29:51,680 --> 00:29:55,250
Then we agreed.
Take it without any conditions.
478
00:29:56,960 --> 00:30:00,330
I'm just investing money
to your institution. That's all.
479
00:30:02,580 --> 00:30:03,650
Just take it.
480
00:30:06,260 --> 00:30:08,736
Well, I will use it
I will take it.
481
00:30:08,760 --> 00:30:09,760
Please, please ...
482
00:30:11,380 --> 00:30:13,230
That's good. I'm glad.
483
00:30:13,960 --> 00:30:16,130
It turns out, mother, this money ...
484
00:30:18,020 --> 00:30:19,710
Even Akui-san is not easy.
485
00:30:19,920 --> 00:30:21,570
Mother, we are waiting for you.
486
00:30:22,720 --> 00:30:24,830
I finished, wait for me to the car.
487
00:30:24,900 --> 00:30:25,900
Fine.
488
00:30:29,120 --> 00:30:30,120
Komaru-chan ...
489
00:30:30,860 --> 00:30:34,570
... you didn't think seriously
What will you become the wife of Akui-san?
490
00:30:36,860 --> 00:30:42,650
Yes, there were many geishas in Akasaka who
became the wives of important politicians and the military.
491
00:30:43,180 --> 00:30:46,350
If people thought about marriage,
No guy would have come to you.
492
00:30:47,260 --> 00:30:49,639
Bar and night club,
This is a place of entertainment ...
493
00:30:49,663 --> 00:30:52,498
... where are men and women
Deceive each other.
494
00:30:52,522 --> 00:30:54,260
That is what is interesting to them.
495
00:31:04,480 --> 00:31:09,110
Madame, now to us
A special guest came.
496
00:31:09,340 --> 00:31:11,492
He came to you.
He asks if you are here.
497
00:31:12,341 --> 00:31:13,750
Who is it?
498
00:31:14,408 --> 00:31:17,875
Kuzzo Nisinaga from Nikhonbashi.
499
00:31:19,560 --> 00:31:22,950
Listen, be polite with him and leave.
500
00:31:33,620 --> 00:31:38,150
Thank you very much for your help. Fu-chan
Such skillful in everything that will take.
501
00:31:38,174 --> 00:31:39,676
How do you like these prints?
502
00:31:39,700 --> 00:31:41,823
She gets better
than yours, dad.
503
00:31:41,847 --> 00:31:43,970
I can do a little
Take it as a souvenir?
504
00:31:44,000 --> 00:31:46,350
Yes, sure.
Take as much as you want.
505
00:31:46,660 --> 00:31:50,610
You are stupid, dad.
So they don’t do business.
506
00:31:51,580 --> 00:31:53,190
Thank you very much.
Goodbye.
507
00:32:10,640 --> 00:32:12,097
Why did you do this?
508
00:32:12,100 --> 00:32:14,640
Thank you.
What did the owner say?
509
00:32:14,640 --> 00:32:15,816
A settlement agreement.
510
00:32:15,840 --> 00:32:18,516
From the next month
I will work here.
511
00:32:18,540 --> 00:32:20,756
How great.
I'm counting on you.
512
00:32:20,780 --> 00:32:21,780
Eat.
513
00:32:27,460 --> 00:32:29,030
Fu-chan, for a moment.
514
00:32:34,210 --> 00:32:35,680
Fu-chan, sit here.
515
00:32:37,190 --> 00:32:39,367
Aki-chan and Fuu-chan,
You both listen to me.
516
00:32:39,690 --> 00:32:42,237
We are finally starting
The arrangement of the 2nd floor.
517
00:32:42,261 --> 00:32:44,571
You move to a neighboring house.
518
00:32:44,790 --> 00:32:45,840
I'll brew tea now.
519
00:32:47,770 --> 00:32:49,278
This is my sincerity.
520
00:32:49,670 --> 00:32:51,782
My sincerity
was rewarded.
521
00:32:51,930 --> 00:32:54,880
Yesterday's incident with a portfolio
He almost became a disaster.
522
00:32:54,904 --> 00:32:56,922
But Akui-san was convinced of my sincerity ...
523
00:32:56,946 --> 00:33:00,170
... and insisted that I
I took the money without any conditions.
524
00:33:01,170 --> 00:33:04,047
Sister, actually you
I was not going to give anything.
525
00:33:04,930 --> 00:33:09,340
Aki-chan, you are ironic, but I never
I did not consider myself exceptional.
526
00:33:09,630 --> 00:33:10,630
Is it?
527
00:33:10,930 --> 00:33:12,441
Well, of course.
528
00:33:12,690 --> 00:33:15,751
Remember how we arrived in Tokyo.
529
00:33:15,990 --> 00:33:19,820
The late father was carried away by the ideas of progress
And completely ruined our rural house.
530
00:33:20,290 --> 00:33:24,130
He was hoping to succeed, but
deprived us of funds for accommodation ...
531
00:33:24,154 --> 00:33:27,200
... not to mention the board
for training at the university.
532
00:33:27,530 --> 00:33:29,011
I have heard it many times.
533
00:33:29,035 --> 00:33:31,087
You have come from a girl
In a bar in Ginza ...
534
00:33:31,111 --> 00:33:33,500
... to the owner of several
institutions in Simbasi.
535
00:33:33,690 --> 00:33:39,240
It's good that you understand this.
I don't want to work in a sex business.
536
00:33:39,290 --> 00:33:41,560
In my opinion, this is exactly what you like.
537
00:33:41,750 --> 00:33:43,346
Are you joking?
538
00:33:43,346 --> 00:33:45,683
Just if you started doing it ...
539
00:33:45,707 --> 00:33:51,040
... you have to work hard for 5-6 years,
Without thinking about anything else.
540
00:33:56,780 --> 00:33:59,990
I think there is
Two types of night services.
541
00:34:00,200 --> 00:34:03,178
One is sex trade,
It seems to be exposed to Ginza.
542
00:34:03,202 --> 00:34:05,930
The other is trade
Talents, like this.
543
00:34:06,440 --> 00:34:08,656
But my goal is different.
544
00:34:08,656 --> 00:34:12,630
I dream of an institution selling
sincerity. How is it to you?
545
00:34:12,740 --> 00:34:14,600
Selling sincerity?
546
00:34:14,600 --> 00:34:16,844
Yes. This product, which
It will never fall in price.
547
00:34:16,868 --> 00:34:19,536
You should win a client
And he will never leave.
548
00:34:19,560 --> 00:34:22,390
Sincerity is not that
What can be sold.
549
00:34:22,640 --> 00:34:24,221
This is my goal.
550
00:34:24,245 --> 00:34:25,710
Even if you are sincere at heart ...
551
00:34:25,734 --> 00:34:29,340
... another person will not recognize this if
This is only in your head. So?
552
00:34:29,340 --> 00:34:34,214
Let's continue to actively express
your sincerity. You see, Aki-chan?
553
00:34:41,620 --> 00:34:44,935
I know, aki-chan, what do you
I don't like much ...
554
00:34:44,959 --> 00:34:49,030
... but three sisters manage
Live in Tokyo, not knowing the need.
555
00:34:49,560 --> 00:34:51,579
For the good of the family, Nursing ...
556
00:34:51,603 --> 00:34:57,685
... let's tolerate a little more and it's time
We will be together like one team. Fine?
557
00:35:00,660 --> 00:35:01,660
Aki-chan ...
558
00:35:15,500 --> 00:35:17,627
It's time to prepare for the opening.
559
00:35:19,880 --> 00:35:22,090
Fu-chan, you will help me.
560
00:35:25,300 --> 00:35:27,824
I will move to a neighboring house.
561
00:35:27,954 --> 00:35:28,956
What?
562
00:35:28,980 --> 00:35:30,570
I decided to live with my uncle.
563
00:35:32,020 --> 00:35:34,370
Of course, for study it will be better ...
564
00:35:34,700 --> 00:35:37,516
You will help me in
institutions, and I will pay your study.
565
00:35:37,540 --> 00:35:40,050
I do not know how to communicate with customers.
566
00:35:40,860 --> 00:35:44,178
But I can help with cleaning
Until I find another part -time job.
567
00:35:51,780 --> 00:35:54,254
Madame, Akie-san gave it to you.
568
00:36:00,830 --> 00:36:02,675
God, aki-chan ...
569
00:36:02,699 --> 00:36:05,242
Aki-chan left home.
570
00:36:06,710 --> 00:36:11,000
"I want to be independent
And work independently "
571
00:36:15,300 --> 00:36:19,630
"The sister's sincerity is only applicable
To those who are of value for her "
572
00:36:25,680 --> 00:36:26,970
Here is a fool ...
573
00:36:29,440 --> 00:36:32,826
Today the word "spill" remains
Only in the name of the place.
574
00:36:32,850 --> 00:36:37,410
But before the beginning of the Meiji era on the other side
it was possible to get only by ferry.
575
00:36:37,780 --> 00:36:40,420
rising in 53 stone
steps on the hill of Hosigaook ...
576
00:36:40,420 --> 00:36:43,213
... you will fall into the High Sanctuary ...
577
00:36:43,213 --> 00:36:46,732
... the venue of one
Of the three great festivals of Edo.
578
00:36:46,900 --> 00:36:50,440
I can't understand what connection
With the history of this shrine ...
579
00:36:50,464 --> 00:36:54,003
... has today's boom
marriages concluded here.
580
00:36:54,027 --> 00:36:59,170
but I'm sure that the local gods give
Through marriage, prosperity in business.
581
00:37:01,660 --> 00:37:05,319
If we talk about success in business,
It is impossible not to say about the sanctuary of Daca ...
582
00:37:05,319 --> 00:37:07,680
... known as Toyokava Inari.
583
00:37:07,680 --> 00:37:10,729
This place of pilgrimage
entertainment industry workers ...
584
00:37:10,753 --> 00:37:12,490
... who are asking for well -being.
585
00:37:12,880 --> 00:37:16,261
It seems that many people
also believes in the god of war.
586
00:37:16,285 --> 00:37:20,200
and even God himself is lamented
On this occasion.
587
00:37:20,200 --> 00:37:24,114
In the 20th year, Meiji (1887) was the temple
He was postponed here from the Province of Etizen.
588
00:37:24,138 --> 00:37:27,056
and now he is near
primary school Akasaka.
589
00:37:27,080 --> 00:37:32,154
Famous
Talismans to protect against theft.
590
00:37:33,280 --> 00:37:36,751
truly, this is a new spiritual insight.
591
00:37:39,340 --> 00:37:44,540
Hikawa sanctuary in Akasaka mines
was built by the eighth shogun Yoshimune.
592
00:37:44,540 --> 00:37:48,590
It has come to this day simple
Caychoku architecture style.
593
00:37:49,380 --> 00:37:51,733
"Castle with 10 inhabitants" ...
594
00:37:51,733 --> 00:37:54,772
There is a theory that he
gave the name of the place of Hitotsuji ...
595
00:37:54,772 --> 00:37:56,601
... but you can’t rely on it.
596
00:37:57,200 --> 00:38:00,656
I wonder what desire is she praying for?
597
00:38:00,680 --> 00:38:02,787
Here you will meet everywhere ...
598
00:38:02,811 --> 00:38:07,630
... quiet and pious figures
Inhabitants of the quarters geisch.
599
00:38:18,770 --> 00:38:20,442
I have no choice.
600
00:38:20,970 --> 00:38:23,050
I give up.
Yes.
601
00:38:23,470 --> 00:38:25,921
I bought it at the American Museum.
602
00:38:25,921 --> 00:38:28,842
I would never give it back
This is a special thing.
603
00:38:30,050 --> 00:38:32,060
The boss forced me to part with him.
604
00:38:32,330 --> 00:38:34,900
Please tell him
That Jumpei cried with tears.
605
00:38:35,330 --> 00:38:37,300
Here is another cartoon.
606
00:38:38,470 --> 00:38:41,840
This is the 13th year of the Tambun era (1544),
10 years before the battle of Kavanakadzima.
607
00:38:42,170 --> 00:38:47,066
They say that this gun was made
By order of Lord Kono Maeda.
