1
00:00:10,636 --> 00:00:13,639
{\ an8} "ארבעה חודשים לפני הגניבה"

2
00:00:33,825 --> 00:00:35,410
אל תזכיר שזה קרה גם כן.

3
00:00:50,467 --> 00:00:53,136
אז אני חושב שאתה זה שקובע
מתי צריך הגילוי של המתרחש בינינו.

4
00:01:23,667 --> 00:01:25,586
מדוע חייזרים נחטפים?
רק אנשים לבנים?

5
00:01:34,511 --> 00:01:37,096
ובכן, אני אספר לך סיפור קצר

6
00:01:37,097 --> 00:01:42,101
על איך מלאי אצטון נגמר
יש לי חנות ציוד הממוקמת באזור מרוחק.

7
00:01:42,102 --> 00:01:44,187
אתה מקשיב לי? אתה אף פעם לא מקשיב לי.

8
00:01:44,188 --> 00:01:46,273
אל תדבר איתי כאילו היית אשתך.

9
00:01:47,232 --> 00:01:49,067
טעמת אותך הרבה יותר מאשתי.

10
00:01:53,197 --> 00:01:55,199
אתה יודע איך הסערות נעצרות בבתים, נכון?

11
00:01:55,699 --> 00:01:58,326
הכנס אותו במערכת הנתונים.
כשמישהו דואג לו, הוא רואה שהוא הוענק אליך.

12
00:01:58,327 --> 00:02:00,828
לפיכך, לקוחות אחרים לא סוחפים את הבית שלך
הם הורגים אותך בטעות.

13
00:02:00,829 --> 00:02:02,163
כֵּן. קח מערכת זו לטובתך.

14
00:02:02,164 --> 00:02:04,208
בֶּאֱמֶת? כשניצלת אותך?

15
00:02:05,459 --> 00:02:06,877
שמו של האיש הזה, "רנדי פום".

16
00:02:07,377 --> 00:02:09,629
ייצור סמים למועדון אופניים
לפני 20 שנה, ואז פנה נגדם.

17
00:02:09,630 --> 00:02:11,714
שמו נשאר רשום
במסד הנתונים ללא ניידות.

18
00:02:11,715 --> 00:02:16,261
לפתע, הארור הזה הפך לשעון.

19
00:02:18,013 --> 00:02:19,681
שמע, אני יודע מה הם לימדו,

20
00:02:21,183 --> 00:02:24,602
אבל לפעמים,
לא ניתן לתעד את התוצאות באופן רשמי באופן רשמי.

21
00:02:24,603 --> 00:02:28,147
במקום זאת, יש צורך לחקור מעט
לפני הגשת דוחות.

22
00:02:28,148 --> 00:02:31,651
לפני כשנה וחצי נעצר מנגנון האבטחה הפנימי
משאית מלאה בקוקוס.

23
00:02:31,652 --> 00:02:33,654
ורק מה שהיה בתוך כולם.

24
00:02:34,238 --> 00:02:36,739
הם יכולים להבריח את המתאמפטמין הנוזלי הזה
בתוך כל דבר.

25
00:02:36,740 --> 00:02:39,283
סודה, נוזל חלל,
פתרון עדשות צור קשר.

26
00:02:39,284 --> 00:02:42,538
אבל למה אתה זקוק לחבורה מסודרת?
לאדם שהתגעגע לעידן שלו כ"רנדי "להמיר אותו?

27
00:02:43,205 --> 00:02:46,415
כי הכמות כאן היא עצומה.

28
00:02:46,416 --> 00:02:47,708
האם "רנדי" הוא מי אומר את זה?

29
00:02:47,709 --> 00:02:49,293
לא, אני זה שאומר את זה.

30
00:02:49,294 --> 00:02:51,420
רנדי מוגבל מאוד.

31
00:02:51,421 --> 00:02:54,049
דומיו אינו עובד אלא אם כן יש מחסור בתעסוקה.

32
00:02:56,218 --> 00:02:59,805
לפני כשנה קרה משהו
הוא שינה את התכונות של המצב הכלכלי הזה משורשיו.

33
00:03:00,973 --> 00:03:02,057
- "קורונה".
- "קורונה".

34
00:03:02,850 --> 00:03:05,476
סביר יותר שהחבורה גדלה כי הגבול ייסגר.

35
00:03:05,477 --> 00:03:07,271
אפילו לא צלבי קוקוס.

36
00:03:08,856 --> 00:03:11,190
אתה מתכוון שמשלוח גדול הגיע לפני הסגירה?

37
00:03:11,191 --> 00:03:12,651
ואז הרשתות שלהם קרסו.

38
00:03:13,151 --> 00:03:16,279
לא מספיקים נרקוטים וקבלנים.
המפקחים הרגילים לא יכלו ללכת צפונה.

39
00:03:16,280 --> 00:03:17,989
המבריחים לא יכולים ללכת דרומה.

40
00:03:17,990 --> 00:03:21,743
שרשרת האספקה ​​הרגילה נמצאת במצב אומלל.
מדוע סחר בסמים יכול להיות שונה?

41
00:03:23,203 --> 00:03:27,123
אז אני חושב שהכנופיות האלה
התחלתי למנות קבלנים השייכים לצדדים חיצוניים

42
00:03:27,124 --> 00:03:28,958
להמיר משלוח זה ולהעביר אותו רק.

43
00:03:28,959 --> 00:03:31,169
נוסעי אופניים קשישים
מתקופת תעשיית הסמים העתיקה

44
00:03:31,170 --> 00:03:33,589
כולם חוזרים להשיג שיעור.

45
00:03:34,381 --> 00:03:36,383
מדובר בסמים המאוחסנים לאחר ההסגר.

46
00:03:37,467 --> 00:03:40,971
זה אפילו כל מלאי "החוף המזרחי".

47
00:03:46,018 --> 00:03:47,019
"אֵימָל".

48
00:03:48,478 --> 00:03:52,982
"מינה", פשוט בוא איתי.
התבונן בבית ופגוש את האיש.

49
00:03:52,983 --> 00:03:54,234
הוא יחשוף לך מה יש בחזהו.

50
00:03:56,236 --> 00:03:58,405
משוגע אוהב אותך. הם מאוד נמשכים אליך.

51
00:04:00,949 --> 00:04:02,075
לדבר ולא מבוכה.

52
00:04:30,062 --> 00:04:31,063
תַאַותָנִי?

53
00:04:50,332 --> 00:04:53,418
המכשפה "וונדה" ראתה ...

54
00:04:56,129 --> 00:04:58,799
המכשפה "וונדה" ...

55
00:05:00,467 --> 00:05:03,136
במכשפה "וונדה" יש מטאטא קסם.

56
00:05:07,057 --> 00:05:09,768
לטוס לבד ...

57
00:05:13,397 --> 00:05:16,525
טוס מעצמו ברחבי החדר.

58
00:05:19,820 --> 00:05:21,780
חום מהיר ...

59
00:05:24,449 --> 00:05:27,077
שועל חום מהיר ...

60
00:05:29,580 --> 00:05:33,041
פוקס חום מהיר עבר ...

61
00:05:33,917 --> 00:05:36,128
חום מהיר ...

62
00:05:44,428 --> 00:05:50,391
פוקס חום מהיר עבר ...

63
00:05:50,392 --> 00:05:56,689
שועל חום מהיר ... מהיר ...

64
00:05:56,690 --> 00:05:58,566
שועל חום מהיר ...

65
00:05:58,567 --> 00:06:00,276
להתנדנד ...

66
00:06:00,277 --> 00:06:02,695
{\ an8} השועל החום המהיר ...

67
00:06:02,696 --> 00:06:03,779
{\ an8} "שלושה שבועות מאז גניבה"

68
00:06:03,780 --> 00:06:08,159
{\ an8} ... עבר על הציפור הקטנה ...

69
00:06:08,160 --> 00:06:10,119
אתה צריך לבקש לבטא כל מילה.

70
00:06:10,120 --> 00:06:12,372
הוצא את זה החוצה. פרס את זה בכל כוחך.

71
00:06:14,958 --> 00:06:19,754
שועל חום מהיר ...

72
00:06:19,755 --> 00:06:22,548
שוב, עם כל הכוח.

73
00:06:22,549 --> 00:06:26,636
השועל החום המהיר עבר במפץ ...

74
00:06:26,637 --> 00:06:30,432
שקרן נבני קבוע.

75
00:06:52,287 --> 00:06:53,330
{\ an8} "(הרשומה)

76
00:07:17,896 --> 00:07:18,897
"שטיפת מכוניות
אין שירות ללא לוע "

77
00:07:23,235 --> 00:07:25,611
{\ an8} (נשרים)

78
00:07:25,612 --> 00:07:28,240
{\ an8} "ציטוט מתוך ספר שנכתב על ידי (דניס טפויה)"

79
00:08:06,278 --> 00:08:07,654
כָּתוּשׁ.

80
00:08:09,031 --> 00:08:11,449
"שרם" ... "שרמי". היי, תפסיק.

81
00:08:11,450 --> 00:08:13,326
היי, תירגע!

82
00:08:13,327 --> 00:08:14,827
שלום אמא.

83
00:08:14,828 --> 00:08:17,955
שרמי! האם אתה מרגיע את "שרמי", בבקשה!

84
00:08:17,956 --> 00:08:20,458
לא שילמתי את פיקדון חיית המחמד.
זו הייתה צורה אחרת לגמרי.

85
00:08:20,459 --> 00:08:21,835
תן לי רגע.

86
00:08:23,045 --> 00:08:24,046
טוֹב.

87
00:08:25,005 --> 00:08:27,257
כָּתוּשׁ.

88
00:08:29,051 --> 00:08:30,427
ווילי.

89
00:08:32,888 --> 00:08:34,721
הסמל חזר. אני צריך ללכת.

