අපි මහා යුද්ධය දිනා තිබෙනවා.
දැන් අපි අවසන් යුද්ධය දිනාගන්නෙමු.
අරමුණයි මෙන්න කෙසෙයි ඉවත් කරන්න
විනාශ නොකරයි කිං ගොඩබිම.
ඔබ රජුගේ ගොඩබැස්සවීම කරා යන්නේ?
තව ටිකක් තියෙනවා නිම නොකළ ව්යාපාර.
මටත්.
මම ආපහු එන්නේ නෑ.
මමත් නැහැ.
මට හැම වෙලේම ඉන්න ඕනේ ඔවුන් ඔබේ සොහොයුරිය ක්රියාත්මක කරන විට.
පේන විදියට මට අවස්ථාවක් ලැබෙන්නේ නැහැ.
මා සමඟ රැඳෙන්න.
කරුණාකර.
ක්රේෂීගේ පිළිකුල් ...
ඉතින් මම
මට දෙයක් කියන්න ඕන.
ඒත් ඔයා දිවුරන්න ඕනේ ඔබ කවදාවත් තවත් ආත්මයක් නොදෙනු ඇත.
වෙන කෙනෙක් ඉන්නවා නම් මොකද? කවුරුහරි හොඳයි.
යම් අවස්ථාවක දී, ඔබ තෝරා ගනු ලැබේ ඔබ විශ්වාස කරන පුද්ගලයෙකු,
ඔයා ඒ පුද්ගලයා වෙනුවෙන් සටන් කරනවා.
ඔබ එය වැරැද්දක් දන්නේ නම් ද?
ඔහුට හොඳ ප්රකාශයක් තිබේ සිංහාසනය වෙත.
සෑම විටම Targarien උපත ලබන සෑම අවස්ථාවකදීම,
දෙවිවරු කාසියක් ලිස්සා යනවා.
මැඩි කිං ඔහුගේ සතුරන් යුක්තිය ඉෂ්ට කළ සේක
ඔහු සිතුවේ ඔවුන් ලැබීමට සුදුසු බවයි.
දරුවන් ඔවුන්ගේ පියවරුන් නොවේ.
- මකරක් වෙන්න. - ඔයාට තියුණු හදවතක් තියෙනවා.
ඉලක්කයක් තනිව ලෝකය තුළ
භයානක දෙයකි.
ඔයා මකරාට අවදි කරන්න ඕන නෑ, එහෙම නේද?
ඇතුලට එන්න.
සහ?
කිසිවක් නැත?
ඇය කන්නේ නැහැ.
අපි ආපන ශාලාවේ නැවත උත්සාහ කරන්නම්.
මම හිතන්නේ ඔවුන් මාව බලාගෙන ඉන්නවා.
- කවුද? - ඇගේ හේවායෝ.
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන්. ඒක තමයි ඔවුන්ගේ රැකියාව.
මා ඔබට කිව්වේ, මාර්තා?
අවදානම වැඩි වීම, ත්යාගය වැඩි වේ.
යන්න. ඔවුන් ඔබව අතුරුදහන් වනු ඇත මුළුතැන්ගෙයි.
උතුරු හමුදාව?
හරියටම ට්රයිඩන්ට් එක හරහා ගියා.
ඔවුන් බිත්තිවල සිටිනු ඇත රජුගේ ගොඩබැසීම දවස් දෙකකින්.
ඇය කොහොමද?
ඇය කිසිවෙකු දැක නැත අපි ආපසු පැමිණියේ.
ඇයගේ කුටිය අතහැර දමා නැත, කිසිදු ආහාරයක් පිළිගෙන නැත.
ඇය තනිවම නොවේ.
ඔයා ඇය ගැන කරදර වෙනවා. ඔබේ සංවේදනය මා අගය කරනවා.
ඔබ ඇය ගැන කරදර වෙන්නේ නැද්ද?
අපි හැමෝටම කණගාටුයි.
සෑම විටම කියති Targarien උපත
දෙවිවරු කාසියක් ඉස්සේ ය ලෝකය හුස්ම හෙලයි.