608
00:38:47,090 --> 00:38:49,734
Tell your boss
So that he takes him.
609
00:38:51,210 --> 00:38:52,480
Give me a salt rather.
610
00:38:54,370 --> 00:38:55,540
Distant forever.
611
00:38:56,570 --> 00:38:57,570
Crap.
612
00:39:00,350 --> 00:39:02,000
Nothing that you gave them this gun?
613
00:39:02,870 --> 00:39:06,030
Nothing.
I finally be able to break with them.
614
00:39:06,030 --> 00:39:08,540
Now you, aki-chan, have become my wife ...
615
00:39:09,370 --> 00:39:12,586
... and I can't be anymore
Herring Korova Yakuza.
616
00:39:12,610 --> 00:39:15,670
But, after all, this is a gun to you
Enterled Isiguro-Sensei?
617
00:39:15,670 --> 00:39:18,500
Do not be afraid, everything will be settled.
618
00:39:19,550 --> 00:39:21,464
Will you return the money to him?
619
00:39:21,510 --> 00:39:22,510
What? Yes...
620
00:39:25,390 --> 00:39:26,855
I will also work.
621
00:39:28,090 --> 00:39:30,327
You failed to agree
With Tokyo's television?
622
00:39:30,490 --> 00:39:35,320
Yes, it did not work out.
The deputy director was transferred.
623
00:39:37,930 --> 00:39:38,930
Ah, yes ...
624
00:39:39,930 --> 00:39:45,000
... I have a person
In the insurance company Dzenan.
625
00:39:46,610 --> 00:39:48,060
Ask him about you?
626
00:39:52,410 --> 00:39:55,614
So I want to.
Let's have dinner.
627
00:39:57,310 --> 00:39:59,847
I have a little Tsudani from Sayrah.
628
00:40:00,010 --> 00:40:04,470
Tsudani from Sayrah is the best
Additive for retiresuke (rice with tea).
629
00:40:05,470 --> 00:40:08,798
Even the great gourmet
Kodzima-Sensei praised him.
630
00:40:09,190 --> 00:40:10,190
Try.
631
00:40:10,910 --> 00:40:12,623
I worked hostess many times.
632
00:40:12,647 --> 00:40:15,430
You couldn't talk
With the manager "Archaic"?
633
00:40:15,430 --> 00:40:16,997
No need to joke like that.
634
00:40:17,450 --> 00:40:20,513
This is a sin to make your hostess out of you.
635
00:40:20,537 --> 00:40:25,522
So you say
"Mr. wants something special?"
636
00:40:30,090 --> 00:40:32,560
Oh, an invitation came from your sister.
637
00:40:33,750 --> 00:40:35,320
The name of the institution has changed.
638
00:40:36,590 --> 00:40:37,590
"Sincerity"?
639
00:40:37,630 --> 00:40:39,486
This is the main idea of a sister.
640
00:40:39,510 --> 00:40:40,920
Dad ... dad ...
641
00:40:40,950 --> 00:40:43,660
Yes. Thank you for your help, Okin-chan.
642
00:40:44,470 --> 00:40:45,566
I'll take it.
643
00:40:45,590 --> 00:40:47,070
- I'm only ...
- No need.
644
00:40:48,450 --> 00:40:50,726
Cool car. Whose?
645
00:40:50,750 --> 00:40:51,750
Don't know.
646
00:40:57,270 --> 00:41:00,180
It would be great if the hostess
She herself took and brought customers.
647
00:41:00,450 --> 00:41:03,060
But I do not know how to drive a car.
648
00:41:03,250 --> 00:41:07,072
Come on somewhere
Let's go and drink coffee.
649
00:41:07,850 --> 00:41:09,793
I have a lot of things.
650
00:41:14,280 --> 00:41:16,100
- Sister, take it.
- Yes, thanks.
651
00:41:20,900 --> 00:41:24,870
I'm so scared that it is spinning
Head and pour over with heat.
652
00:41:24,940 --> 00:41:28,790
This is true. Marry only because
That fell in love with someone is stupid.
653
00:41:28,960 --> 00:41:32,185
I don't want to get married
To suffer.
654
00:41:32,209 --> 00:41:33,330
Go down.
655
00:41:43,400 --> 00:41:49,750
And yet, NAT, I want to put
The end to its long years of loneliness.
656
00:41:52,480 --> 00:41:55,808
Sister ... Sister!
657
00:42:01,690 --> 00:42:03,040
Welcome.
658
00:42:03,530 --> 00:42:04,530
Natsuo.
659
00:42:05,651 --> 00:42:09,220
It is inconvenient here.
We rise to the second floor.
660
00:42:11,270 --> 00:42:12,286
I'll go.
661
00:42:12,310 --> 00:42:15,666
That's how ...
However, the car is a problem so far.
662
00:42:15,690 --> 00:42:17,725
I understand. I'll take her.
663
00:42:21,700 --> 00:42:23,150
Yes, please.
664
00:42:25,520 --> 00:42:26,696
- Congratulations...
- Congratulations!
665
00:42:26,720 --> 00:42:27,840
You heard you passed the exam.
666
00:42:27,840 --> 00:42:29,536
Thank you, I became more confident in myself.
667
00:42:29,560 --> 00:42:31,057
There is a part -time job for you.
668
00:42:31,081 --> 00:42:35,340
We want you to help us in
work at the Institute of Social Pathology.
669
00:42:35,340 --> 00:42:36,416
That's great.
670
00:42:36,440 --> 00:42:38,760
Our boss Todzo Pokakhira
He returned from a foreign trip.
671
00:42:38,760 --> 00:42:39,916
This must be celebrated.
672
00:42:39,940 --> 00:42:42,350
Stop, Yamauti-kun.
It is too expensive here.
673
00:42:42,400 --> 00:42:44,790
Right.
One bottle of beer - 400 yen.
674
00:42:45,100 --> 00:42:47,220
Go crazy.
675
00:43:10,160 --> 00:43:11,670
Is it too cold from the air conditioner?
676
00:43:11,840 --> 00:43:12,840
Yes.
677
00:43:17,170 --> 00:43:21,580
You know, daddy, I'm going to get married.
678
00:43:22,270 --> 00:43:23,720
Can you forgive me?
679
00:43:24,770 --> 00:43:26,340
Is this the person that was before?
680
00:43:27,270 --> 00:43:28,270
Yes.
681
00:43:28,950 --> 00:43:33,292
I forgive or not
You decide everything yourself.
682
00:43:36,790 --> 00:43:39,400
Is this ring still with you?
683
00:43:40,570 --> 00:43:44,843
This is an important memory of that time
When we opened our institution in Simbasi.
684
00:43:45,470 --> 00:43:47,983
I'm glad to hear it.
685
00:43:51,960 --> 00:43:57,265
However, I don't think you
It's nice to see me here ...
686
00:43:57,289 --> 00:44:01,090
... Therefore, I want to immediately go to business.
687
00:44:01,680 --> 00:44:06,450
Natsuo, I'm sure you are already
I guessed why I came.
688
00:44:07,389 --> 00:44:10,320
You came to celebrate
The opening of my institution?
689
00:44:10,320 --> 00:44:11,320
What?
690
00:44:12,340 --> 00:44:16,970
Not at all. I came for scraps
From the festive table.
691
00:44:19,840 --> 00:44:25,450
Your Kugzo Nisinaga
It completely became helpless.
692
00:44:27,380 --> 00:44:30,456
I do not ask you to repay care
which I showed you in the past.
693
00:44:30,480 --> 00:44:33,230
Daddy, how much do you need?
694
00:44:33,860 --> 00:44:34,860
300 thousand yen.
695
00:44:35,360 --> 00:44:37,710
Daddy, are you out of your mind?
696
00:44:38,160 --> 00:44:40,720
Such money cannot
Just lie at home idle.
697
00:44:40,720 --> 00:44:42,450
I'm not a bank.
698
00:44:43,500 --> 00:44:44,916
It's clear.
699
00:44:46,245 --> 00:44:49,210
In the end, you are just a woman.
700
00:44:51,960 --> 00:44:54,126
I understand you, daddy.
701
00:44:55,100 --> 00:44:58,690
But I sincerely served you
While I was under your care.
702
00:45:00,360 --> 00:45:03,660
But then daddy contacted another
a woman who deceived him.
703
00:45:03,684 --> 00:45:04,776
This is the whole thing.
704
00:45:04,800 --> 00:45:07,570
Enough, Natsuo.
I'm leaving.
705
00:45:07,840 --> 00:45:10,900
I didn't get blackmail
you and demand a million yen ...
706
00:45:10,900 --> 00:45:12,560
Please...
707
00:45:14,420 --> 00:45:15,610
Whore!
708
00:45:23,840 --> 00:45:26,170
Sorry, Natsuo.
709
00:45:27,540 --> 00:45:31,130
Forgive me this miserable attack.
I'm to blame.
710
00:45:32,060 --> 00:45:35,530
Ten thousand is enough,
Or at least five.
711
00:45:36,680 --> 00:45:39,963
I hope you will take pity
Above me, Natsuo.
712
00:45:40,700 --> 00:45:43,070
I will not come again.
713
00:45:44,300 --> 00:45:46,241
Never ever.
714
00:45:55,940 --> 00:45:58,390
When it comes to the energy of youth ...
715
00:45:58,414 --> 00:46:02,190
... drink beer and participate in
Demonstrations are one and the same.
716
00:46:02,940 --> 00:46:04,330
Sounds beautiful.
717
00:46:04,580 --> 00:46:08,630
No, participation in demonstrations
It has become commonplace for students.
718
00:46:08,820 --> 00:46:11,500
In our time it is required
Much more courage ...
719
00:46:11,524 --> 00:46:13,736
... in order not to participate in demonstrations.
720
00:46:13,760 --> 00:46:17,310
Stop joking.
The purpose of the demonstration is participation in it.
721
00:46:17,340 --> 00:46:19,550
It turns out that the demonstration
Is it like an Olympics?
722
00:46:29,300 --> 00:46:30,608
Now I am saved.
723
00:46:32,360 --> 00:46:39,155
However, I am more
I will never see you.
724
00:46:41,080 --> 00:46:43,275
Goodbye, take care of yourself.
725
00:46:43,360 --> 00:46:45,287
And you, daddy.
726
00:47:12,480 --> 00:47:13,730
Good morning.
727
00:47:43,560 --> 00:47:50,340
Young friends, listen
To the votes of students.
728
00:47:50,340 --> 00:47:54,320
Bright sun and blue sky.
729
00:47:54,320 --> 00:47:57,380
Do not let the flame of war destroy us.
730
00:47:57,380 --> 00:48:04,160
our friendship will not destroy
Even an atomic bomb.
731
00:48:04,160 --> 00:48:10,760
Let the fighting spirit not fade away in people.
Let's fight for the world.
732
00:48:10,760 --> 00:48:17,060
Let's unite so as not to get out of the way.
733
00:48:17,060 --> 00:48:20,350
We will not go since the way!
734
00:48:30,870 --> 00:48:33,066
It is terrible that you have to
Selling tickets in the elevator.
735
00:48:33,090 --> 00:48:35,466
This is my duty.
I have to sell 500 tickets.
736
00:48:35,490 --> 00:48:36,646
But do you have a vacation now?
737
00:48:36,670 --> 00:48:38,286
Elections on the nose, I have no time for vacation.
738
00:48:38,310 --> 00:48:41,500
The budget of the National Theater
Do not indifferent people.
739
00:48:41,710 --> 00:48:42,710
You are right.
740
00:48:47,680 --> 00:48:49,930
- Oh.
- Let me imagine.
741
00:48:49,960 --> 00:48:51,941
This is Madame Rie Akagi
From the KamE-DZA theater.
742
00:48:51,941 --> 00:48:53,430
Oh, Nasy-san.
743
00:48:53,740 --> 00:48:54,990
What? Are you familiar?
744
00:48:55,520 --> 00:48:56,520
Are you fine?
745
00:48:58,000 --> 00:49:00,440
I heard you work
In a bar in Akasaka.
