1 00:00:16,308 --> 00:00:20,534 Top Üretim: Pipipopo Yetkisiz düzeltme / ücretsiz dağıtımın yasaklanması Bu altyazı sağır insanlar için yapıldı. 2 00:00:38,289 --> 00:00:40,147 Dileğiniz doğru değil. 3 00:00:41,458 --> 00:00:43,083 Şimdi ben sensin. 4 00:00:58,780 --> 00:01:00,203 -AH ahhh !!! -Y! 5 00:01:00,826 --> 00:01:02,472 Ah- Şaşırdım. 6 00:01:02,472 --> 00:01:04,574 Hayır, seni söylemeye neden olan şey. 7 00:01:04,574 --> 00:01:07,291 Ya, dünyada nerede? 8 00:01:07,291 --> 00:01:08,410 Gerçek mi? 9 00:01:08,410 --> 00:01:11,867 Ne kadar ünlü O okulun seferine gidiyorum ~ 10 00:01:14,184 --> 00:01:15,421 Ne ~! 11 00:01:15,421 --> 00:01:18,132 Bir hayalet olsa bile korkutucu olmak korkutucu mu? 12 00:01:21,432 --> 00:01:23,511 Bir boşluğunuz varsa saçmalık. 13 00:01:24,881 --> 00:01:28,160 Ben de yarın gidiyorum Bir dilek için dua etmeliyim. 14 00:01:28,160 --> 00:01:30,433 Lütfen bu burnu görmeyin. 15 00:01:31,183 --> 00:01:32,948 Oh, gerçekten korkunç. 16 00:01:32,948 --> 00:01:35,521 Takım lideri ile aynı Yüzünüzle tanışırsan. 17 00:01:35,521 --> 00:01:36,805 Bu böyle! tohum... 18 00:01:38,408 --> 00:01:42,493 Herkes yarın bir okul eğitimcisidir İyi hazırlayın ve bitirin. 19 00:01:42,493 --> 00:01:44,445 İşi bozmayın. 20 00:01:48,041 --> 00:01:48,917 Bay Kum. 21 00:01:51,792 --> 00:01:53,004 Bay. 22 00:01:53,004 --> 00:01:56,651 Ben de okula gidemez miyim? uh? 23 00:01:56,651 --> 00:01:59,164 Başka bir kaza. 24 00:01:59,164 --> 00:02:01,053 Chi ... Değil! 25 00:02:01,053 --> 00:02:03,112 Gitmiyorum çünkü gitmiyorum. 26 00:03:05,757 --> 00:03:06,590 Ah- Bu koku. 27 00:03:06,590 --> 00:03:08,985 Sonuçta, kız okulları kokudan farklı. 28 00:03:08,985 --> 00:03:10,423 Kokuyor mu? 29 00:03:10,423 --> 00:03:12,451 아- 이 무식하게 새끼야. 30 00:03:12,451 --> 00:03:13,659 Bunu hissedemiyor musun? 31 00:03:13,659 --> 00:03:16,610 Sanki cep telefonu olmuş gibi Sadece şarj etmek. 32 00:03:16,610 --> 00:03:21,238 Bu okul yılda 5 milyon kazandı Özel sınıfları ve yurt masraflarını birleştirirseniz, 33 00:03:21,238 --> 00:03:22,704 1600 civarında mı? 34 00:03:22,704 --> 00:03:24,606 Ne? 1600? 35 00:03:24,606 --> 00:03:26,943 Hayır, bu bir üniversite harç değil, bu nedir? 36 00:03:28,907 --> 00:03:30,930 uh? Bir saniye bekleyin. 37 00:03:30,930 --> 00:03:32,219 Orada nesin? 38 00:03:33,767 --> 00:03:34,785 Sadece bırak. 39 00:03:34,785 --> 00:03:36,440 Yaşlandığımda bunu yapıyorum. 40 00:03:36,440 --> 00:03:39,348 Hayır, hala gördüm Bilmiyormuş gibi yapıyorsun? 41 00:03:40,422 --> 00:03:41,647 Ha Hyungsa. 42 00:03:41,647 --> 00:03:43,650 Oh, ha, ha! 43 00:03:43,650 --> 00:03:45,000 Nazikçe saklayın. 44 00:03:45,453 --> 00:03:46,575 İçeri giriyorum. 45 00:04:08,097 --> 00:04:11,010 Okula okula gidiyorum Saçmalık yaymak için dört yıl!? 46 00:04:12,013 --> 00:04:14,687 Sende var mı? Bu çılgın. 47 00:04:14,687 --> 00:04:17,305 Yararsız bir ses kullanıyorsanız Öldürdün mü? 48 00:04:18,384 --> 00:04:19,273 durmak. 49 00:04:19,273 --> 00:04:20,807 Ne yapıyorsun? 50 00:04:20,807 --> 00:04:22,874 Ne yapıyorsun? 51 00:04:22,874 --> 00:04:24,553 Bunu neden yapıyorsun? 52 00:04:24,553 --> 00:04:25,679 Sen misin 53 00:04:25,679 --> 00:04:27,938 Etrafında mısın? 54 00:04:27,938 --> 00:04:29,856 Evet, ailenizin yoğun olduğuna inanıyorsunuz ...! 55 00:04:29,856 --> 00:04:31,813 Hey, kim geliyor. 56 00:04:36,302 --> 00:04:37,969 Neden böyle değiştin? 57 00:04:37,969 --> 00:04:38,951 Ne? 58 00:04:38,951 --> 00:04:42,171 O günden beri biz Bitti mi, bilmiyor musun? 59 00:04:46,503 --> 00:04:47,508 iyi misin? 60 00:04:51,350 --> 00:04:53,156 Haklı mısınız? 61 00:04:53,156 --> 00:04:55,459 Bir polis memuru olduğunuzu söyleyebilirsiniz. 62 00:04:55,459 --> 00:04:56,891 iyi misin. 63 00:04:56,891 --> 00:04:58,399 Fazla değil 64 00:04:58,399 --> 00:05:00,262 Sadece konuşuyordum. 65 00:05:21,007 --> 00:05:22,153 fenalık...! 66 00:05:23,648 --> 00:05:27,398 Şimdi, tacizcinin önünde böyle Asıldığında 67 00:05:27,398 --> 00:05:29,403 Kol yakalandı 68 00:05:31,292 --> 00:05:32,153 (Öğrenci) Nedir? 69 00:05:32,153 --> 00:05:34,238 Bu amca daha moleküler gibi görünüyor. 70 00:05:34,845 --> 00:05:36,183 Hey, biraz acı ... 71 00:05:38,670 --> 00:05:39,567 Öğretmen. 72 00:05:39,567 --> 00:05:41,595 Bunu görmeli miyim? 73 00:05:41,595 --> 00:05:43,056 Uh, neden bahsediyorsun? 74 00:05:43,056 --> 00:05:45,349 Dedektifler iyidir. 75 00:05:46,395 --> 00:05:47,369 Üzgünüm. 76 00:05:47,369 --> 00:05:51,349 (Hoparlörün sesi) 77 00:05:51,349 --> 00:05:52,288 Neden bahsediyorsun ~! 78 00:05:52,288 --> 00:05:53,333 [Merhaba] 79 00:05:53,333 --> 00:05:56,358 [Akademik Günü Liseniz Bu DJ Kang Jae -hee.] 80 00:05:56,358 --> 00:05:59,333 [Bugün hava çok iyi] 81 00:05:59,333 --> 00:06:01,409 -[Bu durumda] -Ne? Gerçekten Kang Jae -hee. 82 00:06:01,409 --> 00:06:03,059 Ölü çocuk nasıl çıkıyor! 83 00:06:03,059 --> 00:06:06,144 [25 Ekim, Kang Jae -hee Önerilen şarkılar.] 84 00:06:09,866 --> 00:06:11,195 Hey, sessiz yap, sessiz ol! 85 00:06:11,195 --> 00:06:12,266 Sessizlik! 86 00:06:12,804 --> 00:06:14,169 Öğretmen! 87 00:06:14,169 --> 00:06:15,663 Bu çok önemli! 88 00:06:21,239 --> 00:06:23,114 Ne? Ne oldu? 89 00:06:23,114 --> 00:06:26,539 Oh evet, ben bir öğrenciyim Sanırım merdivenlere yuvarlandım. 90 00:06:26,539 --> 00:06:28,208 Hayır, 119 Neden böyle değilsin? 91 00:06:28,208 --> 00:06:29,547 Hey, beni çabucak ara! 92 00:06:29,547 --> 00:06:30,570 Elbette. 93 00:06:37,180 --> 00:06:39,248 Duydun mu? 94 00:06:39,248 --> 00:06:41,531 Kesinlikle ölü bir sesti. 95 00:06:41,531 --> 00:06:44,393 Geçen hafta yarıya Müziğin sesini duydum. 96 00:06:44,393 --> 00:06:47,993 Bu şarkı, Jaehee her öğle vakti Oynayan müzik değil mi? 97 00:06:47,993 --> 00:06:50,560 Gerçekten ölü Jaehee bunu yapıyor mu? 98 00:06:51,021 --> 00:06:53,240 O günden beri kapanmadı mı? 99 00:06:53,240 --> 00:06:55,424 Hey, o hayalet! 100 00:06:55,424 --> 00:06:57,738 Oh, ne hayalet, ne ~! 101 00:06:57,738 --> 00:06:59,198 Herkes sınıfa hızlı bir şekilde girer. 102 00:07:12,432 --> 00:07:16,600 Neyse ki Büyük bir ideal yok gibi görünüyor. 103 00:07:21,569 --> 00:07:24,392 Çocuklarınızı nasıl yönetiyorsunuz? 104 00:07:24,392 --> 00:07:25,645 Üzgünüm 105 00:07:25,645 --> 00:07:27,667 Gerçekten üzgünüm, eşim. 106 00:07:27,667 --> 00:07:30,675 Çocuğu böyle yakalayamazsak 107 00:07:30,675 --> 00:07:32,443 Hazırlanmalısın. 108 00:07:32,443 --> 00:07:33,942 Oh evet, endişelenme. 109 00:07:33,942 --> 00:07:36,666 Ne yaparsam yapayım Kesinlikle açıklayacağım, evet. 110 00:07:42,498 --> 00:07:45,044 Kız kardeşime ne olduğunu söyleyebilir misin? 111 00:07:45,044 --> 00:07:47,785 Buluşacak bir metin aldım 112 00:07:47,785 --> 00:07:49,052 Jaehee'ye. 113 00:07:49,052 --> 00:07:49,955 mesaj? 114 00:07:49,955 --> 00:07:51,520 Neden bahsediyorsun? 115 00:07:51,520 --> 00:07:53,043 Jaehee. 116 00:07:53,043 --> 00:07:55,086 Jaehee? Jaehee kimdir? 117 00:07:55,940 --> 00:07:57,548 Arkadaşım. 118 00:07:57,548 --> 00:08:01,125 Bir ay önce ... merdivenlere yuvarlandı ve öldü. 119 00:08:02,223 --> 00:08:07,182 (Sadece senin için Söyleyecek bir şeyim var.) 120 00:08:07,182 --> 00:08:10,123 (Şimdi taş duvar merdivenlerinin önünde görüşürüz.) 121 00:08:11,175 --> 00:08:14,005 Merdivenlere gittim 122 00:08:14,005 --> 00:08:15,818 Bundan sonra hatırlamıyorum. 123 00:08:15,818 --> 00:08:17,747 Gürültülü! 124 00:08:17,747 --> 00:08:20,036 Kim böyle kötü bir şaka ... 125 00:08:20,036 --> 00:08:22,647 Ne İhtiyacınız Var Hepsini duydun mu? 126 00:08:40,424 --> 00:08:41,985 Neden böyle oturuyorsun? 127 00:08:41,985 --> 00:08:43,258 Doğru olan. 128 00:08:43,258 --> 00:08:45,861 Chi, ona iyi bak ~ 129 00:08:46,900 --> 00:08:47,799 Neden? 