90
00:08:34,722 --> 00:08:37,017
מה המשימה שהילד עולה לך כרגע?

91
00:08:37,893 --> 00:08:39,685
ייצור לוחות מספרי רכב.

92
00:08:39,686 --> 00:08:42,438
אכין לך כמות גדולה ממנו
כשאתה יוצא.

93
00:08:43,524 --> 00:08:44,607
עבור להשלים את המבחן שלך.

94
00:08:44,608 --> 00:08:46,652
אל תתנו להם להחזיק אותך, להחזיק את הטלפון הזה שוב.

95
00:08:48,654 --> 00:08:50,572
סליחה, אבל קיבלתי את הקרציות הכחולות שלך.

96
00:08:59,373 --> 00:09:02,166
מכונית נוספת גנבה לקנות את כל המטרות הללו?

97
00:09:02,167 --> 00:09:04,126
הסגנון שלך להביע הכרת תודה הוא מוזר מאוד.

98
00:09:04,127 --> 00:09:06,379
כל המטרות הללו
מחצית המחיר בחנות "קוסקו".

99
00:09:06,380 --> 00:09:08,422
כֵּן,
אבל הם מוטרדים מכרטיס החברות שלך ב"קוסקו ",

100
00:09:08,423 --> 00:09:09,507
אנחנו מסתתרים, אמא.

101
00:09:09,508 --> 00:09:13,178
אני לא אתן לאף אחד להמציא
רק כדי לקנות עבורך יין "קירקלנד".

102
00:09:14,471 --> 00:09:16,264
שמע, אמא, אתה לא יכול לעשן כאן,

103
00:09:16,265 --> 00:09:17,765
זה אסור בבניין הזה ...

104
00:09:17,766 --> 00:09:20,978
- קונספט?
- ... לפוצץ את העשן דרך החלון כמו בני נוער.

105
00:09:21,854 --> 00:09:23,229
זה נתקע לתצוגה זו,

106
00:09:23,230 --> 00:09:26,233
זה עולה במוחי
הגובה אינו מספיק גבוה כדי להתאבד.

107
00:09:28,569 --> 00:09:30,152
- מה כל הציוד הזה?
- מה ...

108
00:09:30,153 --> 00:09:32,196
- התרחק מהשולחן שלי, "ריימונד".
- למה? מַה...

109
00:09:32,197 --> 00:09:35,242
זה ציוד ביטוח, מושג?

110
00:09:35,993 --> 00:09:37,369
טוֹב. תיזהר. בוא הנה.

111
00:09:38,453 --> 00:09:39,955
אתה פשוט מפיץ אותו בכל מקום.

112
00:09:40,455 --> 00:09:42,624
טוֹב. בוא נלך. אָנָא.

113
00:09:44,293 --> 00:09:45,502
ובכן, אתה רואה את זה?

114
00:09:46,587 --> 00:09:47,753
{\ an8} "בית האם - (רעמה)
פאראש (שריימי) "

115
00:09:47,754 --> 00:09:49,046
{\ an8} הוצבו מצלמות כדי לפקח על כולם.

116
00:09:49,047 --> 00:09:52,259
{\ an8} יש לך מצלמת "Shirmi". הנחתי את זה מעל המיטה שלו.

117
00:09:53,552 --> 00:09:55,303
{\ an8} מצלמה הונחה על הבית "ג'ניס"?

118
00:09:55,304 --> 00:09:56,804
כן, אני לא מכיר את "ג'ניס", אמא.

119
00:09:56,805 --> 00:09:58,931
{\ an8} שמתי אותו על העץ שלו כדי לפקח על הבית שלך.

120
00:09:58,932 --> 00:10:02,311
{\ an8}- אותה "רעמה" עצלה נשארה ישנה לאורך כל השבוע.
- במהלך השינה שלך,

121
00:10:03,145 --> 00:10:04,605
{\ an8} אני יכול לטפל ...

122
00:10:06,732 --> 00:10:07,774
קַמצוּץ.

123
00:10:08,692 --> 00:10:11,944
היא השאירה להתחזות לתרופה נגד תרופות,
והפכתי למעמד של סוכן המודיעין.

124
00:10:11,945 --> 00:10:14,448
הפכתי לתואר של שליט מדינת משטרה שלם.

125
00:10:26,251 --> 00:10:29,004
מה יקרה
אם אנו משתמשים במשטרה האמיתית, "ריימונד"?

126
00:10:31,340 --> 00:10:34,092
אם זה היה אמור לסיים את כל המשבר הזה,
נתתי לעצמי היום.

127
00:10:34,760 --> 00:10:36,512
אבל ברגע שאני נעדר,

128
00:10:37,638 --> 00:10:41,183
הם ירדפו אחריך ואז רודפים אחרי "רעמה".

129
00:10:43,644 --> 00:10:45,604
הם מבטלים כמעט את כל מי שאהב אותם.

130
00:10:48,815 --> 00:10:50,358
כאן עשית את משאלתך, הו מגניבה בגניבה.

131
00:10:50,359 --> 00:10:53,653
{\ an8} אספתי את כל מה שאתה אוהב במסגרת צרה אחת.

132
00:10:53,654 --> 00:10:56,697
תקליטים, משחקים וחברך בתרדמת.

133
00:10:56,698 --> 00:11:00,327
{\ an8} כולנו נעולים יחד,
אתה נמלט שאינו יכול לעזוב את "פילדלפיה".

134
00:12:08,604 --> 00:12:09,438
כֵּן?

135
00:12:10,647 --> 00:12:13,025
לא, הוא לא יחזור לכאן, בנאדם.

136
00:12:14,443 --> 00:12:15,527
הוא יודע שהכיסוי שלו מתגלה.

137
00:12:16,987 --> 00:12:18,071
תן לי לצאת.

138
00:12:51,188 --> 00:12:52,980
"נוסע אופניים"

139
00:12:52,981 --> 00:12:54,525
הדו"ח (בקרת נרקוטים) חושף
על פרטי זרימת הסמים למרות הסגירה המלאה "

140
00:12:57,819 --> 00:12:59,487
"פנסילבניה) פורטל אלקטרוני
למערכת הרשות השופטת המאוחדת "

141
00:12:59,488 --> 00:13:00,821
דבר איתי, "ריק".

142
00:13:00,822 --> 00:13:02,699
- מה זה, גבר? דבר איתי. ריק?
- "דעה".

143
00:13:04,159 --> 00:13:05,160
ריק?

144
00:13:08,038 --> 00:13:09,706
שם המשפחה של עורך דין:
(מישל טיילור)

145
00:13:19,424 --> 00:13:21,342
"פנסילבניה)
(ריצ'רד סטלי)

146
00:13:21,343 --> 00:13:22,719
"המקרה של המקרה
סגור "

147
00:13:30,227 --> 00:13:31,769
{\ an8} ”(תרזה) - (mane)

148
00:13:31,770 --> 00:13:33,230
{\ an8} (mane)

149
00:13:34,273 --> 00:13:35,858
לעזאזל, "רעמה".

150
00:13:38,652 --> 00:13:40,778
כָּתוּשׁ. רַעמָה.

151
00:13:40,779 --> 00:13:43,615
מה הפלא הזה?

152
00:13:46,159 --> 00:13:48,202
מאנה, האזעקה הזו מצלצלת בכל מקום.

153
00:13:48,203 --> 00:13:49,663
פתח את הדלת האיומה.

154
00:13:51,707 --> 00:13:53,457
"רעמה", פתח את הדלת הארורה הזו.

155
00:13:53,458 --> 00:13:55,669
אני יכול לשמוע את הצליל הזה מסוף המסדרון. בוא נלך.

156
00:13:56,628 --> 00:14:00,215
"רעמה" ... תקשיב לי, אני לא כועס, בנאדם. רַק...

157
00:14:00,799 --> 00:14:02,217
אני נשבע ... "רעמה"!

158
00:14:03,218 --> 00:14:06,387
פתח את הדלת, "רעמה".

159
00:14:06,388 --> 00:14:08,264
תסתכל עלי. האם אתה לא סם?

160
00:14:08,265 --> 00:14:11,351
פתח את הדלת האיומה הזו, "רעמה".

161
00:14:15,355 --> 00:14:18,316
רַעמָה. לִברוֹחַ. מה הפלא הזה?

162
00:14:18,317 --> 00:14:19,942
זה לא מפריע לך בכלל?

163
00:14:19,943 --> 00:14:21,694
מאנה, התעורר.

164
00:14:21,695 --> 00:14:24,488
איזה מחר! אתה מצטרף אלי עכשיו?

165
00:14:24,489 --> 00:14:27,241
זה לא מפריע לך, גבר?

166
00:14:27,242 --> 00:14:28,534
לא יכולתי לעצור אותו.

167
00:14:28,535 --> 00:14:32,372
ניסיתי לעצור אותו, אבל לא יכולתי, "ריי".

168
00:14:38,045 --> 00:14:39,046
ריסוק, גבר.

169
00:14:43,342 --> 00:14:46,136
איפה התרופה? אני יודע שיש לזה.
עלינו לדון בנושא זה, הסכימו?

170
00:14:47,471 --> 00:14:48,554
אני בוגר.

171
00:14:48,555 --> 00:14:51,098
- אתה צריך לכבד ...
איפה אתה מסתיר את זה, "רעמה"?

172
00:14:51,099 --> 00:14:53,184
אתה צריך לכבד את פרטיותי.

173
00:14:53,185 --> 00:14:55,103
מתי קיבלת הסתננות להשתמש, "MANE"?

174
00:15:03,737 --> 00:15:06,405
הסיבה לכך היא שלא יכולתי לעשות זאת.

175
00:15:06,406 --> 00:15:08,115
אני כבר לא יכול.
- מה אתה עושה?