746
00:49:00,464 --> 00:49:01,616
Somewhere nearby?
747
00:49:01,640 --> 00:49:03,850
Hey what you say.
She is the mistress.
748
00:49:04,060 --> 00:49:05,330
Oh, I'm sorry.
749
00:49:05,940 --> 00:49:07,070
It's good that we met.
750
00:49:07,240 --> 00:49:08,970
Do you want to buy a theater ticket?
751
00:49:09,420 --> 00:49:13,110
"Three sisters" of Chekhov.
I play Irina.
752
00:49:13,400 --> 00:49:14,870
Sorry, I need to call.
753
00:49:16,820 --> 00:49:21,430
I remember you dreamed of playing this role
When I was an interns in Kamee-dza.
754
00:49:21,680 --> 00:49:25,550
Yes, I still remember the text by heart.
755
00:49:26,160 --> 00:49:31,820
You left the theater troupe,
Like my Nakahira. It's a pity.
756
00:49:31,820 --> 00:49:34,150
I left the theater to
earn a living.
757
00:49:34,240 --> 00:49:39,156
Is it true? I always thought that
There is some other reason.
758
00:49:39,180 --> 00:49:41,490
Okay, we will come
For the performance together.
759
00:49:45,760 --> 00:49:46,850
Hey, something happened?
760
00:49:47,280 --> 00:49:51,916
No. When Nakakhira taught
At the institute, they had a novel.
761
00:49:51,940 --> 00:49:53,330
For the first time I hear about it.
762
00:49:53,380 --> 00:49:55,300
I had a small
Conflict with her.
763
00:49:55,300 --> 00:49:59,290
And because of this the famous
Rie Akagi was so upset?
764
00:49:59,380 --> 00:50:02,256
No, me now
Only Wetani worries.
765
00:50:02,280 --> 00:50:03,910
Sorry, I forgot.
766
00:50:04,340 --> 00:50:09,511
I spoke with her only to
Find out if she forgot about Nakahir.
767
00:50:30,780 --> 00:50:32,220
Chekhov - three sisters
768
00:50:32,920 --> 00:50:34,090
Autumn Festival of Arts.
769
00:50:36,280 --> 00:50:39,330
Thousands of Japan are operating throughout Japan
new amateur theaters.
770
00:50:39,740 --> 00:50:43,133
Although they earn a lot of money
On the radio, television and in the cinema ...
771
00:50:43,157 --> 00:50:46,550
... first of all they satisfy
their artistic needs.
772
00:50:56,370 --> 00:50:59,920
They leave us.
One left completely, completely forever.
773
00:51:00,550 --> 00:51:04,580
We will be left alone to
Start our life again.
774
00:51:05,090 --> 00:51:10,140
Winter will come soon, fall asleep
snow, and I will work.
775
00:51:10,690 --> 00:51:15,630
I will give my whole life to those
Who will need.
776
00:51:17,250 --> 00:51:19,780
Irina, Masha ...
777
00:51:21,730 --> 00:51:24,280
... Our life is not over yet.
778
00:51:25,950 --> 00:51:27,400
We will live!
779
00:51:29,730 --> 00:51:33,860
Music plays so fun, so joyful.
780
00:51:34,790 --> 00:51:41,977
And, it seems, a little more
And we will find out why we live ...
781
00:51:42,001 --> 00:51:44,620
... why are we suffering ...
782
00:51:46,450 --> 00:51:50,740
If you know if you know!
783
00:51:54,323 --> 00:52:02,323
Tara ... Ra ... Bombia ...
I'm sitting on the cabinet ...
784
00:52:04,791 --> 00:52:08,849
Doesn't matter! Doesn't matter!
785
00:52:09,610 --> 00:52:14,120
If you know if you know!
786
00:52:36,922 --> 00:52:39,613
For Rie Akagi
From the restaurant "Sincerity"
787
00:52:42,189 --> 00:52:43,226
Hello.
788
00:52:43,250 --> 00:52:45,326
- Generous gifts.
- Yes?
789
00:52:45,350 --> 00:52:47,186
This is not like election campaign.
790
00:52:47,210 --> 00:52:49,476
This is a new advertisement
The names of the institution.
791
00:52:49,830 --> 00:52:51,496
How do you like it?
792
00:52:51,520 --> 00:52:56,540
Not signed here, but I know that
This is for one of today's actresses.
793
00:52:56,648 --> 00:53:00,890
Yes? And for whom?
For Masha, Irina, or ...
794
00:53:00,890 --> 00:53:03,120
Well, how? Want to meet
With Kikuzzo Wetani?
795
00:53:11,790 --> 00:53:13,386
- Welcome.
- Thank you very much.
796
00:53:13,910 --> 00:53:14,912
Thanks a lot.
797
00:53:20,096 --> 00:53:21,740
There are people from the Wetani-san group.
798
00:53:22,310 --> 00:53:23,600
His wife also came.
799
00:53:23,690 --> 00:53:26,500
Enough about it.
Tonight I want to dance.
800
00:53:28,390 --> 00:53:29,860
I knew you're here.
801
00:53:30,350 --> 00:53:32,042
Today you are with a beautiful companion.
802
00:53:32,066 --> 00:53:34,570
Let me imagine.
Mistress of the institution "Sincerity"
803
00:53:34,570 --> 00:53:35,570
Glad to see again.
804
00:53:36,490 --> 00:53:39,073
We met at Terui
805
00:53:39,190 --> 00:53:43,600
The hostess there promised
To introduce me to you.
806
00:53:46,250 --> 00:53:47,250
Oh...
807
00:53:52,790 --> 00:53:54,590
Aki-chan ...
808
00:53:54,910 --> 00:53:56,120
I did not know that you were here.
809
00:53:57,550 --> 00:54:00,970
Than to work in such a place,
Wasn't it better to help me?
810
00:54:00,970 --> 00:54:03,147
I am more comfortable for me.
811
00:54:03,170 --> 00:54:04,170
Are you with him?
812
00:54:04,910 --> 00:54:05,910
With Jun-Tyan?
813
00:54:09,050 --> 00:54:11,736
You, sister, are happy
What got rid of Jun-chan?
814
00:54:12,070 --> 00:54:15,410
How stupid you are.
In our world ...
815
00:54:15,410 --> 00:54:17,630
- Here is your lunch.
- Thank you.
816
00:54:18,550 --> 00:54:20,426
“Take it, Kay-chan.”
- Thank you very much.
817
00:54:20,450 --> 00:54:23,448
In our world there are those
Who is simply used.
818
00:54:23,472 --> 00:54:26,880
And those who make money
For life, using others.
819
00:54:27,170 --> 00:54:30,020
You want to say
What am I using Dzyun-chan?
820
00:54:30,250 --> 00:54:31,630
Vice versa.
821
00:54:31,630 --> 00:54:35,400
I don't like that my sister
Uses a person like Jun-chan.
822
00:54:35,930 --> 00:54:37,120
Leave.
823
00:54:37,770 --> 00:54:40,057
There is no place for visitors.
824
00:54:44,290 --> 00:54:46,334
You are tireless.
825
00:54:46,358 --> 00:54:47,770
Rude.
826
00:54:49,610 --> 00:54:51,590
- Thank you very much.
- Come again.
827
00:55:11,860 --> 00:55:15,130
There are many buildings in Akasaka,
related to the US Embassy.
828
00:55:15,240 --> 00:55:19,137
Among US embassies, this is the third largest
Representation after Paris and London.
829
00:55:19,161 --> 00:55:22,116
about 900 works here
American and Japanese employees.
830
00:55:22,140 --> 00:55:23,646
Although it is called the embassy ...
831
00:55:23,670 --> 00:55:26,894
... but his state is comparable to staff
Japanese Foreign Ministry ...
832
00:55:26,894 --> 00:55:28,700
... in which 1204 people work.
833
00:55:28,700 --> 00:55:31,950
The current ambassador, Douglas MacArthur II -
influential diplomat ...
834
00:55:31,974 --> 00:55:36,221
... who was considered the right hand of the former
State Secretary of Dulles ...
835
00:55:36,245 --> 00:55:38,522
... during the time of General MacArthur.
836
00:55:39,060 --> 00:55:44,590
It shows what forces
US authorities are directing to Japan.
837
00:55:44,700 --> 00:55:50,090
In November, presidential election
ended with the victory of 43-year-old Kennedy.
838
00:55:50,300 --> 00:55:52,843
It is not known what consequences
This will entail in the future.
839
00:55:52,867 --> 00:55:56,379
In Japan, as an independent state,
Perhaps difficulties will arise.
840
00:55:57,060 --> 00:56:01,783
These conversations about international
Politics, at first glance ...
841
00:56:01,807 --> 00:56:06,973
... have nothing to do with
To Akasak and the life of ordinary people.
842
00:56:14,540 --> 00:56:16,730
The road is closed, you can’t drive.
843
00:56:16,820 --> 00:56:18,850
Closed? How so?
844
00:56:19,580 --> 00:56:23,407
This is bad. How can we get out?
845
00:56:23,480 --> 00:56:26,631
Here is the festival, and the passage is prohibited.
If we leave, newspapers will catch you.
846
00:56:26,655 --> 00:56:27,697
What are we going to do?
847
00:56:27,840 --> 00:56:31,380
- Journalists definitely go here.
- Yes.
848
00:56:39,080 --> 00:56:40,963
We are looking forward to you.
849
00:56:40,983 --> 00:56:42,730
First of all, serve the room "Pine"
850
00:56:42,730 --> 00:56:43,730
Fine.
851
00:56:44,726 --> 00:56:46,406
Hey, I brought you a client.
852
00:56:47,752 --> 00:56:50,481
God, welcome.
853
00:56:50,481 --> 00:56:51,600
It was the idea of Sensei.
854
00:56:51,624 --> 00:56:54,027
“As you are not ashamed, Kusuda-san.”
- I'm sorry.
855
00:56:54,027 --> 00:56:56,511
How so?
You didn't even call.
856
00:56:56,511 --> 00:56:57,872
This is a problem.
857
00:56:57,872 --> 00:57:00,406
All rooms with tatam are busy
Please go to the bar.
858
00:57:00,406 --> 00:57:03,290
We need a private situation,
Take me into your room.
859
00:57:03,360 --> 00:57:04,376
Your room is suitable.
860
00:57:04,400 --> 00:57:06,150
- Kusuda-kun, we are coming with me.
- Madame, this is for you.
861
00:57:06,680 --> 00:57:08,296
- I'll be back now.
- Fine.
862
00:57:08,320 --> 00:57:09,915
Kusuda-san ...
863
00:57:12,960 --> 00:57:14,640
I am uncomfortable.
864
00:57:18,180 --> 00:57:19,720
Here too ...
865
00:57:19,720 --> 00:57:21,610
Should your husband come?
866
00:57:21,660 --> 00:57:26,190
What are you, Sensei? I am alone so far.
867
00:57:26,720 --> 00:57:31,244
I always believe people.
If you said so, then this is true.
868
00:57:31,360 --> 00:57:34,670
I also like directness and honesty.
869
00:57:34,880 --> 00:57:36,370
So you are a good person.
870
00:57:37,060 --> 00:57:38,576
- Kusuda-kun.
- Yes.
871
00:57:38,600 --> 00:57:40,970
I'm going to hide
Here for a while.
872
00:57:41,040 --> 00:57:42,040
Yes, I understand.
873
00:57:42,120 --> 00:57:44,460
“Please, Sensei.”
“I'll leave you for a while.”
874
00:57:44,460 --> 00:57:47,176
I am uncomfortable to accept you with such crowding.
875
00:57:47,200 --> 00:57:50,220
Sensei, you definitely need to come
At a meeting of the election commission.
876
00:57:50,220 --> 00:57:52,680
Yes, if there is some information,
Tell me immediately.
877
00:57:52,680 --> 00:57:54,136
- Rest.
- Thank you.
878
00:57:54,160 --> 00:57:55,160
Bye.
879
00:57:56,920 --> 00:57:58,850
Now they will bring us drinks.
