1 00:00:06,883 --> 00:00:08,176 Ерика? 2 00:00:09,593 --> 00:00:10,928 Ерика? 3 00:00:12,054 --> 00:00:14,891 - Ерика, добре ли си? - Шоуто на светите лайна. 4 00:00:14,974 --> 00:00:17,643 Имах причудлива мечта за смърт, И видях собственото си мъртво тяло. 5 00:00:17,727 --> 00:00:20,521 Бях скваслен като спам сладко под лос, 6 00:00:20,605 --> 00:00:21,939 Но всичко, което виждах, бяха краката ми. 7 00:00:22,022 --> 00:00:25,068 И в съня смътно си спомням Камион, който удари лоса 8 00:00:25,150 --> 00:00:27,945 Предполагам, че ме удари. Боже, чувстваше се толкова истинско. 9 00:00:28,028 --> 00:00:30,907 Знаеш ли, може би трябва да продължа на Уелбутрин. 10 00:00:30,989 --> 00:00:33,493 Не съм сигурен, че Wellbutrin вече ще помогне. 11 00:00:34,951 --> 00:00:36,536 Вие сте под лос. 12 00:00:39,874 --> 00:00:42,250 О, Боже! О, Боже, какво се случи? 13 00:00:42,335 --> 00:00:43,795 - Изпаднахте. - Не. 14 00:00:43,878 --> 00:00:45,838 Какво се случи под лоса? 15 00:00:47,006 --> 00:00:48,508 О, не знам. Не знам. 16 00:00:48,591 --> 00:00:51,927 Изглежда, че си, ъъъ ... ти си, ъъъ ... 17 00:00:56,348 --> 00:01:00,310 Това е просто мечта. Това е просто наистина лош сън. 18 00:01:00,393 --> 00:01:01,938 Това е ... не е истинско. 19 00:01:02,021 --> 00:01:04,816 Това е последващ ефект От всички лайна, които направихме снощи. 20 00:01:04,899 --> 00:01:07,567 - Имаме споделена халюцинация. - Ооо! Да, това е забавно. 21 00:01:08,152 --> 00:01:10,070 Не. Не, това си ти. Проверих. 22 00:01:10,153 --> 00:01:11,153 Мамка му. 23 00:01:12,239 --> 00:01:13,448 Това е истинско? 24 00:01:17,620 --> 00:01:20,164 Как ... как съм там 25 00:01:20,748 --> 00:01:21,915 И все още тук? 26 00:01:22,415 --> 00:01:23,626 Какво съм аз? 27 00:01:24,668 --> 00:01:25,920 Призрак ли съм? 28 00:01:26,003 --> 00:01:28,421 Или силно видимо привидение? 29 00:01:28,506 --> 00:01:30,049 Аз ... не съм експерт. 30 00:01:31,134 --> 00:01:34,052 Имам чувството, че не мога да дишам ... но мога. 31 00:01:34,887 --> 00:01:36,639 И наистина трябва да пикам. Призраци ли пикаят? 32 00:01:38,515 --> 00:01:39,850 Добре. 33 00:01:42,645 --> 00:01:45,188 Пикам и главата ми пулсира. Чувствам се толкова странно. 34 00:01:45,272 --> 00:01:48,109 Вие сте махмурлук. Никога преди не сте били махмурлук. 35 00:01:48,192 --> 00:01:50,235 - От партията или смъртта? - Вероятно и двете. 36 00:01:50,319 --> 00:01:53,156 Това няма смисъл. Как мога да бъда мъртъв и все още пикая? 37 00:01:53,239 --> 00:01:55,073 И кога стана толкова студено? 38 00:01:58,828 --> 00:02:01,914 - Умирането е много. - Джия, трябва да съм призрак. 39 00:02:01,998 --> 00:02:02,998 Изчакайте. 40 00:02:04,917 --> 00:02:05,918 О, Боже мой. 41 00:02:06,793 --> 00:02:09,379 Усещам те и ти ме усетиш. 42 00:02:10,798 --> 00:02:12,884 - И мога да пикам. - И можете да пикаете. 43 00:02:13,717 --> 00:02:15,135 Което трябва да означава ... 44 00:02:17,763 --> 00:02:18,763 Нямам идея. 45 00:02:24,562 --> 00:02:28,064 Как се озовах в леглото си тази сутрин? Добре, умрях ли и след това морф вкъщи? 46 00:02:28,566 --> 00:02:30,318 - Как се прибрахте? - не знам. 47 00:02:30,401 --> 00:02:33,905 Знам само, че една минута бяхме високо в живота, ходене вкъщи от партито, 48 00:02:33,987 --> 00:02:36,365 и следващия Леках буркан с нутела. 49 00:02:36,449 --> 00:02:38,325 Гледайте къде отивате! 50 00:02:38,408 --> 00:02:39,451 Този задник! 51 00:02:40,578 --> 00:02:41,787 Мога да ме види! 52 00:02:41,871 --> 00:02:44,164 Така че можете да ме видите, И този човек може да ме види, 53 00:02:44,247 --> 00:02:47,918 И така, как мога да бъда мъртъв, да ходя и да говоря, И все още викате от идиоти? 54 00:02:48,002 --> 00:02:49,961 - Това е объркващо. - и преобладаващо. 55 00:02:50,045 --> 00:02:52,632 - Умирането е наистина травматично. - Да. Това е. 56 00:02:53,216 --> 00:02:54,341 Мозъкът ми боли. 57 00:02:54,841 --> 00:02:56,176 Мокачино време. 58 00:03:05,561 --> 00:03:06,937 Те знаят. 59 00:03:07,979 --> 00:03:09,522 Ще мина през него. 60 00:03:10,274 --> 00:03:11,274 О. 61 00:03:11,609 --> 00:03:15,487 - Трябва ли да бъда поканен? - Не си вампир. Издърпайте, не натискайте. 62 00:03:17,240 --> 00:03:19,491 Не казвайте само Не забелязвате, Терин. 63 00:03:19,574 --> 00:03:22,703 Това е като 30 градуса тук, И моите дробове са на пълен дисплей. Какво? 