අපි ගොඩක් ගැහැනුන්ට නෙවෙයි මම ඉන්නේ කොහෙද?
අපි දෙන්නම දන්නවා ඇය කරන්න යන දේ.
ඒක කරන්න එයාගේ තීරණය. ඇය අපේ රැජින.
බලය පදිංචිය කොතැනදැයි මිනිසුන් තීරණය කරයි, ඔවුන් එය දන්නවා නැද්ද?
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
මට කවදාකවත් අවශ්යයි.
නිවැරදි පාලකයා යකඩ අර්ධය මත.
මම තවමත් දන්නේ නැහැ ඇගේ කාසිය ගොඩ බැස්සෙ කොහොමද?
ඒත් මට තේරෙනවා ඔයා ගැන.
මට එය අවශ්ය නැත.
මම කවදාවත් නැහැ.
මම තවත් රජවරුන් දනිමි ජීවත්වන ඕනෑම මිනිසෙකුට වඩා
මම අහලා තියෙනවා ඔවුන් සමූහයන්ට පවසන දේ
ඔවුන් කළ දේ දැක ඇත සෙවණැලි තුළ.
මම ඔවුන්ගේ නිර්මාණ සැලසුම් කර ඇත, කෙතරම් භයානක ය.
නමුත් දැන් මම ඔබට කියන්නම් සත්ය ය:
ඔබ ප්රඥාවන්තව හා යහපත පාලනය කරනු ඇත, ඇය ...
ඈ...
මගේ බිසව.
ඔබගේ වරප්රසාදය
දෙයක් තියෙනවා ඔබ දැනගත යුතුයි.
කවුරුහරි මට මාව පාවා දුන්නා.
ඔව්.
ජොන් ස්නෝ.
වර්සේස්.
ඔහු ජෝන් ගැන සත්යය දන්නවා.
ඔහු කරන්නේ.
මොකද ඔයා ඔහුට කිව්වා.
ඔබ සැන්සෙන් ඉගෙන ගත්තා.
ඇය ජොන්ගෙන් ඉගෙන ගත්තා,
මම ඔහුගෙන් ඉල්ලුවා එයාට කියන්න එපා.
මම කිව්වා ...
ඔහු මාව පාවා දුන්නා.
සැන්ටා මට කිව්වා මට සතුටුයි.
මම ඔබේ හස්තය.
මට දැනගත යුතුයි ඔබ මුහුණ දෙන ඕනෑම තර්ජනයක්.
සහ වර්රිස්?
Whisperers of your master දැන සිටිය යුතුය.
ඔයා මුලින්ම එයාට කතා කළා.
මා වෙත එන්නේ නැතිව.
මගේ අවසර ඉල්ලන්නේ නැතිව.
එය වැරදීමක්.
ඔබ සිතන්නේ ඇයි? සැන්සා ඔබට කිව්වා?
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද ඇය අපේක්ෂා කළේ කුමක්ද?
ඇය මට විශ්වාසයි. - ඔව්, එයා ඔයාව විශ්වාස කරනවා.
ඇය ඔබව විශ්වාස කළා පැතිරෙන්න
විනාශ කළ හැකිය ඔබේ බිසව.
ඔබ ඇයව අතහැරියේ නැත.
මම ඔබට අසමත් වී නම් මගේ බිසව, මට සමාව දෙන්න.
අපේ අභිප්රාය හොඳයි.
අපට අවශ්ය දේ ඔබට අවශ්ය විය. වඩා හොඳ ලෝකයක්, අපි හැමෝම.
ඕනෑම කෙනෙකුට වෙරිස්.
නමුත් දැන් එය ප්රශ්නයක් නොවේ.
නොමැත.
දැන් එය ප්රශ්නයක් නොවේ.
ඒ මම.
මම හිතන්නේ මට මේක සුදුසුයි කියලා.
සැබැවින්ම මා එසේ කරනවා.
මම හිතන්නේ මම වැරදියි කියලා.
ආයුබෝවන්, පරණ යාළුවා.
ස්වාමීන් වර්යස්.
