1 00:00:00,078 --> 00:00:02,771 - Wcześniej na rezydent ... - Hej, Noni. 2 00:00:02,781 --> 00:00:04,940 Jak zawsze wyglądasz cudownie. 3 00:00:04,950 --> 00:00:07,909 Claire: Każdy renomowany szpital próbuje rekrutować Carvera. 4 00:00:07,919 --> 00:00:10,564 W jaki sposób twój błąd chirurgiczny i wskaźniki komplikacji? 5 00:00:10,575 --> 00:00:12,748 - Przepraszam? -Przezroczystość i odpowiedzialność zmusza nas 6 00:00:12,758 --> 00:00:14,415 wyeliminować złe i rozwinąć dobro. 7 00:00:14,425 --> 00:00:16,284 - Potrzebuję Bell. - Wiesz, co robić. 8 00:00:16,294 --> 00:00:19,287 Pchnąłem Dr Okafor, aby przekroczyć Moje oczekiwania, 9 00:00:19,297 --> 00:00:21,004 i, niestety, tego dnia, Nie była gotowa. 10 00:00:21,015 --> 00:00:23,559 Więc w końcu jesteś oczyszczony Twój przeszczep szpiku kostnego. 11 00:00:23,569 --> 00:00:25,461 Możemy rozpocząć Twoją kondycję już dziś. 12 00:00:25,471 --> 00:00:27,462 Devon: Lily w ostrej niewydolności nerek? 13 00:00:27,472 --> 00:00:29,297 Jeśli kontynuujemy Przeszczep, ona umrze. 14 00:00:29,307 --> 00:00:30,364 Co się dzieje? 15 00:00:30,374 --> 00:00:31,900 Miałeś rację. 16 00:00:31,910 --> 00:00:33,746 Musimy coś zrobić z Lane. 17 00:00:35,780 --> 00:00:38,239 Devon: myślałeś o ślub? 18 00:00:38,249 --> 00:00:40,775 Priya: nr (chichocze) To mnie stresuje. 19 00:00:40,785 --> 00:00:44,113 150 gości znajduje się w naszym budżecie. 20 00:00:44,123 --> 00:00:46,858 150 gości jest w ramach naszego budżetu, 21 00:00:46,869 --> 00:00:49,447 Ale żaden z tych 150 gości obejmują przyjaciół, 22 00:00:49,458 --> 00:00:51,652 - Tylko nasze rodziny. - Dobrze, 23 00:00:51,663 --> 00:00:53,288 Mieliśmy tam nasze rodziny. 24 00:00:53,298 --> 00:00:56,725 Mmm, ale czy my, naprawdę? 25 00:00:56,735 --> 00:00:59,728 Okej, może nie twój. (Śmiech) 26 00:00:59,738 --> 00:01:03,013 Dlatego chcę się wymyślić. 27 00:01:03,976 --> 00:01:06,135 - Lunch później? - Jasne. 28 00:01:06,145 --> 00:01:08,803 Lub... 29 00:01:08,813 --> 00:01:10,565 - Moglibyśmy zostać w domu, dobrze? - (szydzi) 30 00:01:10,576 --> 00:01:12,674 Nie. Spóźnię się do pracy. 31 00:01:12,684 --> 00:01:14,809 - Tak. Nie obchodzi mnie to. - Wiem, że cię to nie obchodzi, 32 00:01:14,819 --> 00:01:17,037 Ale potrzebuję, żebyś się tym przejmował. 33 00:01:18,256 --> 00:01:20,749 Mówię poważnie, Devon. 34 00:01:20,759 --> 00:01:22,958 To moja praca ... 35 00:01:23,461 --> 00:01:25,254 (Wzdycha) 36 00:01:25,264 --> 00:01:27,265 (Wydech) 37 00:01:31,505 --> 00:01:35,059 - To było miłe. - Tak. Tak, bardzo. 38 00:01:35,940 --> 00:01:38,510 (Śmiech) 39 00:01:40,711 --> 00:01:42,447 Nie musisz zostać. 40 00:01:43,482 --> 00:01:46,372 Próbujesz się mnie pozbyć? 41 00:01:47,051 --> 00:01:49,611 Nazwijmy to tym, co to jest, Conrad: 42 00:01:49,621 --> 00:01:51,239 Rzecz odbicia. 43 00:01:51,250 --> 00:01:53,242 (Śmiech): To nie jest. 44 00:01:53,524 --> 00:01:56,717 To nie jest rzecz odbicia, ja ... 45 00:01:56,728 --> 00:01:59,486 Nic i ja, rozdzieliliśmy się jakiś czas temu. 46 00:01:59,497 --> 00:02:01,455 Nie, miałem na myśli ... 47 00:02:01,465 --> 00:02:04,025 To moja rzecz o odbiciu. 48 00:02:04,035 --> 00:02:07,562 O tak, prawda. Ty i Tucker. 49 00:02:07,645 --> 00:02:09,231 W porządku. Dobra. 50 00:02:09,241 --> 00:02:11,566 (Oboje śmiech) 51 00:02:12,918 --> 00:02:14,973 Powinienem iść. I... 52 00:02:16,014 --> 00:02:18,072 Muszę wrócić do siebie. Muszę się zmienić. 53 00:02:19,605 --> 00:02:21,386 Nikt cię nie powstrzymuje. 54 00:02:24,496 --> 00:02:26,748 ♪ cienie skręć w nocy ♪ 55 00:02:26,758 --> 00:02:28,816 ♪ och, co za życie ♪ 56 00:02:28,826 --> 00:02:30,886 ♪ Po prostu muszę się toczyć z kościami ♪ 57 00:02:30,896 --> 00:02:33,054 ♪ Założę się twojego dolnego dolara i moja dusza z ceną ♪ 58 00:02:33,064 --> 00:02:36,024 ♪ ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh ♪ 59 00:02:36,034 --> 00:02:37,758 ♪ ooh-ooh, ooh-ooh, ooh ♪ 60 00:02:37,768 --> 00:02:39,661 ♪ howlin 'to the Moon ♪ 61 00:02:39,671 --> 00:02:41,262 ♪ Wzywa się ... ♪ 62 00:02:42,069 --> 00:02:43,931 Jest duży. 63 00:02:44,850 --> 00:02:46,868 I staje się większy. 64 00:02:46,878 --> 00:02:48,570 (Człowiek chrząka) 65 00:02:48,580 --> 00:02:51,173 Och, boli jak diabli. Oh. 66 00:02:51,183 --> 00:02:53,375 Tak. 67 00:02:53,385 --> 00:02:55,796 Myślę, że muszę iść do lekarza. 68 00:02:56,288 --> 00:02:58,291 ♪ ♪ 69 00:03:03,445 --> 00:03:05,687 - synchronizowane i poprawione przez shazi89 - - www.addic7ed.com - 70 00:03:14,071 --> 00:03:16,075 (Wydech) 71 00:03:18,643 --> 00:03:20,646 (Wzdycha) 72 00:03:34,259 --> 00:03:36,262 (STĘKANIE) 73 00:03:37,963 --> 00:03:40,466 Ooh. Ktoś nie wrócił do domu zeszłej nocy. 74 00:03:42,900 --> 00:03:44,292 Najwyraźniej nie. 75 00:03:44,302 --> 00:03:45,594 Mina: Ooh, spójrz na ciebie, 76 00:03:45,604 --> 00:03:47,095 Udawanie, że się nie dbaj. 77 00:03:47,105 --> 00:03:48,603 Nie udaję. 78 00:03:48,614 --> 00:03:50,550 Hej, kiedy masz minutę? 79 00:03:56,043 --> 00:03:57,063 Tak. 80 00:03:57,074 --> 00:04:00,384 Miałeś okazję porozmawiać z Conradem Lane i jej blisko pomieszczenia z Lily? 81 00:04:00,395 --> 00:04:02,911 Tak. Powiedział, 82 00:04:02,921 --> 00:04:05,012 - "Dobrze zrobiony." - Dobrze zrobiony? 83 00:04:05,022 --> 00:04:06,606 Uratowałeś jej życie. 84 00:04:06,617 --> 00:04:08,301 To jest to, co robimy Tutaj Nic. 85 00:04:08,312 --> 00:04:09,774 Tak, ale czy nie byłoby miło Jeśli twoja praca 86 00:04:09,785 --> 00:04:12,687 miał pomóc chorych, a nie uratować chorzy z lekarzy? 87 00:04:12,697 --> 00:04:15,324 To byłby mój pierwszy wybór. Tak. 88 00:04:16,809 --> 00:04:18,327 Co masz na myśli? 89 00:04:18,337 --> 00:04:20,661 Chcę zgłosić dr Huntera do rady państwowej 90 00:04:20,671 --> 00:04:22,531 do zbyt agresywnego leczenia, 91 00:04:22,541 --> 00:04:24,418 Ale gdybyśmy mogli po prostu przyjrzeć się bliżej 92 00:04:24,429 --> 00:04:26,095 - w jej plikach pacjentów ... - Ona zachowuje wszystko 93 00:04:26,106 --> 00:04:27,730 jej zapisów pacjenta w jej klinice. 94 00:04:27,741 --> 00:04:29,766 Ona nawet nie pozwoliła Lekarze Lily ich widzą. 95 00:04:29,777 --> 00:04:32,602 Wiem ... ale co jeśli jej powiedziałeś 96 00:04:32,613 --> 00:04:36,121 że byłeś zainteresowany pisaniem Artykuł badawczy na temat jej protokołów? 97 00:04:36,621 --> 00:04:38,647 Co słychać? 98 00:04:38,657 --> 00:04:40,182 Hej, um, tylko mów 99 00:04:40,192 --> 00:04:43,185 Uh, pacjent Huntera, Darryl Phillips. 100 00:04:43,195 --> 00:04:45,486 Judy wezwała chore, Więc jej pomagam. 101 00:04:45,496 --> 00:04:47,356 Myślałem, że Lane cię zakazał od jej pacjentów. 102 00:04:47,366 --> 00:04:48,957 Tak, więc zachowam niski profil, 103 00:04:48,967 --> 00:04:51,125 I utrzymasz swój głos. 104 00:04:51,135 --> 00:04:54,462 70, emerytowany pracownik pocztowy, Po prostu dostałem złe wieści. 105 00:04:54,472 --> 00:04:56,365 „CT Skanki i markery nowotworowe 106 00:04:56,375 --> 00:04:58,466 „są wysoce sugestywne małych komórek raka płuc 107 00:04:58,476 --> 00:05:00,235 z oczywistymi Metsami do wątroby. ” 108 00:05:00,245 --> 00:05:02,870 Lane nie dał mu prognoz. 109 00:05:02,880 --> 00:05:05,373 Ma może sześć miesięcy lub mniej. 110 00:05:05,383 --> 00:05:07,709 I chce zrobić biopsję, Chemo, promieniowanie. 111 00:05:07,719 --> 00:05:09,810 Może być w stanie go kupić kilka dodatkowych miesięcy. 112 00:05:09,820 --> 00:05:12,748 (Westchnie) Słuchaj, miałem tylko nadzieję Możesz z nim porozmawiać 113 00:05:12,758 --> 00:05:15,983 i pomóż mu odkryć jego priorytety. 114 00:05:15,993 --> 00:05:17,586 Jak minął wieczór? 115 00:05:17,596 --> 00:05:19,419 Został. Obejrzałem telewizję. 116 00:05:19,430 --> 00:05:20,666 Hmm. 117 00:05:22,579 --> 00:05:24,425 Och, Mary. Dlaczego się nie zamkniesz? 118 00:05:24,435 --> 00:05:26,260 Nie, zamykasz się, stara ropucha. 119 00:05:26,270 --> 00:05:29,099 Nicki, proszę ta dama steopa stąd, 120 00:05:29,110 --> 00:05:30,958 Albo otrzymam zamówienie na krępowanie. 121 00:05:30,969 --> 00:05:32,733 Cóż, nie jesteście urocze? 122 00:05:32,743 --> 00:05:35,002 Darryl, Mary. To jest dr Conrad Hawkins. 