64 00:03:22,787 --> 00:03:24,579 Какво? 65 00:03:24,663 --> 00:03:26,581 Какво ... правиш ... искаш ли? 66 00:03:26,665 --> 00:03:28,459 - Две мочачино. - един без камшик. 67 00:03:29,168 --> 00:03:31,170 - Получихте ли това? - Да, разбрах го. 68 00:03:31,253 --> 00:03:34,507 Две мочачино, И може ли някой да намали въздуха? 69 00:03:34,590 --> 00:03:36,050 Това ще бъде $ 9,85. 70 00:03:37,759 --> 00:03:39,929 - Колко имате? - Не донесох чантата си. 71 00:03:40,012 --> 00:03:42,682 Нямаме пари. Мамка му. Все още имам две тела, 72 00:03:42,764 --> 00:03:45,725 И един от тях е мъртъв, Така че сега имам нужда от моя Frickin 'Mochaccino! 73 00:03:49,146 --> 00:03:52,275 - Регистрирайте се надолу. Системата се срина. - Какво? 74 00:03:53,942 --> 00:03:56,361 Докато не бъде разрешено, напитките са безплатни. 75 00:03:56,444 --> 00:03:58,489 - О, боже. - Добре, след това. 76 00:03:58,572 --> 00:04:00,241 Не. Всички напитки са безплатни. 77 00:04:01,199 --> 00:04:03,576 - Мисля, че току -що го направих. - Мисля, че си го направил. 78 00:04:05,454 --> 00:04:06,622 Не исках камшик! 79 00:04:09,875 --> 00:04:10,876 Дик. 80 00:04:11,377 --> 00:04:13,503 - И така, какво друго можете да направите? - Не съм сигурен. 81 00:04:13,586 --> 00:04:17,382 Но баба ми казваше, че дядо ми понякога би преминал през телевизора 82 00:04:17,466 --> 00:04:20,093 и друг малък уред в спалнята. 83 00:04:20,177 --> 00:04:22,096 - Вибратор. - Вибраторите имат батерии. 84 00:04:22,178 --> 00:04:25,850 Не старомодният вид. Но, нали, Призраците комуникират чрез електричество. 85 00:04:25,932 --> 00:04:28,769 И може би понякога го контролирайте, Което е как свалих машината. 86 00:04:28,853 --> 00:04:32,480 Какво? Аз ли съм аз? Изглеждам ли страховито? 87 00:04:32,564 --> 00:04:36,110 Ъъъ, можете ли да гледате компютъра ми Докато отивам до банята? 88 00:04:36,651 --> 00:04:37,653 Благодаря. 89 00:04:44,909 --> 00:04:46,661 Направих ли това? 90 00:04:46,745 --> 00:04:48,538 Изключете го! Изключете го! 91 00:04:51,125 --> 00:04:53,293 Човече, това беше лудо. 92 00:04:54,377 --> 00:04:55,504 И впечатляващо. 93 00:04:55,588 --> 00:04:57,548 - Ей, сложи по -добра песен. - Добре. 94 00:05:03,637 --> 00:05:04,764 Работи! 95 00:05:14,481 --> 00:05:16,358 Какво, по дяволите, правиш? 96 00:05:30,163 --> 00:05:32,415 - Имате ли нужда от друг пуловер? - Не, добре съм. 97 00:05:32,500 --> 00:05:35,168 Е, от всичко Събрахме се, 98 00:05:35,252 --> 00:05:37,588 Знаем, а, баща ти трябва да надстрои неговата технология, 99 00:05:37,670 --> 00:05:41,341 Защото, за разлика от теб, DVD не се връщат към живота и Б ... 100 00:05:41,425 --> 00:05:43,761 Няма какво да работим. Как да знам какво да правя 101 00:05:43,843 --> 00:05:46,889 Ако всеки филм, телевизионно предаване и уебсайт Изключва свои собствени правила за призраци? 102 00:05:46,971 --> 00:05:50,308 Какви са фактите? Какви са твърдите студени факти ... 103 00:05:50,393 --> 00:05:53,062 Хей. Се установете. Дишайте. 104 00:05:53,978 --> 00:05:55,021 Ако можете. 105 00:05:55,105 --> 00:05:57,691 Знам, че си стресиран и се тревожи за конкретни отговори, 106 00:05:57,774 --> 00:05:59,295 Но имаме с какво да работим. 107 00:05:59,360 --> 00:06:02,696 Има няколко общи знаменатели, Подобно на призраците могат да понижат температурата. 108 00:06:02,779 --> 00:06:04,072 И се забъркайте с електричество. 109 00:06:04,156 --> 00:06:05,990 - Издухайте свещи. - да се усеща от животни. 110 00:06:06,074 --> 00:06:08,869 И понякога давайте секси масажи на керамични колела. 111 00:06:08,952 --> 00:06:11,632 - Това не беше общ знаменател. - Беше невероятно информативно. 112 00:06:11,663 --> 00:06:14,583 Вярно. Тази сцена беше запълнена със силно аналитични паранормални данни. 113 00:06:14,666 --> 00:06:16,377 Може би трябва да го прегледаме. 114 00:06:16,459 --> 00:06:19,004 Да. Не мога да повярвам, че съм мъртъв. 115 00:06:19,088 --> 00:06:21,632 Е, това се случва Когато ви пропиля. 116 00:06:21,714 --> 00:06:25,677 Затъмненията са истински. Ето защо Трябва да останете хидратирани, когато пиете, 117 00:06:25,761 --> 00:06:28,514 И не забравяйте да се приберете вкъщи с гащичките си на и в едно парче. 