1
00:00:04,463 --> 00:00:06,673
Podczas debaty, jeśli jesteś
Spragniony, nie wahaj się

2
00:00:06,798 --> 00:00:08,133
zatrzymać się i łyk wody.

3
00:00:08,258 --> 00:00:09,384
Hydration nie jest słabością.

4
00:00:09,509 --> 00:00:12,137
Casey, wziąłem falę pływową
Z moimi gołymi rękami w San Andreas.

5
00:00:12,262 --> 00:00:13,388
- Jestem dobry wokół wody.
- W pewnym momencie,

6
00:00:13,513 --> 00:00:15,599
Zapytają, co
Chcesz, żeby twoje dziedzictwo było.

7
00:00:15,724 --> 00:00:18,644
Nasze sondaż z huśtawkami pokazuje
Twoją słabością jest polityka zagraniczna,

8
00:00:18,769 --> 00:00:19,895
Więc chcesz, żeby twoje dziedzictwo było

9
00:00:20,020 --> 00:00:22,064
że byłeś twardy, ale sprawiedliwy
Na Bliskim Wschodzie.

10
00:00:22,189 --> 00:00:24,233
Mam to, twarde i uczciwe
Na Bliskim Wschodzie.

11
00:00:24,358 --> 00:00:25,567
Czy to fajne, jeśli odnoszę się do mojego przeciwnika

12
00:00:25,692 --> 00:00:26,693
Jako „mały tyłek cukierkowy”?

13
00:00:26,818 --> 00:00:28,654
Mógłbym powiedzieć: „Sprawdzę
Twój mały tyłek cukierkowy

14
00:00:28,779 --> 00:00:30,656
do hotelu Smackdown. ”

15
00:00:30,781 --> 00:00:31,907
Pójdę ...

16
00:00:32,032 --> 00:00:33,909
Zrób coś, co nie jest

17
00:00:34,034 --> 00:00:37,246
Masz pomysły, więc ...
Ale powodzenia. Zabij to.

18
00:00:37,371 --> 00:00:40,040
Więc nie, nie jestem do łączenia

19
00:00:40,165 --> 00:00:41,959
Departament Policji
i straż pożarna

20
00:00:42,084 --> 00:00:44,336
w super jednostkę
Nazywany „policją strażacką”

21
00:00:44,461 --> 00:00:45,587
Choć brzmi tak fajnie.

22
00:00:45,712 --> 00:00:47,381
Dziękuję, kandydat Johnson.

23
00:00:47,506 --> 00:00:48,882
Przejdźmy do następnego pytania.

24
00:00:49,007 --> 00:00:51,718
Jeśli zostanie wybrany, co ty
Chcesz, żeby twoje dziedzictwo było?

25
00:00:51,843 --> 00:00:52,844
Tak.

26
00:00:52,970 --> 00:00:54,221
Środkowy Wschód.

27
00:00:54,346 --> 00:00:55,889
Zaczniemy od ciebie, senator Taft.

28
00:00:56,014 --> 00:00:57,891
Cóż, jako prapradziadek

29
00:00:58,016 --> 00:00:59,393
prezydenta Williama Howarda Tafta,

30
00:00:59,518 --> 00:01:01,478
Wiem coś o dziedzictwie.

31
00:01:01,603 --> 00:01:02,896
I prowadzenie tej dumnej historii,

32
00:01:03,021 --> 00:01:05,274
Zamień ból w siłę

33
00:01:05,399 --> 00:01:07,609
i niepowodzenia w zwycięstwach.

34
00:01:07,734 --> 00:01:09,569
Tymczasem mój przeciwnik jest gwiazdą filmową

35
00:01:09,695 --> 00:01:11,989
który pozwala jego wyczynowi podwajać
Walcz za niego bitwy.

36
00:01:12,114 --> 00:01:13,448
Okej, jako adwokat fitness,

37
00:01:13,573 --> 00:01:15,784
Pozwól mi najpierw wskazać
że William Howard Taft

38
00:01:15,909 --> 00:01:19,454
był jedynym prezydentem, jaki kiedykolwiek
Utknij we własnej wannie.

39
00:01:19,579 --> 00:01:21,748
Przepraszam, zdjęcia czy to
Nie zdarzyło się, panie Johnson.

40
00:01:21,873 --> 00:01:23,333
To fakt. Drugi fakt, Ameryka,

41
00:01:23,458 --> 00:01:26,253
jest to, że nikt nie miał
walczyć bardziej niż ja.

42
00:01:26,378 --> 00:01:28,672
Pochodzę z długiej linii bojowników.

43
00:01:28,797 --> 00:01:30,757
Pozwól mi zrobić krótką chwilę
opowiedzieć ci małą historię

44
00:01:30,882 --> 00:01:32,301
o mojej rodzinie.

45
00:01:32,426 --> 00:01:33,719
Zaczynając od mojej babci,

46
00:01:33,844 --> 00:01:36,430
Pierwsza kobieca zapasy
promotor w kraju.

47
00:01:36,555 --> 00:01:38,432
Nikt nie był trudniejszy od niej.

48
00:01:38,557 --> 00:01:40,642
Wyznaczyła ton.

49
00:01:40,767 --> 00:01:41,685
Lia.

50
00:01:41,810 --> 00:01:44,730
Lonnie McGill. Dziękuję za spotkanie ze mną.

51
00:01:44,855 --> 00:01:46,565
Bob mówi mi, że byłeś
dzwonienie do biura

52
00:01:46,690 --> 00:01:49,026
Codziennie od Battle Royale,
pozostawienie wiadomości.

53
00:01:49,151 --> 00:01:50,736
Chcę robić to, co robisz.

54
00:01:50,861 --> 00:01:53,947
Po 40 latach zawieszenia
Ubezpieczenie, przeszedłem na emeryturę.

55
00:01:54,072 --> 00:01:55,490
A ja i Missus myślą,

56
00:01:55,615 --> 00:01:57,576
„Dlaczego wreszcie coś nie zrobić
że kochamy? "

57
00:01:57,701 --> 00:01:59,161
Więc rośnie ogórki,

58
00:01:59,286 --> 00:02:01,747
I próbuję się w to dostać
Promocja zapaśnicza.

59
00:02:01,872 --> 00:02:03,623
I pomyślałem, z kim lepiej porozmawiać

60
00:02:03,749 --> 00:02:06,626
niż królowa hawajskiego zapaśniczego?

61
00:02:06,752 --> 00:02:08,587
Niezła historia.

62
00:02:08,712 --> 00:02:10,630
Oto dlaczego naprawdę tu jesteś.

63
00:02:10,756 --> 00:02:12,966
Słyszałeś, że był Greg Yao
Próbuję ukraść moich zapaśników.

64
00:02:13,091 --> 00:02:14,885
- Po pierwsze, King Kong Bundy ...
- Podpisał umowę

65
00:02:15,010 --> 00:02:17,429
- Walka dla Yao.
- Potem Junkyard Dog.