මම, House of Targarenen ඩේනරිස්,
මගේ නමට පළමුවෙන්,
චේන් බ්රේකර් සහ ඩ්රම්ස් මවගේ ...
ඔයා මැරෙන්නයි.
ඩ්රැක්රරීස්.
මේ සියල්ලම විය ඇය ඇය සමඟ ගෙන ආවා
අපි නරූ මුහුද හරහා ගියෙමු.
ඇයගේ එකම උරුමය.
මම කිව්වේ මොකක්ද කියලා ඔයා ඔයාගේ සහෝදරියට කිව්වොත්?
මට එය අවශ්ය නැත, මම ඒක කිව්වා.
ඇය ඔබේ විශ්වාසය පාවලා දුන්නා.
ඇය වරිස් ඝාතනය කළා මම කළාක් මෙන්.
මෙය ඇයගේ ජයග්රහණයකි.
දැන් ඇය දන්නවා මොකක්ද වෙන්නේ කියලා
මිනිස්සු ඔබ ගැන සත්යය අසන්න.
වෙස්ටෙරෝස්හි තවත් බොහෝ මිනිසුන් මට ආදරය කරනවාට වඩා ඔබට ආදරය කරන්න.
මට ආදරේ නැහැ.
මට බය වෙලා තියෙනවා.
මම ඔයාට ආදරෙයි.
ඔබ හැම විටම මගේ රැජින විය යුතුයි.
මම ඔබ වෙනුවෙන්මද?
ඔයාගේ රැජින?
හරි, හරි.
එය බිය විය යුතු ය.
එහි ජීවත්වන ජනතාව, ඔවුන් ඔබේ සතුරන් නොවේ.
ඒවා අහිංසකයි, ඒවා වගේ ඔබ මෙරීන්හි මුදා ගත්තා.
මීරීන්, වහලුන්ව ස්වාමීන් වෙත හැරී ගියේය
නගරය මුදාගන්නා ලදී මා පැමිණි අවස්ථාවේදී.
ඔවුන් බිය වෙති.
කේසේගේ මැදිහත්ව සිටින ඕනෑම කෙනෙක්
ඔහුගේ පවුලේ අයව මරා දමනු ඇත.
ඔබට ඒවා බලාපොරොත්තු විය නොහැක වීරයන් වෙන්න.
- ඔවුන් ප්රාණ ඇපකරුවන්. - අර තියෙන්නේ.
ටයිrantට් ගේ ග්රහණයෙන්. කාගේ වරද මොකක්ද? මගේ?
එහි ඇති වරද කිම කාගේ වරද?
දරුවන් දහස් ගණනක් මිය යනවා නගරය ගිනිබත් කරන්නේ නම්.
ඔබේ සොහොයුරිය භාවිතා කරන්නේ කෙසේද යන්න දන්නවා
ඇගේ සතුරන් දුර්වලකම් ඔවුන්ට විරුද්ධව.
ඇය සිතන්නේ එයයි අපගේ දයාව නම්
දුර්වලතාවක්.
- මම ඔයාගෙන් ඉල්ලනවා, මගේ බිසව ... - ඒත් ඇය වැරදියි.
දයාව අපගේ ශක්තියයි.
අපගේ දයාව අනාගත පරම්පරාවන්ට
කවදාවත් ආයෙත් කවදාවත් දුෂ්ටාත්මය විසින් ප්රාණ ඇපකරුවෙකු ලෙස තබා ගැනීම.
නුසුදුසු අයව සූදානම් කරන්න.
අද රාත්රියේ ඔබ යාත්රා කරමු රජුගේ ගොඩබැසීම සඳහා
- උතුරේ හමුදාවට බැඳෙන්න. - කේසේගේ අනුගාමිකයෝ
ඇයව අත්හරිනු ඇත යුද්ධය දැනටමත් අහිමි වී ඇති බව ඔවුන් දන්නේ නම්.
ඔවුන්ට ඒ අවස්ථාවට දෙන්න.
නගරය යටත් වන්නේ නම්,
ඔවුන් සීනු නාද කරනවා දොරටු ඔසවන්න.
