1
00:01:48,981 --> 00:01:50,021
A kezdetektől fogva.
2
00:02:03,741 --> 00:02:04,581
Kérem.
3
00:02:14,701 --> 00:02:16,781
"A Führer üdvözli a székhelyét
4
00:02:16,781 --> 00:02:21,301
ifjúsági vezető Axmann
20 Hitler fiatalság küldöttségével,
5
00:02:21,301 --> 00:02:24,221
, akik kiemelkedtek
a hazájuk védelmében
6
00:02:24,221 --> 00:02:26,861
és a vaskeresztel ítélték oda.
7
00:02:27,421 --> 00:02:33,101
Ezzel a 20 fiúval a német ifjúság
Szimbolikusan megjelent a Führer előtt.
8
00:02:33,101 --> 00:02:36,981
katonáink hűséges segítői
és a Volkssturm állvány,
9
00:02:36,981 --> 00:02:40,341
Bátor és félelem nélküli, a legmagasabb elkötelezettséggel.
10
00:02:41,461 --> 00:02:43,901
-A fiúk mesélnek az õikről: "
- Stop!
11
00:02:46,981 --> 00:02:49,581
Naumann, a Führer nem remeg.
12
00:02:49,581 --> 00:02:52,141
Az emberek soha nem fogják látni ezt a felvételt.
13
00:02:52,141 --> 00:02:53,581
Csak ez van.
14
00:02:53,581 --> 00:02:55,581
A Führer korábbi énjének árnyéka.
15
00:02:55,581 --> 00:02:58,301
- Szörnyű, de igaz.
- Döntem, mi az igaz.
16
00:02:59,781 --> 00:03:00,781
És mi igaz ...
17
00:03:01,821 --> 00:03:04,861
... ami jó a német nép számára.
Végre megkapod?
18
00:03:04,861 --> 00:03:07,901
Ezután mutasd meg, mit jelentenek a fiúk
a Führer -hez.
19
00:03:07,901 --> 00:03:09,541
Nem tudták.
20
00:03:09,541 --> 00:03:12,501
- Azonnal vissza kellett vonulnia.
- Készítsen más felvételeket, Naumann!
21
00:03:13,021 --> 00:03:15,541
Vedd el a fiút, akire adtuk a vaskeresztet.
22
00:03:22,101 --> 00:03:24,981
- A Führer nem néz ki jól.
- Katasztrofális.
23
00:03:26,261 --> 00:03:27,221
Semmi sem maradt.
24
00:03:28,541 --> 00:03:30,181
Csak a régiek. És a fiúk?
25
00:03:30,981 --> 00:03:32,621
Bizonyos halálukhoz mennek?
26
00:03:36,101 --> 00:03:37,421
Mi a különbség?
27
00:03:38,701 --> 00:03:39,821
Ez egy hős halála.
28
00:03:43,141 --> 00:03:44,341
Itt az ideje, Magda.
29
00:03:47,101 --> 00:03:48,341
Szerezd meg a gyerekeket.
30
00:03:57,861 --> 00:03:59,141
Helga észrevette.
31
00:04:01,501 --> 00:04:03,541
Megkérdezi, hová megyünk
Ha elveszítjük a háborút.
32
00:04:07,821 --> 00:04:09,261
Nincs más út.
33
00:04:11,261 --> 00:04:12,621
Megvan a képe a fiúról.
34
00:04:13,581 --> 00:04:15,301
- Megmutathatjuk nekik.
- Menj tovább.
35
00:04:16,581 --> 00:04:19,381
Amikor az orosz közelebb került Laubanhoz,
36
00:04:19,381 --> 00:04:24,621
önként vállaltam magam
Jelentés a Lauban harci parancsnokának.
37
00:04:24,621 --> 00:04:27,021
"Ha Németország még ma is él,
38
00:04:27,021 --> 00:04:31,741
Ha Európa, és ezzel együtt, a nyugati világ,
kultúrájával és civilizációjával,
39
00:04:31,741 --> 00:04:35,181
még nem elsüllyedt
a sötét szakadék örvényébe ...
40
00:04:36,901 --> 00:04:38,661
... egyedül van neki, hogy megköszönje ezt.
41
00:04:39,301 --> 00:04:42,221
Mert ő lesz
A század embere. "
42
00:04:42,901 --> 00:04:44,981
Megmondom az embereknek ezt a születésnapodon.
43
00:04:48,341 --> 00:04:49,461
Nagyon jó, orvos.
44
00:04:56,181 --> 00:04:57,661
Az oroszok hamarosan itt lesznek.
45
00:04:58,701 --> 00:05:00,941
Mindenki sürgeti, hogy távozzak Berlinből.
46
00:05:02,381 --> 00:05:03,381
De maradok.
47
00:05:04,581 --> 00:05:08,861
Ha itt sikerül, akkor öt perc
12: 00 -ig meghozom a döntést.
48
00:05:08,861 --> 00:05:11,821
Az ellenséges koalíció megszakad.
49
00:05:17,421 --> 00:05:18,861
Ez csak egy kérdés, hogy ...
50
00:05:20,621 --> 00:05:22,341
... Addig már hat láb alatt vagyunk.
51
00:05:25,701 --> 00:05:26,941
Pusztító hangulat.
52
00:05:27,581 --> 00:05:30,581
A párt elleni kritika mindenütt megtalálható,
53
00:05:30,581 --> 00:05:31,741
beleértve a Führert.
54
00:05:31,741 --> 00:05:34,701
Az oroszokat kezelni fogják
Durva vereség itt, Berlinben.
55
00:05:35,381 --> 00:05:38,341
Ha nem ér véget jól
És becsületesen meghal,
56
00:05:38,341 --> 00:05:40,221
Akkor Európa bolsevik lesz.
57
00:05:40,221 --> 00:05:43,941
De ő lesz a legendás alak
legkésőbb öt év múlva.
58
00:05:43,941 --> 00:05:47,741
Szentelkedni fog
Ez az utolsó nagy erőfeszítéssel.
59
00:05:56,261 --> 00:05:58,941
Most a döntésről szól.
60
00:05:58,941 --> 00:06:01,421
nézzünk szembe a büszkeséggel.
61
00:06:01,421 --> 00:06:04,141
Az emberek példaképeket akarnak.
62
00:06:05,301 --> 00:06:06,821
100 év múlva,
63
00:06:06,821 --> 00:06:09,461
Egy gyönyörű színes film jelenik meg
64
00:06:09,461 --> 00:06:12,301
azokon a szörnyű napokról
Hogy itt megyünk át.
65
00:06:12,941 --> 00:06:15,541
Nem akarod
hogy részt vegyenek ebben a filmben?
66
00:06:16,301 --> 00:06:17,741
Akkor lógj oda!
67
00:06:17,741 --> 00:06:21,821
Úgy, hogy a közönség ne kezdje el a booingot
Amikor megjelenik a képernyőn.
68
00:06:22,981 --> 00:06:24,981
- Üdvözlet Hitler!
- Üdvözlet Hitler!
69
00:06:58,141 --> 00:07:01,501
A naplóim és a képeim
alakítja az időnk képét.
70
00:07:04,301 --> 00:07:08,061
De senki sem fogja tudni
Hogyan szereztem be az embereket a Führer mögött.
71
00:07:10,181 --> 00:07:13,181
Szigorúan megtiltottam a technikák bemutatását
72
00:07:13,181 --> 00:07:14,941
amelyek befolyásolják a tömegeket.
73
00:07:16,621 --> 00:07:19,421
Ez a csalódás lenne
nemzeti ügyekből.
74
00:07:22,981 --> 00:07:27,941
Tudja -e az angol nevét,
vagy az amerikai propaganda miniszter,
75
00:07:27,941 --> 00:07:29,541
Vagy akár Sztáliné?
76
00:07:31,101 --> 00:07:31,981
Nem.
77
00:07:32,661 --> 00:07:34,141
De Joseph Goebbels?
78
00:07:42,141 --> 00:07:43,261
Mindenki ismeri őt.
79
00:07:47,141 --> 00:07:48,981
A feleségem, a gyerekeim és én ...
80
00:07:51,301 --> 00:07:54,741
Példát mutatunk be az utókorra
81
00:07:54,741 --> 00:07:58,421
hogy mit jelent hű lenni
A halálig és azon túl is.
82
00:07:58,421 --> 00:08:00,421
Készítettem a Führer -mítoszot.
83
00:08:01,701 --> 00:08:03,781
Az utolsó nagyszabású bevezetésemmel,
84
00:08:04,741 --> 00:08:06,781
Mi leszünk ennek.
85
00:08:53,301 --> 00:08:58,581
Németország ismét egy lett,
egy ember, elválaszthatatlanul csatlakoztatva.
86
00:08:58,581 --> 00:09:03,581
Ebben az órában az osztrák német nép
87
00:09:03,581 --> 00:09:07,501
megemelkedett és bevallotta
németül lenni.
88
00:09:07,501 --> 00:09:10,541
örvendetes, hogy a világ még ...
89
00:09:10,541 --> 00:09:13,701
A Führer belép Bécsbe
Mint egy diadalmas.
90
00:09:13,701 --> 00:09:15,021
leírhatatlan.
91
00:09:15,501 --> 00:09:18,381
És most a győzelem teljes.
92
00:09:19,901 --> 00:09:22,261
Ez egy történelmi óra, Hanke.
93
00:09:22,261 --> 00:09:24,461
Most olyan képekre van szükségünk, amelyek megjelennek
94
00:09:24,461 --> 00:09:27,141
Hogyan üdvözöljük a Führert
Hatalmas tapsokkal Bécsben.
95
00:09:27,141 --> 00:09:29,221
Igen, orvos. Bármit is igényel.
96
00:09:29,701 --> 00:09:32,621
A szórólapokat elosztották,
Összesen 130 millió.
97
00:09:32,621 --> 00:09:35,101
Anyagjaink Bécsben voltak időben.
98
00:09:35,101 --> 00:09:39,261
A követőinkkel való speciális vonatokon,
Nem kellett sokat segítenünk.
99
00:09:39,261 --> 00:09:41,061
Az emberek izgatottak.
100
00:09:41,541 --> 00:09:44,061
És az embereink tanítják a zsidók viselkedését.
101
00:09:44,061 --> 00:09:46,301
Az utcák fogkefével fogmosása.
102
00:09:46,981 --> 00:09:48,941
Dörzsölve, hívják.
103
00:09:50,581 --> 00:09:52,261
Ez egy igazi bécsi zavar.
104
00:09:52,861 --> 00:09:55,461
Himmler 20 000 letartóztatást jelent
és 100 haláleset.
105
00:09:55,461 --> 00:09:56,861
Jobbra szolgálja a zsidókat.
106
00:09:57,661 --> 00:10:00,141
De nem mondunk semmit
róla a hírekben.
107
00:10:00,821 --> 00:10:03,861
Olyan igazak vagyunk, mint hasznosak.
108
00:10:04,501 --> 00:10:07,821
A propaganda olyan művészet, mint a festmény.
