1
00:00:21,630 --> 00:00:23,284
Mais comme nous
Regardez vers l'avenir,

2
00:00:23,327 --> 00:00:26,156
J'espère que nous grimpons vers de nouveaux sommets.

3
00:00:26,200 --> 00:00:29,290
Donc sans plus tarder, je suis
va retourner le podium

4
00:00:29,333 --> 00:00:32,684
à notre ancien principe,
Mme Suzanne Waters.

5
00:00:40,127 --> 00:00:41,171
Merci.

6
00:00:41,215 --> 00:00:42,215
Merci.

7
00:00:46,263 --> 00:00:50,920
Tous ceux qui ont de la chance
assez pour atteindre ce jour,

8
00:00:50,963 --> 00:00:52,356
sait que ça arrive.

9
00:00:52,400 --> 00:00:53,768
Amour
vous Doctor Waters.

10
00:00:53,792 --> 00:00:56,491
Un jour
Je me suis réveillé et j'ai réalisé

11
00:00:56,534 --> 00:00:58,580
que ce jour est là.

12
00:00:59,494 --> 00:01:01,409
Alors j'aimerais
vous laisser avec ça.

13
00:01:01,452 --> 00:01:03,498
Ne partez pas.

14
00:01:03,541 --> 00:01:05,543
- Dieu a des plans pour vous.

15
00:01:07,110 --> 00:01:08,522
- Ne gaspillez pas le
Demain, c'est que vous avez.

16
00:01:08,546 --> 00:01:10,244
Pagination
Doctor Waters.

17
00:01:10,287 --> 00:01:11,438
Ciselure
ce qui n'a pas d'importance.

18
00:01:11,462 --> 00:01:13,377
Je dois y aller.

19
00:01:13,421 --> 00:01:16,511
- se disputer avec le
Gagner n'a pas d'importance.

20
00:01:16,554 --> 00:01:19,253
Priorités qui
plus d'importance.

21
00:01:21,516 --> 00:01:22,908
Vous pouvez faire mieux.

22
00:01:24,040 --> 00:01:26,434
Dieu du nord pour vous.

23
00:01:26,477 --> 00:01:27,696
Tu nous manqueras.

24
00:01:27,739 --> 00:01:31,265
- seulement a besoin de votre
courage à réaliser.

25
00:01:34,442 --> 00:01:36,444
Merci, je suis reconnaissant.

26
00:01:37,401 --> 00:01:40,230
Suivez votre nord.

27
00:01:56,812 --> 00:01:58,398
Pressant un
Bandage sur la blessure.

28
00:01:58,422 --> 00:02:00,424
Il a été régulièrement
Perdre une tension artérielle

29
00:02:00,468 --> 00:02:02,470
de ses blessures internes.

30
00:02:04,428 --> 00:02:06,082
- C'est juste un enfant.

31
00:02:09,607 --> 00:02:12,306
Pas de blessure de sortie mais faisons-le
en sac

32
00:02:12,349 --> 00:02:14,743
et sur un ventilateur en ce moment.

33
00:02:16,614 --> 00:02:19,965
Il va
en choc hypovolémique.

34
00:02:20,009 --> 00:02:22,751
- Contact
anesthésiologie, mettez Dor.

35
00:02:22,794 --> 00:02:26,189
- Bien que Suzanne
Waters nous quitte,

36
00:02:26,233 --> 00:02:28,017
Elle ne sera jamais vraiment partie.

37
00:02:28,060 --> 00:02:32,543
Je sais que je ne peux jamais complètement
Remplissez les chaussures laissées pour compte.

38
00:02:32,587 --> 00:02:37,069
Vous êtes toujours les bienvenus
Ici, à South High.

39
00:02:37,113 --> 00:02:40,290
En un mois, elle
Ajoutera une grand-mère

40
00:02:41,465 --> 00:02:43,946
à sa longue liste
des réalisations.

41
00:02:48,342 --> 00:02:51,562
- Je suis vraiment désolé que David n'était pas
capable d'être ici aujourd'hui.

42
00:02:51,606 --> 00:02:54,174
Je sais que son travail est important.

43
00:02:55,566 --> 00:02:57,960
Il entre en
Choc, j'ai besoin d'un groupe sanguin.

44
00:02:58,003 --> 00:02:59,309
Un, deux.

45
00:02:59,353 --> 00:03:00,136
Vérifier
sa tension artérielle.

46
00:03:00,180 --> 00:03:01,398
Trois.

47
00:03:01,442 --> 00:03:02,506
Sang
pression élevée.

48
00:03:02,530 --> 00:03:05,185
- Saline 300 cm3
Drips, commencez maintenant.

49
00:03:47,052 --> 00:03:49,054
Où est-il?

50
00:03:55,539 --> 00:03:57,585
Tenez bébé, accrochez-vous.

51
00:04:06,028 --> 00:04:08,465
S'il vous plaît bébé, attendez simplement.

52
00:04:08,509 --> 00:04:09,597
C'est bon.

53
00:04:20,260 --> 00:04:21,609
Où est mon téléphone?

54
00:04:32,228 --> 00:04:33,577
Forceps.

55
00:04:38,147 --> 00:04:39,147
Succion.

56
00:04:41,019 --> 00:04:42,019
Épandeur.

57
00:05:00,822 --> 00:05:03,607
- S'il vous plaît ne blessez pas
Moi, j'ai de l'argent.

58
00:05:06,697 --> 00:05:08,830
Mec, qu'est-ce qui ne va pas?

59
00:05:10,397 --> 00:05:12,616
- J'ai mon bébé.

60
00:05:12,660 --> 00:05:13,878
- Non, non.

61
00:05:13,922 --> 00:05:16,316
- Non, s'il vous plaît, je ne peux pas conduire.

62
00:05:17,491 --> 00:05:19,101
Avez-vous un téléphone?

63
00:05:40,992 --> 00:05:43,081
- Rentrez chez vous et restez là.

64
00:05:44,518 --> 00:05:45,997
Je serai de retour.

65
00:05:48,522 --> 00:05:50,437
Rentrez chez vous et restez là.

66
00:05:51,829 --> 00:05:52,874
- rentrez chez vous.

67
00:05:58,488 --> 00:06:00,708
Pouvez-vous vous déplacer?

68
00:06:12,415 --> 00:06:13,653
Étaient
Tu vas me manquer.

69
00:06:13,677 --> 00:06:15,853
Toi
a laissé tomber votre téléphone.

70
00:06:15,897 --> 00:06:18,116
Merci, merci.

71
00:06:38,398 --> 00:06:40,748
- Jessica, je m'appelle Jessica.

72
00:06:41,923 --> 00:06:42,924
- beau nom.

73
00:06:45,274 --> 00:06:47,276
- Y allez-vous
pour me dire le vôtre?

74
00:06:47,319 --> 00:06:48,732
- Je pourrais mais si je faisais
Je devrais te mettre

75
00:06:48,756 --> 00:06:52,412
sur le côté du
Route et prenez votre voiture.

76
00:06:53,848 --> 00:06:57,504
Qu'est-ce qui vous fait penser
Nous allons à l'hôpital?

77
00:07:02,900 --> 00:07:05,729
Je vais prendre ta voiture après moi
vous livrer à l'hôpital.

78
00:07:05,773 --> 00:07:07,035
Paiement.

79
00:07:07,078 --> 00:07:09,951
- Vous êtes autorisé
pour prendre la voiture.

80
00:07:14,956 --> 00:07:17,132
- Hé, la chose importante
c'est garder votre esprit éloigné

81
00:07:17,175 --> 00:07:21,397
Cet étranger de huit livres qui est
sur le point de sortir de vous.

82
00:07:22,311 --> 00:07:23,443
- Il est tôt.

83
00:07:24,879 --> 00:07:27,359
- prématuré comme en vous
avant ou après 32 semaines?

84
00:07:27,403 --> 00:07:29,318
- Autour.

85
00:07:29,361 --> 00:07:30,928
- Autour?

86
00:07:30,972 --> 00:07:34,932
Savoir quand tu es passé
Le prématuré est assez important.

87
00:07:38,545 --> 00:07:39,850
Chose la plus étrange, saviez-vous que

88
00:07:39,894 --> 00:07:41,349
S'ils transplantent un
Le cœur de la femme dans un homme,

89
00:07:41,373 --> 00:07:43,158
le diamètre du
Les artères augmenteront?

90
00:07:43,201 --> 00:07:45,813
Les hommes ont naturellement
artères plus grandes.

91
00:07:45,856 --> 00:07:47,530
Tu as 60 mille
Miles de vaisseaux sanguins

92
00:07:47,554 --> 00:07:48,879
Et dans chaque représentant
Le sang va complètement

93
00:07:48,903 --> 00:07:51,601
Autour du corps en 60 secondes.

94
00:07:51,645 --> 00:07:53,753
Vous produisez 25 mille litres
de broche de votre vie,

95
00:07:53,777 --> 00:07:54,822
Cela pourrait remplir deux piscines.

96
00:07:54,865 --> 00:07:57,172
- Où obtenez-vous
ce truc de?

97
00:07:57,215 --> 00:07:58,739
- La bibliothèque.

98
00:07:58,782 --> 00:08:00,891
Merci aux mamans de football, comme
vous-même, qui vivent dans Superbia.

99
00:08:00,915 --> 00:08:02,438
C'est une bonne chose
Vous payez vos impôts.

100
00:08:02,482 --> 00:08:05,049
Je veux dire, à quel point le divertissant
La conversation avec moi serait

101
00:08:05,093 --> 00:08:07,399
Si je n'ai pas accès à Internet?

102
00:08:09,706 --> 00:08:11,752
Sang
baisse de pression.

103
00:08:11,795 --> 00:08:12,946
Cœur
baisse du taux.

104
00:08:12,970 --> 00:08:15,669
Obtenir un autre
Ligne qui va sur lui.

105
00:08:15,712 --> 00:08:16,974
Nous le perdons.

106
00:08:17,018 --> 00:08:19,020
- Votre cerveau a besoin
10% pour fonctionner.

107
00:08:19,063 --> 00:08:20,345
Vous pensez que votre cerveau est
plus actif pendant la journée

108
00:08:20,369 --> 00:08:21,936
avec le reste de votre
corps mais ce n'est pas le cas,

109
00:08:21,979 --> 00:08:25,026
c'est plus actif
Quand tu dors.

110
00:08:27,724 --> 00:08:30,466
- Non, ne s'arrête pas, gardez
Aller, continue.

111
00:08:30,510 --> 00:08:32,860
- 90% des informations que vous
Gagnez, vous gagnez de la vue.

112
00:08:32,903 --> 00:08:35,471
Tu ne peux pas te chatouiller, allez
Essayez de vous chatouiller.

113
00:08:35,515 --> 00:08:37,362
La raison pour laquelle votre estomac
ne se détruise pas est

114
00:08:37,386 --> 00:08:40,171
Parce qu'il produit des cellules
plus vite qu'il ne peut les détruire.

115
00:08:40,215 --> 00:08:42,304
Les rêves fréquents sont
connecté à un QI plus élevé.

116
00:08:42,347 --> 00:08:44,785
- Vous devez rêver beaucoup.

117
00:08:44,828 --> 00:08:46,414
- Les gens pensent que la sagesse
Les dents sont un ensemble de dents

118
00:08:46,438 --> 00:08:47,981
Mais ils sont vraiment
Juste les troisième molaires

119
00:08:48,005 --> 00:08:49,964
largement inutile au-delà
grandir et causer de la douleur.

120
00:08:50,007 --> 00:08:51,245
Tu en seras un
centimètre plus court

121
00:08:51,269 --> 00:08:52,140
Quand tu vas te coucher
la nuit que toi

122
00:08:52,183 --> 00:08:53,707
Lorsque vous vous réveillez le matin.

123
00:08:53,750 --> 00:08:56,144
Les cordons de votre colonne vertébrale
Comprimer tout au long de la journée.

124
00:08:56,187 --> 00:08:57,382
Si tu es droitier
tu peux vivre

125
00:08:57,406 --> 00:08:58,886
jusqu'à neuf ans
plus longtemps qu'un gauche.

126
00:08:58,929 --> 00:09:01,105
Seuls les humains ont perdu
larmes émotionnelles.

127
00:09:01,149 --> 00:09:04,021
Aide, cette femme
avoir un extraterrestre.

128
00:09:05,153 --> 00:09:05,893
Plus de gens ont un
crise cardiaque un lundi

129
00:09:05,936 --> 00:09:07,198
que n'importe quel autre jour.

130
00:09:07,242 --> 00:09:07,982
Merci.

131
00:09:08,025 --> 00:09:08,896
20% de plus.

132
00:09:08,939 --> 00:09:10,177
- Tu l'as eue ici juste à temps.

133
00:09:10,201 --> 00:09:11,072
Vous pouvez attendre votre
mère là-bas.

134
00:09:11,115 --> 00:09:13,030
Attendez, quel est votre nom?

135
00:09:13,074 --> 00:09:14,815
Les bébés sont
Né avec 350 os.

136
00:09:14,858 --> 00:09:16,033
Les adultes en ont 206.

137
00:09:20,690 --> 00:09:22,083
Hé.

138
00:09:25,956 --> 00:09:27,088
Geler.

139
00:09:27,131 --> 00:09:29,394
J'ai besoin de sauvegarde de sécurité.

140
00:09:29,438 --> 00:09:30,178
Hé, hé, hé.

141
00:09:30,221 --> 00:09:31,483
Descendre de moi.

142
00:09:31,527 --> 00:09:32,397
Arrêt,
Ne me résistez pas.

143
00:09:32,441 --> 00:09:34,312
- Je ne faisais rien.

144
00:09:34,356 --> 00:09:36,576
- Donnez-moi votre autre main.

145
00:09:38,099 --> 00:09:40,754
J'ai besoin d'une unité de sauvegarde Juvie
dans le hall du sud des visiteurs

146
00:09:40,797 --> 00:09:42,712
à Highland General.

147
00:09:42,756 --> 00:09:43,863
Assurez-vous
Nous avons arrêté tout le sang

148
00:09:43,887 --> 00:09:44,975
avant de les fermer.

149
00:09:45,019 --> 00:09:47,021
Oui Monsieur.

150
00:09:47,064 --> 00:09:48,064
Plus d'aspiration.

151
00:09:49,240 --> 00:09:53,027
Vitaux
se stabilisent.

152
00:10:03,515 --> 00:10:04,386
Docteur David Waters.

153
00:10:04,429 --> 00:10:07,041
Laissez un message après le ton.

154
00:10:07,084 --> 00:10:09,870
- Hey ma chérie, ton
La mariée a quitté son téléphone.

155
00:10:09,913 --> 00:10:12,873
Je vais le passer, si
Vous êtes occupé, vous êtes occupé.

156
00:10:12,916 --> 00:10:15,484
Ce serait génial de vous voir.

157
00:10:15,527 --> 00:10:16,659
Je t'aime.

158
00:10:16,703 --> 00:10:18,356
Tous
Droite, encore une fois, sur trois.

159
00:10:18,400 --> 00:10:20,097
Un deux trois.

160
00:10:20,141 --> 00:10:21,577
Pousser.

161
00:10:21,621 --> 00:10:22,859
Continuez comme ça,
Vous faites un excellent travail.

162
00:10:22,883 --> 00:10:23,666
Viens
sur Jessica, pousse.

163
00:10:26,321 --> 00:10:28,236
C'est pourquoi
Je vérifie toujours.

164
00:10:28,279 --> 00:10:31,152
Doctor Waters,
Vous avez un bébé.

