1
00:00:17,562 --> 00:00:20,497
لقد بدأ السيد Raghavan بالفعل
تحقيق

2
00:00:20,698 --> 00:00:23,394
في مقتل ابنة زميله في Lndia

3
00:00:23,601 --> 00:00:28,561
وكان الحدس وخبرته ذلك
يقودنا إلى الجثث في الغابة.

4
00:00:30,141 --> 00:00:32,609
نحن الآن في البحث عن قاتل متسلسل.

5
00:00:32,810 --> 00:00:38,578
قام أندرسون من NYPD بعمل جيد
من خلال استشارة الشرطة Lndian ..

6
00:00:43,821 --> 00:00:49,453
أعتقد أن مقتل آن موريسون في
فبراير 2005 هو المفتاح هنا.

7
00:00:50,895 --> 00:00:57,232
كان الجاني هنا 2005 فبراير 10 ،
لآن موريسون.

8
00:00:57,402 --> 00:01:01,862
ثم يعود ويقاتل راني
في 20 فبراير.

9
00:01:02,407 --> 00:01:05,103
عاد مرة أخرى إلى ليزا.

10
00:01:05,410 --> 00:01:08,504
LF يمكننا الحصول على واضحة للركاب
من الهجرة ،

11
00:01:08,713 --> 00:01:10,840
الأشخاص الذين سافروا من هنا إلى lndia ،

12
00:01:11,049 --> 00:01:12,277
10 فبراير إلى العشرين ،

13
00:01:12,483 --> 00:01:17,944
ويمكننا العثور على اتصال بين واحد من
الركاب والضحايا ، حصلنا على رجلنا.

14
00:01:18,156 --> 00:01:19,623
آسف ، المشتبه به.

15
00:01:28,733 --> 00:01:29,563
سنحصل عليه.

16
00:01:32,270 --> 00:01:37,071
نعم. من هو هذا الرجل؟
هو هناك في مكان ما.

17
00:01:53,124 --> 00:01:53,920
لماذا تسأل Amudha؟

18
00:01:54,125 --> 00:01:55,717
L'M التحقق من التشخيص قد حدث خطأ.

19
00:01:56,294 --> 00:01:59,161
جراحة LF ليست خيارًا ،
ثم الكيميائي.

20
00:01:59,964 --> 00:02:01,625
هذا الرجل أخذني خطأ جدا.

21
00:02:01,966 --> 00:02:03,934
لا أحد يستطيع أن يمسكنا.

22
00:02:04,135 --> 00:02:07,468
نحن أفضل الأطباء في العالم!
دعنا نعود إلى بلدنا.

23
00:02:11,809 --> 00:02:13,436
سنبدأ المستشفى الخاص بنا.

24
00:02:14,012 --> 00:02:17,004
سنكرس حياتنا
لصالح المجتمع!.

25
00:02:17,982 --> 00:02:20,007
لن يكون هناك المزيد من الموت في هذا العالم!

26
00:02:21,653 --> 00:02:24,349
ما هو الخطأ معك؟

27
00:02:24,555 --> 00:02:27,183
دعني أذهب. دعني أذهب.

28
00:02:27,392 --> 00:02:31,192
اخرس ... عاهرة سخيف ..

29
00:02:35,033 --> 00:02:38,264
انظر إليَّ. انظر إليَّ. lt هو لي.

30
00:02:38,469 --> 00:02:42,701
لا تحب صوتك.
لا تحدث أي ضجيج.

31
00:02:44,609 --> 00:02:50,878
لو سمحت. لو سمحت. دعني أذهب. لا لا لا.

32
00:02:53,317 --> 00:02:56,809
l'll يعطيك المال.
- لا تحتاج إلى أموالك.

33
00:03:19,777 --> 00:03:22,007
البروفيسور فيرونيكا ، أنا آسف حقًا.

34
00:03:23,047 --> 00:03:26,073
لكن كان يجب أن تكون لطيفًا معي
في الفصل.

35
00:03:48,139 --> 00:03:52,235
تجميد! ضع يديك فوق رأسك
والدوران!

36
00:03:52,310 --> 00:03:56,804
استدر ببطء شديد ومشي
نحو السيارة.

37
00:03:57,648 --> 00:04:00,310
ضع يديك على غطاء محرك السيارة.
توقف فقط لأخذ تسرب الرجال.

38
00:04:00,551 --> 00:04:02,781
لا! بدوره ، بدوره!

39
00:04:03,121 --> 00:04:09,151
حسنًا يا شباب .. لم
لا يوجد سوى 2 منهم. ... تبادل لاطلاق النار!

40
00:04:09,360 --> 00:04:10,384
ماذا تتجول؟

41
00:04:10,595 --> 00:04:14,793
المشي نحو السيارة
ووضع يديك على غطاء محرك السيارة.

42
00:04:15,032 --> 00:04:18,695
رجل يجب أن يأخذ تسرب. شائع،
ما هذا معكم يا رفاق؟

43
00:04:19,337 --> 00:04:21,805
مهلا ، من السهل هناك أن تؤذيني.

44
00:04:32,216 --> 00:04:33,513
انتظر ، دعني ألقي نظرة.

45
00:04:36,420 --> 00:04:40,117
amudha! - Llla ، لا يوجد أحد آخر؟

46
00:04:40,458 --> 00:04:42,085
لقد وجدوا ذلك.! الكلاب.

47
00:04:42,293 --> 00:04:46,593
لقد حفروه! لنخرج من هنا!

48
00:04:53,137 --> 00:04:54,570
شاهد خطوتك. راغافان.

49
00:04:55,573 --> 00:04:56,665
أهلاً سيدي.
- مرحبًا

50
00:04:56,874 --> 00:04:57,806
مساء الخير.

51
00:04:58,476 --> 00:05:00,501
كان هناك إطلاق نار على البوابات
قبل ساعتين.

52
00:05:03,247 --> 00:05:04,908
من مسرح الجريمة الأمس.

53
00:05:06,818 --> 00:05:10,413
قتل اثنان من شبابنا في المراقبة.

54
00:05:27,071 --> 00:05:29,631
L بحاجة إلى 500 اسم آخر و
L بحاجة إليهم الليلة.

55
00:05:36,447 --> 00:05:42,477
أندرسون! القائمة التي طلبناها من أجل
الهجرة Lndian تأتي من خلال الآن.

56
00:05:42,854 --> 00:05:43,650
يا جيد.

57
00:05:46,858 --> 00:05:50,988
يتمسك. الولايات المتحدة lmmigration
معلومات قادمة. يتجه.

58
00:06:10,548 --> 00:06:11,515
LT هو سكين جراحي.

59
00:06:11,716 --> 00:06:13,513
فقط شخص تدرب على استخدام واحدة ،
يمكن أن تفعل هذا

60
00:06:13,718 --> 00:06:15,845
يا. ذهبت أنا وتشاندانا إلى
نفس الجامعة ،

61
00:06:16,387 --> 00:06:17,854
جامعة بروكلين الطبية.

62
00:06:18,122 --> 00:06:21,683
طيب أندرسون! لدينا القائمة
من أول 10 المشتبه بهم.

63
00:06:22,927 --> 00:06:33,303
Trilok Malik ، Ramkumar ، Ganeshan ، Parthiban ،
Amudhan ، Sukumaran ، Bujji ، Babu ،

64
00:06:33,905 --> 00:06:42,040
للاماران ، أناندهان ، بيتر ، رافيندار
ولدينا العناوين.

65
00:06:42,513 --> 00:06:46,381
تذهب وتتحقق منها.
حسنًا ، نذهب ونتحقق من ذلك.

66
00:06:55,860 --> 00:06:59,557
غادر في الرابع عشر إلى كويمباتور ل
حفل زفاف أخواتي ،

67
00:06:59,931 --> 00:07:04,391
وعاد في غضون أسبوعين.
التسوق ، الزفاف ... أنت تعرف كيف هو.

68
00:07:05,069 --> 00:07:06,093
هل يمكن أن يشكلوا؟

69
00:07:06,203 --> 00:07:07,227
بالطبع يمكنهم أن تشكل!

70
00:07:07,438 --> 00:07:09,668
يمكن أن يشهد والدي أن زوجتي يمكن أن تشهدها.

71
00:07:09,941 --> 00:07:11,636
كان والدي في المستشفى.

72
00:07:11,842 --> 00:07:13,742
كان هناك لمدة أسبوعين ، ذهب لراه.

73
00:07:28,025 --> 00:07:29,253
نعم ، للاماران.

74
00:07:29,460 --> 00:07:33,191
كان دائمًا يلتزم بزميله في الفصل
طالب رائع ، فئة توبر.

75
00:07:33,564 --> 00:07:36,761
اعتادوا البقاء في الحرم الجامعي.
-ما يقول؟ -لكنهم الآن تحولوا.

76
00:07:38,135 --> 00:07:39,602
قال للاماران دائمًا "يلتصق" مع صديقه.

77
00:07:39,804 --> 00:07:40,771
هل تعرف العنوان؟

78
00:07:41,005 --> 00:07:44,099
يا. مكان في بروكلين. شارع الربيع ، 16F.

79
00:07:44,308 --> 00:07:45,275
يجب أن يعرف المكان

80
00:07:45,543 --> 00:07:46,441
هل تعرف المكان؟

81
00:08:26,283 --> 00:08:27,978
فتح! NYPD!

82
00:08:31,689 --> 00:08:33,657
لا .. لا أعتقد أن هناك أي شخص
في هناك انتظر انتظر ..

83
00:08:34,859 --> 00:08:35,826
لا يمكننا الدخول؟

84
00:08:36,027 --> 00:08:37,654
لا لا يمكننا! ليس لدينا أمر!

85
00:08:38,362 --> 00:08:41,490
لا ما قصده لا يمكن
هل تختار القفل لي؟

86
00:08:41,699 --> 00:08:43,496
لا ل لا يمكن اختيار القفل foryou!
هل تمزح معي؟

87
00:08:44,201 --> 00:08:45,828
نفعل ذلك طوال الوقت في lndia.

88
00:09:19,070 --> 00:09:24,872
يا أندرسون! يجب عليك
ألق نظرة على هذا!

89
00:09:26,343 --> 00:09:27,605
يجب أن نلقي نظرة على هذا!

90
00:09:52,103 --> 00:09:52,728
أندرسون!

91
00:11:19,857 --> 00:11:20,653
خذ ذلك!