66
00:02:17,554 --> 00:02:18,680
Ulepszył mnie do Radisson.

67
00:02:18,805 --> 00:02:20,474
Próbował nawet wziąć Rocky.

68
00:02:20,599 --> 00:02:22,142
Mówi „numer 1”
Bo taka będziesz

69
00:02:22,267 --> 00:02:23,935
Kiedy podpiszesz ze mną.

70
00:02:24,061 --> 00:02:27,105
A ty mówisz: „Hej, chcę
weź to również na to. "

71
00:02:27,230 --> 00:02:29,900
- Ja ... Przepraszam?
- Widzisz mnie jako słabego.

72
00:02:30,025 --> 00:02:31,985
„Co zamierza zrobić babcia?

73
00:02:32,110 --> 00:02:33,570
Uderz mnie jej torebkę? ”

74
00:02:33,695 --> 00:02:35,072
To właśnie mówisz sobie.

75
00:02:35,197 --> 00:02:36,573
Ja ... to nie brzmi jak ja.

76
00:02:36,698 --> 00:02:38,408
Wiesz, jak królowa utrzymuje swój tron?

77
00:02:39,117 --> 00:02:41,536
Rządząc żelazną pięścią.

78
00:02:58,470 --> 00:03:00,722
Przepraszam.

79
00:03:17,823 --> 00:03:20,033
Oczywiście, teraz
Moja babcia się nie bała

80
00:03:20,158 --> 00:03:21,952
Aby zabrudzić sobie ręce.

81
00:03:22,077 --> 00:03:23,620
Nie było też.

82
00:03:27,082 --> 00:03:28,458
Cholera.

83
00:03:28,583 --> 00:03:30,168
Potrzebuję tego.

84
00:03:33,004 --> 00:03:35,924
Potrzebuję tablicy Boogie.

85
00:03:38,510 --> 00:03:40,512
Ale czasami posuwała się za daleko,

86
00:03:40,637 --> 00:03:41,596
I wiedziała o tym.

87
00:03:41,721 --> 00:03:44,474
Dzisiaj moja mama zostawiła wam mango.

88
00:03:44,599 --> 00:03:46,643
Słuchaj, trochę pokołała niektóre
z nich tak, jak ci się podoba.

89
00:03:46,768 --> 00:03:48,562
Dlaczego wciąż zostawia owoce?

90
00:03:48,710 --> 00:03:50,795
- Dlaczego ona po prostu ze mną nie rozmawia?
- Wstydzi się.

91
00:03:50,897 --> 00:03:52,399
Używa dużych owoców, aby zastraszyć ludzi,

92
00:03:52,524 --> 00:03:54,067
i małe owoce, aby przeprosić ludzi.

93
00:03:54,192 --> 00:03:55,861
Pozwala owocowi mówić.

94
00:03:55,986 --> 00:03:57,612
Nie mogę uwierzyć
Myślała, że ​​ją dźgnę

95
00:03:57,737 --> 00:04:00,574
z tyłu i znak
Wyłączny kontrakt z YAO.

96
00:04:00,699 --> 00:04:02,659
Mam na myśli, jeśli cokolwiek,
Jestem tym, który powinien być szalony

97
00:04:02,784 --> 00:04:05,412
o tym śrubieniu, który pociągnęła
Na mnie w bitwie Royale.

98
00:04:05,537 --> 00:04:06,913
Co ty do diabła robisz?

99
00:04:07,038 --> 00:04:08,415
Lia zmieniła finisz w ostatniej chwili.

100
00:04:08,540 --> 00:04:09,833
Widziałem cię z Yao.

101
00:04:09,958 --> 00:04:12,586
Podwójnie cię przekażę przed tobą
Mógłby mnie podwójnie przeciąć!

102
00:04:12,711 --> 00:04:13,879
Spotkałem się z Yao.

103
00:04:14,004 --> 00:04:16,756
Jesteś zdegenerowanym przegranym szumbem

104
00:04:16,882 --> 00:04:19,634
ze złymi włosami i problemem kokainy.

105
00:04:20,886 --> 00:04:22,053
Skalisty...

106
00:04:22,179 --> 00:04:24,431
Kochanie, tak, myślę, że ona
Myślisz, że jesteś szalony.

107
00:04:24,556 --> 00:04:25,807
Dlatego czuje się tak źle.

108
00:04:25,932 --> 00:04:26,933
Oh.

109
00:04:27,058 --> 00:04:29,603
- Dobry.
- Ugh, to czerwone światło powróciło.

110
00:04:29,728 --> 00:04:31,104
Mrugało od wczoraj.

111
00:04:31,229 --> 00:04:32,522
To doprowadza mnie do szaleństwa!

112
00:04:32,647 --> 00:04:34,191
Po prostu zadzwoń do recepcji.
Naprawią to.

113
00:04:35,775 --> 00:04:37,486
Lub rzuć na niego ręcznik.

114
00:04:37,611 --> 00:04:38,987
Och, hej, rozmawiałem z Vince

115
00:04:39,112 --> 00:04:40,864
o moim biegu na terytorium Nowego Jorku.

116
00:04:40,989 --> 00:04:42,616
Chce mnie sparować z Tony Atlas,

117
00:04:42,741 --> 00:04:44,451
A jeśli wszystko pójdzie dobrze,

118
00:04:44,576 --> 00:04:46,828
Skonfiguruj nas, aby być przyszłymi mistrzami Tag Team.

119
00:04:46,953 --> 00:04:49,122
Och, przypomnij mi, żebym zadzwonił do Tony'ego,

120
00:04:49,247 --> 00:04:51,124
i powiedz mu, żeby przestał mówić
O publicznym stóp kobiet.

121
00:04:51,249 --> 00:04:52,626
„Rocky Johnson,

122
00:04:52,751 --> 00:04:55,545
WWF Tag Team Champion "
Brzmi całkiem dobrze.

123
00:04:55,670 --> 00:04:58,089
Podobnie „ata Johnson,
Champion „Wyszukaj gwiazd”.

124
00:04:58,215 --> 00:04:59,799
Minęło kilka tygodni.
Kiedy się wysłuchasz

125
00:04:59,925 --> 00:05:01,259
Z tej taśmy przesłuchanej wysłałeś?

126
00:05:01,384 --> 00:05:02,469
Nie wstrzymuję oddechu.

127
00:05:02,594 --> 00:05:03,762
Jestem pewien, że po prostu
wrzucił go do śmieci.

128
00:05:03,887 --> 00:05:05,388
Hej, nie możesz tak myśleć.

129
00:05:05,514 --> 00:05:06,890
Oh.

130
00:05:08,099 --> 00:05:10,602
Dewey, czy umieściłeś to pod moją poduszką?

131
00:05:10,727 --> 00:05:12,229
To jest tam.

132
00:05:12,354 --> 00:05:13,813
Szukałem tego.

133
00:05:13,939 --> 00:05:15,565
Przeszliśmy przez to.
Jesteś za młody.