130 00:08:47,799 --> 00:08:49,675 Okula gitmemen için seni alacak mısın? 131 00:08:49,675 --> 00:08:50,641 Neden? 132 00:08:50,641 --> 00:08:52,371 Bir form tutamaz mıyım? 133 00:08:53,384 --> 00:08:54,540 neşe! 134 00:08:58,360 --> 00:08:59,435 Uh, alt kardeşler. 135 00:09:00,920 --> 00:09:02,488 Bir öğrenciye ne dersin? 136 00:09:02,488 --> 00:09:04,658 Neyse ki, bu büyük bir yaralanma değil. 137 00:09:04,658 --> 00:09:05,853 Yine de... 138 00:09:05,853 --> 00:09:08,798 Basit bir kazada gördüm Biraz garip bir şey var. 139 00:09:08,798 --> 00:09:10,214 Ne? 140 00:09:10,214 --> 00:09:12,975 Bir ay önce benzer bir kaza oldu 141 00:09:12,975 --> 00:09:15,897 O zaman, Kang Jae -hee bir öğrenci Öldüm. 142 00:09:15,897 --> 00:09:17,056 Bu yüzden? 143 00:09:19,558 --> 00:09:22,387 Gözlerimizin önünde öğrenci Yaralı bir kaza oldu. 144 00:09:22,387 --> 00:09:24,889 Eğer böyle bırakırsan başka bir Bir kurban olasılığı ... 145 00:09:24,889 --> 00:09:26,725 Ha Hyungsa. 146 00:09:26,725 --> 00:09:28,550 Yorgun yaşama. 147 00:09:30,067 --> 00:09:31,550 Ben onunla ilgileneceğim. 148 00:09:31,550 --> 00:09:33,296 Yaşlılar için endişelenmeyin. 149 00:09:36,067 --> 00:09:37,356 Ha... 150 00:09:43,571 --> 00:09:44,833 Kang Jae -hee? 151 00:09:44,833 --> 00:09:46,203 Bu öğrenci neden aniden? 152 00:09:46,203 --> 00:09:48,691 Dün öğrenmem gereken bir şeyim var. 153 00:09:48,691 --> 00:09:52,224 Zaten yargıda Bu, basit bir kazada ele alınan bir durumdur. 154 00:09:52,224 --> 00:09:58,490 Lise 3 Çocuk SAT testi önünüzde Umarım dağınık hale getirmezsin. 155 00:09:58,490 --> 00:10:01,649 Bir okul toplantısı var Gitmelisin, durdurmalısın. 156 00:10:18,414 --> 00:10:21,316 Ölü Öğrenciye Biraz 157 00:10:21,316 --> 00:10:24,388 Birçok öğrencisi olan bir öğrenciydim. 158 00:10:24,388 --> 00:10:26,268 Bu bir sorun mu? 159 00:10:26,268 --> 00:10:27,374 Evet. 160 00:10:27,374 --> 00:10:31,995 İlk başta, notlar mükemmel Sosyal bir düşünce olarak 161 00:10:31,995 --> 00:10:34,503 İyi bir örnekti 162 00:10:34,503 --> 00:10:39,343 Giderek onları garip şeylere çekiyor Bulutlu sudum. 163 00:10:39,343 --> 00:10:40,448 Sunju 164 00:10:40,448 --> 00:10:42,064 Bunu bir kez alalım. 165 00:10:44,091 --> 00:10:45,926 Oh hayır, git. 166 00:10:46,949 --> 00:10:50,000 Beyler, hadi bunu alalım. 167 00:10:51,510 --> 00:10:55,500 (Yerlerde) Çocukların sel atmosferi 168 00:10:55,500 --> 00:10:56,922 Şerefe-! 169 00:10:56,922 --> 00:10:58,231 Kabarcık çıktı! 170 00:11:00,593 --> 00:11:01,663 Bunlar gerçek! 171 00:11:01,663 --> 00:11:03,478 Şu anda ne yapıyorsun? 172 00:11:04,582 --> 00:11:06,011 Hemen çık. 173 00:11:07,973 --> 00:11:10,348 Masum çocuklar Kampüste İçmek 174 00:11:10,348 --> 00:11:13,223 Birkaç kez yakalandım. 175 00:11:14,710 --> 00:11:19,152 Öğrenciler arasında şiddet Hoş değil miydi? 176 00:11:19,152 --> 00:11:21,150 Oh, böyle bir şey yok. 177 00:11:21,150 --> 00:11:24,003 Okulumuzda Böyle bir yönetim kapsamlıdır. 178 00:11:48,935 --> 00:11:51,450 Hayır, tekrar okula gittin mi? 179 00:11:51,450 --> 00:11:53,742 Takım liderini biliyorsanız ne olur? 180 00:11:53,742 --> 00:11:55,505 Eşiniz ve özen. 181 00:11:57,248 --> 00:12:00,531 Davayı çözecek çok şeyim var, bu yüzden öleceğim Yararsız şeyler takıntılı 182 00:12:00,531 --> 00:12:02,197 Ah ~ Gerçekten ... 183 00:12:02,197 --> 00:12:03,508 Kalalım ... 184 00:12:03,508 --> 00:12:06,363 Ha Hyungsa Lisesi öğrencisi Ne tür bir olay 185 00:12:06,363 --> 00:12:09,098 Karakol tarafından soruşturuldum? 186 00:12:09,098 --> 00:12:10,288 Bu yüzden mi? 187 00:12:11,167 --> 00:12:12,760 Nereye gidersen gidin. 188 00:12:28,727 --> 00:12:30,917 Polis Amca, emin olun. 189 00:12:30,917 --> 00:12:32,243 Kahretsin! 190 00:12:32,243 --> 00:12:34,621 Arkadaşım tehlikeli! 191 00:12:34,621 --> 00:12:36,824 Benim için ... ne yapıyorsun! 192 00:12:36,824 --> 00:12:38,365 Aman Tanrım! 193 00:12:38,365 --> 00:12:40,321 Lütfen arkadaşımı bul ...! 194 00:12:40,321 --> 00:12:42,211 Lütfen ...! 195 00:12:42,211 --> 00:12:43,678 Evet, emin olun. 196 00:12:53,474 --> 00:12:54,681 bay 197 00:12:54,681 --> 00:12:58,488 Okulda ölen bir çocuk ... Ne oldu? 198 00:13:01,316 --> 00:13:03,318 Söyleyecek bir şey yok. 199 00:13:03,318 --> 00:13:05,765 Hayır ... sadece 200 00:13:05,765 --> 00:13:08,742 O genç yaşta ölmek istiyorum. 201 00:13:08,742 --> 00:13:10,471 Ne satın aldın? 202 00:13:12,578 --> 00:13:13,877 Henüz bilmiyorum. 203 00:13:15,570 --> 00:13:18,370 Öyleyse al beni! 204 00:13:18,370 --> 00:13:20,050 Gerçekten gitmek istiyorum ~! 205 00:13:20,050 --> 00:13:21,578 TSU -Eup, yine sen! 206 00:13:22,754 --> 00:13:24,930 Neden okul? 207 00:13:24,930 --> 00:13:29,351 Okula gidersen hatırlayacaksınız. 208 00:13:29,351 --> 00:13:33,962 Öğrenciler televizyonda intihar ettiler Haberlere bakarsanız, bunun hakkında konuşmak istiyorum. 209 00:13:35,477 --> 00:13:38,446 Zorbalığa sahibim ve bu kişilik değil. 210 00:13:38,446 --> 00:13:40,308 Cinsel kötümserliğin var mı? 211 00:13:41,287 --> 00:13:44,782 Bu net kafayla Çalışamadım. 212 00:13:44,782 --> 00:13:46,208 durmak. 213 00:13:46,208 --> 00:13:47,965 Neden öldüm? 214 00:13:47,965 --> 00:13:49,934 Ne oldu? 215 00:13:49,934 --> 00:13:51,902 Durdur. 216 00:13:51,902 --> 00:13:53,429 Sen... 217 00:13:53,429 --> 00:13:56,118 Sana ayak uydurmak ister misin? 218 00:13:56,118 --> 00:13:57,635 Kim endişelenecek? 219 00:13:57,635 --> 00:13:59,100 Ben sadece ... 220 00:14:01,561 --> 00:14:03,174 Bir daha rahatsız etmeyeceğim 221 00:14:03,174 --> 00:14:05,658 Sadece sıkın, değil mi? 222 00:14:06,753 --> 00:14:08,602 Kabul ediyorum. 223 00:14:13,972 --> 00:14:15,865 Yine mi geliyor musun 224 00:14:15,865 --> 00:14:17,612 Gerçekten ne oluyor? 225 00:14:17,612 --> 00:14:18,810 Ne dedim dedim. 226 00:14:18,810 --> 00:14:20,965 Jae -hee'yi öldürmek doğru. 227 00:14:20,965 --> 00:14:23,204 Hayalet olan Jaehee intikam almaya çalışıyordu. 228 00:14:23,204 --> 00:14:26,145 -Gerçekten mi? -AH, ne diyorsun? 229 00:14:26,145 --> 00:14:28,391 Çocuklar, sana bir şey soracağım. 230 00:14:28,391 --> 00:14:30,774 Jaehee'ye kimin yakın olduğunu biliyor musun? 231 00:14:30,774 --> 00:14:32,504 Evet? Jaehee? 232 00:14:37,491 --> 00:14:40,534 Seulgi, Mihee, yerel Öldüm ve yaşadım. 233 00:14:40,534 --> 00:14:41,540 bu doğru. 234 00:14:41,540 --> 00:14:45,854 Bir şey Fotoğraf çekmeye takılı kaldım 235 00:14:45,854 --> 00:14:49,084 Jaehee öldükten sonra birbirleri Onları öldüremeyen insanlar gibi. 236 00:14:49,084 --> 00:14:52,537 Ama ilk olarak, onlar Uygun olamayan bir çocuklardı. 237 00:14:52,537 --> 00:14:54,002 Ne ... 238 00:14:54,002 --> 00:14:57,681 Kang Jae -hee ve Lee Hyun -Ji, Sosyal Bu dikkate alınmaktadır. 239 00:14:57,681 --> 00:14:59,070 Bu okul başlangıçta. 240 00:14:59,070 --> 00:15:01,434 Başlangıçta onlarla yemek yemiyorlar. 241 00:15:02,286 --> 00:15:05,980 Çocuklar arasında ne oldu Bana olup olmadığını söyleyebilir misin? 242 00:15:05,980 --> 00:15:09,952 İyi bilmiyorum, kırılıyorlar Mihee'nin annesi yüzünden. 243 00:15:09,952 --> 00:15:10,679 Hey. 244 00:15:17,864 --> 00:15:19,503 Ona sor. 245 00:15:30,661 --> 00:15:35,365 Belki Jaehee'nin kazada olduğu gün Ne olduğunu biliyor musun? 246 00:15:35,365 --> 00:15:36,918 Emin değilim. 247 00:15:37,718 --> 00:15:41,072 İlk gittim çünkü o gün kötüydüm. 248 00:15:41,695 --> 00:15:43,687 Tamam... 249 00:15:43,687 --> 00:15:47,753 Çocuklara yakındım Bunu neden dün yaptın? 250 00:15:47,753 --> 00:15:50,444 Çocuklar için kötü olsa bile ... 251 00:15:50,919 --> 00:15:53,412 Çocuklar bir şey aldıklarını söylediler. 252 00:15:56,088 --> 00:15:58,045 Biz başlangıçta 253 00:15:58,045 --> 00:16:01,024 Yayın sistemine çıkacak belgesel Yapmaya karar verdim. 