109
00:10:08,461 --> 00:10:10,821
Ez nem a kép
Ez a legközelebb áll a valósághoz
110
00:10:10,821 --> 00:10:12,501
Ennek a legnagyobb értéke van.
111
00:10:12,501 --> 00:10:16,261
Nem, ez az
Ez kiváltja a legnagyobb érzelmeket.
112
00:10:16,781 --> 00:10:19,501
Készítjük a tartós képeket.
113
00:10:20,861 --> 00:10:25,141
Mint a Führer és a kancellár
a német nemzet és a Reich,
114
00:10:25,901 --> 00:10:28,541
Ezúton kijelentem a német történelem előtt
115
00:10:28,541 --> 00:10:32,621
A hazám belépése
a német birodalomba.
116
00:10:40,381 --> 00:10:41,221
Leül!
117
00:10:45,821 --> 00:10:46,781
Urak,
118
00:10:47,501 --> 00:10:52,581
Holnap megkapják a Führert
Üdvözlet a Reich fővárosában
119
00:10:52,581 --> 00:10:55,341
Ez meghaladja
Bármi, ami korábban ment.
120
00:10:55,341 --> 00:10:59,541
A propagandaproppancióknak vissza kell térniük
Azonnal Berlinbe Bécsből.
121
00:10:59,541 --> 00:11:02,621
Új ünnepi és banner anyagokra van szükségünk.
122
00:11:02,621 --> 00:11:05,501
A vállalkozások zárva vannak, az iskolák szabadnapot vesznek,
123
00:11:06,141 --> 00:11:07,701
Mindenkinek el kell mennie az utcára.
124
00:11:09,301 --> 00:11:12,941
A rendõrség vezeti az embereket
a hozzárendelt szakaszukhoz.
125
00:11:13,421 --> 00:11:15,821
Gondoskodunk
Hogy nincsenek bajkeverők.
126
00:11:16,581 --> 00:11:17,581
Jól sikerült, Helldorf!
127
00:11:17,581 --> 00:11:22,541
Az SA 25 000 embert is ígért,
A megrendelés és az utcák rendezésének biztosítása.
128
00:11:22,541 --> 00:11:26,221
Dolgozunk egész éjszakán
hogy megbizonyosodjon arról, hogy minden holnap készen áll -e.
129
00:11:28,261 --> 00:11:32,381
A sajtóra vonatkozó utasításom:
"A Führer diadalmas belépése
130
00:11:32,381 --> 00:11:35,181
a fővárosba
a nagy német birodalomból. "
131
00:11:35,181 --> 00:11:40,061
Ezt ma közölik
újságokon és hangszórókon keresztül.
132
00:11:43,741 --> 00:11:45,101
"Berlini emberek,
133
00:11:45,741 --> 00:11:49,701
Senkinek sem szabad távol lenni
Az utcákról, amikor a Führer megérkezik. "
134
00:11:50,421 --> 00:11:54,301
Berliners, bezárja az üzleteket és a vállalkozásokat!
135
00:11:54,941 --> 00:12:00,221
Nincs lakás, nincs épület,
Nincs üzlet zászlók és zászlók nélkül.
136
00:12:00,861 --> 00:12:06,901
Szeretnénk üdvözölni és felvidítani a Führert
Minden mély hálánkban.
137
00:12:06,901 --> 00:12:08,221
Természetesen mindannyian.
138
00:12:09,021 --> 00:12:10,781
Long Live Adolf Hitler!
139
00:12:10,781 --> 00:12:13,701
Long élje meg az embereinket és a Reichet!
140
00:12:15,941 --> 00:12:17,021
Nézd meg ezt!
141
00:12:17,701 --> 00:12:20,261
Igaz mesterekké váltunk
tömeges uralom.
142
00:12:21,061 --> 00:12:23,221
Letartóztattam a lehetséges bajkeverőket.
143
00:12:23,821 --> 00:12:26,021
És a zsidóknak dobálunk.
144
00:12:26,021 --> 00:12:29,021
Mindent megteszünk a nyomon követés során.
És megfelelően.
145
00:12:32,381 --> 00:12:34,421
Menjünk. Menj, menj, menj!
146
00:12:37,261 --> 00:12:39,821
Mondtam, hogy figyeljen a jelemre.
147
00:12:40,381 --> 00:12:43,861
- Részletesen elmagyaráztam neked.
- Üdvözlet Hitler, orvos.
148
00:12:44,981 --> 00:12:47,141
Látja, semmit sem hagyunk a véletlenre.
149
00:12:47,141 --> 00:12:49,221
Nagyon jól. Megtanultad.
150
00:12:49,221 --> 00:12:51,541
Szükségünk van egy kis időre. De elkészítjük.
151
00:12:52,101 --> 00:12:54,581
Érkezéskor,
Kiengedtünk egy háromszoros "Üdvözlet győzelmet!"
152
00:12:54,581 --> 00:12:56,221
Aztán a himnusz.
153
00:12:56,221 --> 00:12:57,981
Spontánnak kell lennie.
154
00:12:58,701 --> 00:13:01,941
Aztán várunk, és hagyjuk, hogy az emberek énekeljenek,
155
00:13:01,941 --> 00:13:04,741
"Nem megyünk haza
Amíg a Führer nem beszél. "
156
00:13:06,261 --> 00:13:08,061
Megmutatjuk egy jubiliáns várost
157
00:13:08,061 --> 00:13:10,581
A szívből származó dalokkal
a német népből.
158
00:13:38,661 --> 00:13:42,901
Nem játszhatsz menetelő zenét
Mindig, még akkor is, ha a párt így akarja.
159
00:13:42,901 --> 00:13:45,781
Bemutatjuk
hogy nagyszüleink keringője
160
00:13:45,781 --> 00:13:48,541
nem a történet vége,
És minden más gonosz.
161
00:13:50,861 --> 00:13:55,221
- Figyelj, ez a zene megérinti a szívemet.
- Nem csak most.
162
00:13:55,821 --> 00:13:59,301
A propagandában megengedettünk
hogy erotikus értelemben nagylelkű legyen.
163
00:13:59,821 --> 00:14:02,181
Cserébe sztrájkolunk
A politikai viccek ellen.
164
00:14:04,821 --> 00:14:07,221
Tisztelt művészeim.
165
00:14:09,181 --> 00:14:11,741
A Führernek, a művészeknek a legnagyobbnak.
166
00:14:11,741 --> 00:14:13,741
A mihrerünkhöz.
167
00:14:17,541 --> 00:14:19,861
Számolunk rád.
168
00:14:19,861 --> 00:14:21,221
Kedves Paula wessely.
169
00:14:21,821 --> 00:14:26,061
Szavazni fogsz
hazád annektálásáról.
170
00:14:26,661 --> 00:14:30,461
Mindannyian példaképek vagytok, még magántulajdonban is.
171
00:14:31,421 --> 00:14:35,221
Egy zsidó nő feleségként
már nem könnyű dolog.
172
00:14:35,221 --> 00:14:39,941
Kedves Gottschalk,
Nagy kihívások vannak előttünk.
173
00:14:41,141 --> 00:14:44,461
- Itt van a német művészet!
- és a propaganda miniszterünknek.
174
00:14:44,461 --> 00:14:46,261
- Bravo.
- Köszönöm mindenkinek.
175
00:14:47,661 --> 00:14:53,901
Egy jó kormány nem létezhet
Propaganda nélkül, és fordítva.
176
00:14:55,621 --> 00:14:59,541
Mondom neked, uraim,
Mindannyian propagandisták vagyunk.
177
00:15:00,461 --> 00:15:06,501
Minden pillanatban
amelyben megpróbálunk meghódítani egy nőt.
178
00:15:08,101 --> 00:15:13,301
Hülye vagyunk, amikor dicsekedünk
És okos, amikor hízelgünk.
179
00:15:13,301 --> 00:15:15,861
Mint egy propagandista, szándékunk van,
180
00:15:15,861 --> 00:15:19,941
de annyira erényesen el kell rejtenie
181
00:15:19,941 --> 00:15:23,821
Hogy ez a szándék teljesít téged
anélkül, hogy észrevennéd.
182
00:15:23,821 --> 00:15:25,101
Nem igaz, hölgyeim?
183
00:15:31,021 --> 00:15:35,981
Meg kell bocsátanod nekem.
Erre vagyunk itt.
184
00:15:35,981 --> 00:15:38,261
Ide fogok vezetni
holnap a Führerrel.
185
00:15:38,261 --> 00:15:40,621
Berlin egésze dolgozik
A terveim szerint.
186
00:15:42,941 --> 00:15:44,941
Nincs semmi
Meg tudom csinálni, Liduschka.
187
00:15:46,181 --> 00:15:48,981
Ön kiváltja a legszebb érzést
Valaha is tapasztaltam.
188
00:15:49,461 --> 00:15:52,821
Legyünk ésszerűek, József.
Van feleséged és édes gyermekeid.
189
00:15:52,821 --> 00:15:55,061
Bántani fog. Nekem is bántani fog.
190
00:15:56,461 --> 00:15:58,741
Ne gondold Magda -ra
Meg fogja birkózni ezzel, igaz?
191
00:15:58,741 --> 00:16:00,461
De nem lehetek ésszerű.
192
00:16:05,021 --> 00:16:06,461
Egy gyönyörű nő
193
00:16:07,421 --> 00:16:09,341
Olyan, mint egy vitorlás hajó a hatalmas tengeren.
194
00:16:11,261 --> 00:16:15,061
Minden szél esik rá
És vigye el valahova.
195
00:16:16,221 --> 00:16:20,581
És amikor egy vihar jön, egy hatalmas,
196
00:16:20,581 --> 00:16:22,341
elkerülhetetlen hurrikán.
197
00:16:43,261 --> 00:16:44,261
Angyal...
198
00:16:45,861 --> 00:16:47,621
... A Führer annyira boldoggá tesz minket.
199
00:16:48,181 --> 00:16:49,981
A gyerekek felébredtek érted.
200
00:16:49,981 --> 00:16:52,701
Helga, Hilde, Helmut,
Mondj jó estét apának.
201
00:16:53,341 --> 00:16:56,941
- Jó estét, kedves apa.
- Jó estét, kedves gyerekek.
202
00:16:57,541 --> 00:17:00,901
Arra készülsz, hogy tanúja legyen
Nagyszerű óra a történelemben.
203
00:17:00,901 --> 00:17:03,821
Nagybátyád, Führer szülőföldje
visszatért a birodalomba.
204
00:17:03,821 --> 00:17:05,861
Holnap részt vesz az eseményén.
205
00:17:05,861 --> 00:17:08,421
- Van valami hír?
- Igen. Nagyon örül.
206
00:17:08,421 --> 00:17:10,341
A hívásom csodákat tett Berlinben.
207
00:17:10,341 --> 00:17:12,941
Hallottál a rádióban,
A város felismerhetetlen.