134
00:05:15,690 --> 00:05:18,610
Ugh, nie jest to znowu rzecz wieku.

135
00:05:18,735 --> 00:05:19,653
Hej, ostrożnie!

136
00:05:19,778 --> 00:05:21,321
Ten ręcznik jest tam z jakiegoś powodu.

137
00:05:21,446 --> 00:05:23,740
Widziałem dzieci w połowie mojego wieku.

138
00:05:23,865 --> 00:05:25,534
Widziałeś pięciolatka
na otwartym oceanie

139
00:05:25,659 --> 00:05:26,910
- Boogie Boarding?
- Hej.

140
00:05:27,035 --> 00:05:28,787
Pamiętaj, kiedy Dewey miał pięć lat,

141
00:05:28,912 --> 00:05:31,081
I pozwoliłem mu usiąść
Na moich kolanach i „jazda” samochodem?

142
00:05:32,791 --> 00:05:34,084
O czym ty mówisz?

143
00:05:34,209 --> 00:05:35,544
Nie wiem.

144
00:05:35,669 --> 00:05:36,878
Właśnie poszedłem w połowie konwersacji

145
00:05:37,003 --> 00:05:38,088
i chciałem być w miksie.

146
00:05:39,756 --> 00:05:41,216
Zaczęło migać dzień temu.

147
00:05:41,341 --> 00:05:42,634
Myślę, że musisz wymienić telefon.

148
00:05:42,759 --> 00:05:43,843
Twój telefon nie jest zepsuty.

149
00:05:43,969 --> 00:05:45,595
Czerwone światło oznacza, że ​​masz wiadomość.

150
00:05:45,720 --> 00:05:46,972
Wiadomość? Ale nacisnąłem czerwone światło.

151
00:05:47,097 --> 00:05:48,223
- Nic się nie wydarzyło.
- Nie, nie.

152
00:05:48,348 --> 00:05:49,808
Musisz nacisnąć przycisk
z kopertą.

153
00:05:49,933 --> 00:05:51,893
Koperta? Myślałem, że to było
przywołać listonę?

154
00:05:52,018 --> 00:05:54,229
W porządku. Słucham
Twoja wiadomość teraz.

155
00:05:54,354 --> 00:05:56,189
To jakaś dama o imieniu ...

156
00:05:56,314 --> 00:05:58,108
„Wyszukiwanie gwiazd”?

157
00:05:58,233 --> 00:06:00,026
Uwielbiała twoją taśmę.

158
00:06:00,151 --> 00:06:01,861
Ona cię zaprasza
Przyjazd do Los Angeles

159
00:06:01,987 --> 00:06:04,239
- na przesłuchanie osobiste.
- Och, mój Boże!

160
00:06:04,364 --> 00:06:05,365
Co to jest? Pająk?

161
00:06:05,490 --> 00:06:06,992
„Star Search” uwielbiał moje przesłuchanie!

162
00:06:07,117 --> 00:06:09,035
- Yay!
- A telefon nie jest zepsuty!

163
00:06:09,160 --> 00:06:10,120
- Yay!
- Tak!

164
00:06:11,746 --> 00:06:13,999
I twoje czyszczenie na sucho
Gotowy do odebrania.

165
00:06:19,963 --> 00:06:21,840
Uh-huh. Okej, dziękuję.

166
00:06:23,216 --> 00:06:24,509
Jutro latają mnie do LA

167
00:06:24,634 --> 00:06:26,344
dla drugiej rundy przesłuchań.

168
00:06:26,469 --> 00:06:27,512
Chcą, żebym zaśpiewał moją oryginalną piosenkę

169
00:06:27,637 --> 00:06:30,307
Przesłuchałem i przygotowywałem
Druga piosenka, okładka.

170
00:06:30,432 --> 00:06:31,975
- „Moja Sharona”.
- „Nie łamaj mi serca”.

171
00:06:32,100 --> 00:06:33,685
Muszę stworzyć listę
kontaktów awaryjnych.

172
00:06:33,810 --> 00:06:35,186
Muszę napisać alergie Deweya.

173
00:06:35,312 --> 00:06:36,396
Och, musisz wybaczyć mojej mamie.

174
00:06:36,521 --> 00:06:38,189
Och, dlaczego to coś?

175
00:06:38,315 --> 00:06:39,441
Ponieważ nadszedł czas,

176
00:06:39,566 --> 00:06:40,942
I potrzebujemy jej oglądania
Dewey, gdy mnie nie ma.

177
00:06:41,067 --> 00:06:42,235
Zmusę ją, żeby poszła na plażę,

178
00:06:42,360 --> 00:06:43,445
Znajdź piękną przeprosiny, morze,

179
00:06:43,570 --> 00:06:44,571
Może to spłukać i owinąć ...

180
00:06:44,696 --> 00:06:46,615
Kochanie, kochanie, kochanie, kochanie?

181
00:06:46,740 --> 00:06:48,950
Mam czas przed Vince
Potrzebuje mnie w Nowym Jorku.

182
00:06:49,075 --> 00:06:50,285
Mogę oglądać Deweya.

183
00:06:50,410 --> 00:06:52,078
Nigdy wcześniej mnie nie obserwowałeś.

184
00:06:52,103 --> 00:06:53,121
Chłopcze, tak, mam.

185
00:06:53,146 --> 00:06:54,372
- Nie, nie masz.
- Nie ja?

186
00:06:54,397 --> 00:06:55,473
- zdecydowanie nie.
- Nie masz.

187
00:06:55,498 --> 00:06:57,208
Oh. Huh.

188
00:06:57,334 --> 00:06:58,627
Okej, cóż, zaczniemy teraz.

189
00:06:58,752 --> 00:07:01,588
To będzie łatwe. Dziesięć chłopca,
Jest praktycznie dorosły.

190
00:07:01,713 --> 00:07:03,381
Nadal jest małym chłopcem.

191
00:07:03,506 --> 00:07:04,716
Kogo nazywasz małym chłopcem?

192
00:07:04,841 --> 00:07:06,509
Mogę cię odebrać.

193
00:07:06,635 --> 00:07:08,178
Och, hej, nie, nie, nie, nie, nie!

194
00:07:08,303 --> 00:07:09,304
- Zatrzymywać się.
- Patrzeć,

195
00:07:09,429 --> 00:07:11,598
Miałem 13 lat, kiedy wyszedłem sam.

196
00:07:11,723 --> 00:07:13,892
Teraz jestem pewien Deweya
poradzi sobie z obserwowaniem

197
00:07:14,017 --> 00:07:16,895
przez własnego ojca przez kilka dni.

198
00:07:18,313 --> 00:07:19,397
Dobra.

199
00:07:19,522 --> 00:07:20,815
Okej, tak.

200
00:07:20,940 --> 00:07:22,651
Możesz mieć trochę ojca-syna
Czas wiązania.

201
00:07:22,776 --> 00:07:23,777
Zgadza się, ah!

202
00:07:23,902 --> 00:07:26,321
Chłopcy z Johnson uderzą w miasto!