123 00:05:35,012 --> 00:05:37,105 Zada ci serię pytań 124 00:05:37,115 --> 00:05:39,607 zaprojektowany, aby pomóc Ci się wymyślić Gdzie chcesz iść stąd. 125 00:05:39,618 --> 00:05:42,077 Wiem, dokąd zmierzam. Dom. 126 00:05:42,087 --> 00:05:44,279 - (szydzi) - Okej, to początek. 127 00:05:45,071 --> 00:05:46,615 Powiedz mi, czego najbardziej się boisz. 128 00:05:46,719 --> 00:05:50,911 Cóż, oprócz śmierci i pójścia Do diabła, nie jestem fanem węży. 129 00:05:50,922 --> 00:05:52,553 Boi się poważnie. 130 00:05:52,563 --> 00:05:54,188 Darryl: Och, mówię poważnie. 131 00:05:54,198 --> 00:05:56,892 Mówię poważnie jako rak płuc w stadium IV, 132 00:05:56,902 --> 00:05:59,560 które najwyraźniej mam 133 00:05:59,570 --> 00:06:02,930 Mimo że nadal czuję się ładnie Cholera, teraz. 134 00:06:03,437 --> 00:06:05,396 Zgaduję, że to się zmieni 135 00:06:05,407 --> 00:06:08,402 Jeśli zacznę wszystkie te zabiegi Dr Hunter chce to zrobić. 136 00:06:08,412 --> 00:06:10,872 Ale Darryl, co jeśli te Zabiegi działają? 137 00:06:10,882 --> 00:06:12,541 Gdzie byłeś, Mary? 138 00:06:12,551 --> 00:06:14,732 Nie ma nic, co to naprawi. 139 00:06:14,743 --> 00:06:17,077 Dr Hunter mówi, że może przedłużyć Twoje życie. 140 00:06:17,087 --> 00:06:18,712 To jest możliwe. 141 00:06:18,722 --> 00:06:21,149 Odniosła sukces z wieloma pacjentami, 142 00:06:21,159 --> 00:06:24,118 - Ale nie ma gwarancji. - Znam zbyt wielu ludzi 143 00:06:24,128 --> 00:06:25,921 kto przeszedł przez to piekło. 144 00:06:25,931 --> 00:06:29,723 Wszystko to zrobi, to obrabować Kilka dobrych miesięcy, które opuściłem. 145 00:06:29,733 --> 00:06:32,661 Czy to prawda, doktorze? 146 00:06:33,672 --> 00:06:36,764 - To możliwy scenariusz, tak. - Cóż, nie chcę tego. 147 00:06:36,774 --> 00:06:39,834 Nie chcę jeszcze kilku dni w szpitalu. 148 00:06:39,844 --> 00:06:43,772 Przyjąłem, że nie ma wystarczająco dużo Czas jechać po kraju, 149 00:06:43,782 --> 00:06:48,108 Więc po prostu się na Oczyszczanie garażu. 150 00:06:48,118 --> 00:06:50,945 Garaż? Dlaczego trzymasz Wychowujesz ten cholerny garaż? 151 00:06:50,955 --> 00:06:54,169 Mężczyzna zapytał mnie, co mnie przeraża, Mary. 152 00:06:54,180 --> 00:06:57,486 To, co mnie przeraża, opuszcza cię z rachunkami szpitalnymi, których nie możesz zapłacić 153 00:06:57,496 --> 00:06:59,286 i garaż hoardera. 154 00:06:59,296 --> 00:07:01,423 Jest wiele bzdur do sortowania. 155 00:07:01,433 --> 00:07:04,959 Mnóstwo pudeł, stare puszki do farby ... 156 00:07:04,969 --> 00:07:07,962 I pewna taśma VHS, którą zgubiłeś. 157 00:07:07,972 --> 00:07:09,363 Shush. 158 00:07:10,922 --> 00:07:12,672 Peter mi pomoże. 159 00:07:13,378 --> 00:07:15,536 Chcę ci pomóc, 160 00:07:15,546 --> 00:07:17,839 A to oznacza pominięcie leczenia. 161 00:07:17,849 --> 00:07:19,794 Dr Hunter chce zrobić biopsję. 162 00:07:19,805 --> 00:07:21,610 Dlaczego? Wiemy, co jest ze mną nie tak. 163 00:07:21,620 --> 00:07:24,111 Aby zidentyfikować rodzaj guza i terapia docelowa. 164 00:07:24,121 --> 00:07:27,625 Cóż, bez terapii, więc bez biopsji. Prosty. 165 00:07:29,393 --> 00:07:31,218 (Wydech) 166 00:07:32,891 --> 00:07:35,456 Dobra. To dla mnie jasne. 167 00:07:35,467 --> 00:07:39,063 Świetnie. Więcej czasu w domu z piłką i łańcuchem. 168 00:07:39,074 --> 00:07:41,161 W porządku, będę miał doktora Hawkinsa Porozmawiaj ze swoimi lekarzami 169 00:07:41,171 --> 00:07:42,741 I zwolnimy Cię. 170 00:07:46,555 --> 00:07:50,005 Claire: Cóż, miałem nadzieję zacząć To spotkanie z dobrą wiadomością. 171 00:07:50,015 --> 00:07:53,707 Wygląda jednak na to, że Chastain ma wypadł z 50 najlepszych szpitali 172 00:07:53,717 --> 00:07:55,810 W raporcie z wiadomościami i światowymi informacjami. 173 00:07:55,820 --> 00:07:57,329 Cóż, może to jeden z powodów 174 00:07:57,340 --> 00:07:59,708 Że nie mogliśmy przekonać Najlepszy chirurg na północnym wschodzie 175 00:07:59,719 --> 00:08:01,841 opuścić St. Grace i przyjść do Chastain. 176 00:08:01,852 --> 00:08:04,019 Tak, co się stało z Carver,? 177 00:08:04,029 --> 00:08:05,719 Myślałem, że Randolph tutaj był bliżej. 178 00:08:05,729 --> 00:08:07,599 (Chichot) 179 00:08:10,344 --> 00:08:12,872 Cóż, mieliśmy od siebie od siebie od siebie, pensję, 180 00:08:12,883 --> 00:08:14,562 Dr Carver też był 181 00:08:14,572 --> 00:08:17,499 Pchanie do publicznego ujawnienia Wskaźniki komplikacji, 182 00:08:17,509 --> 00:08:19,672 które sprawiają, że jesteśmy podatni na pozwy. 183 00:08:19,683 --> 00:08:22,504 PRAWDA. Ale myślałem Nadszedł czas, abyśmy rozważali 184 00:08:22,514 --> 00:08:24,205 więcej przejrzystości tutaj w Chastain, 185 00:08:24,215 --> 00:08:26,374 na naszych własnych warunkach. 186 00:08:26,384 --> 00:08:28,943 Niektóre z tych samych szpitali które biją nas w rankingach 187 00:08:28,953 --> 00:08:30,178 właśnie to robią. 188 00:08:30,188 --> 00:08:32,899 Jak śledzenie i identyfikacja przestępcy lekarze. 189 00:08:32,910 --> 00:08:34,615 Po prostu pozbądź się powtarzających się przestępców. 190 00:08:34,625 --> 00:08:36,183 Jak dr Mina Okafor. 191 00:08:37,485 --> 00:08:39,453 Okafor nie stanowi problemu. 192 00:08:39,463 --> 00:08:42,282 Usunęła niewłaściwy jądro od pacjenta. 193 00:08:42,293 --> 00:08:45,760 Zakończenie dr Okafor wyśle Wiadomość do lekarzy wybrzeżnych 194 00:08:45,770 --> 00:08:47,977 bez uciekania się do nieporozumień 195 00:08:47,988 --> 00:08:49,563 - przejrzystości publicznej. - Dobra, spójrz. 196 00:08:49,573 --> 00:08:51,575 Jeśli zakończyliśmy lekarzy na podstawie błędów medycznych, 197 00:08:51,586 --> 00:08:53,255 Ten pokój byłby pusty. 198 00:08:53,266 --> 00:08:55,102 Ale jeśli nasz CEO woli, 199 00:08:55,112 --> 00:08:58,206 Wyślę Emory Trudniejsze przypadki 200 00:08:58,216 --> 00:09:00,375 To sprawiło, że Chastain sławny, 201 00:09:00,385 --> 00:09:03,721 I możemy skupić się na stawaniu się stolica migdałków świata. 202 00:09:06,323 --> 00:09:09,417 - Dr Smooth? - To jego pseudonim. 203 00:09:09,427 --> 00:09:11,204 Jego prawdziwe imię to Spalding Massero. 204 00:09:11,215 --> 00:09:13,454 Jest Concierge Doctor Who Praktyki z Nowego Jorku. 205 00:09:13,465 --> 00:09:14,990 (Sygnały dźwiękowe, kliknięcia blokady) 206 00:09:15,000 --> 00:09:18,293 Jego pacjenci są bogatymi głośnymi z całego świata. 207 00:09:18,303 --> 00:09:21,830 Oskarża duże opłaty, Wykonujemy całą pracę. 208 00:09:21,840 --> 00:09:23,731 Po raz pierwszy byłem w skrzydle VIP. 209 00:09:23,741 --> 00:09:26,255 Nawet nie zostałem W hotelach tak fajnie. 210 00:09:26,266 --> 00:09:28,336 Oto oni. Chodź, panowie. 211 00:09:28,346 --> 00:09:31,005 Conrad, pamiętasz Dr Spalding Massero. 212 00:09:31,015 --> 00:09:33,750 Nasi mieszkańcy, dr Hawkins, dr Pravesh. 213 00:09:33,761 --> 00:09:36,396 Pamiętam Conrad Hawkins za pośrednictwem Korpusu Morskiego USA 214 00:09:36,407 --> 00:09:38,612 w Afganistanie. Jak tam twój tata? 215 00:09:38,622 --> 00:09:40,981 - Ten sam. - Devon Pravesh. 216 00:09:40,991 --> 00:09:42,676 Harvard Medical i Yale? 217 00:09:42,687 --> 00:09:44,774 - Czy jest to odwrotnie? - Masz rację. 218 00:09:44,785 --> 00:09:47,841 Dr Massero właśnie mi mówił o jego dziurze w jednym w Spyglass. 219 00:09:47,852 --> 00:09:50,625 Och, czy to było oficjalne? Jakieś świadkowie? 220 00:09:50,635 --> 00:09:52,260 - Ach, cóż, obrażasz go. - (chichot) 221 00:09:52,270 --> 00:09:53,461 I Steph Curry. 222 00:09:53,471 --> 00:09:55,774 - i Larry Ellison. - Oh okej. 223 00:09:57,904 --> 00:09:59,505 Zrobiliśmy tu puch? 224 00:10:00,845 --> 00:10:03,303 Podobnie jak wszyscy pacjenci dr Massero, 225 00:10:03,313 --> 00:10:06,098 Należy to dyskretnie obsługiwać. 226 00:10:06,109 --> 00:10:07,419 Tak. 227 00:10:10,918 --> 00:10:13,013 Massero: Bobby, zejdź z nogi. 228 00:10:13,024 --> 00:10:15,059 Whoa, whoa, whoa ... (śmiech) 229 00:10:15,372 --> 00:10:16,885 To jest Bobby Singer. 230 00:10:16,895 --> 00:10:20,832 Pierwszy mecz baseballowy, do którego kiedykolwiek poszedłem Z moim tatą Bobby rzucił się. 231 00:10:24,536 --> 00:10:26,293 Patrzę na dwóch lekarzy 232 00:10:26,303 --> 00:10:28,362 którzy stoją między moim pacjentem I jego marzenie 233 00:10:28,372 --> 00:10:30,875 w końcu rzucić się w World Series. 