165
00:10:31,195 --> 00:10:32,719
Es-tu prêt?

166
00:10:32,762 --> 00:10:35,112
Non, je
Ne pensez pas encore que je suis prêt.

167
00:10:35,156 --> 00:10:36,070
Dites à mon
femme je serai là

168
00:10:36,113 --> 00:10:38,289
Dès que je termine ici.

169
00:10:38,333 --> 00:10:39,733
La température est sauvegardée.

170
00:10:39,769 --> 00:10:41,118
La pression artérielle a l'air bien.

171
00:10:41,162 --> 00:10:43,002
Jessica,
Nous devons obtenir le bébé.

172
00:10:43,033 --> 00:10:44,556
Nous avons besoin que vous poussiez.

173
00:10:44,600 --> 00:10:45,775
Pousser.

174
00:10:45,819 --> 00:10:47,057
La fréquence cardiaque est à 20 ans.

175
00:10:47,081 --> 00:10:49,518
C'est
va aller bien, Jessica.

176
00:10:49,561 --> 00:10:51,999
Obtenez mon néonatologue ici.

177
00:10:53,348 --> 00:10:54,392
- Qu'est-ce qui ne va pas?

178
00:10:54,436 --> 00:10:55,698
Mon bébé.

179
00:10:55,742 --> 00:10:57,022
C'est
va aller bien.

180
00:10:57,047 --> 00:10:59,571
Un,
Deux, trois et push.

181
00:11:00,529 --> 00:11:01,922
- Se lever.

182
00:11:01,965 --> 00:11:04,664
Tu as le droit
rester silencieux.

183
00:11:04,707 --> 00:11:06,100
Avancer.

184
00:11:06,143 --> 00:11:08,276
Tout ce que vous dites peut et
sera utilisé contre vous

185
00:11:08,319 --> 00:11:10,147
devant la cour.

186
00:11:14,978 --> 00:11:16,414
Surveillez votre tête.

187
00:11:21,681 --> 00:11:24,031
Toi
Peut le faire, Jessica.

188
00:11:24,074 --> 00:11:25,467
Bébé est dans le canal.

189
00:11:25,510 --> 00:11:27,991
Vous pouvez le faire, vous êtes fort.

190
00:11:29,689 --> 00:11:33,083
Cœur
Le taux est décélérant.

191
00:11:35,129 --> 00:11:36,541
Médecin
Eaux, c'est ta femme.

192
00:11:36,565 --> 00:11:39,002
Vous devez venir maintenant.

193
00:11:39,046 --> 00:11:40,240
- Gardez-le juste
Sédité pendant deux heures

194
00:11:40,264 --> 00:11:43,703
au cas où je n'aurais pas
Tous les saignements.

195
00:12:01,895 --> 00:12:04,071
- Qu'est-ce qui ne va pas avec mon bébé?

196
00:12:10,773 --> 00:12:12,577
Votre bébé
va faire grand soin.

197
00:12:12,601 --> 00:12:14,255
Je sais que ce n'est pas facile.

198
00:12:19,086 --> 00:12:23,699
Le bébé est
étudié pour la tétralogie.

199
00:12:23,743 --> 00:12:26,093
Il est avec un bon néonatologiste.

200
00:12:26,136 --> 00:12:29,444
Il est à l'étage
soins intensifs néonatals.

201
00:12:33,448 --> 00:12:35,711
Hey allez
Regardez, tout ira bien, d'accord?

202
00:12:35,755 --> 00:12:38,235
Nous allons bien et
Le bébé le sera aussi.

203
00:12:38,279 --> 00:12:41,673
Tu ne peux pas
Dites cela avec confiance.

204
00:12:41,717 --> 00:12:43,066
- Que se passe-t-il?

205
00:12:44,676 --> 00:12:46,069
- Basé sur quoi?

206
00:12:46,113 --> 00:12:48,202
Vous avez entendu les médecins.

207
00:12:48,245 --> 00:12:49,943
- Dois-je partir?

208
00:12:49,986 --> 00:12:50,986
- Non.

209
00:12:52,206 --> 00:12:54,730
- maman, notre bébé est né
avec tétralogie de Fallot.

210
00:12:54,774 --> 00:12:56,297
Syndrome de bébé bleu.

211
00:12:56,340 --> 00:12:58,212
- Cela ira bien?

212
00:13:00,301 --> 00:13:02,279
- Eh bien, les veines et les artères
sont essentiellement échangés,

213
00:13:02,303 --> 00:13:04,740
donc cela nécessitera
Chirurgie du cœur ouvert.

214
00:13:04,784 --> 00:13:06,394
C'est très sérieux.

215
00:13:06,437 --> 00:13:08,439
- Je suis vraiment désolé.

216
00:13:08,483 --> 00:13:12,704
S'il y a quelque chose, je peux
faire, que puis-je faire pour aider?

217
00:13:14,837 --> 00:13:17,013
- Écoutez, ma postulation est
avoir des complications.

218
00:13:17,057 --> 00:13:18,972
Je dois aller le voir.

219
00:13:19,015 --> 00:13:22,279
Je reviendrai pour vérifier
sur vous bientôt, d'accord?

220
00:13:22,323 --> 00:13:26,327
- Elle n'est pas patiente
que vous vérifiez.

221
00:13:26,370 --> 00:13:28,198
Obtenez quelqu'un d'autre
pour prendre l'appel.

222
00:13:28,242 --> 00:13:30,679
- Look maman, c'est
Mon patient, d'accord?

223
00:13:30,722 --> 00:13:32,724
Ce n'est tout simplement pas si simple.

224
00:13:37,120 --> 00:13:38,818
- Je suis là pour toi.

225
00:13:42,343 --> 00:13:43,343
Je suis vraiment désolé.

226
00:13:54,094 --> 00:13:57,097
- Ce garçon, il a sauvé
La vie de mon bébé.

227
00:13:58,968 --> 00:14:01,231
Et peut-être le mien
Le médecin a dit.

228
00:14:01,275 --> 00:14:04,060
C'était un miracle qu'il était là.

229
00:14:04,104 --> 00:14:07,237
Pouvez-vous me faire une faveur,
Pouvez-vous le trouver?

230
00:14:07,281 --> 00:14:08,673
Je veux le remercier.

231
00:14:10,153 --> 00:14:11,154
- Bien sûr.

232
00:14:13,200 --> 00:14:14,766
Et je suis vraiment désolé.

233
00:14:25,516 --> 00:14:27,127
- Je dois d'abord faire quelque chose.

234
00:14:27,170 --> 00:14:29,366
Laisse-moi juste partir pendant une heure et
Je reviendrai ici, je le jure.

235
00:14:29,390 --> 00:14:30,390
S'il te plaît.

236
00:14:34,308 --> 00:14:36,092
Allez.

237
00:14:48,409 --> 00:14:50,193
Allez gamin, allons-y.

238
00:15:05,034 --> 00:15:06,253
- Non, non, non, arrêtez, arrêtez.

239
00:15:06,296 --> 00:15:07,341
Vous ne voulez pas faire ça.

240
00:15:07,384 --> 00:15:09,038
Descendre de moi.

241
00:15:09,082 --> 00:15:10,518
- Arrêtez-le, allez maintenant.

242
00:15:10,561 --> 00:15:12,215
J'essaye de vous aider.

243
00:15:12,259 --> 00:15:14,391
- Je n'ai jamais demandé votre aide.

244
00:15:14,435 --> 00:15:15,435
Descendre de moi.

245
00:15:22,922 --> 00:15:27,100
- J'ai l'impression de sprinter
un tapis roulant avec ces enfants.

246
00:15:51,472 --> 00:15:53,604
- Félicitations pour
devenir une grand-mère.

247
00:15:53,648 --> 00:15:55,258
- Merci.

248
00:15:55,302 --> 00:15:57,280
- mais pour l'instant, alors que ça
bébé est stabilisé,

249
00:15:57,304 --> 00:16:00,002
il n'y a pas
Visite, je suis désolé.

250
00:16:00,046 --> 00:16:01,308
- Je comprends.

251
00:16:03,919 --> 00:16:05,399
Semble très grave.

252
00:16:08,054 --> 00:16:09,881
- c'est malheureusement.

253
00:16:13,059 --> 00:16:14,974
- Peut-être que tu pourrais pointer
moi dans la direction

254
00:16:15,017 --> 00:16:18,412
du jeune homme qui a apporté
ma belle-fille dedans.

255
00:16:18,455 --> 00:16:21,502
- On m'a dit que
Il a été arrêté.

256
00:16:23,286 --> 00:16:24,287
- Merci.

257
00:16:34,080 --> 00:16:35,907
- Je sais que c'était toi.

258
00:16:38,301 --> 00:16:39,824
Tu savais?

259
00:16:41,043 --> 00:16:44,394
- Je peux te sentir, je
Je n'ai pas à vous voir.

260
00:16:46,353 --> 00:16:48,485
- Je ne voulais pas te réveiller.

261
00:16:48,529 --> 00:16:51,140
Je suis désolé, je me suis attaché.

262
00:16:51,184 --> 00:16:52,968
- Vous êtes occupé.

263
00:16:53,012 --> 00:16:54,013
Cela a-t-il aidé?

264
00:16:57,755 --> 00:16:59,453
Je sais que tu as peur.

265
00:17:01,063 --> 00:17:04,675
Ça doit être difficile, tu n'es pas
être capable de faire quoi que ce soit.

266
00:17:08,114 --> 00:17:11,769
J'espère juste que tu es
Traiter vos sentiments,

267
00:17:11,813 --> 00:17:13,423
Vous m'inclurez.

268
00:17:19,908 --> 00:17:23,216
10
verrouillage de l'heure.

269
00:17:23,259 --> 00:17:25,044
10 heures lumineuses.

270
00:18:37,551 --> 00:18:38,595
Salut.

271
00:18:45,602 --> 00:18:47,517
- Il va y arriver.

272
00:18:56,700 --> 00:18:57,440
Salut, maman.

273
00:18:57,484 --> 00:18:58,615
- Salut ma chérie.

274
00:19:00,922 --> 00:19:04,491
Pas étonnant que les gens aient
malade et sont en surpoids.

275
00:19:04,534 --> 00:19:07,450
Regardez ce que vous êtes
manger ici.

276
00:19:20,071 --> 00:19:24,511
Jessica est une femme incroyable,
Ne la prenez pas pour acquise.

277
00:19:24,554 --> 00:19:26,077
- Je te vois deux
ont parlé.

278
00:19:26,121 --> 00:19:27,862
- Les mamans peuvent voir des choses.

279
00:19:32,562 --> 00:19:35,739
- maman, je ne peux pas traiter
avec cela en ce moment.

280
00:19:37,045 --> 00:19:38,370
D'accord, Jessica juste
ne comprend pas

281
00:19:38,394 --> 00:19:41,441
les exigences de mon travail.

282
00:19:41,484 --> 00:19:43,443
Lissons-le là.

283
00:19:43,486 --> 00:19:45,575
- Jessica est votre priorité.

284
00:19:47,621 --> 00:19:50,276
Votre travail n'est pas votre vie.

285
00:19:50,319 --> 00:19:53,540
- Ma vie est devenue un
dispensaire médical.

286
00:19:53,583 --> 00:19:57,152
Je ne suis pas allé à l'école de médecine
pour devenir une machine à soda.

287
00:19:58,936 --> 00:20:02,244
- Regardez-vous, le téléavertisseur part.

288
00:20:02,288 --> 00:20:03,787
Je me souviens que je serais assis
Toi avec ton père

289
00:20:03,811 --> 00:20:06,553
Pendant qu'il a fait des visites.

290
00:20:06,596 --> 00:20:09,338
Et wow, maintenant vous êtes ici.

291
00:20:09,382 --> 00:20:11,210
Tout ton père
nécessaire était ce rein

292
00:20:11,253 --> 00:20:14,387
pendant quelques années supplémentaires
Parce qu'il était si fier

293
00:20:14,430 --> 00:20:18,347
vous regarder traverser cette scène,
Docteur David Isaac Waters.

294
00:20:18,391 --> 00:20:19,653
- D'accord, maman, c'est super.

295
00:20:19,696 --> 00:20:20,697
Je dois y aller, d'accord?

296
00:20:20,741 --> 00:20:22,046
Je t'aime.

297
00:20:22,090 --> 00:20:25,528
- Ton père a guéri
coeurs à l'intérieur de ces murs.

298
00:20:27,487 --> 00:20:28,487
Cœurs.

299
00:21:09,877 --> 00:21:10,877
Tu me manques.

300
00:21:29,810 --> 00:21:31,812
- Assurez-vous ici.

301
00:21:35,816 --> 00:21:37,644
- Salut, je suis Suzanne Waters.

302
00:21:38,862 --> 00:21:41,561
Je suis la belle-mère
de la femme que vous avez aidée.

303
00:21:41,604 --> 00:21:42,736
- Je n'ai pas besoin d'un remerciement.

304
00:21:42,779 --> 00:21:44,781
- c'est super à entendre

305
00:21:44,825 --> 00:21:48,698
Parce que ça fait remercier
Vous êtes beaucoup plus facile.

306
00:21:48,742 --> 00:21:51,179
Merci d'avoir accepté de se rencontrer.

307
00:21:57,620 --> 00:21:58,752
- Comment va-t-elle?

308
00:21:59,840 --> 00:22:01,102
Jessica, non?

309
00:22:02,625 --> 00:22:04,888
- Elle va très bien, Eli.

310
00:22:04,932 --> 00:22:08,501
Les médecins vous disent
a sauvé la vie de son bébé.

311
00:22:08,544 --> 00:22:09,632
- Et ça.

312
00:22:12,505 --> 00:22:16,117
- Je vais trouver
Un moyen de vous aider.

313
00:22:16,160 --> 00:22:18,859
- Tu n'as pas à déranger,
Je volais sa voiture.

314
00:22:18,902 --> 00:22:20,924
Si elle n'était pas dans le Beamer,
Je serais à un chopshop maintenant

315
00:22:20,948 --> 00:22:22,993
Et je serais à Grandrich pour ça.

316
00:22:23,037 --> 00:22:24,821
- et tu ne le ferais pas
ont été arrêtés.

317
00:22:24,865 --> 00:22:27,650
Et toi et moi
ne parlerait pas.

318
00:22:28,869 --> 00:22:31,785
Je crois que Dieu
veut que je sois ici.

319
00:22:34,570 --> 00:22:38,835
Si je demande à vous voir
Encore une fois, tu me verras?

320
00:22:38,879 --> 00:22:40,509
Attention
invités et résidents.

321
00:22:40,533 --> 00:22:42,491
Visite du matin
Les heures sont terminées.

322
00:22:42,535 --> 00:22:43,753
Ils rouvriront à partir de 14h.

323
00:22:43,797 --> 00:22:45,276
Il est temps d'y aller, allez.

324
00:22:45,320 --> 00:22:48,671
Encore une fois, matin
Les heures de visite sont terminées.

325
00:22:59,421 --> 00:23:01,728
- Je souhaite que vous soyez ici.

326
00:23:05,166 --> 00:23:06,907
Votre fils avait un garçon.

327
00:23:08,865 --> 00:23:11,172
Ils ne l'ont pas encore nommé.

328
00:23:13,174 --> 00:23:15,176
Et j'ai fait un nouvel ami.

329
00:23:18,397 --> 00:23:20,573
Et il est très compliqué.

330
00:23:27,797 --> 00:23:29,103
Le robinet s'est cassé.