203
00:07:27,947 --> 00:07:29,783
Mówię tylko spaghetti
i gokarki, kochanie.

204
00:07:29,908 --> 00:07:31,701
Okej, więc chciałbym nas przywrócić

205
00:07:31,826 --> 00:07:34,287
do pomysłu Boogie Board.

206
00:07:34,412 --> 00:07:35,872
Jeśli tata opuścił dom o 13,

207
00:07:35,997 --> 00:07:38,208
czuję, że mogę się położyć
na kawałku pianki

208
00:07:38,333 --> 00:07:39,751
W kształcie ducha Pac-Mana

209
00:07:39,876 --> 00:07:42,295
I poczuj radość
popchnięcia fali.

210
00:07:45,340 --> 00:07:48,259
Dobra. Możesz zdobyć tablicę Boogie.

211
00:07:48,385 --> 00:07:50,720
- Tak!
- i świętować moje dobre wieści,

212
00:07:50,845 --> 00:07:53,139
Biorę rodzinę
Do Lorenzo dziś

213
00:07:53,264 --> 00:07:54,432
na miły obiad.

214
00:07:54,557 --> 00:07:55,892
Świetny pomysł, kochanie!

215
00:07:56,017 --> 00:07:57,644
Ha, kocham to.

216
00:07:57,769 --> 00:07:59,604
Ooh!

217
00:07:59,729 --> 00:08:00,730
Tak to robisz, synu.

218
00:08:00,855 --> 00:08:02,899
I zapraszam moją matkę.

219
00:08:02,924 --> 00:08:03,858
MM-HMM.

220
00:08:03,983 --> 00:08:06,319
Mimo że nie była to walka mojej mamy,

221
00:08:06,444 --> 00:08:08,738
Była najlepsza w przynoszeniu
rodzina razem.

222
00:08:08,863 --> 00:08:10,824
Muszę powiedzieć, lia,

223
00:08:10,949 --> 00:08:12,909
To jedna piękna skorupa przeprosin.

224
00:08:13,034 --> 00:08:14,411
- Dziękuję.
- Peter mi to dał

225
00:08:14,536 --> 00:08:17,455
Kiedy złapałem go na oglądaniu
siatkówka kobiet.

226
00:08:17,580 --> 00:08:19,749
Tak się cieszę, że to zmiażdżyliśmy.

227
00:08:19,874 --> 00:08:21,918
Nigdy więcej nie wątpię w twoją lojalność.

228
00:08:22,043 --> 00:08:23,670
- Ach, woda pod mostem.
- Zgadza się.

229
00:08:23,795 --> 00:08:25,714
- Jesteśmy rodziną.
- Rodzina.

230
00:08:25,839 --> 00:08:28,094
- Zawsze masz plecy.
- Twoje plecy zawsze będą miały.

231
00:08:28,119 --> 00:08:29,344
Czy skończycie?

232
00:08:29,369 --> 00:08:31,761
Czy mogę mieć trochę
uwagi babci teraz?

233
00:08:31,886 --> 00:08:33,596
- Przepraszam.
- MM, śmiało.

234
00:08:33,722 --> 00:08:34,931
Spójrz na moją nową tablicę Boogie, babcia!

235
00:08:35,056 --> 00:08:36,850
Mój Boże, kochanie. Uwielbiam to!

236
00:08:36,975 --> 00:08:39,227
- Jej imię Tanya.
- taki cudowny.

237
00:08:39,352 --> 00:08:41,604
Miałem coś bardzo podobnego
Kiedy byłem dzieckiem,

238
00:08:41,730 --> 00:08:43,606
Ale to był kawałek drewna.

239
00:08:45,316 --> 00:08:46,484
Nie mogę uwierzyć, że to się dzieje.

240
00:08:46,609 --> 00:08:47,777
Nie mogę uwierzyć, że jadę do LA

241
00:08:47,902 --> 00:08:49,529
Aby wypróbować „Wyszukiwanie gwiazd”.

242
00:08:49,654 --> 00:08:51,364
To cudowne, La'u Pepe.

243
00:08:51,489 --> 00:08:54,367
Twój ojciec mawiał
Twój głos był taki wyjątkowy.

244
00:08:54,492 --> 00:08:55,785
Dziękuję, mamo.

245
00:08:55,910 --> 00:08:57,412
Byłbyś taki dumny, Peter.

246
00:08:57,537 --> 00:08:59,247
To wszystko dla ciebie.

247
00:08:59,372 --> 00:09:00,457
I kiedy cię nie ma

248
00:09:00,582 --> 00:09:01,624
Rocky i ja zamierzamy spisać

249
00:09:01,750 --> 00:09:03,251
Zemsta na Yao.

250
00:09:03,376 --> 00:09:04,711
Już zabrałem jego kowbojskie buty.

251
00:09:04,836 --> 00:09:06,421
Przez chwilę będzie to czuł.

252
00:09:06,546 --> 00:09:07,756
To dopiero początek.

253
00:09:07,881 --> 00:09:09,632
Następnie zmiażdżymy jego ducha.

254
00:09:09,758 --> 00:09:11,301
Mamo, nie możesz tego zrobić.

255
00:09:11,426 --> 00:09:12,635
Yao jest po naszej działalności.

256
00:09:12,761 --> 00:09:15,388
Biznes twojego ojca
i nasza dziedzictwo rodzinne.

257
00:09:15,513 --> 00:09:18,475
W tej rodzinie,
Walczymy same.

258
00:09:18,600 --> 00:09:19,559
Czy to prawda?

259
00:09:19,584 --> 00:09:20,574
- Zgadza się.
- Zdecydowanie.

260
00:09:20,643 --> 00:09:22,199
On musi zapłacić.

261
00:09:22,224 --> 00:09:23,246
„On musi zapłacić”?

262
00:09:23,271 --> 00:09:25,607
- Co planujesz zrobić?
- Nic.

263
00:09:25,632 --> 00:09:26,691
Dlaczego więc tak się uśmiechasz?

264
00:09:26,716 --> 00:09:27,859
Bez powodu.

265
00:09:33,865 --> 00:09:36,785
NIE!

266
00:09:36,910 --> 00:09:38,286
Co?

267
00:09:39,496 --> 00:09:40,705
O mój Boże.

268
00:09:40,830 --> 00:09:42,624
Mój ptak ognia!

269
00:09:42,749 --> 00:09:44,584
Greccy bogowie i boginie!

270
00:09:44,709 --> 00:09:47,545
Sugar jest żrący na czystym płaszczu!

271
00:09:47,670 --> 00:09:51,591
Właśnie odrzuciłem ubezpieczenie na nich.

272
00:09:53,176 --> 00:09:55,970
Teraz kilka walk wybierzesz ...

273
00:09:56,095 --> 00:09:59,493
I niektóre walki, oni cię wybierają.

274
00:10:01,768 --> 00:10:04,479
Hej. Jestem Sebi.