92
00:11:31,368 --> 00:11:32,494
كيف وصلت إلى هنا يا شرطي؟

93
00:11:32,703 --> 00:11:34,330
يجب أن يقتلك في كيرانور!

94
00:13:08,299 --> 00:13:08,765
ما القرف اللعين؟

95
00:13:11,802 --> 00:13:12,928
ما الخطأ في هذا البندقية؟

96
00:13:14,972 --> 00:13:18,669
llla ، استيقظ! L بحاجة إلى مساعدة ..
L بحاجة إلى مساعدتك لقتله ... استيقظ.

97
00:13:21,145 --> 00:13:22,271
القرف ...

98
00:13:23,480 --> 00:13:25,607
أعطها لي! سوف تعلمك كيفية استخدامه.

99
00:13:32,256 --> 00:13:33,689
سوف تموت في نصف ساعة.

100
00:13:34,158 --> 00:13:36,626
لديك ثقب رئة شديد تعرف ...

101
00:13:37,227 --> 00:13:38,694
تمزق رئتيك ...

102
00:13:38,896 --> 00:13:41,694
لقد فقدت الكثير من الدم ،
لهذا السبب دوزيك.

103
00:13:42,032 --> 00:13:45,365
سوف بضع دقائق ستحصل عليها
شكل جلطة دم في رئتيك ،

104
00:13:45,836 --> 00:13:47,133
لن تتمكن من التنفس
وبعد ذلك سوف تموت!

105
00:13:47,604 --> 00:13:50,630
سيكون رجال الشرطة هنا في 10 دقائق!

106
00:13:50,841 --> 00:13:51,967
لقد كانوا يأتون ، هم
كان هنا الآن.

107
00:13:52,276 --> 00:13:55,143
كنا ننام من أجل
آخر 10 دقائق! - مثل عائلة سعيدة! .

108
00:13:55,512 --> 00:13:59,972
لكنهم ليسوا هنا بعد! القرف!

109
00:14:00,184 --> 00:14:01,981
لماذا تستمر في قول القرف؟

110
00:14:02,353 --> 00:14:03,820
هل اسم والدتك؟

111
00:14:14,031 --> 00:14:16,397
رجل قاتل الرجل! Puckin Paining!

112
00:14:19,103 --> 00:14:23,005
ن نرغب في الوصول إلى هنا.

113
00:14:23,774 --> 00:14:27,676
رآن لك في حفر كيرانور
حتى بقايا راني.

114
00:14:28,212 --> 00:14:31,739
فكرت في قتلك ، كنت تقيم
في فندق بانديان ، أليس كذلك؟

115
00:14:32,049 --> 00:14:32,845
لكنه أعاقني!

116
00:14:33,384 --> 00:14:36,353
لقد قتلتك بعد ذلك
لن تأتي إلى هذا الحد!.

117
00:14:36,553 --> 00:14:37,679
كيف بحق الجحيم اكتشفت؟

118
00:14:39,723 --> 00:14:44,683
لا تعتقد أنك فزت.
لا يمكنك الحصول علي.

119
00:14:45,095 --> 00:14:46,426
لا يمكنك إمساكنا أبدا !!

120
00:14:47,231 --> 00:14:49,358
ماذا تقصد؟
هل تعتقد أنك مثل الهواء؟

121
00:14:50,734 --> 00:14:51,200
لا يمكننا أن نلتقطك؟
الأحمق! يأتي....

122
00:15:03,981 --> 00:15:05,539
هل تخبرك بشيء؟

123
00:15:06,683 --> 00:15:10,050
بكى صديقي العزيز وتوسل
لحياته عندما مات.

124
00:15:10,754 --> 00:15:14,781
لم يكافح كثيرًا ، وهو ما كان
من المستغرب ، كونه شرطي!

125
00:15:14,992 --> 00:15:16,983
فقط زوجته تكافح كثيرا.

126
00:15:17,261 --> 00:15:20,719
كانت عاهرة جدا!
وجحيم واحد من العلمانية!

127
00:15:22,699 --> 00:15:23,893
لماذا قتلتها؟

128
00:15:24,701 --> 00:15:26,225
أوه ! أنت لا تعرف السبب؟

129
00:15:27,104 --> 00:15:28,401
ماتت ابنته بسببه.

130
00:15:28,605 --> 00:15:31,403
وتوفي بسبب ابنته هكذا
لماذا تجني الأم؟

131
00:15:31,608 --> 00:15:32,074
هل رأيت أنك تواجه؟

132
00:15:32,376 --> 00:15:35,470
لن يضربك حتى
بلدي النعال! أعطني الشريط!

133
00:15:36,914 --> 00:15:39,405
لا تحب راني! هذا كل شيء!

134
00:15:39,616 --> 00:15:41,083
اذهب أخبر والدك أن أحدهم شعر بك.

135
00:15:41,285 --> 00:15:42,081
أيها الكلب الدموي!

136
00:15:44,121 --> 00:15:44,746
اتركي!

137
00:15:49,059 --> 00:15:51,084
مرحبًا Llla ، انظر هناك ...

138
00:15:51,695 --> 00:15:52,423
هذا هو.

139
00:15:52,629 --> 00:15:54,529
لقد ضربني ... موظ ...

140
00:15:57,701 --> 00:16:02,161
كان يمكن أن يتركها في ذلك
بدلا من إثبات أنه شرطي.

141
00:16:02,372 --> 00:16:03,600
هذا هو المكان الذي ارتكبه خطأه.

142
00:16:03,807 --> 00:16:04,432
ماذا فعلوا؟

143
00:16:04,808 --> 00:16:08,107
لقد أسيء التصرف مع ابنته سيدي.

144
00:16:19,323 --> 00:16:20,620
يا مايل! ما أخبارك؟

145
00:16:20,924 --> 00:16:22,391
عادة ما تأتي فقط في
نهاية الشهر ، أليس كذلك؟

146
00:16:22,593 --> 00:16:24,390
أوه مثل هذا ... فكر
سوف تقوم بزيارة لك.

147
00:16:24,595 --> 00:16:28,292
ليس اليوم. قد يكون الأسبوع المقبل ...

148
00:16:28,465 --> 00:16:30,865
هل هذا كذلك؟ حسنًا ، سوف يذهب L بعد ذلك.

149
00:16:31,101 --> 00:16:31,965
انتظر ...

150
00:16:34,505 --> 00:16:37,303
يا إلهي! يا رفاق ساخن جدا!

151
00:16:37,674 --> 00:16:42,134
واحد منكم أسود والآخر أبيض.
لطيف جدًا.

152
00:16:42,346 --> 00:16:44,871
ل كره ما فعله وكان ل خائف.

153
00:16:45,582 --> 00:16:47,550
لدي مشكلة مع أشخاص من هذا القبيل.

154
00:16:47,751 --> 00:16:49,082
لم يرتكب L جريمة قتل منذ 3 سنوات.

155
00:16:49,353 --> 00:16:50,547
لا يمكنك البقاء صبورًا بعد الآن.

156
00:16:51,855 --> 00:16:52,822
علينا أن نقتلهم!

157
00:16:53,090 --> 00:16:55,081
مثل كيف يريد الناس التخلي عن التدخين ،

158
00:16:55,526 --> 00:16:57,653
أراد التخلي عن القتل!

159
00:16:58,862 --> 00:17:03,993
لكنهم أخرجوا الشيطان في داخلي!

160
00:17:04,201 --> 00:17:05,225
ماذا يمكننا أن نفعل؟

161
00:17:07,604 --> 00:17:11,335
تمتد ساقيك ... الأحمق ... مد ساقيك ....

162
00:17:14,945 --> 00:17:18,403
أراد أن يقتل كل منهم الآن!.

163
00:17:18,615 --> 00:17:21,846
أولا تريد قتل الفتاة.
ثم هيرفذر ،

164
00:17:22,519 --> 00:17:27,821
DCP ، ثم الشرطي في
محطة ثم الخصي.

165
00:17:28,158 --> 00:17:32,095
لنفعل ذلك llla ، هيا!
-لا أودها! لا...

166
00:17:32,095 --> 00:17:35,690
نحن ذاهبون إلى الولايات الأسبوع المقبل.!
سيعرفون أنه نحن.

167
00:17:36,733 --> 00:17:37,859
ثم متى؟

168
00:17:38,569 --> 00:17:41,367
دعنا نصل إلى الولايات أولاً و
عندما نعود.

169
00:17:41,572 --> 00:17:42,368
سوف نقتل كل منهم!

170
00:17:43,907 --> 00:17:47,866
Llamaran أعاقني مرة أخرى و
غادرنا البلاد.

171
00:17:48,979 --> 00:17:50,378
بعد المجيء إلى هنا لم نتمكن من المقاومة.

172
00:17:51,615 --> 00:17:55,711
أردنا أن نذهب في فورة ،
فورة قتل إذا جاز التعبير ،

173
00:17:55,919 --> 00:17:56,715
لذلك فعلنا!

174
00:18:12,069 --> 00:18:13,661
هل تريد إرسال أصابع صديقك.

175
00:18:13,971 --> 00:18:16,769
yourfinger ، ما رأيك؟

176
00:18:23,714 --> 00:18:26,911
تشاندانا ، سيتم العثور على هذا الإصبع
في عربات Hitesh.

177
00:18:31,288 --> 00:18:33,347
خذ ذلك ، العاهرة البيضاء.

178
00:18:43,367 --> 00:18:44,959
مهلا .. تعال هنا!

179
00:18:48,872 --> 00:18:52,000
أخبرتك ألا تهرب بشكل صحيح ،
آن. LLLA دعنا نبدأ.

180
00:18:52,209 --> 00:18:55,007
عدنا إلى Lndia لقضاء عطلة منذ 9 أشهر.

181
00:18:55,345 --> 00:18:59,008
لم تعد إلى المنزل ، ذهبت مباشرة
لرؤية راني أروكاراج.

182
00:19:00,150 --> 00:19:02,812
راني! مرحبا راني!

183
00:19:52,369 --> 00:19:53,393
amudha ، ماذا الآن؟

184
00:19:54,871 --> 00:19:55,997
اقتلها ورمي جسدها بعيدا!

185
00:19:56,206 --> 00:19:58,401
ما رأيك؟
هل يمكننا إرسال منزلها الآن؟

186
00:19:58,775 --> 00:20:01,266
لا يوجد تغيير في
ما قررنا في وقت سابق.

187
00:20:01,678 --> 00:20:03,976
تريد أن تشربها ثم دفنها.