208
00:17:16,741 --> 00:17:18,461
Bécsből való visszatérése után,
209
00:17:18,461 --> 00:17:21,701
A Führert üdvözölték
a Berliners végtelen éljenzéssel.
210
00:17:21,701 --> 00:17:23,021
Repülőtér Tempelhof 2km
211
00:17:23,021 --> 00:17:26,741
milliók vonják be az utat
Tempelhof repülőtér a Reich Chancellery -hez
212
00:17:26,741 --> 00:17:30,341
annak érdekében, hogy megköszönjem a Teremtőt
Nagy -Németország történelmi cselekedetéért.
213
00:17:31,861 --> 00:17:34,861
A Führer lemegy a történelembe
mint a legnagyobb német.
214
00:17:34,861 --> 00:17:39,661
Mindenhol hallhatja a lelkesedést.
Minden a tervem szerint megy.
215
00:17:40,821 --> 00:17:44,181
Minden részlet,
Minden percet én határozok meg.
216
00:17:54,941 --> 00:17:55,861
Gyerekek, gyere.
217
00:17:57,221 --> 00:17:59,021
Köszönöm, köszönöm.
218
00:17:59,021 --> 00:18:00,821
De felnőttél.
219
00:18:02,181 --> 00:18:03,741
Führer, köszönöm.
220
00:18:04,701 --> 00:18:06,701
Ez az életem legmozgalmasabb órája.
221
00:18:06,701 --> 00:18:09,141
Kedves Magda, elégedett vagyok.
222
00:18:25,981 --> 00:18:28,181
Német-austrians köszönöm a Führernek
223
00:18:35,021 --> 00:18:37,661
A varázslóm megint varázsa dolgozott.
224
00:19:07,901 --> 00:19:09,101
Ezek a Nightingales?
225
00:19:10,141 --> 00:19:11,621
Most, áprilisban?
226
00:19:11,621 --> 00:19:14,621
Veled egy ilyen éjszakán,
Hogyan kellene emlékezni
227
00:19:14,621 --> 00:19:16,781
Melyik szezonban van, vagy akár melyik hónap?
228
00:19:18,461 --> 00:19:20,941
Nemcsak ezt a dalt készítettem neked ...
229
00:19:22,221 --> 00:19:23,621
... Szeretnék egy filmet a szerelmünkről.
230
00:19:24,581 --> 00:19:26,461
Biztos vagyok benne, hogy sokat hallottál rólam.
231
00:19:28,141 --> 00:19:29,261
De esküszöm neked,
232
00:19:30,261 --> 00:19:32,221
Soha nem szerettem egy nőt
Annyira, hogy szeretlek.
233
00:19:32,701 --> 00:19:35,541
Nem tehetjük meg.
Mi van, ha a Führer ránk talál?
234
00:19:37,821 --> 00:19:39,821
Megvan a saját kis titka
235
00:19:40,701 --> 00:19:42,301
A Berghof -nál.
236
00:19:42,301 --> 00:19:45,421
Fräulein Braun mindig vele van.
De senkinek sem szabad tudnia.
237
00:19:45,421 --> 00:19:46,941
Mesélj többet róla.
238
00:19:48,221 --> 00:19:49,501
Csodálom őt.
239
00:19:50,301 --> 00:19:52,741
Van egy emberfeletti belső ereje
240
00:19:53,421 --> 00:19:56,821
és mély hit a küldetésében.
241
00:19:57,301 --> 00:19:59,221
Ő sokkal lelkesebb, mint én.
242
00:19:59,221 --> 00:20:00,901
Olyan, mint egy apám nekem.
243
00:20:00,901 --> 00:20:03,901
De nem bízhatsz a környezetében.
244
00:20:03,901 --> 00:20:06,381
Uraim, üdvözlöm.
245
00:20:06,381 --> 00:20:09,341
Jobbra megkérdezném
Általános marsallom.
246
00:20:09,341 --> 00:20:12,221
A Führer nagyon jól beszél Göringről,
egy régi harcos.
247
00:20:12,221 --> 00:20:16,981
Megsebesült a terepen
és azóta a morfint veszi.
248
00:20:16,981 --> 00:20:19,101
- Vissza a Splendid egyenruhába ma.
- Führer.
249
00:20:19,101 --> 00:20:22,021
Ő egy mopsz, és szereti a barokk ruhákat.
250
00:20:23,381 --> 00:20:27,181
Uraim, amikor mindenki
a csillagokat és érmeiket visel,
251
00:20:27,181 --> 00:20:30,541
A Führer kiemelkedik
Azáltal, hogy egyszerűen nem csinálja.
252
00:20:32,101 --> 00:20:33,941
Mi színészek értékelik a göringt
253
00:20:33,941 --> 00:20:36,461
Mert támogatja Gründgens -t
mint művészeti igazgató.
254
00:20:36,461 --> 00:20:38,981
- Szabadságot ad nekünk a művészeknek.
- Liduschka.
255
00:20:39,781 --> 00:20:42,981
Ez az egész Gründgens jelenet
teljesen meleg.
256
00:20:44,101 --> 00:20:45,821
Nem értem Göring.
257
00:20:47,941 --> 00:20:49,621
Ez az ujjaimat bizserg.
258
00:20:50,501 --> 00:20:53,581
Velem szemben szeretnék hívni
Az SS Reichsführer.
259
00:20:53,581 --> 00:20:55,701
- Loyal Heinrich.
- Führer.
260
00:20:55,701 --> 00:20:57,541
Számomra Himmler meglehetősen félelmetes
261
00:20:57,541 --> 00:21:00,301
Titkos szolgálatával
És az SS erőd.
262
00:21:00,301 --> 00:21:02,141
Ő terjeszti a germán ostobaságot.
263
00:21:02,141 --> 00:21:06,221
És hogy mennek az ásatásaid?
Kit ássz a következő?
264
00:21:06,901 --> 00:21:09,861
Kutatásaim azt mutatják
Az árja faj fölénye.
265
00:21:09,861 --> 00:21:12,301
Ez a legjobb érdeke
mozgásunkból, orvos.
266
00:21:12,301 --> 00:21:15,421
Csak remélem a legújabb eredményeidet
Csak ne bizonyítsa be
267
00:21:15,421 --> 00:21:18,741
hogy még mindig kő dartsot dobtunk
Egy nyitott tűz körül ülve,
268
00:21:18,741 --> 00:21:21,581
Amikor Róma már volt
magas szintű civilizáción.
269
00:21:21,581 --> 00:21:24,821
Himmler egy müncheni filiszteus.
Nagyon makacs.
270
00:21:24,821 --> 00:21:28,781
Csakúgy, mint Rosenberg,
Megpróbál a Reich filozófusa lenni.
271
00:21:28,781 --> 00:21:32,381
Heinrich Himmler,
Reichsleiter Rosenberg.
272
00:21:32,381 --> 00:21:35,461
Ha rajta múlik,
Férfiaknak kellene lennem egyenruhában
273
00:21:35,461 --> 00:21:37,301
Folyamatosan a filmjeimen keresztül menetelek.
274
00:21:37,781 --> 00:21:42,701
a végén, csak widukind, az oroszlán Henry
És Rosenberg a történelemünkben marad.
275
00:21:42,701 --> 00:21:46,501
- Sokkal veszélyesebb a Ribbentrop.
- Külügyminiszterem, jobbra.
276
00:21:46,501 --> 00:21:49,701
Egy tipikus alacsony kulcsú, leendő arisztokrata.
277
00:21:50,421 --> 00:21:52,701
Összezavarja a politikát a pezsgő kereskedelemmel,
278
00:21:52,701 --> 00:21:56,261
Ahol mindig van
Arról, hogy levágjon valakit.
279
00:21:56,261 --> 00:21:58,181
Megamomaniac vesztes.
280
00:21:58,821 --> 00:22:02,301
A Führer túlbecsüli őt.
A többiek teljesen ártalmatlanok.
281
00:22:02,861 --> 00:22:05,501
Speer művész,
mint maga a Führer.
282
00:22:05,501 --> 00:22:09,581
megbízta
Berlin újratervezésével.
283
00:22:10,301 --> 00:22:13,341
bormann egyre inkább
és inkább egy szürke kiemelkedés.
284
00:22:14,141 --> 00:22:16,621
- Egy igazi náci.
- Kedves Speer, itt.
285
00:22:16,621 --> 00:22:18,381
És te, kedves Bormann, mellette,
286
00:22:18,381 --> 00:22:21,661
Tehát megbeszélheti
Az építési tevékenysége azonnal.
287
00:22:21,661 --> 00:22:24,861
Mint tudod,
Bormann fúrja az Obersalzberg -t.
288
00:22:27,021 --> 00:22:29,821
Arra nézve, a nemzeti sajtófõnökünk.
289
00:22:29,821 --> 00:22:31,621
Dietrich egy kis törpe.
290
00:22:31,621 --> 00:22:33,261
És egy kis bajkeverő.
291
00:22:33,261 --> 00:22:36,381
A sajtóközleményed az annektálásról
nagyon szellemes volt.
292
00:22:36,381 --> 00:22:38,821
Köszönöm. A legjobb ötleteim
Gyere be a kádba.
293
00:22:38,821 --> 00:22:40,981
Ezután vegyen több fürdőt, Dr. Dietrich.
294
00:22:44,101 --> 00:22:45,741
És a mellettem lévő ülésen,
295
00:22:46,661 --> 00:22:47,821
Doktorunk Goebbels.
296
00:22:49,341 --> 00:22:50,821
tudja, mi van bennem.
297
00:22:51,901 --> 00:22:54,021
Bízik bennem a leg intim terveiben.
298
00:23:01,701 --> 00:23:02,781
A Cseh Köztársaság ...
299
00:23:04,141 --> 00:23:07,581
... jön az első,
szigorúan és a következő lehetőségnél.
300
00:23:08,181 --> 00:23:09,021
Majd...
301
00:23:11,101 --> 00:23:11,981
... a balti.
302
00:23:13,301 --> 00:23:15,101
És egy darab Elzász Lorraine.
303
00:23:16,221 --> 00:23:18,621
Franciaország mélyebben belemerül a válságába.
304
00:23:21,421 --> 00:23:24,701
Ezek nagylelkű és konstruktív ötletek.
305
00:23:26,421 --> 00:23:28,981
Tudod, a családom emberei
Ne élj, hogy öreg legyen.
306
00:23:29,741 --> 00:23:32,861
Ezért inkább harcolnék egy háborúval
Amikor 50 évesnél idősebb vagyok.
307
00:23:36,101 --> 00:23:37,101
Hogy érted?
308
00:23:38,341 --> 00:23:42,221
- Az emberek nem támogatják a háborút.
- Meg kell oldanunk az erőszakkal kapcsolatos problémáinkat.
309
00:23:43,461 --> 00:23:45,901
Minden generációnak háborút kell tapasztalnia.
310
00:23:47,661 --> 00:23:49,221
Ott van. Hol van az egér?
311
00:23:49,221 --> 00:23:52,061
Hol van az egér?