275
00:10:04,604 --> 00:10:05,897
Cześć, Sebi. Jestem Dewey,

276
00:10:06,022 --> 00:10:07,816
I to jest moja tablica Boogie, Tanya.

277
00:10:07,941 --> 00:10:09,859
Kenny chce z tobą walczyć.

278
00:10:09,984 --> 00:10:11,319
Nie wiedziałem, kim był Kenny

279
00:10:11,444 --> 00:10:12,737
lub nawet dlaczego chciał ze mną walczyć,

280
00:10:12,862 --> 00:10:14,405
Ale jak powiedziała moja babcia,

281
00:10:14,531 --> 00:10:16,574
W naszej rodzinie zawsze
Wstań za siebie.

282
00:10:16,699 --> 00:10:18,952
Do diabła tak, będę z nim walczył.

283
00:10:19,077 --> 00:10:21,246
- Kim jest Kenny?
- To Kenny.

284
00:10:24,290 --> 00:10:26,876
Nawiasem mówiąc, nie jestem z nim powiązany.

285
00:10:27,001 --> 00:10:29,337
Ukradł mój ogolony lód i powiedział

286
00:10:29,462 --> 00:10:30,672
Nie oddałby go, dopóki ...

287
00:10:30,797 --> 00:10:33,049
Nie mogę mówić. Moja jazda jest tutaj.

288
00:10:37,428 --> 00:10:39,055
Tęskniłeś za tym!

289
00:10:39,180 --> 00:10:40,849
Wiem, Sebi!

290
00:10:44,561 --> 00:10:48,147
? Wiem, że to nie twoja droga?

291
00:10:48,273 --> 00:10:49,983
Hej, przepraszam, że mogłem przerwać.

292
00:10:50,108 --> 00:10:52,402
Wiem, że powiedziałeś, że to jest
Idealna komora akustyczna

293
00:10:52,527 --> 00:10:54,112
Aby ćwiczyć swoją piosenkę,

294
00:10:54,237 --> 00:10:56,281
Ale to także idealne
komora na coś innego,

295
00:10:56,406 --> 00:10:57,282
Jeśli wiesz, co mam na myśli.

296
00:10:57,407 --> 00:10:59,075
Potrzebuję tylko pięciu minut.

297
00:10:59,200 --> 00:11:00,869
Wiesz co? Tak bardzo cię kocham,

298
00:11:00,994 --> 00:11:03,162
Dam ci sześć.

299
00:11:03,288 --> 00:11:05,832
? Nie twoja droga?

300
00:11:05,957 --> 00:11:07,292
Zabrali Tanyę!

301
00:11:07,417 --> 00:11:08,960
- Kim jest Tanya?
- Moja tablica Boogie.

302
00:11:09,085 --> 00:11:10,086
Kto to zrobił?

303
00:11:11,713 --> 00:11:13,923
Kenny, słyszał, że chcesz walczyć.

304
00:11:14,048 --> 00:11:15,341
Jesteś w moim miejscu surfingu.

305
00:11:15,466 --> 00:11:17,969
Jeśli nie chcesz zdobyć tyłka
Kopnięty, musisz zapłacić cenę.

306
00:11:18,094 --> 00:11:20,972
- Zapłać cenę? Jaka cena?
- 50 dolców.

307
00:11:21,097 --> 00:11:22,432
I twoja tablica Boogie.

308
00:11:22,557 --> 00:11:24,434
Cóż, nie mam żadnych pieniędzy,

309
00:11:24,559 --> 00:11:26,635
I na pewno tak nie dostajesz.

310
00:11:26,660 --> 00:11:27,620
Więc...

311
00:11:27,645 --> 00:11:30,273
Wygląda na to, że będziemy mieli
Aby rozwiązać to inny sposób.

312
00:11:30,398 --> 00:11:32,066
Byłem gotowy do walki z Kenny.

313
00:11:32,191 --> 00:11:33,943
Hej, yo. Sprawdź ten dzieciak.

314
00:11:34,944 --> 00:11:36,738
Ale Kenny toczy się głęboko.

315
00:11:36,863 --> 00:11:39,574
Myśli, że może zmierzyć się z miejscowymi chłopcami.

316
00:11:39,699 --> 00:11:40,742
Uh-oh.

317
00:11:40,867 --> 00:11:41,868
Twoja tablica ...

318
00:11:43,953 --> 00:11:46,456
stworzy wspaniały prezent
Dla mojej kochanki.

319
00:11:47,206 --> 00:11:49,834
Przecięli moją smycz,
Wziąłem moją tablicę i pokonałem tyłek.

320
00:11:49,959 --> 00:11:51,961
Zakopią mnie
Do mojej szyi w piasku,

321
00:11:52,086 --> 00:11:54,047
Ale uciekłem.

322
00:11:54,172 --> 00:11:55,715
- Przepraszam, tato.
- Hej.

323
00:11:55,840 --> 00:11:57,967
Nigdy nie przepraszaj
za wstawanie dla siebie.

324
00:11:58,092 --> 00:12:00,219
Och, nie, nie przepraszałem za to.

325
00:12:00,345 --> 00:12:02,055
Przepraszam, bo przegrałem.

326
00:12:02,180 --> 00:12:03,765
- Och, dobrze, dobrze.
- Tak, cieszę się, że walczyłem.

327
00:12:03,890 --> 00:12:07,477
W porządku, dobrze. Um, słuchaj, Dewey.

328
00:12:07,602 --> 00:12:09,896
Nie powiedzmy o tym swojej mamie.

329
00:12:10,021 --> 00:12:11,731
Teraz dużo się dzieje,

330
00:12:11,856 --> 00:12:13,524
I nie chcemy, żeby się martwiła.

331
00:12:13,650 --> 00:12:16,110
Ale jak tylko odejdzie
na lotnisko,

332
00:12:16,235 --> 00:12:18,780
Ty i ja poradzimy sobie z tymi dziećmi.

333
00:12:20,239 --> 00:12:22,241
Lia? Yao zadzwonił.

334
00:12:22,367 --> 00:12:24,118
Mówi, że chce mieć
Usiądź z tobą.

335
00:12:24,243 --> 00:12:25,787
Myślę, że nasze zagrożenia działały.

336
00:12:25,912 --> 00:12:28,581
Mówi, że chce zakończyć tę wołowinę.

337
00:12:28,706 --> 00:12:31,376
Wiem już, co będę nosić.

338
00:12:39,467 --> 00:12:41,928
Lia. Pion.

339
00:12:42,053 --> 00:12:44,180
Greg. Smake buty.

340
00:12:44,305 --> 00:12:45,723
Są tymczasowe. Dobra?

341
00:12:45,848 --> 00:12:47,308
Mam nowe wykonane na zamówienie.

342
00:12:47,449 --> 00:12:49,477
Po prostu na to czekam
Specjalny afrykański żółty barwnik ...

343
00:12:49,602 --> 00:12:51,479
Jesteśmy w domu, zdejmij swój kapelusz.

344
00:12:51,604 --> 00:12:53,940
Okazuj szacunek.