118 00:06:28,596 --> 00:06:32,016 Не. Знаеш ли какво? Не е нужно да чувам за липсващите гащички на дъщеря ми. 119 00:06:32,100 --> 00:06:35,437 - Влязохте ли по причина? - Взимаме Оливър в играта му. 120 00:06:35,521 --> 00:06:38,899 И шкафът за алкохол е отключен, Затова си помогнете на някаква коса на кучето. 121 00:06:38,983 --> 00:06:40,651 Изглежда, че имате нужда. 122 00:06:40,733 --> 00:06:42,903 - И аз съм кръстосаният линей? - Хайде. 123 00:06:42,987 --> 00:06:43,987 - съпруга. - mm-mm. 124 00:06:44,071 --> 00:06:45,572 Добре, бъдете такива. 125 00:06:45,656 --> 00:06:48,576 Но дали студеното ви сърце прави Наистина ли се нуждаете от такава студена къща? 126 00:06:48,658 --> 00:06:52,120 Искам да кажа, че още не е лято. Сякаш живеем вътре в ледник. 127 00:06:52,872 --> 00:06:54,290 - Толкова странно. - Толкова странно. 128 00:06:54,372 --> 00:06:57,476 Те действат толкова нормално. Бихте си помислили Хората, които ме родиха, щяха да знаят, че съм мъртъв. 129 00:06:57,500 --> 00:06:58,334 Човек би си помислил. 130 00:06:58,418 --> 00:07:01,064 - Знаете ли какво трябва да знам? - Защо си мъртъв и все още в човешка форма? 131 00:07:01,088 --> 00:07:03,423 Да. И защо все още трябва да пикам? 132 00:07:05,009 --> 00:07:07,552 - Не е ли странно, че мога да пикам? - Аз не знам. 133 00:07:07,636 --> 00:07:10,889 Ако призрак в Ghostbusters може да даде BJ, Тогава има смисъл да пикаете. 134 00:07:12,682 --> 00:07:16,103 - Защо? Защо да се притеснявам? - Защото е грубо. 135 00:07:16,187 --> 00:07:19,273 И ако все пак можете да ме докоснете, Тогава трябва да сте без призраци. 136 00:07:20,608 --> 00:07:24,528 Хей. Съжалявам. Все още можеш да ме докоснеш С вашия призрак пикае. 137 00:07:24,612 --> 00:07:27,072 - Колко време? - Доколкото ще пикаете. 138 00:07:27,156 --> 00:07:28,156 № 139 00:07:29,365 --> 00:07:30,910 Колко време ми остават? 140 00:07:31,451 --> 00:07:33,870 Аз съм в това странно крайник, но за колко време? 141 00:07:33,954 --> 00:07:36,247 И освен нощта, в която умрях, 142 00:07:36,331 --> 00:07:39,209 Наистина го взривих в живота. 143 00:07:40,877 --> 00:07:43,463 И това, което не бих дал за извършване. 144 00:07:44,215 --> 00:07:47,843 Да си дам шанс наистина да се оставя да живея. 145 00:07:47,927 --> 00:07:50,596 Ерика, живееше. Живял си. 146 00:07:50,678 --> 00:07:53,932 Беше тихо с вътрешния ти глас, Но все пак беше живот. 147 00:07:54,016 --> 00:07:55,350 Не, не беше. 148 00:07:56,601 --> 00:07:59,271 Беше безсмислено и безпрепятствено. 149 00:07:59,896 --> 00:08:03,233 Беше като лоша памет. Или по -лошо, никаква памет. 150 00:08:03,317 --> 00:08:05,610 И сега съм заседнал в този странен между тях 151 00:08:05,694 --> 00:08:08,656 Защото вероятно бях твърде махмурлук да вървим към светлината. 152 00:08:13,160 --> 00:08:15,913 - Имам нужда от дрямка. - Страхотно! Голяма лъжица или малка лъжица? 153 00:08:15,995 --> 00:08:18,165 Не. Искам да бъда сам. 154 00:08:19,207 --> 00:08:20,250 Извинете. 155 00:08:21,000 --> 00:08:22,252 Ще ти се обадя по -късно. 156 00:08:23,379 --> 00:08:24,504 Ако мога. 157 00:08:34,014 --> 00:08:36,432 Това не е само пикай. 158 00:08:36,517 --> 00:08:39,186 Всичките ми течности изтичат от множество дупки. 159 00:08:39,269 --> 00:08:41,272 Така че едва сте го направили и през снощи? 160 00:08:43,566 --> 00:08:44,607 Здравей! 161 00:08:44,692 --> 00:08:46,442 Да, едва. 162 00:08:46,527 --> 00:08:49,321 Е, станете по -добре скоро, Защото имам махмурлук. 163 00:08:49,404 --> 00:08:51,615 Ще пием пица, бира, гореща тръба. 164 00:08:51,698 --> 00:08:54,618 Леле! Парти в неделя. Това звучи забавно и всичко това, но аз ... 165 00:08:54,701 --> 00:08:56,036 - Да! - Га! 166 00:08:56,120 --> 00:08:58,288 - Добре ли си? - Gimme One Sec. 167 00:08:58,371 --> 00:08:59,956 Какво правиш? 168 00:09:00,039 --> 00:09:02,960 Притеснявах се, че може да преминете. Не исках да отидете сами. 169 00:09:03,043 --> 00:09:05,312 Спомняте ли си това време опаковахте допълнителни резервни панталони ... 170 00:09:05,336 --> 00:09:07,298 Да, да, но вие все още сте на обаждането. 171 00:09:10,967 --> 00:09:13,511 Здравей! И така, готино ли е, ако донеса GIA? 172 00:09:14,138 --> 00:09:15,014 Донеси я. 173 00:09:15,096 --> 00:09:16,096 Добре. 174 00:09:17,224 --> 00:09:19,601 И ще те видя в горещата вана. 175 00:09:21,019 --> 00:09:22,062 Всъщност, 176 00:09:23,062 --> 00:09:24,523 задръжте. Извинете. 