880
00:57:59,080 --> 00:58:01,680
Yes, this is not at all the place
Where to hide well.
881
00:58:07,520 --> 00:58:10,270
Hello, Natsuo listens.
882
00:58:10,940 --> 00:58:12,690
Yes, I recently called.
883
00:58:13,260 --> 00:58:14,716
To howl at 7 o’clock at home.
884
00:58:14,740 --> 00:58:15,740
Sorry.
885
00:58:16,000 --> 00:58:18,176
Akui-san, haven't come yet?
886
00:58:18,880 --> 00:58:19,880
No.
887
00:58:20,900 --> 00:58:21,900
Today is not yet.
888
00:58:22,020 --> 00:58:23,020
Yes?
889
00:58:23,260 --> 00:58:24,770
I really need him.
890
00:58:25,900 --> 00:58:29,170
I think you should know that.
891
00:58:29,280 --> 00:58:31,040
Our mosquito-chan has ...
892
00:58:31,040 --> 00:58:33,550
Maybe you didn't know ...
893
00:58:34,100 --> 00:58:38,260
She had a relationship with Akui-san
And she became pregnant.
894
00:58:38,260 --> 00:58:40,599
She took the pills
To commit suicide.
895
00:58:40,640 --> 00:58:41,640
God.
896
00:58:49,340 --> 00:58:50,430
And what, mother?
897
00:58:50,760 --> 00:58:52,410
She was saved.
898
00:58:53,080 --> 00:58:54,147
You too...
899
00:58:54,147 --> 00:58:56,803
And, just, Akui-san came.
900
00:58:57,340 --> 00:58:59,019
And what, mistress?
901
00:58:59,860 --> 00:59:00,860
I'm to blame.
902
00:59:01,000 --> 00:59:03,930
I have nothing to say.
This is your sin.
903
00:59:04,100 --> 00:59:05,100
I ask you.
904
00:59:05,700 --> 00:59:09,820
I brought the money.
And you will take care.
905
00:59:09,980 --> 00:59:12,535
All men are like that.
906
00:59:13,200 --> 00:59:15,030
She has not yet met with the Buddha.
907
00:59:15,320 --> 00:59:18,150
Hey, then nothing happened?
908
00:59:33,600 --> 00:59:34,600
Expensive...
909
00:59:44,150 --> 00:59:46,730
- Thanks for the work.
- Goodbye.
910
00:59:46,730 --> 00:59:49,390
- Good evening.
- Thanks for the work.
911
00:59:54,014 --> 00:59:55,014
Aki-chan.
912
00:59:58,740 --> 01:00:01,136
Let's go eat the steak
With Miso in Cobe style.
913
01:00:01,160 --> 01:00:02,636
And who will pay?
914
01:00:02,660 --> 01:00:04,516
I have money. Gave an advance.
915
01:00:04,540 --> 01:00:07,040
- Advance?
- I'm going to go to Hong Kong for a while.
916
01:00:08,340 --> 01:00:12,090
We must bring Chinese
Beauties for the work of the hostess.
917
01:00:12,320 --> 01:00:15,020
- And for a long time you are in Hong Kong?
- 10 days.
918
01:00:16,000 --> 01:00:18,955
You see, this is a serious matter.
919
01:00:19,200 --> 01:00:21,347
I think to do this regularly.
920
01:00:21,460 --> 01:00:23,150
But this must be dangerous.
921
01:00:23,200 --> 01:00:24,420
Well, not so much.
922
01:00:25,200 --> 01:00:27,450
I do not want you to work all the time.
923
01:00:28,520 --> 01:00:29,995
My lovely wife.
924
01:00:30,760 --> 01:00:32,321
Oh, how sweet.
925
01:00:38,540 --> 01:00:39,830
Are you okay?
926
01:00:42,240 --> 01:00:43,631
I liked you to hide.
927
01:00:43,655 --> 01:00:45,440
Maybe the next
Since I will go alone.
928
01:00:45,440 --> 01:00:47,950
Please.
Always glad to see you.
929
01:00:48,500 --> 01:00:53,310
Unfortunately, I am still busy
Therefore, I will not come soon.
930
01:00:53,620 --> 01:00:56,344
I'm really sorry.
931
01:00:59,120 --> 01:01:00,420
Is it true?
932
01:01:00,920 --> 01:01:04,750
You always believe people.
What was said is true.
933
01:01:06,480 --> 01:01:07,821
You caught me.
934
01:01:08,260 --> 01:01:09,776
Do you agree to make a promise?
935
01:01:09,800 --> 01:01:10,857
Promise?
936
01:01:10,881 --> 01:01:14,076
I hope this is not a pre -election promise.
937
01:01:14,100 --> 01:01:17,153
Yes, I am concluding an agreement with you.
938
01:01:18,040 --> 01:01:21,810
- For this night.
- For this night? Are you joking?
939
01:01:24,320 --> 01:01:26,320
Don't you have to go to the meeting?
940
01:01:45,233 --> 01:01:47,888
When the fractions begin to discuss
Dawn will already come.
941
01:01:47,888 --> 01:01:49,424
You can take a break.
942
01:01:49,424 --> 01:01:50,647
Everything is fine!
943
01:02:00,532 --> 01:02:05,249
about three years ago Tokyo television
The vision moved to that part of the Earth ...
944
01:02:05,273 --> 01:02:08,283
... where it was once located
Military administration ...
945
01:02:08,307 --> 01:02:10,712
... which disposed of the whole country.
946
01:02:10,808 --> 01:02:13,902
Now television has become
Manage the empire.
947
01:02:13,926 --> 01:02:18,970
Instead of military management it
Heads of the minds of 100 million people.
948
01:02:18,970 --> 01:02:21,940
Hey you!
What do you allow yourself?
949
01:02:22,110 --> 01:02:23,217
sorry.
950
01:02:23,241 --> 01:02:26,387
Let's listen to what he will say
The television television tank is the hopes of Oyama.
951
01:02:26,387 --> 01:02:27,587
I ask.
952
01:02:27,587 --> 01:02:31,948
Yes. Money for employees' salary
Tokyo television ...
953
01:02:31,972 --> 01:02:37,000
... in many ways come from prosperity
melting enterprises of the Akasaka district.
954
01:02:37,090 --> 01:02:38,090
Wonderful.
955
01:02:38,090 --> 01:02:42,256
Local trade association
Also helped in buying land ...
956
01:02:42,280 --> 01:02:46,446
... to expand the color studio,
which is now being held.
957
01:02:46,470 --> 01:02:48,840
Probably today is the day
wage issuing?
958
01:02:49,310 --> 01:02:50,686
Look how everyone is glad.
959
01:02:50,710 --> 01:02:52,446
Oyama-san, the tailor asks you.
960
01:02:52,470 --> 01:02:54,680
I'm not.
Say that Oyama-san is not.
961
01:02:55,963 --> 01:02:57,830
- Oyama-san ...
- You promised ...
962
01:03:07,720 --> 01:03:10,330
Aki-chan, and you are here?
963
01:03:11,640 --> 01:03:15,100
- Do you want to get a job?
- I hope it will work out.
964
01:03:17,360 --> 01:03:19,210
What is the matter with you? You are so pale.
965
01:03:24,100 --> 01:03:27,978
for the wedding ceremony, we
We recommend Wedding Dresses Toray ...
966
01:03:28,002 --> 01:03:30,200
... light, elegant and luxurious.
967
01:03:30,200 --> 01:03:31,980
Toray style is your style ...
968
01:03:31,980 --> 01:03:36,050
I have such a feeling
that Jun-chan will not return.
969
01:03:38,360 --> 01:03:44,559
Knowing him, I believe that he
He deceived you about Hong Kong.
970
01:03:45,460 --> 01:03:48,930
No. He is an unusual person
But he will not lie.
971
01:03:51,820 --> 01:03:54,852
Maybe you better return home?
972
01:03:58,479 --> 01:04:02,297
Look, this is Nakahira-Sensei.
973
01:04:04,740 --> 01:04:08,051
- Try.
- I understand. Thank you.
974
01:04:13,023 --> 01:04:14,440
Yes, the snack "on the air"
975
01:04:14,610 --> 01:04:17,997
Television Tokyo?
Yes, it will be done.
976
01:04:18,021 --> 01:04:20,930
In the 2nd rehearsal
Room lunch-Carrie.
977
01:04:20,930 --> 01:04:21,946
Fine.
978
01:04:21,970 --> 01:04:24,587
I read "Self -More
Modernity »Pokakhira-Sensay ...
979
01:04:24,587 --> 01:04:25,710
... and was shocked.
980
01:04:25,710 --> 01:04:28,586
What? I haven't read anything yet
From the written "Hillary"
981
01:04:28,610 --> 01:04:31,186
Some pray
On Hillary as a Buddha.
982
01:04:31,210 --> 01:04:32,840
He decided to earn extra money on this?
983
01:04:33,010 --> 01:04:35,820
But self -alignment is what is
Hillary-Sensay is not very good.
984
01:04:35,836 --> 01:04:37,969
Feci Quod Potui, Faciant Meliora Potentes.
985
01:04:37,993 --> 01:04:40,754
I did what I could, who
Can, let him do better.
986
01:04:40,754 --> 01:04:41,876
But it fascinated me.
987
01:04:41,900 --> 01:04:44,600
This is the strongest that I
I read it lately.
988
01:04:44,600 --> 01:04:46,826
Well, we must introduce it
Fuu-chan with Hillary
989
01:04:46,850 --> 01:04:50,500
Yes, it may seem that "Hillary"
The largest feminist in the world.
990
01:04:50,770 --> 01:04:52,640
Actually, in the eyes
public opinion ...
991
01:04:53,110 --> 01:04:54,360
Sensei, welcome.
992
01:04:54,490 --> 01:04:56,210
- Hillary-Sen ...
- What?
993
01:04:56,210 --> 01:04:57,312
No...
994
01:04:57,681 --> 01:05:01,566
- Here are the results of the election survey.
- Thank you very much.
995
01:05:01,590 --> 01:05:07,630
It seems that in the Akasaka area many
You are not understood or supported.
996
01:05:07,630 --> 01:05:08,677
Nothing.
997
01:05:08,701 --> 01:05:11,266
There are recent data on protests
Against the security agreement.
998
01:05:11,290 --> 01:05:14,380
- Yes.
- Add them to this report.
999
01:05:14,430 --> 01:05:15,520
Are you in a hurry?
1000
01:05:15,520 --> 01:05:18,340
Yes. The broadcast is transferred to
tonight. We need a room.
1001
01:05:18,530 --> 01:05:20,106
You can use it
The room is fuyuko.
1002
01:05:20,130 --> 01:05:22,520
And television Tokyo
Will pay for renting rooms?
1003
01:05:22,890 --> 01:05:23,890
Don't think.
1004
01:05:24,310 --> 01:05:28,556
Sensei, meet.
This is Fuyuko Nursi that I told you about.
1005
01:05:30,270 --> 01:05:32,348
Your surname Nursi?
1006
01:05:32,570 --> 01:05:37,486
She is not very busy now, so
What is your full disposal.
1007
01:05:37,510 --> 01:05:40,134
- Yes? You will help me a lot.
- Fine.
1008
01:05:40,134 --> 01:05:41,550
I have to meet someone else.
1009
01:05:41,570 --> 01:05:43,146
- See you here at 5 o’clock.
- Fine.
1010
01:05:43,170 --> 01:05:44,170
See you.
1011
01:05:48,690 --> 01:05:51,386
Now ... what's next?
Will it come in or not?
1012
01:05:51,410 --> 01:05:55,055
Come in soon! Come in the way ...
1013
01:05:58,300 --> 01:06:01,813
With a return.
Ours win ...
1014
01:06:07,360 --> 01:06:11,170
Listen, Akui-san,
I have a request for you.
1015
01:06:11,300 --> 01:06:12,300
What?
1016
01:06:13,660 --> 01:06:14,660
Which?
1017
01:06:15,380 --> 01:06:19,410
Fuyuko leaves the boarding house
And settle in this room.
1018
01:06:20,280 --> 01:06:21,280
So what?