188
00:20:05,315 --> 00:20:07,681
ألم تسميني "أحمق عديم الفائدة"؟

189
00:20:07,884 --> 00:20:09,943
انظر الآن إلى ما حدث.
تذكر تشاندانا؟

190
00:20:10,153 --> 00:20:12,621
سنفعل نفس الشيء.

191
00:20:12,889 --> 00:20:17,349
قطع هيرفينجر وشنقه أمام منزلها
Herfatherto الحصول على صدمة حياته!

192
00:20:17,661 --> 00:20:18,491
ثم سنقتله أيضًا.

193
00:20:21,732 --> 00:20:24,428
ل تكرهك! ل تكرهك!

194
00:20:26,570 --> 00:20:30,904
اعتقدت أنه لمسة لطيفة لتعليق إصبع راني
خارج منزل أروكاراج.

195
00:20:32,109 --> 00:20:33,235
قبل مغادرة البلاد ،

196
00:20:33,443 --> 00:20:37,709
أراد أن يقتل أروكاراج ، الخصي
والجميع في المحطة

197
00:20:38,849 --> 00:20:40,817
ولكن بعد ذلك فقط دخلت و
دمر الخطة بأكملها.

198
00:20:42,352 --> 00:20:44,320
لقد بدأت في حفر اللحظة ،

199
00:20:45,088 --> 00:20:46,453
وصلت وتركنا الجميع في وقت لاحق ،
وعدنا هنا.

200
00:20:47,824 --> 00:20:52,386
أهلاً بك! كان يتحدث معك.

201
00:21:13,150 --> 00:21:15,414
عندما حصلنا على أخبار تفيد بأن Arokiaraj كان هنا

202
00:21:15,619 --> 00:21:17,780
قتلناه في اليوم التالي.

203
00:21:18,955 --> 00:21:21,480
الخطأ الوحيد الذي ارتكب
هل كنت! أيها كلب الشرطة ،!

204
00:21:22,292 --> 00:21:23,884
وعلق الإصبع هنا وهناك.

205
00:21:24,261 --> 00:21:25,228
لماذا؟

206
00:21:26,396 --> 00:21:29,797
على محمل الجد ، لن تحصل علينا.

207
00:21:30,300 --> 00:21:33,360
هذه قصة بدأت منذ عدة سنوات ،

208
00:21:34,171 --> 00:21:36,799
دفعت لي زميلتي
من قطار متحرك عندما كان L 13!

209
00:21:37,007 --> 00:21:42,104
منذ ذلك الحين كان هذا الرغبة
forflesh والدم ... لقتل الناس!

210
00:21:42,312 --> 00:21:43,574
amudha! ما الذي تفعله هنا؟

211
00:21:43,780 --> 00:21:47,375
مجرد معلم دقيقة. ل لديك شك.

212
00:21:47,584 --> 00:21:50,280
لماذا لا تسألني في الفصل؟

213
00:21:51,755 --> 00:21:54,087
سمعت أنك أعطت نفسك لأستاذ الرياضيات.

214
00:21:54,291 --> 00:21:56,623
ls هو فقط له ... أو؟

215
00:21:56,827 --> 00:21:58,727
أنت أحمق! ماذا تقول؟

216
00:21:58,929 --> 00:22:00,487
اعتقدت أنك كنت لطيفا ...

217
00:22:16,479 --> 00:22:18,640
هل تعرف ما نحن الأطباء الجيدين؟

218
00:22:19,216 --> 00:22:25,678
بجد! هل يمكنك التفكير في مثل هذا
مزيج - الأطباء بالإضافة إلى القتلة.

219
00:22:26,890 --> 00:22:31,987
حتى الآن ، إذا أردت أن تنقذك. يجب أن ل؟

220
00:22:33,763 --> 00:22:34,991
لكنك لن تنهيها هنا ، أليس كذلك؟

221
00:22:37,033 --> 00:22:39,934
كان كل شيء على ما يرام حتى ظهرت!

222
00:22:40,136 --> 00:22:44,163
الآن سيعرف الجميع أننا كذلك
وسيكون من الصعب التحرك في الأماكن العامة.

223
00:22:45,141 --> 00:22:52,411
يجب أن تموت! يجب أن تموت ...
هنا ، الآن.

224
00:22:58,889 --> 00:23:00,857
خذ ذلك! الأبله!

225
00:23:05,061 --> 00:23:09,828
LLA ، استيقظ! نحن بحاجة إلى المغادرة على الفور.

226
00:23:10,033 --> 00:23:13,525
لا داعي للذعر ، إنها فقط.
تعال ونحن بحاجة إلى المغادرة. سريع!

227
00:23:13,737 --> 00:23:14,260
تريد الحقيبة؟

228
00:23:14,471 --> 00:23:15,631
أين حقيبتي الجلدية؟

229
00:23:15,839 --> 00:23:16,362
ماذا تحتاج منه؟

230
00:23:16,573 --> 00:23:17,505
نحن لسنا بحاجة إلى كل ثا.
فقط أحضر الحقيبة.

231
00:23:17,707 --> 00:23:19,106
أمودها ، جوازات السفر؟
- حصلت عليهم.

232
00:23:22,078 --> 00:23:24,603
Amudha ، دعنا نقتله. -ya.

233
00:23:30,587 --> 00:23:33,556
قل "مرحبا" لأروكاراج منا!

234
00:23:34,858 --> 00:23:35,790
Amudha ، دعنا نذهب.

235
00:24:08,525 --> 00:24:10,425
مطار نيويورك

236
00:24:20,136 --> 00:24:24,539
بعد ساعتين تم طرح النار ،
مقاتلو الإطفاء الموجودين في القمامة ،

237
00:24:24,674 --> 00:24:27,336
جسد رجل Lndian مجهول الهوية ،

238
00:24:27,444 --> 00:24:32,108
يعامل حاليًا بجراحه
في كاليدونيا وهو في حالة حرجة.

239
00:25:02,345 --> 00:25:05,041
Amudha. نحن في ورطة.

240
00:25:05,348 --> 00:25:06,007
أعتقد أنهم يعرفون عنا.

241
00:25:06,216 --> 00:25:07,581
لا تكن بصوت عال جدا! هناك شخص ما في الداخل!

242
00:25:08,385 --> 00:25:09,977
جمع جميع رجال الشرطة هنا.

243
00:25:10,220 --> 00:25:11,209
سخيف القرف Amudha!

244
00:25:12,255 --> 00:25:13,916
أعتقد أنهم يجب أن يكونوا قد حصلوا على المعلومات متأخرة.

245
00:25:14,124 --> 00:25:15,989
وإلا فقد تم القبض علينا في وقت سابق.

246
00:25:16,626 --> 00:25:17,650
لا يزال بإمكاننا القيام بذلك.

247
00:25:19,562 --> 00:25:21,427
حصلت على حقائبك. انتظر عند الباب.

248
00:25:21,631 --> 00:25:25,260
سوف تنضم إلي قريبا ...؟ Amudha ...؟

249
00:25:41,851 --> 00:25:44,285
كل شيء على ما يرام؟

250
00:25:47,724 --> 00:25:48,656
يا ... عفوا!

251
00:26:18,922 --> 00:26:19,854
نعم! الآن تم تعيينك جميعًا.

252
00:26:23,693 --> 00:26:32,067
أهلاً. هؤلاء الرجال طلاب الطب من LNDIA ،
Amudhan و Lllamaran.

253
00:26:32,268 --> 00:26:32,893
نحن نعرف.

254
00:26:33,103 --> 00:26:35,071
حصلنا على المعلومات من
كمبيوتر أندرسون

255
00:26:35,271 --> 00:26:37,398
ومن مالك الشقة
التي ارتفعت في النيران.

256
00:26:38,708 --> 00:26:39,572
هل حصلت عليهم؟

257
00:26:39,776 --> 00:26:42,404
لا. استقلوا رحلة من JFK إلى بومباي.

258
00:26:42,612 --> 00:26:45,979
كان لدينا ضباط متمركزين في المطار ،
لكنهم هربوا إلى المدينة.

259
00:26:46,616 --> 00:26:47,583
هربوا.

260
00:26:49,452 --> 00:26:50,817
سوف تبقيك على اطلاع.

261
00:26:51,054 --> 00:26:52,487
على ما يرام. شكرًا.

262
00:26:56,526 --> 00:26:57,925
كيف تعرفت؟

263
00:26:59,295 --> 00:27:03,595
تلفزيون. من المساء الماضي ، جميع القنوات
تغطي قصتك.

264
00:27:05,034 --> 00:27:06,365
تحدثت إلى الطبيب.

265
00:27:07,270 --> 00:27:10,706
لتبدأ ، لديك قطع على أنفك
وأنت تدير درجة الحرارة.

266
00:27:11,074 --> 00:27:13,770
لقد توغلت عنقك والعديد
لقد أصيبت أجزاء من جسمك ،

267
00:27:13,977 --> 00:27:15,877
بسكين بعمق 3 بوصات.

268
00:27:16,246 --> 00:27:18,237
قال الطبيب إنها معجزة أنك على قيد الحياة.

269
00:27:18,448 --> 00:27:21,008
لديك الكثير من الغرز مثل القسم C.

270
00:27:21,217 --> 00:27:22,514
كما لو كنت قد حصلت على قيصرية.

271
00:27:23,953 --> 00:27:27,787
لديك كسر في خط الشعر أيضًا وسيستغرق الأمر
على الأقل أسبوع واحد لإزالة الممثلين.

272
00:27:28,958 --> 00:27:32,724
تحتاج إلى الراحة لمدة أسبوع واحد في السرير ،
في المستشفى.

273
00:27:33,062 --> 00:27:34,393
شكرا لك دكتور!

274
00:27:38,301 --> 00:27:43,637
فحصت غرفة الفندق الخاصة بك ،
معبأة حقائبك ، الكمبيوتر المحمول ، إلخ.

275
00:27:49,279 --> 00:27:55,878
لا يمكنك التعامل معها! عندما يعتقد أن شخصًا ما قد فعل
هذا لفتاة ويعيش بسعادة.

276
00:27:59,622 --> 00:28:02,716
نار عاطفي ...

277
00:28:06,196 --> 00:28:09,290
أنت تفتغني ...

278
00:28:12,635 --> 00:28:16,162
لم يمت ، أليس كذلك؟ هل كان حتى
محترق عن بعد أم لا؟

279
00:28:16,639 --> 00:28:17,731
أنا لست متأكدا.