176
00:15:08,116 --> 00:15:10,743
מה אתה עושה? אתה לא עושה כלום.
אני זה שעושה הכל. מוּשָׂג?

177
00:15:10,744 --> 00:15:12,745
- אתה יושב כאן ורואה ...
- ... עוצם את עיניי, אז אני רואה ...

178
00:15:12,746 --> 00:15:14,580
- ... וצפה בטלוויזיה.
- ... נוסעי אופניים מתים.

179
00:15:14,581 --> 00:15:15,748
היי, בהחלט לא. לָקוּם.

180
00:15:15,749 --> 00:15:17,458
"MANE", שב במתון.

181
00:15:17,459 --> 00:15:19,627
תסתכל עלי. מוּשָׂג?

182
00:15:19,628 --> 00:15:21,337
- אני מתגעגע ל"שרי ". אני רוצה ...
- אני לא יכול לאבד אותך,

183
00:15:21,338 --> 00:15:23,339
ובכן עשיתי על ידי הסרתיה מסכנה.

184
00:15:23,340 --> 00:15:27,511
אבל אני צריך שתגיד לי את כמות התרופות
במה השתמשת, הסכמת? תגיד לי.

185
00:15:28,512 --> 00:15:30,806
גדלתי בערכים קתוליים.

186
00:15:31,306 --> 00:15:33,224
כאן התחלת להשמיע את השטויות האלה.

187
00:15:33,225 --> 00:15:35,852
למדתי את הנכון והטועה.

188
00:15:35,853 --> 00:15:38,730
בֶּאֱמֶת? טוב אז.

189
00:15:39,523 --> 00:15:41,024
לִיטוֹל. פתח את זה.

190
00:15:42,067 --> 00:15:44,777
לחלץ לי את הפרק
הקובע כי שימוש בסמים בחדר האמבטיה של המלון.

191
00:15:44,778 --> 00:15:45,778
איפה זה?

192
00:15:45,779 --> 00:15:49,574
אני לא יכול להסתיר את רגשותיי כמוך, "ריי".

193
00:15:49,575 --> 00:15:54,746
הסתירתי את ראש "מאליק" בשבילך,
ואתה הסתתרת היררכיה בברזל, "רעמה".

194
00:15:55,664 --> 00:15:56,915
תסתכל עליך, בנאדם.

195
00:16:16,518 --> 00:16:18,395
טוֹב.

196
00:16:21,940 --> 00:16:22,940
"

197
00:16:22,941 --> 00:16:24,483
האם אתה משתף את האתרים הרכים שלך?

198
00:16:24,484 --> 00:16:25,903
"לילה בחוץ עם בנות!
בעיר היל "

199
00:16:29,573 --> 00:16:31,365
"איפה אתה?
(רעמה), אני מבועת. הוא ענה! "

200
00:16:31,366 --> 00:16:33,410
"יקירתי?"

201
00:16:41,376 --> 00:16:42,793
{\ an8} "איפה אתה?"

202
00:16:42,794 --> 00:16:45,213
{\ an8} "פגוש אותי מחר בבוקר
בחניון ברחוב 814 (לגרנג), "

203
00:16:45,214 --> 00:16:46,131
{\ an8} ”(מרקוס הוק), (פנסילבניה)

204
00:16:48,300 --> 00:16:49,467
{\ an8} ”(רמון)?

205
00:16:49,468 --> 00:16:53,388
לעזאזל.

206
00:17:10,948 --> 00:17:12,532
אוי, אלוהים אדירים.

207
00:17:15,702 --> 00:17:17,203
איפה זה, רמון?
קח אותי.

208
00:17:17,204 --> 00:17:19,454
איך אתה צדק את עמדת המושב הזה?
- "רמון", איפה זה?

209
00:17:19,455 --> 00:17:21,332
לא רואים אותי, איפה זרוע שינוי הזרוע?

210
00:17:21,333 --> 00:17:22,875
- ראה, קסם.
- תראו את זה. בוא נלך.

211
00:17:22,876 --> 00:17:25,419
- מה? האם אתה מגיע לקטיעה?
איפה זה, רמון?

212
00:17:25,420 --> 00:17:27,755
תפסיק לכדרר. בוא נלך.
- לא, אתה מספיק בשבילך. טוֹב.

213
00:17:27,756 --> 00:17:28,840
מַסְפִּיק.

214
00:17:28,841 --> 00:17:31,384
ביומיים האחרונים פרסמת תשע תמונות של משקאות.

215
00:17:31,385 --> 00:17:32,969
מה אתה רוצה לספר לאנשים, רמון?

216
00:17:32,970 --> 00:17:35,429
האם אתה מנסה להציל את הפנים שלך?
- לא, אני מנסה למצוא את זה.

217
00:17:35,430 --> 00:17:37,723
איך אתה עושה את זה?
האם אתה עוקב אחר השפעתו על ארץ האלכוהול?

218
00:17:37,724 --> 00:17:39,308
"ריי", אם זו הישנות, זקוקה לחברה שלי.

219
00:17:39,309 --> 00:17:41,394
אתה יודע את זה, נכון? לא ליוויתי אותך.
אתה לא יודע כלום.

220
00:17:41,395 --> 00:17:42,812
- באשר לך, אתה חושב?
אוי, אלוהים אדירים.

221
00:17:42,813 --> 00:17:44,564
אתה מכיר אותו? אני מודה בטעות שלי.
- כן.

222
00:17:44,565 --> 00:17:47,692
- אני מתנצל על חוסר ההבנה שלי.
היי, למה אתה לא מקשיב לי? מוּשָׂג?

223
00:17:47,693 --> 00:17:51,612
בואו נתחיל את הדיון שוב וחצי
שהנשמה שלך ביקשה לנשמתך להתחתן איתך. סיכמנו?

224
00:17:51,613 --> 00:17:53,948
ביום המובטח שלך, עשן קצת מתאמפטמין.

225
00:17:53,949 --> 00:17:55,700
הוא קנה וו והימורים

226
00:17:55,701 --> 00:17:57,910
וקנה כלי נשק
והתנגשות אוצרות בשווי של 6,000 דולר.

227
00:17:57,911 --> 00:18:01,163
ואז הוא שילם את מחיר הטבעת במזומן.
מ- Mawasanite אגב.

228
00:18:01,164 --> 00:18:02,665
מכאן, מיושם כדי להתחתן איתך.

229
00:18:02,666 --> 00:18:05,793
עכשיו, תן לי לספר לי
מה הייתה ההחלטה הגרועה ביותר שקיבלתי באותה תקופה, לפי דעתך.

230
00:18:05,794 --> 00:18:08,629
מה זה Mawasanite, גבר?

231
00:18:08,630 --> 00:18:11,884
האגדה הסתיימה, "שרי".
מוּשָׂג? קיבלת נישואים עם רץ.

232
00:18:14,386 --> 00:18:15,928
שֶׁרִי. כָּתוּשׁ.

233
00:18:15,929 --> 00:18:18,848
היי. מספיק לנהיגה שלי עכשיו.

234
00:18:18,849 --> 00:18:20,558
אני לא שונא אותך, "שרי".

235
00:18:20,559 --> 00:18:21,726
אני מנסה להציל את חייך.

236
00:18:21,727 --> 00:18:25,354
אני מנסה לשלם לך ו- "MANE"
וכל האחרים לקבל את המציאות.

237
00:18:25,355 --> 00:18:27,315
האם זו האמת של המצב הזה, "ריי"? מְצִיאוּת?

238
00:18:27,316 --> 00:18:30,193
אתה עדיין יכול לעזוב. אתה יכול ללכת
ל"ניו ג'רזי ". אף אחד לא מחפש אותך.

239
00:18:30,194 --> 00:18:33,487
אתה יכול לפרסם תמונה של הכל
שים אותו בפה שלך דרך "אינסטגרם" אם אתה רוצה.

240
00:18:33,488 --> 00:18:36,490
לעולם אל תדבר עם הטון הזה, "ריי".
אני בהחלט אתחתן.

241
00:18:36,491 --> 00:18:38,117
- קונספט? אני אתחתן.
- כן, תתחתן.

242
00:18:38,118 --> 00:18:39,785
- כן, האם זה מה שקורה?
- כן. אני אוהב את זה.

243
00:18:39,786 --> 00:18:41,370
תגיד לי את המקום שלו.
- דרך עבה ורזה?

244
00:18:41,371 --> 00:18:43,915
אז אם אתה אוהב את המאיץ הזה
שמעשן שם סמים

245
00:18:43,916 --> 00:18:45,791
הוא בוכה נשרף עם קצת ללכת לגיהינום,

246
00:18:45,792 --> 00:18:48,962
תיפטר מהטלפון האיום שלך
ואתה עוזר לי להתייחס לזה מהתמכרות.

247
00:18:50,839 --> 00:18:52,216
האם הוא אמר לך מה לעשות?

248
00:18:53,300 --> 00:18:55,176
כי כל מה שהוא אומר לך וכל מה שתסתיים,

249
00:18:55,177 --> 00:18:56,636
האמת גרועה יותר.

250
00:18:56,637 --> 00:19:00,307
אנשים רזים רודפים אחרינו.

251
00:19:00,807 --> 00:19:02,892
והם ישתמשו בכל דבר.

252
00:19:02,893 --> 00:19:08,482
הם יאנוסו ויהרגו אותך
כדי לרסק את זה פסיכולוגית, לא יותר, להבין?

253
00:19:10,776 --> 00:19:12,026
האם זה?

254
00:19:12,027 --> 00:19:14,278
"מתוקה, פגוש אותי ב (כנסיית התחייה).

255
00:19:14,279 --> 00:19:16,155
אני אכיר אותך ואת האדון הכל.

256
00:19:16,156 --> 00:19:21,161
אני מוכן לדווח על גורמי
ולהתחייב אליך להגשים ולאהוב לנצח. (אוֹ)."