177 00:09:25,732 --> 00:09:28,818 - Мога ли да вляза в гореща вана? - Не знам. Изследванията бяха неубедителни. 178 00:09:28,902 --> 00:09:30,528 Поне не мога да забременея. 179 00:09:30,613 --> 00:09:33,448 О, чакай. Мога ли? Нещо ли са призрачни бебета? 180 00:09:33,532 --> 00:09:34,783 - Ъ -ъ, призрачни бебета? - О! 181 00:09:35,576 --> 00:09:38,120 Извинете. Мислех, че сте заглушени. 182 00:09:38,202 --> 00:09:40,913 И там отивам, съсипейки изненадата си. Изненада! 183 00:09:40,998 --> 00:09:43,834 Призрачните бебета са напитка, която правя. 184 00:09:43,917 --> 00:09:46,419 Това е като посланик, Но със сух лед. 185 00:09:47,337 --> 00:09:49,673 - Имате ли сух лед? - ъъъ ... знаеш ли, не го правя. 186 00:09:49,756 --> 00:09:53,344 Но ще го направя, когато те видя следващия, Което трябва да е скоро. 187 00:09:53,427 --> 00:09:55,178 Надявам се. Хм ... 188 00:09:55,261 --> 00:09:58,097 Гледам напред да пиеш вашето призрачно бебе. 189 00:09:58,182 --> 00:09:59,600 Аз също! 190 00:10:01,726 --> 00:10:03,687 Всъщност не мога да имам призрачно бебе, нали? 191 00:10:03,770 --> 00:10:06,190 Има ли значение? Отиваме на две страни поред! 192 00:10:07,857 --> 00:10:10,235 Изчакайте. Трябва да разберем Какво става с мен. 193 00:10:10,318 --> 00:10:11,695 Може би съм на заем време. 194 00:10:11,778 --> 00:10:13,197 Или, помислете за това по този начин, 195 00:10:13,279 --> 00:10:16,075 Извличаш максимално Малкият живот, който сте оставили. 196 00:10:16,575 --> 00:10:18,076 Uyddygll. 197 00:10:21,245 --> 00:10:22,413 Добре, да! 198 00:10:22,498 --> 00:10:23,624 Да вървим! 199 00:10:25,375 --> 00:10:27,086 Чао, мъртво тяло! 200 00:10:46,187 --> 00:10:48,440 Единственото лице, което се изяжда тази вечер е Джейк С 201 00:10:48,524 --> 00:10:51,527 Не знам. Наистина си мислиш Този лют сос ще възпира съществата 202 00:10:51,610 --> 00:10:52,695 От този невероятен празник? 203 00:10:52,778 --> 00:10:54,822 Животните нямат сложни небце. 204 00:10:54,904 --> 00:10:57,216 - След като огънят удари, те ще се откажат. - Ами ако вкусите добре? 205 00:10:57,240 --> 00:11:01,327 Защото нямаме достатъчно, за да покрием всичко това. Искам да кажа ... имам предвид "нея." Извинете. 206 00:11:01,412 --> 00:11:03,746 Как да се изкача? С лицето ми или задника? 207 00:11:03,831 --> 00:11:06,708 - Ооо. Това е хвърляне. - Е, аз съм роден с това лице ... 208 00:11:06,792 --> 00:11:08,000 Което е прекрасно. 209 00:11:08,085 --> 00:11:10,796 … Но този задник отне работа. Загуби лицето. 210 00:11:15,008 --> 00:11:18,136 - Добре, нека живеем! - Задръжте. Дори не е осем. 211 00:11:18,220 --> 00:11:20,931 - Добра точка. Появяваме се на девет. - което означава 10:30. 212 00:11:21,014 --> 00:11:23,600 Но той каза, че започват рано, И така, десет? 213 00:11:24,268 --> 00:11:25,268 Десет. 214 00:11:28,563 --> 00:11:31,232 И така, какво искате да направите За следващите два часа? 215 00:11:31,316 --> 00:11:34,153 Ъъъ, стигаме до дъното от каквото и да се случва, по дяволите. 216 00:11:34,235 --> 00:11:36,028 Какъв е смисълът? Няма да се обясни 217 00:11:36,113 --> 00:11:38,532 Защо ходя, говоря, и пикаещи в храсти. 218 00:11:38,615 --> 00:11:39,908 Ако това, което съм, е призрак, 219 00:11:39,991 --> 00:11:42,326 Се прецаках, защото има нулеви бонуси В тази ситуация. 220 00:11:42,411 --> 00:11:44,830 Вярно. Не можете дори да се разхождате през стени. 221 00:11:44,913 --> 00:11:46,874 Или станете невидими да надникнете на Джейк С. 222 00:11:46,956 --> 00:11:51,086 Да. Аз съм човек в съседство с Рандо Темп контрол и Wi-Fi Wavering. 223 00:11:51,628 --> 00:11:52,962 Каква загуба. 224 00:11:54,213 --> 00:11:55,591 - Това ли си ти или Джейк С? - Хм? 225 00:11:59,344 --> 00:12:02,889 Нито. Това е старшата текстова верига. Трябва да изключа известията. 226 00:12:02,972 --> 00:12:05,558 Задръжте. Има публикация за дух, който наблюдава. 227 00:12:05,642 --> 00:12:07,727 Чакай, какво? Някой знае за мен? 228 00:12:10,480 --> 00:12:11,731 Можете ли да го видите, нали? 229 00:12:12,941 --> 00:12:14,359 Мога да го видя. 230 00:12:14,442 --> 00:12:15,442 Къде? 231 00:12:15,943 --> 00:12:17,028 Мисля, че това са неговите очи, 232 00:12:17,111 --> 00:12:19,990 И съм почти сигурен Това е като неговата слаба брадичка. 