280
00:28:18,241 --> 00:28:20,334
يقول الأخبار فقط إنه مصاب
وهو في المستشفى.

281
00:28:21,544 --> 00:28:44,959
قوة الفريق

282
00:28:45,802 --> 00:28:49,966
سوف يقوم بالتوضيح بشكل مريح
مع النار العاطفية

283
00:28:50,173 --> 00:28:54,132
وسوف يفتن بك
وتجعلك تستلقي على حضني.

284
00:29:03,453 --> 00:29:07,753
مات كاد أن أفكر فيك كل يوم

285
00:29:07,957 --> 00:29:11,825
وعاد إلى الحياة بسبب
لقد جئت في أحلامي ...

286
00:29:12,195 --> 00:29:22,093
دع الغيوم تسافر بعيدًا ... ورذاذ ...

287
00:29:22,305 --> 00:29:29,768
دع الغيوم تسافر بعيدًا ... ورذاذ ...

288
00:29:29,979 --> 00:29:34,006
سوف يقوم بالتوضيح بشكل مريح
مع النار العاطفية

289
00:29:34,217 --> 00:29:38,085
وسوف يفتن بك و
تجعلك تستلقي على حضني.

290
00:29:38,655 --> 00:29:42,591
مات كاد أن أفكر فيك كل يوم

291
00:29:43,092 --> 00:29:47,290
وعاد إلى الحياة بسبب
لقد جئت في أحلامي

292
00:30:05,181 --> 00:30:09,379
تعال في شكل المطر
وسقط فوقي ،

293
00:30:09,585 --> 00:30:13,715
تعال في شكل الشمس
والبقاء مثل العرق في جسدي

294
00:30:13,923 --> 00:30:19,122
تعال في شكل ثلج
والراحة على سريري

295
00:30:19,429 --> 00:30:26,858
والابتسامة ولدت على شفتي ...
واعتقد أنه كان شيئًا جديدًا!

296
00:30:27,070 --> 00:30:31,336
سوف يقوم بالتوضيح بشكل مريح
مع النار العاطفية.

297
00:30:31,541 --> 00:30:35,409
وسوف يفتن بك و
تجعلك تكذب على حضني

298
00:30:36,045 --> 00:30:40,175
مات كاد أن أفكر فيك كل يوم

299
00:30:40,383 --> 00:30:44,547
وعاد إلى الحياة بسبب
لقد جئت في أحلامي

300
00:30:45,455 --> 00:31:23,183
قوة الفريق

301
00:31:24,527 --> 00:31:28,691
حبيبي! أنت مثل الأجراس
وجدت في عربة!

302
00:31:28,898 --> 00:31:33,198
يا جمال ... هل أنت مهتم
في مشاركة ليلة معي؟

303
00:31:33,403 --> 00:31:38,602
ودع لساني يمسك فقط
ذوقك الطويل الأمد ...

304
00:31:38,808 --> 00:31:42,904
دع الأصابع تربط معا!

305
00:31:43,112 --> 00:31:46,343
والأظافر ستقوم بالرقص ...

306
00:31:46,549 --> 00:31:50,645
سوف يقوم بالتوضيح بشكل مريح
مع النار العاطفية.

307
00:31:50,920 --> 00:31:54,879
وسوف يفتن بك و
تجعلك تكذب على حضني

308
00:31:55,324 --> 00:31:59,556
مات كاد أن أفكر فيك كل يوم

309
00:31:59,762 --> 00:32:03,528
وعاد إلى الحياة بسبب
لقد رأيتك في أحلامي

310
00:32:04,233 --> 00:32:14,006
دع الغيوم تسافر بعيدًا ... ورذاذ ...

311
00:32:14,210 --> 00:32:22,618
دع الغيوم تسافر بعيدًا ... ورذاذ ...

312
00:32:23,753 --> 00:32:43,766
قوة الفريق

313
00:32:51,981 --> 00:32:53,949
هل أنت متأكد من أن عليك
غادر اليوم السيد راغافان؟

314
00:32:54,484 --> 00:32:57,612
يقترح الطبيب أنك بحاجة إلى
راحة لمدة 3 أيام أخرى على الأقل.

315
00:32:57,820 --> 00:32:58,286
أهلاً

316
00:32:58,488 --> 00:32:59,284
صديقي سابنا.

317
00:33:00,156 --> 00:33:02,954
يمكنك البقاء في مكانها حتى تحصل
أفضل ثم اترك.

318
00:33:03,159 --> 00:33:04,456
شكرًا. سوف يقدر ذلك حقًا

319
00:33:04,660 --> 00:33:05,627
ولكن لدي الكثير للقيام به في المنزل.

320
00:33:05,828 --> 00:33:07,955
سوف تحتاج إلى أسبوع للاستقرار.

321
00:33:08,164 --> 00:33:09,529
l'm حقا على ما يرام!

322
00:33:12,168 --> 00:33:13,465
يأتي معك.

323
00:33:14,403 --> 00:33:15,461
أين؟ المطار أليس كذلك؟ بالتأكيد.

324
00:33:15,671 --> 00:33:16,296
تشيناي.

325
00:33:21,177 --> 00:33:23,145
لا تكن سخيفًا. لي م.

326
00:33:23,346 --> 00:33:25,314
أوه ، ليس بسببك!
L حقا عمل في تشيناي.

327
00:33:25,515 --> 00:33:26,880
ستعود أمي معي.

328
00:33:27,083 --> 01:06:55,641
لذلك ، يجب أن تذهب.

329
00:33:28,017 --> 00:33:29,416
لا تريد أن تسافر هيرتو بمفرده.

330
00:33:30,786 --> 00:33:33,482
بجدية إذا لم تغادر اليوم
ل لم يكن لديك أيضا!

331
00:33:33,689 --> 00:33:34,986
ترى L كان يخطط للمغادرة معك.

332
00:33:35,191 --> 00:33:36,488
قد تسافر معا.

333
00:33:41,230 --> 00:33:43,164
التذاكر والحقائب في السيارة.

334
00:34:20,236 --> 00:34:24,536
لذا ، قررت الاستقرار في نيويورك؟

335
00:34:25,074 --> 00:34:27,201
لا أعرف حقًا.
لم يقرر بعد.

336
00:34:27,810 --> 00:34:30,210
يجب أن تعود و
ابدأ العمل. هذا حول هذا الموضوع.

337
00:34:30,813 --> 00:34:33,543
أنا لست متأكدًا مما إذا كان L سيستقر في نيويورك
أو اذهب إلى مكان آخر.

338
00:35:26,369 --> 00:35:30,271
LF Arun يعود هل تقبله؟

339
00:35:31,307 --> 00:35:36,939
لا ... بالتأكيد لا يعني ذلك.

340
00:35:42,551 --> 00:35:53,120
لم يرميني بعيدًا ،
ولكن أيضا ابنتي

341
00:35:56,499 --> 00:35:57,124
مايا.

342
00:35:59,235 --> 00:36:05,140
تبلغ من العمر 11 شهرًا.
انها تعني العالم بالنسبة لي.

343
00:36:10,513 --> 00:36:14,643
يمكن أن تسامحه على كل شيء آخر
ولكن ليس هذا.

344
00:36:17,586 --> 00:36:20,646
تخلى عن طفل عمره 5 أشهر؟

345
00:36:24,760 --> 00:36:25,226
نعم.

346
00:36:28,864 --> 00:36:32,595
حسنًا ... ولكن كيف يمكنك محاولة الانتحار ،
ترك وراءه طفل يبلغ من العمر 11 شهرًا؟

347
00:36:37,373 --> 00:36:39,671
ندم حتى المحاولة ،

348
00:36:41,711 --> 00:36:45,943
آسف لم أستطع التحدث معك عن مايا في وقت سابق ،

349
00:36:46,782 --> 00:36:48,511
عرفت أنك ستطرح علي هذا السؤال ،

350
00:36:51,053 --> 00:36:52,850
LF L ، ولن يتمكن L
لإعطائك إجابة.

351
00:36:56,726 --> 00:37:04,861
ما زلت لا تعرف ماذا أقول.

352
00:37:05,067 --> 00:37:07,968
تعيش مايا مع والدي في تشيناي.

353
00:37:08,904 --> 00:37:12,032
كان LT لمدة أسبوعين منذ مغادرة L Herthere.

354
00:37:14,643 --> 00:37:16,873
فكرت سوف يعيدها
بعد ربط وظيفة.

355
00:37:17,346 --> 00:37:18,540
لهذا السبب يذهب L'M إلى تشيناي.

356
00:37:43,439 --> 00:37:49,173
Aradhna ، متى تخطط للعودة إلى هنا؟

357
00:37:49,378 --> 00:37:50,970
LN منذ أسابيع ، قد يكون يوم الأحد القادم.

358
00:37:52,948 --> 00:37:53,812
هل لديك حقا ل؟

359
00:37:57,453 --> 00:37:59,580
نعم. لماذا؟

360
00:38:02,958 --> 00:38:04,755
ماذا لو قال L مثلك؟

361
00:38:13,803 --> 00:38:15,600
تريد أن تهرب هاه؟

362
00:38:17,039 --> 00:38:18,097
هذه الدقيقة بالذات! حسنًا،
هذا صعب .. هناك قائمة انتظار ...

363
00:38:22,044 --> 00:38:25,104
على محمل الجد ، وقعت في حبك.

364
00:38:29,318 --> 00:38:33,277
لا أعتقد أن هذا هو الأفضل
مكان ليقول. لكن لا يزال ...

365
00:38:33,889 --> 00:38:36,619
ولكن بمجرد خروجنا من هذه البوابة ،

366
00:38:36,826 --> 00:38:38,123
أنت وأنا نذهب منفصلنا
طرق ولست متأكدا

367
00:38:38,327 --> 00:38:39,954
LF L'll لديها فرصة لإخبارك بذلك مرة أخرى ،

368
00:38:40,563 --> 00:38:41,257
التالي من فضلك.

369
00:39:05,688 --> 00:39:06,154
سيد؟

370
00:39:07,590 --> 00:39:08,318
شكرًا

371
00:39:18,667 --> 00:39:20,328
ماذا رأيت في "عيني"؟

372
00:39:21,203 --> 00:39:32,341
مثل Kayalvizhi ، ولكن هذه المرة
ماذا وجدت في داخلي؟

373
00:39:34,550 --> 00:39:37,678
لم تنتبه إلى مثل هذه الأشياء هذه المرة.