257
00:19:22,579 --> 00:19:24,915
שמע, הוא משוגע, אבל הוא כן במילותיו.

258
00:19:25,666 --> 00:19:29,586
לאורך חייו הוא לא אהב אף אחד כמו שאני אוהב אותך.

259
00:19:31,964 --> 00:19:33,006
זו האמת.

260
00:19:42,808 --> 00:19:46,645
רמון, אבל מה יקרה לו בהיעדר שלי?

261
00:19:51,441 --> 00:19:53,986
תן לי לקחת את הנושא הזה. סיכמנו?

262
00:19:55,904 --> 00:19:57,154
"דֵעָה".

263
00:19:57,155 --> 00:19:58,323
צא מהטלפון שלך.

264
00:19:59,116 --> 00:20:02,035
אם אתה אוהב את זה, היפטר מהטלפון שלך.

265
00:20:16,466 --> 00:20:18,135
פיתוח למיטב ידיעתנו שהכנת הצהרה.

266
00:20:19,303 --> 00:20:21,847
אתה יכול לקרוא את זה
או שאתה צריך לקרוא את זה למישהו אחר?

267
00:20:23,849 --> 00:20:26,101
אני יכול לקרוא את זה.

268
00:20:28,187 --> 00:20:32,858
אם אתה לא יכול להבין אותי, אקרא את זה שוב.

269
00:20:35,402 --> 00:20:36,695
אני יכול להבין אותך.

270
00:20:42,743 --> 00:20:43,744
ג'ק ...

271
00:20:50,501 --> 00:20:52,503
חברי, "ג'ק",

272
00:20:54,171 --> 00:20:59,175
הוא אמר שהוא רוצה לבצע את פעולת ההחרמה הגדולה ביותר
בהיסטוריה.

273
00:20:59,176 --> 00:21:01,762
הוא רצה לחסל את הרעים.

274
00:21:02,804 --> 00:21:07,851
הוא חשב שככה הושג ניצחון או תבוסה
במלחמות, עם מכה אחת.

275
00:21:12,356 --> 00:21:16,193
אז אני קבוצת סיכונים.
"ג'ק" לא הייתה טעות.

276
00:21:19,530 --> 00:21:20,531
גם אני.

277
00:21:23,325 --> 00:21:27,454
אבל אנחנו חיים בעולם
אין שום דבר בטוהר מלבד סמים.

278
00:21:33,377 --> 00:21:34,753
הוא עזב אותנו עכשיו.

279
00:21:35,671 --> 00:21:40,884
אז אני אחראי להחלטות הלא נכונות ו ...

280
00:21:41,593 --> 00:21:43,387
והחוקים שהפרנו יחד.

281
00:21:47,182 --> 00:21:50,143
המטרה שלי היא עדיין להמשיך לעבוד על המקרה.

282
00:21:58,986 --> 00:22:01,154
אתה מסתכן לאבד את קולך לנצח
אם אתה משתמש בו בצפיפות זו.

283
00:22:02,698 --> 00:22:03,699
אתה יכול לשמוע?

284
00:22:05,325 --> 00:22:06,368
האם אוכל להיכנס?

285
00:22:16,461 --> 00:22:18,964
(אלדן ברנפורד)

286
00:22:19,464 --> 00:22:20,965
{\ an8} ”(לין)?
שם אנונימי (לופס)

287
00:22:20,966 --> 00:22:22,426
אתה צריך תחביב, "מינה".

288
00:22:24,136 --> 00:22:25,554
אני אוסף שאריות.

289
00:22:27,347 --> 00:22:30,474
בכל רגע עכשיו,
העיתונות תקשר בין כל האירועים הללו יחד

290
00:22:30,475 --> 00:22:32,144
הם מוכרזים על ידי מלחמת סמים.

291
00:22:34,771 --> 00:22:36,398
טוֹב. בואו נקשר בין האירועים האלה יחד.

292
00:22:36,899 --> 00:22:40,359
לתת לך מעבדת העברה,
מה זה אחר? האם אתה מספק הגנה?

293
00:22:40,360 --> 00:22:42,695
האם "ג'ק" היה ידוע מי כתב את "הברית" זו?

294
00:22:42,696 --> 00:22:44,281
אני לא יודע מה הוא ידע.

295
00:22:46,533 --> 00:22:49,119
כסף וסמים כמעט ולא נפגשים
במקום ארוך אחד.

296
00:22:50,370 --> 00:22:52,705
בואו נגיד שהם בקרת תרופות מזויפת,

297
00:22:52,706 --> 00:22:54,833
איך הם ידעו את הרגע האופטימלי של ההתקפה?

298
00:22:55,334 --> 00:22:56,502
ייתכן שהמידע הודלף.

299
00:23:05,511 --> 00:23:06,719
"מישל טיילור",

300
00:23:06,720 --> 00:23:08,846
ריק סטלי היה מיוצג בפגישת שחרור מותנית.

301
00:23:08,847 --> 00:23:12,975
טיילור ביקר בפרטרם דרסקול.

302
00:23:12,976 --> 00:23:15,812
החברה "תרזה פאוורס", ​​חברתו הרבה זמן.

303
00:23:17,439 --> 00:23:18,982
"מינה" היה ביקור משפחתי.

304
00:23:19,483 --> 00:23:20,817
הנה המשפחה.

305
00:23:21,485 --> 00:23:24,863
חשפנו את זהותו של "ריי דריסקול". המבצע שלו היה.

306
00:23:25,364 --> 00:23:28,784
הוא כמעט הרג לי בשורה כוזבת למדגם.

307
00:23:32,829 --> 00:23:35,666
תפסיק לנסות להגן על הסוכנות

308
00:23:36,792 --> 00:23:40,295
והלך למצוא את זה.

309
00:23:50,180 --> 00:23:51,223
מתגעגע ל"טיילור "?

310
00:23:52,182 --> 00:23:55,101
קַבָּלַת פָּנִים. אני הסוכן המיוחד "מארק נאדר",
"מינהל בקרת נרקוטים".

311
00:23:55,102 --> 00:23:56,686
שני החוקרים האלה "מונרו" ...

312
00:23:56,687 --> 00:23:58,521
- ברוך הבא.
- ... ו"הולקום "ממחלקת הפשע.

313
00:23:58,522 --> 00:23:59,522
קַבָּלַת פָּנִים.

314
00:23:59,523 --> 00:24:00,982
זה לא ייקח זמן רב.

315
00:24:00,983 --> 00:24:04,152
היינו רוצים לדעת מתי אתה מכיר את האיש הזה.

316
00:24:08,532 --> 00:24:10,868
מוטלת עלי חובתי המוסרית להסתיר.

317
00:24:11,577 --> 00:24:12,578
האם זה הלקוח שלך?

318
00:24:13,871 --> 00:24:17,290
לעזור לאביו
על פי הבקשה להשתחרר מחמלה.

319
00:24:17,291 --> 00:24:18,917
סרטן בשלב הרביעי.

320
00:24:19,793 --> 00:24:23,338
לפחות מצבו טוב יותר מהלקוחות האחרים שלך,
בתור "ריק סטלי".

321
00:24:25,340 --> 00:24:26,758
האם ידעת שהוא נהרג?

322
00:24:30,512 --> 00:24:31,512
לא ידעתי.

323
00:24:31,513 --> 00:24:35,267
יש לנו עד ראייה שהודה כי הלקוח שלך
הוא היה בזירת הפשע עם "ריק סטלי".

324
00:24:36,059 --> 00:24:38,227
אז אתה יכול להזמין פגישה במשרדי.

325
00:24:38,228 --> 00:24:40,772
אני לא אעשה זאת ברחוב
כאילו היה מעצר תנועה.

326
00:24:42,566 --> 00:24:44,400
אני לא מאיים עליך.

327
00:24:44,401 --> 00:24:45,611
במקום זאת, הזהיר אותך.

328
00:24:46,820 --> 00:24:50,073
שמע, כל מה שאני מתכוון זה שעבדת
עם הרבה לקוחות מסוכנים בעבר,

329
00:24:51,116 --> 00:24:53,410
אולי חיישני הסכנה שלך כבר לא
זה עובד עם היעילות המרבית שלו.

330
00:24:54,369 --> 00:24:57,748
לידיעתך, זה עובד ביעילות עכשיו.

331
00:25:06,131 --> 00:25:07,216
מַה?

332
00:25:08,509 --> 00:25:09,510
אוי, אלוהים אדירים.

333
00:25:10,260 --> 00:25:11,260
לא עכשיו.

334
00:25:11,261 --> 00:25:13,013
- מה אתה עושה איתך?
- עבודה.

335
00:25:14,014 --> 00:25:16,057
כאילו זה ריח של ילד בן 12 בגודל בפנים.

336
00:25:16,058 --> 00:25:17,558
למה אתה לא נותן לחדרי החדרים להיכנס?

337
00:25:17,559 --> 00:25:20,479
לְהַקְשִׁיב,
אל תתנו לחדרי החדרים להיכנס לחדר שלכם. מוּשָׂג?

338
00:25:21,438 --> 00:25:22,814
עורך הדין רוצה אותך.

339
00:25:23,524 --> 00:25:25,359
- "מישל"
- כן, אני יודע את שמה.

340
00:25:26,777 --> 00:25:28,694
- מה אתה רוצה ממני?
- אתה רוצה שיהיה לך.

341
00:25:28,695 --> 00:25:31,113
מה אתה יודע? תקרא אליה נגד גן עדן.

342
00:25:31,114 --> 00:25:34,368
אני אלך ללכת "שרמי"
על החניון שוב.

343
00:25:37,162 --> 00:25:40,332
היי, אל תעזוב את החניון, אמא.

344
00:25:41,416 --> 00:25:42,584
כֵּן.