234 00:10:35,474 --> 00:10:37,634 Miałem operację kolana Lata temu, więc pomyślałem 235 00:10:37,644 --> 00:10:39,935 - Poprawiłem to, ale ... - Lekarze zespołu nie myślą 236 00:10:39,945 --> 00:10:41,538 - To jest strukturalne. - Tak, wygląda 237 00:10:41,548 --> 00:10:44,307 - zakrzepica żył głębokich. - To brzmi źle. 238 00:10:44,317 --> 00:10:46,642 DVT to skrzep krwi. Dobrze, że tu jesteś. 239 00:10:46,652 --> 00:10:48,944 Tak, będzie potrzebował rozcieńczalników krwi i konsultacja chirurgiczna 240 00:10:48,954 --> 00:10:51,997 - Dla możliwej trombektomii. - Jak operacja? 241 00:10:52,008 --> 00:10:53,982 - Jesteśmy w trakcie wyścigu Abpennant. - Tak, wiem. 242 00:10:53,992 --> 00:10:55,485 Operacja jest dobra. Chcesz operacji. 243 00:10:55,495 --> 00:10:57,319 Chirurgia jest szybka, Podobnie jest czas regeneracji. 244 00:10:57,329 --> 00:10:59,689 Zanim odniesiemy się jego powrotu do Gra, dowiedzmy się, dlaczego. 245 00:10:59,700 --> 00:11:01,642 Noga Singera puchnie ... Potrzebujemy ultradźwięków 246 00:11:01,653 --> 00:11:03,798 jego górnej i dolnej kończyny i miednica CT. 247 00:11:03,809 --> 00:11:06,161 - Co jeszcze, Harvard? - Jeśli ma skrzep, 248 00:11:06,171 --> 00:11:08,665 będzie potrzebował pełnego Hipercoagulable Wasep, 249 00:11:08,676 --> 00:11:12,635 w tym czynnik V Leiden, Poziomy białka C i S. 250 00:11:12,645 --> 00:11:14,880 Wilmot: Jeśli wszystko pójdzie dobrze, Wyciągniemy cię stąd 251 00:11:14,891 --> 00:11:17,506 - Za kilka godzin. - Nie. Zatrzymamy go z dnia na dzień, 252 00:11:17,516 --> 00:11:20,384 - Tylko do obserwacji, hmm? - Devon: Zrobimy to 253 00:11:20,395 --> 00:11:22,511 wszystko, co możemy Aby wrócić do tego kopca. 254 00:11:22,521 --> 00:11:25,180 W porządku. Dzięki, stary. Mam na myśli, dr .... 255 00:11:25,911 --> 00:11:27,250 Devon. 256 00:11:27,260 --> 00:11:30,418 - po prostu ... wiesz co, Po prostu zadzwoń do mnie Devon. -Devon. 257 00:11:30,429 --> 00:11:32,747 - W porządku. Dzięki. - (chichocze) 258 00:11:36,911 --> 00:11:39,294 Dlaczego więc nazywają go „Dr. Smooth”? 259 00:11:39,304 --> 00:11:41,665 Massero nienawidzi konfliktu, nienawidzi dramatu 260 00:11:41,676 --> 00:11:43,755 I naprawdę nienawidzi dostarczanie pacjentom złych wiadomości 261 00:11:43,766 --> 00:11:45,423 którzy płacą mu dużo pieniędzy Nie słyszeć tego, 262 00:11:45,434 --> 00:11:48,670 Więc outsourtuje twardą miłość do chrząknięcia jak my. 263 00:11:48,680 --> 00:11:51,785 Co sprawia, że ​​myślę Bobby ma duży problem. 264 00:11:53,987 --> 00:11:55,716 - Hej. - Hej. 265 00:11:56,189 --> 00:11:57,613 Więc noni? 266 00:11:58,801 --> 00:12:01,517 Mamy DVT Consult na szóstej. Może potrzebować zarządzania chirurgicznego. 267 00:12:01,527 --> 00:12:03,719 - Czy go widzisz? - Tak, sprawdzę mój harmonogram. 268 00:12:04,181 --> 00:12:06,309 Uczciwie powiedzieć, że skończyłeś Nic. 269 00:12:11,304 --> 00:12:13,829 Nasza objętość kliniczna rośnie tak szybko, 270 00:12:13,839 --> 00:12:16,399 Mamy trudności przenoszenie ich przez system, 271 00:12:16,409 --> 00:12:18,665 co jest prawdopodobnie Co się stało z panią Shea. 272 00:12:18,676 --> 00:12:20,403 Okej, a Darryl Phillips? 273 00:12:20,413 --> 00:12:23,573 Potrzebuję kogoś do wykonania Jego biopsja dzisiaj. 274 00:12:23,583 --> 00:12:27,209 Przepraszam. Uh, w odniesieniu do Biopsja pana Phillipsa. 275 00:12:27,219 --> 00:12:29,812 - Czy śledzisz pana Phillipsa? - On nie jest. 276 00:12:29,822 --> 00:12:31,841 Jestem teraz. Poproszono mnie o rozmowę z nim 277 00:12:31,852 --> 00:12:33,856 Po tym, jak pomyślał o jego leczeniu. 278 00:12:33,867 --> 00:12:35,818 Jak wiecie, jego prognozy jest terminalne. 279 00:12:35,828 --> 00:12:38,420 I skąd byś o tym wiedział na pewno bez biopsji? 280 00:12:38,430 --> 00:12:40,088 CT Skanki i markery nowotworowe są sugestywne 281 00:12:40,098 --> 00:12:43,693 małych komórek raka płuc z Mets do wątroby, etap IV. 282 00:12:43,703 --> 00:12:44,861 (Wzdycha) 283 00:12:44,871 --> 00:12:46,895 Jego rokowanie jest wyjątkowo słabe. 284 00:12:46,905 --> 00:12:48,564 Conrad: Tak, 285 00:12:48,574 --> 00:12:50,533 I z jakim małym czasem Odszedł, chciałby 286 00:12:50,543 --> 00:12:52,669 Aby uporządkować swoje sprawy i bądź w domu z żoną. 287 00:12:52,679 --> 00:12:55,564 Cóż, biopsja pomaga nam ostatecznie dostosować 288 00:12:55,575 --> 00:12:57,595 jego leczenie, szczególnie w tym wydarzeniu 289 00:12:57,606 --> 00:12:59,548 Że to nie jest rak płuc małych komórek. 290 00:12:59,559 --> 00:13:02,278 Pan Phillips nie chce biopsja, ponieważ nie chce 291 00:13:02,288 --> 00:13:04,514 leczenie, które jest mało prawdopodobne zmienić swój wynik. 292 00:13:04,524 --> 00:13:05,781 Mało prawdopodobny? 293 00:13:05,791 --> 00:13:08,727 Obecnie przeżywamy mało prawdopodobne wyniki? 294 00:13:08,738 --> 00:13:10,185 Nie. 295 00:13:10,195 --> 00:13:11,887 Nawet jeśli jest małe, komórek, 296 00:13:11,897 --> 00:13:14,696 Chemoradiacja jest nadal opcja warta zbadania. 297 00:13:14,707 --> 00:13:17,626 Porozmawiam z pacjentem, Upewnij się, że rozumie 298 00:13:17,636 --> 00:13:20,295 - Ponowne przewagę chemii. - o-okay, 299 00:13:20,306 --> 00:13:22,470 Więc w przyszłości, tak tylko Jestem jasny, w tych tablicy nowotworowej 300 00:13:22,481 --> 00:13:24,188 Spotkania, nie uwzględniamy Czego chce pacjent? 301 00:13:24,199 --> 00:13:26,903 Po prostu pytam, więc nie marnuję więcej twojego cennego czasu. 302 00:13:26,913 --> 00:13:28,304 To wystarczy, Conrad. 303 00:13:28,314 --> 00:13:32,485 W porządku, potrzebuję kogoś do wykonania Biopsja pana Phillipsa dzisiaj. 304 00:13:32,496 --> 00:13:33,981 Gdzie jest Vincent? 305 00:13:34,777 --> 00:13:36,478 Jestem wolny dziś po południu. 306 00:13:36,488 --> 00:13:38,246 - Mogę to zrobić. - Lane: Dziękuję, Jude. 307 00:13:38,256 --> 00:13:40,482 Ale myślę, że powinniśmy poczekać Dla dr Vincenta. 308 00:13:41,637 --> 00:13:43,086 Okej, dziękuję wszystkim. 309 00:13:43,096 --> 00:13:45,131 Conrad. 310 00:13:52,639 --> 00:13:54,664 Chcę cię tam Kiedy rozmawiam z panem Phillipsem, 311 00:13:54,674 --> 00:13:56,275 Więc nie ma już zamieszania. 312 00:14:00,357 --> 00:14:01,534 Co to było? 313 00:14:01,545 --> 00:14:04,362 - Pacjent nie chce biopsji. - Cóż, nie kłóciłem się o jeden. 314 00:14:04,373 --> 00:14:06,182 Po prostu zgłosiłem się na ochotnika do wykonania procedury. 315 00:14:06,193 --> 00:14:08,127 Darryl Phillips Po prostu chce iść do domu i umrzeć, 316 00:14:08,138 --> 00:14:10,205 Ale nie ma w tym pieniędzy dla Chastain, jeśli odejdzie 317 00:14:10,216 --> 00:14:12,224 - bez większego leczenia. - Okej, uspokój się. 318 00:14:13,107 --> 00:14:14,416 Co to jest? 319 00:14:14,426 --> 00:14:16,019 Czy to o mnie i Nic? 320 00:14:16,029 --> 00:14:18,755 To nie ma nic wspólnego z tobą i Nic, 321 00:14:18,766 --> 00:14:20,815 I wszystko do zrobienia z Darryl Phillips, 322 00:14:20,826 --> 00:14:23,626 - którego umierającym życzeniem jest powrót do domu. - ok, nie zapomnij: 323 00:14:23,636 --> 00:14:26,663 Jestem uczestnikiem, a ty Mieszkaniec, brat. 324 00:14:26,673 --> 00:14:29,916 Tak więc technicznie mnie przewyższasz, Ale to nie zmienia faktu 325 00:14:29,927 --> 00:14:31,784 że nie wiesz O czym mówisz. 326 00:14:31,795 --> 00:14:34,901 Ty i ja nie jesteśmy w wojsku już, bracie. 327 00:14:34,912 --> 00:14:37,279 Nawet nie muszę cię salutować. 328 00:14:42,236 --> 00:14:43,638 (Otwarte drzwi) 329 00:14:44,920 --> 00:14:49,352 Jesteś tutaj, aby mi powiedzieć, że uratowałeś Moja praca dzisiaj na posiedzeniu zarządu. 330 00:14:49,362 --> 00:14:50,987 Słowo szybko się porusza. 331 00:14:50,997 --> 00:14:53,555 Och, tak, kiedy jesteś jednym Rozpowszechnianie go. 332 00:14:53,565 --> 00:14:54,823 (Szydziki) 333 00:14:54,833 --> 00:14:58,073 Szukali kozła ofiarnego, Upewniłem się, że to nie ty. 334 00:14:58,084 --> 00:15:01,496 To powinno cię stworzyć przeciwieństwo gniewu. 335 00:15:01,506 --> 00:15:03,228 Nie, jestem tutaj, aby ci powiedzieć, że będziemy w stanie 336 00:15:03,239 --> 00:15:04,987 ponownie współpracować jako partnerzy. 