233 00:12:20,072 --> 00:12:23,869 Напълно. Виждам го. Мисля. Значи вие знаете много за духовете? 234 00:12:23,951 --> 00:12:27,371 Не бих казал, че знаем всичко, но той е Винаги преподава и показва себе си 235 00:12:27,456 --> 00:12:29,457 По начини, които никога не сме смятали за възможни. 236 00:12:29,541 --> 00:12:30,375 Pizza Guy? 237 00:12:30,458 --> 00:12:33,169 Това проявление е учене Ако сме отворени за урока. 238 00:12:33,253 --> 00:12:34,671 - Отворен съм. - Отворен съм. 239 00:12:34,754 --> 00:12:35,798 Отворен съм. 240 00:12:37,799 --> 00:12:39,634 Следвате ли? Напълно съм объркан. 241 00:12:39,717 --> 00:12:41,597 Кои виждат, И какво учат? 242 00:12:41,677 --> 00:12:43,054 Проверете вашия дванадесет часа. 243 00:12:44,597 --> 00:12:46,140 Проверен. Мисля, че името му е Брет. 244 00:12:46,225 --> 00:12:48,894 Брад. Помниш ли? Той го направи Цялата тази магия в първокурсника. 245 00:12:48,976 --> 00:12:52,230 - О, като с картите? - Да, но и призрачните глупости. 246 00:12:52,313 --> 00:12:54,691 О, щракване. Мисля Това е клубът на Afterlifer. 247 00:12:54,774 --> 00:12:58,653 Да. Тези деца знаят всичко за окултното. Обзалагам се, че имат отговори. 248 00:12:58,736 --> 00:13:02,365 Може би могат да ми кажат защо все още пикам. И трябва. Отново. 249 00:13:02,950 --> 00:13:05,034 Изчакайте. Нека направим снимка. Хайде. 250 00:13:06,327 --> 00:13:07,745 Не е ли малко скоро? 251 00:13:09,163 --> 00:13:12,208 - За какво? - Да бъдеш два фута със спорт? 252 00:13:12,292 --> 00:13:14,919 Името й е Ерика. И не, не е твърде скоро. 253 00:13:15,003 --> 00:13:17,630 Гимназията почти приключи, И съм пропилял достатъчно време, както е. 254 00:13:17,713 --> 00:13:20,174 - Време е да Йоло и да тръгнем. - Йоло? Брато, не. 255 00:13:20,259 --> 00:13:22,260 Не искате ли последните ни няколко седмици 256 00:13:22,344 --> 00:13:24,096 Да бъдеш без драма? 257 00:13:24,178 --> 00:13:26,764 Добре, това не е драма. Драмата на Райли. 258 00:13:26,849 --> 00:13:29,976 Пич. На път сте да сте на две на един. 259 00:13:30,059 --> 00:13:33,105 - Какво? -Тогава Nutjobs вървят главата до главата. 260 00:13:34,398 --> 00:13:36,107 - Чакай. Не гледате ерген? - Не. 261 00:13:36,191 --> 00:13:40,111 И това не е с две на един, Защото Райли и аз сме готови. 262 00:13:40,195 --> 00:13:41,529 Но вие ли сте? Наистина? 263 00:13:41,613 --> 00:13:45,241 Все още сте във вашия 48-часов прозорец на фалшива почивка. 264 00:13:45,325 --> 00:13:48,578 - Не съм единственият, който го вижда. нали? - Момчета, харесвам Ерика. 265 00:13:48,662 --> 00:13:50,581 Готино, човече. Готино. 266 00:13:50,663 --> 00:13:52,164 Чувствам се добре за теб. 267 00:13:52,249 --> 00:13:54,000 - Аз също. - Благодаря, момчета. 268 00:13:55,001 --> 00:13:56,419 Оценявайте подкрепата. 269 00:13:56,503 --> 00:13:58,297 Точно това, което момичетата правят една за друга. 270 00:13:58,379 --> 00:14:01,716 Като, те може да се състезават всички да седи на шега на същия пич, 271 00:14:01,799 --> 00:14:04,595 Но когато лайна наистина удари вентилатора, Те са там един за друг. 272 00:14:04,677 --> 00:14:06,572 - Все още ли говорите за ерген? - Да. 273 00:14:06,596 --> 00:14:10,267 Вижте, Джейк. Наистина се надявам Някой ден отново можем да бъдем приятели. 274 00:14:10,350 --> 00:14:13,019 - Хайде. Сега си драма. - Райли е бисти с Леа. 275 00:14:13,102 --> 00:14:15,480 Ако се разделиш с Райли, Не мога да бъда приятел с теб. 276 00:14:15,563 --> 00:14:16,981 - Това е просто глупости. - Не е. 277 00:14:17,065 --> 00:14:20,152 И Джейк У е най -добрият ми приятел, Така че, ако не мога да се търкаля, нито той може. 278 00:14:20,235 --> 00:14:21,820 - Извинете, пич. - И Арчър е слаб. 279 00:14:21,903 --> 00:14:23,363 Той ще направи каквото и да му кажем. 280 00:14:23,447 --> 00:14:26,198 Да, ъъ, също щастлив да се плъзнете в помия секунди. 281 00:14:26,283 --> 00:14:28,076 - Хей, Джейк. - Да. 282 00:14:33,164 --> 00:14:34,582 И така, от това, което знаете, 283 00:14:34,665 --> 00:14:37,961 Ако умрете и не ходите директно На небето какви са другите ви опции? 284 00:14:38,044 --> 00:14:39,379 - По дяволите. - Освен ада. 285 00:14:39,462 --> 00:14:40,923 - Да. Като какво друго? - По дяволите. 286 00:14:41,005 --> 00:14:42,090 Просто по дяволите. 