කරුණාකරලා ඒවාට ඇහුම්කන් දෙනවා නම් සීනු, ප්රහාරය නතර කරන්න.
නගරයෙන් පිටත ඉන්න.
ඔයා දන්නවනේ කාලයයි.
ඔබේ සහෝදරයා නතර කළා අපගේ රේඛාවන් අතට ගැනීමට උත්සාහ කිරීම.
පෙනෙන විදිහට ඔහු අත්හැර දමා නැත ඔබේ සොහොයුරිය පසුව.
ඊලඟ වතාවේ ඔයා මට අසමත් ...
අවසාන වතාවයි ඔබ මාව අසමත්.
ඔවුන්ට ඉඩ දෙන්න.
ගේට්ටුව හරහා.
යන්න.
දිවා රාත්රි දී නැවත වරක් පැමිණිය යුතුය.
දැන් එයාට පහර දෙන්න ඕනේ.
මුල් වසංගතය.
- ඒ සමඟ ප්රවේශමෙන්. - මගේ ස්වාමියා.
ඩාවෝස්.
මට ඔබගෙන් උදව්වක් ඉල්ලන්න.
ඔයා තමයි ලොකුම ජාවාරම්කාරයා ජීවතුන් අතර නේද?
මම මේ කරුණට කැමති නැහැ, මම?
එයා හැමවෙලේම හොඳයි එයාට කෑම ටිකක් තියෙනවා.
ගැටලුව වන්නේ ඔහු ඔහු තුළ බොනවාට පසුවය.
අනික් සතියේ ඔහු කළ දේ බලන්න.
අයා. සටන් කරනවා.
හමුදාපති එයාව අල්ලාගත්තා.
ආයුබෝවන්. ඔයා කොහෙද යන්නේ?
මම ආර්ය ස්ටාර්ක්.
මම ක්්රීසි ක්වීන් මරන්න යමි.
ඒ ගැන සිතන්න.
ඇය කීර්තිව මරලා යුද්ධය අවසන්.
වටලෑමක් නැත. හෙට මැරෙන්නවත් බෑ.
මට මගේ කපිතාන්ට කතා කරන්න ඕනේ.
ඉදිරියට යන්න, ඔහු සමඟ කතා කරන්න.
කොහෙද යන්නේ?
අපි පොදු භාෂාවක් කතා කරමු.
අහ්. හොඳ.
මට තනි වීමට අවශ්යය සිරකරුවා සමඟ.
ටිකක් විවේක ගන්න. හෙට දවස දිගු වේවි.
සිරකරුවා ආරක්ෂා කරන්න නියෝගයක් තියෙනවා.
කවුරුන් විසින් නියෝග කරනවාද? බිසව ම?
- නොමැත. - එසේ නම්,
රැජිනගේ හස්තය ලෙස මම ඉහලින් ඉන්නේ ඔබේ ඇණවුම දුන් තැනැත්තා ය.
බොහෝ විට එය බොහෝ විට.
ඔවුන් ඔබව සොයා ගත්තේ කෙසේද?
ඔබ එය සැලකිල්ලට ගත්තේද?
ක්රේෂී වරක් මට කතා කළා "මෝඩම ලානිස්ටර්".
ඔබ ඇය වෙත ආපසු යනවා, ඇය සමඟ මැරෙන්න.
ඔයා ඇයව අවතක්සේරු කළා පෙර.
ඇය මැරෙන්න යන්නේ.
ඔබට ඇයව ඒත්තු ගැන්විය නොහැකි නම්
ඇගේ ක්රියාකලාපය වෙනස් කිරීමට.
මෙතනින් කරන්න අමාරුයි.
මට කවදා හෝ හැකි වී තිබේ මොකක්ද චෙසී?
උත්සාහ කරන්න.
ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ නම්, ඇය වෙනුවෙන් නොවේ නම්,
ඉන්පසු සෑම එකක් සඳහාම එම නගරයේ නගරයේ මිලියන
අහිංසක හෝ වෙනත් ආකාරයකින්.