374
00:39:38,387 --> 00:39:41,356
في آخر 12 يومًا ، يمكن أن تشعر L.
شيء يتغير بي.

375
00:39:42,892 --> 00:39:45,019
فقط اعتقدت أن أخبرك ...

376
00:40:02,077 --> 00:40:06,946
عندما توفيت كايال ، كانت حامل في 5 أشهر.

377
00:40:09,818 --> 00:40:11,615
مايا ستكون الطفل L فقد.

378
00:40:13,989 --> 00:40:17,322
ستكون مثل ابنتي ،
فتاتي الصغيرة.

379
00:40:19,662 --> 00:40:21,391
أؤكد لك أن لتصبح أبًا جيدًا ،

380
00:40:24,033 --> 00:40:29,994
ستكون مايا "ابنتنا". حسنًا؟

381
00:40:35,110 --> 00:40:35,576
القرف!

382
00:40:39,782 --> 00:40:45,914
تبكي بسهولة شديدة في الوقت الحاضر.

383
00:40:50,025 --> 00:40:50,684
لي...

384
00:40:50,793 --> 00:40:52,920
L'M غير مستعد لعلاقة أخرى حتى الآن.

385
00:40:56,465 --> 00:40:59,195
لدي الكثير للنظر فيه.

386
00:41:00,569 --> 00:41:05,199
لا أعرف ما إذا كان L'M جاهزًا للعمل
القرارات الصحيحة حتى الآن.

387
00:41:08,310 --> 00:41:10,972
لن تكون قادرة على التعامل معها إذا كان 10 سنوات لأسفل
يخبرني الخط Maya L بخيارات خاطئة.

388
00:41:14,149 --> 00:41:18,609
لا تريد التفكير في أي شيء الآن.

389
00:41:18,954 --> 00:41:20,615
لا يوجد شيء لا تعرفه.

390
00:41:21,323 --> 00:41:24,451
لكنك لا تفهم أن بعض الأشياء
من الأفضل تركها غير مدفوعة الأجر.

391
00:41:35,938 --> 00:41:36,905
حقيبتك ...

392
00:42:00,596 --> 00:42:18,436
لقد أسقطت شرارة النار في حياتي
التي اقتحمت مشاعري مثل الذرة.

393
00:42:18,680 --> 00:42:27,349
لماذا تبتعد عني و
مما يجعلها تبدو مثل سراب؟

394
00:42:27,856 --> 00:42:36,855
لن يستعيد L'M
القلب ل الذي أعطاك.

395
00:42:37,066 --> 00:42:54,940
لقد أسقطت شرارة النار في حياتي
التي كسرت مشاعري مثل الذرة.

396
00:42:56,085 --> 00:43:17,668
قوة الفريق

397
00:43:18,340 --> 00:43:22,276
أنت قريب ، ولكن الآن ...

398
00:43:22,811 --> 00:43:26,804
أنت السماء
يحاول الأمواج والبحر الوصول ...

399
00:43:27,249 --> 00:43:33,677
هل قلوبان لا يكفيان للوقوع في الحب؟

400
00:43:33,889 --> 00:43:36,289
أخبرني أنت...

401
00:43:36,492 --> 00:43:40,428
هذه هي المرة الثانية بالنسبة لنا ،

402
00:43:40,829 --> 00:43:44,925
لكن لا يمكن أن يحدث ، تخبرني؟

403
00:43:45,134 --> 00:43:49,400
هل تعتقد أن هذا سيعمل؟

404
00:43:49,605 --> 00:43:54,042
هل يمكن للقطبين أن يجتمعا؟

405
00:43:54,243 --> 00:43:58,612
انتقلت بعد قول ذلك ،

406
00:43:58,814 --> 00:44:03,114
واستمرت في القلق في التفكير في ذلك!

407
00:44:03,352 --> 00:44:07,448
كيف سأقوم بالتعامل مع هذا؟

408
00:44:08,590 --> 00:44:26,498
لقد أسقطت شرارة النار في حياتي
التي اقتحمت مشاعري مثل الذرة.

409
00:44:27,376 --> 00:45:04,706
قوة الفريق

410
00:45:05,614 --> 00:45:09,983
يبدو أن شيئًا ما يمنعني ،

411
00:45:10,252 --> 00:45:14,814
ويستمر في إخباري أنا امرأة ...

412
00:45:15,023 --> 00:45:23,897
لا الجروح في داخلي
تلتئم أو اختفت

413
00:45:24,099 --> 00:45:32,529
حتى عندما أحضرت يديك
لراحة لي ، انخفض.

414
00:45:32,741 --> 00:45:41,649
تعال وكن لي ،
وتفقد نفسك على كتفي ...

415
00:45:41,917 --> 00:45:46,081
قال L'Ave كل ما يجب قوله

416
00:45:46,288 --> 00:45:53,558
والآن سوف تنتظر Foryou طالما كان ذلك على الإطلاق ،
لان الاتجاه الذي ستأتي.

417
00:45:54,029 --> 00:46:11,402
قوة الفريق

418
00:46:12,147 --> 00:46:20,851
لماذا تبتعد عني
وجعلها تبدو مثل سراب؟

419
00:46:21,223 --> 00:46:30,757
لن يستعيد L'M
القلب ل الذي أعطاك.

420
00:47:16,578 --> 00:47:19,479
في سهولة. اجلس من فضلك.

421
00:47:23,352 --> 00:47:25,479
الرجال الذين أسيء التصرف مع راني أروكاراج ،

422
00:47:25,687 --> 00:47:32,650
تم القبض عليهم والاحتجاز في
مركز شرطة Sathanur قبل حوالي عامين.

423
00:47:32,861 --> 00:47:37,730
lnspector kumaravel ، لقد ارتكبت
خطأ كبير في تلك الليلة ،

424
00:47:38,300 --> 00:47:41,895
بالإضافة إلى أنك لم تجمع
أي معلومات عنهم.

425
00:47:43,038 --> 00:47:43,834
اجلس.

426
00:47:44,373 --> 00:47:46,170
يمكن أن نلتزم بهم
عندما قُتل راني ،

427
00:47:46,708 --> 00:47:49,438
ولكن عندما طلبت لك ل ،
لم يكن لديك أي تفاصيل عنهم على الإطلاق ،

428
00:47:49,878 --> 00:47:54,008
لقد دعوتهم "جيد ل
لا شيء الأولاد ، من مدراس.

429
00:47:55,550 --> 00:47:56,346
أي نوع من الشرطي أنت ،

430
00:47:56,551 --> 00:47:59,850
LF ليس لديك رؤية بديهية
في شخصية مجرم؟

431
00:48:01,056 --> 00:48:04,184
هذا عمل سيء للشرطة و
هنا شرطي سيء.

432
00:48:04,393 --> 00:48:07,760
سيدي ، اليوم الآخر ...-اجلس.

433
00:48:09,231 --> 00:48:12,962
لا لزوم لها معاملة
حصلت على تلك الليلة ، حرض على هياجهم.

434
00:48:13,735 --> 00:48:14,963
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

435
00:48:16,571 --> 00:48:18,038
أنت مسؤول أيضًا
لقتل أروكاراج!

436
00:48:18,240 --> 00:48:19,537
العزاء الوحيد هو ،

437
00:48:19,908 --> 00:48:21,535
أنت مسؤول فقط عن مقتله ،

438
00:48:22,077 --> 00:48:24,443
لأنهم ارتكبوا بالفعل ،

439
00:48:24,913 --> 00:48:27,882
15 جريمة قتل بما في ذلك راني أروكاراج ،

440
00:48:28,517 --> 00:48:32,385
وإذا أردنا أن ندرج أندرسون ،
شيترا والسيد أروكاراج ، عدد الموت هو 18.

441
00:48:33,088 --> 00:48:34,715
نحن بحاجة إلى العثور عليها قريبًا جدًا

442
00:48:35,090 --> 00:48:38,218
و 10 منكم من هذه القطعة
سوف يغادر إلى بومباي على الفور.

443
00:48:38,427 --> 00:48:41,225
ضع منشورات فحص جديدة في الكل
المناطق في تاميل نادو

444
00:48:41,430 --> 00:48:45,059
ولديك ساعة واضحة في
منزل Amudhan في قريته.

445
00:48:45,434 --> 00:48:49,734
لدينا ثنائي القاتل المسلسل النفسي
على المدى وعلينا أن نوقفهم.

446
00:48:51,473 --> 00:48:52,906
أمضوا حوالي نصف ساعة معهم ،

447
00:48:53,108 --> 00:48:56,339
وإذا كان تفكيري صحيحًا
لن تكون قادرة على إخفاء Fortoo Long.

448
00:48:57,345 --> 00:48:59,245
lf نحن نزيفهم في المكان المناسب
سوف يخرجون بالتأكيد في العراء ،

449
00:48:59,448 --> 00:49:00,244
واستهدني.

450
00:49:00,615 --> 00:49:01,741
ل خطة ...

451
00:49:02,117 --> 00:49:03,243
كلاهما صغار جدا.

452
00:49:03,618 --> 00:49:05,245
ربما كانوا متورطين
في حادث خطير

453
00:49:05,620 --> 00:49:08,088
عندما كانوا 8 أو 9 ربما
التي غيرت عقولهم.

454
00:49:09,124 --> 00:49:12,924
كلاهما يشتركان في نفس الأيديولوجية ،
لقد تحولوا إلى قتلة.

455
00:49:13,128 --> 00:49:15,096
لقد أطلقنا مطاردة على مستوى الولاية.

456
00:49:15,630 --> 00:49:18,258
ضد الأمة
تنبيه موجود بالفعل.

457
00:49:19,134 --> 00:49:21,261
لا يمكنهم البقاء تحت الإسراف لفترة طويلة.

458
00:49:21,636 --> 00:49:24,104
لوضعها حرفيًا "لقد انتهوا!"

459
00:49:26,475 --> 00:49:28,773
وقولها بكلماتنا
"سنحصل عليها قريبًا."

460
00:49:28,977 --> 00:49:31,605
الشرطة تستفسر من والدي Amudhan.

461
00:49:31,880 --> 00:49:34,280
عميد كلية الطب
لقد درسوا يقول ...

462
00:49:34,483 --> 00:49:39,113
الأطباء موجودون للحماية
وإنقاذ الأرواح ، وليس للقتل.