287 00:14:42,173 --> 00:14:43,341 Добре. Хм ... 288 00:14:44,176 --> 00:14:48,889 Ами ако умреш, но тялото ти е все още Живот и дишане и ядене на пица? 289 00:14:48,971 --> 00:14:50,182 О. Имаш предвид демони. 290 00:14:50,264 --> 00:14:53,351 - Мисля, че се нарича Чистилище. - Чистилище! Ами чистилището? 291 00:14:53,434 --> 00:14:55,102 Това е просто път към ада. 292 00:14:55,187 --> 00:14:59,441 Само католиците вярват в това и, Ами ... знаете католици. 293 00:14:59,524 --> 00:15:02,027 Добре, така че тогава как обяснявате призраци? 294 00:15:02,110 --> 00:15:03,736 - Те не съществуват. - Дил ... 295 00:15:03,820 --> 00:15:06,114 Не е вярно. Има един. Светият Дух. 296 00:15:06,197 --> 00:15:08,200 Може ли човек да стане Светият Дух? 297 00:15:09,701 --> 00:15:10,785 Исусе. 298 00:15:10,869 --> 00:15:13,663 - Не говоря за Исус. - Не, ти го ядеш! 299 00:15:14,706 --> 00:15:16,207 Ами. 300 00:15:16,707 --> 00:15:17,960 Всичко е наред. 301 00:15:18,043 --> 00:15:19,961 Това беше само брадата му. 302 00:15:20,044 --> 00:15:22,755 - Мисля. - Пуснахме го. Нека се молим. 303 00:15:42,234 --> 00:15:44,695 Няма да намерите Отговорите, които търсите тук. 304 00:15:44,778 --> 00:15:45,611 Защо? 305 00:15:45,696 --> 00:15:47,572 Те нямат отговори. Те имат само вяра. 306 00:15:48,155 --> 00:15:50,408 Ако наистина искате отговори, Искате моя екипаж. 307 00:15:51,576 --> 00:15:52,744 Последващите. 308 00:15:52,827 --> 00:15:56,456 - Това не е афсорито? - Не. Newlifers. Aka молитвени воини. 309 00:15:56,539 --> 00:15:57,915 Aka Христос другари. 310 00:15:58,000 --> 00:16:00,711 Идвам само за закуските. Ние не правим закуски. 311 00:16:01,419 --> 00:16:03,879 Твърде много диетични ограничения. 312 00:16:03,964 --> 00:16:06,466 - И така, как да се срещна с вашия екипаж ... - Разбира се, че искате? 313 00:16:07,466 --> 00:16:09,177 Защото това, което правим, не е шега. 314 00:16:09,260 --> 00:16:13,181 И ако не сте внимателни, Може да влезете в някакви луди, тъмни лайна. 315 00:16:13,264 --> 00:16:15,600 По -лудо от Исус Кора? 316 00:16:15,683 --> 00:16:16,934 Не съм смешен! 317 00:16:17,019 --> 00:16:18,519 Това е сериозно! 318 00:16:18,602 --> 00:16:21,731 В очакване на демони, които чакат 319 00:16:21,815 --> 00:16:24,359 да поеме тялото си и да ядеш душата си 320 00:16:24,442 --> 00:16:27,361 Ако не сте напълно изплашени внимателно! 321 00:16:28,113 --> 00:16:29,155 - Добре. - Получено съобщение. 322 00:16:29,239 --> 00:16:31,950 Ще ви трябват костите на траурен гълъб и пакет от кокоша. 323 00:16:36,038 --> 00:16:37,330 Или Capri Suns. 324 00:16:38,706 --> 00:16:40,000 Вземете пакета Variety. 325 00:16:42,126 --> 00:16:43,128 Да вървим! 326 00:16:45,922 --> 00:16:46,922 Леа, 327 00:16:47,381 --> 00:16:48,591 вашето нещо. 328 00:16:50,302 --> 00:16:51,845 О, нали. 329 00:16:54,764 --> 00:16:57,600 Аз съм, ъъъ, ще се върна веднага. 330 00:17:06,276 --> 00:17:08,444 Ъ-ъ-ъ. Останете. 331 00:17:09,779 --> 00:17:13,075 Wooh. Толкова студено. 332 00:17:14,659 --> 00:17:16,411 Тук е 108 градуса. 333 00:17:16,494 --> 00:17:17,496 Слушайте. 334 00:17:18,288 --> 00:17:21,415 - Не знаех, че ще бъдеш тук. - Това е моята къща. 335 00:17:22,625 --> 00:17:24,376 Знам, но ... 336 00:17:26,087 --> 00:17:27,087 Знаеш ли. 337 00:17:28,673 --> 00:17:31,968 Вижте, мога да си тръгна, ако искате. Това не е голяма работа. 338 00:17:32,051 --> 00:17:34,846 Знаеш ли какво? Ъ -ъ, това би било страхотно, всъщност. 339 00:17:34,930 --> 00:17:36,472 Благодаря ти. Да. 340 00:17:36,556 --> 00:17:38,724 Райли, бих могъл да те заведа у дома. 341 00:17:40,769 --> 00:17:42,104 Добре. Благодаря. 342 00:17:52,322 --> 00:17:53,322 Джейк. 343 00:17:54,907 --> 00:17:56,117 Добре ли си? 344 00:17:58,036 --> 00:17:59,621 Да, добре съм. 345 00:17:59,703 --> 00:18:01,038 Не си. 346 00:18:01,123 --> 00:18:04,375 И няма да си тръгна Докато не знам, че не си добре. 347 00:18:05,292 --> 00:18:06,419 Така че, 348 00:18:07,086 --> 00:18:08,505 Кажи ми какво става. 349 00:18:08,587 --> 00:18:10,173 Аз ... не мога да ти кажа. 350 00:18:10,257 --> 00:18:13,175 Джейк, аз съм сериозен. Не е нужно да ме защитавате. 351 00:18:13,259 --> 00:18:16,054 Облекчен съм, че вече не сме заедно. 352 00:18:17,221 --> 00:18:19,098 Омръзна ми от драмата. 