345
00:12:54,065 --> 00:12:55,650
Wiem, że ty jesteś
kto mi zagroził

346
00:12:55,775 --> 00:12:56,985
i uszkodzenie mojej własności.

347
00:12:57,110 --> 00:12:59,487
Potem trzymasz się z dala od moich zapaśników.

348
00:12:59,612 --> 00:13:01,385
Prowadzę terytorium Hawajów,

349
00:13:01,502 --> 00:13:03,971
A jeśli chcesz założyć
Mecz, przechodzisz przeze mnie.

350
00:13:04,065 --> 00:13:05,535
Nie pracuję już dla ciebie.

351
00:13:05,668 --> 00:13:07,211
Myślisz, ponieważ bierzesz moich zapaśników

352
00:13:07,328 --> 00:13:08,621
że jesteśmy równi?

353
00:13:08,746 --> 00:13:11,249
Jestem rekinem, a ty ...

354
00:13:11,374 --> 00:13:13,626
Bob, jak nazywa się
tych małych ryb?

355
00:13:13,751 --> 00:13:14,961
- Guppy.
- Nie, nie, nie.

356
00:13:15,086 --> 00:13:16,963
Te, które się przywiązują
do rekinów

357
00:13:17,088 --> 00:13:18,506
i zjedz resztki.

358
00:13:18,631 --> 00:13:20,550
- Och, Remora?
- Tak.

359
00:13:20,675 --> 00:13:22,176
Jesteś Remora.

360
00:13:22,301 --> 00:13:24,637
I jesz to, co pozwalam ci jeść.

361
00:13:24,762 --> 00:13:26,097
Wiesz, ten biznes jest trudny.

362
00:13:26,222 --> 00:13:27,849
Ludzie umierają w tym biznesie.

363
00:13:27,974 --> 00:13:30,727
Mój mąż, umarł
Z powodu tego biznesu.

364
00:13:30,852 --> 00:13:32,729
Czy Peter nie umarł na raka?

365
00:13:32,854 --> 00:13:34,313
Umarł, jak mówię, że umarł!

366
00:13:34,468 --> 00:13:36,607
Dobra. Cienki.

367
00:13:36,733 --> 00:13:38,192
Po prostu powiedz mi, co chcesz, żebym zrobił.

368
00:13:38,317 --> 00:13:39,569
Płacić.

369
00:13:39,694 --> 00:13:41,612
Wynajmujesz pierścienie
I miejsca przeze mnie.

370
00:13:41,738 --> 00:13:43,072
Zarezerwujesz moich zapaśników,

371
00:13:43,197 --> 00:13:45,658
I płacisz moją opłatę za hołd w wysokości 5000 USD.

372
00:13:45,783 --> 00:13:47,118
Nie mam takiego rodzaju
pieniędzy leżących w pobliżu.

373
00:13:47,243 --> 00:13:48,202
Więc weź to!

374
00:13:48,327 --> 00:13:50,246
Cześć, Lia. Co masz dzisiaj?

375
00:13:50,371 --> 00:13:51,789
Och, dzień dobry, Marisa.

376
00:13:51,914 --> 00:13:54,167
Będę miał srebrnego dolara
Naleśniki krótki stos

377
00:13:54,292 --> 00:13:55,793
z bokiem kiełbasy.

378
00:13:55,918 --> 00:13:57,795
- Domowe frytki z sosem.
- Mam sałatkę Cobb ...

379
00:13:57,920 --> 00:14:01,299
Nie, nie, nic dla niego. On wychodzi.

380
00:14:01,424 --> 00:14:03,468
Hej, mówisz Bobowi, kiedy go masz.

381
00:14:33,239 --> 00:14:35,032
I zatrzymuję dodatkowe pieniądze
w puszce kawy

382
00:14:35,157 --> 00:14:36,534
Na wszelki wypadek w szafie.

383
00:14:36,659 --> 00:14:38,035
Och, nie pozwól Deweyowi
Jedz zbyt wiele mango.

384
00:14:38,152 --> 00:14:40,071
Jest lekko uczulony.
Dostaje puszyste usta.

385
00:14:40,204 --> 00:14:42,248
Proszę sprawdzić moją mamę.
Jest pod tak dużą presją.

386
00:14:42,373 --> 00:14:44,083
- Naprawdę się o nią martwię.
- Będę.

387
00:14:44,208 --> 00:14:46,210
Po prostu koncentrujesz się na tym przesłuchaniu.

388
00:14:46,335 --> 00:14:47,837
Zamierzam wysadzić drzwi

389
00:14:47,962 --> 00:14:49,505
- Off „Star Search”!
- Och, wiem, że to prawda.

390
00:14:49,630 --> 00:14:50,923
Jestem z ciebie taki dumny!

391
00:14:53,050 --> 00:14:54,927
- Oh.
- Powodzenia, mamo.

392
00:14:55,052 --> 00:14:57,013
Och, tak bardzo za tobą tęsknię.

393
00:14:57,138 --> 00:14:58,347
Do zobaczenia za kilka dni, dobrze?

394
00:14:58,472 --> 00:15:01,017
- Do zobaczenia za kilka dni.
- Cóż, mam nadzieję, że nie.

395
00:15:01,142 --> 00:15:02,810
- Co masz na myśli?
- To znaczy,

396
00:15:02,935 --> 00:15:05,021
Mam nadzieję, że to dopiero początek.

397
00:15:05,146 --> 00:15:07,440
Zabijasz przesłuchanie,
Umieścili cię w programie,

398
00:15:07,565 --> 00:15:10,026
Etykieta cię podpisuje, idziesz w trasę!

399
00:15:10,151 --> 00:15:11,319
Mam na myśli, jak fajnie byłoby to?

400
00:15:11,444 --> 00:15:13,362
Oboje w trasie, ty z muzyką,

401
00:15:13,487 --> 00:15:15,031
ja z WWF?

402
00:15:15,156 --> 00:15:16,449
Okej, nie wyprzedzajmy siebie.

403
00:15:16,574 --> 00:15:18,367
Ale to jest sen, prawda?

404
00:15:18,492 --> 00:15:21,370
Prawidłowy. Ja ... ja ...

405
00:15:21,495 --> 00:15:24,332
Więc jeśli jesteśmy w trasie, a co z Deweyem?

406
00:15:24,457 --> 00:15:26,250
Uh, podzieli czas między mną a tobą.

407
00:15:26,375 --> 00:15:27,418
Czasami zostanie z twoją mamą.

408
00:15:27,543 --> 00:15:28,961
Rozmowamy to.

409
00:15:29,086 --> 00:15:31,839
Więc po prostu go nie widziałem
Połowa czasu?

410
00:15:31,964 --> 00:15:33,341
Nie, nie, nie połowa.

411
00:15:33,466 --> 00:15:35,634
Nie zobaczyłbyś go tak, jak,
40% czasu.

412
00:15:35,760 --> 00:15:37,080
Ale ... ale nie martw się
to teraz.