331
00:23:36,458 --> 00:23:37,981
Alors, je
a fini par demander,

332
00:23:38,025 --> 00:23:40,854
"De quoi avons-nous besoin d'un 30
Pied de Noël pour? "

333
00:23:42,421 --> 00:23:44,727
Et c'est écrasé
le toit de ce camion de location

334
00:23:44,771 --> 00:23:46,381
Quand il l'a coupé.

335
00:23:47,513 --> 00:23:48,905
Quoi
Isaac pensait-elle?

336
00:23:48,949 --> 00:23:50,187
Bien,
Il pensait que

337
00:23:50,211 --> 00:23:52,779
il se reposerait sur
le toit du camion,

338
00:23:52,822 --> 00:23:56,696
Alors il n'aurait pas à
Chargez-le seul dans les bois.

339
00:23:56,739 --> 00:23:58,785
Génie, génie.

340
00:23:58,828 --> 00:24:01,701
- il a coulé le
niveaux dans la boue.

341
00:24:02,832 --> 00:24:04,355
Mon Dieu.

342
00:24:04,399 --> 00:24:08,011
Tu sais, chaque fois que je
a apporté cette histoire,

343
00:24:08,055 --> 00:24:09,883
Il disait toujours,

344
00:24:09,926 --> 00:24:13,364
"Eh bien, tu essaies
conduire un arbre de 30 pieds

345
00:24:14,975 --> 00:24:18,935
"Au sommet d'une location
camion sur l'Interstate 30

346
00:24:18,979 --> 00:24:21,111
"Et évitez d'obtenir un billet."

347
00:24:22,809 --> 00:24:24,898
- des œuvres plus importantes que
ceux-ci feront-il,

348
00:24:24,941 --> 00:24:27,291
Parce que je vais chez mon père.

349
00:24:27,335 --> 00:24:31,121
C'est comme ça ce mari
Les vôtres ont toujours vécu.

350
00:24:37,911 --> 00:24:41,480
Tu n'es pas venu ici
pour parler d'Isaac.

351
00:24:43,569 --> 00:24:45,092
- Il y a ce garçon.

352
00:24:50,924 --> 00:24:54,841
- ça ne sonne pas bien
Et je connais ce look.

353
00:24:56,538 --> 00:24:59,889
- Son nom est Eli
Et de plus gros problèmes

354
00:24:59,933 --> 00:25:02,979
qu'un peu
Problème à l'école.

355
00:25:09,682 --> 00:25:11,510
- Quand Isaac est tombé malade,

356
00:25:13,947 --> 00:25:17,907
Je me sentais: "Pas de Seigneur, je ne peux pas
diriger cette congrégation.

357
00:25:17,951 --> 00:25:19,779
"Je n'ai tout simplement pas
cette chose spéciale,

358
00:25:19,822 --> 00:25:24,044
"Cette façon indescriptible que
Les gens suivent naturellement. "

359
00:25:25,915 --> 00:25:28,265
Tu sais ce qu'il m'a dit?

360
00:25:28,309 --> 00:25:32,095
"Dieu ne nous choisit pas
Parce que nous sommes confiants

361
00:25:32,139 --> 00:25:36,491
"Dans notre préparation à partir et
Faites ce qu'il nous a appelé pour faire.

362
00:25:36,535 --> 00:25:40,713
"Il nous choisit parce qu'il
sait de quoi nous sommes capables. "

363
00:25:44,194 --> 00:25:46,109
Puis il m'a tendu cela.

364
00:25:49,069 --> 00:25:50,244
Ses paroles pour moi,

365
00:25:51,462 --> 00:25:55,075
"Suivez le nord de Dieu pour
Votre vie appelle. "

366
00:25:59,427 --> 00:26:02,038
- Ce dont je n'ai pas besoin, c'est
Plus de drame dans ma vie, maman.

367
00:26:02,082 --> 00:26:03,953
- Vous deux êtes ma priorité.

368
00:26:03,997 --> 00:26:06,956
- Écoutez, c'est un criminel, je
Je m'en fiche s'il n'a que 14 ans.

369
00:26:07,000 --> 00:26:07,783
- 16.

370
00:26:07,827 --> 00:26:08,915
- Pire.

371
00:26:08,958 --> 00:26:10,699
Pour qui faites-vous cela?

372
00:26:10,743 --> 00:26:12,005
- Écoutez, ce garçon s'est présenté

373
00:26:12,048 --> 00:26:13,963
le moment où
Jessica a besoin d'aide.

374
00:26:14,007 --> 00:26:15,288
- maman je comprends,
Bonne coïncidence,

375
00:26:15,312 --> 00:26:17,967
Bonne fortune, nous avons
Heureusement, je suis reconnaissant.

376
00:26:18,011 --> 00:26:19,316
Mais vous êtes ridicule.

377
00:26:19,360 --> 00:26:21,841
- Je crois que c'est plus
que ça, n'est-ce pas?

378
00:26:21,884 --> 00:26:22,929
Maman.

379
00:26:23,930 --> 00:26:26,889
Maman, pour qui faites-vous cela?

380
00:26:26,933 --> 00:26:28,238
- Je sais ce que vous impliquez.

381
00:26:28,282 --> 00:26:31,285
- D'accord, super, dites
moi si j'ai raison.

382
00:26:32,503 --> 00:26:34,680
Maman, tu n'es pas le
Gardien de l'héritage de papa.

383
00:26:34,723 --> 00:26:36,377
Lâchez-le.

384
00:26:36,420 --> 00:26:39,206
- Écoute, je
est venu pour une mise à jour.

385
00:26:40,903 --> 00:26:42,905
Toute nouvelle, peut-être le voir.

386
00:26:45,473 --> 00:26:47,867
- maman, il entre
pour la chirurgie lundi.

387
00:26:47,910 --> 00:26:49,129
Ils exécutent un test de guide

388
00:26:49,172 --> 00:26:52,654
Pour aller mieux
Image pour la chirurgie.

389
00:26:52,698 --> 00:26:55,701
Il est juste très
Vulnérable en ce moment.

390
00:26:56,789 --> 00:26:59,008
Un sur quatre ne le fait pas.

391
00:27:03,622 --> 00:27:07,800
Regarde, je vais essayer d'organiser
un moment où tu le vois

392
00:27:07,843 --> 00:27:12,108
Mais ça sera à travers
Le verre, je suis désolé.

393
00:27:12,152 --> 00:27:13,457
- Je comprends.

394
00:27:14,371 --> 00:27:16,983
Je vais faire avancer une chaîne de prière.

395
00:27:18,071 --> 00:27:20,116
Avez-vous décidé du nom?

396
00:27:23,380 --> 00:27:25,774
Doctor Waters.

397
00:27:28,908 --> 00:27:31,301
- On pourrait dire que ce n'est pas juste.

398
00:27:33,652 --> 00:27:35,436
- Je dois faire des rondes.

399
00:27:37,090 --> 00:27:39,309
- Alors, comment vous sentez-vous?

400
00:27:42,399 --> 00:27:45,881
J'ai vu le jeune garçon
Cela vous a aidé.

401
00:27:45,925 --> 00:27:46,926
- Comment va-t-il?

402
00:27:48,014 --> 00:27:49,319
Avez-vous un nom?

403
00:27:49,363 --> 00:27:51,365
- Son nom est Eli.

404
00:27:51,408 --> 00:27:55,630
Et je ne sais pas pourquoi quelqu'un
voudrait être à sa place.

405
00:27:56,500 --> 00:27:59,025
- Il semblait courageux et intelligent.

406
00:28:01,201 --> 00:28:02,506
- Il est en prison.

407
00:28:04,639 --> 00:28:07,424
Apparemment, c'est un voleur de voiture.

408
00:28:07,468 --> 00:28:10,036
- me semblait tout le cœur.

409
00:28:10,079 --> 00:28:11,385
- Je pense aussi.

410
00:28:12,603 --> 00:28:15,171
Tu vas
être une grande mère.

411
00:28:16,999 --> 00:28:19,610
- Tu sais, le miracle est

412
00:28:19,654 --> 00:28:23,136
que nous même
conçu cet enfant.

413
00:28:23,179 --> 00:28:26,182
Il ne cesse de me dire que
Des heures supplémentaires le mettent en ligne

414
00:28:26,226 --> 00:28:27,749
à l'ami l'urgence.

415
00:28:29,098 --> 00:28:33,015
Comme ça allait lui donner
Plus de temps avec moi, avec nous.

416
00:28:35,626 --> 00:28:38,020
Mais ne dites rien cependant.

417
00:28:38,064 --> 00:28:40,066
Cela va empirer les choses.

418
00:28:40,109 --> 00:28:41,807
- D'accord.

419
00:28:41,850 --> 00:28:42,851
- Merci.

420
00:28:43,852 --> 00:28:45,854
Je lui parlerai cependant.

421
00:28:47,682 --> 00:28:49,075
- Ce gamin, Eli.

422
00:28:50,293 --> 00:28:53,644
- S'il vous plaît dites-lui
Comme je suis reconnaissant.

423
00:28:53,688 --> 00:28:56,952
- il y a quelque chose en lui,
Une sorte de connexion, non?

424
00:28:56,996 --> 00:28:59,781
- comme je le connaissais,
Mettez-moi à l'aise.

425
00:29:05,178 --> 00:29:07,833
J'aimerais pouvoir l'aider.

426
00:29:07,876 --> 00:29:10,705
Tu as
beaucoup à gérer.

427
00:29:13,882 --> 00:29:15,623
- Et j'ai tellement peur.

428
00:29:18,104 --> 00:29:20,715
- Il va tout aller.

429
00:29:20,759 --> 00:29:24,850
Vous dites juste le mot et
Je serai là pour vous.

430
00:29:26,677 --> 00:29:27,677
- Je sais.

431
00:29:30,769 --> 00:29:31,769
Je sais.

432
00:30:06,805 --> 00:30:08,371
Il va en prison.

433
00:30:08,415 --> 00:30:11,940
Il n'y a rien de toi
peut faire pour changer cela.

434
00:30:11,984 --> 00:30:15,726
- ce n'est pas à moi
Question, c'est à moi.

435
00:30:16,640 --> 00:30:19,208
- Je comprends, vous en faites partie.

436
00:30:20,862 --> 00:30:22,255
Leçon de vie 101.

437
00:30:23,560 --> 00:30:27,738
Ces enfants sont sauvés par
Jésus en prison tous les jours.

438
00:30:29,001 --> 00:30:31,090
Et puis, quand ils marchent,

439
00:30:31,133 --> 00:30:34,441
Ils reviennent tout de suite
la vie qu'ils connaissent.

440
00:30:35,790 --> 00:30:38,227
Tout ce qu'ils ont jamais connu.

441
00:30:38,271 --> 00:30:41,230
Et puis, ils sont
De retour devant moi

442
00:30:41,274 --> 00:30:43,711
Très peu de temps après être sorti.

443
00:30:46,279 --> 00:30:48,585
Je suis désolé d'être si candide.

444
00:30:48,629 --> 00:30:51,632
Mme Waters, vous
Besoin d'un réveil.

445
00:30:56,202 --> 00:30:59,161
- Nous appelons cela un
Moment de la Jésus.

446
00:31:00,946 --> 00:31:05,080
J'apprécie votre
expérience et préoccupation.

447
00:31:05,124 --> 00:31:08,344
- Aider quelqu'un
ne les change pas.

448
00:31:10,781 --> 00:31:12,261
- Y a-t-il une caution que je peux payer

449
00:31:12,305 --> 00:31:14,307
donc il n'a pas
rester en prison?

450
00:31:14,350 --> 00:31:15,961
Garde temporaire.

451
00:31:17,179 --> 00:31:20,574
Recommandez-vous que je
embaucher un avocat pour lui?

452
00:31:26,754 --> 00:31:28,190
- Tout ce qui précède.

453
00:31:55,565 --> 00:31:58,090
- Alors tu t-t-il accroché?

454
00:31:59,439 --> 00:32:01,832
- Les hangars humains moyens
600 000 particules par jour,

455
00:32:01,876 --> 00:32:04,139
un et demi-livres par an.

456
00:32:04,183 --> 00:32:08,404
Imaginez à quel point la chair est
Sur ces étages, cette table.

457
00:32:09,971 --> 00:32:11,059
- Compris.

458
00:32:12,017 --> 00:32:13,844
Question idiote.

459
00:32:13,888 --> 00:32:16,760
- c'est comme
comté mais pour les enfants.

460
00:32:18,632 --> 00:32:20,329
Avez-vous déjà été dans le comté?

461
00:32:20,373 --> 00:32:22,244
- comté, quel comté?

462
00:32:23,245 --> 00:32:25,204
- Ouais, tu continues comme gamin.

463
00:32:25,247 --> 00:32:27,423
Tu sais qu'elle est là pour aider.

464
00:32:29,382 --> 00:32:33,952
- Pensez-vous que vous pouvez
me faufiler dans des os?

465
00:32:33,995 --> 00:32:34,995
Benjamins?

466
00:32:35,954 --> 00:32:36,954
Gratter.

467
00:32:38,217 --> 00:32:39,217
Chou.

468
00:32:41,046 --> 00:32:42,046
- Chou?

469
00:32:43,135 --> 00:32:44,135
- Bling.

470
00:32:45,137 --> 00:32:46,137
Argent.

471
00:32:47,226 --> 00:32:50,359
J'ai besoin de faveur
de l'équipe de bogues.

472
00:32:52,405 --> 00:32:55,060
- Je suis désolé mais je ne peux pas
Faites quelque chose comme ça

473
00:32:55,103 --> 00:32:56,975
Et je ne ferais jamais
quelque chose comme ça.

474
00:32:57,018 --> 00:32:58,715
- alors je plaisantais.

475
00:33:04,983 --> 00:33:08,290
- Ce que je peux faire est
vous faire sortir d'ici.

476
00:33:09,509 --> 00:33:11,467
Tu devrais être
sous ma supervision.

477
00:33:11,511 --> 00:33:14,427
Maintenant c'est quelque chose
que vous voudriez?

478
00:33:14,470 --> 00:33:16,385
- Pourquoi feriez-vous cela?

479
00:33:16,429 --> 00:33:17,560
- Je ne suis pas complètement sûr.

480
00:33:17,604 --> 00:33:18,997
- réponse honnête.

481
00:33:21,303 --> 00:33:23,566
- D'accord, je vais le faire arrangé.

482
00:33:23,610 --> 00:33:25,307
- Tu ne me dois pas.

483
00:33:29,355 --> 00:33:32,532
- Je le fais pour
raisons égoïstes.

484
00:33:34,664 --> 00:33:35,926
- encore mieux.

485
00:33:38,451 --> 00:33:41,106
- Les parents d'Eli étaient
tué dans un accident de voiture.

486
00:33:41,149 --> 00:33:43,412
Pas de volonté, personne ne s'est manifesté.

487
00:33:43,456 --> 00:33:46,154
Mon, quelle vie surprenante.

488
00:33:47,329 --> 00:33:51,072
- ce n'est pas un jour
processus pour favoriser.

489
00:33:51,116 --> 00:33:53,466
Une visite d'étude à domicile est requise.

490
00:33:53,509 --> 00:33:57,339
Tu dois l'amener
pour me rencontrer chaque semaine.

491
00:33:57,383 --> 00:33:59,274
Je vais voir ce que je peux faire
sur une circonstance particulière

492
00:33:59,298 --> 00:34:02,388
Mais tu devras être
inscrit aux cours.

493
00:34:02,431 --> 00:34:03,432
- Heureux de.

494
00:34:03,476 --> 00:34:04,476
Merci.

495
00:34:07,480 --> 00:34:11,701
- Mme Waters, il est allé
Fostez en famille d'accueil depuis l'âge de 10 ans.