345
00:25:43,418 --> 00:25:47,046
{\ an8} "אנא אל תפריע"

346
00:25:47,047 --> 00:25:49,675
(מישל טיילור)
(סאליבן) ו (וייטן) ושותפיהם

347
00:25:51,468 --> 00:25:53,469
((סאליבן) ו (ויטור) ושותפיהם.

348
00:25:53,470 --> 00:25:57,390
"מישל טיילור".
אני "ריי", ואקרא לזה.

349
00:25:57,391 --> 00:25:58,475
אנא המתן.

350
00:26:13,490 --> 00:26:15,409
עלינו לדון בכנות, "ריי".

351
00:26:17,744 --> 00:26:20,621
אני צריך לדבר איתך כמה דקות.

352
00:26:20,622 --> 00:26:21,914
עם כל השקיפות.

353
00:26:21,915 --> 00:26:24,168
אתה אוהב אותי, אבל אתה משקר לי.

354
00:26:24,751 --> 00:26:26,502
כָּתוּשׁ.

355
00:26:26,503 --> 00:26:28,463
כן, אני יודע את טון הקול הזה.

356
00:26:29,298 --> 00:26:32,175
אני מכיר את הטון הקולי הזה.
זה הטון של הקול הסמכותי, נכון?

357
00:26:32,176 --> 00:26:36,220
זה הטון של הצליל הסמכותי המקורי.

358
00:26:36,221 --> 00:26:39,183
הנחתי את המקרה של אביך
כי חישבתי את זה מאחד הנושאים הטובים.

359
00:26:39,808 --> 00:26:40,892
מַה? חישבתי מלאך?

360
00:26:40,893 --> 00:26:43,811
פעם ראיתי שהוא עבר את אותה תקופה בחייו. כֵּן.

361
00:26:43,812 --> 00:26:45,147
כָּתוּשׁ.

362
00:26:45,647 --> 00:26:47,274
מה אתה מעורב?

363
00:26:48,567 --> 00:26:51,528
לא משנה מה התפיסה
מי משוטט במוחך, זה לא נכון.

364
00:26:54,198 --> 00:26:55,574
לְהַקְשִׁיב. אני מכבד אותך.

365
00:26:56,200 --> 00:26:57,491
{\ an8} ”(ריימונד דריכול)

366
00:26:57,492 --> 00:26:59,620
אתה מכבד אותי
אל תקפוץ למסקנה כלשהי.

367
00:27:00,120 --> 00:27:02,122
שמע, אני יכול להגיד לך הכל.

368
00:27:02,998 --> 00:27:06,543
שמע, לא באתי ממני
רק המפגש של האנשים הלא נכונים במקרה.

369
00:27:07,878 --> 00:27:09,630
אני אגיד לך יותר, אבל לא בטלפון.

370
00:27:10,839 --> 00:27:14,593
שמע אז,
האם אתה מלא זמן? שעות עבודה מחוץ?

371
00:27:18,222 --> 00:27:21,599
כן, עד כה. אני עדיין מלא זמן.

372
00:27:21,600 --> 00:27:23,852
אולי סרגל "וולק"? מה דעתך?

373
00:27:25,562 --> 00:27:26,646
9:00?

374
00:27:26,647 --> 00:27:27,856
טוֹב.

375
00:27:28,524 --> 00:27:29,566
אני אראה אותך אז.

376
00:27:38,158 --> 00:27:40,786
"דאג טיטה)"

377
00:27:52,214 --> 00:27:53,130
"דֵעָה"?

378
00:27:53,131 --> 00:27:56,176
אני חושב שמצאתי את המטה
לאותם אופנוענים.

379
00:27:57,010 --> 00:27:58,387
כולם שם.

380
00:27:59,263 --> 00:28:02,807
כל הזנים של נערי ביצה
פיצוי במקום אחד.

381
00:28:02,808 --> 00:28:04,809
שמע, אני יודע שאנחנו לא מתקשרים יחד עכשיו, אבל ...

382
00:28:04,810 --> 00:28:06,894
כמה קל להחליף את המקום הזה?

383
00:28:06,895 --> 00:28:09,398
קל, אח.

384
00:28:10,023 --> 00:28:10,858
טוֹב.

385
00:28:11,692 --> 00:28:13,734
יש לי גבר מ"פילדלפיה ".

386
00:28:13,735 --> 00:28:15,862
הוא מוכן
לפנות רוכבי אופניים מהאזור שלנו.

387
00:28:15,863 --> 00:28:18,198
בֶּאֱמֶת? מִן?

388
00:28:18,782 --> 00:28:21,659
אני יכול להבטיח את האיש הזה. שמו "סיירוס".

389
00:28:21,660 --> 00:28:24,078
אז בואו ניפגש במשרד הישן שלכם.

390
00:28:24,079 --> 00:28:26,206
מכיר את מקומו. השעה היא 1:00.

391
00:28:27,165 --> 00:28:28,583
אבל תקשיב,

392
00:28:28,584 --> 00:28:30,418
אני לא במקום מתאים לדבר.

393
00:28:30,419 --> 00:28:33,255
אני צריך ללכת. אני בעיה משפחתית.

394
00:28:33,839 --> 00:28:35,215
טוֹב. אני אלך להביא "רעמה".

395
00:29:59,591 --> 00:30:02,426
ובכן, שני ילדים.
שמור בפנים, זכור את זה.

396
00:30:02,427 --> 00:30:04,762
בוקר טוב.
האם פגשת היום את נתוני יישומי הבריאות?

397
00:30:04,763 --> 00:30:06,138
- למעשה.
- תודה.

398
00:30:06,139 --> 00:30:07,391
- שלום, אבא.
- שלום.

399
00:30:07,891 --> 00:30:09,768
- טוב. יום טוב.
- שלום.

400
00:30:26,118 --> 00:30:28,202
הרם את הידיים כדי לראות את זה!

401
00:30:28,203 --> 00:30:29,121
(בקרת נרקוטים)

402
00:30:29,746 --> 00:30:31,081
תן לנו לראות את הידיים שלך!

403
00:30:33,125 --> 00:30:35,377
אדוני, צא מהרכב. צפו בזה עכשיו.

404
00:30:36,962 --> 00:30:37,963
עַכשָׁיו.

405
00:30:40,174 --> 00:30:41,800
שים את הידיים על המכונית. ברך את הרגליים שלך.

406
00:31:20,672 --> 00:31:21,924
אתה בסדר, אח?

407
00:31:25,135 --> 00:31:26,136
מַה...

408
00:31:28,263 --> 00:31:32,183
לא, "ריי". אני לא טוב. מַה...
- תקשיב, גבר.

409
00:31:32,184 --> 00:31:34,853
לְהַקְשִׁיב,
אם אתה מחכה לתור שלך להתוודות, היה ידוע.

410
00:31:35,354 --> 00:31:37,606
כשאתה נכנס לשם,
אל תפרט על הפרטים.

411
00:31:38,357 --> 00:31:39,649
איך ידעת שאני כאן?

412
00:31:39,650 --> 00:31:43,612
שמע, גבר.
"שמש" אמר שיש לו מישהו שיכול לעזור לנו.

413
00:31:44,947 --> 00:31:46,073
"דֵעָה".

414
00:31:47,032 --> 00:31:49,534
אני מחכה למשהו.
- ובכן, הקשיבו, "מאנה".

415
00:31:49,535 --> 00:31:51,869
- טוב, אין לנו זמן לזה.
- "דעה" ...

416
00:31:51,870 --> 00:31:55,122
אין לנו זמן.
יש לנו הזדמנות להשתלט על המושכות עכשיו, להבין?

417
00:31:55,123 --> 00:31:56,499
אתה תאלץ אותי עכשיו.

418
00:31:56,500 --> 00:31:59,962
אני צריך לטהר את נשמתי. זה חשוב לי.

419
00:32:00,838 --> 00:32:01,921
אני אתחתן.

420
00:32:01,922 --> 00:32:03,924
אני מבין את זה.

421
00:32:04,716 --> 00:32:07,009
אבל אני אומר לך, בנאדם, לא משנה למה אתה מחכה,

422
00:32:07,010 --> 00:32:08,886
הדבר הארור לא יקרה, מושג?

423
00:32:08,887 --> 00:32:10,471
- לעולם לא.
עלינו ללכת מייד.

424
00:32:10,472 --> 00:32:12,432
לעולם אל תקלל כאן.

425
00:32:18,897 --> 00:32:21,482
יש לך סיבה אחרת
אנחנו חייבים ללכת לעזאזל, "ריי"?

426
00:32:21,483 --> 00:32:22,985
נכון לעכשיו אנו נמצאים בדילמה זו יחד.

427
00:32:23,694 --> 00:32:24,695
אתה ואתה.

428
00:32:25,362 --> 00:32:28,781
שמע, אני מבטיח שאחזיר אותך לכאן,
אבל אני צריך ללוות אותי.

429
00:32:28,782 --> 00:32:30,449
זה סיוט.
- מה אתה רוצה לעשות?

430
00:32:30,450 --> 00:32:32,159
- אני לא אלך איתך.
אני צריך ללכת.

431
00:32:32,160 --> 00:32:33,578
- אל תעשה מהומה.
אני אלך. בוא נלך.

432
00:32:33,579 --> 00:32:35,037
- מספיק.
- אני לא אתן לך את מה שאתה עושה.

433
00:32:35,038 --> 00:32:36,747
הנה אני כרוך בברך עכשיו.

434
00:32:36,748 --> 00:32:39,000
אבינו שנמצא בשמיים, לקדש את שמך.

435
00:32:39,001 --> 00:32:40,794
אנא בוא החבר האהוב עלי ...

436
00:32:42,963 --> 00:32:44,006
תודה, ישו.