අවංකවම, මම ඇත්තටම ඇත්තටම ඔවුන් වෙනුවෙන් බොහෝ දේ සැලකුවේය.
අහිංසක හෝ වෙනත් ආකාරයකින්.
ඔබ අහිංසක කෙනෙකි.
මම දන්නවා ඔයා දන්නවා.
ඒ වගේම කේසේයි.
දැන් එයාට හේතුවක් තියෙනවා.
ළමයා හේතුව ඇය කවදාවත් අඟලක් දුන්නේ නෑ.
සියලුම නරකම දේ ඇය කවදාකවත් කළ දේ,
ඇය ඇගේ දරුවන් වෙනුවෙන් කළ දේ.
එය කළ නොහැකි ය ඇය දිනා ගන්නවා.
ඇය එසේ නොවේ.
ඇගේ සතුරාගේ බලවේග ක්ෂය වී
ඇය කිව්වා ඔවුන් ඉන්නවා කියලා.
ඩ්රම් තුනෙන් දෙකක් මැරිලා.
- ඇයගේ ශෝකජනකයි. - හෙට වැටෙනවා.
ඇය ලානිස්ටර් හමුදාවට ඇත, ඇය ගෝල්ඩන් කම්පනි ...
මම නගරය ආරක්ෂා කළා අන්තිම වතාවට එය පහර දුන්නා.
මම එය වඩා හොඳින් දන්නවා. හෙට වැටෙනවා.
එතකොට මම හිතන්නේ මම මැරෙනවා කියලා හෙට, පෙර නොවේ.
මන්ද?
පැනීම.
ඔබ දෙදෙනා එක්ව.
අපි හමුවුනේ කොහෙන්ද,
ඔවුන් තබාගෙන සිටිති මකරාල් හිස් කබල්
රතු රතු පාට යටින්?
ඇයව පහළට ගෙනියන්න.
අනුගමනය කරන්න පඩිපෙළවල් පහළට
එයාලා යන්න එනවා.
ඔයා වෙරළකට එනවා තබා ගන්න.
ලොක්කා බලාගෙන ඉන්නවා ඔයා වෙනුවෙන්.
බොක්කෙන් පිටත් වෙනවා.
සුළං හොඳයි නම්, ඔබ එය පෙන්ටොස් වෙත ගෙන එනු ඇත.
නව ජීවිතයක් ආරම්භ කරන්න.
යකඩ නැව අසලින් යාත්රා කරන්න හා අලුත් ජීවිතයකට?
බොහෝ දුරට අඩු ශබ්දයක් කීර්තිට වඩා මේ යුද්ධය ජයග්රහණය කරනවා ...
යකඩ යානයක් නොතිබෙනු ඇත බොහෝ දුරට.
කරන්න.
ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම්, ඔයාව කවදාවත් ආයෙත් බලන්න යනවා.
මට දිවුරන්න.
ඔයා මගේ වචනයක් තියෙනවා.
එය වැඩ කරන්නේ නම්,
නියෝගය දෙන්න සියලුම සීනු නාද කරන්න
රජුගේ ගොඩබැසීම දොරටු විවෘත කරන්න.
ඒක අපේ සංඥාවයි නගරය යටත් වී ඇත.
මම උත්සාහ කරන්නම්.
මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ මට හිතවත්කම ලබා දෙන්න.
මතක තියාගන්න, සීනු කෝල් කරන්න දොරටු විවෘත කරන්න.
ඔයාගේ රැජින මේ සඳහා ඔබ විසින් ක්රියාත්මක කරනු ඇත.
ඩේනරිස් එය කළ හැකි නම් සිංහාසනය වෙත
නොහැඟේ රුධිර ගඟක්,
සමහර විට ඇය දයාව පෙන්වනු ඇත
පුද්ගලයාට එය කළ හැකිය.
දස දහස් ගනනක් අහිංසක ජීවිත
විශේෂයෙන් නොවේ අහිංසක වාමන ...
එය සාධාරණ වෙළඳාමක් වගේ පෙනේ.
එය ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ නම්,
මම කවදාවත් බේරෙන්නේ නැහැ මගේ ළමා කාලය.