254 00:16:01,803 --> 00:16:04,609 Mezuniyetten önce hatırlayabiliyorum Bunu yapmak istedim. 255 00:16:04,609 --> 00:16:05,541 Dikkat! 256 00:16:05,541 --> 00:16:08,243 Evet, Hong Jung -hee'nin rüyası nedir? 257 00:16:08,243 --> 00:16:11,552 Evet, hayalim psikolojik bir danışman olmak. 258 00:16:11,552 --> 00:16:15,623 Gücümle çok fazla acım var Onu tedavi etmek istiyorum. 259 00:16:15,623 --> 00:16:16,344 Kesmek. 260 00:16:16,344 --> 00:16:17,828 İyi! 261 00:16:21,463 --> 00:16:23,163 [Hong Jung -hee'nin rüyası nedir?] 262 00:16:23,163 --> 00:16:25,884 Vay canına ~ muhabir gerçekten iyi ~ 263 00:16:25,884 --> 00:16:27,907 Büyükelçi hala sıkışmış mı? 264 00:16:28,628 --> 00:16:29,920 Buna ne dersin? 265 00:16:29,920 --> 00:16:31,913 Sorun değil. 266 00:16:31,913 --> 00:16:35,042 Video sisteminde ilk yer olacağım ~? 267 00:16:35,042 --> 00:16:37,026 Tabii ki ~! 268 00:16:39,216 --> 00:16:41,578 Gerçekten heyecanlandım. 269 00:16:41,578 --> 00:16:45,928 Bu okula geldiğimde İlk kez takılmamdı. 270 00:16:47,163 --> 00:16:48,991 Bu olana kadar ... 271 00:16:50,889 --> 00:16:52,855 Durdurun! 272 00:16:52,855 --> 00:16:55,408 Anlayamadım. 273 00:16:55,408 --> 00:16:59,852 Yanlış bir şey yapmadık Hemen dur. 274 00:17:02,346 --> 00:17:04,525 O günden beri 275 00:17:04,525 --> 00:17:09,148 Mihee ve Seulgi'nin ebeveynleri okula gidiyor Gelip vurmaya geldim. 276 00:17:09,148 --> 00:17:11,767 Çünkü tuhaf bir şey yaptık 277 00:17:11,767 --> 00:17:13,800 Çalışmamaya müdahale eder. 278 00:17:16,133 --> 00:17:17,071 Anne, neden bu!? 279 00:17:17,071 --> 00:17:19,370 Bir tişört mi ödüyorsun? 280 00:17:19,370 --> 00:17:22,925 Ebeveynleri olmayan çocuklarla Birlikte okula gidiyorum 281 00:17:22,925 --> 00:17:25,091 Bu bölüm değil mi? 282 00:17:27,412 --> 00:17:29,984 Sonunda, Jaehee her yerde yazıyor 283 00:17:29,984 --> 00:17:32,169 Kulüp gitti. 284 00:17:32,169 --> 00:17:35,286 Yani, bu yüzden daha mı kötü? 285 00:17:35,286 --> 00:17:36,941 HAYIR. 286 00:17:36,941 --> 00:17:38,699 Böyle değil. 287 00:17:38,699 --> 00:17:40,892 Jaehee iyi olduğunu söyledi. 288 00:17:42,177 --> 00:17:43,939 Başlangıçta böyle. 289 00:17:45,142 --> 00:17:47,031 Diğerlerinden önce. 290 00:17:48,865 --> 00:17:50,453 Bir aptal gibi ... 291 00:17:53,179 --> 00:17:54,551 Gitmek zorundayım 292 00:17:54,551 --> 00:17:55,994 Akademiye gitme zamanı. 293 00:18:03,697 --> 00:18:04,744 Burada. 294 00:18:05,926 --> 00:18:08,973 Kaza günü Jaehee Kang Bu bir mektup ve para geçmişi. 295 00:18:12,204 --> 00:18:14,012 Aniden, ama neden ... 296 00:18:16,531 --> 00:18:19,261 Bir şey ... geliyor musun? 297 00:18:21,930 --> 00:18:25,630 (Sınıftan sonra taş duvar merdivenlerinde görüşürüz.) 298 00:18:26,886 --> 00:18:30,259 O zaman biri olabilir Bunun hakkında konuşuyorum ... 299 00:18:37,508 --> 00:18:39,099 (mesaj) 300 00:19:02,019 --> 00:19:03,622 Efendim ~ 301 00:19:06,020 --> 00:19:06,872 Sayın? 302 00:19:06,872 --> 00:19:07,903 [Merhaba] 303 00:19:07,903 --> 00:19:10,448 [Bu senin DJ Kang Jae -hee.] 304 00:19:10,448 --> 00:19:13,036 [30 Ekim gecesine kadar Çalışmak zor muydu?] 305 00:19:13,036 --> 00:19:14,889 Bu nedir! 306 00:19:14,889 --> 00:19:16,904 Başka bir adam oynuyor, uh!? 307 00:19:16,904 --> 00:19:18,526 [Bir şarkıyı uzatacağım.] 308 00:19:19,199 --> 00:19:20,611 Sayın! 309 00:19:23,359 --> 00:19:24,537 Ne! 310 00:19:28,925 --> 00:19:30,967 Ah ...! 311 00:19:35,722 --> 00:19:38,245 Evet, soruşturma ekibinde 2 takım. 312 00:19:38,245 --> 00:19:40,486 Evet? Bir diğer? 313 00:19:42,407 --> 00:19:43,946 Oh evet, anlıyorum. 314 00:19:45,655 --> 00:19:47,860 Ne diyorsun? 315 00:19:47,860 --> 00:19:49,999 Okul Günü Kızlar Lisesinden aradım 316 00:19:49,999 --> 00:19:51,864 Yine bir kaza oldu. 317 00:19:51,864 --> 00:19:54,594 Bu sefer baş öğretmen Biraz incinsin. 318 00:19:55,610 --> 00:19:56,810 Ne dedim! 319 00:19:56,810 --> 00:19:58,745 Hayalet hikayesi! Bunun gerçek olduğunu söyledin! 320 00:19:58,745 --> 00:19:59,977 Gürültülü ~ 321 00:19:59,977 --> 00:20:02,266 Bu bir dedektif. 322 00:20:02,266 --> 00:20:05,318 Hayaletlerin ne yaptığını bilmiyorum Bunu yakalamıyorum. 323 00:20:05,318 --> 00:20:08,433 Hayaletleri sevmeyeceğim Bu faydasız. 324 00:20:10,138 --> 00:20:12,167 Herkes önemsiyor. 325 00:20:12,167 --> 00:20:16,509 Hayır ~ yargı yetkisi Neden gençlik bölümünü üstlenmek istiyorsunuz? 326 00:20:16,509 --> 00:20:17,869 Takım Lideri. 327 00:20:17,869 --> 00:20:20,482 Bu sefer basit bir kaza Öyle görünmüyor. 328 00:20:21,289 --> 00:20:22,966 O zaman nedir? 329 00:20:22,966 --> 00:20:25,670 Gerçek bir hayalet bile ortaya çıktı. Nedir? 330 00:20:25,670 --> 00:20:30,460 Bir ay önce yasadışı kulüp faaliyetleri Askıya alınan Jae -hee Kang adında bir öğrenci 331 00:20:30,460 --> 00:20:33,343 Merdivenlerde yuvarlanma Bir olay vardı. 332 00:20:33,343 --> 00:20:36,212 Ama bence Eşsiz 333 00:20:36,212 --> 00:20:39,513 Birisi tarafından itilir Öldüğü tahmin ediliyor. 334 00:20:40,281 --> 00:20:41,775 Ha... 335 00:20:42,576 --> 00:20:43,978 Herhangi bir kanıtınız var mı? 336 00:20:43,978 --> 00:20:48,166 Öğrencinin öldürüldüğüne dair herhangi bir kanıt var mı ~ 337 00:20:48,166 --> 00:20:49,313 O... 338 00:20:49,313 --> 00:20:50,170 Takım Lideri. 339 00:20:56,323 --> 00:21:00,027 O güne Biriyle birlikte olmalısın. 340 00:21:00,027 --> 00:21:02,816 Bir şüpheliyim Okulda yapıyorum. 341 00:21:02,816 --> 00:21:05,507 Yeter. 342 00:21:05,507 --> 00:21:09,001 O zaman bu çocuklar şimdi ... Ne saklıyorsun? 343 00:21:10,636 --> 00:21:12,096 Bu yüzden? 344 00:21:12,096 --> 00:21:13,633 Gelecekte ne yapacaksın? 345 00:21:14,737 --> 00:21:17,064 Hayalet Önce insanları bulmalısın. 346 00:21:19,332 --> 00:21:22,126 Ölümün sırrını bilmek Birisi hayalet hikayeleri yayar 347 00:21:22,126 --> 00:21:24,522 Bunu yapmış gibi görünüyor. 348 00:21:28,593 --> 00:21:31,420 Bir şey hissediyor! Geldin mi 349 00:21:31,420 --> 00:21:32,645 Sağ? 350 00:21:33,603 --> 00:21:35,913 Takım liderine inanalım. 351 00:21:42,431 --> 00:21:43,476 Tamam. 352 00:21:44,493 --> 00:21:46,830 İkisi sorumlu ve mümkün olan en kısa sürede çözüyor. 353 00:21:46,830 --> 00:21:51,030 Hey, yarın okul Etraftaki insanları araştırın 354 00:21:51,030 --> 00:21:54,521 Hayır, pek değil Gençlik bölümüne gittiğini söyledi. 355 00:21:54,521 --> 00:21:56,216 Gürültülü! 356 00:21:56,216 --> 00:21:58,770 Ben kızımla bir ebeveynim. 357 00:22:00,219 --> 00:22:04,670 Eğer çok kötüysen Olay Parkı-Çözüldü mü? 358 00:22:20,190 --> 00:22:21,169 Mümkün değil... 359 00:22:21,169 --> 00:22:22,491 Bu da bu değil. 360 00:22:27,109 --> 00:22:28,967 Gerçekten mi ... 361 00:22:28,967 --> 00:22:33,120 Kesinlikle 3 yıl önce Lee Mun -Dong Lise Kız Sana eksik bir vaka raporu bulmanızı söyledim, Bay .. 362 00:22:34,094 --> 00:22:36,268 Buna nereye gittin? Bay Lee. 363 00:22:37,614 --> 00:22:39,883 Lise kızı kayboluyor mu? 364 00:22:40,563 --> 00:22:41,959 eğer... 365 00:22:49,098 --> 00:22:50,189 Bingo. 366 00:22:54,814 --> 00:22:55,895 uh? 367 00:23:03,781 --> 00:23:07,791 Açıkçası burada bir yerde Sanırım olacağım ... 368 00:23:15,788 --> 00:23:16,854 Bunu ne yapıyorsun? 369 00:23:16,854 --> 00:23:17,843 Hadi gidelim. 370 00:23:17,843 --> 00:23:20,722 Önce gitmek Duyabiliyorum. 371 00:23:21,763 --> 00:23:22,977 Nedir? 372 00:23:25,922 --> 00:23:29,835 Geçen yıl akademik kız lisesi Bu yıla kadar transfer öğrencisi oldum. 373 00:23:29,835 --> 00:23:30,956 Eğer bakarsan 374 00:23:32,273 --> 00:23:36,466 Tüm öğrencilerin hepsi sosyal düşünceye tabidir Taramaya giren öğrenciler. 375 00:23:36,466 --> 00:23:38,014 Yani ~ 376 00:23:38,014 --> 00:23:40,466 Bu iyi okulu bırak Neden transfer etmeye gittin? 377 00:23:40,466 --> 00:23:42,150 Ama bu nedir? 