Hol van? Nos, hol van?
312
00:23:53,861 --> 00:23:55,661
Ne fordítson engem a két kutyáddal.
313
00:23:55,661 --> 00:23:58,541
- Nevetségesnek tűnik.
- Sokkal édesebbek, mint az óriási.
314
00:23:58,541 --> 00:24:00,661
Nem hallottad ezt, igen, nézd.
315
00:24:04,141 --> 00:24:05,741
Megérkezett Mrs. Goebbels.
316
00:24:05,741 --> 00:24:08,821
Igen. Engedje be a hölgyet, és tálalja az ételt.
317
00:24:08,821 --> 00:24:12,861
Hol van a Stasi? Olyan vidám vagy.
318
00:24:21,261 --> 00:24:22,461
Kedves Magda.
319
00:24:25,741 --> 00:24:27,061
Az Olympus kinyílik, amikor látlak.
320
00:24:28,941 --> 00:24:30,061
Bájos vagy.
321
00:24:30,061 --> 00:24:31,621
Nagyon kopottnak nézek ki.
322
00:24:33,221 --> 00:24:34,901
De jól nézel ki abban az új öltönyben.
323
00:24:34,901 --> 00:24:37,301
- Igen?
- Örülök, hogy hallgattál rám.
324
00:24:38,421 --> 00:24:39,421
Hogy vagy?
325
00:24:40,941 --> 00:24:44,061
- Jól vagyok.
- Hogy van a fiatal elvtársunk?
326
00:24:44,981 --> 00:24:46,981
Remélem, elvette a tanácsomat
És hagyja abba a dohányzást.
327
00:24:49,261 --> 00:24:51,701
- A mindent megteszek.
- Még mindig dohányzik?
328
00:24:56,221 --> 00:24:58,021
Az olyan emberek miatt, mint te,
329
00:24:58,021 --> 00:25:01,181
A koponyákat nyomtatom
cigarettacsomagokon vagy tiltani a dohányzást.
330
00:25:02,181 --> 00:25:05,341
A dohányzás ugyanolyan káros
Mint az Ön által élvezett állati hasított test,
331
00:25:06,021 --> 00:25:07,781
És hogy nem tudlak beszélni.
332
00:25:09,261 --> 00:25:10,461
De be kell vallanom ...
333
00:25:11,821 --> 00:25:14,061
... ezek egyike sem befolyásolja a szépségét.
334
00:25:17,301 --> 00:25:19,341
Nem szabad megtiltani az összes joie de vivre -t.
335
00:25:19,341 --> 00:25:22,821
Az emberek tartoznak a mentésükkel
Annak érdekében, hogy ezeket a mérgeket hátrahagytam.
336
00:25:23,301 --> 00:25:25,541
Különben elpusztultam volna
Mindezt az aggodalomból.
337
00:25:26,461 --> 00:25:27,941
Igen, a háború veszélye.
338
00:25:29,581 --> 00:25:32,021
Mindezről beszél Joseph
Amikor van ideje ránk.
339
00:25:32,021 --> 00:25:32,981
Egy ember ...
340
00:25:34,341 --> 00:25:35,701
... a kötelességének rabszolgája.
341
00:25:38,181 --> 00:25:40,021
Joseph szerint az emberek még nem állnak készen.
342
00:25:40,901 --> 00:25:43,101
Háború jön, és gyorsan eljön.
343
00:25:44,221 --> 00:25:45,261
Öregülök.
344
00:25:45,261 --> 00:25:46,981
Szükségem van szemüvegre az olvasáshoz.
345
00:25:47,821 --> 00:25:50,461
És én vagyok az egyetlen
képes harcolni a háborúval.
346
00:25:53,981 --> 00:25:56,501
Pontosan tudod, mi a legjobb Németország számára.
347
00:25:59,661 --> 00:26:01,101
De annyit kell veszítenünk.
348
00:26:03,261 --> 00:26:04,821
Csak egy nő beszélhet így.
349
00:26:07,621 --> 00:26:08,901
Tudod, hogy gondolom.
350
00:26:11,261 --> 00:26:13,861
Én vagyok a Reich első katona
És nyerni fogok ...
351
00:26:15,381 --> 00:26:17,501
... vagy nem fogom látni, hogy láthassam a végét.
352
00:26:25,021 --> 00:26:28,181
A olimpia film premierje
a béke ünnepe lesz.
353
00:26:28,181 --> 00:26:32,021
Leni Riefenstahl kiváló filmet készített
az ügyünk szolgálatában.
354
00:26:32,021 --> 00:26:33,101
Köszönöm.
355
00:26:37,701 --> 00:26:38,821
Mrs. Riefenstahl?
356
00:26:40,821 --> 00:26:44,221
Leni riefenstahl,
A Führer ma nézi a filmjét.
357
00:26:44,221 --> 00:26:46,861
- Mit jelent ez számodra?
- Nagy megtiszteltetés.
358
00:26:46,861 --> 00:26:50,901
Nagy Németország alkotója
a legművészesebb ember ...
359
00:26:50,901 --> 00:26:53,061
Mindig tudja pontosan, mit mondjon.
360
00:26:54,701 --> 00:26:57,381
Nézd, csodálatos művészeink.
361
00:27:03,341 --> 00:27:05,061
Nélkülünk semmi sem lenne.
362
00:27:08,141 --> 00:27:09,381
Itt jön Gottschalk.
363
00:27:09,981 --> 00:27:11,581
Ő egy német Clark Gable
364
00:27:11,581 --> 00:27:14,581
és esik a szexuális kifinomultságra
ebből a zsidó kurva.
365
00:27:14,581 --> 00:27:17,421
- Köszönöm, Mrs. Riefenstahl.
- Teszek valamit erről.
366
00:27:19,221 --> 00:27:22,941
Egy epokális munka lép be a nyilvánosság szemébe.
367
00:27:22,941 --> 00:27:27,541
A film a feltámadott tanúvallomást tanúsítja
Az új Németország ereje
368
00:27:27,541 --> 00:27:30,701
mint nagy keretrendszer
Az olimpiai játékokhoz.
369
00:27:32,061 --> 00:27:35,541
Szelleme és hozzáállása
megvilágítja a szabadság szeretetét
370
00:27:35,541 --> 00:27:40,581
a német nép és a Führer
Minden ember szívében.
371
00:27:55,421 --> 00:27:57,181
Riefenstahl sok pénzbe kerül.
372
00:27:58,141 --> 00:28:00,181
Feleség, nem férfi.
373
00:28:01,061 --> 00:28:02,421
De ő okos dolog.
374
00:28:06,861 --> 00:28:10,381
méter és méter
és Németország első futója, Emmy Albus,
375
00:28:10,381 --> 00:28:12,141
felülmúlja a futókat a Holland -ből
376
00:28:12,141 --> 00:28:15,301
és Hannah Brandt
Beteszi Németországot a vezetésbe.
377
00:28:15,301 --> 00:28:18,541
Első változás. Adja át a botot!
378
00:28:19,621 --> 00:28:21,621
Németország elveszíti a botot!
379
00:28:21,621 --> 00:28:23,221
Első Amerika.
380
00:28:23,901 --> 00:28:25,701
Második Anglia.
381
00:28:25,701 --> 00:28:27,381
Harmadik Kanada.
382
00:28:32,021 --> 00:28:33,821
Hogy van a Little Hertha?
383
00:28:34,341 --> 00:28:37,701
Annyira sírnia kell -e
Mert apának nincs ideje?
384
00:28:37,701 --> 00:28:40,021
El kell hoznia
Szudét németek a birodalomba.
385
00:28:40,021 --> 00:28:42,741
HM? Kis hertha.
386
00:28:52,381 --> 00:28:53,301
Angyalom.
387
00:28:54,181 --> 00:28:55,581
Meglepetésem van neked.
388
00:28:59,181 --> 00:29:00,581
Mindent, amit látsz
389
00:29:01,461 --> 00:29:02,581
most a miénk.
390
00:29:04,261 --> 00:29:07,621
Szomszédunk, a zsidó Goldschmidt,
el kellett adnia egy alkunál.
391
00:29:08,261 --> 00:29:11,741
Látnia kellett volna az arcán megjelenő pillantást
Amikor meghallotta, ki volt a vevő.
392
00:29:13,221 --> 00:29:14,381
Mindent tudok.
393
00:29:15,741 --> 00:29:17,461
Megcsalsz velem azzal a csehvel.
394
00:29:18,141 --> 00:29:22,541
Először az összes nők,
És most már gúnyolódsz rólam.
395
00:29:23,021 --> 00:29:26,421
Tombol a szlávok ellen,
És akkor alszol azzal a cseh kurva?
396
00:29:26,421 --> 00:29:28,461
Nem árulsz el engem és az embereket.
397
00:29:29,141 --> 00:29:30,821
Milyen ember vagy?
398
00:29:30,821 --> 00:29:32,381
Nem az, amit gondolsz, Magda.
399
00:29:34,341 --> 00:29:36,141
Miss Baarová és én, szeretjük egymást.
400
00:29:39,981 --> 00:29:41,021
Mit mondasz?
401
00:29:44,181 --> 00:29:46,301
Nem fogom megbirkózni ezzel.
Látom a Führert.
402
00:29:48,661 --> 00:29:49,501
Magda.
403
00:29:50,701 --> 00:29:52,021
Szeretnék ajánlatot tenni neked.
404
00:29:53,621 --> 00:29:55,101
Nem akarok válást.
405
00:29:56,421 --> 00:29:59,101
Te vagy a gyermekeim anyja
És a nő mellettem.
406
00:30:00,581 --> 00:30:03,461
De az összes évek után,
Kell egy barátnőm.
407
00:30:08,381 --> 00:30:09,301
Szeretném ...
408
00:30:10,661 --> 00:30:11,861
... hogy megkapjam ezt a gyűrűt ...
409
00:30:13,101 --> 00:30:15,101
... mint a megállapodásunk jelképe.
410
00:30:16,501 --> 00:30:18,461
Mindig az öreg hölgyem leszel.
411
00:30:21,461 --> 00:30:24,821
De Lida most a család része.
Mint második feleségem.
412
00:30:33,581 --> 00:30:35,901
A fokozódó konfliktusokkal
A Cseh Köztársasággal,
413
00:30:35,901 --> 00:30:38,141
Az emberek pszichózisba esnek.
414
00:30:38,141 --> 00:30:39,661
Az emberek pánikba esnek.
415
00:30:39,661 --> 00:30:43,701
- Ennek oka a propagandád.
- Ez szolgálta a célját.
416
00:30:44,341 --> 00:30:48,061
Most mindenki tudja, milyen szánalmas állapot
A Cseh Köztársaság az
417
00:30:48,061 --> 00:30:49,981
és hogy a szudétanland a birodalom része.
418
00:30:49,981 --> 00:30:52,381
Minden célt elérünk
agitációval és fenyegetésekkel.