ඔබට අවශ්ය වනු ඇත.
ඔයා තමයි එකම එක
මට සැලකුවේ නෑ ගොදුරක් වගේ.
ඔබ මා සතු සියල්ලම විය.
ක්ෂිතිජයේ ඇස්
ගෝනුස්සන් පටවන්න!
දුනුවායෝ, වසාගෙන!
ඉදිරියට එන්න!
වාදයට!
එය පිටුපස!
ආධුනිකයින්, පේළිය!
මෙම මාර්ගයේ! ඉදිරියට එන්න!
වීදි දැන්ම ඉවත් කරන්න!
- නොමැත! - දැන්, දැන්.
- ඉතින්, එන්න. - ඇතුලේ, දැන්!
ඉක්මන්.
ඔව්. එතන පහළට යන්න.
ඔවුන් මෙහෙ ඉන්නවා. රතු රඳවා ගන්න.
- මගේ පුතා! - ඇතුලට එන්න!
ඔබ ඉදිරියෙන් මට ඒක පේනවා!
හරි, ඒක මාරු කරන්න!
- ඉදිරියට එන්න! - දිගටම යන්න!
- දිගටම යන්න!
- ඉක්මන් කරන්න! - හැමදෙයක්ම!
- ඉදිරියට එන්න! - ඉදිරියට එන්න!
ඔබේ අම්මාගේ අත අල්ලන්න!
ගෝල්ඩන් කම්පනි එකට යන්න!
ගේට්ටුව වහන්න!
ඔබ සීනු කෝල් ඇහුණොත්, ඔවුන් යටත් වී ඇත.
ඔයාගේ මිනිස්සු කථා කරන්න.
දැන් යන්න, යාලුවෝ.
- ඒක තමයි. - යන්න, එය මාරු කරන්න.
එන්න, ගෙන යන්න, මාරු කරන්න. වේගවත්, වේගවත්. එන්න, එය මාරු කරන්න.
- දිගටම යන්න. - දිගටම යන්න.
- යන්න. - ඔහු එක්ක ඉන්න.
- නවත් වන්න. - මගේ අත අල්ලාගන්න.
පසුපස එන්න.
ගේට්ටුව වහන්න!
තව දුරටත් නොවේ.
- නොමැත. - නෑ අම්මේ.
- වික්සි! කරුණාකර! - නෑ, කරුණාකර, සර්!
- ගේට්ටුව විවෘත කරන්න! - ගේට්ටුව වහන්න!
- ඒක විවෘත කරන්න! - ගේට්ටුව විවෘත කරන්න!
- ආපහු ගන්න. - බලන්න, ඒකට උත්සාහ කරන්න. යන්න. යන්න.
දොරටු දැන් අගුලු දමා ඇත!
විවෘත!
- ආපහු ගන්න! - ගේට්ටුව විවෘත කරන්න!
සොල්දාදුවෙක්! සොල්දාදුවෙක්!
කරුණාකර දොරට තට්ටු කරන්න! - ආපහු ගෙදර යන්න!
ආපසු යන්න! එය වසා ඇත!
සොල්දාදුවෙක්!
ඉවතට යන්න! නවත්වන්න!
අපි ඇතුලට එන්න!
අපි යන්නේ නැහැ!
හැරෙන්න!
- ඒක වටේ! - ඒක වටේ!
ආපසු එන්න! ආපසු!
ගිනි!
මට ඇයව දකින්න පුළුවන්!
සූදානම්!
යන්න!
ගිනි!
- Reload! - Reload!
ඉක්මනින්!
ඉක්මන් කරන්න!
ගිනි!
යන්න!
ඔබේ කරුණාව.
අපිට අවශ්ය සියල්ල හොඳ වෙඩික්.
ගෝනුස්සන් ඇත සියල්ලෝම විනාශ වී ඇත.
යකඩ පාලකය බ්ලූවෝටර් බේ.
යුරෝන් ඇගේ මකරුන්ගෙන් එකක් මරා දැම්මා.
ඔහුට තවත් කෙනෙකුව මරන්න පුළුවන්.