496
00:34:13,181 --> 00:34:14,530
Il n'est jamais resté
Dans la même maison

497
00:34:14,574 --> 00:34:16,880
pendant plus de trois mois.

498
00:34:16,924 --> 00:34:20,928
Nous avons perdu la trace de lui
pour les 18 derniers mois.

499
00:34:20,971 --> 00:34:25,150
Clairement parlé, vous prenez
Bail et c'est un coureur.

500
00:34:26,368 --> 00:34:29,023
Tu pourrais être juste un moyen
De Juvie pour lui.

501
00:34:29,067 --> 00:34:30,155
- Compris.

502
00:34:31,765 --> 00:34:33,506
- Saviez-vous qu'il a une sœur?

503
00:34:33,549 --> 00:34:34,594
- Une sœur?

504
00:34:34,637 --> 00:34:35,638
- Oui.

505
00:34:35,682 --> 00:34:37,684
Elle avait quatre ans, il avait 10 ans.

506
00:34:38,946 --> 00:34:41,296
La malheureuse réalité est que

507
00:34:41,340 --> 00:34:45,561
Les couples cherchent souvent
pour les enfants de moins de quatre ans.

508
00:34:46,867 --> 00:34:49,652
Il a couru avec elle le premier
Il est temps de les garder ensemble.

509
00:34:49,696 --> 00:34:51,524
- est-elle en place?

510
00:34:51,567 --> 00:34:53,482
- La police regarde.

511
00:35:05,973 --> 00:35:09,629
- Je suis à nouveau obligé
Pour demander à Mme Waters, pourquoi?

512
00:35:11,805 --> 00:35:15,417
- parce que je crois
Dieu m'a apporté Eli.

513
00:35:18,290 --> 00:35:19,290
- Eli.

514
00:35:21,293 --> 00:35:22,163
Mme Waters ...

515
00:35:22,207 --> 00:35:23,382
- Mme Waters.

516
00:35:25,210 --> 00:35:26,211
- Excusez-moi.

517
00:35:27,212 --> 00:35:28,212
Mme Waters

518
00:35:30,302 --> 00:35:32,565
risque beaucoup de vous aider.

519
00:35:33,566 --> 00:35:35,568
Est-ce que tu comprends?

520
00:35:35,611 --> 00:35:36,656
- Oui.

521
00:35:39,180 --> 00:35:41,965
- et pourquoi votre
oui donne-moi rassurer

522
00:35:42,009 --> 00:35:46,187
que vous serez ici sur votre
Jour de la cour pour grand vol?

523
00:35:49,016 --> 00:35:50,713
- Tu ne me fais pas confiance.

524
00:35:50,757 --> 00:35:53,847
Rien de ce que je ne peux dire que
vous fera me faire confiance.

525
00:35:53,890 --> 00:35:55,631
Ma parole ne signifie pas grand-chose

526
00:35:55,675 --> 00:35:59,026
Mais vous pouvez faire confiance à
La parole de Mme Waters.

527
00:36:00,158 --> 00:36:01,507
- C'est exact.

528
00:36:01,550 --> 00:36:03,465
Ce qui est aussi vrai, c'est

529
00:36:03,509 --> 00:36:06,033
Mme Waters n'a aucune expérience

530
00:36:07,687 --> 00:36:10,255
en traitant avec un
Jeune homme comme toi.

531
00:36:10,298 --> 00:36:12,605
Voler des voitures est
entièrement différent

532
00:36:12,648 --> 00:36:15,216
d'un enfant qui saute des cours.

533
00:36:15,260 --> 00:36:18,176
Ma responsabilité est
au système judiciaire

534
00:36:18,219 --> 00:36:20,613
et aux forces de l'ordre.

535
00:36:20,656 --> 00:36:22,484
Donc, après avoir dit,

536
00:36:23,659 --> 00:36:27,533
Votre caution est fixée à 100 000 $

537
00:36:28,621 --> 00:36:30,057
pour le risque de vol.

538
00:37:13,492 --> 00:37:16,103
- Je l'ai vraiment fait cette fois.

539
00:37:17,191 --> 00:37:19,802
Soit je suis complètement
incontrôlable

540
00:37:19,846 --> 00:37:23,719
ou je vais apprendre
la leçon d'une vie.

541
00:37:32,337 --> 00:37:33,662
- écoute, tu sembles
comme une gentille dame.

542
00:37:33,686 --> 00:37:36,123
Ne laissez pas cet enfant vous utiliser.

543
00:37:36,166 --> 00:37:37,864
Il est très intelligent.

544
00:37:37,907 --> 00:37:39,300
- tout comme.

545
00:37:41,824 --> 00:37:42,824
- D'accord.

546
00:37:49,615 --> 00:37:52,095
- Écoute, je sais que ça va
vous prendre un certain temps pour me faire confiance

547
00:37:52,139 --> 00:37:54,620
Mais nous devons communiquer.

548
00:37:54,663 --> 00:37:55,708
Tu m'entends?

549
00:37:55,751 --> 00:37:57,275
- Oui, je t'entends.

550
00:37:57,318 --> 00:37:59,189
- Eh bien, c'est un début.

551
00:37:59,233 --> 00:38:00,843
Vous avez donc une sœur.

552
00:38:00,887 --> 00:38:03,193
- Tout le monde ment une fois
Une journée, c'est un fait.

553
00:38:03,237 --> 00:38:06,719
- Je ne peux pas courir à partir du
La vérité, c'est aussi un fait.

554
00:38:06,762 --> 00:38:09,330
Mais la police est
à la recherche de votre sœur.

555
00:38:09,374 --> 00:38:10,568
Y a-t-il quelque chose
que tu peux me dire

556
00:38:10,592 --> 00:38:12,551
Cela les aiderait?

557
00:38:13,726 --> 00:38:14,726
- Non.

558
00:38:20,646 --> 00:38:22,517
- c'est Eli.

559
00:38:22,561 --> 00:38:23,344
- attendez une minute, je
Je pensais que nous allions

560
00:38:23,388 --> 00:38:24,302
Parlez-en en premier.

561
00:38:24,345 --> 00:38:26,129
Venez ici.

562
00:38:29,655 --> 00:38:32,832
Je n'ai jamais eu de
chance de vous remercier.

563
00:38:32,875 --> 00:38:37,097
- c'est comme si je disais à ta mère,
Je n'avais pas l'intention de vous aider.

564
00:38:38,054 --> 00:38:39,621
- Tu ne peux pas te chatouiller

565
00:38:39,665 --> 00:38:43,669
Et le rêve fréquent est
associé à un QI plus élevé.

566
00:38:43,712 --> 00:38:44,974
- Vraiment?

567
00:38:45,018 --> 00:38:47,107
Une personne moyenne tombe
endormi en sept minutes.

568
00:38:47,150 --> 00:38:48,543
Rêver pour 30.

569
00:38:49,718 --> 00:38:52,112
- Je ne savais pas ça.

570
00:38:52,155 --> 00:38:54,027
- Écoutez, tu sais ça,
Je suis content tout le monde

571
00:38:54,070 --> 00:38:58,379
s'amuse en ce moment mais
Ce n'est pas un bon moment.

572
00:38:58,423 --> 00:38:59,815
- Ce ne sont que des faits inutiles.

573
00:38:59,859 --> 00:39:01,837
- Eh bien, ils m'ont aidé à garder
Mon esprit de mes inquiétudes

574
00:39:01,861 --> 00:39:03,906
sur le chemin de l'hôpital.

575
00:39:03,950 --> 00:39:04,950
Merci.

576
00:39:05,952 --> 00:39:07,040
- Comment va ton bébé?

577
00:39:07,083 --> 00:39:08,650
- Attendez une minute, c'est privé.

578
00:39:08,694 --> 00:39:11,044
- Il va bien, merci à toi.

579
00:39:12,567 --> 00:39:14,090
- des nouvelles?

580
00:39:14,134 --> 00:39:16,745
- Nous ne sommes pas sur le point d'avoir ça
conversation ici en ce moment.

581
00:39:16,789 --> 00:39:18,399
- Je pense que je devrais y aller.

582
00:39:18,443 --> 00:39:21,315
- Regardez, vous savez quoi, vous
a fait une bonne chose, d'accord?

583
00:39:21,359 --> 00:39:24,579
Et je suis reconnaissant mais raison
Ce n'est pas le bon moment.

584
00:39:24,623 --> 00:39:26,799
- Eh bien, il va être
en utilisant votre ancienne chambre.

585
00:39:26,842 --> 00:39:28,017
- Ma chambre?

586
00:39:28,061 --> 00:39:29,323
Ouais, d'accord.

587
00:39:29,367 --> 00:39:30,387
- Je pensais juste que c'était
droit de vous le faire savoir.

588
00:39:30,411 --> 00:39:31,717
Nous irons.

589
00:39:32,761 --> 00:39:34,241
- Merci encore.

590
00:39:34,284 --> 00:39:35,284
- Bien sûr.

591
00:39:40,073 --> 00:39:41,422
- Qu'est-ce qui ne va pas avec vous?

592
00:39:41,466 --> 00:39:42,945
- Moi?

593
00:39:42,989 --> 00:39:46,993
Bébé, je vois ces enfants tous
jour qui passe par les urgences.

594
00:39:47,036 --> 00:39:51,258
Ma maman ne sait pas quoi
Elle se fait entrer.

595
00:39:56,916 --> 00:39:59,788
- c'était évidemment
La chambre de mon fils.

596
00:40:02,617 --> 00:40:05,315
Je vous laisse vous installer.

597
00:40:05,359 --> 00:40:09,537
Les vêtements sur le lit sont
Le vôtre et nous pouvons en obtenir plus.

598
00:40:10,712 --> 00:40:11,713
- Bon.

599
00:40:16,805 --> 00:40:19,721
- S'il vous plaît laissez-moi m'excuser
pour le comportement de mon fils.

600
00:40:19,765 --> 00:40:21,767
Il est dans la trentaine, le
âge quand tu penses

601
00:40:21,810 --> 00:40:25,423
que chaque décision
vous faites est permanent.

602
00:40:26,946 --> 00:40:29,688
Quand tu as son âge, toi
Rappelez-vous cette conversation.

603
00:40:29,731 --> 00:40:33,082
- Je n'ai pas l'intention d'atteindre 30.

604
00:40:33,126 --> 00:40:34,127
- Je l'espère.

605
00:40:39,567 --> 00:40:40,960
Je vais commencer le dîner.

606
00:42:09,701 --> 00:42:12,573
- Jessica dort
Soutenu, maman.

607
00:42:16,359 --> 00:42:20,363
Je ne sais pas, elle est en quelque sorte
trouvé la paix dans tout cela.

608
00:42:20,407 --> 00:42:22,670
- Vous vous laissez juste entrer.

609
00:42:22,714 --> 00:42:25,455
- Allez, maman, j'étais inquiet.

610
00:42:25,499 --> 00:42:26,587
Est-il endormi.

611
00:42:28,415 --> 00:42:30,373
- David, je suis toujours ta mère.

612
00:42:30,417 --> 00:42:33,202
- Je sais, c'est
Pourquoi j'étais inquiet.

613
00:42:33,246 --> 00:42:34,856
- Eh bien, il est parti.

614
00:42:36,510 --> 00:42:37,816
- il est parti, quoi
cela signifie-t-il?

615
00:42:37,859 --> 00:42:38,730
Il est parti.

616
00:42:38,773 --> 00:42:40,819
- Il est sorti par la fenêtre.

617
00:42:40,862 --> 00:42:42,081
- Avez-vous appelé la police?

618
00:42:42,124 --> 00:42:43,735
- Je gère ça.

619
00:42:43,778 --> 00:42:45,171
- maman.

620
00:42:45,214 --> 00:42:46,574
Et s'il venait
de retour ici la nuit

621
00:42:46,607 --> 00:42:47,521
Et pénètre dans votre maison, maman?

622
00:42:47,565 --> 00:42:48,827
- Quoi, comme tu viens de le faire?

623
00:42:48,870 --> 00:42:51,394
- Je ne suis pas des jeunes erronés.

624
00:42:52,221 --> 00:42:53,832
L'as-tu allé après lui?

625
00:42:53,875 --> 00:42:55,442
- Il a pris ma voiture.

626
00:43:06,801 --> 00:43:07,801
- Naomi.

627
00:43:09,282 --> 00:43:10,282
Naomi.

628
00:43:12,067 --> 00:43:13,112
Naomi.

629
00:43:24,993 --> 00:43:26,212
- Qu'est-ce que c'est ça?

630
00:43:30,782 --> 00:43:32,435
C'est une blague, non?

631
00:43:32,479 --> 00:43:33,654
Maman, tu dois te moquer de moi.

632
00:43:33,698 --> 00:43:36,309
Tu mets ta maison, la maison de papa,

633
00:43:37,527 --> 00:43:40,443
grand-mère et grand-père
Maison pour la caution.

634
00:43:40,487 --> 00:43:42,881
- il pourrait sembler
déroutant mais ce n'est pas le cas.

635
00:43:42,924 --> 00:43:46,058
Dieu n'a pas fait
Tout est encore très clair.

636
00:43:46,101 --> 00:43:48,669
- D'accord, je suis d'accord avec vous là-bas.

637
00:43:48,713 --> 00:43:50,410
- Je vois que nous pouvons
d'accord sur quelque chose.

638
00:43:50,453 --> 00:43:52,412
- Eh bien, je te le dis
Quoi, je suppose que tu le feras

639
00:43:52,455 --> 00:43:54,936
Soyez certainement réduit les effectifs maintenant.

640
00:43:57,199 --> 00:43:58,766
- Surveillez votre ton.

641
00:43:58,810 --> 00:44:01,092
- Écoutez, maman, tu ne restes pas
chez vous ce soir, d'accord?

642
00:44:01,116 --> 00:44:01,900
Il pourrait revenir.

643
00:44:01,943 --> 00:44:03,162
Nous devons y aller.

644
00:44:03,205 --> 00:44:06,687
- Vous vous occupez de
Jessica et votre bébé.

645
00:44:22,747 --> 00:44:23,747
- Naomi.

646
00:44:26,751 --> 00:44:27,751
Naomi?

647
00:44:30,015 --> 00:44:31,015
Naomi.

648
00:44:33,888 --> 00:44:34,888
Naomi!

649
00:44:38,980 --> 00:44:39,980
Naomi!

650
00:44:43,158 --> 00:44:44,203
Naomi.

651
00:44:50,470 --> 00:44:51,470
Naomi!

652
00:44:53,691 --> 00:44:56,955
Je suis désolé
à propos de votre voiture.

653
00:44:56,998 --> 00:45:01,742
Je ne suis pas inquiet,
La police le trouvera.

654
00:45:01,786 --> 00:45:05,006
Je ne peux pas croire
Tout cela se passe.

655
00:45:05,050 --> 00:45:08,270
Que sont
tu as tellement peur?

656
00:45:09,489 --> 00:45:11,099
- Écoutez, c'est juste.

657
00:45:13,972 --> 00:45:15,601
Je ne sais pas, les choses
ne déploient pas

658
00:45:15,625 --> 00:45:18,150
La façon dont je le voulais.

659
00:45:18,193 --> 00:45:19,717
- toi pauvre.

660
00:45:24,069 --> 00:45:26,462
- Tu sais, tu as juste
Barrage-moi quand je te le dis.

661
00:45:26,506 --> 00:45:29,204
- Oui, quand tu me mens.

662
00:45:29,248 --> 00:45:31,554
- Eh bien, tu me dis, maman.

663
00:45:31,598 --> 00:45:33,600
- Vous vous mesurez, David.