419
00:30:52,381 --> 00:30:54,901
Chamberlain adhat nekünk Sudetenland -t,
420
00:30:54,901 --> 00:30:57,141
De követelnünk kell
az egész Cseh Köztársaság.
421
00:30:58,061 --> 00:31:01,221
Az angolok és a franciák
nem állnak készen a háborúra.
422
00:31:02,141 --> 00:31:03,301
A Ribbentropnak igaza van.
423
00:31:04,061 --> 00:31:07,501
A legradikálisabb megoldás a legjobb.
A telepítés teljes.
424
00:31:07,501 --> 00:31:11,301
A mobilizációt egy vakuban végzik.
Összetöröm az egész Cseh Köztársaságot.
425
00:31:12,381 --> 00:31:14,861
Csak attól tartok, hogy az utolsó pillanatban,
426
00:31:14,861 --> 00:31:18,541
Néhány hülye érzelmi akrobat
Mediációval útba kerül.
427
00:31:18,541 --> 00:31:20,021
A csapatok elmenekülnek.
428
00:31:40,941 --> 00:31:45,061
Ez a te felelősséged.
Meg kellett volna szerveznie az éljenzést.
429
00:31:46,701 --> 00:31:50,541
Nem teljesítik feladataikat.
Ez a Führer iránti bántalmazás.
430
00:31:55,301 --> 00:31:57,101
Ez a hangulat az emberek körében.
431
00:31:58,101 --> 00:31:59,421
Félnek a háborútól.
432
00:32:07,301 --> 00:32:09,501
Valószínűleg megvan a lehetőségünk
433
00:32:09,501 --> 00:32:12,181
a sudetendeutsch elvételéhez
terület békésen
434
00:32:12,181 --> 00:32:13,821
és továbbra is fegyverünk.
435
00:32:13,821 --> 00:32:17,221
Ez a nagy győzelem
hogy a Führer most elérheti.
436
00:32:20,781 --> 00:32:24,621
Adolf Hitler Mussolini -nak hívta,
Daladier és Chamberlain
437
00:32:24,621 --> 00:32:27,061
Münchenbe a végső beszélgetéshez
438
00:32:27,061 --> 00:32:29,781
ez a szabadságot hozná
a szudéti németeknek.
439
00:32:29,781 --> 00:32:32,941
miniszterelnök Chamberlain
sok müncheni lakos megköszönte,
440
00:32:32,941 --> 00:32:34,701
, aki elvitte a repülőtérre.
441
00:32:35,261 --> 00:32:40,141
Daladier francia miniszterelnök
az induláskor is ünnepelték.
442
00:32:43,661 --> 00:32:47,621
Minden megkönnyebbülten felsóhajt.
A béke mindenki ajkán van.
443
00:32:48,101 --> 00:32:51,701
A Führer nagy érdemeket ért el.
444
00:32:54,341 --> 00:32:57,901
Mindenki felvidít a békéért.
Európa ünnepel téged, Führer.
445
00:32:57,901 --> 00:33:00,261
Nem érdekel.
Nem számít, ha az emberek utálnak.
446
00:33:00,261 --> 00:33:01,741
Ha csak félnek tőlem,
447
00:33:02,381 --> 00:33:04,701
összetörtünk volna
Az egész Cseh Köztársaság.
448
00:33:04,701 --> 00:33:06,141
Dühös vagyok.
449
00:33:07,101 --> 00:33:08,821
Háború nélkül megkaptuk a Sudetenland -t.
450
00:33:08,821 --> 00:33:10,621
Sokkal több lehetett volna.
451
00:33:10,621 --> 00:33:13,181
London és Párizs
Soha nem lett volna beavatkozva.
452
00:33:13,701 --> 00:33:16,021
És most az embereink ujjongnak
453
00:33:16,021 --> 00:33:18,181
Chamberlainnak és Daladiernek a békéért.
454
00:33:18,181 --> 00:33:19,701
Azok a gyengékek!
455
00:33:19,701 --> 00:33:22,581
Az elhatározásom meghatalmazhatatlan.
Elpusztítom a cseh embereket.
456
00:33:22,581 --> 00:33:26,581
Azt akarom, hogy ez a halott, amorf állapot eltűnjön,
És akkor elmegyek Storm Lengyelországba.
457
00:33:26,581 --> 00:33:30,821
Legközelebb olyan gyorsan cselekszem a régi Hags -ot
Nem lesz képes lemondni.
458
00:33:30,821 --> 00:33:34,061
- Nem tolerálom egy ilyen rendetlenséget.
- Az emberek mögöttünk vannak?
459
00:33:34,061 --> 00:33:38,381
A közönség soha nem akar háborút,
De könnyű rávenni őket, hogy csatlakozzanak.
460
00:33:38,901 --> 00:33:40,861
Mondd el nekik, hogy támadás alatt állnak.
461
00:33:40,861 --> 00:33:43,741
- Ez a módszer mindenhol működik.
- Ezt csináljuk.
462
00:33:43,741 --> 00:33:46,181
De beszéltünk
évekig a békéről.
463
00:33:46,181 --> 00:33:47,941
Nem olyan könnyű megváltoztatni a hangot.
464
00:33:47,941 --> 00:33:51,301
A kötelessége, hogy megbizonyosodjon
Az emberek követik a Führerüket,
465
00:33:51,301 --> 00:33:52,381
még háborúba is.
466
00:33:55,461 --> 00:33:57,861
ahelyett, hogy keveredne
Az emberek háborús szelleme,
467
00:33:57,861 --> 00:34:00,141
Propaganda miniszterünk
üldözés a nők után.
468
00:34:03,181 --> 00:34:05,701
Mindig távol voltam
A goebbels típusával,
469
00:34:05,701 --> 00:34:07,221
- De visszatartottam ...
- Tudom.
470
00:34:07,941 --> 00:34:10,181
Ő könyörtelen a nőkkel.
471
00:34:10,181 --> 00:34:11,821
De ő jó propagandista.
472
00:34:12,701 --> 00:34:14,381
Készen áll az emberekre a háborúra.
473
00:34:14,381 --> 00:34:17,061
Ha megtalálja az időt
Minden forgalmas munkájával.
474
00:34:17,821 --> 00:34:20,341
Elveszítjük hitelességünket azért.
475
00:34:20,341 --> 00:34:23,421
A zsidó igazgatók megvetésére szoktuk
szexualitásukért.
476
00:34:23,421 --> 00:34:24,941
Dr. Goebbels ugyanezt teszi.
477
00:34:24,941 --> 00:34:28,421
Mindenki rosszul beszél róla,
Gauleiter -től mosónőig.
478
00:34:28,421 --> 00:34:32,301
Forradalmunknak tályogja van
Ez megtámadja az egészséges vért.
479
00:34:32,781 --> 00:34:36,861
A felsőbbrendű szexuális kényszer
A női alkalmazottak felé a börtön.
480
00:34:37,341 --> 00:34:40,301
Az orvos elkötelezte magát
tucatnyi ilyen bűncselekmény.
481
00:34:41,861 --> 00:34:44,301
Itt vannak a nők nyilatkozata.
482
00:34:46,341 --> 00:34:49,661
Nehéz erkölcsi terhelés
a nemzeti szocializmus számára.
483
00:34:52,181 --> 00:34:53,341
Nightingales?
484
00:34:54,341 --> 00:34:57,541
Most, áprilisban? A királyi fenséged ...
485
00:34:58,701 --> 00:35:00,501
veled itt egy ilyen éjszakán,
486
00:35:01,181 --> 00:35:04,261
Hogyan emlékszem a szezonra
vagy akár a hónap?
487
00:35:05,981 --> 00:35:08,261
a királyi fenséged ...
488
00:35:10,501 --> 00:35:11,541
ígérj nekem?
489
00:35:12,861 --> 00:35:15,181
- Az én ...
- én is, egy herceg.
490
00:35:15,821 --> 00:35:17,021
mondjam, hogy "hercegnő"?
491
00:35:50,981 --> 00:35:52,181
Mit akarsz?
492
00:36:01,261 --> 00:36:03,021
Házasságot ígért Baarová -nak.
493
00:36:05,901 --> 00:36:07,221
Két betűem van itt.
494
00:36:09,981 --> 00:36:11,021
Írja,
495
00:36:11,861 --> 00:36:14,141
- Még mindig rendben van, ha várlak rád?
496
00:36:14,141 --> 00:36:16,341
És azt válaszolja: "Igen,"
497
00:36:16,341 --> 00:36:18,781
Háromszor aláhúzva a zöld tollal.
498
00:36:21,421 --> 00:36:24,101
Kihasználja a nőket.
499
00:36:24,821 --> 00:36:28,461
Hagyja, hogy a nagykövet várjon
Amíg be nem fejezi a meneküléseket.
500
00:36:28,461 --> 00:36:32,061
Megengedi, hogy az emberek
nem állnak készen a háborúra.
501
00:36:35,501 --> 00:36:37,981
Magda jött, hogy megnézze. Sírt.
502
00:36:38,541 --> 00:36:41,941
Csaltál a feleségeden
Cseh nővel, minden emberből.
503
00:36:42,461 --> 00:36:43,821
Magda eltúlzott.
504
00:36:44,581 --> 00:36:46,781
A szélén van
az összes szülés miatt.
505
00:36:47,421 --> 00:36:49,341
A Helldorf ezt igazolhatja.
506
00:36:50,381 --> 00:36:51,501
Engedje be.
507
00:36:55,781 --> 00:36:56,661
Üdvözlet Hitler!
508
00:36:57,261 --> 00:36:58,781
Mit mondasz, Helldorf?
509
00:36:59,421 --> 00:37:00,421
Führer,
510
00:37:00,941 --> 00:37:03,581
A miniszter az áldozat
egy rivális rendszer.
511
00:37:06,621 --> 00:37:08,021
Ne zavarj.
512
00:37:10,061 --> 00:37:11,661
Egyébként nem engedhetem meg magamnak a botrányt.
513
00:37:12,661 --> 00:37:15,021
Miután a háborús miniszter feleségül vette egy kurva
514
00:37:15,021 --> 00:37:18,701
És a főparancsnok meleg ember.
515
00:37:18,701 --> 00:37:21,221
- ezt ragyogóan kezelted ...
- Stop, Helldorf!
516
00:37:23,061 --> 00:37:25,341
A Goebbels
a Reich posztercsaládja.
517
00:37:25,341 --> 00:37:28,861
Tökéletesen jól tudja a hatást
válás lenne az emberekről,
518
00:37:28,861 --> 00:37:30,141
Különösen most.
519
00:37:32,581 --> 00:37:34,541
Ez a dolog a kis csehvel ...
520
00:37:36,381 --> 00:37:39,741
- ... ez nem oldható meg.
- Führer, szeretem Miss Baarovát.
521
00:37:40,621 --> 00:37:44,061
- feleségül veszem.
- Krisztus, szentség! Háborút tervezek!
522
00:37:45,101 --> 00:37:46,981
És a propaganda miniszterem szerelmes.