437
00:33:02,191 --> 00:33:05,067
לעזאזל.
אני מרגיש שחלפה שנה מאז שהיינו בפעם האחרונה.

438
00:33:05,068 --> 00:33:06,987
כן, כי אלה היו חיים אחרים.

439
00:33:09,072 --> 00:33:11,950
"אנשים לא מכבדים את הסמל הזה
כמו שהיו בעבר. "

440
00:33:16,830 --> 00:33:19,916
"אנחנו מסננים את העדר." באמת אמרת לו את זה.

441
00:33:19,917 --> 00:33:21,542
זה היה נאום קידום מכירות.
- "אנחנו מסננים את העדר."

442
00:33:21,543 --> 00:33:23,377
זה היה נאום קידום מכירות. המילים נראו יותר ...

443
00:33:23,378 --> 00:33:27,298
"רק שאנחנו לא בקרת תרופות אמיתית
זה לא אומר שאנחנו לא ...

444
00:33:27,299 --> 00:33:29,050
- אנשי מקצוע. "
- "אנשי מקצוע." כֵּן.

445
00:33:29,051 --> 00:33:30,552
השיחה הזו הייתה מאוד רשמית.

446
00:33:33,430 --> 00:33:36,517
ניסיתי משהו. גבר.

447
00:33:38,810 --> 00:33:39,937
לעזאזל.

448
00:33:42,648 --> 00:33:43,689
זה "שרי".

449
00:33:43,690 --> 00:33:44,775
"הלב שלי"

450
00:33:47,277 --> 00:33:50,655
"אני צריך זמן עכשיו.
היית צריך לומר לי מההתחלה.

451
00:33:50,656 --> 00:33:53,991
נתתי לך את ליבי, כך שלא היית גונב אותו. "

452
00:33:53,992 --> 00:33:56,912
מה זה ... מה? למה צריך ...

453
00:33:58,789 --> 00:34:01,582
"אני לא יכול לוותר על חיי כדי להציל את חייך."

454
00:34:01,583 --> 00:34:02,668
מה ... מה?

455
00:34:11,969 --> 00:34:13,135
- מה עשית?
- הו איש,

456
00:34:13,136 --> 00:34:14,638
איך תאשים אותי בכל זה?

457
00:34:15,222 --> 00:34:16,223
מַה?

458
00:34:20,268 --> 00:34:24,273
ידעת שהיא לא תגיע לכנסייה.

459
00:34:28,569 --> 00:34:33,823
אתה צריך לטפל בעצמה, "MANE".
זו האמת, גבר. אני מצטער. אבל ...

460
00:34:33,824 --> 00:34:37,368
- ריסוק. מה אמרת לה?
- לא יכולתי, בנאדם. אל תהיה ...

461
00:34:37,369 --> 00:34:41,080
זכותו של סנט ישו מלפרדי, איש.
אמרתי לה רק את האמת.

462
00:34:41,081 --> 00:34:42,790
אמרתי לה את האמת, לא יותר, אחי.

463
00:34:42,791 --> 00:34:44,917
מַה? האם אתה רוצה לסכן אותה איתנו?

464
00:34:44,918 --> 00:34:47,170
זה מאוד אנוכי. ואתה יודע את זה.

465
00:34:48,213 --> 00:34:50,631
תמיד כעסתי עלינו.
- תן לי ...

466
00:34:50,632 --> 00:34:52,049
- מה כעסת? מַה...
- תמיד ביקרנו אותנו.

467
00:34:52,050 --> 00:34:55,343
כי אין לך מישהו
כמו "שרי" בחייך הארורים!

468
00:34:55,344 --> 00:34:56,928
- לא אכפת לי.
- הו בזוי!

469
00:34:56,929 --> 00:34:59,600
O ציפור אהבה, עצור.

470
00:35:04,563 --> 00:35:05,564
מַה?

471
00:35:06,148 --> 00:35:07,191
בן שלח לי.

472
00:35:08,317 --> 00:35:09,317
לעזאזל.

473
00:35:09,318 --> 00:35:12,654
אני מצווה עלי לחפש שני גברים
יש להם לחלוטין חוש הומור.

474
00:35:19,703 --> 00:35:20,996
יאללה, נשים.

475
00:35:39,014 --> 00:35:40,432
ברית בלתי צפויה.

476
00:35:41,475 --> 00:35:43,936
איש הבן, גברים.

477
00:35:45,687 --> 00:35:47,940
אבל הוא רואה את האינטרס המשותף בינינו.

478
00:35:48,607 --> 00:35:51,859
זה מה שקורה בזמנים של שינויים גדולים.

479
00:35:51,860 --> 00:35:53,445
כן, אבל זה אף פעם לא מאוחר.

480
00:35:54,530 --> 00:35:56,615
אבי השתתף במלחמת "וייטנאם" לידיעתך.

481
00:35:57,574 --> 00:35:59,659
אבה בן כנראה נהרג
זה בשדה האורז.

482
00:35:59,660 --> 00:36:03,747
כן, אבל ראיתי את אביו של "שמש"
לפני כמה ימים, אז אתה מבין אותי ...

483
00:36:04,665 --> 00:36:08,544
"סלח לאויב קל יותר מאשר לסלוח לחבר."

484
00:36:12,923 --> 00:36:14,299
שכחתי מי אמר את זה.

485
00:36:16,677 --> 00:36:17,761
"מקווילי."

486
00:36:20,848 --> 00:36:25,143
ממש הרגשתי שאתה
עברתי את מבחן פיתוח החינוך הכללי כאסיר.

487
00:36:26,019 --> 00:36:29,021
מאיזה מוסד יוקרתי קיבלת את עדותך?

488
00:36:29,022 --> 00:36:31,399
שמע, גבר. הבן הגדיל אותך. מוּשָׂג?

489
00:36:31,400 --> 00:36:33,317
לא באנו לכאן כדי לקבל את ההרצאה שלך.

490
00:36:33,318 --> 00:36:35,028
אם אתה מתחיל לצטט את אמרותיו של ניטשה,

491
00:36:35,654 --> 00:36:36,655
אנו נחזיר את המגירות שלנו.

492
00:36:37,906 --> 00:36:39,533
אני לא חושב ש"הוא צ'ה ממנו "יבוא.

493
00:36:42,619 --> 00:36:44,121
בואו ניצול סיור ברכב.

494
00:36:46,290 --> 00:36:47,790
- איפה המקום הזה?
- היי.

495
00:36:47,791 --> 00:36:51,879
- אני יכול להראות לך על המפה.
- לא ביצעתי פעולות סיור באמצעות "זום".

496
00:36:53,839 --> 00:36:55,966
אספנו את חברך הקטן משום מה.

497
00:36:57,217 --> 00:37:01,221
אם אסכן את חיי,
אתה תראה אותי בדיוק מה אני עושה.

498
00:37:11,315 --> 00:37:16,445
זה נעצר
כשאתה נמשך ל"הובס "אמא" רוסו ".

499
00:37:17,070 --> 00:37:21,909
הוא אחד אגרסיבי באופיו,
בזמן שהחברה הרתה ...

500
00:37:22,868 --> 00:37:24,118
"דֵעָה"?

501
00:37:24,119 --> 00:37:27,455
- או שהם בני אדם צדיקים ...
- "שמש" הסכימו פה אחד עם הגברים האלה?

502
00:37:27,456 --> 00:37:30,750
... אבל החברה הלא צודקת
האם זה שמניע אותנו לתוקפנות?

503
00:37:30,751 --> 00:37:35,254
אני לא חושב שמישהו יתנגד
תמיד קיימת אלימות אינטראקטיבית.

504
00:37:35,255 --> 00:37:38,424
האם אנחנו הולכים לקרקס חשוד וכדומה?

505
00:37:38,425 --> 00:37:39,967
אבל אלימות מתוכננת?

506
00:37:39,968 --> 00:37:42,595
עוינות בפועל לחברה.
היי, אח ...

507
00:37:42,596 --> 00:37:45,933
הנה השאלה טמונה
מלבד שניהם צודקים ולא נכונים.

508
00:37:47,017 --> 00:37:51,438
בני אדם תמיד היו עוינים,
אבל החברה לאחרונה ...

509
00:37:52,231 --> 00:37:54,149
הוא חוקק את שיניו.

510
00:37:55,776 --> 00:37:57,235
הורד!

511
00:37:57,236 --> 00:37:59,946
- לא! היי! גבר.
- יקירתי!

512
00:37:59,947 --> 00:38:01,030
- היי!
- מרחי!

513
00:38:01,031 --> 00:38:02,865
היי גבר! אבל אנחנו פשוט מראים לך את המקום, הרעיון?

514
00:38:02,866 --> 00:38:04,034
אנחנו פשוט נראה לך את זה.

515
00:38:15,420 --> 00:38:17,505
אני תירוץ לרגע.

516
00:38:17,506 --> 00:38:18,924
תודה רבה.

517
00:38:20,551 --> 00:38:21,760
אתה רוצה קצת צבע?

518
00:38:22,511 --> 00:38:25,138
מה הפלא הזה? לא, גבר.
אני לא צריך להלבין את הפנים שלי.

519
00:38:30,060 --> 00:38:32,229
- לא שמעתי את "קאקי" כועס ככה.
- כן.

520
00:38:33,063 --> 00:38:35,606
שמש רוצה למות, אנחנו השניים.

521
00:38:35,607 --> 00:38:37,149
- תקשיב, גבר ...
ללמוד את זה, נכון?

522
00:38:37,150 --> 00:38:40,778
... הצלחתי ב"פרופסור לתוקפנות "
שלם את זה כדי להקשיב קצת. מוּשָׂג?

523
00:38:40,779 --> 00:38:42,780
אמרתי לו שאלווה אותו לנקודה הגבוהה ביותר

524
00:38:42,781 --> 00:38:45,533
כדי להיות מסוגל לסקר קצת יותר, סיכמנו?