337 00:15:04,998 --> 00:15:07,904 Myślę, że mieliśmy miły impet. 338 00:15:07,914 --> 00:15:10,073 Nie jestem gotowy. 339 00:15:11,177 --> 00:15:12,974 Przepraszam. 340 00:15:12,984 --> 00:15:16,388 Nie jestem gotowy do pracy z tobą. 341 00:15:17,390 --> 00:15:20,740 Miałeś rację, To, co powiedziałeś na moim przesłuchaniu. 342 00:15:21,493 --> 00:15:23,218 Nie byłem gotowy. 343 00:15:23,228 --> 00:15:25,320 Chcę być gotowy następnym razem. 344 00:15:25,330 --> 00:15:29,592 Cóż, nie postawimy cię w pozycji ponowne upadek. 345 00:15:30,919 --> 00:15:33,705 Nie, dzięki. Udaję moją pokuta, studiując, 346 00:15:33,716 --> 00:15:36,698 i robienie prostatektomii na tytuł. 347 00:15:37,943 --> 00:15:40,010 Cóż, y-yeah. Potrzebujesz pozwolenia ... 348 00:15:40,021 --> 00:15:43,313 Szukałem i otrzymałem pozwolenie z Rady Residency 349 00:15:43,324 --> 00:15:46,466 pracować pod dr. Kays przez następne trzy miesiące. 350 00:15:48,643 --> 00:15:50,480 Przepraszam. 351 00:15:50,923 --> 00:15:53,407 (Drzwi otwierają się, zamykają) 352 00:15:53,418 --> 00:15:55,172 Jaki rodzaj projektu badawczego? 353 00:15:55,183 --> 00:15:57,553 O obiecującym leczeniu schemat w twojej klinice. 354 00:15:57,563 --> 00:15:59,621 Retrospektywny przegląd skupione na wynikach 355 00:15:59,631 --> 00:16:01,524 i odstępy wolne od choroby. 356 00:16:01,534 --> 00:16:04,293 Kiedy jest opublikowany, może to Przynieś jeszcze więcej pacjentów, 357 00:16:04,304 --> 00:16:05,550 i ratuj życie. 358 00:16:05,561 --> 00:16:07,593 I myślisz, że jesteś pierwszym rezydentem 359 00:16:07,604 --> 00:16:09,598 Podejść do mnie w sprawie pisania artykuł badawczy? 360 00:16:09,608 --> 00:16:11,967 Oczywiście, że nie, ale nie są ja. 361 00:16:12,815 --> 00:16:14,035 Hmm. 362 00:16:14,045 --> 00:16:16,038 Cóż, dziękuję, 363 00:16:16,048 --> 00:16:19,390 Ale manuskrypt dla prestiżowego dziennika 364 00:16:19,401 --> 00:16:21,738 jest już w toku. 365 00:16:23,922 --> 00:16:25,112 Coś jeszcze? 366 00:16:26,069 --> 00:16:27,191 NIE. 367 00:16:27,202 --> 00:16:29,228 Doceń swój czas. 368 00:16:35,568 --> 00:16:37,293 Zdecydowanie jej nie było. 369 00:16:37,303 --> 00:16:39,408 Lekarze nie mają nic przeciwko wielu opublikowane artykuły tak długo 370 00:16:39,419 --> 00:16:41,948 ponieważ są sprzyjające. Ona po prostu Nie chce, żebyś się wbijał. 371 00:16:41,959 --> 00:16:44,162 Tak, może czas Przestałem myśleć jak lekarz, 372 00:16:44,173 --> 00:16:46,276 I zacznij myśleć jak dziennikarz. 373 00:16:48,947 --> 00:16:52,774 Darryl, znam mój agresywny schemat może wydawać się zniechęcający, 374 00:16:52,784 --> 00:16:55,177 Ale rak jest nieustępliwym wrogiem, 375 00:16:55,187 --> 00:16:57,809 I musisz z tym walczyć z ekstremalnymi uprzedzeniami. 376 00:16:57,820 --> 00:17:01,250 Musisz walczyć z ogniem i furią. Nie możesz po prostu poddać się. 377 00:17:01,260 --> 00:17:04,356 Dlatego ludzie z całego świata świat przychodzi do moich klinik, 378 00:17:04,367 --> 00:17:06,289 Ponieważ nigdy się nie poddaję. 379 00:17:06,299 --> 00:17:10,325 Tak, wskaźnik przeżycia Bo twoje rokowanie nie jest świetne. 380 00:17:10,336 --> 00:17:11,481 Nie świetnie? 381 00:17:11,492 --> 00:17:13,462 - To zero. - mylisz się. 382 00:17:13,472 --> 00:17:16,499 Zawsze jest szansa że możesz być wartością odstającą, 383 00:17:17,156 --> 00:17:19,202 ktoś, kto pokonał szanse. 384 00:17:19,212 --> 00:17:21,020 Mówiłem ci, kochanie. 385 00:17:21,031 --> 00:17:23,673 Ale muszę znać mojego wroga, żeby z nim walczyć. 386 00:17:25,405 --> 00:17:26,878 Co myślisz, DOC? 387 00:17:26,889 --> 00:17:28,839 Dr Hawkins jest niesamowitym lekarzem, 388 00:17:28,850 --> 00:17:30,145 Ale on jest internistą. 389 00:17:30,709 --> 00:17:32,380 Nie leczy raka. 390 00:17:33,163 --> 00:17:36,749 Jestem twoim onkologiem, I wiem, co robię. 391 00:17:37,030 --> 00:17:39,020 Okej, chyba. 392 00:17:39,030 --> 00:17:40,556 Wykonaj biopsję. 393 00:17:40,566 --> 00:17:42,657 Mary: Och, dobrze. 394 00:17:42,940 --> 00:17:44,166 Tak. 395 00:17:44,512 --> 00:17:45,746 Dziękuję. 396 00:17:48,851 --> 00:17:50,976 Devon: Widziałem, jak rzucasz dwukrotnie 397 00:17:50,986 --> 00:17:53,913 Przeciwko Chicago w 2014 roku i przegraj. 398 00:17:54,523 --> 00:17:56,374 Tak, na błąd rzucania. 399 00:17:56,385 --> 00:17:58,503 - Po co testujesz? - Dowiedz się, co powoduje 400 00:17:58,514 --> 00:17:59,919 Co powoduje skrzep. 401 00:17:59,929 --> 00:18:02,088 Devon: Przeszedłeś Tommy John Surgery. 402 00:18:02,098 --> 00:18:03,757 Możesz wrócić z tego. 403 00:18:03,767 --> 00:18:06,525 W porządku, więc po naprawieniu, Kiedy mogę znowu rzucać? 404 00:18:06,535 --> 00:18:09,029 - To zależy od lekarza zespołu. - Conrad: A ty, 405 00:18:09,039 --> 00:18:10,694 - Ale nie możesz wrócić za wcześnie. - Dlaczego? 406 00:18:10,705 --> 00:18:12,597 - Co by się stało, gdybym to zrobił? - Cóż, to zależy. 407 00:18:12,608 --> 00:18:15,801 - To zależy od wyników testu. - Tak. 408 00:18:15,811 --> 00:18:18,087 Ta rozmowa nie jest naprawdę konstruktywny teraz. 409 00:18:18,098 --> 00:18:20,425 Bobby, chcę, żebyś spotkał szefa dyrektor wykonawczy Chastain. 410 00:18:20,436 --> 00:18:23,443 Chciała przyjść i przywitać się, I zobacz, jak się masz. 411 00:18:23,453 --> 00:18:24,877 Właściwie się spotkaliśmy wcześniej. 412 00:18:24,887 --> 00:18:27,012 Pomogłeś nam Podnieś świadomość i finanse 413 00:18:27,024 --> 00:18:28,815 Dla naszego szpitala dla dzieci. 414 00:18:28,825 --> 00:18:30,477 Zgadza się. Dobrze cię widzieć. 415 00:18:30,488 --> 00:18:32,446 Cóż, dziękuję, doktorze. Zbiorę to stąd. 416 00:18:32,457 --> 00:18:33,497 Prawidłowy. 417 00:18:33,508 --> 00:18:35,387 - A czy mogę porozmawiać z tobą przez sekundę? - Oczywiście. 418 00:18:35,398 --> 00:18:37,323 Jeszcze raz dziękuję za wybranie Chastain. 419 00:18:37,333 --> 00:18:38,633 Oczywiście. 420 00:18:38,644 --> 00:18:42,000 I, wrócimy Aby sprawdzić cię później. 421 00:18:42,011 --> 00:18:43,179 Bobby: W porządku, stary. 422 00:18:43,973 --> 00:18:45,531 NIC: Hej, czy to zły czas? 423 00:18:46,062 --> 00:18:48,033 - Devon: Tak. - W porządku, wrócę. 424 00:18:48,043 --> 00:18:49,135 Hej, wszystko w porządku. 425 00:18:49,145 --> 00:18:50,537 Wejdź. 426 00:18:50,547 --> 00:18:51,871 Mogę je dla ciebie podpisać. 427 00:18:51,881 --> 00:18:54,981 Och, nie dla mnie. Niektóre dzieci na oddziale pediatrycznym 428 00:18:54,992 --> 00:18:56,877 - Słyszałem, że tu byłeś. - (chichocze) 429 00:18:56,887 --> 00:18:58,351 To świetnie. Tutaj. 430 00:18:58,362 --> 00:19:00,539 - Cieszę się, że mogę pomóc. - Dziękuję. 431 00:19:01,531 --> 00:19:03,929 Bobby: Mogę dostać łup dla dzieci. 432 00:19:03,940 --> 00:19:05,550 Czapki, koszulki. 433 00:19:05,561 --> 00:19:07,319 Aw, to naprawdę słodkie. 434 00:19:07,329 --> 00:19:10,148 Tutaj. Pozwól mi zdobyć Twój numer telefonu. 435 00:19:11,000 --> 00:19:12,058 W porządku. 436 00:19:12,068 --> 00:19:14,493 Spójrz, jeśli chcesz, Mogę po prostu podać mój numer, 437 00:19:14,503 --> 00:19:16,418 - i możesz się ze mną skontaktować, kiedy ... - Och, nie, nie. W porządku, przepraszam. 438 00:19:16,429 --> 00:19:18,831 Tutaj po prostu uderzę, tutaj. 439 00:19:19,828 --> 00:19:20,932 Proszę bardzo. 440 00:19:20,943 --> 00:19:22,646 Jeszcze raz dziękuję. 441 00:19:28,217 --> 00:19:30,242 Och ... to ma paprykę. 442 00:19:30,779 --> 00:19:32,458 Myślę, że to twoje. 443 00:19:33,290 --> 00:19:36,282 Więc jak leci z tym, Ta historia pinetree? 444 00:19:36,292 --> 00:19:37,783 Pinewick. 445 00:19:37,793 --> 00:19:39,586 Mówiłem ci, Nie ma jeszcze wystarczających dowodów 446 00:19:39,596 --> 00:19:42,479 Aby połączyć toksyczne składowisko składowiska do klastrów. 447 00:19:42,490 --> 00:19:43,623 Prawidłowy. 448 00:19:43,633 --> 00:19:45,858 Hej, po prostu ciekawy ... Czy któryś z pacjentów z rakiem 449 00:19:45,868 --> 00:19:48,200 Przeprowadziłeś wywiady leczone przez dr Huntera? 450 00:19:49,427 --> 00:19:51,097 Twój Łowca Lane? 451 00:19:51,107 --> 00:19:52,264 Tak. 452 00:19:52,274 --> 00:19:53,966 Nie. Dlaczego? 