664
00:45:35,036 --> 00:45:38,953
Tu es aussi bon que n'importe quel
parmi les autres.

665
00:45:38,997 --> 00:45:40,563
Et tu n'as pas besoin
Un titre plus grand

666
00:45:40,607 --> 00:45:44,176
faire alors voir en toi
ce qui existe déjà.

667
00:45:46,265 --> 00:45:48,615
- Oubliez ça, d'accord?

668
00:45:48,658 --> 00:45:51,096
Tu ne vas pas
Écoutez-moi quand même.

669
00:45:51,139 --> 00:45:52,358
Changeons simplement le sujet.

670
00:45:52,401 --> 00:45:56,144
- Les mamans peuvent s'inquiéter
Inutilement sur leurs garçons

671
00:45:56,188 --> 00:45:59,887
Mais ils savent aussi quand
Ne vous inquiétez pas en silence.

672
00:45:59,931 --> 00:46:00,931
Qu'est-ce que c'est?

673
00:46:04,370 --> 00:46:06,372
- Alors pourquoi es-tu
Aider cet enfant?

674
00:46:06,415 --> 00:46:08,940
- Vous changez le sujet.

675
00:46:08,983 --> 00:46:10,942
- C'est inconfortable.

676
00:46:10,985 --> 00:46:12,378
- Tu me dis pourquoi.

677
00:46:17,296 --> 00:46:19,080
- Vous avez peur.

678
00:46:19,124 --> 00:46:20,995
Comme le reste d'entre nous.

679
00:46:21,039 --> 00:46:22,170
Il s'agit d'une manière ou d'une autre d'un titre

680
00:46:22,214 --> 00:46:25,260
tu perds le contact avec
le but dans la vie.

681
00:46:25,304 --> 00:46:28,307
Maman, c'est quoi
Aider cet enfant?

682
00:46:28,350 --> 00:46:31,440
- Je peux être un peu
dans mon but

683
00:46:32,659 --> 00:46:36,141
Mais je n'essaye pas de
Obtenez cela d'un garçon.

684
00:46:36,184 --> 00:46:39,405
Il avait besoin d'aide, je
senti appelé à aider.

685
00:46:41,929 --> 00:46:43,801
- Si tu ne l'avais pas
a hérité de cet endroit,

686
00:46:43,844 --> 00:46:47,152
Souhaitez-vous et papa
l'ont encore choisi?

687
00:46:49,284 --> 00:46:51,460
- Pourquoi demandez-vous?

688
00:46:51,504 --> 00:46:54,768
- Papa est passé, tu es
vivant toujours ici.

689
00:46:54,812 --> 00:46:56,074
Quatre chambres?

690
00:46:59,425 --> 00:47:03,124
- tu n'as jamais été supposé
être un enfant unique.

691
00:47:05,474 --> 00:47:09,087
Parfois une mère
Il suffit de le laisser tomber.

692
00:47:09,130 --> 00:47:12,133
L'âge vous donne
autorisation de le faire.

693
00:47:13,134 --> 00:47:14,134
Et oui.

694
00:47:15,441 --> 00:47:16,441
Cette maison,

695
00:47:19,227 --> 00:47:20,272
C'est vide.

696
00:47:25,451 --> 00:47:27,235
Mais, je ne peux pas encore.

697
00:48:38,045 --> 00:48:39,045
- Naomi.

698
00:48:41,353 --> 00:48:42,353
Naomi.

699
00:48:46,880 --> 00:48:47,880
Naomi.

700
00:49:10,643 --> 00:49:12,384
J'ai parlé
à Doctor House.

701
00:49:12,427 --> 00:49:14,952
Il est en grande partie, d'accord?

702
00:49:14,995 --> 00:49:16,997
Je ne
Je veux le quitter.

703
00:49:17,041 --> 00:49:19,521
Je sais, bébé, je sais.

704
00:49:38,410 --> 00:49:41,065
- Bien sûr, nous devrions le nommer.

705
00:49:41,108 --> 00:49:43,371
Comment pourrions-nous ne pas nommer notre fils?

706
00:49:43,415 --> 00:49:45,852
- Ne sera-ce pas juste
Rendre les choses plus difficiles?

707
00:49:45,895 --> 00:49:46,895
- pour qui?

708
00:49:48,289 --> 00:49:51,510
Tu n'enterres pas mon
Fils avant Dieu le fait.

709
00:50:04,349 --> 00:50:05,828
- bébé, c'est lui.

710
00:50:11,051 --> 00:50:12,226
Hé!

711
00:50:12,270 --> 00:50:13,334
- Je ne suis pas Eli.
- Revenez ici.

712
00:50:13,358 --> 00:50:14,881
Je ne
Connaissez-vous.

713
00:50:14,924 --> 00:50:16,013
Aide, n'importe qui.

714
00:50:28,851 --> 00:50:30,070
- Que fais-tu?

715
00:50:30,114 --> 00:50:31,550
- Bonne question.

716
00:50:32,942 --> 00:50:33,813
David.

717
00:50:33,856 --> 00:50:35,075
- Pourquoi êtes-vous entré en chemin?

718
00:50:35,119 --> 00:50:37,164
Bébé, qu'est-ce que tu fais?

719
00:50:38,992 --> 00:50:40,428
Assez.

720
00:50:45,520 --> 00:50:48,393
Je viens
Je ne peux pas prendre une pause.

721
00:51:48,322 --> 00:51:50,585
Je suis désolé bébé, je suis vraiment désolé.

722
00:52:02,467 --> 00:52:03,511
Bébé.

723
00:52:22,487 --> 00:52:24,924
- Nous avons un rendez-vous
pour votre étude à domicile.

724
00:52:24,967 --> 00:52:27,100
Oui, bien sûr, oui.

725
00:52:28,406 --> 00:52:29,798
- Comment va Eli?

726
00:52:31,974 --> 00:52:34,151
- Il est parti, je suis vraiment désolé.

727
00:52:36,675 --> 00:52:38,155
- Je le suis aussi.

728
00:52:38,198 --> 00:52:39,547
Je vais devoir
Dites au tribunal,

729
00:52:39,591 --> 00:52:42,855
Cela faisait partie de son
libération conditionnelle.

730
00:52:46,163 --> 00:52:49,949
♪ Je ne peux jamais gagner votre cœur

731
00:52:50,863 --> 00:52:54,693
♪ Je ne peux jamais atteindre aussi loin

732
00:52:55,607 --> 00:52:57,435
♪ Mais tu m'as rapproché

733
00:52:57,478 --> 00:53:00,133
♪ Tu ne me laisseras jamais partir

734
00:53:00,177 --> 00:53:04,703
♪ Je suis en sécurité pour toujours dans tes bras

735
00:53:04,746 --> 00:53:09,577
♪ Vos promesses je ne peux pas se casser

736
00:53:09,621 --> 00:53:13,581
♪ et je te connais
ne changera jamais

737
00:53:14,800 --> 00:53:18,891
♪ Tu étais toujours là pour moi

738
00:53:18,934 --> 00:53:23,635
♪ Tu écoutes chaque fois que je parle

739
00:53:23,678 --> 00:53:26,115
♪ tu me tournes dans mes yeux

740
00:53:26,159 --> 00:53:28,379
♪ Voir les choses que je cache

741
00:53:28,422 --> 00:53:32,948
♪ et dites que vous
ne partira jamais

742
00:53:32,992 --> 00:53:36,909
♪ Vos promesses je ne peux pas se casser

743
00:53:38,171 --> 00:53:41,914
♪ et je te connais
ne changera jamais

744
00:53:44,656 --> 00:53:49,051
♪ Votre amour est, votre amour est

745
00:53:49,095 --> 00:53:53,273
♪ Votre amour est fidèle

746
00:54:27,742 --> 00:54:29,614
- Vous avez de la chance, vous
J'ai une blessure de sortie.

747
00:54:29,657 --> 00:54:30,397
Celui-ci est le vôtre.

748
00:54:30,441 --> 00:54:31,703
- Moi?

749
00:54:31,746 --> 00:54:32,617
Je ne pense pas que je suis
Prêt pour ça,

750
00:54:32,660 --> 00:54:33,357
Tu vas être là, non?

751
00:54:33,400 --> 00:54:34,271
- Je ne veux pas de recrue, mec.

752
00:54:34,314 --> 00:54:35,533
- Tu vois, je suis une recrue.

753
00:54:35,576 --> 00:54:37,317
- Eh bien, bienvenue au
Ligue majeure, d'accord?

754
00:54:37,361 --> 00:54:38,729
Tu n'as même pas
pour trouver la balle.

755
00:54:38,753 --> 00:54:40,633
Si vous entrez en désordre,
PAGEZ-MOI, D'accord.

756
00:54:40,668 --> 00:54:42,496
Non, mec, non.

757
00:54:42,540 --> 00:54:43,845
- Écoutez, vous avez choisi votre sort

758
00:54:43,889 --> 00:54:46,413
Lorsque vous avez rejoint le
Couteau et club de canon, d'accord?

759
00:54:46,457 --> 00:54:48,110
- tout le bien,
Essayons de faire cela.

760
00:54:48,154 --> 00:54:49,634
- Essayer?

761
00:54:51,766 --> 00:54:52,811
Homme.

762
00:54:56,989 --> 00:54:58,207
Être doux.

763
00:54:58,251 --> 00:54:59,165
- Son père est sur
la même chose.

764
00:54:59,208 --> 00:55:00,471
Je l'ai avant.

765
00:55:00,514 --> 00:55:01,385
Tu sais qui je suis?

766
00:55:01,428 --> 00:55:04,388
- Je dois descendre de ce tapis roulant.

767
00:55:19,228 --> 00:55:20,665
- Je ne pourrais pas rester à l'écart?

768
00:55:20,708 --> 00:55:23,058
- c'est moi qui n'est pas étranger.

769
00:55:23,102 --> 00:55:25,931
Je ne pouvais pas résister à l'invitation
Pour passer à tout moment,

770
00:55:25,974 --> 00:55:27,106
Alors je suis là.

771
00:55:29,238 --> 00:55:30,979
Je vois que tu as mon bureau.

772
00:55:31,023 --> 00:55:34,635
- Principe Carr a déménagé
moi dans la zone d'attente.

773
00:55:34,679 --> 00:55:37,072
Je remplit la plupart des nouveaux problèmes maintenant.

774
00:55:37,116 --> 00:55:38,552
- Vraiment?

775
00:55:38,596 --> 00:55:40,641
- Les enfants attendent là-bas.

776
00:55:40,685 --> 00:55:42,904
Je suppose que le principe Carr
avait trop de papier poussant

777
00:55:42,948 --> 00:55:44,602
pour faire face aux problèmes des étudiants.

778
00:55:44,645 --> 00:55:47,735
Elle m'appelle elle
Première ligne de défense.

779
00:55:49,520 --> 00:55:51,260
Bonjour.

780
00:55:51,304 --> 00:55:55,439
Nous parlions juste
sur tous les documents.

781
00:55:55,482 --> 00:55:56,788
- Tu ne me l'as jamais dit.

782
00:55:56,831 --> 00:55:58,572
- Eh bien, je peux aider
vous avec ça.

783
00:55:58,616 --> 00:56:01,662
Toutes mes années de
Découvrez des papiers de mélange

784
00:56:01,706 --> 00:56:03,751
pourrait vous être utile.

785
00:56:03,795 --> 00:56:06,711
- Tu es si gentil,
Mais je l'ai.

786
00:56:08,582 --> 00:56:12,891
Ravi de vous voir cependant,
Ne soyez pas un étranger.

787
00:56:12,934 --> 00:56:15,720
- c'est mon non
être un étranger.

788
00:56:42,268 --> 00:56:45,445
- Peut-être que tu as pris
Trop trop tôt.

789
00:56:46,707 --> 00:56:50,494
Trouvez un endroit calme et demandez
vous-même pourquoi vous vous êtes impliqué.

790
00:56:51,756 --> 00:56:53,671
Pas seulement le
circonstances du garçon

791
00:56:53,714 --> 00:56:56,848
Mais pourquoi vous l'avez contacté.

792
00:56:56,891 --> 00:57:01,722
Et pourquoi vous pensez,
Tu es toi pour atteindre Eli.

793
00:57:01,766 --> 00:57:04,464
Soyez seul avec Dieu dans la prière.

794
00:57:04,508 --> 00:57:05,857
Obtenez vos roulements.

795
00:57:08,337 --> 00:57:09,338
- Merci.

796
00:57:36,975 --> 00:57:37,802
Voici son tableau.

797
00:57:37,845 --> 00:57:38,846
- Merci.

798
00:57:38,890 --> 00:57:39,890
D'accord.

799
00:57:40,718 --> 00:57:42,241
Après-midi à tous.

800
00:57:43,764 --> 00:57:46,506
Kalvin, comment allons-nous?

801
00:57:46,550 --> 00:57:48,900
Tu vois ce que tu es
faire à vos parents?

802
00:57:48,943 --> 00:57:50,815
C'était sérieux.

803
00:57:50,858 --> 00:57:52,947
Kalvin, tu as
Je dois arrêter de s'inquiéter

804
00:57:52,991 --> 00:57:54,906
Ta maman et papa tellement.

805
00:57:54,949 --> 00:57:57,909
- J'essayais juste
pour gagner de l'argent.

806
00:57:57,952 --> 00:58:00,520
- Laissez votre père et
Je m'inquiète pour ça.

807
00:58:00,564 --> 00:58:01,564
- Kalvin.

808
00:58:03,131 --> 00:58:05,133
La prochaine fois que tu viendras
dans mon hôpital,

809
00:58:05,177 --> 00:58:07,788
Je ferais mieux de être parce que je suis
Tirez vos amygdales.

810
00:58:07,832 --> 00:58:11,488
- Chaque tique sur cette horloge est
Une autre chance de recommencer.

811
00:58:11,531 --> 00:58:12,531
Faire un tour.

812
00:58:14,839 --> 00:58:16,928
Que dites-vous?

813
00:58:16,971 --> 00:58:17,972
- Merci.

814
00:58:21,715 --> 00:58:24,588
- Comment ça
Sentiment sur tapis roulant maintenant?

815
00:58:26,067 --> 00:58:27,634
- Tu sais, je lui dis toujours,

816
00:58:27,678 --> 00:58:31,725
"Cochez un coup, faites le tour et
Allez dans la bonne direction. "

817
00:58:40,952 --> 00:58:41,953
- Merci.

818
00:59:56,244 --> 00:59:59,073
Jess, regarde, je ne le fais pas
savoir quoi dire.

819
00:59:59,117 --> 01:00:01,075
- Tu n'as pas
dire quoi que ce soit.

820
01:00:01,119 --> 01:00:02,903
Nous passerons à travers cela.

821
01:00:02,947 --> 01:00:04,383
- Écoutez, vous ne comprenez pas.

822
01:00:04,426 --> 01:00:07,691
Je vais mieux
Dites simplement que vous resterez.

823
01:00:07,734 --> 01:00:11,956
- Je ne vais pas rester à mentir
Au lit, notre bébé a besoin de nous.

824
01:00:25,056 --> 01:00:27,058
- Vous faites vos valises
pour l'hôpital.

825
01:00:27,101 --> 01:00:29,843
Je suis désolé, j'ai vu la valise.

826
01:00:29,887 --> 01:00:32,063
- Tu pensais que je partais?

827
01:00:37,982 --> 01:00:39,026
Venez ici.

828
01:00:45,990 --> 01:00:49,123
- Je ne peux pas équilibrer
n'importe quoi pour le moment.