463
00:49:39,321 --> 00:49:44,122
أعلن المجلس الطبي في Lndia
أن Amudhan و Llamaran

464
00:49:44,392 --> 00:49:45,450
لا يمكن الاستمرار في الممارسة كأطباء
وكما صدرت من قبل جامعتنا ،

465
00:49:45,827 --> 00:49:48,125
L بموجب هذا إلغاء كل من درجاتهم.

466
00:49:48,330 --> 00:49:49,297
فماذا لو ألغت شهادتي؟

467
00:49:50,165 --> 00:49:51,132
هل هذا يعني l'm ليس طبيبا؟

468
00:49:52,834 --> 00:49:55,064
هل يمكنهم فعل أي شيء لإزالة
حب الطب بداخلي؟

469
00:49:56,171 --> 00:49:59,971
أنت العميد اللعين عندما l
حصلت على رتبة الجامعة ،

470
00:50:00,342 --> 00:50:03,869
تم رش جميع الصحف ،
احتفلت الكلية بأكملها!

471
00:50:05,580 --> 00:50:09,812
بعد سنوات عديدة جلبت ل
المجد للكلية.

472
00:50:10,318 --> 00:50:16,052
L'M A Doctor! ... L'M جراح ...
L'M الأفضل في العالم.!

473
00:50:16,458 --> 00:50:19,484
LLA هل يمكن لأي شخص أن يطابق أبحاث Danda L؟

474
00:50:19,694 --> 00:50:22,492
عامين من العمل الجاد في الطب ...
دعنا نقتلهم جميعًا LLA!

475
00:50:26,535 --> 00:50:28,162
هل يجب أن تأخذ كل هذا؟

476
00:50:40,715 --> 00:50:42,012
ما هو الخطأ؟

477
00:50:43,652 --> 00:50:44,346
لا شئ.

478
00:50:49,958 --> 00:50:52,859
مهلا ، ألم تكن معك في المطار؟

479
00:50:53,828 --> 00:50:57,195
أعتقد أنك يجب أن تتخلى عنك
وظيفة التصميم الداخلي ،

480
00:50:57,465 --> 00:50:59,933
والانضمام إلى قسمنا كمباحث.

481
00:51:00,902 --> 00:51:03,700
نعم ، إنها عرادية طيب؟

482
00:51:04,072 --> 00:51:08,873
أوه! بصرف النظر عن "التحقيق في القتل في نيويورك ،
كان هناك الرومانسية أيضا؟

483
00:51:09,077 --> 00:51:11,978
انظر ، لا رومانسية!

484
00:51:13,848 --> 00:51:18,979
لقد تعرفنا على بعضنا البعض و
قضيت بعض الوقت الجيد معًا.

485
00:51:19,187 --> 00:51:21,553
أنت غير سعيد للغاية
عن مغادرة.

486
00:51:22,757 --> 00:51:26,215
يريد منك إلغاء التذكرة
لكنك تصر على تأييده.

487
00:51:26,528 --> 00:51:27,620
أمي ، من فضلك ....

488
00:51:36,972 --> 00:51:40,100
يا ، ثانية واحدة ، aradhna ، دعا foryou ،

489
00:51:45,614 --> 00:51:46,080
مرحبًا؟

490
00:51:59,127 --> 00:52:03,257
انظر ، كانت متزوجة ، لكنها انفصلت الآن.

491
00:52:03,465 --> 00:52:05,899
لديها طفل يبلغ من العمر 11 شهرًا.

492
00:52:08,637 --> 00:52:10,764
آرون ، ثانية واحدة!

493
00:52:12,474 --> 00:52:14,874
لا تريد
لمعرفة كيف هي المايا؟

494
00:52:16,044 --> 00:52:19,104
لم تقل كلمة واحدة عنها.
هل لا يمكنك الاهتمام بشكل صحيح؟

495
00:52:23,985 --> 00:52:27,216
ستكون ابنتي ، ابنتي الوحيدة.

496
00:52:29,591 --> 00:52:32,355
إنها شخص دافئ جميل جدًا.

497
00:52:33,261 --> 00:52:38,289
بالكاد تتحدث عن مشاكلها.
لم تعجبها عندما بكت.

498
00:52:38,500 --> 00:52:40,900
كافٍ! فقط أحضر منزلها.
انها جميلة جدا.

499
00:52:42,003 --> 00:52:48,135
مثل ل لا أعرف! اقترح عليها ،
لكنها قالت لا.

500
00:52:50,178 --> 00:52:54,308
لكن ... هذه ليست نهاية القصة.

501
00:52:58,186 --> 00:52:59,653
هذه الحافلة ستذهب إلى مانجالور.

502
00:53:00,355 --> 00:53:01,652
أوقف الحافلة.

503
00:53:01,856 --> 00:53:03,323
قم بتشغيل Lights.- حسنًا يا سيدي.

504
00:53:03,525 --> 00:53:07,484
نحن نبحث عن رجال Fortwo ،
كم عدد الركاب في الحافلة؟- 62

505
00:53:09,130 --> 00:53:09,994
هل أوقفت الحافلة في أي مكان enroute؟

506
00:53:10,198 --> 00:53:11,324
لا ، ل لم يتوقف في أي مكان.

507
00:53:24,045 --> 00:53:27,344
يا ، راغافان. لا ، لا بأس. أخبرني.

508
00:53:37,225 --> 00:53:38,249
كان لديهم بندقية؟

509
00:53:39,227 --> 00:53:44,529
بومباي ، غوا ، مانجالور ، كوزيكود.

510
00:53:44,733 --> 00:53:46,360
اطلب منهم تشغيل فحص مناسب في Kozhikode.

511
00:53:46,735 --> 00:53:49,863
كويمباتور ... سالم ... صحيح.

512
00:53:50,071 --> 00:53:55,031
الآن اطلب من فريق Goa أن يكون أكثر يقظة.

513
00:53:55,243 --> 00:53:56,710
هل تم إبلاغ Coimbatore SP؟

514
00:53:56,911 --> 00:53:59,209
هل تم تعليق ملصقاتهم على الإطلاق
الطرق السريعة الوطنية والشوارع الصغيرة؟

515
00:53:59,414 --> 00:54:01,211
طيب ... جيد ... احصل على ذلك.

516
00:54:01,416 --> 00:54:02,212
ايمودها ، ماذا تعتقد أنك تفعل؟

517
00:54:02,417 --> 00:54:03,213
نحن بحاجة إلى الخروج من هنا.

518
00:54:04,753 --> 00:54:06,880
لا يمكننا الاستمرار في الاختباء ،

519
00:54:12,894 --> 00:54:14,759
لا يمكننا الركض بعد الآن. هل تفهم؟

520
00:54:15,597 --> 00:54:16,222
تمام.

521
00:54:16,431 --> 00:54:17,898
أعتقد أنه من المفترض أن تنتهي بهذه الطريقة.

522
00:54:18,600 --> 00:54:20,898
ولكن إذا تم القبض علينا ، فيجب علينا ذلك
يجب أن يكون في حريق المجد!

523
00:54:21,703 --> 00:54:23,796
لا مثيل له لمدة 50 سنة القادمة!
يجب أن يكون هذا التأثير!

524
00:54:25,273 --> 00:54:27,400
ماذا اتصل بنا - "جيد من أجل لا شيء"؟

525
00:54:29,778 --> 00:54:31,302
نحن بحاجة إلى إظهار قوتنا!

526
00:54:31,946 --> 00:54:34,244
ماذا اتصل بنا - "جيد من أجل لا شيء"؟
أنت اللعين ...

527
00:54:39,120 --> 00:54:40,747
البحث "على نطاق واسع" هاه؟

528
00:54:41,790 --> 00:54:42,916
l'm قادم foryou!

529
00:54:43,792 --> 00:54:46,920
تحقق بدقة من كل الإدخال
نقاط من ولاية كيرالا إلى تشيناي.

530
00:54:47,128 --> 00:54:49,096
هل تريد منك تكثيف البحث.

531
00:54:50,398 --> 00:54:53,765
Chengalpet ، Poondamalle ... وأرسل عنها
10 أشخاص للتحقق من قطارات اليوم.

532
00:54:55,203 --> 00:54:56,363
دقيقة واحدة ،

533
00:54:58,573 --> 00:55:03,943
هل يمكنك معرفة وقت وصول
رحلة من كاليكوت إلى تشيناي؟

534
00:55:04,145 --> 00:55:06,943
ماذا؟ 11؟

535
00:55:07,649 --> 00:55:09,674
هذا في 5 دقائق أخرى.
شكرًا لك.

536
00:55:43,551 --> 00:55:45,485
طلب منك أن تحتجز الجميع ،
-ل لا يمكن أن يحمل الجميع سيدي.

537
00:55:45,687 --> 00:55:47,484
سيدي ، لقد فات الأوان عندما اتصلت.

538
00:55:47,689 --> 00:55:49,213
كانت الرحلة قد هبطت بالفعل و
بدأ الركاب بالفعل في الخروج.

539
00:55:49,524 --> 00:55:50,320
ماذا تعتقد؟
هل تمزح؟

540
00:55:50,525 --> 00:55:51,822
هل تعرف مدى خطورة هذا؟

541
00:55:52,026 --> 00:55:54,654
هنا ، خذ هذه القائمة وتحقق
كل راكب الآن.

542
00:56:26,494 --> 00:56:27,358
انتقل إلى Poondamalle Check Post.

543
00:56:34,068 --> 00:56:36,866
OK LLA ، "عملية Raghavan" تبدأ.

544
00:56:52,253 --> 00:56:53,220
مرحبا ، راغافان!

545
00:56:53,588 --> 00:56:54,555
Aradhana هنا.

546
00:56:55,423 --> 00:56:57,152
أوه ، أرادهانا ، كيف حالك؟

547
00:56:57,926 --> 00:56:58,722
لا أعرف.

548
00:56:59,327 --> 00:57:00,225
عقلي في دوامة.

549
00:57:00,695 --> 00:57:02,890
لا أعرف ما يحدث لي.

550
00:57:03,331 --> 00:57:08,633
أعلم أنك مشغول ، لكن هل من الممكن
تنفصل عن مقابلتي في ساعة؟

551
00:57:12,206 --> 00:57:13,230
الآن ؟ أين أنت بالضبط؟

552
00:57:36,297 --> 00:57:36,763
مشغول؟

553
00:57:38,633 --> 00:57:40,260
سعى. لا يزال مع نفس الحالة.

554
00:57:44,439 --> 00:57:45,838
ما هو أرادهانا ، قل لي؟

555
00:57:48,476 --> 00:57:51,775
يساعد. لا يهدأ.