453 00:19:54,568 --> 00:19:56,903 Uh, tylko się zastanawiam. Jeśli byliby przez nią traktowane, 454 00:19:56,913 --> 00:20:00,205 Może byłyby dowody, które mogłyby Połącz ich raka z składowiskiem. 455 00:20:00,950 --> 00:20:03,309 Dowody, które mogłem pomóc. 456 00:20:04,427 --> 00:20:06,111 To miłe z twojej strony. 457 00:20:06,646 --> 00:20:08,415 Po prostu staram się wspierać. 458 00:20:08,425 --> 00:20:11,010 Przypuszczam, że może być pacjenci w badaniu klastrów 459 00:20:11,021 --> 00:20:14,053 że nie przeprowadziłem wywiadu którzy byli pacjentami Lane Hunter. 460 00:20:14,063 --> 00:20:15,655 Mógłbym je znaleźć. 461 00:20:16,552 --> 00:20:17,723 Dlaczego? 462 00:20:17,733 --> 00:20:19,654 Czy jest tu historia? 463 00:20:20,450 --> 00:20:22,075 Może. 464 00:20:23,304 --> 00:20:26,033 Na pewno nastąpi konflikt interesujący dla nas obu, 465 00:20:26,044 --> 00:20:29,490 i możliwość złego rozgłosu dla Chastain, 466 00:20:30,044 --> 00:20:33,807 Więc ... prosiłbym cię po prostu, proszę, 467 00:20:35,341 --> 00:20:37,001 lekko stąpać? 468 00:20:38,788 --> 00:20:40,791 (Dzwonki telefoniczne) 469 00:20:43,592 --> 00:20:46,052 Och, musisz mnie żartować. 470 00:20:48,464 --> 00:20:49,923 Wszystko w porządku? 471 00:20:49,933 --> 00:20:51,994 Twój gracz baseballowy Właśnie przesłał mi zdjęcie 472 00:20:52,005 --> 00:20:54,861 spuchniętego wyrostka To zdecydowanie nie jest jego noga. 473 00:20:54,872 --> 00:20:57,364 - Dobra, dzięki. Tak, mam to. - To znaczy... 474 00:20:57,374 --> 00:20:58,964 - Dziękuję. - (stukie telefoniczne) 475 00:20:58,974 --> 00:21:00,791 Porozmawiam z Bobby. Nie może tego zrobić. 476 00:21:00,802 --> 00:21:04,025 Nie, nie. Mogę sobie z tym poradzić. To nie jest Za pierwszym razem tak się stało. 477 00:21:04,036 --> 00:21:05,772 Jude też wysyła jeden? 478 00:21:06,683 --> 00:21:08,174 (Szydziki) 479 00:21:08,184 --> 00:21:10,283 - Bardzo zabawne. - Wszystkie żartujące na bok, 480 00:21:10,294 --> 00:21:12,010 Rozmawiam z Bobby Singer. 481 00:21:12,021 --> 00:21:15,382 Conrad, mówię poważnie. Nie chcę, żebyś tam jechał. 482 00:21:15,392 --> 00:21:17,282 I dla przypomnienia, 483 00:21:17,292 --> 00:21:19,652 Jude i ja jesteśmy tylko przyjaciółmi, W przeciwieństwie do ciebie i Noni. 484 00:21:19,662 --> 00:21:21,221 (Szydziki) 485 00:21:21,231 --> 00:21:22,388 Hej. 486 00:21:22,398 --> 00:21:23,455 Tak, dobrze. Cienki. 487 00:21:24,161 --> 00:21:25,791 Wszystko w porządku? 488 00:21:25,801 --> 00:21:28,028 Potrzebuję chirurga do zrobienia Biopsja Darryla Phillipsa. 489 00:21:28,038 --> 00:21:29,229 Hastings zalogował się. 490 00:21:29,239 --> 00:21:30,779 Został wciągnięty w Whipple. 491 00:21:30,790 --> 00:21:33,083 - Cóż, Mina jest rezydentką na wezwanie. - MM, ona jest w 492 00:21:33,094 --> 00:21:35,458 pudełko karne. Dostanę Jude. 493 00:21:44,920 --> 00:21:47,457 Tak, nie kłopocz się pukaniem. Wejdź. 494 00:21:52,044 --> 00:21:54,654 Czy jest coś innego Mogę cię dostać, proszę pana? 495 00:21:54,664 --> 00:21:56,289 Conrad: Jest dobry. 496 00:21:57,740 --> 00:21:59,729 Czy mogę mieć chwilę, proszę? 497 00:21:59,740 --> 00:22:01,226 Zacząć robić. 498 00:22:01,236 --> 00:22:03,228 Mm. 499 00:22:03,238 --> 00:22:04,997 (Monitorowanie sygnałów dźwiękowych stale) 500 00:22:05,007 --> 00:22:07,443 (Conrad wzdycha) 501 00:22:11,013 --> 00:22:12,671 Złe wieści? 502 00:22:12,681 --> 00:22:15,073 To małe selfie, które wysłałeś do jednej z naszych pielęgniarek? 503 00:22:15,084 --> 00:22:16,154 (Śmiech) 504 00:22:16,239 --> 00:22:19,411 Wiem, że uważasz, że to wszystko w dobre Zabawa, jak wysyłanie drinka 505 00:22:19,422 --> 00:22:21,180 Do kobiety, której nie wiesz, Ale się mylisz. 506 00:22:21,190 --> 00:22:24,317 To nękanie. Więc zanim wyjdziesz, 507 00:22:25,490 --> 00:22:26,820 przeproś ją. 508 00:22:28,193 --> 00:22:29,474 (Śmiech) 509 00:22:30,404 --> 00:22:31,986 W porządku. 510 00:22:31,997 --> 00:22:33,927 (Jęki cicho) 511 00:22:33,937 --> 00:22:36,039 (Bobby wzdycha mocno) 512 00:22:39,349 --> 00:22:42,943 - Jeśli ta pielęgniarka ma problem ... - (wzrost sygnałów dźwiękowych) 513 00:22:43,478 --> 00:22:45,638 Wtedy może przyjść I powiedz mi, dobrze? 514 00:22:45,648 --> 00:22:48,140 - Oh. (STĘKANIE) - (szybkie dinging i sygnał dźwiękowy) 515 00:22:48,150 --> 00:22:50,542 - Oh. - Usiądź. 516 00:22:50,552 --> 00:22:52,846 Nie mów mi, żeby usiąść. (Sapps, wydech) 517 00:22:53,911 --> 00:22:56,244 SATS spada. On jest ostro brak oddechu z 518 00:22:56,255 --> 00:22:58,484 Ból pleurytyczny w klatce piersiowej. Musimy wykluczyć PE. 519 00:22:58,495 --> 00:22:59,854 Rysuję ABG. 520 00:22:59,865 --> 00:23:01,388 Czy mam zawał serca? (Sapps) 521 00:23:01,399 --> 00:23:03,689 Wątpliwe, ale potrzebujemy więcej testów być pewnym. 522 00:23:03,700 --> 00:23:05,299 Pierwszym testem będzie pobieranie krwi 523 00:23:05,310 --> 00:23:07,726 Aby sprawdzić jego zawartość tlenu Aby sprawdzić, czy skrzep w nodze 524 00:23:07,736 --> 00:23:09,795 podróżował do płuc, Ale zaczyna się od ciebie 525 00:23:09,805 --> 00:23:12,031 - Siedząc do diabła! - (jęki) 526 00:23:12,041 --> 00:23:15,667 Cienki. Nie siedź. Zrobimy to na własnej skórze. 527 00:23:15,678 --> 00:23:17,537 (Jęczanie): Och! Oh! 528 00:23:17,740 --> 00:23:20,139 Załóż go na tlen i Zabierz go do CT Stat. 529 00:23:20,976 --> 00:23:23,630 - Podobało ci się to. - Po prostu trochę. 530 00:23:28,700 --> 00:23:30,014 Massero: Co się do cholery stało? 531 00:23:30,025 --> 00:23:34,023 CT pokazuje zatorowość płucną z Mała segmentowa wada wypełniacza. 532 00:23:34,033 --> 00:23:36,904 Możemy mieć zmieniać antykoagulantu, ale 533 00:23:36,915 --> 00:23:39,140 To powinno być leczenie bez operacji. 534 00:23:40,340 --> 00:23:42,802 Powiedział, że dwoje zyskaliście w kłótni. 535 00:23:42,813 --> 00:23:45,869 Bobby rzuca skrzep ze swojego noga do jego klatki piersiowej jest niezwiązana 536 00:23:45,879 --> 00:23:48,105 do naszej dyskusji o tym, jak On nęka seksualnie pielęgniarki, 537 00:23:48,115 --> 00:23:51,386 i ma wszystko do zrobienia Z zakrzepicą głębokiej żyły. 538 00:23:56,131 --> 00:23:59,123 Musimy traktować wszystkich, od seksistów po nazistów. 539 00:23:59,133 --> 00:24:01,293 - To jest koncert. - Tak, i nadal możemy go traktować, 540 00:24:01,303 --> 00:24:03,346 Ale nigdzie nie jest napisane że pacjenci są dozwolone 541 00:24:03,357 --> 00:24:05,510 Aby wysłać zdjęcia ich śmieci do pielęgniarek. 542 00:24:05,521 --> 00:24:07,904 Cóż, to nie tylko pacjent. 543 00:24:07,915 --> 00:24:10,607 Szkoda dla Chastain, jestem Nie tylko żaden lekarz. 544 00:24:10,618 --> 00:24:11,670 (Szydziki) 545 00:24:14,415 --> 00:24:17,461 Więc nie dostałeś nazwy tego wielkiego ujęcia. 546 00:24:17,472 --> 00:24:19,242 VIP Massero wysyła nas? 547 00:24:19,253 --> 00:24:21,250 Nie chciał mi powiedzieć imię jego pacjenta, 548 00:24:21,261 --> 00:24:23,231 Tylko że to jest jakieś bogate Chiński biznesmen 549 00:24:23,242 --> 00:24:24,973 kto będzie w USA w przyszłym miesiącu, 550 00:24:24,984 --> 00:24:27,241 Musimy więc milczeć. 551 00:24:27,252 --> 00:24:29,438 Cóż, nie powinno być zbyt trudne. Nie powiedziałeś mi wiele. 552 00:24:29,449 --> 00:24:31,890 Massero chce headlinera do operacji. 553 00:24:31,901 --> 00:24:34,749 Twarz szpitala. 554 00:24:34,760 --> 00:24:36,284 Zasugerowałem ci. 555 00:24:36,572 --> 00:24:38,697 To cudowne. Nie mogę się doczekać. 556 00:24:38,707 --> 00:24:42,267 Zasugerowałem ci, chociaż Rzuciłeś wyzwanie na posiedzeniu zarządu. 557 00:24:42,277 --> 00:24:44,003 (Wzdycha) 558 00:24:44,013 --> 00:24:46,237 Claire, po prostu byłem Mówienie prawdy do władzy. 559 00:24:46,247 --> 00:24:49,208 (Szydzi) prawda? Nie jestem tego pewien. 560 00:24:49,218 --> 00:24:51,709 Massero ma również jeden inny warunek. 561 00:24:51,719 --> 00:24:53,946 Nie chce Conrad blisko którykolwiek z jego pacjentów. 562 00:24:54,788 --> 00:24:56,849 Nie chiński miliarder w przyszłym miesiącu, 563 00:24:56,859 --> 00:24:59,095 Ani Bobby Singer, zaczynając teraz. 