ඔබේ වරප්රසාදය යකඩ පාලකය දැවෙනවා.
ගේට්ටු කැඩී ඇත.
ගෝල්ඩන් කම්පනි ...
අපේ මිනිස්සු දරුණු ලෙස සටන් කරනවා විකුණන්නත් පුළුවන්.
ඔවුන් තම රැජින ආරක්ෂා කරනු ඇත අන්තිම මිනිසාට.
- ඔව්, ඔබේ කරුණාව. - රතු පාට කිසිවිටෙකත් වැටී නැත.
අද එය වැටෙන්නේ නැහැ.
නෑ නෑ නෑ!
යන්න!
දුවන්න.
යන්න!
ඉදිරියට එන්න!
- සීනු කෝල් කරන්න! - සීනු කෝල් කරන්න!
සීනු!
- සීනු කෝල් කරන්න! - සීනු කෝල් කරන්න!
ලේ වැකි ඝංඨාර නාද කරන්න!
- සීනු කෝල් කරන්න! - සීනු කෝල් කරන්න!
රැජිනට සීනු කරන්න කියලා රැජිනට කියන්න.
සීනු නාද කරන්න! සිනුව නාද කරන්න!
මෙම මාර්ගයේ.
සිනුව නාද කරන්න!
ඒවා අල්ලන්න!
සීනු නාද කරන්න!
- සීනු කෝල් කරන්න! - අපට උදව් කරන්න!
නම ...
රැජින! අපි වටේ!
- සීනු කෝල් කරන්න! - දැන්! ඉදිරියට එන්න!
ඉක්මන් කරන්න!
සීනු නාද කරන්න!
නොමැත!
ආපසු එන්න!
නවතින්න! නවතින්න!
නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ.
ඉක්මන්. ඉක්මන්.
නවත්වන්න!
- මාව ඉවතට ගන්න! යන්න, බැල්ලි! - එපා, යන්න! උදව් කරන්න! උදව් කරන්න!
නොමැත!
යන්න!
කොහේ හරි සැඟවෙන්න.
මගේ දෙවියනේ!
Kingslayer.
අපිට අවශ්යයි රජුගේ ගොඩබැස්සවීමෙන් බිසව.
අහන්න.
ඒ ශබ්දය මිය ගිය නගරය.
එය හමාරයි.
හොඳයි, සමහර විට ඔබ වෙනුවෙන්.
ඔයා තව රජෙක් මරනවා නම් ඔයා මැරෙන්න කලින් ...
ඔවුන් සදහටම ගායනා කරනවා.
ඔයා රජෙක් නෙවෙයි.
ඔහ්, ඒත් මම.
මම බිසව උරා ගත්තා.
මම දිනුවොත් ...
මම ඔබේ හිස Cersei වෙත ගෙන එනු ඇත
ඒ නිසා ඔබට එය සිප ගත හැකියි අන්තිම වතාවට.
ඔබේ කරුණාව, මෙහි ආරක්ෂිත නොවේ තව දුරටත්.
Red Keep යනු වඩාත් ආරක්ෂිත ස්ථානයයි නගරයේ.
අවුලක් නැති අය කඩ කළෝය රතු පාස් ගේ දොරටු.
මාගොර්ගේ තියාගන්න හොඳ තැනක් වනු ඇත
කුණාටුව බලා සිටීම.
ඔයා හොඳින් සටන් කලා ...
කපිතාන් සඳහා.
ඔබට තවත් රජෙක්.
ඒත් මම ඔයාව අල්ලගත්තා!
මට ඔයාව තේරුණා!
මම තමයි මිනිසා ජිමී ලානිස්ටර් මරා දැම්මේ කවුද?
ගෙදර යන්න, කෙල්ල.
ගින්න ඇය ඇයට ලබා දෙයි,
හෝ ඩොර්රාකිගෙන් එකක්.
නැත්නම් සමහරවිට ඒ මකරා ඇය කන්න.
ඒක වැදගත් නැහැ. ඇය මැරිලා.
ඔයාත් මැරෙනවා ඔබ මෙතනින් එළියට එන්න එපා නම්.