523
00:37:49,821 --> 00:37:52,541
Tudom, hogy már nem lehetek miniszter
Ilyen körülmények között,
524
00:37:53,061 --> 00:37:54,981
Arra kérem, hogy engedje meg nekem a kötelességeimet.
525
00:37:57,341 --> 00:37:58,861
Legyen ésszerű.
526
00:38:03,181 --> 00:38:06,621
Elárulva érezném.
Tudod, mi történik az árulókkal.
527
00:38:14,461 --> 00:38:17,221
Az embereink szembesülnek
a legnagyobb konfrontációjuk.
528
00:38:18,461 --> 00:38:21,221
Létrehozunk egy birodalmat
A világ még soha nem látott.
529
00:38:21,221 --> 00:38:25,061
Eljuthat az örök dicsőségre
mint a Führer prófétája.
530
00:38:27,421 --> 00:38:30,061
Adja meg a becsület szavát,
Nem fogod újra látni.
531
00:38:32,741 --> 00:38:34,461
Mindig hűséges leszek hozzád ...
532
00:38:35,581 --> 00:38:37,221
... de ez egy magánügy.
533
00:38:37,221 --> 00:38:40,661
Amikor történetet készít,
Nem lehetnek privát ügyei.
534
00:38:42,741 --> 00:38:46,221
Mutasd meg az embereket, akik boldog család vagytok
És add nekem a becsület szavát.
535
00:38:51,101 --> 00:38:53,621
- Führer-
- Szükségem van rád a küldetésemre.
536
00:38:57,181 --> 00:38:58,341
A becsület szava.
537
00:39:14,301 --> 00:39:15,181
Krause.
538
00:39:16,421 --> 00:39:17,501
Hívja a Magda -t.
539
00:39:21,181 --> 00:39:22,301
Kedves Magda ...
540
00:39:24,141 --> 00:39:27,541
... Örömmel tájékoztatom
hogy a férje megállapodott.
541
00:39:28,381 --> 00:39:30,461
Miss Baarová soha nem fog új filmet készíteni,
542
00:39:31,301 --> 00:39:32,821
És soha többé nem fogja látni.
543
00:39:38,461 --> 00:39:39,781
És ragaszkodom a váláshoz.
544
00:39:40,301 --> 00:39:41,861
Nem tudom megadni ezt a kívánságot.
545
00:39:41,861 --> 00:39:44,621
- Ez egy bíróság, amely dönt.
- A bíróság felett a Führer.
546
00:39:45,261 --> 00:39:48,021
A válás kiválthat
kormányzati válság.
547
00:39:49,261 --> 00:39:50,581
Házas maradsz.
548
00:39:50,581 --> 00:39:52,541
Megszervezünk egy türelmi időt.
549
00:39:52,541 --> 00:39:55,981
Ezután meglátjuk.
Már elkészítettem a szerződést.
550
00:39:57,421 --> 00:40:01,621
Mik vagyunk, egyének,
összehasonlítva az emberek sorsával?
551
00:40:12,221 --> 00:40:13,221
És a gyerekek?
552
00:40:15,141 --> 00:40:17,341
Ha van
Gyönyörű gyerekek, mint a tiéd,
553
00:40:17,341 --> 00:40:18,661
Nem lehet elválasztani.
554
00:40:22,221 --> 00:40:23,261
A legjobb az egészben az, hogy
555
00:40:24,461 --> 00:40:26,581
A türelmi idő alatt,
Teljesen aszketikusan élni fogsz.
556
00:40:26,581 --> 00:40:28,701
Te, orvos, mint egy szerzetes.
557
00:40:30,181 --> 00:40:31,981
És te, Magda, úgy élsz, mint egy apáca.
558
00:40:32,701 --> 00:40:34,301
Ezt már régóta csinálom.
559
00:40:37,261 --> 00:40:39,101
Azt javaslom, készítsünk egy fényképet.
560
00:40:42,461 --> 00:40:45,541
beszélgetésem a Führerrel
rázza meg a magba.
561
00:40:46,101 --> 00:40:48,261
Az élet olyan nehéz és kegyetlen.
562
00:40:49,661 --> 00:40:52,061
nagyon szomorú telefonhívásom van.
563
00:40:52,741 --> 00:40:54,701
csak erős gyógyszerrel tud aludni.
564
00:40:58,461 --> 00:41:01,821
és most kezdődik az új életem ...
565
00:41:01,821 --> 00:41:06,701
Ennek a kurva itt nincs mit tennie.
566
00:41:07,461 --> 00:41:08,741
Menj ki!
567
00:41:08,741 --> 00:41:13,301
- Az ifjúság most a végén van.
- Menj ki, te kurva!
568
00:41:13,301 --> 00:41:15,021
Menj ki, te kurva!
569
00:41:18,941 --> 00:41:20,581
Ez az életem legrosszabb ideje.
570
00:41:21,541 --> 00:41:24,141
Az aljára süllyedtem,
És az ellenfeleim a tetején vannak.
571
00:41:25,341 --> 00:41:26,581
Születésnapomon,
572
00:41:27,501 --> 00:41:29,901
A Führer küldött nekem
Semmi, csak egy fagyos távirat.
573
00:41:35,941 --> 00:41:37,381
Egyik kutya sem akar így élni.
574
00:41:37,381 --> 00:41:39,661
Talán örömmel hallja
575
00:41:39,661 --> 00:41:42,101
hogy a harag
A zsidók ellen növekszik.
576
00:41:42,101 --> 00:41:44,781
Őt hibáztatják
A háborúellenes érzéshez.
577
00:41:44,781 --> 00:41:46,461
Legalább néhány jó hír.
578
00:41:47,981 --> 00:41:51,021
El kell indítanunk
Most egy teljes körű tombolás.
579
00:41:51,981 --> 00:41:55,701
Ez felmelegítené a hangulatot
És kérem, a Führer.
580
00:41:55,701 --> 00:41:59,501
És akkor ... a propaganda
átalakítható háborúvá.
581
00:41:59,501 --> 00:42:04,101
Párizsban egy 17 éves zsidó
lövés diplomata Ernst vom rath.
582
00:42:08,941 --> 00:42:10,581
Miért nem mondtad ilyen azonnal?
583
00:42:11,181 --> 00:42:13,381
Beszéljünk most egyenesen!
584
00:42:14,061 --> 00:42:16,581
Ezt azonnal beszámolom a sajtónak.
585
00:42:16,581 --> 00:42:20,701
Ennek a gyilkosságnak meg kell lennie
A zsidók legrosszabb következményei.
586
00:42:35,301 --> 00:42:38,701
Nagyon örülök
Eljöttél az érzékeihez.
587
00:42:41,861 --> 00:42:45,781
Senkinek nem kell tudnia, hogy én vagyok
a mai fellépés pontosan így.
588
00:42:46,421 --> 00:42:48,701
A zsidóknak szükségük van
hogy érezze az emberek haragját.
589
00:42:48,701 --> 00:42:50,941
Már tüntetéseket szerveztünk.
590
00:42:50,941 --> 00:42:53,941
A Messenger hozni fog
Hírek Rath haláláról.
591
00:42:53,941 --> 00:42:55,101
Akkor elindulunk.
592
00:43:01,941 --> 00:43:02,941
Führer ...
593
00:43:33,501 --> 00:43:35,821
Most kaptuk meg a szomorú hírt
594
00:43:36,741 --> 00:43:40,421
hogy a mi igazgatói tanácsunk
Ernst Vom Rath halott.
595
00:43:41,261 --> 00:43:44,381
Lelőtte ... egy zsidó.
596
00:43:45,061 --> 00:43:48,941
Ez a gyáva gyilkosság
Drágán fizet a zsidóknak!
597
00:43:49,621 --> 00:43:51,701
A jövőben kétszer is gondolkodnak
598
00:43:51,701 --> 00:43:54,581
mielőtt egyszerűen le nem lőtt
Német diplomaták.
599
00:43:55,341 --> 00:44:01,181
A párt nem jelenik meg külsőleg
mint ennek szerzője.
600
00:44:01,941 --> 00:44:07,021
Közülünk vannak a tagok
a "Adolf Hitler" sokkcsoportból.
601
00:44:07,021 --> 00:44:09,981
Előre mentek
a harci időszakban.
602
00:44:09,981 --> 00:44:15,061
Tudják, mit kell tenni.
Az óra sújtotta a zsidókat!
603
00:44:25,341 --> 00:44:29,501
- Üdvözlet SS-Men!
- Üdvözlet Hitler!
604
00:44:44,581 --> 00:44:46,261
Doctor nincs a fejében.
605
00:44:46,261 --> 00:44:49,661
Inkább lennék volna
mindössze 200 zsidót halálra verte,
606
00:44:49,661 --> 00:44:51,981
ahelyett, hogy elpusztítaná az ilyen értékeket.
607
00:44:51,981 --> 00:44:53,661
ki fizet érte?
608
00:44:53,661 --> 00:44:56,061
Hagyja, hogy a zsidók fizetjenek
maguk a kárért.
609
00:44:56,061 --> 00:44:58,101
A biztosítók nem fizetnek semmit.
610
00:44:58,101 --> 00:45:01,421
Megtagadjuk a zsidó vállalkozásokat.
Készítse el az előkészületeket.
611
00:45:01,421 --> 00:45:05,261
Büntetést fogok kiszabni a zsidókra
612
00:45:05,261 --> 00:45:08,821
Egy milliárd Reichsmarks
A szörnyű bűncselekményeikért.
613
00:45:08,821 --> 00:45:12,781
Azok a gazemberek nem mernek újra megölni.
614
00:45:12,781 --> 00:45:15,741
Nem akarok zsidó lenni Németországban.
615
00:45:15,741 --> 00:45:17,941
Így van. Köszönöm.
616
00:45:22,261 --> 00:45:25,221
Azt javaslom, álljunk le
Ez azelőtt, hogy kijön a kezéből.
617
00:45:26,261 --> 00:45:30,061
Nem mondunk róla semmit
A hírekben. A sajtóban nagyon kevés.
618
00:45:30,061 --> 00:45:32,301
jó dolog, hogy szilárdan a kezünkben van.
619
00:45:32,301 --> 00:45:36,101
Most tájékoztatom a képviselőket
hogy pacifistának fogunk hangolni.
620
00:45:40,261 --> 00:45:41,781
Üdvözlet Hitler!
621
00:45:53,981 --> 00:45:55,101
Körülmények...
622
00:45:57,021 --> 00:45:58,221
... kényszerített engem ...
623
00:45:59,861 --> 00:46:02,421
... évtizedek óta, hogy beszéljen a békéről.
624
00:46:04,461 --> 00:46:10,141
Csak így tudtam, lépésről lépésre,
elérni a szabadságot a német nép számára.
625
00:46:12,981 --> 00:46:18,541
Ilyen békeszámi propaganda
Megvan a megkérdőjelezhető oldala is.
626
00:46:19,421 --> 00:46:24,461
Ahogy az észlelés kialakult,
Minden áron akartuk megőrizni a békét.