564 00:25:00,362 --> 00:25:02,577 Cieszę się, że mogę porozmawiać z Conradem, 565 00:25:02,588 --> 00:25:06,091 Ale musimy rozmawiać o przejrzystości. 566 00:25:06,101 --> 00:25:09,272 Zaraz dostanę telefon. Zrobimy to później. 567 00:25:16,745 --> 00:25:19,736 Określona kompresja po lewej stronie żyła biodrowo, powodując krzepnięcie 568 00:25:19,747 --> 00:25:22,274 - W żyłach iliofemoralnych. - Zespół May-Chornera. 569 00:25:22,284 --> 00:25:24,642 Leczenie antykoagulantami i operacja, ale ... 570 00:25:24,652 --> 00:25:28,380 Twój idol zostaje trafiony napędem liniowym Podczas gdy on jest na cieńszym krwi ... 571 00:25:28,390 --> 00:25:30,282 Niekontrolowane wewnętrzne krwawienie. 572 00:25:30,292 --> 00:25:33,251 Bobby nie będzie się bawić W tym roku może nawet następne. 573 00:25:33,261 --> 00:25:34,786 Cóż, połączmy to razem. 574 00:25:34,796 --> 00:25:38,623 Wymyślmy ścieżkę, która może uratuj resztę kariery Bobby'ego, 575 00:25:38,633 --> 00:25:41,361 a następnie połącz plan Aby przedstawić go dr Smooth. 576 00:25:41,372 --> 00:25:43,908 Conrad, muszę z tobą porozmawiać. 577 00:25:45,807 --> 00:25:46,832 (Wzdycha) 578 00:25:46,842 --> 00:25:49,275 Facet wysłał Nic zdjęcie ... 579 00:25:49,286 --> 00:25:51,436 - Tak, to się nazywa sexting. - To się nazywa molestowanie. 580 00:25:51,447 --> 00:25:54,739 Słuchaj, potrzebujemy Massero Leniąc jego głośno 581 00:25:54,749 --> 00:25:57,307 - do naszego skrzydła VIP. - A członkostwo ma swoje przywileje? 582 00:25:57,318 --> 00:25:59,252 Skonfrontowałeś się z jednym pacjentów Massero, 583 00:25:59,263 --> 00:26:01,213 I myśli Zostałeś pogorszenie jego stanu. 584 00:26:01,224 --> 00:26:03,858 - Poważnie, wierzysz w to? - Nie ma znaczenia, w co wierzę. 585 00:26:03,869 --> 00:26:05,950 I wiesz co, Jeśli Nic nie chce zapraszać 586 00:26:05,960 --> 00:26:07,760 Ten rodzaj zachowania, Nie powinna dawać 587 00:26:07,771 --> 00:26:09,153 jej liczba do profesjonalnego sportowca. 588 00:26:09,163 --> 00:26:11,289 Och, daj spokój. Po prostu Powiedz to na głos? 589 00:26:11,299 --> 00:26:12,922 Tak, i zamierzam Powiedz to jeszcze głośniej. 590 00:26:12,933 --> 00:26:15,258 Nie chcemy cię W pokoju z Bobby Singer. 591 00:26:15,269 --> 00:26:17,940 Lub którykolwiek z pacjentów Massero. 592 00:26:38,263 --> 00:26:40,650 Pierwsza pomoc, możesz teraz zamknąć. 593 00:26:40,661 --> 00:26:41,729 Kobieta: Tak, doktorze. 594 00:26:48,729 --> 00:26:50,955 Mam kilka dobrych wiadomości. 595 00:26:50,966 --> 00:26:53,832 Zostałem poproszony o występ Bardzo delikatna operacja 596 00:26:53,842 --> 00:26:57,702 na obcym VIP w przyszłym miesiącu ... bardzo cicho-cicha ... 597 00:26:57,712 --> 00:26:59,505 I wybrałem cię do pomocy. 598 00:26:59,515 --> 00:27:01,533 Co w tym jest dla mnie? 599 00:27:02,885 --> 00:27:06,421 W sukcesie twoje umiejętności będą mieć międzynarodową ekspozycję, 600 00:27:06,432 --> 00:27:08,850 a co ważniejsze w krótkim okresie, 601 00:27:08,861 --> 00:27:12,195 Zrobi wrażenie na twoich wątpliwości w zarządzie. 602 00:27:14,330 --> 00:27:16,388 Dziękuję, ale cieszę się tutaj, 603 00:27:16,398 --> 00:27:20,770 I mój uczestnictwo jest bardzo zadowolony z mojej pracy. 604 00:27:23,479 --> 00:27:25,510 Cóż, to miłe. 605 00:27:26,507 --> 00:27:29,567 Ale każdy lekarz, który zajmuje się skalpel w Chastain Park 606 00:27:29,577 --> 00:27:32,371 Odpowiedzi na szefa chirurgii, który jest moim tytułem, 607 00:27:32,381 --> 00:27:35,502 A to oznacza, że ​​wróciłeś do pomocy. 608 00:27:37,049 --> 00:27:39,455 Czy to jest zrozumiałe, Dr Okafor? 609 00:27:45,427 --> 00:27:47,430 Witaj z powrotem. 610 00:27:52,366 --> 00:27:54,469 (Wzdycha) 611 00:27:56,270 --> 00:27:58,596 - Bell cię wykorzystuje. - Odmawiam wykonywania całej pracy 612 00:27:58,607 --> 00:28:00,632 bez kredytu Podczas gdy on dostaje całą chwałę. 613 00:28:00,642 --> 00:28:02,400 Nie jestem cholerną pomocą. 614 00:28:02,411 --> 00:28:04,354 Powiem zarządowi Nie jestem gotowy na operację, 615 00:28:04,365 --> 00:28:06,858 Że jestem zagrożeniem dla medycyny. 616 00:28:06,869 --> 00:28:09,721 Rada starszych nigdy nie uwierzy Ty. Wychodzisz jako zbyt aroganckie 617 00:28:09,732 --> 00:28:11,743 oszukać każdego, kogo jesteś niekompetentny. 618 00:28:11,753 --> 00:28:13,236 - Dziękuję. - (Jimes Bell Bell) 619 00:28:13,247 --> 00:28:14,582 W dowolnym momencie. 620 00:28:17,959 --> 00:28:19,713 - Jude: Dobra ... - (monitorowanie sygnałów wyjściowych) 621 00:28:19,724 --> 00:28:21,085 Postępowanie przez Carina 622 00:28:21,095 --> 00:28:23,221 w prawym głównym oskrzelu. 623 00:28:25,588 --> 00:28:29,460 A teraz w prawo oskrzela górnego płata ... 624 00:28:29,470 --> 00:28:32,447 i do płuc. 625 00:28:32,994 --> 00:28:36,182 Tak, widzę guz. Dobra. 626 00:28:36,193 --> 00:28:37,724 Zbieranie próbki. 627 00:28:40,315 --> 00:28:42,285 Mam cię. 628 00:28:46,041 --> 00:28:47,374 Zaczynamy. 629 00:28:47,393 --> 00:28:49,032 W porządku. 630 00:28:51,418 --> 00:28:54,277 I wycofanie zakresu. 631 00:28:54,295 --> 00:28:56,518 Możesz iść dalej i zadzwonić Dla mojego następnego pacjenta proszę. 632 00:28:57,658 --> 00:28:59,329 (Brzmiące alarmy) 633 00:29:02,837 --> 00:29:04,971 Anestezjolog: tlen sats są ostro upuszczane. 634 00:29:04,982 --> 00:29:06,198 Stetoskop. 635 00:29:06,208 --> 00:29:08,478 (Alarmy kontynuują) 636 00:29:13,215 --> 00:29:15,373 Zmniejszyłem dźwięki oddechu po prawej stronie. 637 00:29:15,383 --> 00:29:17,676 Daj mi teraz 28 francuskiej rurki. 638 00:29:17,686 --> 00:29:19,049 Upadł płuca. 639 00:29:22,017 --> 00:29:23,018 Skalpel. 640 00:29:40,311 --> 00:29:43,237 Jak myślisz, kim jesteś? Skonfrontowałeś Bobby'ego? 641 00:29:43,247 --> 00:29:45,171 Boże, po prostu musiałeś być bohaterem, 642 00:29:45,181 --> 00:29:46,748 Po tym, jak ci powiedziałem nie tam pójść. 643 00:29:46,759 --> 00:29:49,075 On jest VIP. Poszedłem z nim porozmawiać Ponieważ wiedziałem, że nie możesz. 644 00:29:49,086 --> 00:29:51,083 Nie mogłem, czy nie? Ponieważ mogę i zrobię to. 645 00:29:51,094 --> 00:29:53,211 Jeśli narzekasz na swojego przełożonego, Po prostu cię winią 646 00:29:53,222 --> 00:29:55,239 - za bycie tam. - Więc pozwól im. 647 00:29:55,250 --> 00:29:56,717 Co osiągnąłeś, Conrad? 648 00:29:56,727 --> 00:29:58,492 Teraz nie możesz wziąć pacjenta Massero. 649 00:29:58,503 --> 00:30:00,242 Nie obchodzi mnie, czy kiedykolwiek widzę Znowu Massero, a faceci lubią 650 00:30:00,253 --> 00:30:01,754 Bobby musi się nauczyć, że nie mogą Uciekaj z tym. 651 00:30:01,765 --> 00:30:03,031 I faceci tacy jakście musisz się nauczyć 652 00:30:03,042 --> 00:30:05,348 że czasami chcemy dbać o siebie. 653 00:30:05,359 --> 00:30:07,045 Po prostu nie możesz sobie pomóc. 654 00:30:07,073 --> 00:30:08,709 (Wibrujące pagery) 655 00:30:14,422 --> 00:30:17,439 - Darryl. - Conrad: To niewiarygodne. 656 00:30:19,234 --> 00:30:21,574 Jude perforował swoje płuca Wyciąganie lunety. 657 00:30:21,584 --> 00:30:23,443 Świetnie, więc teraz Darryl utknął z rurką klatki piersiowej 658 00:30:23,453 --> 00:30:26,356 i system drenażowy Dopóki jego wyciek powietrza się nie zagoi. 659 00:30:31,937 --> 00:30:33,059 Jest w porządku. 660 00:30:33,070 --> 00:30:35,855 Możemy rozpocząć mapowanie promieniowania jutro, zgodnie z planem. 661 00:30:35,865 --> 00:30:39,560 Z szacunkiem nie zgadzam się z tym podejściem. 662 00:30:39,570 --> 00:30:42,228 Wyniki biopsji powróciły. To wszystko, co myśleliśmy. 663 00:30:42,238 --> 00:30:45,699 Etap IV. Mała komórka. Statystycznie beznadziejne. 664 00:30:45,709 --> 00:30:47,175 Teraz Darryl może wrócić do domu. 665 00:30:47,186 --> 00:30:49,202 Nie, teraz Darryl może rozpocząć promieniowanie. 666 00:30:49,212 --> 00:30:51,639 Kiedy zostanie zmapowany, Mam go przed harmonogramem 667 00:30:51,649 --> 00:30:53,140 na zabiegi dwa razy dziennie. 668 00:30:53,150 --> 00:30:54,761 Będzie potrzebował 30 w ciągu najbliższych trzech tygodni, 669 00:30:54,772 --> 00:30:56,693 I będzie to na przemian z jego cyklami chemii. 670 00:30:56,704 --> 00:30:58,211 On tego nie chce, Lane. 671 00:30:58,221 --> 00:31:00,046 Pacjenci nie wiedzą Czego chcą, Conrad. 