378 00:23:42,150 --> 00:23:45,918 Ölü Kang Jae -hee öğrencisi de sosyal Okula düşünceli olarak girdim 379 00:23:45,918 --> 00:23:48,384 Transfer etmeye karar verdim. 380 00:23:48,384 --> 00:23:52,119 Bu kısım için çocuklar Hepsi atmosferde ... 381 00:23:52,119 --> 00:23:53,664 Kesinlikle bir şey var ... 382 00:23:53,664 --> 00:23:56,113 Okulun sırrı var mı? 383 00:23:56,113 --> 00:24:00,255 Sonra bir hayalet oynayan bir çocuk Zanhark mı? 384 00:24:02,845 --> 00:24:04,210 iyi. 385 00:24:05,063 --> 00:24:06,115 O ... 386 00:24:06,115 --> 00:24:08,181 Her neyse, bir kişi bükülmüş. 387 00:24:08,181 --> 00:24:10,070 Gitmiyorum Jung. O? 388 00:24:32,477 --> 00:24:35,429 (Minjae) En son transfer Öğrenci Jung Hyun -joo 389 00:24:35,429 --> 00:24:36,929 Dans kızlarına gittim. 390 00:24:37,640 --> 00:24:38,738 Kız kardeş 391 00:24:38,738 --> 00:24:40,780 Bir isteğim var 392 00:24:40,780 --> 00:24:46,595 Başka bir şey değil Eğer geriye bakarsanız, bir şeyler akla gelecektir. 393 00:24:46,595 --> 00:24:47,900 Hehe. 394 00:24:47,900 --> 00:24:49,657 Kalbimi anlıyor musun? 395 00:25:01,052 --> 00:25:03,060 Um ~ 396 00:25:11,441 --> 00:25:12,483 Tutte ... 397 00:25:12,483 --> 00:25:13,774 Oh sıcak. 398 00:25:36,333 --> 00:25:37,372 Bu nedir? 399 00:25:47,286 --> 00:25:48,995 Burada değil 400 00:25:48,995 --> 00:25:50,056 Bu değil. 401 00:25:54,243 --> 00:25:55,261 Ha Sun -Woo. 402 00:25:55,261 --> 00:25:55,997 Evet? 403 00:25:56,937 --> 00:25:58,126 Evet!? 404 00:25:58,768 --> 00:26:00,860 Çay, takım lideri. 405 00:26:00,860 --> 00:26:02,650 Şimdi burada ne yapıyorsun? 406 00:26:03,511 --> 00:26:06,014 Transfer arasındaki öğrencilerle tanışmak için Dans kızlarının lisesine gittim. 407 00:26:06,623 --> 00:26:07,897 Evet, orada ... 408 00:26:07,897 --> 00:26:09,225 eğer... 409 00:26:09,225 --> 00:26:10,895 Bu veriler ilgili ... 410 00:26:11,907 --> 00:26:14,046 Acaba var mı ... 411 00:26:14,046 --> 00:26:16,069 Ha... 412 00:26:16,069 --> 00:26:17,913 Sunwoo. 413 00:26:17,913 --> 00:26:22,901 Senin yüzünden araştırmayı yaparsan Yoldan kaçmalıyım ~ 414 00:26:22,901 --> 00:26:24,227 Hızlı koşma !! 415 00:26:24,227 --> 00:26:25,295 Evet 416 00:26:29,821 --> 00:26:30,778 Yine de... 417 00:26:30,778 --> 00:26:32,550 Ama dans kızları nerede? 418 00:26:33,337 --> 00:26:34,761 Gangnam? 419 00:26:34,761 --> 00:26:35,841 Gangseo? 420 00:26:37,255 --> 00:26:38,769 Gangbuk. 421 00:26:38,769 --> 00:26:40,550 Bu bir davul, Bay .. 422 00:28:19,310 --> 00:28:21,021 Beni buldun ... 423 00:28:22,265 --> 00:28:25,221 Dün rapor ettin mi? 424 00:28:25,221 --> 00:28:26,547 Evet. 425 00:28:26,547 --> 00:28:29,149 Hayır, yine müziğin sesi Duydum ve çıktım 426 00:28:29,149 --> 00:28:34,093 Aniden bir çığlık duydum Baş öğretmen düşmez mi? 427 00:28:42,939 --> 00:28:44,641 Ama neden ... 428 00:28:44,641 --> 00:28:46,535 Kontrol edecek bir şeyim var. 429 00:28:46,535 --> 00:28:47,685 Teşekkür ederim. 430 00:29:26,810 --> 00:29:27,931 garip. 431 00:29:28,800 --> 00:29:30,395 Ben tanıdık. 432 00:29:48,861 --> 00:29:52,122 Okul binası Sanırım hatırlıyorum. 433 00:29:54,337 --> 00:29:57,358 Okul orada. 434 00:29:57,358 --> 00:29:58,482 Ah... 435 00:30:07,396 --> 00:30:08,501 Hey. 436 00:30:09,075 --> 00:30:11,477 Ha Sun -woo değil mi? 437 00:30:15,084 --> 00:30:16,072 Evet? 438 00:30:16,072 --> 00:30:17,803 Bu doğru, Ha Sun -woo ~! 439 00:30:17,803 --> 00:30:20,385 Oh, bu! Ben oh min Jung ~! 440 00:30:20,385 --> 00:30:22,097 Bu kız kardeşin okuluna bak. 441 00:30:22,097 --> 00:30:23,113 Deliyim. 442 00:30:23,113 --> 00:30:24,580 Hey, tanıştığımıza memnun oldum! 443 00:30:24,580 --> 00:30:26,265 Uzaktan birini gördün! 444 00:30:26,265 --> 00:30:27,154 Ah! 445 00:30:27,154 --> 00:30:28,732 Bu nedir? 446 00:30:28,732 --> 00:30:30,484 Gerçekten güzel ~! 447 00:30:30,484 --> 00:30:32,401 Nedense, bir nedenden dolayı! 448 00:30:37,152 --> 00:30:40,028 Hey, neden gerçekten yapıyorsun? 449 00:30:40,028 --> 00:30:43,984 Uh, iş yüzünden Bazı öğrencilerle tanışmaya karar verdim. 450 00:30:43,984 --> 00:30:45,659 Uh ~ 451 00:30:45,659 --> 00:30:48,232 Oh, polisin geldiğini mi söylüyorsun? 452 00:30:48,232 --> 00:30:50,231 Ayrıca polisi de duydum ~ 453 00:30:50,231 --> 00:30:52,271 Öğretmenim. 454 00:30:52,271 --> 00:30:54,076 İyi. 455 00:30:54,076 --> 00:30:55,317 Affedersin... 456 00:30:55,317 --> 00:30:57,865 Hiç işe geldin mi? 457 00:30:57,865 --> 00:30:59,010 Ha? 458 00:30:59,010 --> 00:31:00,579 Nayoung? 459 00:31:03,510 --> 00:31:06,141 Ah... 460 00:31:07,039 --> 00:31:08,236 Ah...! 461 00:31:09,995 --> 00:31:11,388 Üzgünüm. 462 00:31:11,388 --> 00:31:12,754 Aniden başım acıyor. 463 00:31:12,754 --> 00:31:15,085 Tamam? Sonra okul ofisine gidiyorum Sana iki varil getireceğim 464 00:31:15,085 --> 00:31:16,162 Bir dakikanızı ayırın. 465 00:31:16,860 --> 00:31:18,103 Teşekkürler. 466 00:31:19,340 --> 00:31:21,542 Bu neden ... 467 00:31:22,922 --> 00:31:24,587 Ah... 468 00:31:46,262 --> 00:31:47,496 Şimdi iyi misin 469 00:31:50,226 --> 00:31:51,530 Ah! 470 00:31:51,530 --> 00:31:53,290 Sen Minjung! 471 00:31:53,290 --> 00:31:55,413 Nedir ~! Yeni! 472 00:31:56,179 --> 00:31:57,817 İlaç alamaz mısın? 473 00:31:58,391 --> 00:32:00,031 Uh, sorun değil. 474 00:32:01,923 --> 00:32:03,081 Yine de... 475 00:32:03,081 --> 00:32:05,145 Ne zaman buradaydım? 476 00:32:05,145 --> 00:32:06,733 uh? 477 00:32:06,733 --> 00:32:08,456 Neden bahsediyorsun ~ 478 00:32:10,024 --> 00:32:11,542 Uh, hayır. 479 00:32:15,782 --> 00:32:18,270 Gerçek insanları bilmiyorum ~ 480 00:32:18,270 --> 00:32:21,141 Ben de senden bahsediyorum Duydum ama inanmadım ~ 481 00:32:21,141 --> 00:32:23,153 Evet, olurdu. 482 00:32:23,153 --> 00:32:25,875 Güneş Ha Sun -Woo Nasıl polis memuru oldunuz? 483 00:32:26,690 --> 00:32:29,200 Ama ben de bir öğretmendim Bu tersine, değil mi? 484 00:32:29,889 --> 00:32:31,248 Bir dakikanızı ayır, seni arayacağım. 485 00:32:31,248 --> 00:32:32,333 Ha. 486 00:32:56,990 --> 00:33:03,320 bilmiyoruz 487 00:33:03,320 --> 00:33:05,421 kimseyi tanımıyoruz iki kişi Han Na -oung, Ha Sun -Woo. 488 00:33:05,421 --> 00:33:07,513 dünyayı bilmiyorum Bunlar hile yapıyor ~? 489 00:33:07,513 --> 00:33:09,940 dünyayı bilmiyorum 490 00:33:09,940 --> 00:33:12,855 Rüzgarlı bu gece 491 00:33:12,855 --> 00:33:15,299 Bu gece rüzgar Oku, ne yazdın? 492 00:33:15,299 --> 00:33:16,616 net yıldız, ama tanıklarımız ol Evet? 493 00:33:16,616 --> 00:33:18,138 00:33:24,210 net yıldızlar, ama tanıklarımız ol 495 00:33:24,210 --> 00:33:25,288 ♪♪ Sunwoo! 496 00:33:25,288 --> 00:33:26,186 Yoksulluk ve Ücretsiz Diken Çiçekler Kalp işareti. 497 00:33:26,186 --> 00:33:27,524 Yoksulluk ve Ücretsiz Diken Çiçekler Ayağa kalk. 498 00:33:27,524 --> 00:33:31,148 Yoksulluk ve Ücretsiz Diken Çiçekler 499 00:33:31,148 --> 00:33:33,934 Yoksulluk ve Ücretsiz Diken Çiçekler Testten sonra parti arıyor mu? 500 00:33:33,934 --> 00:33:36,523 ♪♪ Sıcak oynayalım. 501 00:33:36,523 --> 00:33:39,132 şu anda en parlak öpücük Yine kalp işareti. 502 00:33:39,132 --> 00:33:40,188 şu anda en parlak öpücük 503 00:33:40,188 --> 00:33:42,252 şu anda en parlak öpücük Sonuna kadar okumalıyım. 504 00:33:42,252 --> 00:33:45,127 vaat sonsuzluğu 505 00:33:45,127 --> 00:33:48,691 vaat sonsuzluğu Beğendiğin çok fazla bira var. 506 00:33:48,691 --> 00:33:51,608 Bir hayalimiz olmasa bile 507 00:33:51,608 --> 00:33:53,077 Bir hayalimiz olmasa bile Öğrenci nerede! 508 00:33:53,077 --> 00:33:54,522 Bir hayalimiz olmasa bile Oturmak! 509 00:33:54,522 --> 00:33:55,397 Bir hayalimiz olmasa bile Bir test yapın veya düz ~ 510 00:33:55,397 --> 00:33:56,655 Geleceğimizde ışık olmasa bile Bir test yapın veya düz ~ 511 00:33:56,655 --> 00:33:57,868 00:34:01,697 Geleceğimizde ışık olmasa bile 513 00:34:01,697 --> 00:34:06,582 yarınımız çirkin değişiyor 514 00:34:06,582 --> 00:34:08,588 Yarın çirkin Ulzzang açısı ~ Hazırlık! 