627
00:46:24,461 --> 00:46:27,661
De ez a tévhit
Most ki kell javítani.
628
00:46:32,141 --> 00:46:35,421
Tehát elkezdtem elkészíteni
Tiszta a német nép számára ...
629
00:46:36,621 --> 00:46:38,101
... hogy vannak dolgok ...
630
00:46:39,541 --> 00:46:42,461
... Ezt erőszakkal kell végrehajtani.
631
00:46:44,421 --> 00:46:48,541
Ez a propaganda sor
Folytatni és megerősíteni kell.
632
00:46:51,701 --> 00:46:53,461
"A nemzet anyjának,
633
00:46:53,461 --> 00:46:55,981
A német nő képe.
634
00:46:55,981 --> 00:47:01,581
Bemerítve az odaadásba.
A kék szemedben, a gazdag lelkedet látom. "
635
00:47:05,981 --> 00:47:06,821
Igen?
636
00:47:08,541 --> 00:47:09,781
Itt van az orvos.
637
00:47:19,261 --> 00:47:21,781
Megállapodtak
Meg kell adnom egy látogatási engedélyt.
638
00:47:21,781 --> 00:47:23,221
Mindent tudok.
639
00:47:23,741 --> 00:47:25,141
Helldorf mondta nekem.
640
00:47:25,701 --> 00:47:30,141
Hanke, minden ember közül a legtöbb
áruló áruló, aki valaha is volt.
641
00:47:30,701 --> 00:47:34,021
Szomorú, hogy van a hited
az emberiségben elvonva.
642
00:47:34,021 --> 00:47:35,781
Jól bánik velem, ellentétben veled.
643
00:47:35,781 --> 00:47:38,661
Én vagyok az, aki megszerezte
a zsidó klikkéből.
644
00:47:38,661 --> 00:47:42,861
A legfontosabb cionista voltál,
És mindezt a szőnyeg alá söpörtem.
645
00:47:42,861 --> 00:47:46,061
És megkapta a doktori fokozatát a zsidóból,
csatlakozott a szocialistákhoz,
646
00:47:46,061 --> 00:47:49,061
és tudósítóként jelentkezett
Az amerikai újságokban.
647
00:47:49,061 --> 00:47:51,021
Te vagy a leginkább romlott opportunista.
648
00:47:52,941 --> 00:47:56,421
Itt van ... egy megrendelés a Führer -től.
649
00:47:57,461 --> 00:47:59,421
Hankot át kell adni
a Wehrmacht -hoz.
650
00:48:07,381 --> 00:48:10,141
Itt van az emberek listája
aki már nem léphet be a házba.
651
00:48:10,141 --> 00:48:12,181
Szintén egy megrendelés a Führer -től.
652
00:48:20,701 --> 00:48:23,021
Szeretett mostohaapád,
A zsidó Friedländer,
653
00:48:23,821 --> 00:48:25,701
pincérként élt.
654
00:48:27,341 --> 00:48:29,181
Buchenwaldba vitték és meghaltak.
655
00:48:43,901 --> 00:48:45,261
Mindig kedves volt velem.
656
00:48:48,381 --> 00:48:51,581
Nem láttam őt a hatalom emelkedése óta.
A Führer oldalán vagyok.
657
00:48:54,381 --> 00:48:57,101
Magda, kérlek, gyere az érzékeire.
658
00:48:58,821 --> 00:49:01,941
Nincs más választásunk, mint hogy megbirkózzunk.
659
00:49:01,941 --> 00:49:04,461
A propaganda Lengyelország ellen ösztönözni fog.
660
00:49:04,461 --> 00:49:07,261
Ha nem történik csoda,
Hamarosan háborúban leszünk.
661
00:49:08,101 --> 00:49:09,501
A Führernek szüksége van ránk.
662
00:49:09,501 --> 00:49:12,461
Tudom. Megígértük a Führert.
Ez a mi kötelességünk.
663
00:49:13,701 --> 00:49:17,301
Uraim, itt kérdeztem tőled
A polgári ruházatban ...
664
00:49:20,621 --> 00:49:23,461
... az abszolút védelme érdekében
A találkozó titoktartása.
665
00:49:24,061 --> 00:49:25,821
Egyértelmű volt, hogy előbb -utóbb,
666
00:49:25,821 --> 00:49:29,061
el kell jönnie
Katonai konfliktushoz Lengyelországgal.
667
00:49:30,861 --> 00:49:32,901
Gazdasági helyzetünk ilyen ...
668
00:49:36,621 --> 00:49:38,661
... hogy még néhány évig tartunk.
669
00:49:38,661 --> 00:49:39,981
Cselekednünk kell.
670
00:49:40,621 --> 00:49:42,901
Ellenfeleink kis férgek.
671
00:49:42,901 --> 00:49:45,021
A Nyugat elhelyezte
reményei az ellenségre
672
00:49:45,021 --> 00:49:47,021
Oroszország és Németország között.
673
00:49:47,021 --> 00:49:50,901
De most a külügyminiszterem
Moszkvába megy.
674
00:49:52,221 --> 00:49:55,861
Uraim, aláírom
nem agressziós paktum
675
00:49:55,861 --> 00:49:57,621
a Szovjetunióval.
676
00:50:01,021 --> 00:50:03,461
Akkor Lengyelország ott lesz, ahol akarom.
677
00:50:04,021 --> 00:50:09,581
Adtam a rendet, hogy a cél
A háború nem az, hogy elérj bizonyos vonalakat,
678
00:50:10,341 --> 00:50:12,861
De az ellenség fizikailag elpusztítása.
679
00:50:13,341 --> 00:50:16,421
Megkínozzam bárkit
Ki beszél egy kritikáról szóló szót.
680
00:50:18,261 --> 00:50:21,701
Készítettem a totenkopf egységeimet
681
00:50:22,381 --> 00:50:26,541
könyörtelenül küldeni bármelyik embert,
nő és a lengyel származás gyermeke
682
00:50:26,541 --> 00:50:27,901
halálukra.
683
00:50:27,901 --> 00:50:30,541
Ez az egyetlen módja annak, hogy megszerezzék az élőhelyet ...
684
00:50:32,421 --> 00:50:33,381
... hogy szükségünk van.
685
00:50:39,301 --> 00:50:42,301
Führer, milyen ragyogó lépés.
686
00:50:42,301 --> 00:50:44,261
Meglepett még engem is.
687
00:50:44,261 --> 00:50:47,301
A nem agressziós paktum Sztálinnal
világérzékelés lesz.
688
00:50:47,301 --> 00:50:48,381
Köszönöm, orvos.
689
00:50:49,741 --> 00:50:52,301
Osztom Kelet -Európát Sztálinnal.
690
00:50:57,581 --> 00:50:59,581
A Ribbentrop időről szóló időről szól.
691
00:50:59,581 --> 00:51:01,661
- Legyen ülőhely.
- Köszönöm.
692
00:51:02,741 --> 00:51:04,021
Utasítottam a sajtót ...
693
00:51:05,141 --> 00:51:08,061
... hogy a bolsevizmus kérdése
most nem olyan fontos.
694
00:51:09,861 --> 00:51:11,501
Felhívjuk őket a paktumhoz.
695
00:51:12,261 --> 00:51:16,061
Évek óta mentünk ki
Az anti-Bolshevik propagandában.
696
00:51:16,701 --> 00:51:19,221
Most bajban vagyunk
És olyan legyek esznek, mint az ördög.
697
00:51:19,221 --> 00:51:21,141
- Tartsa meg az embereket.
- Megteszem.
698
00:51:21,141 --> 00:51:22,381
De a kérdés az, hogy
699
00:51:23,301 --> 00:51:24,821
Hogyan reagál a Nyugat?
700
00:51:26,581 --> 00:51:28,781
Nem hiszem, hogy London
háborút akar most.
701
00:51:29,821 --> 00:51:31,861
Párizs csirkeszik ki.
702
00:51:31,861 --> 00:51:34,341
Mindig játszottam
Az élet egészében.
703
00:51:35,781 --> 00:51:37,661
A külügyminiszter, Moszkvából.
704
00:51:39,141 --> 00:51:39,981
Igen.
705
00:51:49,741 --> 00:51:53,301
"Nem agressziós paktum tíz évig",
Azt mondja.
706
00:51:53,821 --> 00:51:55,941
Ezekben az órákban történelem írása.
707
00:51:59,821 --> 00:52:03,661
5.45 órakor, visszatértünk.
708
00:52:06,421 --> 00:52:10,061
és mostantól kezdve,
Bomba bombájával megtorolunk.
709
00:52:13,181 --> 00:52:14,701
Uraim, ülj le!
710
00:52:18,301 --> 00:52:19,701
Háborúban vagyunk.
711
00:52:20,941 --> 00:52:24,061
Hírpolitika ... a háborúban.
712
00:52:24,941 --> 00:52:26,301
Ez a háború eszköze.
713
00:52:27,101 --> 00:52:32,421
A háború benyújtására használják,
hogy ne adjon információt.
714
00:52:33,701 --> 00:52:36,861
Hallgatás az ellenséges állomásokon
715
00:52:37,541 --> 00:52:39,341
büntetni fogják.
716
00:52:40,421 --> 00:52:42,421
Az ellenséges információk továbbítása ...
717
00:52:43,701 --> 00:52:45,021
... halálával büntethető.
718
00:52:45,781 --> 00:52:49,621
A halálos ítéletek
a sajtóban bejelentik.
719
00:52:50,541 --> 00:52:53,541
Felvettünk egy infernal koncertet,
720
00:52:53,541 --> 00:52:56,061
Mindig ábrázolva, mindig agitálva.
721
00:52:56,861 --> 00:52:57,781
Jó.
722
00:52:59,981 --> 00:53:01,341
Mit kell jelenteni?
723
00:53:04,421 --> 00:53:08,701
Lengyel propaganda igények
hogy felszámolást végeztünk.
724
00:53:09,941 --> 00:53:13,421
Lengyelország létrehozott
a hazugság megfelelő gyára.
725
00:53:14,141 --> 00:53:15,621
Ez nem csinálja őket jót.
726
00:53:16,461 --> 00:53:18,861
Támadások történtek
a németekre is.
727
00:53:19,661 --> 00:53:21,861
Még Brombergben is halálok voltak.
728
00:53:24,141 --> 00:53:25,061
Ez jó.
729
00:53:26,261 --> 00:53:27,421
Építsd fel ezt.
730
00:53:29,101 --> 00:53:32,701
Növelje az áldozatok számát tízszeresére
731
00:53:33,461 --> 00:53:35,421
És ismételje meg újra és újra.
732
00:53:35,421 --> 00:53:38,701
Az egyszerűbb és primitívebb,
a hatékonyabb.
733
00:53:38,701 --> 00:53:40,701
Találd ki a mondatokat.
734
00:53:41,181 --> 00:53:43,421
"Bromberg vér vasárnapja."