525
00:38:45,534 --> 00:38:47,660
אז אני אראה במה אנחנו נמצאים ואז נעזוב, מוסכמים?

526
00:38:47,661 --> 00:38:50,246
הם יחזירו אותנו לעיר.
הם יצטרכו כמה ימים כדי לתכנן.

527
00:38:50,247 --> 00:38:52,331
מַדוּעַ? בלונים יוצרים בעלי חיים?

528
00:38:52,332 --> 00:38:55,544
- אם יש בדיחה, חבר שלי ...
- ידידי, איפה המקום?

529
00:38:56,670 --> 00:38:57,671
בוא נלך.

530
00:39:03,677 --> 00:39:05,846
טוֹב. הם שם, בנאדם.

531
00:39:11,018 --> 00:39:13,227
טוֹב. הנה ראית את המקום
וידעתי את זה, נכון? בוא נצא. בוא נלך.

532
00:39:13,228 --> 00:39:16,063
O מדריך. תן לי לתקן את המצב.

533
00:39:16,064 --> 00:39:18,775
- הבטן שלי מאוד סוערת.
אני יודע, בנאדם. אני מצטער.

534
00:39:20,235 --> 00:39:22,570
ל- Ballow אין מודעות לתוכניות מלחמה.

535
00:39:22,571 --> 00:39:24,614
תקשיב, גבר,
לגברים האלה יש כלי נשק ותחמושת ...

536
00:39:24,615 --> 00:39:26,324
- "דעה"?
- ... יותר משוטרים "פילדלפיה".

537
00:39:26,325 --> 00:39:28,368
הם נקראים בבירור ל"סאן טזו ".

538
00:39:28,911 --> 00:39:30,786
- "מי שמתארח את הארץ הגבוהה" ...
- "דעה"?

539
00:39:30,787 --> 00:39:31,913
... "יש לו את היתרון בלחימה."

540
00:39:31,914 --> 00:39:33,998
- כן, כמובן שהם לא קראו ל"סאן טזו ".
- "דעה"?

541
00:39:33,999 --> 00:39:35,667
- מה?
- טוב. אני מאחר.

542
00:39:36,752 --> 00:39:38,503
לעזאזל. מה הפלא הזה?

543
00:39:38,504 --> 00:39:40,254
- היי גבר. מַבָּט.
- יש לנו הזדמנות.

544
00:39:40,255 --> 00:39:42,548
היי, אין איש.

545
00:39:42,549 --> 00:39:44,926
פשוט הלכנו לעיר, הסכמנו?

546
00:39:44,927 --> 00:39:48,763
זה יכול להיות הזמן הנכון
לכמה תוקפנות אינטראקטיבית.

547
00:39:48,764 --> 00:39:50,223
אתה מדבר ...

548
00:39:50,224 --> 00:39:52,683
היי, מה הפלא הזה? אתה מדבר, בנאדם?

549
00:39:52,684 --> 00:39:56,187
לקרוא "שמש". זה לא היה חלק מההסכם.

550
00:39:56,188 --> 00:39:59,441
לכן, אם נדבר עם זה, סביר יותר
הוא יוכל ליישב את כל המצב הזה.

551
00:40:02,444 --> 00:40:05,446
תקשיב, בעיקר לחכות, נכון? אנחנו פשוט נותנים ...

552
00:40:05,447 --> 00:40:07,532
מה החברים שלך היו אומרים "הובס" ו"שאו "?

553
00:40:07,533 --> 00:40:09,743
הפילוסוף. מה הם היו אומרים? לה אמר ...

554
00:40:13,956 --> 00:40:15,289
- ובכן, גבר.
- ילדים.

555
00:40:15,290 --> 00:40:17,835
מה עם "בודהה"?
בודהה אומר שהשלום מגיע מבפנים, נכון?

556
00:40:18,544 --> 00:40:19,753
ובכן, מה עם "ברוס לי"?

557
00:40:20,337 --> 00:40:22,088
הוא אומר, "היה כמו מים", נכון?

558
00:40:22,089 --> 00:40:23,965
כששופכים מים לספל, גופו נלקח.

559
00:40:23,966 --> 00:40:26,050
וכששופכים מים למחצבה,
הוא גם לוקח את גופו, בנאדם.

560
00:40:26,051 --> 00:40:27,760
אתה צריך להיות כמו מים, להבין?

561
00:40:27,761 --> 00:40:29,387
כנופיית הליצנים העבירה רגוע.

562
00:40:29,388 --> 00:40:31,431
זה יצית מלחמה ואנחנו לא צריכים ...

563
00:40:34,852 --> 00:40:37,019
אנחנו חייבים להתרגש!
- כן.

564
00:40:37,020 --> 00:40:38,063
כֵּן!

565
00:40:39,731 --> 00:40:40,565
כֵּן.

566
00:40:40,566 --> 00:40:42,860
תביא את מה שיש לך.
- בואו נעשה את זה!

567
00:40:48,907 --> 00:40:49,908
זֶה...

568
00:40:51,118 --> 00:40:52,119
זֶה...

569
00:40:56,957 --> 00:40:58,667
מַה? אֵיפֹה...

570
00:41:01,086 --> 00:41:02,087
"דֵעָה"?

571
00:41:13,056 --> 00:41:15,517
נכון, תן לנו! קח את האתרים שלך, קבוצה.

572
00:41:58,018 --> 00:41:59,520
זריקה נשמעת בכל העולם.

573
00:42:01,605 --> 00:42:02,606
לעזאזל.

574
00:42:07,528 --> 00:42:08,445
לעזאזל!

575
00:42:10,364 --> 00:42:12,574
לעזאזל!

576
00:42:25,546 --> 00:42:26,713
לעזאזל!

577
00:42:32,970 --> 00:42:34,888
כָּתוּשׁ. הם בין העצים!

578
00:42:36,306 --> 00:42:38,891
בוא נלך! בואו נצא מהמקום הארור הזה!

579
00:42:38,892 --> 00:42:41,270
"רעמה", נפל!
הם קראו את כל כתבי "סאן צו"!

580
00:42:42,521 --> 00:42:44,438
- "דעה"!
קדימה, "MANE". שָׁלָב!

581
00:42:44,439 --> 00:42:48,985
לְהִרָגַע. המשך לעכב. אוי, אלוהים אדירים!

582
00:42:48,986 --> 00:42:50,571
איפה המפתחות הארורים?

583
00:42:52,072 --> 00:42:53,490
"רעמה", שמור על מעכבים.

584
00:42:54,283 --> 00:42:56,368
עלינו למצוא את המפתחות. המשך לעכב!

585
00:42:58,287 --> 00:42:59,120
שמור על "הרעמה"!

586
00:42:59,121 --> 00:43:01,248
- "דעה".
- השפעה!

587
00:43:01,957 --> 00:43:03,374
- לעזאזל!
- ריסוק!

588
00:43:03,375 --> 00:43:04,585
אוי, אלוהים אדירים!

589
00:43:09,882 --> 00:43:10,883
יואי!

590
00:43:13,093 --> 00:43:16,013
אני לא יכול. זה ...
לאן תלך בלי המפתחות?

591
00:43:16,555 --> 00:43:20,100
אז הנה הם. שני בטלות אמיתית.

592
00:43:22,895 --> 00:43:26,772
"חצי מהאחר, אחרי השני, אנחנו הולכים,

593
00:43:26,773 --> 00:43:28,734
עד שנחצה את כל עמק המוות.

594
00:43:30,152 --> 00:43:31,486
כָּתוּשׁ. לָלֶכֶת!

595
00:43:32,779 --> 00:43:34,780
- "רעמה", בוא נלך.
- "דעה"!

596
00:43:34,781 --> 00:43:37,450
ראפ את המכונית הארורה.

597
00:43:37,451 --> 00:43:40,579
- הישאר בארומה, "מאנה".
- אוי, אלוהים שלי! כָּתוּשׁ!

598
00:43:42,497 --> 00:43:43,749
לעזאזל.

599
00:43:46,543 --> 00:43:47,419
כָּתוּשׁ.

600
00:43:48,003 --> 00:43:50,547
מה תפקידו? פער מקולל, גבר?

601
00:43:52,132 --> 00:43:53,592
לעזאזל!

602
00:43:54,760 --> 00:43:55,844
מַאִי!

603
00:43:58,222 --> 00:43:59,932
כָּתוּשׁ! זה יכול רק.

604
00:44:01,725 --> 00:44:04,645
אוי, אלוהים אדירים. כָּתוּשׁ. מַאִי!

605
00:44:17,074 --> 00:44:19,868
מר "FAM",
אנחנו במלחמה שמתפרצת בין שני מחוזות.

606
00:44:20,577 --> 00:44:23,038
קיבלנו מידע אמין
אתה מעביר את המתאמפטמין החדש הזה.

607
00:44:23,580 --> 00:44:25,373
כשסקרתי את מסד הנתונים של המדריכים,

608
00:44:25,374 --> 00:44:29,085
הופתעתי ש"משפחת שמש "
היה לו הסכם שיתוף פעולה מוגבל איתנו.

609
00:44:29,086 --> 00:44:31,421
לפני התקופה שלי. המסמכים במצב אומלל.

610
00:44:32,339 --> 00:44:34,675
עזרת לנו להפיל את טאנג.

611
00:44:35,259 --> 00:44:39,847
ואז אתה מפסיק את כל הפעילויות שלך, ואפילו לא מסוגל
על מציאתך במסד הנתונים.

612
00:44:41,849 --> 00:44:43,933
אבל אני סומך שאתה זוכר את שמו, נכון?

613
00:44:43,934 --> 00:44:46,562
שיהיה לך חיים נפלאים ב"הגבעת צ'סטנט ".