515 00:34:08,588 --> 00:34:10,822 Bize gülen birinin büyük bir parçası 516 00:34:10,822 --> 00:34:12,422 Birinin bize güldüğü yol Uhhhhhhh ~ o V. 517 00:34:12,422 --> 00:34:14,849 Birinin bize güldüğü yol Arkadaşlık yüzüğümüz iyi çıkacak! 518 00:34:14,849 --> 00:34:15,541 Bize gülen birinin büyük bir parçası 519 00:34:15,541 --> 00:34:16,398 sana inanıyorum Öyle mi? 520 00:34:16,398 --> 00:34:17,617 00:34:18,943 sana inanıyorum Al ~ 522 00:34:18,943 --> 00:34:21,280 sana inanıyorum Chi ~ zu ~ 523 00:34:21,280 --> 00:34:22,517 ♪♪ Aldın mı? 524 00:34:22,517 --> 00:34:23,970 ve sana inanıyorum Sanırım gözlerimi biraz kapattım? 525 00:34:23,970 --> 00:34:25,986 ve sana inanıyorum Beklemek. 526 00:34:25,986 --> 00:34:27,603 ve sana inanıyorum Uh, çıktı. 527 00:34:27,603 --> 00:34:30,572 ♪♪ Resmin göründüğü zamandan biraz alıyor 528 00:34:30,572 --> 00:34:33,817 ♪♪ 529 00:34:42,294 --> 00:34:43,466 Sunwoo. 530 00:34:51,092 --> 00:34:54,396 Sert gittim Neden transfer ettin? 531 00:34:57,200 --> 00:34:58,522 O okul ... 532 00:34:58,522 --> 00:35:00,577 Şimdi düşünmek istemiyorum. 533 00:35:03,923 --> 00:35:05,734 Şimdi sessiz deneyin. 534 00:35:05,734 --> 00:35:09,666 Bu okul gezisi Avrupa ile Gyeongju'ya ayırmaya karar verdim. 535 00:35:09,666 --> 00:35:11,299 Ha, ikramiye. 536 00:35:11,299 --> 00:35:13,501 Gyeongju'nun böyle olduğu Gyeongju. 537 00:35:13,501 --> 00:35:15,337 Bakın. 538 00:35:15,337 --> 00:35:17,042 Egzersiz yapmayı tercih ederim. 539 00:35:17,042 --> 00:35:20,496 Parasız Şeyler Takip Edin Bunun için endişeliydim. 540 00:35:20,496 --> 00:35:22,315 Bu yine doğru. 541 00:35:22,315 --> 00:35:24,507 Ah, can sıkıcı. 542 00:35:24,507 --> 00:35:26,911 Onlardan kurtulabilir misin? 543 00:35:27,334 --> 00:35:28,410 Gürültülü. 544 00:35:28,410 --> 00:35:32,461 Çünkü görüş topladım ve karar verdim Sadece yap. 545 00:35:37,368 --> 00:35:38,588 Ugh ... 546 00:35:38,588 --> 00:35:40,482 Tee ver. 547 00:35:58,644 --> 00:36:00,786 İyi okul ne yapıyorsun? 548 00:36:00,786 --> 00:36:03,772 Çocuklar tarafından yanılacağım. 549 00:36:03,772 --> 00:36:05,114 Çok saçma. 550 00:36:05,114 --> 00:36:07,312 Bunu bilerek mi bıraktın? 551 00:36:07,312 --> 00:36:11,871 Yani ... çocuklar biziz Onu görmezden gelip seni rahatsız edeceğim. 552 00:36:11,871 --> 00:36:15,833 Bırakmalıyız ve çok paramız var Tekrar geleceğim. 553 00:36:15,833 --> 00:36:17,082 Ha... 554 00:36:17,768 --> 00:36:21,015 O okul öğrencisi değildik. 555 00:36:21,015 --> 00:36:22,603 Sadece... 556 00:36:22,603 --> 00:36:25,354 Sistemde ihtiyaç duyulan bir sistemdi. 557 00:36:40,735 --> 00:36:45,542 Kadın dedektifine Her şeyi söyledim. 558 00:36:45,542 --> 00:36:47,503 Kontrol edecek bir şeyim var. 559 00:36:50,080 --> 00:36:52,632 Jaehee'nin öldüğü gün ... 560 00:36:52,632 --> 00:36:54,238 Ne tanıştın? 561 00:36:55,032 --> 00:36:56,719 Evet? 562 00:36:56,719 --> 00:36:58,618 Onlarla tanışmaya karar verdim. 563 00:36:59,656 --> 00:37:03,831 Çünkü herkes bunu herkesin olmadığını söyledi Bence bir şey vardı. 564 00:37:07,143 --> 00:37:08,497 Kavga ettin mi? 565 00:37:10,767 --> 00:37:12,312 Böyle değil. 566 00:37:13,000 --> 00:37:14,173 Söyle bana. 567 00:37:14,173 --> 00:37:15,975 Ne oldu? 568 00:37:17,298 --> 00:37:19,137 Sadece olmasa bile ... 569 00:37:21,543 --> 00:37:23,608 Şimdi Park Seulgi. 570 00:37:23,608 --> 00:37:24,880 Hayaliniz nedir? 571 00:37:24,880 --> 00:37:26,903 HAYIR. 572 00:37:28,076 --> 00:37:28,994 Ah! 573 00:37:28,994 --> 00:37:31,109 Burada ne yapıyorsun? 574 00:37:32,008 --> 00:37:34,587 Han Mi -hee, zengin evin tek kızı. 575 00:37:34,587 --> 00:37:36,286 Poz, poz. 576 00:37:36,286 --> 00:37:37,503 Hahaha! 577 00:37:37,503 --> 00:37:38,537 Kamerayı al! 578 00:37:38,537 --> 00:37:41,263 Günahım yok ~ günah yok ~ 579 00:37:41,782 --> 00:37:42,917 Ah! 580 00:37:42,917 --> 00:37:45,435 Bu adamlar yine burada sıkışmış! 581 00:37:45,435 --> 00:37:47,935 Yakında oditoryumda şimdi Şu anda ne yapıyorsun? 582 00:37:47,935 --> 00:37:49,000 Hızlıca! 583 00:38:05,308 --> 00:38:06,039 Buldum. 584 00:38:06,039 --> 00:38:07,273 Memnun ~ 585 00:38:07,273 --> 00:38:08,183 Hızlı gidelim. 586 00:38:08,183 --> 00:38:09,335 Kimi alacaksın? 587 00:38:17,026 --> 00:38:18,554 Sen Innomu. 588 00:38:18,554 --> 00:38:20,490 Açıkça uyardım. 589 00:38:20,490 --> 00:38:23,157 Sadece bir kamera daha Etrafta taşıdığımda el koyuyorum. 590 00:38:23,157 --> 00:38:24,387 uh!? 591 00:38:24,897 --> 00:38:26,217 Yapamam. 592 00:38:26,217 --> 00:38:28,225 Bu sadece aramızda ... 593 00:38:28,225 --> 00:38:29,634 Innomu. 594 00:38:29,634 --> 00:38:30,699 Ver bana. 595 00:38:31,586 --> 00:38:33,204 Bana çabucak ver! 596 00:38:33,204 --> 00:38:34,521 Çekin! 597 00:38:37,023 --> 00:38:38,612 Durdurun! 598 00:38:38,612 --> 00:38:39,866 Neden saklayamıyorsun? 599 00:38:39,866 --> 00:38:41,873 Kötü yaptığımız bir şey değil. 600 00:38:47,162 --> 00:38:49,758 Bu acıklı adamlar ... 601 00:38:51,563 --> 00:38:54,098 Hepiniz ceza, bilsiniz!? 602 00:39:04,854 --> 00:39:06,273 Ne? Şef. 603 00:39:06,273 --> 00:39:08,537 Hayır, eğer Ji bir öğretmense? 604 00:39:08,537 --> 00:39:11,329 Jigler bize yaptı Sen ne diyorsun? 605 00:39:11,329 --> 00:39:13,361 Sorun değil. 606 00:39:13,361 --> 00:39:14,875 Durdur. 607 00:39:14,875 --> 00:39:16,858 Şimdi böyle mi geliyorsun? 608 00:39:16,858 --> 00:39:18,580 Peki ya bu, bu. 609 00:39:19,795 --> 00:39:21,451 Yapamam. 610 00:39:21,451 --> 00:39:23,502 Şimdilik sessiz kalmalıyım. 611 00:39:24,334 --> 00:39:26,137 Can sıkıcı. 612 00:39:27,837 --> 00:39:29,631 Tamam aşkım. 613 00:39:29,631 --> 00:39:32,105 Bira ve içelim. 614 00:39:32,543 --> 00:39:33,811 Hangi bira? 615 00:39:34,252 --> 00:39:35,767 Bu atmosfer nedir? 616 00:39:35,767 --> 00:39:37,826 Hiç sarhoş oldun mu? 617 00:39:37,826 --> 00:39:40,275 Neden aniden iyi gibi davranıyorsun? 618 00:39:40,275 --> 00:39:42,572 Bunun gibi stres Çözmeli miyim, değil mi? 619 00:39:42,894 --> 00:39:44,268 Şerefe-! 620 00:39:44,268 --> 00:39:45,538 Kabarcık çıktı! 621 00:39:47,473 --> 00:39:49,444 Ah ~! Bunu böyle yemeliyim. 622 00:39:50,502 --> 00:39:52,617 Şimdi tekrar tost alalım. 623 00:39:52,617 --> 00:39:53,917 Dostluğumuz 624 00:39:53,917 --> 00:39:55,577 (Birlikte) bunun için ~! 625 00:39:57,298 --> 00:39:58,381 Bunlar gerçek! 626 00:39:58,381 --> 00:40:00,020 Şu anda ne yapıyorsun? 627 00:40:01,733 --> 00:40:03,255 Hemen çık. 628 00:40:04,896 --> 00:40:06,607 Aman Tanrım ... 629 00:40:11,362 --> 00:40:12,310 Ne yapıyorsun? 630 00:40:13,940 --> 00:40:15,016 Çabuk uyan. 631 00:40:15,473 --> 00:40:17,124 Anne, merhaba. 632 00:40:19,166 --> 00:40:20,085 Anne, neden bu!? 633 00:40:20,085 --> 00:40:22,393 Bir tişört mi ödüyorsun? 634 00:40:22,393 --> 00:40:24,450 Ben, seulgi anne, sakin ol 635 00:40:24,450 --> 00:40:25,585 çökme? 636 00:40:25,585 --> 00:40:29,313 Şimdi kızım Yap ve sakin ol? 637 00:40:29,313 --> 00:40:32,883 Ebeveynleri olmayan çocuklarla Çünkü seni birlikte okula götürüyorum 638 00:40:32,883 --> 00:40:34,859 Bu bölüm değil mi? 639 00:40:36,932 --> 00:40:40,389 Bu okulda burslar Ne kadar para veriyorum 640 00:40:40,389 --> 00:40:42,067 Kendine dikkat et. 641 00:40:49,367 --> 00:40:53,946 Bu durumda, Jaehee'ye okul Bir transfer duyurusu yaptım. 642 00:40:54,524 --> 00:40:57,123 Aslında bu bir bahaneydi 643 00:40:57,123 --> 00:41:02,498 Just Jaehee bir sosyal düşünce öğrencisidir Gitmek için bir kapsül var. 644 00:41:12,554 --> 00:41:13,715 Burada mısın? 645 00:41:14,465 --> 00:41:17,584 Aktarmadan önce bunu bitirmek için. 646 00:41:18,721 --> 00:41:22,525 Yine de aldık Bitirmem gerekiyor. 