353 00:18:20,182 --> 00:18:21,182 Наистина? 354 00:18:21,643 --> 00:18:22,643 Нали? 355 00:18:24,729 --> 00:18:27,148 И така, кажи ми. Какво има? 356 00:18:29,108 --> 00:18:30,108 Добре. 357 00:18:31,944 --> 00:18:36,157 Е, поканих Ерика, И тя още не се е появила. 358 00:18:44,249 --> 00:18:45,916 Всички телефони са изключени, нали? 359 00:18:46,000 --> 00:18:48,670 Извинете. Майка ми. 360 00:18:48,752 --> 00:18:51,131 Това няма да работи Освен ако не уважавате процеса. 361 00:18:51,213 --> 00:18:53,133 Телефоните винтове с монитора, заедно с майките. 362 00:18:53,215 --> 00:18:55,676 Това не са нашите клетки. Меркурий е в ретрограден. 363 00:18:55,759 --> 00:18:58,262 Ffs. Меркурий винаги е в ретрограден. 364 00:18:58,346 --> 00:19:01,391 Задах намерение да има призрачна гледка в продължение на три седмици. 365 00:19:01,473 --> 00:19:04,769 - Призраците са тук. Знам го. - Ъ -ъ, а. Това е гробище. 366 00:19:04,853 --> 00:19:06,730 - Кучка. - Не, достатъчно. 367 00:19:06,813 --> 00:19:10,192 Може би, ако бихте могли малко, мога да получа Върнете се в потока и общувайте с някои. 368 00:19:10,275 --> 00:19:12,652 Не мога да усетя никакви проклети духове Освен ако не ме карам, 369 00:19:12,736 --> 00:19:14,738 И не мога Освен ако не спрете да бъдете задници. 370 00:19:20,326 --> 00:19:22,913 - Какво искаш? - ъъъ, информация за нежить. 371 00:19:23,622 --> 00:19:26,499 Психически вампир, нали? Сигурен ли си? 372 00:19:26,583 --> 00:19:28,702 Защото се чувствам като В момента изсмукваш енергията ми, 373 00:19:28,751 --> 00:19:30,336 И не ти дадох съгласието си. 374 00:19:30,420 --> 00:19:32,756 Това е, защото съм мъртъв. 375 00:19:32,838 --> 00:19:34,715 И така, какво точно сте всички? 376 00:19:34,798 --> 00:19:36,884 Хм, извинете ме? Какво сме ние? 377 00:19:36,968 --> 00:19:39,511 Извинете. Как работите с мъртвите? 378 00:19:39,596 --> 00:19:40,471 Хубава рефрама. 379 00:19:40,555 --> 00:19:43,599 Е, Брад е стремеж церемониален магьосник, 380 00:19:43,682 --> 00:19:45,434 В момента практикуват ниска магия. 381 00:19:45,518 --> 00:19:47,103 Заедно с високия. 382 00:19:47,186 --> 00:19:50,440 А Гавин е среда Работа през дух блок. 383 00:19:50,522 --> 00:19:52,776 Защото всички са Винаги си омаловажаваше потока си. 384 00:19:52,858 --> 00:19:55,987 Точно. И, ъъъ, Рейвън ... ... е звездна вещица, 385 00:19:56,070 --> 00:19:59,657 което всъщност е прославен астролог И нещо, което можете да научите от книга. 386 00:19:59,740 --> 00:20:02,911 Пич, сериозно ли си? Всичко, което можете да направите е скрий глупав квартал в ухото ми. 387 00:20:02,993 --> 00:20:04,834 Не можахте да се проявите Ръчна работа със себе си. 388 00:20:04,913 --> 00:20:06,914 Добре, ти кучка вещици, Аз те чукам шестнадесета. 389 00:20:06,998 --> 00:20:08,540 - Обръщам те, Брад. - Добре. Уау! 390 00:20:08,625 --> 00:20:09,750 - Аз те шестнадесец! - Обвързване! 391 00:20:10,961 --> 00:20:13,630 Ей, хайде, момчета. Знаете правилата. 392 00:20:13,712 --> 00:20:15,757 Без шестови, без ругаене и без шарка. 393 00:20:15,839 --> 00:20:17,549 И без гълъби, Брад. 394 00:20:17,634 --> 00:20:20,886 Това беше буквално един гълъб От какво, 600? 395 00:20:22,721 --> 00:20:23,890 Ние не правим обидна магия. 396 00:20:23,973 --> 00:20:27,269 Така че бях наскоро за това, което бих нарекъл, хм ... 397 00:20:27,852 --> 00:20:30,020 - Духовно пътешествие. - Точно така. 398 00:20:30,105 --> 00:20:33,732 Бил съм на духовно пътешествие, И съм виждал някои неща 399 00:20:33,817 --> 00:20:36,403 Този може да нарече призрак. 400 00:20:37,237 --> 00:20:40,699 Така че просто се чудех Вашето експертно мнение относно правилата. 401 00:20:41,365 --> 00:20:42,701 Кой иска да го вземе? 402 00:20:42,784 --> 00:20:45,577 - Очевидно вие, вие метла нарцисист. - Достатъчно. Спрете. 403 00:20:46,078 --> 00:20:48,289 Понякога духовете могат да бъдат видян и чут от живите 404 00:20:48,373 --> 00:20:50,583 докато не бъдат оставени мъртвите им тела. 405 00:20:50,666 --> 00:20:51,835 Интересно. 406 00:20:51,917 --> 00:20:56,006 Ъъъ, може ли все още да се види призрак В нормалното си тяло в тази фаза? 407 00:20:56,588 --> 00:20:58,674 Искаш да кажеш като въплътен призрак? 408 00:20:58,758 --> 00:21:01,885 Сигурно. Какво би направило призрак? 