614
00:44:48,689 --> 00:44:50,399
ספר לי מה אתה יודע על "הברית".

615
00:44:55,028 --> 00:44:56,029
הקללה.

616
00:44:57,781 --> 00:44:59,156
כולם אמרו שלא תדבר איתי.

617
00:44:59,157 --> 00:45:00,784
אתה לא תביא מילה אחת.

618
00:45:01,869 --> 00:45:02,870
מילה אחת?

619
00:45:12,629 --> 00:45:13,630
עוֹרֵך דִין.

620
00:45:41,742 --> 00:45:43,242
הלכת, "ריי".

621
00:45:43,243 --> 00:45:46,746
תקשיב, "רעמה",
אתה כמהה לתרופות, מושג?

622
00:45:46,747 --> 00:45:50,042
אתה צריך לישון ולאכול משהו, להבין?
כל אחד מאיתנו זקוק לזה.

623
00:45:52,419 --> 00:45:53,795
עשיתי משהו.

624
00:45:55,088 --> 00:45:56,089
כעסתי.

625
00:45:57,841 --> 00:45:59,635
אני עדיין כעס.

626
00:46:01,345 --> 00:46:02,471
אני מצטער מאוד.

627
00:46:05,265 --> 00:46:06,266
טוֹב.

628
00:46:07,392 --> 00:46:09,061
הגיע הזמן לנטוש אותך.

629
00:46:11,396 --> 00:46:14,107
בבקשה, צא מהרכב.

630
00:46:16,276 --> 00:46:17,569
- לצאת מהרכב?
- כן.

631
00:46:20,989 --> 00:46:23,200
רַעמָה.

632
00:46:30,749 --> 00:46:33,292
- לא, צא מהרכב.
- מה, בנאדם? עצור את השטויות האלה.

633
00:46:33,293 --> 00:46:35,628
- אתה מדבר, גבר?
- "ריי", צא מהרכב.

634
00:46:35,629 --> 00:46:38,631
למה אתה מתכוון באמירת "Hijri"?
- צא מהרכב.

635
00:46:38,632 --> 00:46:40,007
- מה אתה אומר, בנאדם?
- קונספט?

636
00:46:40,008 --> 00:46:41,844
מה אתה אומר?

637
00:46:46,932 --> 00:46:51,519
O תיק מטורף!
מה זה הפלא שאתה עושה?

638
00:46:51,520 --> 00:46:53,020
ובכן, דבר איתי, גבר.

639
00:46:53,021 --> 00:46:54,856
- אתה מדבר איתך?
אני כאן. אני לא אעזוב את מקומי.

640
00:46:54,857 --> 00:46:56,733
דבר איתי. כֵּן.

641
00:46:57,234 --> 00:46:58,651
- תן לי את המהדק, גבר.
- אתה לא מקשיב.

642
00:46:58,652 --> 00:46:59,569
תן לי את המהדק.

643
00:46:59,570 --> 00:47:01,821
- אני יכול להחזיר את המהדק למיקומו.
אני לא אתן לך את המהדק,

644
00:47:01,822 --> 00:47:03,489
זה נגמר.
- לעמדתו.

645
00:47:03,490 --> 00:47:07,368
- רציתי רק חיים נורמליים.
- "רעמה", עם ימין שלך! תן לי את המהדק!

646
00:47:07,369 --> 00:47:10,037
אל תתקעו בפנים שלי, "רעמה".
- רק רציתי חיים נורמליים!

647
00:47:10,038 --> 00:47:12,081
אני שונא כשאתה מתנהג ככה. בואו נכין, מוסכם?

648
00:47:12,082 --> 00:47:15,585
כל מה שאתה נוגע הוא הופך לחוף, "ריי".

649
00:47:15,586 --> 00:47:18,171
אני צריך לתת לי את הקליפ, "רעמה",

650
00:47:18,172 --> 00:47:21,340
אחרת, החרא יתפזר
לאורך חניון זה, גבר.

651
00:47:21,341 --> 00:47:24,427
אתה פסיכולוגי לחלוטין
בגלל מה שקרה לך עם אביך ו"מרלט ",

652
00:47:24,428 --> 00:47:27,722
נעשיתי בורה במה שהאהבה היא במקור, "ריי".

653
00:47:27,723 --> 00:47:31,225
אתה יודע? אלה מילים מעניינות מאוד, מוסכמות?

654
00:47:31,226 --> 00:47:33,394
אולי אתה יכול לבטא את זה בשיר יפה

655
00:47:33,395 --> 00:47:35,813
או יצירה אמנותית, מוסכמת?
אבל זה לא הזמן, גבר.

656
00:47:35,814 --> 00:47:37,691
אל תהרוג אותנו בגלל נפילה.

657
00:47:41,612 --> 00:47:43,362
תן לי את זה. רַעמָה!

658
00:47:43,363 --> 00:47:44,864
- מה הפלא הזה?
- לעזאזל אתה, עבד.

659
00:47:44,865 --> 00:47:46,282
- למה עשית את זה?
- לעזאזל.

660
00:47:46,283 --> 00:47:48,868
למה אתה עושה את זה, עבד?

661
00:47:48,869 --> 00:47:50,328
הרגת אותנו, בנאדם.

662
00:47:50,329 --> 00:47:52,872
מדוע אתה זורק את המהדק הארור מהחלון?

663
00:47:52,873 --> 00:47:54,832
דחפת אותה לברוח ...

664
00:47:54,833 --> 00:47:56,626
זו הייתה הבחירה שלה, גבר.
- ... הו ביקר!

665
00:47:56,627 --> 00:47:58,127
זו הייתה הבחירה שלה, צעקה.

666
00:47:58,128 --> 00:48:00,213
- היא השאירה אותך במזבח.
עשית את זה איתה!

667
00:48:00,214 --> 00:48:01,589
אתה צריך להתמודד עם עובדה זו!

668
00:48:01,590 --> 00:48:03,674
זו העלייה שלך, צעקה.

669
00:48:03,675 --> 00:48:05,259
- לעצור חסר תוחלת, מושג?
אוי, אלוהים אדירים.

670
00:48:05,260 --> 00:48:07,553
- אתה "מלאך המוות".
- עצור חסר תוחלת. אתה צריך להתמודד עם עובדה זו.

671
00:48:07,554 --> 00:48:08,971
אני המציאות המוטלת עליך.

672
00:48:08,972 --> 00:48:11,807
כשהיא קמה לנוכח הקשיים הללו.
תסתכל על מצבנו, גבר.

673
00:48:11,808 --> 00:48:13,726
תסתכל על מצבנו עכשיו.
אני לא נושא.

674
00:48:13,727 --> 00:48:16,812
אני לא נושא בושה. זו הייתה ההזדמנות האחרונה שלי.

675
00:48:16,813 --> 00:48:19,024
אני יודע, בנאדם. שמע, אתה רוצה חיים נורמליים?

676
00:48:19,691 --> 00:48:22,360
אז אני צריך לתת לי את הפצצה,
כי יש לנו משימה שעלינו לבצע.

677
00:48:22,361 --> 00:48:24,278
אל תשכח את זה. עלינו לבצע חשובים, מובנים?

678
00:48:24,279 --> 00:48:27,198
- אין משימה, עבד!
- יש רק משימה אחת, גבר.

679
00:48:27,199 --> 00:48:29,825
יש רק משימה אחת, מושג?

680
00:48:29,826 --> 00:48:31,035
אם נמות ...

681
00:48:31,036 --> 00:48:32,787
לעזאזל השטויות האלה. אבל כשאנחנו מתים ...

682
00:48:32,788 --> 00:48:36,082
כשאנחנו מתים, המשבר מסתיים בנו, מבין אותי?

683
00:48:36,083 --> 00:48:37,251
אתה אוהב "שרי", נכון?

684
00:48:37,876 --> 00:48:40,670
אתה צריך לשמור על חייה
בין אם זה בחיים שלך או לא, מושג?

685
00:48:40,671 --> 00:48:45,258
אין שום דבר אחר שיסיים את המשבר הזה,
אין סמים, כמרים או ליצן נאצי.

686
00:48:45,259 --> 00:48:48,636
היחיד המסוגל לסיים את המשבר הזה
הם אתה ואתה, בנאדם.

687
00:48:48,637 --> 00:48:51,222
אתה ואני רק. אתה מבין את כוונתי?

688
00:48:51,223 --> 00:48:55,810
תאריך את היד שלך ותן לי לקחת אותה פשוט, סיכמנו?

689
00:48:55,811 --> 00:48:57,354
- זה יתפוצץ.
- פשוט תירגע, מוסכם?

690
00:48:57,938 --> 00:48:59,064
יאללה, תן לי לקחת את זה.

691
00:48:59,606 --> 00:49:02,066
תן לי לקחת את זה. על המתים.

692
00:49:02,067 --> 00:49:05,194
תן לי לקחת את זה, בנאדם.

693
00:49:05,195 --> 00:49:08,323
הו גדול ... מה הפלא הזה, "רעמה"?

694
00:49:09,283 --> 00:49:11,577
- מה הדרשה שלך?
לאן אתה הולך?

695
00:49:13,537 --> 00:49:14,912
סְפִירָה.

696
00:49:14,913 --> 00:49:17,958
אחד, 1,000, שניים, 1,000, שלושה, 1,000.
- ספירה.

697
00:49:18,625 --> 00:49:20,252
כָּתוּשׁ.

698
00:50:22,773 --> 00:50:23,941
שלום, "מישל".

699
00:50:24,775 --> 00:50:27,277
שמע, אני מתנצל מאוד על העיכוב שלי.

700
00:50:34,326 --> 00:50:36,578
{\ an8} "שימו לב לצעדים שלכם"

701
00:53:07,729 --> 00:53:09,731
תורגם על ידי "עבדול רחמן עמר"