413
00:15:37,150 --> 00:15:39,347
To jest w przyszłości.
To dopiero początek.

414
00:15:39,472 --> 00:15:41,557
Tak. To dopiero początek.

415
00:15:42,183 --> 00:15:43,267
- Dobra.
- W porządku.

416
00:15:43,392 --> 00:15:44,977
- Tak bardzo was kocham.
- Pa, mama.

417
00:15:45,102 --> 00:15:46,979
Teraz jeździsz bezpiecznie.
Masz cenny ładunek.

418
00:15:47,104 --> 00:15:48,189
Pa, kochanie. Pieszczy.

419
00:15:48,314 --> 00:15:49,315
Do widzenia.

420
00:15:52,610 --> 00:15:53,861
Do widzenia!

421
00:15:53,886 --> 00:15:54,887
W porządku.

422
00:15:54,912 --> 00:15:56,264
Pokaż mi te punki, które skakały.

423
00:16:01,586 --> 00:16:03,421
Pozwól, że ci powiem, jeśli kiedykolwiek skoczyłeś

424
00:16:03,546 --> 00:16:04,755
przez gang prześladowców,

425
00:16:04,881 --> 00:16:07,049
Chciałeś Rocky Johnson w swoim kącie.

426
00:16:07,175 --> 00:16:09,302
- Tam są.
- Hej!

427
00:16:09,427 --> 00:16:11,053
Słyszałem, że skoczyliście mojego chłopca.

428
00:16:11,179 --> 00:16:13,014
To ruch suki.

429
00:16:13,139 --> 00:16:14,223
Osiem przeciwko jednemu.

430
00:16:14,348 --> 00:16:16,100
Teraz słuchaj. Mój syn

431
00:16:16,225 --> 00:16:17,977
kopie bzdury
z jednego z was

432
00:16:18,102 --> 00:16:20,104
jeden na jednego, a on teraz to zrobi.

433
00:16:20,229 --> 00:16:21,355
- uh ...
- i usłyszałem

434
00:16:21,480 --> 00:16:22,773
Jeden z was pociągnął nóż!

435
00:16:22,899 --> 00:16:23,900
Nikt nie wyciągnął noża do ...

436
00:16:24,025 --> 00:16:25,860
Zamklałeś do diabła!

437
00:16:25,985 --> 00:16:28,154
Jesteście jak noże, co?

438
00:16:28,279 --> 00:16:29,906
Dobrze...

439
00:16:30,031 --> 00:16:31,908
Mam teraz nóż.

440
00:16:33,326 --> 00:16:34,994
Tak myślałem.

441
00:16:35,119 --> 00:16:37,705
Dewey! Zdobądź swoją tablicę.

442
00:16:41,167 --> 00:16:43,878
W porządku! Tata Deweya i Deweya!

443
00:16:44,003 --> 00:16:45,755
Sebi, wszystko w porządku?

444
00:16:45,880 --> 00:16:48,090
Jestem pochowany prosto w dół, ale nic mi nie jest.

445
00:16:48,216 --> 00:16:49,133
Klaszczę teraz.

446
00:16:49,258 --> 00:16:51,761
Nie widzisz, ale ja jestem.

447
00:16:51,886 --> 00:16:53,804
W każdej chwili jeden na jednego.

448
00:16:53,930 --> 00:16:55,056
W dowolnym momencie.

449
00:16:58,017 --> 00:16:59,310
Tato, to było niesamowite.

450
00:16:59,435 --> 00:17:01,479
- Pa, Dewey!
- Dziękuję, rosa.

451
00:17:01,604 --> 00:17:04,357
Wierzymy w wstanie
dla siebie w tej rodzinie.

452
00:17:04,482 --> 00:17:06,859
Ale czasami walka
nie zawsze jest sprawiedliwe.

453
00:17:06,984 --> 00:17:10,238
Kiedy tak się dzieje, wiem
Zawsze dostałem twoje plecy.

454
00:17:10,363 --> 00:17:12,531
Tato, chcesz
Idź Boogie ze mną na pokład?

455
00:17:12,657 --> 00:17:13,950
Nie, synu. Wiesz, że nie lubię

456
00:17:14,075 --> 00:17:16,160
Aby zmoczyć włosy.

457
00:17:18,647 --> 00:17:23,501
Aloha Flight 24
wkrótce będzie na pokład.

458
00:17:28,339 --> 00:17:29,382
Jesteś w surfowaniu?

459
00:17:29,507 --> 00:17:30,841
Oh.

460
00:17:30,967 --> 00:17:33,886
Nie, właśnie dostałem syna
Jedna z tych tablic Boogie.

461
00:17:34,011 --> 00:17:35,304
Uh, to będzie 6,50 USD.

462
00:17:35,429 --> 00:17:37,348
Nie ma go tu ze mną ... mój synu.

463
00:17:37,473 --> 00:17:40,017
Ale myślałem, że mu się spodoba
Magazyn, kiedy wrócę.

464
00:17:40,142 --> 00:17:41,352
Nie było mnie tylko kilka dni.

465
00:17:41,477 --> 00:17:43,354
I wiesz, jeśli mam
następnym razem zniknąć dłużej,

466
00:17:43,479 --> 00:17:44,522
Rozmowamy to.

467
00:17:44,647 --> 00:17:46,899
Mam na myśli, kiedy dorastałem,
Cały czas podróżowaliśmy.

468
00:17:47,024 --> 00:17:49,026
Mój tata był zapaśnikiem i
Moja mama i ja byliśmy w drodze

469
00:17:49,151 --> 00:17:51,988
Ciągle z nim i było w porządku.

470
00:17:52,113 --> 00:17:55,199
Oczywiście moja mama zawsze była ze mną.

471
00:17:55,324 --> 00:17:58,244
Była taką stałą obecnością.

472
00:17:59,287 --> 00:18:01,539
Pamiętam, że to sprawiło, że poczułem się jak

473
00:18:01,664 --> 00:18:03,082
bez względu na to, gdzie byliśmy

474
00:18:03,207 --> 00:18:04,625
To był dom.

475
00:18:06,002 --> 00:18:07,295
To słodkie.

476
00:18:08,421 --> 00:18:12,174
Proszę, weź zmianę z mojej ręki.

477
00:18:19,515 --> 00:18:21,559
Mama? Co tu robisz?

478
00:18:21,684 --> 00:18:23,185
Mam złe wieści.

479
00:18:23,311 --> 00:18:25,062
„Wyszukiwanie gwiazd” o nazwie
i zmienili zdanie.

480
00:18:25,187 --> 00:18:26,314
Naprawdę?

481
00:18:26,439 --> 00:18:29,358
- Czekaj, zadzwonili do ciebie na lotnisku?
- Tak.

482
00:18:29,483 --> 00:18:32,236
Ogłosił to przez głośnik.

483
00:18:32,361 --> 00:18:33,904
Powiedział, że popełnili błąd i zaakceptowali

484
00:18:34,030 --> 00:18:35,281
zbyt wielu utalentowanych ludzi,

485
00:18:35,406 --> 00:18:38,200
Ale zatrzymają mnie
mając na uwadze przyszłość.