1019
01:06:22,040 --> 01:06:26,093
She is now at that age.
She does not need to know about us.
1020
01:06:26,320 --> 01:06:30,310
Fuu-chan is no longer a child.
She must understand.
1021
01:06:31,020 --> 01:06:32,020
What?
1022
01:06:32,300 --> 01:06:34,710
That we will get married soon.
1023
01:06:34,780 --> 01:06:35,796
How is it?
1024
01:06:41,280 --> 01:06:44,031
Did I say that I want to get married?
1025
01:06:44,860 --> 01:06:46,046
What are you?
1026
01:06:46,046 --> 01:06:48,056
I am glad that I did not give consent.
1027
01:06:48,080 --> 01:06:53,536
I don't need a man who brought
A pregnant woman to suicide.
1028
01:06:56,200 --> 01:06:57,913
This is your fault.
1029
01:06:57,913 --> 01:07:00,770
Should not promise that
that you are not going to do.
1030
01:07:01,160 --> 01:07:03,217
- Nat-chan.
- Akui-san ...
1031
01:07:05,200 --> 01:07:07,957
I want to get a divorce.
1032
01:07:10,520 --> 01:07:11,824
Why?
1033
01:07:13,320 --> 01:07:16,022
Because I have a lover.
1034
01:07:22,360 --> 01:07:26,815
Well, let's talk about it,
When we return home.
1035
01:07:29,600 --> 01:07:31,620
I made a decision.
1036
01:07:32,867 --> 01:07:39,010
So far we have been tied only
financial relations, not love.
1037
01:07:39,034 --> 01:07:42,620
Sorry, but it is.
However, now ...
1038
01:07:42,620 --> 01:07:46,525
Fine.
But this is quite ridiculous ...
1039
01:07:47,984 --> 01:07:50,710
You want me to accept
Solution right now?
1040
01:07:51,880 --> 01:07:55,890
I said that I want a divorce.
What else to pull?
1041
01:07:56,060 --> 01:07:57,491
Yes. What difficulties?
1042
01:07:57,515 --> 01:08:00,000
No need to complain
Do everything possible.
1043
01:08:00,000 --> 01:08:01,020
I'm listening.
1044
01:08:01,020 --> 01:08:04,936
No, Wetani-Sensay will go to
Fukushima to support Takamori.
1045
01:08:04,960 --> 01:08:06,276
Yes, thanks. Good luck.
1046
01:08:06,300 --> 01:08:08,280
- Tsukimura-san calls you.
- Yes, thanks.
1047
01:08:10,520 --> 01:08:11,536
Hello...
1048
01:08:11,560 --> 01:08:15,076
Yes, Wetani-Sensay will come and
He will take advantage of his right of vote.
1049
01:08:15,100 --> 01:08:17,310
Yes, is it still not enough?
1050
01:08:17,965 --> 01:08:19,699
Excuse me, he is resting now.
1051
01:08:19,699 --> 01:08:22,004
Hello. Please try.
I hope everything will work out.
1052
01:08:22,460 --> 01:08:24,446
- When will he be?
- Don't know.
1053
01:08:24,446 --> 01:08:27,920
Sensei adjusts his schedule himself.
He will report on the phone.
1054
01:08:27,920 --> 01:08:29,230
I think he is about to come.
1055
01:08:29,400 --> 01:08:30,796
Yes, I'm listening.
Yes, please.
1056
01:08:30,820 --> 01:08:32,540
Yes. Yes, thanks.
1057
01:08:33,480 --> 01:08:37,671
As far as I know
You are already the 9th girl Sensei.
1058
01:08:38,300 --> 01:08:40,100
Hello? Yes.
1059
01:08:40,100 --> 01:08:43,136
Where is Wetani? I don't know. Yes.
1060
01:08:43,160 --> 01:08:45,759
And the tenth is the mistress
The bar is not far from here.
1061
01:08:45,759 --> 01:08:52,409
Hello. Of course, Sensei will win.
How many places? I would say 40, no 45.
1062
01:08:52,409 --> 01:08:55,820
Last week elections were held
Party Executive Committee ...
1063
01:08:55,820 --> 01:08:57,330
Hello, where is Sensei ...
1064
01:09:01,160 --> 01:09:05,170
Nat-chan, how can you say that?
1065
01:09:05,420 --> 01:09:06,983
But let me ask.
1066
01:09:07,007 --> 01:09:10,690
Why was the earth under my bar worth
100 thousand more than the market price?
1067
01:09:11,080 --> 01:09:12,180
And what is the same?
1068
01:09:12,180 --> 01:09:15,790
But they don’t do this to Akasak.
1069
01:09:16,060 --> 01:09:20,890
Are you going to object?
This is my business tactics.
1070
01:09:21,380 --> 01:09:23,596
I do not deceive men
To pull money out of them.
1071
01:09:23,620 --> 01:09:26,130
- What are you talking about?
- About Akui-san.
1072
01:09:26,660 --> 01:09:29,050
I suppose he has already lost
5 or 6 million.
1073
01:09:31,000 --> 01:09:34,520
If Akui-san asks them to return them,
I will be happy to return them. However...
1074
01:09:34,520 --> 01:09:36,730
Of course, what was taken,
must be returned.
1075
01:09:37,380 --> 01:09:40,521
But I did not expect from you in your
the age of such dirty things.
1076
01:09:40,680 --> 01:09:42,536
- Mother.
- Good evening.
1077
01:09:42,560 --> 01:09:44,038
Good evening.
1078
01:09:44,460 --> 01:09:47,870
He came yesterday, and announced
This is in the presence of many people.
1079
01:09:48,220 --> 01:09:50,790
I will not let me
Because of you, they spilled in the mud.
1080
01:09:51,020 --> 01:09:52,604
It's horrible...
1081
01:09:53,820 --> 01:09:54,996
This is too much, mother.
1082
01:09:55,020 --> 01:09:58,290
What is too "? I'm more
I will not let me do so.
1083
01:09:59,300 --> 01:10:02,421
Everyone agreed with me that
There is no place for such a business in Akasaka.
1084
01:10:02,445 --> 01:10:03,896
So think.
1085
01:10:04,440 --> 01:10:07,618
What are you doing here?
This is not a performance to you, so go away.
1086
01:10:09,700 --> 01:10:14,555
I will also pose a question
About the printing house. Keep it in mind.
1087
01:10:17,990 --> 01:10:20,163
Are you still here?
Go to the Snow room quickly
1088
01:10:20,290 --> 01:10:22,080
Oh, welcome.
1089
01:10:23,150 --> 01:10:24,480
Welcome.
1090
01:10:36,240 --> 01:10:37,240
I did everything.
1091
01:10:38,760 --> 01:10:40,370
I scared her well.
1092
01:10:40,620 --> 01:10:43,642
Yes? Well, too much
You do not need to frighten hard.
1093
01:10:44,280 --> 01:10:46,430
I don't understand. What kind of cowardice?
1094
01:10:46,980 --> 01:10:50,601
You can easily abandon
3 million? Is it so, Akui-san?
1095
01:10:51,860 --> 01:10:53,460
It will be a little expensive.
1096
01:10:53,460 --> 01:10:58,730
If you try, everything can be returned.
After all, she is now with Wetani-Sensay.
1097
01:10:58,900 --> 01:11:01,692
With Wetani? True, with Wetani?
1098
01:11:02,840 --> 01:11:05,078
Damn, but I did not know anything.
1099
01:11:05,840 --> 01:11:07,320
Yes, so good.
1100
01:11:08,400 --> 01:11:09,400
Log in.
1101
01:11:14,080 --> 01:11:16,716
- Wetani-san, I ask you.
- What is this?
1102
01:11:16,740 --> 01:11:18,890
Donation by striking
From the mine Novopporo.
1103
01:11:19,020 --> 01:11:20,716
Am I going to sacrifice?
1104
01:11:20,716 --> 01:11:24,102
- And how much is needed?
- About so much.
1105
01:11:24,102 --> 01:11:25,556
Give me a wallet.
1106
01:11:25,556 --> 01:11:28,776
However, the donation of money
Do not prevent closing the mine.
1107
01:11:28,800 --> 01:11:29,930
You are mistaken.
1108
01:11:30,120 --> 01:11:32,969
Capitalist
The country's system is indestructible.
1109
01:11:32,993 --> 01:11:36,610
It happens everywhere
Many strikes, Fuu-chan.
1110
01:11:37,260 --> 01:11:40,074
The average absence time
worker because of the strike ...
1111
01:11:40,098 --> 01:11:43,680
... will be distributed between workers
The whole country will be half a day.
1112
01:11:43,704 --> 01:11:44,890
Only half a day.
1113
01:11:45,180 --> 01:11:46,876
Half a day for a whole year?
1114
01:11:46,900 --> 01:11:48,170
That's right.
1115
01:11:48,360 --> 01:11:53,636
Our world is so harsh to the struggle of the workers.
Why is it so sweet for someone?
1116
01:11:53,660 --> 01:11:54,750
What? What are you talking about?
1117
01:11:54,800 --> 01:11:57,330
About the fact that there are people
who come to us ...
1118
01:11:57,354 --> 01:12:00,289
... to drink expensive beer,
Although at home it is cheaper.
1119
01:12:00,313 --> 01:12:04,180
And my sister uses sex,
To make a bar more popular.
1120
01:12:04,720 --> 01:12:06,511
Thank you very much.
1121
01:12:06,511 --> 01:12:10,576
Why in such a good world we
We make the poor suffer so much?
1122
01:12:10,600 --> 01:12:12,690
Yes, this is a very significant argument.
1123
01:12:13,020 --> 01:12:14,976
This is for you.
And this is for you.
1124
01:12:15,000 --> 01:12:16,000
All the best.
1125
01:12:16,700 --> 01:12:18,016
But you gave 30 thousand yen.
1126
01:12:18,040 --> 01:12:19,040
Is this not enough?
1127
01:12:20,100 --> 01:12:21,716
I counted on 3000 yen.
1128
01:12:21,740 --> 01:12:25,751
Even if it is not 30 thousand,
And 3 million, you will never win.
1129
01:12:25,775 --> 01:12:28,270
Is this your "capital", Fuyuko-chan?
1130
01:12:28,340 --> 01:12:29,396
Yes.
1131
01:12:29,420 --> 01:12:31,390
You will not lend it to me for a while?
1132
01:12:31,414 --> 01:12:34,190
I read in my youth
But I would like to re -read.
1133
01:12:34,560 --> 01:12:37,330
Please. Study it
Harely, Wetani-san.
1134
01:12:37,440 --> 01:12:38,730
Yes, I promise.
1135
01:12:38,760 --> 01:12:41,088
- Thank you very much for the donation.
- Yes.
1136
01:12:43,300 --> 01:12:47,715
"Relations in the capitalist society
Between the sexes are deprived of authenticity "
1137
01:12:47,739 --> 01:12:50,130
"They are replaced by economic relations"
1138
01:12:56,490 --> 01:13:01,440
are the demonstrations of pressure,
intimidation or violence?
1139
01:13:01,910 --> 01:13:06,443
Before people stop mixing
Demonstrations with terrorism ...
1140
01:13:06,467 --> 01:13:10,783
... I strongly recommend you
Rent a plane or rocket ...
1141
01:13:10,807 --> 01:13:14,390
... to escape from Japan
or even from this planet.
1142
01:13:55,650 --> 01:13:58,670
I made her a soothing injection
But she is still pregnant.
1143
01:13:58,670 --> 01:13:59,706
God...
1144
01:13:59,730 --> 01:14:03,398
It seems that she already understood this, but
This issue should be solved as soon as possible.
1145
01:14:04,130 --> 01:14:07,200
I don't know what to do?
What is the best way to do?
1146
01:14:08,190 --> 01:14:10,830
Natsuo-san, Fuu-chan
The police detained.
1147
01:14:10,830 --> 01:14:11,866
Fuyuko?
1148
01:14:11,890 --> 01:14:14,380
The police began to eat,
And Fuu-chan did not have time to escape.