647 00:41:25,211 --> 00:41:26,890 İyi misin? 648 00:41:28,150 --> 00:41:29,883 Üzgünüm. 649 00:41:30,907 --> 00:41:32,343 Üzgünüm. 650 00:41:32,343 --> 00:41:33,987 Ben iyiyim. 651 00:41:33,987 --> 00:41:37,129 Transfer ediyoruz Göremiyor musun? Mısın? 652 00:41:37,129 --> 00:41:38,753 Gitmeli miyim? 653 00:41:40,346 --> 00:41:42,615 Okula transfer ettiğimde 654 00:41:42,615 --> 00:41:45,096 Sessizce okul İyi gidebilirsin. 655 00:41:51,603 --> 00:41:52,624 uh? 656 00:41:52,624 --> 00:41:54,379 [Ne diyelim ...] 657 00:41:54,379 --> 00:41:56,186 Seulgi! 658 00:41:56,186 --> 00:41:57,964 Buna bak. 659 00:41:57,964 --> 00:41:59,335 Nedir? 660 00:42:00,066 --> 00:42:02,315 Şimdi çocuğunuzla ne yapıyorsun? 661 00:42:03,013 --> 00:42:05,697 Ne yapıyorsun? Herhangi biri İçeri gireyim. 662 00:42:06,376 --> 00:42:08,713 Gwangsu Üniversitesi'nde araştıracağım Çıktı. 663 00:42:08,713 --> 00:42:11,229 Araştıracaksan, Sana söylemeni söyledim. 664 00:42:11,229 --> 00:42:13,856 Mutsuz bir çocuğu almak Şu anda ne yapıyorsun? 665 00:42:14,829 --> 00:42:17,537 Lütfen işbirliği yapın çünkü hızlı bir şekilde bitti. 666 00:42:18,697 --> 00:42:20,403 Sorun değil, söyle bana. 667 00:42:20,403 --> 00:42:22,596 O kasette ne vardı? 668 00:42:22,596 --> 00:42:25,645 Bana işe yaramaz dememi mi söyledin? 669 00:42:25,645 --> 00:42:27,017 Bakmak. 670 00:42:27,017 --> 00:42:31,941 O günden beri endişeli olmasına rağmen Ne kadar çok uyuduğunu biliyor musun? 671 00:42:31,941 --> 00:42:34,251 Bu da önleniyor, kurbanlar! 672 00:42:42,426 --> 00:42:46,897 Baş öğretmen yüzünden gelsen Bence su seviyesi dedi. 673 00:42:47,731 --> 00:42:49,253 Oh, evet, bu ... 674 00:42:49,253 --> 00:42:52,391 Jaehee öğrencisinin kaza geçirdiği gün Bulduğun ilk kişi 675 00:42:52,391 --> 00:42:54,139 Sempatik bir öğretmen. 676 00:42:54,139 --> 00:42:57,053 119'da kendiniz rapor ettiniz mi? 677 00:42:57,053 --> 00:43:00,934 O zaman Çünkü geçiyordu 678 00:43:00,934 --> 00:43:04,918 Öğrenciler gördüyse Ne kadar şok oldu? 679 00:43:06,787 --> 00:43:09,142 Otoparka gidiyordum 680 00:43:09,142 --> 00:43:11,292 Garip sesler nerede Durdum 681 00:43:19,848 --> 00:43:22,853 Yani hemen Sağlık görevlilerine bildirdim. 682 00:43:23,583 --> 00:43:24,736 119? 683 00:43:24,736 --> 00:43:26,258 Burada insanlar ... 684 00:43:26,258 --> 00:43:28,946 Şüpheli Bir insan vardı 685 00:43:28,946 --> 00:43:31,047 Peki, garip bir şey var mıydı? 686 00:43:31,047 --> 00:43:32,410 Evet, hiç. 687 00:43:45,637 --> 00:43:46,818 Ah, bir dakika bekle. 688 00:43:48,645 --> 00:43:50,756 Han Mi -Hee bir öğrenci mi? 689 00:43:50,756 --> 00:43:53,075 Bu arada? 690 00:43:53,075 --> 00:43:56,287 Dün bir kaza yüzünden Birkaç şey soralım. 691 00:43:56,287 --> 00:43:59,458 Şimdi ben Onu ittin mi? 692 00:43:59,458 --> 00:44:01,993 Hayır, bu anlamına gelmez. 693 00:44:01,993 --> 00:44:04,476 Seulgi Onu itip itmediğimi bilmiyorum 694 00:44:04,476 --> 00:44:06,517 Jaehee bir kazada öldü. 695 00:44:06,999 --> 00:44:10,133 O gün hiç görmedim Kang Jae -hee Her şeyi söyledim. 696 00:44:10,133 --> 00:44:13,262 Eğer inanamıyorsan, Verileri sordum. 697 00:44:13,262 --> 00:44:15,433 Fazla söylemedim 698 00:44:15,433 --> 00:44:17,896 Neden senden şüpheleniyorum Düşüyor musun? 699 00:44:18,657 --> 00:44:21,328 Çalışmak için çalındım Bence can sıkıcı olacak 700 00:44:21,328 --> 00:44:22,708 Öyle mi? 701 00:44:35,872 --> 00:44:38,011 Buna katkıda bulunuyor musunuz? 702 00:44:38,011 --> 00:44:38,781 Çıkmak. 703 00:44:38,781 --> 00:44:41,550 Hey, sonuna kadar çok yalnız mısın? 704 00:44:41,550 --> 00:44:44,338 Bir kez daha sorun yaşarsan Neler olduğunu bilmiyorum? 705 00:44:45,171 --> 00:44:48,368 Pekala, güçlü bir yoğun var Eğer olsaydı dururdum. 706 00:44:48,368 --> 00:44:49,604 Ne? 707 00:44:49,604 --> 00:44:50,688 Bu gerçek! 708 00:44:50,688 --> 00:44:52,982 Çünkü ailen yüzünden herkes cezalandırıldı 709 00:44:52,982 --> 00:44:55,074 Sanırım burada bir kral yapacağım 710 00:44:55,074 --> 00:44:56,602 Bunu söyledin mi? 711 00:44:56,602 --> 00:45:00,101 Bunu neden yapıyorsun Bilmediğini biliyor musun? 712 00:45:00,101 --> 00:45:01,677 durdurun. 713 00:45:01,677 --> 00:45:03,993 Sadece yak, ha? 714 00:45:19,966 --> 00:45:21,307 Okuldan öğrenci nedir? 715 00:45:21,307 --> 00:45:25,444 Beklendiği gibi, okul Transfer göndermek için ayarlıyordum. 716 00:45:26,586 --> 00:45:30,034 Ama neden beni buradan aradın? 717 00:45:30,034 --> 00:45:32,883 Hayalet oyununu bitirmeliyim. 718 00:45:32,883 --> 00:45:36,931 Evet, beklendiği gibi Bugün iş olacak. 719 00:45:36,931 --> 00:45:38,007 Evet? 720 00:45:38,007 --> 00:45:41,485 Ben böyle koydum Sinirleme zamanı. 721 00:45:42,082 --> 00:45:43,765 Bu kelime 722 00:45:43,765 --> 00:45:46,109 Kim olduğunu öğrendin mi? 723 00:45:46,109 --> 00:45:47,658 Kim cehennem ... 724 00:45:47,658 --> 00:45:49,392 O... 725 00:45:49,392 --> 00:45:50,965 Yakında öğreneceksin. 726 00:45:53,846 --> 00:45:54,905 Oh, evet. 727 00:45:54,905 --> 00:45:56,189 Evet, büyük bir anlaşma değil, evet. 728 00:45:56,189 --> 00:45:57,271 Üzülmeyin. 729 00:45:57,271 --> 00:45:58,435 Evet. 730 00:46:00,062 --> 00:46:02,765 (Telefon zili) 731 00:46:04,343 --> 00:46:05,637 Oh, karım. 732 00:46:05,637 --> 00:46:08,096 Her nasılsa, bu geç zaman. 733 00:46:08,096 --> 00:46:09,780 Ah, bu? 734 00:46:09,780 --> 00:46:11,319 Evet, bu çok önemli değil. 735 00:46:11,319 --> 00:46:13,361 Evet. 736 00:46:13,361 --> 00:46:17,097 Merak etme Gelecek tarihe karar verirseniz 737 00:46:17,097 --> 00:46:19,096 O zamana kadar boşalacağım. 738 00:46:19,096 --> 00:46:20,558 Evet evet. 739 00:46:20,558 --> 00:46:22,031 İçeri gir. 740 00:46:22,959 --> 00:46:24,245 (mesaj) 741 00:46:25,878 --> 00:46:27,277 Ne? Şu anda. 742 00:46:29,815 --> 00:46:31,185 Ne tür bir bebek ... 743 00:46:57,445 --> 00:46:58,671 Ah! Ah! 744 00:47:05,964 --> 00:47:07,360 Oh ah! 745 00:47:11,601 --> 00:47:12,886 Ah! 746 00:47:17,888 --> 00:47:19,911 Sen kimsin? 747 00:47:19,911 --> 00:47:22,172 Kulaklar, hayaletler. 748 00:47:22,172 --> 00:47:24,196 Kahretsin! Kahretsin! 749 00:47:26,038 --> 00:47:27,879 Ne! Uh ...! 750 00:47:27,879 --> 00:47:30,789 İnsanları kurtar! İnsanları kurtar ~! 751 00:47:38,839 --> 00:47:40,049 Sen... 752 00:47:40,049 --> 00:47:42,203 Neden hastanede olması gereken bir çocuk ... 753 00:47:43,061 --> 00:47:44,413 Bırakın! 754 00:47:44,413 --> 00:47:47,144 Jaehee öldü O insan yüzünden! 755 00:48:57,285 --> 00:48:58,453 Bu 756 00:48:58,453 --> 00:49:00,487 Jaehee'nin sesiyle sentezleniyor musunuz? 757 00:49:02,950 --> 00:49:05,649 [Akademik Günü Liseniz DJ Kang Jae -hee] 758 00:49:05,649 --> 00:49:07,695 [Bugün seni selamlayacağım.] 759 00:49:09,576 --> 00:49:10,919 Bu ... 760 00:49:10,919 --> 00:49:13,902 Jaehee önceden kaydedildi Sesi düzenledim. 761 00:49:15,786 --> 00:49:16,755 Affedersin 762 00:49:20,308 --> 00:49:23,173 Dün gece 8:00 ve bugün saat 9'da 763 00:49:23,173 --> 00:49:27,314 Park Seul -ki Öğrenci Hastanede Kıyafet Giyiyor Değişme ve gizlice kaçma sahnesi 764 00:49:27,314 --> 00:49:28,340 Onaylandı. 765 00:49:28,340 --> 00:49:31,589 Ben, yatağın altında Bir olta hattı da var. 766 00:49:31,589 --> 00:49:32,773 Harika iş. 767 00:49:36,018 --> 00:49:37,025 söyle. 768 00:49:37,025 --> 00:49:38,785 Bunu neden yaptın? 769 00:49:45,137 --> 00:49:46,319 Burada mısın? 770 00:49:47,063 --> 00:49:50,103 Transfer yapmadan önce Ben bununla gideceğim. 771 00:49:51,202 --> 00:49:55,130 Yine de aldık Bitirmem gerekiyor. 772 00:49:57,229 --> 00:49:58,984 İyi misin? 773 00:49:59,807 --> 00:50:01,269 Üzgünüm. 774 00:50:02,500 --> 00:50:03,960 Üzgünüm. 775 00:50:03,960 --> 00:50:05,612 Ben iyiyim. 776 00:50:05,612 --> 00:50:07,350 Aktarılıp aktarılmadığımızı göremiyor muyuz? 