මම ඇයව මරන්න යන්නේ.
ඔයා හිතන්නේ ඔයා පලිය ගන්න ඕනේ කියලා දිගු වේලාවක්?
මම මගේ ජීවිත කාලය පුරාවටම පසු වුණා.
මම ඒ ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා.
මා දෙස බලන්න. මා දිහා බලන්න!
ඔබ මා මෙන් විය යුතුය?
ඔයා මාත් එක්ක එනවා, ඔයා මෙහෙ මැරෙනවා.
සැන්ඩෝර්.
ඔබට ස්තුතියි.
ඔබේ කරුණාව.
හෙලෝ, ලොකු සහෝදරයා.
සර් ග්රෙගෝර්, මගේ පැත්තේ ඉන්න.
සර් ග්රෙගෝ, මම ඔයාට අණ කරනවා.
ඔබේ රැජින, සර් ග්රෙගෝර්.
ඔව්, ඒකයි ඔයා.
ඔයා හැමවෙලේම තමයි තියෙන්නේ.
ඔයාට රිද්දයි.
ඒක වැදගත් නැහැ.
ඔයා රුධිරය වහගන්නවා.
ඇලන්නා!
ඇලන්නා! ඔයා මගේ බිරිඳව දැක්කද?
ඔයා මගේ බිරිඳව දැක්කද?
- යන්න දෙන්න. - ඔයා මගේ බිරිඳව දැක්කද?
මාර්ගයෙන් පිටත!
නොමැත!
ඔහ්.
මගේ අත ගන්න.
නැගිටින්න. නැගිටින්න.
- නෑ නෑ. - ඉන්න! ඉන්න!
නොමැත!
ජිවිතේ මැරෙන්න!
අපිට ආපහු වැටෙන්න ඕන!
බිත්තිය පිටුපස පසුබසිනු!
- පසු බසින්න! - පසු බසින්න!
නගරයෙන් පිටතට යන්න!
පසු බසින්න!
- පසු බසින්න! - පසු බසින්න!
ඔයාට මෙහේ ඉන්න බැහැ.
ඔබ දිගටම ගමන් කළ යුතුයි.
අපිට එලියට යන්න බැහැ.
ඔයාට සිද්ධ වෙනවා.
එතන හැමෝම මැරිලා.
ඔබ මෙහි රැඳී සිටිනවා නම්, ඔබ මිය යනවා.
මාව අනුගමනය කරන්න.
මාව අනුගමනය කරන්න!
ඉක්මනට එන්න. මා වෙත එන්න.
එයාව උඩට දාන්න.
ඉක්මනට එන්න. ඔබ සියළු දෙනාම!
යන්න!
අම්මා!
අම්මා! නොමැත.
අම්මා! අම්මා!
අම්මා!
නැගිටින්න.
නැගිටින්න!
අපි ගමන් කරමු.
ඇයව රැගෙන යන්න.
ඇයව රැගෙන යන්න!
- ඇයව අරගන්න. - ඉදිරියට එන්න!
ඉදිරියට එන්න!
මෙම මාර්ගයේ.
මට අපේ දරුවා ජීවත් වෙන්න අවශ්යයි.
මට මැරෙන්න දෙන්න එපා, හයිම්. කරුණාකරලා මට මැරෙන්න ඉඩ දෙන්න එපා.
ඒකට කමක් නැහැ.
කරුණාකර මට මැරෙන්න දෙන්න එපා. - ඒකට කමක් නැහැ.
මට මැරෙන්න ඕන නෑ.
බලන්න ... බලන්න මාව බලන්න.
- මා දිහා බලන්න. - මේ වගේ.
මේ වගේ දෙයක් නෙවෙයි. මේ වගේ දෙයක් නෙවෙයි.
බලන්න ... බලන්න ... ඇසේ මාව බලන්න.
දිහා බලන්න එපා. බලන්න එපා ...
මා දිහා බලන්න! මා දෙස බලන්න.
වෙන කිසි දෙයක් වැදගත් නොවේ.
අපි විතරයි.