1149
01:14:17,530 --> 01:14:18,530
Hey, help.
1150
01:14:19,090 --> 01:14:21,240
Are you not good? Are you okay?
1151
01:14:23,270 --> 01:14:24,840
Let's have dinner together.
1152
01:14:25,410 --> 01:14:26,650
Thank you.
1153
01:14:31,050 --> 01:14:33,560
Apparently
She was taken by Nakahira-Sensei.
1154
01:14:33,670 --> 01:14:35,726
- Nakahira-san?
“Are you familiar with him?”
1155
01:14:35,750 --> 01:14:36,860
Yes, a little.
1156
01:14:38,170 --> 01:14:40,686
Capital Police
The management confirmed everything.
1157
01:14:40,790 --> 01:14:42,960
Thank you very much
For all your care.
1158
01:14:45,170 --> 01:14:49,120
Now you need to be careful with Fu-chan.
Wounds make a person stronger.
1159
01:14:49,250 --> 01:14:51,849
- Stronger?
- In ideological terms.
1160
01:14:52,070 --> 01:14:55,526
What should I do?
She has a weak heart since childhood.
1161
01:14:55,550 --> 01:14:57,297
A weak heart in any way
It does not interfere with communism.
1162
01:14:57,770 --> 01:14:59,529
I will try to talk to her.
1163
01:15:00,110 --> 01:15:03,458
Demonstrations against
terrorism is normal ...
1164
01:15:03,482 --> 01:15:06,026
... but they can go too far.
1165
01:15:06,050 --> 01:15:07,410
I'll tell her so.
1166
01:15:17,680 --> 01:15:19,976
Sensei, I'll bring prints now.
1167
01:15:20,000 --> 01:15:21,000
Yes.
1168
01:15:31,000 --> 01:15:32,315
Nakahira-Sensei?
1169
01:15:38,760 --> 01:15:39,905
Many years have passed.
1170
01:15:42,280 --> 01:15:43,390
I brought Fuu-chan.
1171
01:15:44,700 --> 01:15:45,700
Thank you very much.
1172
01:15:49,000 --> 01:15:50,650
Will you go for a moment?
1173
01:15:51,020 --> 01:15:52,770
I'm in a hurry now.
1174
01:15:53,100 --> 01:15:54,350
All for a moment.
1175
01:15:54,440 --> 01:15:55,440
Yes.
1176
01:16:03,460 --> 01:16:04,818
I was going to go in.
1177
01:16:06,000 --> 01:16:10,547
I heard from Fuu-chan that you
You work and everything is fine for you.
1178
01:16:11,200 --> 01:16:13,446
And so you still have not come in?
1179
01:16:14,540 --> 01:16:15,910
As not ashamed, Nakahira-Sensei.
1180
01:16:16,640 --> 01:16:20,430
But I had such a feeling
Like you, Natsuo-san ...
1181
01:16:20,454 --> 01:16:23,390
... went to another world,
Where I have no place.
1182
01:16:24,940 --> 01:16:27,270
This is because I
I got into a dirty business?
1183
01:16:27,420 --> 01:16:29,894
No, a bar is a respectable place.
1184
01:16:33,330 --> 01:16:37,406
How is your health? In newspapers
They wrote that you got sick in Prague.
1185
01:16:37,430 --> 01:16:38,780
Yes, now everything is in order.
1186
01:16:40,570 --> 01:16:44,376
So you are at least a little by me
Interested in, Natsuo-san.
1187
01:16:49,650 --> 01:16:52,800
God, you are here, Sensei?
I was looking for you everywhere.
1188
01:16:53,130 --> 01:16:54,685
- Here are the prints.
- Thank you.
1189
01:16:54,709 --> 01:16:57,886
- All the best.
- I wanted to cook tea ...
1190
01:16:57,910 --> 01:16:59,460
I have a job now
See you later.
1191
01:17:01,445 --> 01:17:04,910
Sensei, thank you very much for your help.
1192
01:17:11,740 --> 01:17:14,150
Sister, are you familiar with Nakakhira-Sensay?
1193
01:17:14,540 --> 01:17:17,870
Fuu-chan, what a stupidity?
You made everyone worry.
1194
01:17:18,880 --> 01:17:22,630
Sorry. But Nakahira -Sensei -
A stunning person.
1195
01:17:22,700 --> 01:17:25,918
Before meeting with him, I thought
that he is an eccentric in the beret.
1196
01:17:25,942 --> 01:17:28,420
I am ashamed that I laughed at him.
1197
01:17:28,740 --> 01:17:30,690
Sister, did I tell you?
1198
01:17:30,980 --> 01:17:34,610
He praised my work on the translation,
And he said that I was well done.
1199
01:17:35,160 --> 01:17:39,337
Miyuti and others criticize Sensei,
Calling it pseudo -progressive.
1200
01:17:39,361 --> 01:17:41,570
But this is not so, he is just modest.
1201
01:17:41,980 --> 01:17:46,810
I don't know for sure, but I think he
Honest and understanding teacher.
1202
01:18:04,940 --> 01:18:06,146
Jun-chan ...
1203
01:18:06,880 --> 01:18:08,386
Hello. How glad I am.
1204
01:18:09,440 --> 01:18:11,390
I thought you would not return.
1205
01:18:12,540 --> 01:18:15,610
Nonsense-eerund. The opposite is true.
Look.
1206
01:18:17,360 --> 01:18:18,370
Here ... here ...
1207
01:18:19,740 --> 01:18:20,830
Look ...
1208
01:18:23,160 --> 01:18:24,720
Hold it.
1209
01:18:25,000 --> 01:18:27,252
Everything is fine.
I still have a lot.
1210
01:18:27,520 --> 01:18:29,534
Where does this money come from?
1211
01:18:29,580 --> 01:18:34,298
Work in Hong Kong made a profit,
But now Henry has closed this business.
1212
01:18:34,480 --> 01:18:35,590
And what will you do?
1213
01:18:35,840 --> 01:18:38,692
There is a great job in Brazil.
1214
01:18:38,716 --> 01:18:40,182
In Brazil?
1215
01:18:40,720 --> 01:18:43,246
I decided to go to Japanese
Shipbuilding Plant in Santose ...
1216
01:18:43,270 --> 01:18:45,140
... for work on connections
with the public.
1217
01:18:45,140 --> 01:18:51,136
- And what about me?
- Well, while I go alone.
1218
01:18:51,160 --> 01:18:52,713
Jun-chan.
1219
01:18:52,713 --> 01:18:59,233
What do we have here? Marinade from
Suezu and Paste from Pinto beans.
1220
01:19:04,300 --> 01:19:06,350
- Jun-chan.
- What?
1221
01:19:16,080 --> 01:19:18,725
We will have a child.
1222
01:19:20,940 --> 01:19:23,690
- How do you know?
- I was in the hospital.
1223
01:19:24,720 --> 01:19:26,870
Did you get rid of him?
1224
01:19:30,360 --> 01:19:32,870
I could not do it
Not consulting with you.
1225
01:19:33,520 --> 01:19:35,530
I want to have children.
1226
01:19:37,140 --> 01:19:38,140
How?
1227
01:19:42,360 --> 01:19:44,086
Here is the hell ...
1228
01:19:47,760 --> 01:19:48,760
OK.
1229
01:19:55,530 --> 01:19:56,530
Understand...
1230
01:19:57,350 --> 01:20:01,834
I will contact you as soon as
I will come to Brazil.
1231
01:20:01,858 --> 01:20:05,289
And here in Tokyo I sold this house.
1232
01:20:18,250 --> 01:20:20,780
Sorry, use it
It’s how you consider it necessary.
1233
01:20:22,230 --> 01:20:23,560
Forgive, sorry.
1234
01:20:24,330 --> 01:20:25,330
Sorry.
1235
01:20:28,230 --> 01:20:29,230
Vespers the newspaper.
1236
01:20:32,260 --> 01:20:36,459
Wow, on Hokkaido again
Conflicts began.
1237
01:20:36,459 --> 01:20:40,075
The climate becomes colder
So then it will be even more difficult.
1238
01:20:40,620 --> 01:20:43,210
Really brothers and sisters
Can't live in the world?
1239
01:20:46,346 --> 01:20:49,133
Do not understand their benefits ...
1240
01:20:49,133 --> 01:20:53,129
On Hokkaido conflict at the mine
Novopporo grew into a bloody fight
1241
01:20:53,360 --> 01:20:56,810
Dear citizens ... dear voters ...
1242
01:20:56,860 --> 01:21:01,670
portfolio, poster, platform (scene) -
Here are three supports for the elections.
1243
01:21:02,000 --> 01:21:06,586
Among them are the most important -
This is a portfolio, i.e. Money.
1244
01:21:06,610 --> 01:21:09,358
These are the elections in our country.
1245
01:21:09,960 --> 01:21:12,336
Tired of your "bu-boo"
1246
01:21:12,360 --> 01:21:13,850
Hey, this is a pre -election car.
1247
01:21:13,880 --> 01:21:19,790
This time the number of violations
The elections exceeded 2600.
1248
01:21:19,820 --> 01:21:22,197
But this is a problem
Not only our country.
1249
01:21:22,197 --> 01:21:25,165
a similar result was
registered in England.
1250
01:21:25,189 --> 01:21:27,011
However, it was 100 years ago.
1251
01:21:27,011 --> 01:21:28,810
Yes, on the express.
1252
01:21:31,460 --> 01:21:38,510
Sensei, despite employment,
You found time to return to Tokyo.
1253
01:21:39,460 --> 01:21:41,830
You really
So the road is Nat-chan?
1254
01:21:43,080 --> 01:21:47,870
Yes, people like her, one of a thousand.
1255
01:21:53,537 --> 01:21:57,024
Nat-chan real craftswoman if
She got something like Sensei.
1256
01:21:59,790 --> 01:22:00,960
However, Sensei ...
1257
01:22:02,890 --> 01:22:07,700
... if not for my trick, she not
I could take root here in Akasaka.
1258
01:22:08,930 --> 01:22:09,930
How is it?
1259
01:22:10,790 --> 01:22:14,888
I deliberately gave her a slap in the face
Everyone in front of their eyes.
1260
01:22:15,070 --> 01:22:18,340
People sympathized with her as a victim,
And she did not have to do anything.
1261
01:22:19,110 --> 01:22:20,538
She should be grateful to me.
1262
01:22:20,810 --> 01:22:25,714
I am sure that helping the institution
Natsoo, you also did not miss your jackpot.
1263
01:22:27,030 --> 01:22:31,312
Damn it, Sensei,
You see everything through.
1264
01:22:34,670 --> 01:22:36,240
Yes, right.
1265
01:22:36,410 --> 01:22:39,420
This is you.
Yes, a minute.
1266
01:22:40,050 --> 01:22:41,050
Yes.
1267
01:22:42,190 --> 01:22:43,190
Yes, yes.
1268
01:22:43,690 --> 01:22:45,360
Yes, it's me. Thanks for the work.
1269
01:22:47,370 --> 01:22:49,915
Families of the dead have
The right to express their feelings.
1270
01:22:50,270 --> 01:22:52,940
And the chairman of the Council of Prefecture?
Yes, that's good.
1271
01:22:53,930 --> 01:22:56,760
Support letter? I'll send it
Today's flight from Zionohan.
1272
01:22:57,010 --> 01:22:58,560
No, with Yokozo Zionohan.
1273
01:22:58,870 --> 01:23:00,650
Yes. Act, act.
1274
01:23:00,674 --> 01:23:04,246
If we get here
The highest ball, we won.
1275
01:23:04,270 --> 01:23:05,360
Yes ... yes.
1276
01:23:06,730 --> 01:23:07,730
Yes, try.
1277
01:23:13,980 --> 01:23:14,980
Tell me, o-san ...
1278
01:23:15,500 --> 01:23:19,610
... this neighboring printing house,
You don't want to buy it?
1279
01:23:22,680 --> 01:23:28,579
Sensei, you are close to NAT,
Why do you offer me to buy it?
1280
01:23:28,840 --> 01:23:29,840
With her?