486
00:18:38,326 --> 00:18:39,910
Przepraszam, mamo.

487
00:18:40,036 --> 00:18:42,079
- Czy jesteś smutny?
- NIE.

488
00:18:42,204 --> 00:18:44,123
Ponieważ teraz mogę tu być z tobą.

489
00:18:44,248 --> 00:18:45,499
Mm.

490
00:18:45,624 --> 00:18:47,376
Czy miałeś trochę dobrego
Łączenie czasu z tatą?

491
00:18:47,501 --> 00:18:49,795
Tak. Bawiliśmy się na plaży.

492
00:18:51,005 --> 00:18:52,089
Czy to nóż?

493
00:18:52,214 --> 00:18:54,008
Zaśpiewajmy razem piosenkę.

494
00:18:54,133 --> 00:18:55,885
Jasne.

495
00:18:56,010 --> 00:18:56,969
- Twój ulubiony?
- Tak.

496
00:18:58,554 --> 00:19:02,350
? Nie łamiesz mi serca?

497
00:19:02,475 --> 00:19:04,977
? Nie mogłem, gdybym próbował?

498
00:19:06,729 --> 00:19:10,358
? Och, kochanie, jeśli jestem niespokojny ...?

499
00:19:10,483 --> 00:19:12,193
? Kochanie, nie jesteś taki rodzaj?

500
00:19:16,322 --> 00:19:18,532
? Nie łamiesz mi serca?

501
00:19:18,657 --> 00:19:20,201
Ostatecznie moja mama zdecydowała o walce

502
00:19:20,333 --> 00:19:22,379
zostać gwiazdą, może poczekać.

503
00:19:22,458 --> 00:19:25,581
Nie warto go przegrać
Te chwile z rodziną.

504
00:19:29,585 --> 00:19:31,629
Francine, idź siusiu dla mamy.

505
00:19:31,754 --> 00:19:33,589
Nie, nie liżm moich butów.

506
00:19:33,714 --> 00:19:35,091
Idź siusiu.

507
00:19:35,216 --> 00:19:36,509
Hej, Lia.

508
00:19:36,634 --> 00:19:38,427
Hej. Gdzie jest Dewey?

509
00:19:38,552 --> 00:19:40,137
W hotelu relaksuje się.

510
00:19:40,262 --> 00:19:43,307
Ale dostałem je dla ciebie.

511
00:19:43,432 --> 00:19:45,976
Ooh. Buty Yao.

512
00:19:46,102 --> 00:19:47,728
Zobacz, jak świecą w świetle księżyca.

513
00:19:47,853 --> 00:19:51,023
Ooh, spójrz, jak pory
W skórze akceptuj barwnik.

514
00:19:51,148 --> 00:19:52,149
MM!

515
00:19:52,274 --> 00:19:54,485
W każdym razie, jak tam wszystko?

516
00:19:54,610 --> 00:19:55,656
Wszystko w porządku?

517
00:19:55,735 --> 00:19:58,155
Myślę, że w końcu mam wszystko
pod kontrolą.

518
00:19:58,280 --> 00:19:59,532
Dobry.

519
00:19:59,657 --> 00:20:01,283
Bo Ata martwiła się
o niektórych rzeczach

520
00:20:01,409 --> 00:20:02,743
Mówiłeś w restauracji.

521
00:20:02,868 --> 00:20:05,162
Nie powinienem był mówić
te rzeczy przed nią.

522
00:20:05,287 --> 00:20:06,705
Ale wiesz, Peter zbudował

523
00:20:06,831 --> 00:20:10,167
Polinezyjskie Pacyfiku Pro Wrestling ...

524
00:20:10,292 --> 00:20:12,586
I nie pozwolę, aby to zostało zburzone.

525
00:20:12,711 --> 00:20:16,132
Nikt nie może pytać,
Jesteś jedną złą kobietą, Lia.

526
00:20:16,257 --> 00:20:18,008
Szanowany. Obawiał się.

527
00:20:18,134 --> 00:20:20,344
Nienawidzony. I kochał.

528
00:20:20,469 --> 00:20:21,595
Podoba mi się to.

529
00:20:21,720 --> 00:20:23,556
Połóż to na koszulce.

530
00:20:23,681 --> 00:20:27,101
Pospiesz się. Pomóż mi założyć moje nowe buty.

531
00:20:33,357 --> 00:20:36,610
Czasami, kiedy myślisz
właśnie wygrano walkę,

532
00:20:36,735 --> 00:20:39,029
Dowiadujesz się, że dopiero zaczyna się.

533
00:20:43,701 --> 00:20:45,995
Słyszałeś, FBI? Dostałeś to?

534
00:20:46,120 --> 00:20:47,621
Damy jej prosić o opłatę za hołd,

535
00:20:47,746 --> 00:20:49,415
Co brzmi dla mnie jak wymuszenie.

536
00:20:49,540 --> 00:20:51,375
Tak, dobrze!

537
00:20:51,500 --> 00:20:52,960
- Więc możesz ją aresztować?
- Tak.

538
00:20:53,085 --> 00:20:54,462
Jeśli uda nam się uzyskać więcej,
Mamy większą szansę

539
00:20:54,587 --> 00:20:56,964
upewnienia się, że ładunki są przyczepne.

540
00:20:57,548 --> 00:20:58,799
Moja babcia o tym nie wiedziała,

541
00:20:58,924 --> 00:21:01,469
Ale jej największa walka jeszcze nie nadejdzie.

542
00:21:02,803 --> 00:21:05,014
Przez całe życie obserwowałem moją rodzinę

543
00:21:05,139 --> 00:21:06,474
Walcz, aby zachować to, co jest,

544
00:21:06,599 --> 00:21:08,350
Walcz, aby nas utrzymać razem,

545
00:21:08,476 --> 00:21:10,060
I walcz o utrzymanie swoich marzeń przy życiu.

546
00:21:10,186 --> 00:21:12,521
I jako prezydent,
Postępuję zgodnie z ich przykładem,

547
00:21:12,646 --> 00:21:15,274
I zawsze będę walczył
dla narodu amerykańskiego.

548
00:21:15,399 --> 00:21:18,068
I to mam nadzieję
Moje dziedzictwo będzie.

549
00:21:18,194 --> 00:21:20,029
To była twoja „szybka historia”?

550
00:21:20,154 --> 00:21:22,531
Przekroczyłeś przydzielony
Czas, co, 20 minut?

551
00:21:22,656 --> 00:21:24,533
Tak. Dziękuję bardzo.

552
00:21:26,702 --> 00:21:29,538
Dziękuję, kandydat Johnson.

553
00:21:29,663 --> 00:21:32,374
Przejdźmy do następnego pytania.

554
00:21:32,500 --> 00:21:36,837
- Subs autorstwa Kinglouisxx -
dla www.addic7ed.com