829
01:00:51,778 --> 01:00:54,389
Écoutez, je vais travailler sur mes heures.

830
01:00:55,652 --> 01:00:59,003
- ce serait génial
Mais tu devrais savoir,

831
01:01:01,440 --> 01:01:05,357
J'ai épousé l'homme je suis
Je vais passer pour toujours avec.

832
01:01:09,753 --> 01:01:13,931
Et en plus, ceux-ci
Donnez des lignes de culotte horribles.

833
01:01:21,112 --> 01:01:22,112
Venez ici.

834
01:03:05,825 --> 01:03:09,220
Médecin
David Isaac Waters.

835
01:03:10,917 --> 01:03:11,918
- Je l'ai fait.

836
01:03:12,919 --> 01:03:14,225
- Oui, vous l'avez fait.

837
01:03:19,404 --> 01:03:22,276
Médecin
Mary Schauzen.

838
01:04:18,158 --> 01:04:19,159
- Je te vois.

839
01:04:57,241 --> 01:04:58,416
Eli.

840
01:05:04,204 --> 01:05:08,426
Seigneur, merci de montrer
moi pourquoi tu m'as amené Eli.

841
01:05:10,428 --> 01:05:14,040
Tenez-les à eux, Seigneur,
et gardez-les en sécurité.

842
01:05:35,235 --> 01:05:38,412
- Je n'ai jamais pensé
Cette journée se produirait.

843
01:05:40,197 --> 01:05:44,331
Maintenant j'ai la chance de voir
Notre fils David est diplômé.

844
01:05:45,985 --> 01:05:47,769
Nous serons ensemble.

845
01:05:47,813 --> 01:05:51,382
- J'attendrai
pour vous en rétablissement.

846
01:05:51,425 --> 01:05:53,601
Vous ne pouvez pas encore vous débarrasser de moi.

847
01:06:37,602 --> 01:06:39,299
C'est bon de vous voir.

848
01:06:40,735 --> 01:06:43,216
- Je comprends si vous êtes fou.

849
01:06:44,696 --> 01:06:45,696
- Soulagé.

850
01:06:50,658 --> 01:06:52,530
- Honnêtement, je suis revenu

851
01:06:54,401 --> 01:06:57,100
Parce que tu es le seul
celui qui me croira.

852
01:06:57,143 --> 01:06:59,624
Ce n'est pas grave si vous ne voulez pas.

853
01:06:59,667 --> 01:07:02,496
- Eli, je veux
Soyez ici pour vous.

854
01:07:08,546 --> 01:07:10,548
- Ma sœur est perdue.

855
01:07:10,591 --> 01:07:13,942
La nuit que j'ai aidé
Jessica, je l'ai perdue.

856
01:07:41,100 --> 01:07:42,580
Nous avons couvert cela.

857
01:07:42,623 --> 01:07:45,017
- eh bien, ça ne peut pas
blessé de regarder à nouveau.

858
01:07:45,061 --> 01:07:48,499
- elle était censée juste
Rentrez chez vous, j'ai construit un abri.

859
01:07:48,542 --> 01:07:50,588
- Je suis sûr qu'elle essaiera.

860
01:07:53,504 --> 01:07:55,375
- Je suis censé
Prenez soin d'elle.

861
01:07:55,419 --> 01:07:57,943
J'ai promis à mon père
Je nous garderais ensemble.

862
01:07:57,986 --> 01:08:00,206
- Eh bien, c'est un défi
pour quelqu'un d'aussi jeune.

863
01:08:00,250 --> 01:08:01,468
- Non, ce n'est pas le cas.

864
01:08:04,384 --> 01:08:06,386
- Pourquoi l'avez-vous fait, Eli?

865
01:08:06,430 --> 01:08:07,561
Aidez Jessica.

866
01:08:08,475 --> 01:08:10,608
- C'était la bonne chose.

867
01:08:14,394 --> 01:08:17,223
- Et si elle n'était pas dans la voiture?

868
01:08:17,267 --> 01:08:20,618
- J'avais besoin de l'argent
pour que nous survivions.

869
01:08:22,098 --> 01:08:24,361
- Tu me fais confiance.

870
01:08:24,404 --> 01:08:26,580
Tu ne penses pas
que les autres personnes

871
01:08:26,624 --> 01:08:28,104
Je voudrais vous aider aussi?

872
01:08:28,147 --> 01:08:29,714
- Je ne te fais pas confiance.

873
01:08:34,980 --> 01:08:37,069
Je suis content que vous vous en souciez.

874
01:08:41,769 --> 01:08:44,555
C'est ma sœur,
Elle est tout ce que j'ai.

875
01:08:48,820 --> 01:08:52,476
Et ils ne voulaient pas
pour nous garder ensemble.

876
01:08:52,519 --> 01:08:54,608
Qu'auriez-vous fait?

877
01:08:58,177 --> 01:08:59,874
- Tu es un enfant intelligent.

878
01:09:08,187 --> 01:09:09,449
Tu n'es pas seul.

879
01:09:10,929 --> 01:09:14,541
Tu n'as pas à faire
ceci par vous-même plus.

880
01:09:16,674 --> 01:09:19,459
- Tout ce que j'ai, c'est un
Photo de mon père.

881
01:09:21,331 --> 01:09:24,856
Je ne me souviens même pas
À quoi ressemble ma maman.

882
01:09:26,553 --> 01:09:27,553
- Eli.

883
01:09:28,773 --> 01:09:33,343
J'ai quelque chose que je
veulent partager avec vous.

884
01:09:33,386 --> 01:09:34,537
Je n'ai jamais pensé à la personne

885
01:09:34,561 --> 01:09:38,217
qui a donné à mon mari
quelques années de plus.

886
01:09:38,261 --> 01:09:40,524
Qu'est-ce qui n'allait pas avec lui?

887
01:09:40,567 --> 01:09:43,657
Il avait besoin d'un
Rein, un donateur lui a permis

888
01:09:43,701 --> 01:09:47,008
Pour voir son fils diplômé
de l'école de médecine.

889
01:09:47,052 --> 01:09:48,575
C'est super.

890
01:09:48,619 --> 01:09:50,621
Oui, c'était.

891
01:09:54,233 --> 01:09:56,714
- Je n'ai jamais voulu
rencontrer l'autre conducteur.

892
01:09:56,757 --> 01:09:58,324
Il est parti
de l'accident.

893
01:09:58,368 --> 01:10:01,545
Je viens de sortir de son
voiture et s'éloigna.

894
01:10:07,594 --> 01:10:09,770
- Quand tu deviens mon âge,

895
01:10:12,686 --> 01:10:14,732
Ce que tu veux faire
ne correspond pas toujours

896
01:10:14,775 --> 01:10:17,256
avec ce que vous pouvez faire plus.

897
01:10:21,086 --> 01:10:23,697
- Tu prends
Moi de retour à Juvie.

898
01:10:23,741 --> 01:10:26,657
- Non, non, non, ce n'est pas ça.

899
01:10:26,700 --> 01:10:28,833
- Je ne veux pas
perdre quoi que ce soit d'autre.

900
01:10:28,876 --> 01:10:30,704
Je dois la trouver.

901
01:10:30,748 --> 01:10:31,748
- Nous allons.

902
01:10:43,108 --> 01:10:44,544
Ton père était la personne

903
01:10:44,588 --> 01:10:47,678
qui a donné à mon mari
ces années supplémentaires.

904
01:10:52,770 --> 01:10:54,380
- Je n'ai pas oublié.

905
01:10:55,338 --> 01:10:58,036
- Ta maman était magnifique.

906
01:10:58,079 --> 01:11:00,560
J'ai sorti ça de
Une vieille boîte à chaussures.

907
01:11:00,604 --> 01:11:02,519
Je ne savais pas que mon
Le mari avait découvert

908
01:11:02,562 --> 01:11:03,563
qui était son donateur.

909
01:11:03,607 --> 01:11:04,651
- Mon père?

910
01:11:07,959 --> 01:11:08,959
Homme.

911
01:11:12,529 --> 01:11:14,357
Puis-je garder cette photo?

912
01:11:14,400 --> 01:11:15,880
- Oui, oui, vous le pouvez.

913
01:11:19,666 --> 01:11:22,582
Nous devons tous les deux croire
que nous nous dirigeons

914
01:11:22,626 --> 01:11:25,933
Dans la bonne direction,
Quoi qu'il en soit.

915
01:11:34,159 --> 01:11:35,465
- Nous l'avons nommé.

916
01:11:37,162 --> 01:11:38,381
Christopher.

917
01:11:38,424 --> 01:11:41,427
Christopher
Un beau nom.

918
01:11:50,610 --> 01:11:51,655
- Eli.

919
01:11:56,224 --> 01:12:00,403
Il s'avère que je
J'ai quelques jours avec mon fils.

920
01:12:02,318 --> 01:12:04,320
Le tenir était incroyable.

921
01:12:05,408 --> 01:12:08,759
Je veux juste dire que je suis reconnaissant.

922
01:12:08,802 --> 01:12:10,935
- Il a fait la bonne chose.

923
01:12:12,458 --> 01:12:13,677
- Il l'a certainement fait.

924
01:12:32,739 --> 01:12:34,306
Nous devons prier.

925
01:12:34,350 --> 01:12:35,655
- Oui.

926
01:12:35,699 --> 01:12:38,049
- Eli, allez, prions.

927
01:12:51,367 --> 01:12:55,414
Seigneur, nous avons besoin de ton
force à ce moment.

928
01:12:55,458 --> 01:12:56,458
- Oui, Seigneur.

929
01:12:59,984 --> 01:13:01,246
- pour nous-mêmes

930
01:13:03,030 --> 01:13:05,424
Et pour notre fils Christopher.

931
01:13:07,426 --> 01:13:10,951
Guide
Les mains du chirurgien

932
01:13:10,995 --> 01:13:13,911
et nous guider vers
La sœur d'Eli Naomi.

933
01:13:15,042 --> 01:13:18,829
Veille sur ça
Belle petite fille.

934
01:13:18,872 --> 01:13:21,571
- Apprenez-nous à
Amour, juste pour aimer.

935
01:13:22,876 --> 01:13:25,749
Et être aimé
tandis que dans le monde.

936
01:13:27,054 --> 01:13:31,015
- Nous allons faire de notre mieux
Nous pouvons trouver votre sœur.

937
01:13:31,058 --> 01:13:33,626
Et je sais que tu ne le fais pas
Je veux entendre ça, Eli,

938
01:13:33,670 --> 01:13:35,889
Mme Waters ici peut
Soyez votre dernière chance

939
01:13:35,933 --> 01:13:37,500
pour faire les choses correctement.

940
01:13:44,768 --> 01:13:46,291
- ça va nous aider?

941
01:13:46,334 --> 01:13:48,641
- Cela va vous aider.

942
01:13:48,685 --> 01:13:51,339
Dieu a un nord pour votre vie.

943
01:13:51,383 --> 01:13:54,734
Mais tu dois mettre
Votre confiance en Jésus.

944
01:13:57,433 --> 01:13:59,435
- Merci pour tout.

945
01:14:01,306 --> 01:14:05,223
- Cette boussole sera
vous rappeler que Dieu

946
01:14:05,266 --> 01:14:08,835
veut vous aider à
arriver là où vous allez.

947
01:14:13,144 --> 01:14:15,973
Nous allons trouver votre sœur.

948
01:14:20,543 --> 01:14:22,936
Je te verrai le matin.

949
01:14:27,550 --> 01:14:30,030
Et ne montez pas par la fenêtre.

950
01:14:31,510 --> 01:14:34,470
La police est toujours
à la recherche aussi.

951
01:15:59,250 --> 01:16:02,079
S'accrocher
Là, petit homme.

952
01:16:02,122 --> 01:16:03,559
Papa t'aime.

953
01:16:56,524 --> 01:16:58,285
Tu as un
Belle installation ici.

954
01:16:58,309 --> 01:16:59,919
- Merci.

955
01:16:59,963 --> 01:17:01,897
C'est en fait là où nous arrivons à
Faites la plupart de notre travail de ministère.

956
01:17:01,921 --> 01:17:03,072
Dieu a été vraiment bon avec nous.

957
01:17:03,096 --> 01:17:04,315
- Oui, il l'a fait.

958
01:17:05,969 --> 01:17:08,841
- Écoute Elliot, je
J'apprécie que vous me contactions.

959
01:17:08,885 --> 01:17:10,210
On va tout faire
Nous pouvons aider.

960
01:17:10,234 --> 01:17:11,235
- Merci.

961
01:17:12,279 --> 01:17:13,890
- Depuis combien de temps a-t-il disparu?

962
01:17:13,933 --> 01:17:15,674
- Une semaine hier.

963
01:17:17,545 --> 01:17:20,636
- Nous allons faire du téléphone
Appels, voyez ce que nous pouvons faire.

964
01:17:20,679 --> 01:17:22,986
- Je vais aider dans le
recherche également.

965
01:17:23,029 --> 01:17:26,990
- Si Naomi est là-bas,
On va la trouver.

966
01:17:28,252 --> 01:17:29,252
- Merci.

967
01:17:37,000 --> 01:17:41,221
♪ Je ne peux pas dire ça
Tout va bien

968
01:17:43,963 --> 01:17:48,185
♪ parce que je peux voir le
larmes tu pleures

969
01:17:50,840 --> 01:17:55,061
♪ et je ne peux pas promettre
Pour enlever la douleur

970
01:17:58,108 --> 01:18:01,981
♪ Mais vous pouvez savoir
Je n'arrêterai pas d'essayer

971
01:18:03,113 --> 01:18:07,639
♪ Je serai l'ange à vos côtés

972
01:18:07,683 --> 01:18:10,207
♪ Je vais vous avoir
toute la nuit

973
01:18:10,250 --> 01:18:14,472
♪ Je serai la force que vous
Je ne peux pas fournir par vous-même

974
01:18:17,083 --> 01:18:21,348
♪ parce que quand tu es
en bas et en dehors du temps

975
01:18:21,392 --> 01:18:26,005
♪ et tu penses
tu as perdu le combat

976
01:18:26,049 --> 01:18:28,616
♪ Laisse-moi être l'ange

977
01:18:28,660 --> 01:18:32,838
♪ L'ange à vos côtés

978
01:18:45,459 --> 01:18:47,723
- Tu m'as effrayé à mort.

979
01:18:49,072 --> 01:18:50,638
Nous vous avons fait peur.

980
01:18:50,682 --> 01:18:51,682
Poulet?

981
01:18:52,989 --> 01:18:55,556
- Tu vas devoir arrêter
venir ici sans invité

982
01:18:55,600 --> 01:18:57,341
Comme si vous viviez toujours ici.

983
01:18:57,384 --> 01:18:59,865
- Eh bien, j'ai vécu une fois ici.

984
01:19:00,823 --> 01:19:02,433
- Est-ce que tout va bien?

985
01:19:02,476 --> 01:19:05,436
- Docteur nous a dit que le
Les six premières heures sont essentielles

986
01:19:05,479 --> 01:19:08,091
Et Christopher va très bien.

987
01:19:09,570 --> 01:19:13,139
Je suis
Tellement heureux pour toi.

988
01:19:13,183 --> 01:19:15,054
- Je vais accrocher la pinata.

989
01:19:16,490 --> 01:19:18,362
- D'accord, Eli, c'est
Un peu, d'accord?

990
01:19:18,405 --> 01:19:19,405
- Désolé.

991
01:19:26,457 --> 01:19:27,457
- Eli.

992
01:19:29,808 --> 01:19:31,157
Restons positifs, d'accord?