1281
01:23:30,740 --> 01:23:34,950
There is a proposal to invest in the hotel
New Craun, who will soon open in Aoyam.
1282
01:23:35,300 --> 01:23:40,080
You are going to enter the management
Kanko bimway? You are very smart.
1283
01:23:40,580 --> 01:23:43,816
But this will require a lot of money.
1284
01:23:43,840 --> 01:23:48,114
I guess I will enter too
In the Office of the Kanko College.
1285
01:23:48,560 --> 01:23:51,591
“And you, Sensei?”
- Not only you are alone.
1286
01:23:51,615 --> 01:23:57,184
But you praised Akasaka all the time,
And now I was going to run from here?
1287
01:23:58,000 --> 01:24:00,174
Sensei, this is strict between us.
1288
01:24:00,198 --> 01:24:05,265
Although I work in Akasaka, I
I do not see the future in this area.
1289
01:24:05,580 --> 01:24:07,740
At most 5-6 years.
1290
01:24:07,740 --> 01:24:10,650
It is not known what will happen after the Olympics.
1291
01:24:11,520 --> 01:24:13,676
Sensei, everyone is already ready.
1292
01:24:13,700 --> 01:24:15,352
Yes, thank you.
1293
01:24:16,060 --> 01:24:19,279
Yes, O-Say-san. Many people
Waiting for big problems.
1294
01:24:19,279 --> 01:24:21,503
Although we, conservatives, do not concern.
1295
01:24:25,151 --> 01:24:26,969
Yes, here is another portion.
1296
01:24:33,420 --> 01:24:37,502
This time I am officially
He parted with his wife.
1297
01:24:40,007 --> 01:24:45,409
Yes, I violated this promise to you
And he agreed with his wife.
1298
01:24:46,320 --> 01:24:50,855
Now I apologize to you
If it’s not too late.
1299
01:24:54,379 --> 01:24:56,809
Perhaps this is too arrogant.
1300
01:24:56,833 --> 01:25:00,340
But if I am to blame for
That you are lonely now ...
1301
01:25:00,364 --> 01:25:06,233
... can you let me now
Take responsibility for you?
1302
01:25:06,810 --> 01:25:08,480
This is the only thing I wanted to say.
1303
01:25:09,730 --> 01:25:11,080
What does "responsibility" mean?
1304
01:25:13,190 --> 01:25:14,440
Natsuo-san ...
1305
01:25:18,450 --> 01:25:23,061
I don't know what to answer.
1306
01:25:24,645 --> 01:25:30,482
I'm not waiting for an immediate answer.
I understand that it’s too late.
1307
01:25:32,142 --> 01:25:35,588
I just want you to know
that my feelings have not changed.
1308
01:25:38,978 --> 01:25:42,755
This is what we dream about ...
1309
01:25:43,090 --> 01:25:44,206
Welcome.
1310
01:25:44,230 --> 01:25:47,832
- Is there a table for everyone?
- Now I will prepare, one minute.
1311
01:25:49,390 --> 01:25:52,292
- I'll go, we’ll talk another time.
- Wait, Natsuo-san ...
1312
01:25:53,170 --> 01:25:54,920
- Good afternoon.
- We are going to Hokkaido.
1313
01:25:54,920 --> 01:25:56,606
- support the striking.
- It's clear...
1314
01:25:56,630 --> 01:25:58,240
Yamauti-kun will be our commander.
1315
01:25:59,730 --> 01:26:01,846
Here you have a little food.
1316
01:26:01,870 --> 01:26:03,854
Thank you. Another piece of paper.
1317
01:26:04,950 --> 01:26:06,910
- Thank you very much.
- Thank you.
1318
01:26:11,451 --> 01:26:14,426
- Sensei ...
- What's happened?
1319
01:26:16,312 --> 01:26:18,766
Sensei, how do you know my sister?
1320
01:26:19,610 --> 01:26:20,610
Well...
1321
01:26:22,232 --> 01:26:23,540
Sensei ...
1322
01:26:26,677 --> 01:26:28,256
So here it is ...
1323
01:26:28,390 --> 01:26:29,733
Nursi-kun!
1324
01:26:46,080 --> 01:26:47,958
Is that you, Aki-chan?
1325
01:26:48,540 --> 01:26:52,614
Sister, I can live
Do you have some time?
1326
01:26:53,720 --> 01:26:58,079
What is the matter?
Did you part with Jun-chan?
1327
01:27:02,790 --> 01:27:06,456
I am not at all opposed
So that you return to me.
1328
01:27:06,810 --> 01:27:10,066
But from now on you shouldn't
To be so naive.
1329
01:27:10,066 --> 01:27:12,780
You were so outraged
When I left here.
1330
01:27:17,720 --> 01:27:18,720
Yes.
1331
01:27:19,940 --> 01:27:23,030
Yes, Natsuo is listening.
When will you come?
1332
01:27:23,480 --> 01:27:25,006
Right now.
1333
01:27:25,006 --> 01:27:27,650
Tomorrow I am leaving for my
constituency.
1334
01:27:27,920 --> 01:27:30,904
Tonight, okay?
Today.
1335
01:27:31,080 --> 01:27:33,256
Yes, I will wait for you.
1336
01:27:33,780 --> 01:27:34,780
What?
1337
01:27:36,580 --> 01:27:40,870
No, what are you ...
Come as soon as possible.
1338
01:27:52,290 --> 01:27:56,163
Sister, what do you think
About Nakakhira-Sensay?
1339
01:27:56,187 --> 01:27:57,891
Speak right now.
1340
01:27:58,250 --> 01:27:59,426
What is it suddenly?
1341
01:27:59,450 --> 01:28:01,300
What a relationship
Have you had Sensei?
1342
01:28:01,890 --> 01:28:04,370
Children do not need to know this.
1343
01:28:04,830 --> 01:28:07,191
I think with Pokakhira-Sensay
It was the same ...
1344
01:28:07,215 --> 01:28:10,154
... that with Akui-san and with this
Grandfather Wetani-san.
1345
01:28:10,470 --> 01:28:12,226
What nonsense are you saying?
1346
01:28:12,250 --> 01:28:15,456
You use any means
To achieve their goals.
1347
01:28:15,480 --> 01:28:18,410
Be it a man or your sisters
You are ready to go to everything.
1348
01:28:18,410 --> 01:28:19,410
Fu-chan.
1349
01:28:19,410 --> 01:28:21,889
You can look for any excuses ...
1350
01:28:21,913 --> 01:28:25,050
... but you lose more and more
The human image.
1351
01:28:25,050 --> 01:28:26,050
Fuyuko.
1352
01:28:26,060 --> 01:28:30,486
And Nakahira-Sensei is also a fool.
I wrote an excellent book for the sake of such as you.
1353
01:28:31,870 --> 01:28:35,040
You are vile, sister.
Vile ...
1354
01:28:38,830 --> 01:28:40,290
Are you already leaving? Where are you?
1355
01:28:40,290 --> 01:28:43,270
Away from here.
In order not to feel the spirit of this house.
1356
01:28:43,290 --> 01:28:46,086
Hurry? This is not bad.
But what about it?
1357
01:28:46,110 --> 01:28:48,946
- How are you without "capital"?
“I don't need him.”
1358
01:28:48,970 --> 01:28:49,970
Hey...
1359
01:29:02,804 --> 01:29:03,804
Sensei.
1360
01:29:05,821 --> 01:29:10,210
I just called Fuyuko
And she said that she was going to Hokkaido.
1361
01:29:10,580 --> 01:29:13,058
Help the striking?
It is dangerous.
1362
01:29:13,180 --> 01:29:15,716
Please go to
Weno station and see her ...
1363
01:29:15,740 --> 01:29:18,070
Yes, but now I will have an ether.
1364
01:29:19,120 --> 01:29:22,450
But what should I do?
What should I do?
1365
01:29:22,520 --> 01:29:23,950
Sit down, please.
1366
01:29:25,400 --> 01:29:27,150
But this is a real problem.
1367
01:29:27,380 --> 01:29:29,591
- Two coffee.
- No coffee!
1368
01:29:29,740 --> 01:29:32,420
Sensei, it's time ...
Unsuccessful time for a date.
1369
01:29:32,420 --> 01:29:33,496
I'll come right now.
1370
01:29:33,520 --> 01:29:34,520
Madam, please.
1371
01:29:35,180 --> 01:29:39,350
Okay, Natsuo-san, wait
The end of the ether. I will be soon.
1372
01:29:39,481 --> 01:29:43,209
I will not wait.
1373
01:29:46,460 --> 01:29:50,746
It turns out that I always quit
You are at the most crucial moment.
1374
01:29:51,070 --> 01:29:52,922
Sorry, please.
1375
01:30:05,117 --> 01:30:08,163
Broke at the mine Novopporo
1376
01:30:08,163 --> 01:30:13,328
on the 6th on Hokkaido, a funeral took place
victims of collisions at the Novopporo mine ...
1377
01:30:13,352 --> 01:30:18,079
... where the bloody clashes occurred
trade unions and employees of the company.
1378
01:30:18,103 --> 01:30:23,249
As a result, 24 people on both sides
Seriously injured and 87 have easy injuries.
1379
01:30:23,590 --> 01:30:25,797
there were a settlement
Police officers are called ...
1380
01:30:25,821 --> 01:30:29,383
... who arrested six for
Introduction to the administration of justice.
1381
01:30:29,970 --> 01:30:31,550
In addition, the company ...
1382
01:30:31,550 --> 01:30:33,012
Your comments ...
1383
01:30:33,630 --> 01:30:36,850
Please contact the general
Secretary or to the Cabinet of Ministers.
1384
01:30:36,850 --> 01:30:38,010
What are you saying?
1385
01:30:38,010 --> 01:30:42,152
We have no information.
Sensei is not yet endowed with power.
1386
01:30:42,176 --> 01:30:44,458
But the person is in his position ...
1387
01:30:47,710 --> 01:30:49,252
He is not. Where did he go?
1388
01:30:59,930 --> 01:31:01,330
Sorry to make it wait.
1389
01:31:02,690 --> 01:31:04,281
- Sensei ...
- What's wrong with you?
1390
01:31:04,305 --> 01:31:07,900
Take yourself together.
We have all night ahead.
1391
01:31:14,930 --> 01:31:16,266
Don't worry.
1392
01:31:16,290 --> 01:31:20,837
I'll call Hokkaido and ask
The police detain Fuyuko and return it.
1393
01:31:32,090 --> 01:31:33,090
Hey...
1394
01:31:34,150 --> 01:31:35,150
Yes.
1395
01:31:35,850 --> 01:31:39,600
Natsoo, you don't want to take a chance?
1396
01:31:39,770 --> 01:31:40,770
How?
1397
01:31:41,070 --> 01:31:44,384
Terui is going to sell
The whole business. Do you want to buy?
1398
01:31:44,870 --> 01:31:48,470
- Business Terui? I?
- Yes.
1399
01:31:51,010 --> 01:31:54,159
“You drank too much, Sensei.”
- No, I'm in right reason.
1400
01:31:54,183 --> 01:31:58,300
For you, I'm even ready to buy a hotel
"Formy ist." What do you say, we will do so?
1401
01:32:00,090 --> 01:32:01,120
But I ...
1402
01:32:01,330 --> 01:32:03,428
It will not be Terui, but "sincerity"
1403
01:32:04,090 --> 01:32:09,620
Now that I'm on the list of leaders,
I will invite everyone from this list.
1404
01:32:09,790 --> 01:32:12,860
Government and business leaders
They will go to you crowds.
1405
01:32:13,594 --> 01:32:16,206
Really fun?
1406
01:32:17,754 --> 01:32:19,570
SINCERITY
1407
01:32:19,670 --> 01:32:24,020
Snow fell into Akasaka.
This is not surprising.
1408
01:32:24,530 --> 01:32:28,269
Remember the snow morning on February 26, 1936?
1409
01:32:28,269 --> 01:32:31,662
Then the murder of the highest official,
Performed by young officers ...
1410
01:32:31,686 --> 01:32:34,042
... also happened here in Akasaka.