777 00:50:07,350 --> 00:50:08,747 Mısın? 778 00:50:08,747 --> 00:50:10,306 Gitmeli miyim? 779 00:50:12,034 --> 00:50:14,215 Okula transfer ettiğimde 780 00:50:14,215 --> 00:50:16,717 Sessizce okula gidebileceksiniz. 781 00:50:22,372 --> 00:50:23,445 uh? 782 00:50:23,445 --> 00:50:25,536 [Ne diyelim ...] 783 00:50:25,536 --> 00:50:27,386 Seulgi! 784 00:50:27,386 --> 00:50:29,107 Buna bak. 785 00:50:29,107 --> 00:50:30,946 Nedir? 786 00:50:30,946 --> 00:50:35,170 [Biriniz okul masrafları Kaybettim] 787 00:50:35,170 --> 00:50:36,641 Bu ne? 788 00:50:40,957 --> 00:50:44,602 Beden Eğitiminde Sıksın Sınıfta olduğunu söyledi. 789 00:50:44,602 --> 00:50:45,576 Ben değil 790 00:50:45,576 --> 00:50:49,629 Bu, diğer çocuklar Zahmet etmeyi sağladım. 791 00:50:49,629 --> 00:50:52,208 Homeroom öğretmenine Sana her şeyi anlattım. 792 00:50:52,208 --> 00:50:54,010 Buna inanmıyorum 793 00:50:54,010 --> 00:50:57,864 Kaçınılmaz olarak okul politikasında Transfer göndermem gerektiği söylendi. 794 00:50:57,864 --> 00:51:00,486 Lütfen İnanın Ben pek de değilim. 795 00:51:02,648 --> 00:51:04,129 Ha... 796 00:51:06,216 --> 00:51:07,735 Sen 797 00:51:07,735 --> 00:51:09,542 Sadece beni dinle 798 00:51:12,375 --> 00:51:14,645 Herhangi bir risk olmadan geçebilirsiniz ... 799 00:51:14,645 --> 00:51:16,117 Bunu neden yapıyorsun? 800 00:51:19,012 --> 00:51:20,543 Duymadın mı? 801 00:51:20,543 --> 00:51:21,963 Yeonji'ye transfer olacağım. 802 00:51:21,963 --> 00:51:23,870 Bunun neden olacağını düşünüyorsun? 803 00:51:23,870 --> 00:51:27,710 Böylece okulu tekrar destekler Çocuklar içeri giriyor. 804 00:51:27,710 --> 00:51:29,674 Ateş bile edemezler. 805 00:51:29,674 --> 00:51:32,517 Bu günlerde zorbalık ve okul şiddeti mi Sorun ne kadar 806 00:51:32,517 --> 00:51:33,760 Değil mi? 807 00:51:36,229 --> 00:51:38,209 Beni duymazsan 808 00:51:38,209 --> 00:51:40,840 Bir gün sen 809 00:51:40,840 --> 00:51:43,830 Bu olabilir. 810 00:51:43,830 --> 00:51:45,129 Anlıyor musunuz? 811 00:51:50,814 --> 00:51:52,850 Sen... 812 00:51:52,850 --> 00:51:54,898 Sadece beni dinle. 813 00:51:57,376 --> 00:51:58,714 Ha? 814 00:52:04,616 --> 00:52:06,799 Duralım. 815 00:52:06,799 --> 00:52:08,146 Göremiyorum. 816 00:52:11,217 --> 00:52:12,731 Şimdi ne yapmalıyım? 817 00:52:15,462 --> 00:52:17,125 Beni suçlayacağım. 818 00:52:17,125 --> 00:52:18,357 Bu bir suç. 819 00:52:18,357 --> 00:52:20,742 HAYIR. Şimdi deli misin 820 00:52:20,742 --> 00:52:21,724 Ne? 821 00:52:21,724 --> 00:52:23,325 Hayır, düşün. 822 00:52:23,325 --> 00:52:25,591 Bu yapabileceğimiz bir şey değil 823 00:52:25,591 --> 00:52:27,387 Sadece bir sorun yapma 824 00:52:27,387 --> 00:52:29,184 Bir sorun yapma mı? 825 00:52:29,184 --> 00:52:31,026 Bundan daha büyük bir sorun nerede? 826 00:52:31,026 --> 00:52:32,389 bu doğru. 827 00:52:32,389 --> 00:52:35,561 Bu asla geçmez. 828 00:52:35,561 --> 00:52:37,982 Şimdi başka bir okula gidiyorsun. 829 00:52:37,982 --> 00:52:39,664 Peki ne kalıyoruz? 830 00:52:39,664 --> 00:52:41,543 Ne yapmalıyız? 831 00:52:41,543 --> 00:52:43,523 Olumsuz? 832 00:52:43,523 --> 00:52:46,598 Evet, sadece bilmiyormuş gibi yap, ha? 833 00:52:46,598 --> 00:52:48,696 Evet, gerçek. 834 00:52:48,696 --> 00:52:53,035 Birinden yaralanacaksın İnsanların kim olduğunu düşünün ve seçin. 835 00:52:59,080 --> 00:53:00,680 Yine de... 836 00:53:00,680 --> 00:53:03,585 Benden birlikte açıklamamı isteyen Jaehee 837 00:53:03,585 --> 00:53:05,729 Aniden değişti. 838 00:53:05,729 --> 00:53:08,541 Neden değiştiriyorsun, neden? 839 00:53:08,541 --> 00:53:11,100 Bunu bilmiyorum. 840 00:53:11,100 --> 00:53:13,829 Neden yaptın? 841 00:53:13,829 --> 00:53:15,580 Ne? 842 00:53:15,580 --> 00:53:18,354 Sadece ondan kurtulun mu? 843 00:53:18,354 --> 00:53:20,068 Neden aniden? 844 00:53:20,068 --> 00:53:22,419 Bir şekilde ... 845 00:53:22,419 --> 00:53:24,280 Bence bu daha iyi. 846 00:53:24,280 --> 00:53:25,812 Neden öyle? 847 00:53:26,494 --> 00:53:27,792 eğer... 848 00:53:27,792 --> 00:53:29,803 Mihee ne geliyor ve ne diyor? 849 00:53:31,970 --> 00:53:33,818 O zaman nedir? 850 00:53:33,818 --> 00:53:35,682 Neden bu kadar ani. 851 00:53:36,999 --> 00:53:39,817 Benim yüzümden misin? 852 00:53:39,817 --> 00:53:41,625 Belki de ona zarar veririm? 853 00:53:43,577 --> 00:53:45,083 Ben iyiyim. 854 00:53:45,083 --> 00:53:48,395 Bu ortaya çıktığında Aktarılamayabilirsiniz. 855 00:53:48,395 --> 00:53:49,977 Bant, ha? 856 00:53:49,977 --> 00:53:52,014 Seulgi. 857 00:53:52,014 --> 00:53:54,035 Nedenini sorma. 858 00:53:54,950 --> 00:53:57,277 Sözlerimi bir kez takip etmemeli miyiz? 859 00:53:59,153 --> 00:54:01,101 Nasılsın ... 860 00:54:01,101 --> 00:54:04,210 Kang Jae -Hee biliyordum Bu korkak gibi değilim! 861 00:54:04,684 --> 00:54:05,865 Seulgi. 862 00:54:05,865 --> 00:54:07,467 Bunu ister misin? 863 00:54:07,467 --> 00:54:08,219 Çıkmak. 864 00:54:08,219 --> 00:54:10,882 Hey sen Yalnız mısın? 865 00:54:10,882 --> 00:54:13,770 Bir kez daha sorun yaşarsan Neler olduğunu bilmiyorum? 866 00:54:14,582 --> 00:54:17,835 Pekala, güçlü bir kalabalığın var Eğer olsaydı dururdum. 867 00:54:17,835 --> 00:54:19,051 Ne? 868 00:54:19,051 --> 00:54:20,120 Bu gerçek! 869 00:54:20,120 --> 00:54:22,405 Çünkü ailen yüzünden herkes cezalandırıldı 870 00:54:22,405 --> 00:54:24,479 Sanırım burada bir kral yapacağım 871 00:54:24,479 --> 00:54:25,974 Bunu söyledin mi? 872 00:54:25,974 --> 00:54:29,632 Bunu neden yapıyorsun Bilmediğini biliyor musun? 873 00:54:35,283 --> 00:54:36,256 Tamam. 874 00:54:36,256 --> 00:54:38,321 Bana transfer oldum, neden? 875 00:54:38,321 --> 00:54:42,200 Bu okul hakkında konuştum Kim dışarı çıkmak ister. 876 00:54:42,200 --> 00:54:43,284 Bana ver. 877 00:54:44,030 --> 00:54:45,238 Ver bana. 878 00:54:45,238 --> 00:54:47,012 Hey, neden gerçekten bu kadarsın! 879 00:54:47,012 --> 00:54:47,994 Bunu bırak! 880 00:54:47,994 --> 00:54:49,781 Choi Hyun -ji Orada ne yapıyorsun? 881 00:54:55,890 --> 00:54:57,123 Kyak !! 882 00:55:10,077 --> 00:55:11,815 Korktum. 883 00:55:11,815 --> 00:55:13,577 Sempatik ... 884 00:55:13,577 --> 00:55:16,185 Bunların hepsi ortaya çıkarsa 885 00:55:16,185 --> 00:55:18,654 Herkes bir katil olacağını söyledi. 886 00:55:19,639 --> 00:55:24,352 Kendine bakacağını söyledi Sorun yok ... 887 00:55:25,650 --> 00:55:27,990 Peki bu bant nedir? 888 00:55:27,990 --> 00:55:30,425 Bilmiyorum 889 00:55:30,425 --> 00:55:35,451 Çılgın durumumda şaşkına döndüm Kaybolan değildi. 890 00:55:36,757 --> 00:55:39,090 Neden kimseye söylemedin? 891 00:55:39,090 --> 00:55:41,672 Dedim dedim! 892 00:55:42,732 --> 00:55:44,583 Yine de... 893 00:55:44,583 --> 00:55:47,620 Kimse beni dinlemedi. 894 00:55:47,620 --> 00:55:50,001 Sadece kapa çeneni. 895 00:55:54,746 --> 00:55:55,892 Vay! 896 00:56:02,019 --> 00:56:03,467 Bu yerel değil mi? 897 00:56:04,016 --> 00:56:05,211 Neden sensin? 898 00:56:05,211 --> 00:56:06,607 Belki deli! 899 00:56:06,607 --> 00:56:07,915 Bence yerel. 900 00:56:07,915 --> 00:56:09,040 Böyle düşmüyor mu? 901 00:56:09,040 --> 00:56:10,704 Ya ölürse? 902 00:56:12,261 --> 00:56:13,471 Yerel! 903 00:56:16,205 --> 00:56:17,384 Yerel! 904 00:56:17,384 --> 00:56:18,855 Bir saniye bekle! 905 00:56:18,855 --> 00:56:20,487 Gelme. 906 00:56:20,487 --> 00:56:21,816 Evet, yerel 907 00:56:21,816 --> 00:56:23,025 Aşağı ve konuş. 908 00:56:23,025 --> 00:56:25,148 Gelme! 909 00:56:29,415 --> 00:56:30,639 Yerel! 910 00:56:32,841 --> 00:56:35,330 Hayır, yapma. 911 00:56:36,611 --> 00:56:38,773 Seulgiya 912 00:56:38,773 --> 00:56:40,220 Üzgünüm. 913 00:56:41,987 --> 00:56:44,877 Jaehee için Çok yaptım ama ben ... 914 00:56:45,897 --> 00:56:47,703 O anda bile ben ... 915 00:56:53,551 --> 00:56:54,697 Ne yapıyorsun? 