672 00:31:00,056 --> 00:31:02,449 To zależy od lekarzy w pewnym sensie oprawić swoją opiekę 673 00:31:02,459 --> 00:31:04,384 Więc rozumieją, co jest dla nich najlepsze. 674 00:31:04,394 --> 00:31:07,121 Lub kadruj w sposób, który ukrywa Wszystko, co jest z nich złe. 675 00:31:07,131 --> 00:31:10,291 Dolna linia, Nikt nie jest beznadziejny w moim świecie. 676 00:31:10,301 --> 00:31:13,670 Nie mogę się doczekać dnia, w którym Jesteś dumny z tego, że jesteś lekarzem. 677 00:31:25,181 --> 00:31:27,173 (Conrad wzdycha) 678 00:31:28,063 --> 00:31:30,954 To była łatwa część? 679 00:31:35,592 --> 00:31:37,188 Gdzie jest Jude? 680 00:31:37,601 --> 00:31:38,890 W sali call. Dlaczego? 681 00:31:58,259 --> 00:32:00,218 Brakowało mi lay -up. 682 00:32:04,854 --> 00:32:08,026 Nie jesteś pierwszym lekarzem powodować odma pneumothorax. 683 00:32:10,528 --> 00:32:13,597 Ten wyciek powietrza zajmie Dwa tygodnie na wyleczenie. 684 00:32:15,439 --> 00:32:18,169 Nie do końca tak, jak on Zostało dużo czasu. 685 00:32:21,172 --> 00:32:24,587 Cóż, potrzebujemy cię tam, więc ... 686 00:32:26,508 --> 00:32:28,500 Po prostu ... musisz o tym zapomnieć. 687 00:32:31,374 --> 00:32:33,744 Wszystko w porządku tutaj? 688 00:32:35,853 --> 00:32:37,079 Tak. 689 00:32:40,190 --> 00:32:42,826 (Wydech) Wszystko dobrze? 690 00:32:49,547 --> 00:32:51,891 Wiesz, Conrad przybywa do mnie dzisiaj, 691 00:32:51,901 --> 00:32:54,404 A potem leżesz z Bobby Singer? 692 00:32:56,273 --> 00:32:57,898 To o tobie. 693 00:32:58,687 --> 00:33:02,114 (Szydzi) Nie, nie chodzi o mnie. To właśnie robi Conrad. 694 00:33:02,125 --> 00:33:03,700 Zrobiłby to tutaj dla każdego. 695 00:33:03,711 --> 00:33:05,282 To prawda. 696 00:33:06,976 --> 00:33:08,752 Myślę, że nadal cię kocha, Nic. 697 00:33:10,816 --> 00:33:13,119 Musisz zdecydować, czy jesteś Wciąż w nim zakochany. 698 00:33:17,734 --> 00:33:18,989 Napoje są na mnie. 699 00:33:19,000 --> 00:33:21,220 - (śmiech) - To właśnie powiedziała, prawda? 700 00:33:21,230 --> 00:33:22,781 Myślę, że zapłaciłem ostatnim razem, prawda? 701 00:33:22,792 --> 00:33:24,424 Przepraszam, że mogłem przerwać. 702 00:33:24,434 --> 00:33:26,026 Jestem Dr Okafor. 703 00:33:26,688 --> 00:33:28,179 Wiemy, kim jesteś, Mina. 704 00:33:28,190 --> 00:33:31,564 Chciałem tylko osobiście podziękować Wszyscy za moją drugą szansę. 705 00:33:31,574 --> 00:33:34,267 - Druga szansa? - szansa 706 00:33:34,277 --> 00:33:36,370 Aby pomóc dr Bellowi W ważnej operacji 707 00:33:36,394 --> 00:33:39,072 ściśle tajnego zagranicznego VIP. 708 00:33:39,697 --> 00:33:43,289 Jestem wdzięczny za pewność siebie Rada pokazuje we mnie. 709 00:33:43,300 --> 00:33:47,614 Nauczyłem się na moich błędach i Obiecuję, że Chastain był dumny. 710 00:33:47,624 --> 00:33:50,817 Nigdy więcej nie usunę niewłaściwy narząd od pacjenta, 711 00:33:51,308 --> 00:33:53,252 VIP lub w inny sposób. 712 00:33:53,870 --> 00:33:55,799 Jeszcze raz dziękuję. 713 00:33:57,698 --> 00:33:59,565 Przepraszam. 714 00:34:03,589 --> 00:34:04,808 Conrad: Hej. 715 00:34:04,995 --> 00:34:06,078 Wreszcie. 716 00:34:06,089 --> 00:34:07,883 - Gdzie jest Wilmot? - Musisz to zrobić sam. 717 00:34:07,894 --> 00:34:09,320 Nie mam sprawy. 718 00:34:09,331 --> 00:34:11,225 Dr Smooth nie chce stażysta mówi mu ... 719 00:34:11,236 --> 00:34:13,328 Przede wszystkim nie nazywaj go Dr Smooth do jego twarzy. 720 00:34:13,339 --> 00:34:15,576 Po drugie, Wilmot, Nasz oddany uczestnictwo ... 721 00:34:15,586 --> 00:34:16,743 Rozstał się na weekend. 722 00:34:16,753 --> 00:34:18,515 - Jest wtorek. - Tak. 723 00:34:18,526 --> 00:34:20,062 (Jimes komputerowy) 724 00:34:21,425 --> 00:34:22,991 - Hello? - Uh, Dr. Massero. 725 00:34:23,002 --> 00:34:25,465 Hej, zamierzamy podejść do naszego podejścia. Nie mam dużo czasu. 726 00:34:25,476 --> 00:34:27,603 - Co słychać? - Okej, po pierwsze, Bobby jest stabilny 727 00:34:27,614 --> 00:34:31,024 na temat rozcieńczalników krwi i jego objawów PE mają kontrolę. 728 00:34:31,034 --> 00:34:34,761 Ale, większy problem jest to, że Bobby ma May-Burner. 729 00:34:34,771 --> 00:34:37,186 - cholera. -uh, jesteśmy sugerowanie angioplastyki 730 00:34:37,197 --> 00:34:38,803 żyły biodrowej z umieszczeniem stentu. 731 00:34:38,814 --> 00:34:40,600 - przepraszam? - a następnie sześć miesięcy 732 00:34:40,610 --> 00:34:43,102 antykoagulacji Dopóki stent nie uwzględni. 733 00:34:43,112 --> 00:34:44,548 gdzie do diabła jest uczestniczy? 734 00:34:46,298 --> 00:34:47,350 Tak. 735 00:34:47,361 --> 00:34:50,777 Dr Wilmot został wciągnięty w ... 736 00:34:50,787 --> 00:34:52,178 Konsultacja awaryjna. 737 00:34:52,188 --> 00:34:54,725 Czy zechce Pan zaczekać, A może powinienem dostać Conrad? 738 00:34:54,736 --> 00:34:57,041 nie. Nie, nie, nie on. 739 00:34:57,525 --> 00:35:00,303 Jeśli zaczniemy plan leczenia Teraz Bobby może być gotowy 740 00:35:00,314 --> 00:35:01,850 grać do połowy sezonu w przyszłym roku. 741 00:35:01,861 --> 00:35:03,390 - następny sezon? - Tak. 742 00:35:03,401 --> 00:35:04,983 Więc mówisz mi, że Bobby będzie tęsknił 743 00:35:04,994 --> 00:35:06,792 Ten sezon po sezonie i większość następnego sezonu? 744 00:35:06,802 --> 00:35:08,295 - Tak. - To mogło być jego ostatni strzał 745 00:35:08,306 --> 00:35:09,611 grać w serii. 746 00:35:09,622 --> 00:35:11,364 On będzie zdewastowany. 747 00:35:11,374 --> 00:35:12,498 Przepraszam. 748 00:35:12,508 --> 00:35:14,408 Ja ... jeśli tylko Mogłem mu powiedzieć osobiście, 749 00:35:14,419 --> 00:35:18,215 Ale ja Banksy czekał w Seattle pokój hotelowy z tunelem nadgarstka. 750 00:35:22,567 --> 00:35:24,411 Jeśli chcesz, mogę powiedzieć pacjentowi. 751 00:35:24,421 --> 00:35:27,064 Tak? Och, byłoby świetnie, A potem będę. 752 00:35:27,075 --> 00:35:29,181 Devon, następnym razem, gdy będziesz w Nowym Jorku, 753 00:35:29,191 --> 00:35:31,003 Siedzisz ze mną w grze Knicks. 754 00:35:31,014 --> 00:35:33,656 - Och, świetnie. Jestem wielkim fanem Knicks. - Nie jesteś fanem Knicks? 755 00:35:33,667 --> 00:35:35,648 Nie, nie. Powiedziałem, że jestem wielkim fanem Knicks. 756 00:35:35,659 --> 00:35:37,226 - to szkoda, bo Są sądu. -no, czekaj. 757 00:35:37,237 --> 00:35:38,953 Słuchaj, mówią mi Muszę to zamknąć. 758 00:35:38,964 --> 00:35:41,161 - Nie, czekaj. Poczekaj, poczekaj, poczekaj. - Dzięki. 759 00:35:41,171 --> 00:35:42,562 Massero. 760 00:35:42,572 --> 00:35:45,165 (Jęki) Witamy w klubie. 761 00:35:45,175 --> 00:35:46,433 Właśnie się wygłosiłeś. 762 00:35:46,443 --> 00:35:48,569 (Wzdycha) 763 00:35:48,579 --> 00:35:51,237 Musimy powiedzieć Bobby Singer Że jego sezon się skończył? 764 00:35:51,247 --> 00:35:53,980 Nie. Nie my. Ty. 765 00:35:56,980 --> 00:35:58,411 Hej, Conrad. 766 00:35:58,421 --> 00:36:00,937 Massero nie chce mieszkańca 767 00:36:00,948 --> 00:36:03,250 Mówiąc Bobby'm złe wieści. Mógł nas zejść. 768 00:36:03,260 --> 00:36:04,951 Massero nie przejmowałby się, czy Striper Candy 769 00:36:04,961 --> 00:36:07,532 Powiedział Bobby'owi złe wieści, Tak długo, jak to nie był Massero. 770 00:36:16,425 --> 00:36:17,769 Hej. 771 00:36:17,780 --> 00:36:20,207 Znalazłem czterech nowych pacjentów Lane Hunter. 772 00:36:20,218 --> 00:36:21,495 Żartujesz. Jak? 773 00:36:21,506 --> 00:36:23,714 Media społecznościowe. Byłem w stanie oznaczyć posty 774 00:36:23,725 --> 00:36:24,917 od pięciu nowych pacjentów z rakiem 775 00:36:24,936 --> 00:36:28,449 proszenie o modlitwy o nadchodzące Leczenie w klinice Lane. 776 00:36:28,460 --> 00:36:30,547 - Jesteś niesamowity. - Jestem trochę. 777 00:36:30,558 --> 00:36:32,048 Otrzymam dane kontaktowe pacjentów 778 00:36:32,058 --> 00:36:35,418 i zadzwoń do nich, mówiąc, że pracuję o historii klastra i zapytaj 779 00:36:35,428 --> 00:36:38,031 o ich schemacie leczenia z ich onkologiem. 780 00:36:38,042 --> 00:36:40,423 Dobrze, ale trzymaj to na DL. 781 00:36:40,433 --> 00:36:42,559 Nie chcemy, aby ktoś jest podejrzliwy. 782 00:36:42,569 --> 00:36:44,795 Podejrzany wobec Lane? 783 00:36:44,805 --> 00:36:46,636 Czy powinni być? 784 00:36:47,675 --> 00:36:52,401 Devon, wiesz, jak bardzo szanuję Co zarabiasz na życie. 