1411
01:32:34,630 --> 01:32:38,120
Snow days remind
I am about such things.
1412
01:32:38,490 --> 01:32:44,250
What will the snowfall bring this time?
1413
01:32:51,580 --> 01:32:54,430
Hey, Kieo-san, take it away.
There is no place for this.
1414
01:32:54,430 --> 01:32:55,430
Fine.
1415
01:32:55,440 --> 01:32:57,930
-O-Tero-san.
- Mistress.
1416
01:32:58,660 --> 01:32:59,660
Please take it.
1417
01:33:03,660 --> 01:33:06,096
Okay, put in the same place.
Thank you.
1418
01:33:06,120 --> 01:33:07,120
Yes.
1419
01:33:07,860 --> 01:33:09,190
Yes, thanks.
1420
01:33:10,200 --> 01:33:12,914
They just called me. Judging by
Everything, the Prime Minister will also be.
1421
01:33:12,914 --> 01:33:14,445
But without a wife.
1422
01:33:14,445 --> 01:33:16,617
- Sincerely thank you.
- Please.
1423
01:33:18,860 --> 01:33:22,756
A grand event. Now you can
Complete your principle.
1424
01:33:22,780 --> 01:33:29,495
What do you? I was able to become the mistress of Terui,
It is thanks to you, mother.
1425
01:33:30,420 --> 01:33:34,290
When I see that I moved
Here, I think I'm in a dream.
1426
01:33:35,320 --> 01:33:39,118
Wetani-Sensei is still young, but soon
will become the general secretary.
1427
01:33:39,142 --> 01:33:42,137
Three members of his party
became ministers.
1428
01:33:42,600 --> 01:33:45,230
Akasaka continues to develop
On the eve of the Olympiad.
1429
01:33:45,400 --> 01:33:48,690
Natsuo-san, keep looking forward.
1430
01:33:49,040 --> 01:33:50,980
- Thank you very much.
- Here, take it.
1431
01:33:51,040 --> 01:33:54,916
Congratulations.
Oh, the old and new government came together.
1432
01:33:55,556 --> 01:33:56,950
Natsuo-chan, for a moment.
1433
01:33:57,500 --> 01:33:59,260
- Sorry...
- Certainly.
1434
01:34:04,300 --> 01:34:05,530
There is something strange.
1435
01:34:05,720 --> 01:34:10,000
Pure white flowers? Bad sign.
Kusuda-san, is this your joke?
1436
01:34:10,000 --> 01:34:11,209
This is not me.
1437
01:34:11,209 --> 01:34:13,688
This is from the actress Rie Akagi from Kamee-dza.
1438
01:34:18,780 --> 01:34:21,288
-Oh-key-chan, take it.
- Yes.
1439
01:34:22,640 --> 01:34:23,990
Is everything sold?
1440
01:34:25,640 --> 01:34:28,160
Yes, now there will be a steak house.
1441
01:34:28,160 --> 01:34:30,920
There are more and more restaurants in Akasak,
offering steaks.
1442
01:34:30,920 --> 01:34:33,583
And you, aki-chan, will now be
Work in the Natsuo-san institution?
1443
01:34:33,583 --> 01:34:35,870
No, I'm leaving for Brazil.
1444
01:34:35,920 --> 01:34:38,256
Wow, you are a brave woman.
1445
01:34:38,280 --> 01:34:39,280
Farewell.
1446
01:34:39,360 --> 01:34:42,940
- Nursi-san, you have a telegram.
- Thank you.
1447
01:34:50,113 --> 01:34:52,380
- My God...
- What's happened?
1448
01:34:52,420 --> 01:34:56,380
Fuyuko, on a strike on
Hokkaido was injured.
1449
01:34:56,404 --> 01:34:58,212
She will be brought today.
1450
01:35:06,390 --> 01:35:07,680
So far, I have enough.
1451
01:35:08,410 --> 01:35:10,246
And the Prime Minister will not come?
1452
01:35:10,270 --> 01:35:12,663
He will be a little late.
He has a meeting.
1453
01:35:13,450 --> 01:35:15,780
- With her?
- Exactly, with her.
1454
01:35:17,450 --> 01:35:19,920
You don't mind? We do not want
Take Fuu-chan to the hospital.
1455
01:35:19,950 --> 01:35:22,886
I don't know what to do with it.
Well, girls are in our time.
1456
01:35:22,910 --> 01:35:25,560
Ah, Kusuda-san, rather.
There the Prime Minister ...
1457
01:35:31,500 --> 01:35:32,870
Thanks for the help.
1458
01:35:32,960 --> 01:35:33,960
Yes.
1459
01:35:37,260 --> 01:35:40,990
A train trip was hard for her.
While she needs absolute peace.
1460
01:35:41,120 --> 01:35:42,120
Fine.
1461
01:35:43,840 --> 01:35:46,853
You really try.
You fought great.
1462
01:35:47,833 --> 01:35:52,590
Feci Quod Potui,
Faciant Meliora Potentes.
1463
01:35:52,840 --> 01:35:53,970
She remembered.
1464
01:35:54,260 --> 01:35:55,550
What did she say?
1465
01:35:56,100 --> 01:36:00,610
"I did what I could, who could
Let him do better "
1466
01:36:02,120 --> 01:36:05,416
So what does Kulygin say
In the first act of "three sisters"
1467
01:36:05,440 --> 01:36:06,440
Yes.
1468
01:36:06,960 --> 01:36:08,750
Okay, leave.
1469
01:36:09,220 --> 01:36:11,250
You spend the strength of the victim.
1470
01:36:12,640 --> 01:36:14,900
- Be healthy.
- Goodbye.
1471
01:36:27,180 --> 01:36:28,310
How are you, Fuu-chan?
1472
01:36:29,180 --> 01:36:30,180
I'm fine.
1473
01:36:30,240 --> 01:36:32,130
Aki-chan, are you going to Brazil?
1474
01:36:32,260 --> 01:36:33,975
How I envy you.
1475
01:36:35,160 --> 01:36:39,835
Sister, my passport,
I received it today.
1476
01:36:41,240 --> 01:36:43,510
I would never go to Brazil.
1477
01:36:44,640 --> 01:36:46,770
After all, Jun-chan
Didn't ask you to come?
1478
01:36:47,980 --> 01:36:52,132
Why did I tell you that myself
I am responsible for my actions.
1479
01:36:52,160 --> 01:36:57,474
Aki-chan, think what awaits you
With such an unreliable person.
1480
01:36:58,000 --> 01:37:02,190
And what is my love
differs from another love?
1481
01:37:02,500 --> 01:37:03,991
What are you talking about?
1482
01:37:06,480 --> 01:37:09,154
I wanted to tell you for a long time.
1483
01:37:09,741 --> 01:37:14,070
- Your relationship with Jun-chan ...
- This is not for the ears of Fuu-chan.
1484
01:37:14,500 --> 01:37:15,666
Why not?
1485
01:37:15,690 --> 01:37:19,211
Fuu-chan told you the same
The most when I left for Hokkaido.
1486
01:37:19,235 --> 01:37:23,113
She told you that you
Only use men.
1487
01:37:23,520 --> 01:37:26,616
Jun -chan is also a victim
Your love and sincerity.
1488
01:37:26,640 --> 01:37:30,610
You don't know anything about me.
1489
01:37:30,900 --> 01:37:33,910
It's you, sister, nothing
You know about the feelings of a woman.
1490
01:37:34,520 --> 01:37:39,250
I could not watch calmly
How do you use Jun-chan.
1491
01:37:39,460 --> 01:37:41,814
And it grew into love?
1492
01:37:43,020 --> 01:37:45,828
Such old -fashioned stories
Nowadays, they smell of mold.
1493
01:37:45,896 --> 01:37:50,930
I love Jun-Tyan for real
And I will not forgive you to death.
1494
01:37:50,960 --> 01:37:55,000
Only the fool will give birth to a man
Without any prospects for the future.
1495
01:37:55,000 --> 01:37:56,630
I am overwhelmed with anger.
1496
01:37:58,000 --> 01:38:02,490
Sister, you don't like people at all.
1497
01:38:02,820 --> 01:38:06,955
You are a cold -blooded egoist for whom
People are only a means of achieving the goal.
1498
01:38:08,820 --> 01:38:13,410
Aki-chan, I'm worried about you.
1499
01:38:14,000 --> 01:38:17,190
I can't look calmly
On your recklessness.
1500
01:38:17,560 --> 01:38:21,010
Don't worry, I'm more
I will not be worried.
1501
01:38:27,020 --> 01:38:33,350
You hate Jun-chan, but for
He is the most important and indispensable.
1502
01:38:35,380 --> 01:38:40,531
I understand that in Brazil
Many difficulties await me.
1503
01:38:42,080 --> 01:38:46,410
But I will show you what it means to love.
1504
01:38:46,700 --> 01:38:47,700
Akie.
1505
01:38:53,500 --> 01:38:54,500
Yes.
1506
01:38:57,320 --> 01:38:58,320
Yes.
1507
01:39:01,480 --> 01:39:02,480
Sister ...
1508
01:39:03,680 --> 01:39:04,680
... This is Nakahira-Sensei.
1509
01:39:09,800 --> 01:39:10,800
Sister ...
1510
01:39:13,959 --> 01:39:15,826
You don't want to talk to him?
1511
01:39:17,380 --> 01:39:20,560
To tell him that you will not be seen anymore?
1512
01:39:20,584 --> 01:39:21,881
So say?
1513
01:39:24,520 --> 01:39:26,330
Hello ... Hello.
1514
01:39:58,730 --> 01:40:04,539
Aki-chan, if we part like this,
We can no longer make peace.
1515
01:40:05,430 --> 01:40:08,062
Please think again.
1516
01:40:11,160 --> 01:40:15,901
I did everything I could
But I no longer have strength.
1517
01:40:19,560 --> 01:40:21,509
I am devastated.
1518
01:40:23,580 --> 01:40:27,603
We vowed to work
Together, like three sisters.
1519
01:40:28,280 --> 01:40:29,280
Listen, Aki-chan.
1520
01:40:32,540 --> 01:40:33,590
Aki-chan.
1521
01:40:44,290 --> 01:40:47,260
Fu-chan, do you think I'm wrong?
1522
01:40:52,140 --> 01:40:56,062
On Hokkaido, I saw another world.
1523
01:40:56,140 --> 01:40:57,140
What?
1524
01:40:57,820 --> 01:41:00,498
This is all I can think about now.
1525
01:41:02,786 --> 01:41:08,936
I told you that you are using
All who come to your arm.
1526
01:41:08,960 --> 01:41:13,220
In fact, you yourself have become a means.
1527
01:41:13,220 --> 01:41:14,390
What are you talking about?
1528
01:41:16,940 --> 01:41:19,659
You are wrong not only you.
1529
01:41:20,540 --> 01:41:25,390
Today all people forget about
Who are they actually.
1530
01:41:25,414 --> 01:41:29,180
They lose step by step
The human image.
1531
01:41:30,533 --> 01:41:35,101
But we cannot give up and continue
Live in this society.
1532
01:41:35,620 --> 01:41:42,248
The time will come and we will understand
Why do we live and suffer.
1533
01:41:43,740 --> 01:41:45,503
And when we understand ...
1534
01:41:47,640 --> 01:41:51,551
Wait, this is right final
Replica from "Three Sisters"
1535
01:41:53,160 --> 01:41:58,482
Fuu-chan, you just
She said the phrase in Latin.
1536
01:42:02,870 --> 01:42:03,870
Yes...
1537
01:42:06,030 --> 01:42:08,088
I did what I could ...
1538
01:42:09,710 --> 01:42:12,670
... Who can do better.
1539
01:42:14,530 --> 01:42:16,920
The hostess, the Prime Minister arrived.
1540
01:42:17,310 --> 01:42:18,310
Fine.
1541
01:42:39,400 --> 01:42:40,770
Welcome.
1542
01:43:13,803 --> 01:43:16,803
END
1543
01:43:16,803 --> 01:43:28,803
Translated from Japanese - Yugt © 2025