916 00:56:54,697 --> 00:56:56,081 Ben kendim yapıyorum. 917 00:56:57,033 --> 00:56:59,239 Sen kapanıyorsun. 918 00:57:06,641 --> 00:57:08,258 Jaehee'yi öldürdüm. 919 00:57:08,258 --> 00:57:10,174 Benim yüzümden ölmüştüm! 920 00:57:11,482 --> 00:57:13,951 Korkuyordum. 921 00:57:13,951 --> 00:57:16,050 Bence her şey ortaya çıkacak ... 922 00:57:17,326 --> 00:57:18,902 Choi Hyunji. 923 00:57:21,720 --> 00:57:22,970 Sud! 924 00:57:23,503 --> 00:57:28,817 Evet, bira yiyorsun ve satın al Sessizce nasıl çıkacağınızı nereden biliyorsun? 925 00:57:29,386 --> 00:57:30,824 O 926 00:57:30,824 --> 00:57:32,982 Çünkü elimi kullanıyorum. 927 00:57:32,982 --> 00:57:35,405 Annen bana ne kadar sordu. 928 00:57:41,618 --> 00:57:44,534 Bu okula gelmek zordu. 929 00:57:45,185 --> 00:57:47,017 Mezun olmak zorundayım. 930 00:57:47,017 --> 00:57:48,297 Değil mi? 931 00:57:53,824 --> 00:57:54,808 Sen... 932 00:57:54,808 --> 00:57:56,772 Sadece beni dinle. 933 00:57:56,772 --> 00:57:58,187 Anlıyor musunuz? 934 00:58:10,579 --> 00:58:12,778 Şu anda ... 935 00:58:12,778 --> 00:58:14,541 Neden oradasın? 936 00:58:16,357 --> 00:58:17,914 Sen... 937 00:58:17,914 --> 00:58:19,392 Mümkün değil... 938 00:58:19,392 --> 00:58:20,852 Jaehee. 939 00:58:29,227 --> 00:58:31,874 O zaman olmayı tercih ederim Sana söylemeliydim. 940 00:58:32,385 --> 00:58:34,896 Yine de transfer etmek istemedim. 941 00:58:36,373 --> 00:58:39,110 Çocuklarla ayrılmak istemedim. 942 00:58:39,110 --> 00:58:40,888 Yerel. 943 00:58:40,888 --> 00:58:43,488 Ben sadece o banttan kayboluyorum 944 00:58:43,488 --> 00:58:45,669 Bence daha önce olduğu gibi ... 945 00:58:50,406 --> 00:58:51,838 Üzgünüm. 946 00:58:53,865 --> 00:58:55,735 Gerçekten üzgünüm. 947 00:58:56,992 --> 00:58:59,517 Evet, bu bir kazaydı. 948 00:58:59,517 --> 00:59:02,577 Öyleyse lütfen Başka bir şey düşünme, yerel 949 00:59:02,577 --> 00:59:03,259 Ha? 950 00:59:03,259 --> 00:59:04,334 Yerel! 951 00:59:04,334 --> 00:59:06,128 Lütfen aşağı inmeyi bırakın! 952 00:59:09,591 --> 00:59:11,281 [Şimdi Park Seulgi] 953 00:59:11,281 --> 00:59:12,420 [Hayaliniz nedir?] 954 00:59:12,420 --> 00:59:15,028 [Yapmıyorum, bugün bir makyaj.] 955 00:59:15,028 --> 00:59:16,008 [Şimdi, o zaman] 956 00:59:16,008 --> 00:59:17,766 Bu nasıl ... 957 00:59:17,766 --> 00:59:19,285 Ben? 958 00:59:19,285 --> 00:59:21,192 Bana rüyalardan bahseder misin? 959 00:59:21,192 --> 00:59:23,483 A ~ Bunu yapamam ~ 960 00:59:23,483 --> 00:59:25,051 Benden başka ne alıyorsun? 961 00:59:25,051 --> 00:59:27,811 uh? Mihee gitmeyi sever. 962 00:59:27,811 --> 00:59:29,098 Önce mi? 963 00:59:29,098 --> 00:59:30,392 Nedir ~ 964 00:59:30,392 --> 00:59:31,716 Seulgi'den bir fotoğraf çekin. 965 00:59:32,510 --> 00:59:34,177 Şimdi Seulgi. 966 00:59:35,351 --> 00:59:38,199 Hayalim bir film yönetmeni. 967 00:59:38,199 --> 00:59:42,393 Cannes film yönetmeni Ödül töreninde bir kupa ile 968 00:59:44,159 --> 00:59:46,391 Benim adım Isle Park Seulgi. 969 00:59:48,491 --> 00:59:49,589 Değil mi? 970 00:59:49,589 --> 00:59:51,183 Seulgi Park? 971 00:59:53,530 --> 00:59:55,700 Şimdi bir sonraki 972 00:59:55,700 --> 00:59:56,793 Mihee. 973 00:59:56,793 --> 00:59:58,353 Hey, çekme ~ 974 00:59:58,353 --> 01:00:00,335 Oh, gerçek. 975 01:00:00,335 --> 01:00:01,044 Evet. 976 01:00:01,044 --> 01:00:02,710 Prestijli üniversiteden çıktım ... 977 01:00:02,710 --> 01:00:06,375 Jo In -Sung gibi bir kocayla tanışın İyi yemek ve iyi yaşamak benim hayalim. 978 01:00:06,375 --> 01:00:08,152 Rüya da harika. 979 01:00:08,152 --> 01:00:09,335 Tekrar doğmalısın. 980 01:00:09,335 --> 01:00:10,752 Neden ~ 981 01:00:10,752 --> 01:00:11,891 Sırada yerel. 982 01:00:11,891 --> 01:00:14,531 Bir dakika ~ Biraz dönüşüm var. 983 01:00:15,317 --> 01:00:16,809 Hmm... 984 01:00:16,809 --> 01:00:18,346 Ben bir aktör miyim? 985 01:00:18,346 --> 01:00:21,363 Hey, sen bir muhabirsin Büyükelçiyi dökmeyin. 986 01:00:21,363 --> 01:00:22,557 Hey ~ 987 01:00:22,557 --> 01:00:24,500 Tekrar doğmalısın. 988 01:00:24,500 --> 01:00:25,997 Şimdi, Kang Jae -hee. 989 01:00:26,582 --> 01:00:28,102 Jaehee Kang 990 01:00:28,102 --> 01:00:29,794 Kang Jae ne olurdu? 991 01:00:29,794 --> 01:00:31,437 Ben? 992 01:00:31,437 --> 01:00:32,867 Hmm... 993 01:00:35,331 --> 01:00:36,785 Iya ~ 994 01:00:36,785 --> 01:00:38,149 Güzel ... 995 01:00:39,483 --> 01:00:40,595 -MiHee. -Ha? 996 01:00:40,595 --> 01:00:41,906 Al. 997 01:00:48,287 --> 01:00:49,590 Ben ... 998 01:00:50,250 --> 01:00:51,979 kelebek? 999 01:00:51,979 --> 01:00:53,553 Hey, nerede ~ 1000 01:00:53,553 --> 01:00:54,828 faul. 1001 01:00:56,671 --> 01:00:58,405 Buna bak. 1002 01:00:58,405 --> 01:01:00,445 Ne kadar iyi? 1003 01:01:00,445 --> 01:01:02,976 İstediğiniz zaman yanınızda olabilirsiniz. 1004 01:01:05,031 --> 01:01:06,748 Çocuklar. 1005 01:01:06,748 --> 01:01:08,218 Seni seviyorum. 1006 01:01:08,218 --> 01:01:10,879 Huh ~~ Oh! 1007 01:01:14,054 --> 01:01:15,621 [Ogly ~!] 1008 01:01:25,105 --> 01:01:26,327 Çocuklar. 1009 01:01:28,175 --> 01:01:30,036 Beni unutma. 1010 01:01:34,747 --> 01:01:36,633 Tamam aşkım? 1011 01:01:38,465 --> 01:01:39,858 Yerel. 1012 01:01:42,410 --> 01:01:44,083 Aşağı inmeyi bırak. 1013 01:01:44,775 --> 01:01:47,450 Evet ... her şeyi biliyorum. 1014 01:02:05,153 --> 01:02:06,416 Jaehee. 1015 01:02:08,105 --> 01:02:09,523 Üzgünüm. 1016 01:02:21,452 --> 01:02:22,590 iyi misin? 1017 01:02:22,590 --> 01:02:24,835 Neden öldün? Aptal gibi. 1018 01:02:26,802 --> 01:02:29,334 Jaehee ... 1019 01:02:29,334 --> 01:02:31,067 Jaehee vardı. 1020 01:02:32,309 --> 01:02:33,738 Gerçek Jaehee ... 1021 01:02:33,738 --> 01:02:35,168 Ne? 1022 01:02:59,003 --> 01:03:00,403 Jaehee. 1023 01:03:09,367 --> 01:03:12,392 [Kendine güvenen bir özel okul olarak Seul Mo Lisesi] 1024 01:03:12,392 --> 01:03:16,222 [Okul Geliştirme Fonu adına Ebeveynlerden para alın] 1025 01:03:16,222 --> 01:03:19,512 [Giriş izni verecek şekilde Yasadışı oldum] 1026 01:03:19,512 --> 01:03:22,780 [Mevcut öğrenciler için Kasıtlı olarak sorunlara neden olmak] 1027 01:03:22,780 --> 01:03:24,655 [Zorunlu bir aktarımı zorlama yolunda] 1028 01:03:24,655 --> 01:03:27,743 [Hileli kabulü kabul etmeyi planladığım gibi Açıklandı.] 1029 01:03:29,511 --> 01:03:30,702 Gerçekten mi... 1030 01:03:31,899 --> 01:03:34,631 Okul çocuklara karşı iş yapıyor mu? 1031 01:03:35,626 --> 01:03:37,543 Bu sadece sonun sonu. 1032 01:03:38,909 --> 01:03:42,866 Oh benim! Dava da iyi çözüldü Bütün gün neden şişmansın? 1033 01:03:44,172 --> 01:03:46,122 Ha Sun -Woo. 1034 01:03:46,122 --> 01:03:47,552 Kya ~ 1035 01:03:47,552 --> 01:03:49,744 İyi olduğunu düşündüm 1036 01:03:49,744 --> 01:03:52,100 Nesneyi bir Janzuki ile yakaladım. 1037 01:03:52,100 --> 01:03:53,359 Denedim. 1038 01:04:06,637 --> 01:04:08,062 Memnun oldum. 1039 01:04:08,062 --> 01:04:10,513 İyi anıları tekrar paylaşabilirim. 1040 01:04:12,238 --> 01:04:15,184 Ben de böyle bir arkadaşım mıydı? 1041 01:04:15,184 --> 01:04:16,824 Sence var mı? 1042 01:04:26,025 --> 01:04:27,120 Ha Hyungsa. 1043 01:04:30,624 --> 01:04:31,958 son zamanlarda... 1044 01:04:31,958 --> 01:04:33,260 Ne oldu? 1045 01:04:34,126 --> 01:04:36,357 Hayır, hiçbir şey. 1046 01:04:38,727 --> 01:04:40,975 Bugün. 1047 01:04:40,975 --> 01:04:43,395 Seni gerçekten unuttun mu? 1048 01:04:45,190 --> 01:04:47,112 Benden başka ne yaparsın? 1049 01:04:55,502 --> 01:04:57,702 Bunun neden olduğunu bilmiyor musun? 1050 01:04:58,587 --> 01:05:00,249 Ortak ol ... 1051 01:05:01,543 --> 01:05:03,750 Bugün Ha Hyungsa'nın doğum günü. 1052 01:05:04,720 --> 01:05:08,214 Bu konuşuyorum Ben bundan bahsediyorum. 1053 01:05:10,915 --> 01:05:15,487 Bunun yerine nereye gidiyorsun Lütfen lezzetli bir yemek al.