556
00:57:52,981 --> 00:57:54,778
قلت أنك تحبني وتركت المكان.

557
00:57:56,484 --> 00:57:58,611
يغادر في يومين.

558
00:58:00,321 --> 00:58:01,948
لا أعرف ما الذي يحدث لي!

559
00:58:03,157 --> 00:58:06,615
في طريقي إلى المطار
تأييد تذكرتي.

560
00:58:10,098 --> 00:58:17,368
نيويورك جميلة ، عمل جيد ،
حياة رائعة ...

561
00:58:20,608 --> 00:58:23,805
لكن لا يذهل المغادرة.

562
00:58:25,279 --> 00:58:28,806
تريد البقاء هنا ... بسببك.

563
00:58:31,019 --> 00:58:32,316
ليس متأكداً مما إذا كانت الأمور ستظهر بشكل صحيح ،

564
00:58:35,189 --> 00:58:46,157
لا أعرف أنه ليس من السهل ...
L'M مرتبك ... مساعدة!

565
00:58:50,872 --> 00:58:51,839
أخبرك ماذا.

566
00:58:55,209 --> 00:59:01,011
لم يفكر مرتين قبل أن يقول ذلك

567
00:59:02,050 --> 00:59:05,508
ولم يكن حتى سنة منذ ذلك الحين
لقد انفصلت عن زوجك.

568
00:59:06,054 --> 00:59:09,751
عقليا ، يجب أن تشعر بخير ، و
يجب أن تكون لدينا مقتنع.

569
00:59:11,592 --> 00:59:15,619
لم يفكر في كل هذا ولكن الآن
ندرك أنه ليس بهذه السهولة.

570
00:59:16,297 --> 00:59:20,028
لماذا لا تغادر ، قريبًا جدًا - نيويورك ،

571
00:59:20,768 --> 00:59:25,535
بداية جديدة ، تشعر بتحسن ،
طلب مشاكلك

572
00:59:26,007 --> 00:59:30,205
وفي يوم ما إذا كنت تعتقد أنك
مثلي ، اتصل بي.

573
00:59:30,411 --> 00:59:36,873
نعم ، لا! L اعترف بذلك ... لا مثلك!

574
00:59:49,263 --> 00:59:53,723
جيد. لذا ، اذهب إلى المطار ،
إلغاء yourticket ،

575
00:59:53,935 --> 00:59:58,065
لا تحتاج للذهاب. على ما يرام؟

576
01:00:00,041 --> 01:00:06,139
سنتحدث مع أدواتنا.
سننتظر. نعم؟

577
01:00:16,290 --> 01:00:20,920
ولكن منذ هذه اللحظة ، مايا و
أنت مسؤوليتي.

578
01:00:21,162 --> 01:00:27,965
القمر الفضي الفضي
يستمر في متابعتي أينما!

579
01:00:28,769 --> 01:00:36,266
جلب القمر الفضي الفضي على طول
كل النجوم في السماء!

580
01:00:53,327 --> 01:00:55,124
القرف الدموي .. هذا يزعجني.

581
01:01:00,835 --> 01:01:01,961
amudha ، إنها تغادر!

582
01:01:06,174 --> 01:01:07,801
أنت تتبعها. اعتني به.

583
01:01:08,009 --> 01:01:09,806
L'll اتصل بك lla. سنلتقي في المكان المعتاد.

584
01:01:10,011 --> 01:01:10,477
نعم.

585
01:01:19,187 --> 01:01:20,814
تعال ، احصل على LLA ، إنها تغادر.

586
01:01:59,961 --> 01:02:02,862
أمي ، L'M في طريقي لإلغاء تذكرتي.

587
01:02:03,297 --> 01:02:04,195
قرر L'Ave عدم الذهاب.

588
01:02:06,100 --> 01:02:07,032
هل انت سعيد الآن

589
01:02:08,169 --> 01:02:09,193
من فضلك قل أبي!

590
01:04:03,184 --> 01:04:04,082
من هي الفتاة يا رجل؟

591
01:04:04,518 --> 01:04:05,485
لم تستطع معرفة ذلك بشكل صحيح.

592
01:04:07,021 --> 01:04:07,885
أين تبقى؟

593
01:04:08,456 --> 01:04:11,584
أديار. لكنها ساخنة حقا!

594
01:04:12,927 --> 01:04:15,327
حتى لو لم يكن لديهم أي شيء
يجب أن تفعل مع بعضها البعض ،

595
01:04:15,863 --> 01:04:16,830
لا تهتم ، هل تريدها!

596
01:04:17,031 --> 01:04:18,498
"لا علاقة لبعضها البعض"

597
01:04:18,866 --> 01:04:19,833
لماذا يسيرون على
الطريق يمسك الأيدي؟

598
01:04:21,202 --> 01:04:23,329
هل أنت متأكد من أن هذا المكان آمن؟

599
01:04:23,537 --> 01:04:26,165
نعم. لا يوجد مكان آخر
مثل هذا داخل المدينة.

600
01:05:14,321 --> 01:05:15,288
Raghavan هنا.

601
01:05:50,458 --> 01:05:52,426
ماذا تنتظر جميعا؟

602
01:05:52,827 --> 01:05:54,351
lnform قسم الإطفاء
واحصل على هذا الإزالة.

603
01:05:54,562 --> 01:05:57,429
ماذا تفعل الصحافة هنا؟
اخرج من هنا ... خارج ...

604
01:07:00,361 --> 01:07:03,159
قل لي أرادهانا.
-هي ، فقط اذهب للنوم.

605
01:07:03,364 --> 01:07:04,490
LT's 4: 30 في الصباح.

606
01:07:04,798 --> 01:07:06,823
سوف تستيقظ مايا في أي لحظة.

607
01:07:07,034 --> 01:07:08,831
رقم ماذا أخبرته؟

608
01:07:09,603 --> 01:07:11,503
لا تريد أن تعرف ما أنت
أخبر الرجال بعضهم البعض.

609
01:07:14,208 --> 01:07:17,666
"لذلك لا تذهب. إلغاء yourticket. '

610
01:07:18,479 --> 01:07:21,175
"مايا وأنت مسؤوليتي الآن".

611
01:07:21,882 --> 01:07:26,842
أوه واو! LT يبدو قليلا
كليشيهات لكنها لطيفة.

612
01:07:27,054 --> 01:07:29,181
ثم ماذا قال راغافان؟

613
01:07:29,390 --> 01:07:30,857
غادرت في 10 وعادت فقط في 1.

614
01:07:31,058 --> 01:07:32,525
لا أستطيع التحدث بعد الآن!

615
01:07:34,261 --> 01:07:35,455
سوف تفعل
من فضلك اذهب للنوم؟

616
01:07:35,829 --> 01:07:37,854
آفة! أسوأ من ابنتي.

617
01:07:40,501 --> 01:07:45,529
مرحبا سيداتي. لا تصرخ.

618
01:07:45,739 --> 01:07:47,707
أين أنت ذاهب بحق الجحيم؟

619
01:07:50,578 --> 01:07:54,036
لا تصرخ ... أوه واو! أنت ساخن جدا ...

620
01:07:54,248 --> 01:07:54,873
هل يمكن أن يأكلك؟

621
01:07:56,917 --> 01:07:57,884
اتركها وحدها!

622
01:08:08,095 --> 01:08:09,221
فقط أجب على هذا ،

623
01:08:10,264 --> 01:08:12,391
lf l يأخذك بعيدا أنك سوف raghavan
تعال وتبحثك أم لا؟

624
01:08:16,103 --> 01:08:19,231
هل سيأتي كشرطي أم سيأتي
كرجل يتبع قلبه؟

625
01:08:19,673 --> 01:08:24,576
قل لي! ... أوه! لدينا طفل هنا.

626
01:08:25,112 --> 01:08:26,409
هل سيأتي إذا أخذ الطفل؟

627
01:08:28,215 --> 01:08:32,914
كراهية الأطفال! لكن لا بأس! إذا ل هذا
ما يتطلبه الأمر للحصول على راغافان!

628
01:08:34,188 --> 01:08:36,748
لا ، اترك طفلي وحده!

629
01:08:37,625 --> 01:08:39,991
حسنًا ، ثم انتظر السيارة في الخارج.

630
01:08:41,695 --> 01:08:43,595
أرخانا؟ أرخانا؟

631
01:08:43,797 --> 01:08:44,593
أم؟

632
01:08:45,132 --> 01:08:46,258
ليست كلمة عن هذا ...

633
01:08:49,637 --> 01:08:53,004
هل سارتا بالجنون؟

634
01:08:55,809 --> 01:08:57,436
من بينكم الأربعة ، من الذي يمكن التخلص منه؟

635
01:08:57,778 --> 01:08:59,109
السيدة العجوز؟ هل يقتلها؟

636
01:08:59,480 --> 01:09:03,280
تركها. لو سمحت. تركها.

637
01:09:16,263 --> 01:09:17,560
الحصول على الحبل لأسفل.

638
01:09:18,165 --> 01:09:19,223
واضح الحشد من فضلك.

639
01:09:27,007 --> 01:09:31,137
اطلب سيارة أخرى ، بسرعة.
-مرحبًا. DCP Raghavan هنا.

640
01:09:31,345 --> 01:09:35,475
أرسل 5 رجال شرطة مسلحين إلى مقر إقامتي
على الفور لأسباب أمنية.

641
01:09:35,949 --> 01:09:36,813
هل تعرف العنوان بشكل صحيح؟

642
01:09:37,618 --> 01:09:39,586
LT هو 63 ، شارع غاندي ، كاناجاي.

643
01:09:39,787 --> 01:09:41,812
نعم ... بخير؟

644
01:09:42,790 --> 01:09:44,655
انظروا إنها تصبح شخصية للغاية.

645
01:09:45,025 --> 01:09:46,652
أنت تعتني بهذا ،
l'll اتخاذ خطوة.

646
01:09:47,027 --> 01:09:50,155
سيد. لقد وجدنا فقط جسمًا آخر
الجانب الآخر من الذبابة

647
01:09:50,964 --> 01:09:52,659
ولديه رقم "1" مكتوب عليه.

648
01:09:56,036 --> 01:09:58,061
سيدي ، اسمه راميش ،
سائق سيارة أجرة.

649
01:09:58,272 --> 01:09:59,261
وجدنا هويته في جيبه.

650
01:10:03,043 --> 01:10:05,409
اتصل بالأشخاص الجنائيين على الفور.
-نعم سيدي ...