993
01:19:31,201 --> 01:19:32,550
Nous la trouverons.

994
01:19:34,291 --> 01:19:35,379
- Compris.

995
01:21:03,902 --> 01:21:06,035
C'est ça.

996
01:21:06,078 --> 01:21:09,473
Je revenais sans ce que
Elle ne s'est pas présentée.

997
01:21:18,090 --> 01:21:21,920
Eli, combien de temps
Avez-vous vécu ici?

998
01:21:21,964 --> 01:21:23,313
- Un an peut-être.

999
01:21:41,244 --> 01:21:45,291
J'ai juste l'impression d'être
laisser tomber mon père.

1000
01:21:45,335 --> 01:21:47,206
- Qu'est-ce que c'est avec les papas?

1001
01:21:49,730 --> 01:21:53,734
Tu sais, je ne me suis jamais senti
Comme si je correspondais non plus.

1002
01:22:02,787 --> 01:22:04,484
C'est ton père?

1003
01:22:14,581 --> 01:22:16,409
C'est Papa Waters.

1004
01:22:19,630 --> 01:22:21,632
Mon père a de meilleures dents.

1005
01:22:23,373 --> 01:22:24,548
- Les miens ont les cheveux.

1006
01:22:29,379 --> 01:22:30,423
- D'accord.

1007
01:22:35,733 --> 01:22:38,301
Tu sais ce qui est fou?

1008
01:22:38,344 --> 01:22:41,957
Ils le feraient probablement tous les deux
Soyez fier de nous.

1009
01:22:42,000 --> 01:22:45,177
Mais c'est d'une manière ou d'une autre
Pas assez, non?

1010
01:22:49,529 --> 01:22:53,055
Regarde, tu as besoin de quoi que ce soit
d'autre avant de partir?

1011
01:22:53,098 --> 01:22:56,406
- J'aimerais juste avoir
Plus de temps avec lui.

1012
01:23:02,455 --> 01:23:05,850
Mais c'est cool qu'il
J'ai aidé ton père.

1013
01:23:06,807 --> 01:23:08,505
- Attendez, quoi?

1014
01:23:08,548 --> 01:23:11,377
De quoi parles-tu?

1015
01:23:11,421 --> 01:23:12,683
- Alors, tu ne sais pas?

1016
01:23:12,726 --> 01:23:14,076
- Je ne savais pas quoi?

1017
01:23:14,119 --> 01:23:17,601
- Alors tu m'aides
Parce que tu veux.

1018
01:23:20,778 --> 01:23:22,040
- Eli, je t'aide

1019
01:23:22,084 --> 01:23:24,912
pour la même raison
Vous avez aidé ma femme.

1020
01:23:26,697 --> 01:23:29,526
- Je suis content que tu ressentis
Comme tu ne me dois pas.

1021
01:23:29,569 --> 01:23:31,354
- Attendez une minute, attendez.

1022
01:23:33,660 --> 01:23:37,882
Essayez-vous de dire que
Ton père était le donateur de mon père?

1023
01:23:43,105 --> 01:23:44,105
Ouah.

1024
01:23:48,371 --> 01:23:50,590
C'est un bon mot pour ça.

1025
01:23:56,901 --> 01:23:59,121
- Je viens de descendre du troisième quart de travail.

1026
01:23:59,164 --> 01:24:03,299
- Je suis désolé si je t'ai réveillé,
J'apprécie votre temps.

1027
01:24:08,652 --> 01:24:10,393
Je sais que c'est dur

1028
01:24:10,436 --> 01:24:12,414
Mais nous avons à la recherche du quartier entier,
d'accord?

1029
01:24:12,438 --> 01:24:14,223
Je sais que nous la trouverons.

1030
01:24:15,572 --> 01:24:18,357
- c'est ce que je garde
me dire mais je ...

1031
01:24:18,401 --> 01:24:21,969
- Hé, eh bien, pas
Arrête de te dire.

1032
01:24:24,189 --> 01:24:26,713
Regardez, ils sont là.

1033
01:24:26,757 --> 01:24:27,932
Salut les gars.

1034
01:24:27,975 --> 01:24:28,975
Hé!

1035
01:24:30,717 --> 01:24:31,805
Comment ça va?

1036
01:24:31,849 --> 01:24:33,111
- Hey ma chérie, hey maman.

1037
01:24:33,155 --> 01:24:34,330
- Hé ma chérie.

1038
01:24:34,373 --> 01:24:36,767
- Avez-vous besoin
Quelque chose, de l'eau, de la nourriture?

1039
01:24:36,810 --> 01:24:38,421
- Non, non, nous allons bien en fait.

1040
01:24:38,464 --> 01:24:40,684
Les volontaires sont venus
et nous a apporté le déjeuner

1041
01:24:40,727 --> 01:24:42,164
Alors tout le monde est bon.

1042
01:24:42,207 --> 01:24:43,207
- D'accord.

1043
01:24:45,471 --> 01:24:46,864
- Il ne mange pas.

1044
01:24:48,126 --> 01:24:50,911
- ma chérie, tu es
Je vais devoir manger

1045
01:24:52,130 --> 01:24:53,542
Ou bien je vais
Sortez de cette voiture

1046
01:24:53,566 --> 01:24:56,047
Et viens et étreigne
vous jusqu'à ce que vous le fassiez.

1047
01:24:56,091 --> 01:24:57,091
- Je vais bien.

1048
01:24:59,311 --> 01:25:01,183
- Ne vous inquiétez pas pour lui.

1049
01:25:01,226 --> 01:25:02,227
- D'accord.

1050
01:25:03,620 --> 01:25:06,362
Il va
être un grand père.

1051
01:25:06,405 --> 01:25:07,537
- Oui, il l'est.

1052
01:25:09,408 --> 01:25:10,453
- D'accord?

1053
01:25:15,719 --> 01:25:18,025
Ce n'est qu'une question de temps.

1054
01:25:41,005 --> 01:25:44,661
Eli, c'est le
maison dans laquelle vous avez grandi.

1055
01:25:44,704 --> 01:25:47,229
Regarde, tu ne le fais pas
doivent y aller.

1056
01:25:47,272 --> 01:25:51,494
Je peux obtenir quelqu'un d'autre de
L'équipe pour prendre celle-ci.

1057
01:26:39,629 --> 01:26:42,240
- me prend un peu,
Tout le monde est tellement pressé.

1058
01:26:42,284 --> 01:26:45,635
Courez ici, courez là-bas,
Quel est l'intérêt de mon âge.

1059
01:26:48,986 --> 01:26:50,509
Soudain, pas pressé?

1060
01:26:50,553 --> 01:26:52,685
Hé, j'ai des haricots.

1061
01:26:52,729 --> 01:26:54,818
Tu vends quelque chose
Parce que je n'en veux pas.

1062
01:26:54,861 --> 01:26:55,601
- Non, non, nous ne sommes pas
Vendre n'importe quoi.

1063
01:26:55,645 --> 01:26:57,690
- Hé, hé, hé.

1064
01:26:57,734 --> 01:26:59,475
Je n'ai rien à voler.

1065
01:26:59,518 --> 01:27:00,867
- Cela ne ressemble en rien, madame.

1066
01:27:00,911 --> 01:27:03,696
Écoutez, je suis David, David Waters.

1067
01:27:04,567 --> 01:27:06,221
Et c'est Eli, Eli.

1068
01:27:09,528 --> 01:27:12,618
- Eh bien David et Eli
Eli, qu'est-ce que tu veux?

1069
01:27:12,662 --> 01:27:14,490
Comme je l'ai dit, j'ai eu des haricots.

1070
01:27:14,533 --> 01:27:18,494
- Je veux juste savoir si
Vous avez vu cette fille.

1071
01:27:18,537 --> 01:27:21,410
Elle a dit que tu viens.

1072
01:27:21,453 --> 01:27:22,541
Elle est à l'intérieur.

1073
01:27:23,629 --> 01:27:25,152
- Eli.

1074
01:27:25,196 --> 01:27:28,330
Belle jeune fille, pas
comme lui, bien élevés.

1075
01:27:28,373 --> 01:27:29,373
Entrez.

1076
01:27:39,166 --> 01:27:40,318
Pourquoi êtes-vous venu ici?

1077
01:27:40,342 --> 01:27:42,039
- Vous avez dit de rentrer à la maison.

1078
01:27:43,780 --> 01:27:45,216
Je l'ai fait, n'est-ce pas?

1079
01:27:45,260 --> 01:27:47,392
Ouais,
Vous avez dit de rentrer à la maison.

1080
01:27:47,436 --> 01:27:51,266
Viens ici, je
Je veux te montrer quelque chose.

1081
01:27:53,877 --> 01:27:56,749
- Nous avons
Haricots, vous en voulez?

1082
01:27:56,793 --> 01:27:58,011
- Non, merci.

1083
01:27:58,055 --> 01:28:00,884
- j'ai beaucoup, la cuisson,
beurre et poivre.

1084
01:28:00,927 --> 01:28:03,669
C'est ma façon spéciale de
Le faire, ma manière secrète.

1085
01:28:03,713 --> 01:28:04,733
- Écoute, je veux te remercier

1086
01:28:04,757 --> 01:28:06,890
pour prendre un tel
Bon soin de Naomi.

1087
01:28:06,933 --> 01:28:09,675
- comme si elle était une des miennes.

1088
01:28:10,763 --> 01:28:12,983
- Eh bien, c'était
sa maison, tu sais.

1089
01:28:13,026 --> 01:28:14,289
- Bien sûr, je le sais.

1090
01:28:14,332 --> 01:28:15,483
Tu penses que je serais coincé
elle dans un coin

1091
01:28:15,507 --> 01:28:17,553
Et lui a dit de se taire?

1092
01:28:17,596 --> 01:28:20,730
Douce petite fille,
Tout comme ma fille.

1093
01:28:23,341 --> 01:28:27,389
- Tu sais quoi, je pense
J'aurai ces haricots.

1094
01:28:44,406 --> 01:28:47,670
- c'est là que maman a lu
vous au coucher des histoires.

1095
01:28:47,713 --> 01:28:48,888
Vous souvenez-vous?

1096
01:28:49,976 --> 01:28:51,064
- Pas vraiment.

1097
01:29:00,987 --> 01:29:02,380
- les voici.

1098
01:29:08,430 --> 01:29:09,605
- Ils me manquent.

1099
01:29:10,954 --> 01:29:11,954
- Je le fais aussi.

1100
01:29:19,441 --> 01:29:22,313
- Hé bébé, nous l'avons trouvée.

1101
01:29:22,357 --> 01:29:23,508
Elle va bien, ils vont tous les deux bien.

1102
01:29:23,532 --> 01:29:25,185
- Ils l'ont trouvée.

1103
01:29:31,017 --> 01:29:32,279
Suzanne.

1104
01:29:32,323 --> 01:29:34,543
- Ouais, nous reviendrons
Dans environ une heure, d'accord?

1105
01:29:34,586 --> 01:29:36,066
Nous sommes sur le point d'avoir des haricots.

1106
01:29:36,109 --> 01:29:36,893
Haricots?

1107
01:29:36,936 --> 01:29:38,024
- Oui, les haricots.

1108
01:29:39,852 --> 01:29:41,898
Je vais expliquer plus tard, d'accord?

1109
01:29:41,941 --> 01:29:44,727
Laisse juste tout le monde
Sachez, je t'aime.

1110
01:29:55,955 --> 01:29:58,393
Comment vas-tu, beau?

1111
01:29:58,436 --> 01:30:01,613
Je suis David, j'ai entendu
beaucoup sur vous.

1112
01:30:02,832 --> 01:30:05,487
- Très bien, prêt
pour ces haricots.

1113
01:30:30,686 --> 01:30:32,078
- Laissez-moi obtenir ça.

1114
01:30:33,166 --> 01:30:34,254
Comment va ce bébé?

1115
01:30:34,298 --> 01:30:36,169
Eh bien, ça va bien.

1116
01:30:36,213 --> 01:30:39,912
- Pourquoi ne viens-tu pas
aider la jeune femme?

1117
01:30:42,915 --> 01:30:44,315
- Je suis sûr que rien
Ici, je m'adapterai.

1118
01:30:44,351 --> 01:30:46,049
- Je suis désolé pour ça.

1119
01:30:46,092 --> 01:30:47,616
- Plus sur la voiture?

1120
01:30:47,659 --> 01:30:49,269
- Le coffre est ouvert.

1121
01:30:53,186 --> 01:30:54,797
- Kid Gloves, Bro.

1122
01:30:56,102 --> 01:30:57,906
- Je ne l'ai pas fait
Brinables dans les vêtements.

1123
01:30:57,930 --> 01:30:58,930
- Durée de vie.

1124
01:31:01,499 --> 01:31:03,414
Merci.

1125
01:31:03,458 --> 01:31:06,461
- c'est un grand pas
pour vous Mme Waters.

1126
01:31:06,504 --> 01:31:08,941
- Comment le saviez-vous?

1127
01:31:08,985 --> 01:31:10,377
- Nous apprécions que vous nous faisiez confiance

1128
01:31:10,421 --> 01:31:13,076
avec un si important
une partie de votre vie.

1129
01:31:13,119 --> 01:31:16,079
- Il aurait voulu ça.

1130
01:31:16,122 --> 01:31:18,864
- Chaque petit bit compte.

1131
01:31:18,908 --> 01:31:22,215
- Votre église a été
Une si grande aide.

1132
01:31:22,259 --> 01:31:23,652
- Nous sommes bénis.

1133
01:31:30,615 --> 01:31:33,444
- Pouvez-vous tenir
à ceux-ci pour moi?

1134
01:31:37,579 --> 01:31:38,841
- Je serais honoré.

1135
01:31:40,016 --> 01:31:42,018
- Je sais où tu habites.

1136
01:32:34,070 --> 01:32:38,030
Tout monte pour le
Honorable juge, James Lee.

1137
01:32:45,908 --> 01:32:47,736
- Vous pouvez être assis.

1138
01:32:50,216 --> 01:32:52,915
C'est à peu près comme
étrange comme ça.

1139
01:32:52,958 --> 01:32:55,874
Je ne pensais pas ça
finirait ici.

1140
01:32:55,918 --> 01:32:56,832
Mme Waters.

1141
01:32:56,875 --> 01:32:58,094
- Mme Waters.

1142
01:32:59,138 --> 01:33:00,138
- Mme.

1143
01:33:02,925 --> 01:33:03,925
Fils,

1144
01:33:05,449 --> 01:33:09,453
Réalisez-vous le
Importance de l'opportunité

1145
01:33:10,367 --> 01:33:12,630
que vous bénéficiez?

1146
01:33:14,023 --> 01:33:15,067
- Je le fais, monsieur.

1147
01:33:17,243 --> 01:33:19,071
- Je suspend
la phrase actuelle

1148
01:33:19,115 --> 01:33:21,508
à trois ans de probation.

1149
01:33:21,552 --> 01:33:22,640
Mon Dieu.

1150
01:33:22,684 --> 01:33:25,382
- mais si le
La probation est violée,

1151
01:33:25,425 --> 01:33:28,603
Cinq ans seront
servi comme adulte.

1152
01:33:30,213 --> 01:33:31,562
Est-ce compris?

1153
01:33:31,606 --> 01:33:33,303
- c'est une bonne affaire.

1154
01:33:38,482 --> 01:33:40,658
Votre honneur, il accepte.

1155
01:33:40,702 --> 01:33:42,007
Oui.

1156
01:33:42,051 --> 01:33:44,270
C'est
va s'entraîner.

1157
01:33:44,314 --> 01:33:47,447
- et maintenant pour le
Une partie amusante de mon travail.