409 00:21:03,096 --> 00:21:04,638 Брад, искаш ли да обясниш? 410 00:21:04,722 --> 00:21:06,807 Тотално обезсърчих супер горещ призрак. 411 00:21:06,891 --> 00:21:10,185 Вижте, не знаех, че е призрак докато тя изчезна след обезкостяването. 412 00:21:10,269 --> 00:21:12,605 До този момент, Тя беше просто трептене от светлини. 413 00:21:12,689 --> 00:21:15,482 Мисля, че някога е била момиче който живееше в къщата ми 414 00:21:15,567 --> 00:21:18,028 която умря, преди да е загубила девствеността си. 415 00:21:18,111 --> 00:21:21,196 Така че нейният незавършен бизнес беше да кости. 416 00:21:22,198 --> 00:21:25,535 За изясняване. Имаше нужда от тялото си да завърши бизнеса си. 417 00:21:25,617 --> 00:21:28,371 Така той казва. Къщата му е построена през 2011 г. 418 00:21:28,454 --> 00:21:31,624 - Мисля, че това беше неговият братовчед. - Наистина ли искате друг шестнадесетичен? 419 00:21:31,708 --> 00:21:34,001 Преди да го направите, още едно бързо. 420 00:21:34,085 --> 00:21:37,756 Така че да има въплътено тяло става въпрос за незавършен бизнес? 421 00:21:37,838 --> 00:21:38,923 Винаги. 422 00:21:39,007 --> 00:21:42,509 Призраците са призраци, защото винаги имат незавършен бизнес в техния смъртен живот. 423 00:21:42,594 --> 00:21:43,427 Като какво? 424 00:21:43,510 --> 00:21:45,055 Като нещо много лично 425 00:21:45,137 --> 00:21:47,390 което може да се разгледа Маловажна и куца към другите. 426 00:21:47,473 --> 00:21:49,017 И откъде знаеш за всичко това? 427 00:21:50,643 --> 00:21:52,186 Защото това е, което правим. 428 00:21:53,145 --> 00:21:55,606 - Призраците са това, което правим. - Ние сме паранормални експерти. 429 00:21:55,690 --> 00:21:57,192 О. 430 00:21:57,275 --> 00:21:59,778 О, получавам В момента лудо силна вибрация. 431 00:22:00,362 --> 00:22:01,695 Да, усещам го. 432 00:22:01,779 --> 00:22:03,530 Има нещо. 433 00:22:03,615 --> 00:22:04,615 О! 434 00:22:06,492 --> 00:22:07,701 Всичко е наред. 435 00:22:07,786 --> 00:22:08,787 - Обръщам се. - Извадете го. 436 00:22:08,869 --> 00:22:10,121 - mm-mm. - Извадете го. 437 00:22:10,204 --> 00:22:12,499 - Те не знаят нищо. - Не знаем нищо. 438 00:22:12,582 --> 00:22:14,834 Мисля, че незавършените бизнес неща има смисъл. 439 00:22:14,917 --> 00:22:16,752 Наистина? Целият ми живот е незавършен бизнес. 440 00:22:16,836 --> 00:22:19,047 Какво точно е едно конкретно нещо Да ме държиш тук? 441 00:22:19,130 --> 00:22:21,215 Какво имам нужда от тялото си, за да завърша? 442 00:22:21,298 --> 00:22:23,759 Никога не съм започнал нищо. 443 00:22:23,843 --> 00:22:26,387 Мамка му. Почти е полунощ. Толкова закъсняваме. 444 00:22:26,471 --> 00:22:28,097 Не, това е откат. Закъснява. 445 00:22:28,181 --> 00:22:30,099 Все още има време За да завършим това, което започнахме. 446 00:22:30,599 --> 00:22:32,102 Изчакайте. Какво казахте току -що? 447 00:22:32,894 --> 00:22:35,980 - Все още има време да ... - За да завършим това, което започнахме! 448 00:22:36,647 --> 00:22:40,359 Мога ли да получа вашия номер, Така че можем да завършим това, което започнахме? 449 00:22:43,320 --> 00:22:46,615 Имам незавършен бизнес. Като приятелката на Брад призрак. 450 00:22:46,699 --> 00:22:49,160 Не е това, което ми остава да правя. Това е кой! 451 00:22:49,786 --> 00:22:51,453 Трябва да целуна Джейк С. 452 00:22:51,538 --> 00:22:53,038 И времето е сега. Трябва да отидем! 453 00:23:02,048 --> 00:23:03,048 Е, 454 00:23:03,424 --> 00:23:05,134 Може би е имала инцидент. 455 00:23:05,218 --> 00:23:06,219 Съмнително. 456 00:23:06,301 --> 00:23:09,012 Или може би е мъртва. 457 00:23:09,096 --> 00:23:11,723 Не. Тя ме прибра. 458 00:23:11,807 --> 00:23:12,933 Съжалявам. 459 00:23:13,852 --> 00:23:15,603 Заслужаваш някого Кой ще се покаже за вас. 460 00:23:16,438 --> 00:23:18,021 Съжалявам, че тя съсипа нощта ти. 461 00:23:18,105 --> 00:23:20,983 Оценявам това, но, знаете ли, Нощта ми не беше напълно съсипана. 462 00:23:21,901 --> 00:23:23,569 Знаеш ли, по някакъв странен начин, 463 00:23:23,653 --> 00:23:26,823 Този разговор беше Най -свързаният с вас, който някога съм чувствал. 464 00:23:28,324 --> 00:23:30,951 Почти жалко е, че нещата свършват. 465 00:23:31,035 --> 00:23:33,203 Да, какъв удар е твърде късно. 466 00:23:34,413 --> 00:23:35,999 - Да. - Е. 467 00:23:37,208 --> 00:23:38,417 Лека нощ, приятелю.