785 00:36:52,412 --> 00:36:54,636 Ale jeśli jest tu historia, Gonę to. 786 00:36:54,647 --> 00:36:56,500 Nie ma odwrotu. 787 00:36:56,511 --> 00:36:58,519 Rozumiesz? 788 00:37:03,123 --> 00:37:04,230 Idź po to. 789 00:37:05,091 --> 00:37:07,539 W końcu będziesz Pracuj tam ze mną w chirurgii ... 790 00:37:07,550 --> 00:37:08,651 Randolph. 791 00:37:08,661 --> 00:37:10,688 Tak? Przepraszam za sekundę. 792 00:37:10,698 --> 00:37:12,222 Rozmawiałem z Massero. 793 00:37:12,233 --> 00:37:14,325 Według Chińczyków rząd, bez lekarza 794 00:37:14,335 --> 00:37:16,260 poniżej uczęszczania może pomóc w operacji. 795 00:37:16,847 --> 00:37:19,597 To oznacza brak mieszkańców. Nie przeszkadza to? 796 00:37:19,607 --> 00:37:21,298 Oczywiście. Dlaczego nie miałbym? 797 00:37:22,066 --> 00:37:23,068 Dobry. 798 00:37:24,542 --> 00:37:25,651 Przepraszam. 799 00:37:27,096 --> 00:37:29,213 Słuchaj, odbierzemy to później. 800 00:37:32,685 --> 00:37:34,278 (Monitorowanie sygnałów wyjściowych) 801 00:37:34,288 --> 00:37:36,146 Bobby, nie będziesz mógł grać. 802 00:37:36,156 --> 00:37:38,349 - (wydech) - kontuzja 803 00:37:38,359 --> 00:37:40,398 z ciężkiej piłki Kiedy jesteś na rozcieńczalnikach krwi 804 00:37:40,409 --> 00:37:43,776 może powodować krwawienie wewnętrzne, I możesz umrzeć. 805 00:37:44,556 --> 00:37:46,628 Więc to wszystko, co? 806 00:37:48,730 --> 00:37:50,860 Wszystko się tutaj kończy. 807 00:37:50,870 --> 00:37:53,937 Nie. Nie, niekoniecznie. 808 00:37:53,948 --> 00:37:55,499 Myślenie 809 00:37:55,509 --> 00:37:58,401 że możesz wrócić W połowie sezonu w przyszłym roku. 810 00:37:58,411 --> 00:38:00,070 Ale... 811 00:38:00,080 --> 00:38:01,730 Będę 38. 812 00:38:03,292 --> 00:38:05,535 To miał być mój ostatni sezon. 813 00:38:05,553 --> 00:38:07,489 (Drżą wydech) 814 00:38:10,093 --> 00:38:12,097 Czy Massero nie powiedział ci tego? 815 00:38:13,962 --> 00:38:15,035 NIE. 816 00:38:15,514 --> 00:38:16,850 Nie, nie zrobił tego. 817 00:38:19,232 --> 00:38:20,284 W porządku. 818 00:38:21,206 --> 00:38:22,222 Dobra. 819 00:38:22,875 --> 00:38:25,845 W porządku, więc kiedy mogę zacząć znowu uprawiasz seks? 820 00:38:27,540 --> 00:38:29,066 Cztery do pięciu tygodni. 821 00:38:29,801 --> 00:38:32,938 Aha, a tak przy okazji Ktoś chce cię zobaczyć. 822 00:38:37,183 --> 00:38:40,667 Czy naprawdę uważasz, że kobiety są Włączone przez takie rzeczy? 823 00:38:40,678 --> 00:38:42,211 Chodź, chodź, jesteście tymi 824 00:38:42,221 --> 00:38:44,428 którzy są zafascynowani z częściami ciała, nie my. 825 00:38:44,439 --> 00:38:47,383 Ale wiesz, kto to robi Włącz się przez nich? 826 00:38:47,393 --> 00:38:50,854 Witryny internetowe plotek. Więc jeśli wyślesz mi jeden z nich 827 00:38:50,865 --> 00:38:53,241 lub jeden z moich kolegów znowu, Wyrzucę to zdjęcie 828 00:38:53,252 --> 00:38:55,059 z Twoim nazwiskiem do strony szóstej, tmz, 829 00:38:55,069 --> 00:38:58,398 New Yorker, Deadspin ... ty Zobacz, dokąd z tym wybieram? 830 00:38:58,409 --> 00:38:59,812 Tak. 831 00:39:01,830 --> 00:39:03,593 Przepraszam. 832 00:39:04,813 --> 00:39:06,259 Dobry. 833 00:39:06,333 --> 00:39:07,669 To początek. 834 00:39:09,750 --> 00:39:11,307 (Wzdycha) 835 00:39:11,979 --> 00:39:14,221 Devon: Czas na promieniowanie Mapping, Mr. Phillips. 836 00:39:14,232 --> 00:39:16,447 Myślę, że jestem gotowy. 837 00:39:19,408 --> 00:39:22,086 Kochanie, zrelaksuj się. Nic mi nie będzie. 838 00:39:22,096 --> 00:39:24,632 Co może pójść nie tak? 839 00:39:33,846 --> 00:39:37,133 Cóż, myślę, że jeśli dostanę Więcej czasu z Mary, 840 00:39:37,143 --> 00:39:39,336 - Wszystko to będzie tego warte. - Mary: Ale czy to? 841 00:39:39,346 --> 00:39:43,641 Dr Hunter mówi, że możemy zwiększyć Jego czas przeżycia 25%. 842 00:39:43,651 --> 00:39:46,809 Co oznacza 25% dłuższe przeżycie? 843 00:39:46,819 --> 00:39:48,479 Miesiące? Lata? 844 00:39:48,489 --> 00:39:51,115 To oszacowanie oparte na Pacjenci z podobnymi nowotworami 845 00:39:51,125 --> 00:39:53,816 Korzystanie z protokołu dr Huntera. 846 00:39:53,826 --> 00:39:56,150 Mówi, że żyli Dodatkowe pięć tygodni. 847 00:39:56,161 --> 00:39:58,296 Pięć tygodni? Zatrzymaj to. 848 00:39:58,307 --> 00:40:01,425 Ktoś musi ze mną porozmawiać prosto. 849 00:40:01,435 --> 00:40:02,979 Jesteś wybrany. 850 00:40:03,824 --> 00:40:05,393 Daj mi sekundę, chłopaki. 851 00:40:06,790 --> 00:40:08,119 Dr Hunter może mówić 852 00:40:08,130 --> 00:40:10,757 o nowych technikach promieniowania o czym nie wiem. 853 00:40:10,768 --> 00:40:14,104 Jestem internistą, ale wszystko Zabiegi i testy mają ryzyko. 854 00:40:14,114 --> 00:40:17,189 Chemia i promieniowanie są toksyczne. Muszą być, aby zabić raka. 855 00:40:17,200 --> 00:40:20,309 Po prostu powiedz mi, czy te zabiegi Sprawię, że umrę wcześniej. 856 00:40:20,319 --> 00:40:23,479 Conrad: Zrobią cię czuj się chory, mdły, 857 00:40:23,490 --> 00:40:25,439 i osłabi twój układ odpornościowy 858 00:40:25,450 --> 00:40:29,119 A to oznacza, że ​​jesteś bardziej niebezpieczeństwo infekcji. 859 00:40:29,129 --> 00:40:32,971 I niektóre z tych infekcji może cię zabić. 860 00:40:32,982 --> 00:40:34,991 Dlaczego nikt nam to wcześniej nie powiedział? 861 00:40:36,221 --> 00:40:39,135 Nikt nie chce zabrać nadziei, Mary. 862 00:40:40,674 --> 00:40:42,791 Co byś zrobił, gdybyś był mną? 863 00:40:45,677 --> 00:40:49,432 Nie chciałbym spędzać czasu wyjechałem do kliniki dr Huntera. 864 00:40:49,443 --> 00:40:51,939 Chciałbym spędzić każdą minutę Wyszedłem z nią. 865 00:40:56,635 --> 00:40:58,794 Rozpocznij dokumentację teraz. 866 00:40:58,804 --> 00:41:01,436 Rozładować mnie Albo sam wyjdę stąd. 867 00:41:01,447 --> 00:41:03,031 Kochanie, nie możesz tego zrobić. 868 00:41:04,596 --> 00:41:05,794 Czy on może? 869 00:41:05,805 --> 00:41:08,732 To szpital, a nie więzienie. Nie możemy go trzymać wbrew jego woli. 870 00:41:10,854 --> 00:41:12,235 To się nazywa Eloping, 871 00:41:12,252 --> 00:41:15,490 Kiedy pacjent wymyka się bez zwolnienia. 872 00:41:19,830 --> 00:41:22,746 A co z tym, uh, rurka klatki piersiowej? 873 00:41:23,424 --> 00:41:25,882 Cóż, zmieniliśmy cię do systemu przenośnego 874 00:41:25,892 --> 00:41:28,502 Aby ułatwić ci tutaj. Mary wie, jak to działa. 875 00:41:28,513 --> 00:41:31,822 To jest łatwe, a twój sos Zmienia się, więc ... 876 00:41:31,832 --> 00:41:33,190 Jesteś gotowy. 877 00:41:33,564 --> 00:41:36,326 Będziemy mieć hospicjum Kiedy jesteś osiedlony w domu 878 00:41:36,336 --> 00:41:39,061 Jeśli zdecydujesz się teraz odejść. 879 00:41:39,071 --> 00:41:42,833 Kochanie, co myślisz? 880 00:41:42,843 --> 00:41:45,229 Ten garaż się nie posprząta. 881 00:41:45,711 --> 00:41:47,354 To było fajne. 882 00:41:47,906 --> 00:41:49,874 Pospiesz się. Poczekaj, poczekaj, poczekaj, poczekaj. Zdejmij to. 883 00:41:49,893 --> 00:41:51,775 Pomóż panu Phillips z powrotem do swojego pokoju 884 00:41:51,785 --> 00:41:53,855 - i wyjmij jego IV, proszę. - Łatwe, łatwe, łatwe. 885 00:41:55,187 --> 00:41:56,923 - Wszystko w porządku? - Tak. 886 00:42:03,951 --> 00:42:05,353 Dziękuję. 887 00:42:06,354 --> 00:42:08,125 Och, przy okazji, 888 00:42:08,135 --> 00:42:09,759 Wy dwoje twoicie bardzo uroczą parę. 889 00:42:09,769 --> 00:42:12,686 Darryl: Hustle, Mary. Na wypadek, gdybyś go przegapił, 890 00:42:12,697 --> 00:42:16,565 mój koniec klepsydry jest bardzo mało piasku. 891 00:42:16,575 --> 00:42:18,541 Zamknij się, bo zostawiam cię tutaj. 892 00:42:28,712 --> 00:42:30,581 Spałem z Noni. 893 00:42:32,251 --> 00:42:35,017 Cóż, nie spałem z Jude. 894 00:42:35,986 --> 00:42:38,221 Może zrobiłem to, żeby cię pokonać. 895 00:42:39,455 --> 00:42:41,058 Ten rodzaj do bani dla Noni. 896 00:42:41,068 --> 00:42:42,893 Nie, nic jej nie jest. Uwierz mi. 897 00:42:42,903 --> 00:42:45,661 Jak to się ułożyło? 898 00:42:47,127 --> 00:42:49,510 Co myślisz? 899 00:42:59,495 --> 00:43:01,400 Dr Lane Hunter. 900 00:43:03,998 --> 00:43:05,502 A co z nią? 901 00:43:07,488 --> 00:43:09,002 Powiedz mi wszystko. 902 00:43:09,414 --> 00:43:11,852 - synchronizowane i poprawione przez shazi89 - - www.addic7ed.com -