1158
01:33:48,274 --> 01:33:50,842
Les parents adoptifs sont-ils ici?

1159
01:33:53,279 --> 01:33:55,455
- Oui, monsieur, nous le sommes.

1160
01:33:55,499 --> 01:33:56,499
- adoptif?

1161
01:33:57,588 --> 01:34:00,939
- Eli et Naomi,
bientôt des eaux,

1162
01:34:00,983 --> 01:34:05,161
Souhaitez-vous marcher avec votre
Parents adoptifs jusqu'au banc?

1163
01:34:19,175 --> 01:34:22,700
Mme Waters, voudriez-vous
Viens aussi s'il te plait?

1164
01:34:22,744 --> 01:34:26,486
Puisque tu es la raison
Nous sommes tous ici aujourd'hui.

1165
01:34:34,625 --> 01:34:37,019
Tu ne savais pas que c'était
va arriver, n'est-ce pas?

1166
01:34:37,062 --> 01:34:38,673
- Non, je ne savais pas.

1167
01:34:41,153 --> 01:34:43,765
- Voyez ce que vous avez créé?

1168
01:34:45,114 --> 01:34:49,248
Par le pouvoir investi en moi par
le Commonwealth de Virginie,

1169
01:34:49,292 --> 01:34:51,163
Je vous déclare une famille.

1170
01:34:57,039 --> 01:34:58,257
Merci.

1171
01:34:58,301 --> 01:35:00,695
- Félicitations, bébé.

1172
01:35:00,738 --> 01:35:01,802
Nous sommes une famille maintenant.

1173
01:35:01,826 --> 01:35:03,741
- Je suis tellement content pour toi.

1174
01:35:05,221 --> 01:35:06,352
- Tu es prêt?

1175
01:35:06,396 --> 01:35:07,614
Allons-y.

1176
01:35:07,658 --> 01:35:10,748
Tout est
va s'entraîner.

1177
01:35:15,144 --> 01:35:16,014
- Je t'aime bébé.

1178
01:35:16,058 --> 01:35:18,016
Je t'aime maman.

1179
01:35:18,060 --> 01:35:19,211
Je suis tellement fier de toi.

1180
01:35:19,235 --> 01:35:21,150
J'ai Christopher.

1181
01:35:26,721 --> 01:35:28,157
Eh bien, c'est parti.

1182
01:35:28,200 --> 01:35:29,375
SURVEILLEZ VOTRE PAS.

1183
01:35:32,770 --> 01:35:33,945
Viens ici, Naomi.

1184
01:36:06,586 --> 01:36:09,894
♪ Je vois des arbres de vert

1185
01:36:12,070 --> 01:36:15,639
♪ Roses rouges aussi

1186
01:36:15,682 --> 01:36:18,860
♪ Je les vois fleurir

1187
01:36:19,904 --> 01:36:22,515
♪ pour moi et toi

1188
01:36:22,559 --> 01:36:25,954
♪ et je pense à moi

1189
01:36:28,304 --> 01:36:31,829
♪ Quel monde merveilleux

1190
01:36:38,227 --> 01:36:41,447
♪ Je vois un ciel de bleu

1191
01:36:43,188 --> 01:36:46,844
♪ et des nuages ​​de blanc

1192
01:36:46,888 --> 01:36:50,717
♪ Le jour béni brillant

1193
01:36:50,761 --> 01:36:53,677
♪ La nuit sacrée sombre

1194
01:36:53,720 --> 01:36:57,115
♪ et je pense à moi

1195
01:36:59,596 --> 01:37:03,034
♪ Quel monde merveilleux

1196
01:37:10,259 --> 01:37:14,654
♪ Les couleurs de l'arc-en-ciel

1197
01:37:14,698 --> 01:37:18,484
♪ si jolie dans le ciel

1198
01:37:18,528 --> 01:37:22,140
♪ sont également sur les visages

1199
01:37:22,184 --> 01:37:25,230
♪ des gens qui vont

1200
01:37:25,274 --> 01:37:28,320
♪ Je vois des amis serrer la main

1201
01:37:28,364 --> 01:37:31,541
♪ Dire, comment faites-vous

1202
01:37:34,326 --> 01:37:36,894
♪ Ils disent vraiment

1203
01:37:36,938 --> 01:37:40,071
♪ disant, je t'aime

1204
01:37:42,378 --> 01:37:45,381
♪ J'entends les bébés pleurer

1205
01:37:47,165 --> 01:37:50,342
♪ et je les regarde grandir

1206
01:37:51,778 --> 01:37:55,130
♪ Ils apprendront beaucoup plus

1207
01:37:55,173 --> 01:37:57,697
♪ que je ne le saurai jamais

1208
01:37:57,741 --> 01:38:01,092
♪ et je pense à moi

1209
01:38:03,921 --> 01:38:07,925
♪ Quel monde merveilleux

1210
01:38:07,969 --> 01:38:10,972
♪ Merveilleux, merveilleux

1211
01:38:11,015 --> 01:38:13,888
♪ Quel monde merveilleux

1212
01:38:13,931 --> 01:38:17,326
♪ et je pense à moi

1213
01:38:19,589 --> 01:38:23,549
♪ Quel monde merveilleux

1214
01:38:23,593 --> 01:38:27,814
♪ merveilleux, quoi
Un monde merveilleux

1215
01:38:29,947 --> 01:38:33,342
♪ et je pense à moi

1216
01:38:36,258 --> 01:38:39,565
♪ Quel monde merveilleux

1217
01:39:20,389 --> 01:39:22,652
♪ Ai-je une maison

1218
01:39:22,695 --> 01:39:23,827
♪ ou je suis perdu

1219
01:39:23,870 --> 01:39:26,438
♪ Je me sens si seul

1220
01:39:26,482 --> 01:39:27,352
♪ J'ai besoin d'une croix

1221
01:39:27,396 --> 01:39:29,659
♪ Suis-je seul

1222
01:39:29,702 --> 01:39:31,313
♪ Respirez sur ces os

1223
01:39:31,356 --> 01:39:34,707
♪ J'ai besoin d'une protection
Et j'ai besoin d'une certaine direction

1224
01:39:34,751 --> 01:39:39,234
♪ J'ai besoin de Dieu
Compasse, la boussole de Dieu

1225
01:39:39,277 --> 01:39:42,193
♪ Quand je ne sais pas
Quelle voie à suivre

1226
01:39:42,237 --> 01:39:46,241
♪ Seigneur j'ai besoin de Dieu
Compasse, la boussole de Dieu

1227
01:39:46,284 --> 01:39:49,244
♪ parce que je peux prendre
Cette douleur ne plus

1228
01:39:49,287 --> 01:39:52,160
♪ Tout ce dont j'ai besoin est une boussole

1229
01:39:52,203 --> 01:39:53,770
♪ en a besoin, je l'ai

1230
01:39:53,813 --> 01:39:55,685
♪ Compasse

1231
01:39:55,728 --> 01:39:57,469
♪ Reste ici à côté de moi

1232
01:39:57,513 --> 01:40:01,212
♪ La boussole de Dieu, la boussole de Dieu

1233
01:40:01,256 --> 01:40:03,736
♪ Quand je ne sais pas
Quelle voie à suivre

1234
01:40:03,780 --> 01:40:04,737
♪ La boussole de Dieu

1235
01:40:04,781 --> 01:40:06,348
♪ C'est difficile d'être ta volonté

1236
01:40:06,391 --> 01:40:08,350
♪ Quand je sens le
façon dont je ressens

1237
01:40:08,393 --> 01:40:10,004
♪ Voyez, je veux faire
Ce que je veux faire

1238
01:40:10,047 --> 01:40:12,006
♪ Cet homme de chair est réel

1239
01:40:12,049 --> 01:40:13,703
♪ Mais tu as payé mes factures

1240
01:40:13,746 --> 01:40:15,444
♪ Oui, tu as guéri mes maux

1241
01:40:15,487 --> 01:40:17,315
♪ tu as pris ma honte,
tu as pris le blâme

1242
01:40:17,359 --> 01:40:19,187
♪ C'est toi qui avez été tué

1243
01:40:19,230 --> 01:40:21,058
♪ Ensuite, vous avez relevé de la tombe

1244
01:40:21,102 --> 01:40:22,929
♪ En trois jours pour pardonner

1245
01:40:22,973 --> 01:40:24,714
♪ Quand vous auriez pu courir des moyens

1246
01:40:24,757 --> 01:40:26,324
♪ tu as donné la grâce,
Alors a donné la foi

1247
01:40:26,368 --> 01:40:28,413
♪ Tout ce que je vois, c'est ma cupidité

1248
01:40:28,457 --> 01:40:30,285
♪ et tout de moi est en effet imparfait

1249
01:40:30,328 --> 01:40:31,982
♪ Vous montrez l'amour si parfaitement

1250
01:40:32,026 --> 01:40:35,768
♪ Je sais que je suis perdu
Mais tout ce dont j'ai besoin, c'est toi

1251
01:40:35,812 --> 01:40:39,294
♪ Seigneur vous toujours
Aidez-moi à passer

1252
01:40:39,337 --> 01:40:42,732
♪ Mon héros, sauvetage
Moi, c'est ce que tu fais

1253
01:40:42,775 --> 01:40:45,822
♪ Alors je te donne tous

1254
01:40:45,865 --> 01:40:47,780
♪ Je te donne tous

1255
01:40:47,824 --> 01:40:49,782
♪ Ai-je une maison

1256
01:40:49,826 --> 01:40:51,306
♪ ou je suis perdu

1257
01:40:51,349 --> 01:40:53,351
♪ Je me sens si seul

1258
01:40:53,395 --> 01:40:54,874
♪ J'ai besoin d'une croix

1259
01:40:54,918 --> 01:40:57,007
♪ Suis-je seul

1260
01:40:57,051 --> 01:40:58,313
♪ Respirez sur ces os

1261
01:40:58,356 --> 01:41:00,358
♪ J'ai besoin de ta protection

1262
01:41:00,402 --> 01:41:02,056
♪ J'ai besoin d'une certaine direction

1263
01:41:02,099 --> 01:41:06,321
♪ J'ai besoin de Dieu
Compasse, la boussole de Dieu

1264
01:41:06,364 --> 01:41:09,367
♪ Quand je ne sais pas
Quelle voie à suivre

1265
01:41:09,411 --> 01:41:13,632
♪ Seigneur, j'ai besoin de Dieu
Compasse, la boussole de Dieu

1266
01:41:13,676 --> 01:41:16,505
♪ parce que je peux prendre
Cette douleur ne plus

1267
01:41:16,548 --> 01:41:19,682
♪ Seigneur, j'ai besoin de ta boussole

1268
01:41:19,725 --> 01:41:21,118
♪ en a besoin, je l'ai

1269
01:41:21,162 --> 01:41:23,033
♪ Compasse

1270
01:41:23,077 --> 01:41:24,817
♪ Reste ici à côté de moi

1271
01:41:24,861 --> 01:41:28,343
♪ La boussole de Dieu, la boussole de Dieu

1272
01:41:28,386 --> 01:41:31,041
♪ Quand je ne sais pas
Quelle voie à suivre

1273
01:41:31,085 --> 01:41:32,042
♪ La boussole de Dieu

1274
01:41:32,086 --> 01:41:33,783
♪ C'est si facile à dire

1275
01:41:33,826 --> 01:41:35,654
♪ que j'obéis toujours

1276
01:41:35,698 --> 01:41:37,526
♪ C'est si facile de simuler

1277
01:41:37,569 --> 01:41:39,441
♪ Comme si je suis toutes vos manières

1278
01:41:39,484 --> 01:41:41,138
♪ Ma façon semble être juste

1279
01:41:41,182 --> 01:41:42,922
♪ Mais ça me fait toujours égarer

1280
01:41:42,966 --> 01:41:44,750
♪ Le moment de tout plaisir

1281
01:41:44,794 --> 01:41:46,448
♪ conduit toujours à la décomposition

1282
01:41:46,491 --> 01:41:50,365
♪ Je reçois des applaudissements,
Puis ils m'aiment

1283
01:41:50,408 --> 01:41:53,846
♪ caché, m'utiliser comme une marionnette

1284
01:41:53,890 --> 01:41:55,674
♪ Alors je pleure, tu es réel

1285
01:41:55,718 --> 01:41:57,589
♪ Conduisez-moi quatre roues

1286
01:41:57,633 --> 01:41:59,330
♪ Je suis mortel, donc je vais accomplir

1287
01:41:59,374 --> 01:42:01,027
♪ tous mes besoins avec votre volonté

1288
01:42:01,071 --> 01:42:02,551
♪ Ai-je une maison

1289
01:42:02,594 --> 01:42:03,682
♪ ou je suis perdu

1290
01:42:03,726 --> 01:42:06,120
♪ Je me sens si seul

1291
01:42:06,163 --> 01:42:07,469
♪ J'ai besoin d'une croix

1292
01:42:07,512 --> 01:42:09,601
♪ Suis-je seul

1293
01:42:09,645 --> 01:42:11,212
♪ Respirez sur ces os

1294
01:42:11,255 --> 01:42:12,952
♪ J'ai besoin de ta protection

1295
01:42:12,996 --> 01:42:14,693
♪ J'ai besoin d'une certaine direction

1296
01:42:14,737 --> 01:42:19,176
♪ J'ai besoin de Dieu
Compasse, la boussole de Dieu

1297
01:42:19,220 --> 01:42:22,005
♪ Quand je ne sais pas
Quelle voie à suivre

1298
01:42:22,048 --> 01:42:26,444
♪ Seigneur, Dieu
Compasse, la boussole de Dieu

1299
01:42:26,488 --> 01:42:29,491
♪ parce que je peux prendre
Cette douleur ne plus

1300
01:42:29,534 --> 01:42:32,015
♪ Tout ce dont j'ai besoin est votre boussole

1301
01:42:32,058 --> 01:42:33,799
♪ en a besoin, je l'ai

1302
01:42:33,843 --> 01:42:35,627
♪ Compasse

1303
01:42:35,671 --> 01:42:37,499
♪ Reste ici à côté de moi

1304
01:42:37,542 --> 01:42:41,111
♪ La boussole de Dieu, la boussole de Dieu

1305
01:42:41,155 --> 01:42:43,679
♪ Quand je ne sais pas
Quelle voie à suivre

1306
01:42:43,722 --> 01:42:46,551
♪ La boussole de Dieu

1307
01:42:48,553 --> 01:42:52,688
♪ Aidez-moi à trouver
Nord, Dieu, Dieu

1308
01:42:52,731 --> 01:42:55,604
♪ J'ai besoin de toi Jésus

1309
01:42:58,781 --> 01:43:01,566
♪ Aidez-moi à vous faire confiance

1310
01:43:01,610 --> 01:43:03,438
♪ Conduisez-moi à la maison

1311
01:43:03,481 --> 01:43:08,094
♪ Je te comprends
Dans tous vos dignes

1312
01:43:08,138 --> 01:43:11,620
♪ Votre digne, votre digne

1313
01:43:11,663 --> 01:43:15,885
♪ Seigneur, aidez-moi s'il vous plaît
Moi, aidez-moi, aidez-moi, oui

1314
01:43:18,235 --> 01:43:20,759
♪ J'ai besoin de toi Jésus

1315
01:43:20,803 --> 01:43:23,675
♪ Donnez-moi la direction seigneur

1316
01:43:23,719 --> 01:43:27,331
♪ Montrez-moi où aller

1317
01:43:27,375 --> 01:43:31,596
♪ Seigneur montre-moi où aller