651
01:10:05,713 --> 01:10:07,340
هل تم ذلك بواسطة
Amudhan و Llamaran؟

652
01:10:07,548 --> 01:10:08,412
يا! يا.

653
01:10:34,742 --> 01:10:35,538
مرحبا انتظر ...

654
01:10:39,980 --> 01:10:42,039
انتظر اذهب ... ابحث في جميع المعلمات ...

655
01:10:43,484 --> 01:10:44,542
سريع. حذر!

656
01:10:53,193 --> 01:10:55,457
Amudha ، كان L قادر على قتل الأمن فقط.

657
01:10:56,096 --> 02:21:53,522
لم تستطع الدخول إلى المكان.

658
01:10:56,764 --> 01:10:58,391
هبطت مجموعة من رجال الشرطة ،
غير متوقع تماما!.-سخيف القرف.

659
01:11:00,734 --> 01:11:02,395
نعم. انسى ذلك. تعال قريبا.

660
01:11:03,036 --> 01:11:05,470
حصلت على الفتاة! - طيب Amudha.

661
01:11:13,380 --> 01:11:14,745
سيدي ، هذا هو sathyaseelan.

662
01:11:15,115 --> 01:11:16,582
كان هناك هجوم في منزلك.

663
01:11:17,251 --> 01:11:20,414
أعتقد أنه هرب
سمعنا وصولنا ،

664
01:11:20,788 --> 01:11:25,919
لكنه قتل الحارس
وقد كتب "3" على هذا القميص.

665
01:11:26,293 --> 01:11:28,158
نعم ، الخاص بك آمن.

666
01:11:28,629 --> 01:11:30,096
نعم. الوصول إلى هناك قريبا.

667
01:11:41,842 --> 01:11:42,501
مرحبًا؟ من هذا؟

668
01:11:42,709 --> 01:11:44,939
Raghavan ، Amudhan هنا.

669
01:11:46,413 --> 01:11:49,280
الخاص بك Aradhana معي الآن.

670
01:11:49,483 --> 01:11:54,785
عليك أن تأتي وتحصل عليها!
اتصل بك قليلاً ، وأعلمك أين.

671
01:11:54,988 --> 01:11:55,613
امود!

672
01:11:55,856 --> 01:11:57,949
يا! هذا اسمي! هنا
تحدث إلى العاهرة الآن!

673
01:11:58,492 --> 01:11:59,618
مرحبا aradhna!

674
01:11:59,993 --> 01:12:02,461
لماذا أنت هادئ جدا؟ قل شيئا
دعه يسمع.

675
01:12:04,164 --> 01:12:04,630
هل سمعتها؟

676
01:12:04,832 --> 01:12:06,629
أراثنا! aradhna

677
01:12:07,167 --> 01:12:09,465
هل ما زلت في الجسر أليس كذلك؟
اتصل بك قريبا.

678
01:12:09,670 --> 01:12:11,137
مرحبا amudhan ، amudhan؟

679
01:15:13,520 --> 01:15:18,253
مهلا ، ألم تتعرض للضرب في المرة الأخيرة؟

680
01:15:18,692 --> 01:15:20,489
هذه المرة أيضا ل لن! تعال...

681
01:15:20,927 --> 01:15:22,758
هل تعلم أن Amudha لديها صديقتك؟

682
01:15:23,030 --> 01:15:23,826
ل اعرف ... هيا ...

683
01:15:28,435 --> 01:15:30,062
تعال ... هيا ... أنت ...

684
01:16:28,428 --> 01:16:31,226
أنت المتسكعون! من برأيك
أنت تلعب مع؟

685
01:16:31,765 --> 01:16:36,065
تعال ، استيقظ! ابن العاهرة!

686
01:16:53,887 --> 01:16:58,915
الأوقات مختلفة لاعتقاد أن هناك أيضا
الكثير من الوقت المتبقي ، لقد حان الوقت.

687
01:17:29,156 --> 01:17:30,453
أنت ساخن جدا.

688
01:17:32,492 --> 01:17:38,294
لا تريد أن تمزقك. لا تصنع
إنه أمر صعب للغاية ، وابحث بشكل جيد.

689
01:17:38,865 --> 01:17:40,355
اصنع بعض الضوضاء ، هل أنت.

690
01:17:40,834 --> 01:17:41,801
L'll يقتلك.

691
01:17:42,903 --> 01:17:43,460
كيف؟

692
01:17:49,176 --> 01:17:53,135
لا تنظر إلي هكذا ل
قد يموت فقط! الحلويات

693
01:17:53,513 --> 01:17:53,979
تعال!

694
01:18:05,091 --> 01:18:06,149
دقيقة واحدة ،

695
01:18:08,929 --> 01:18:09,657
راغافان! ...

696
01:18:12,132 --> 01:18:13,429
ماذا يريد؟

697
01:18:14,801 --> 01:18:17,326
Raghavan L'M مشغول ، هل اتصل بك لاحقًا حسنًا؟

698
01:18:17,537 --> 01:18:21,439
ليس موافق. دعا لي أن أخبرك يا للاماران الخاص بك
تحت رعاية بلدي الآن!

699
01:18:22,108 --> 01:18:22,665
ماذا؟

700
01:18:23,043 --> 01:18:28,345
الآن اسمع. حتى لو كان أنفاسك يؤلمني Aradhna

701
01:18:28,548 --> 01:18:30,345
ستعود إلى Llamaran في قطعتين ،

702
01:18:30,550 --> 01:18:31,676
وعدك بذلك.

703
01:18:35,322 --> 01:18:38,450
حماقة الثور هو معك! ل تعرف أين هو.

704
01:18:38,825 --> 01:18:40,349
Raghavan لا يمارس الجنس معي طيب؟

705
01:18:40,560 --> 01:18:44,519
أنت اللعين ، فقط أخبرني إلى أين تأتي ،
ثم ستعرف مباشرة.

706
01:18:45,298 --> 01:18:46,959
وإذا كنت لا تزال لا تثق بي ،

707
01:18:47,167 --> 01:18:49,032
دعني أخبرك بشيء
فقط قد تعرف.

708
01:18:49,236 --> 01:18:53,036
لديه اسمك وشم على
العودة بقلب مرسومة تحته.

709
01:18:55,408 --> 01:18:57,273
هل يا رفاق مثليون جنسياً؟

710
01:18:59,579 --> 01:19:02,047
حسنًا ، انسى ذلك ، فقط أخبرني إلى أين يأتي.

711
01:19:02,582 --> 01:19:04,550
سوف أكون أنا و "صديقتك"!

712
01:19:05,352 --> 01:19:07,912
راغافان ... ما اللعنة؟

713
01:19:27,073 --> 01:19:27,903
تعال دعنا نذهب.

714
01:19:39,452 --> 01:19:43,752
Raghavan ، LLA يعرف المكان. يأتي

715
01:20:21,828 --> 01:20:27,960
LLA ... Raghavan ...

716
01:20:28,168 --> 01:20:29,635
اين بقية posse الخاص بك؟

717
01:20:29,836 --> 01:20:30,962
اتصل بالجميع و
اطلب منهم أن يقتلوني!

718
01:20:31,371 --> 01:20:33,896
ولكن حتى بعد ذلك ما زلت
لن تكون قادرًا على العثور على صديقتك!

719
01:20:36,009 --> 01:20:38,136
ذهبت إلى كل مكان للحفر
حتى "بقايا" أليس كذلك؟

720
01:20:38,611 --> 01:20:43,981
أنت كلب! ... لكن ل لن تدعه
يحدث هذه المرة!

721
01:20:44,951 --> 01:20:48,978
لا ... إنه أنا فقط! وله ...

722
01:20:49,689 --> 01:20:52,658
أيها الوغد ... إذا كان لديك مشاكل
معي ، تعامل معي مباشرة ...

723
01:20:53,526 --> 01:20:54,584
لا تتدخل مع عائلتي.

724
01:20:54,828 --> 01:20:57,160
تترك Aradhna بمفردها و
l'll دع زوجتك تذهب.

725
01:20:57,364 --> 01:21:01,323
LLA ... كيف يمكنك ...

726
01:21:04,637 --> 01:21:05,604
L'M آسف Raghavan.

727
01:21:06,539 --> 01:21:10,270
قتلها ل. د دفنها على قيد الحياة.

728
01:21:10,810 --> 01:21:13,677
حاولت عدم! لكن ل لم أستطع السيطرة على نفسي.

729
01:21:14,047 --> 01:21:15,344
آسف راغافان!

730
01:21:15,548 --> 01:21:16,014
لا لا

731
01:21:16,216 --> 01:21:16,841
نعم ، نعم!

732
01:21:18,985 --> 01:21:20,680
ثم أنت ميت ، ابن العاهرة.

733
01:21:21,621 --> 01:21:24,613
حددنا راغافان حرة! دعونا نحرر!

734
01:21:25,892 --> 01:21:28,190
سيكون أفضل طبيب
في العالم وهو -الثاني.

735
01:21:30,063 --> 01:21:31,360
نريد أن نفعل أشياء جيدة من أجل الإنسانية!

736
01:21:31,664 --> 01:21:33,359
لن تسبب ضرر لأي شخص.

737
01:21:33,566 --> 01:21:36,091
الله ... هل تعرف
نظرية وراء القوس؟

738
01:21:36,302 --> 01:21:39,362
هل أنت؟ L'M العمل على ذلك.

739
01:21:39,672 --> 01:21:42,436
مسار LT كسر Raghavan
ل أقسم أعطني فرصة.

740
01:21:42,809 --> 01:21:47,542
كل شيء عن الدم والعظام و
العضلات الحياة الدائمة من أي وقت مضى! راغافان.

741
01:21:47,847 --> 01:21:50,543
حقيقة ، إذا لم تتدخل
كنا قد تقدمنا ​​معها.

742
01:21:50,750 --> 01:21:52,877
اسكت! اين aradhna؟

743
01:21:53,253 --> 01:21:58,054
أخبرتك L دفنها على قيد الحياة!

744
01:22:02,028 --> 01:22:08,058
LLA ...... مرحبًا .......

745
01:22:37,630 --> 01:22:46,095
L'll يقتلك ...

746
01:22:59,486 --> 01:23:01,613
اين aradhna؟

747
01:23:03,890 --> 01:23:05,289
قل لي ثم أموت يا رشيق!

748
01:23:12,999 --> 01:23:14,796
أراثنا!