735
00:53:43,421 --> 00:53:44,781
Ennek van egy gyűrűje.
736
00:53:44,781 --> 00:53:48,501
itt a gyilkosok
kihozzák rejtekhelyükből.
737
00:53:48,501 --> 00:53:51,981
Savage cselekedeteket követtek el
vérontás a védtelen németek ellen
738
00:53:51,981 --> 00:53:54,861
Bromberg vér éjszakájában.
739
00:53:54,861 --> 00:53:58,021
meg fogják találkozni
A harci törvény azonnali.
740
00:53:58,021 --> 00:53:59,661
addig kalapáljuk, amíg el kell tartania
741
00:53:59,661 --> 00:54:03,661
Amíg mindenki nem tudja
hogy a pólusok atrocitásokat követnek el.
742
00:54:04,221 --> 00:54:08,341
Csak akkor, amikor az intelligencia mondja:
"Nem halljuk tovább" ...
743
00:54:09,381 --> 00:54:13,221
... hogy a favágó
Rossz aibling értesítésekben és azt mondja:
744
00:54:13,221 --> 00:54:15,981
"Ó, még soha nem hallottam ilyesmit."
745
00:54:17,381 --> 00:54:21,181
Olyan, mint a katolikus egyház,
Senki sem mondaná a papnak,
746
00:54:21,181 --> 00:54:24,661
- Apám, ugyanazt prédikáltad
Csak múlt vasárnap. "
747
00:54:24,661 --> 00:54:28,821
Nem.
Évről évre ugyanaz.
748
00:54:29,301 --> 00:54:33,021
Egyetlen pap sem gondolja
a liturgiát hátulról kezdve,
749
00:54:33,021 --> 00:54:34,781
Csak azért, hogy valami újat kínáljunk.
750
00:54:59,101 --> 00:55:00,501
A Führer -hez.
751
00:55:02,581 --> 00:55:05,661
Külügyminiszterem, jobbra.
Az orvos ellenem.
752
00:55:05,661 --> 00:55:08,461
Kérem, légy ülő.
753
00:55:16,741 --> 00:55:20,821
Amnesztiát adtam ki mindazoknak
aki kétségbeesetten megsértette a törvényt
754
00:55:20,821 --> 00:55:23,901
A Lengyelország által elkövetett szörnyűségek miatt.
755
00:55:25,101 --> 00:55:27,701
A pólusok több állat, mint emberek.
756
00:55:29,021 --> 00:55:31,781
Ezért van egységeink
radikálisan felszámolják
757
00:55:31,781 --> 00:55:34,301
a lengyel vezetés és a zsidók.
758
00:55:35,261 --> 00:55:38,941
Propagandánk a lengyel atrocitásokról
megteremtette az alapot ehhez.
759
00:55:38,941 --> 00:55:42,021
Ha a propagandád az
olyan jó, mint mondod, hogy van,
760
00:55:42,021 --> 00:55:44,141
A kérdést megengedni kell
761
00:55:44,141 --> 00:55:47,341
Miért, a nagy győzelem ellenére
Lengyelország felett,
762
00:55:47,341 --> 00:55:50,581
Még mindig nincs valódi lelkesedés a háború iránt?
763
00:55:51,221 --> 00:55:53,221
Az emberek felvidítják a győzelmet,
764
00:55:53,861 --> 00:55:55,901
De félnek a háború terjeszkedésétől.
765
00:55:55,901 --> 00:55:59,821
Annál több oka a propagandanak
hogy elérje az embereket.
766
00:55:59,821 --> 00:56:01,301
De mit mond az orvos?
767
00:56:01,301 --> 00:56:03,861
A szórakozás is fontos.
768
00:56:04,901 --> 00:56:08,821
A propagandanak közel kell lennie az emberekhez,
A doktrínák egyáltalán nem segítenek.
769
00:56:08,821 --> 00:56:11,461
Vagy őszintén hiszel -e
hogy a csata után,
770
00:56:11,461 --> 00:56:13,501
A katonák mennek a 20. századi mítoszodra?
771
00:56:14,101 --> 00:56:15,421
De nem folytathatjuk így.
772
00:56:16,381 --> 00:56:18,861
A hírlevelek futnak
Hetente 3000 színházban,
773
00:56:18,861 --> 00:56:20,341
De tudatlan módon.
774
00:56:20,341 --> 00:56:22,821
Mert nincs propagandista a munkahelyen.
775
00:56:23,301 --> 00:56:25,061
Csak unalmas anyagot kapunk.
776
00:56:25,581 --> 00:56:29,501
Ennek oka a katonai gyakorlat.
Gátolja a kreativitás bármilyen formáját.
777
00:56:29,501 --> 00:56:33,381
Úgy értem, nagyszerű művészeink vannak
A német filmkészítésben.
778
00:56:34,101 --> 00:56:37,021
Nem mindenki képes ellenállni
A háború nyomása.
779
00:56:37,021 --> 00:56:38,621
Leni riefenstahlra gondolsz?
780
00:56:39,421 --> 00:56:41,261
Ott volt, amikor a zsidókat lelőtték.
781
00:56:41,261 --> 00:56:42,901
Egy díjat vett igénybe.
782
00:56:43,621 --> 00:56:46,181
De természetesen,
Ő marad a posztergyermekünk
783
00:56:46,181 --> 00:56:48,661
mint a világ leghíresebb rendezője.
784
00:56:48,661 --> 00:56:51,261
A Varsói Victory Parade -en volt,
785
00:56:51,261 --> 00:56:53,061
És most új filmeket készít.
786
00:56:54,661 --> 00:56:58,261
Doktor, nagy dolgok történnek
Az emberek mozgósításához,
787
00:56:58,261 --> 00:57:00,341
De a német film nem veszi észre.
788
00:57:00,341 --> 00:57:01,981
Ez a te felelősséged.
789
00:57:02,901 --> 00:57:06,341
- De vannak jó nemzeti filmjeink.
- Hazafias általában!
790
00:57:06,341 --> 00:57:08,461
De nem a nemzeti szocialista!
791
00:57:08,981 --> 00:57:12,541
Filmünk nem merte megérinteni
A bolsevik zsidó nép még.
792
00:57:14,261 --> 00:57:16,341
A Führer kemény a kritikájában.
793
00:57:16,861 --> 00:57:19,181
Nem hiszem, hogy ez teljesen indokolt,
794
00:57:19,181 --> 00:57:21,261
De minden joga van erre,
795
00:57:21,781 --> 00:57:22,981
Mert zseni.
796
00:57:26,341 --> 00:57:28,181
Vegyünk 29/10.
797
00:57:29,781 --> 00:57:32,661
És akkor azt mondod: "Boldog születésnapot, apa."
798
00:57:32,661 --> 00:57:35,421
Boldog születésnapot, apa.
799
00:57:35,941 --> 00:57:37,781
Mit csinál Rühmann a gyerekekkel?
800
00:57:37,781 --> 00:57:39,101
Ez egy meglepetés ...
801
00:57:40,621 --> 00:57:42,421
... hogy az édesemről nem tudhat.
802
00:57:42,421 --> 00:57:43,501
Rendben.
803
00:57:47,661 --> 00:57:49,261
Csodálatos gyermekeim.
804
00:57:50,661 --> 00:57:52,421
Ha a zsidók megnyerik a háborút,
805
00:57:53,141 --> 00:57:54,941
Nekik nem lesz jövő.
806
00:57:55,981 --> 00:57:57,741
Nem engedjük el olyan messzire, ugye?
807
00:57:58,301 --> 00:57:59,181
Ülj le, kérem.
808
00:58:00,181 --> 00:58:05,581
Hippler ... meg fog készíteni
Egy dokumentumfilm a judaizmusról.
809
00:58:05,581 --> 00:58:11,661
És te, Harlan, megfordítja az egészet
mozgóképbe jud süß.
810
00:58:11,661 --> 00:58:14,181
Haladjunk be milliók szívébe
811
00:58:14,181 --> 00:58:16,941
Szeretettel, erotikával, feszültséggel.
812
00:58:18,101 --> 00:58:19,501
Hogy tetszik a szkript?
813
00:58:20,901 --> 00:58:23,901
Ez nem élõ.
Művészi okokból el kell utasítanom.
814
00:58:24,901 --> 00:58:26,301
Csak írj egy újat.
815
00:58:27,261 --> 00:58:28,781
Bérelje fel a legjobb színészeket.
816
00:58:29,301 --> 00:58:31,381
A feleségednek is benne kell lennie.
817
00:58:31,381 --> 00:58:33,341
- A feleségem terhes.
- Fizetem a nővérnek.
818
00:58:34,341 --> 00:58:35,661
Mindannyian megtesszük a kötelességünket.
819
00:58:36,501 --> 00:58:37,821
Öt gyermekem van,
820
00:58:37,821 --> 00:58:40,821
És amikor a háború megkezdődött,
Képztem, hogy Vöröskereszt nővér legyen.
821
00:58:40,821 --> 00:58:43,581
A fiam, Harald
Az első házasságomtól egy quandt.
822
00:58:43,581 --> 00:58:45,901
Önként vállalta, hogy csatlakozik az ejtőernyősökhöz.
823
00:58:48,061 --> 00:58:51,021
Már megkérdeztem a színészeket.
Tétováznak.
824
00:58:55,341 --> 00:58:56,941
A férjem utasításokat fog adni
825
00:58:56,941 --> 00:58:59,501
Nem használni a szót
"antiszemita" a véleményekben.
826
00:58:59,501 --> 00:59:03,021
És bejelenti, hogy a színészek
A zsidó szerepek nem zsidóak.
827
00:59:04,101 --> 00:59:06,901
- Ne aggódj.
- Ez nem a véleményük.
828
00:59:08,181 --> 00:59:09,541
Aggódnak
829
00:59:09,541 --> 00:59:12,541
A karrierjük tönkretételéről
Hollywoodban a zsidó filmekkel.
830
00:59:13,141 --> 00:59:14,021
Harlan,
831
00:59:14,701 --> 00:59:16,301
- Mindig népszerűsítettem.
- Igen.
832
00:59:16,301 --> 00:59:18,941
Adjuk művészeinket
Szabadságok, amelyeket nem vesszünk.
833
00:59:19,581 --> 00:59:22,021
Megengedted
hogy feleségül vegyen egy fiatal svéd lányt.
834
00:59:22,021 --> 00:59:25,221
Mindig jó híressé válni
a nemzeti szocializmussal
835
00:59:25,221 --> 00:59:27,861
és sok pénzt kell fizetni.
836
00:59:28,981 --> 00:59:33,501
De ha a nemzeti szocializmus valamit akar
Művészeitől mindannyian nemet mondnak.
837
00:59:34,821 --> 00:59:39,061
Gottschalk például
Egyszerűen megtagadja a zsidó feleségének elválasztását.
838
00:59:39,061 --> 00:59:40,541
Nem teheti meg.
839
00:59:41,741 --> 00:59:43,421
Meg kell értened.
840
00:59:43,421 --> 00:59:46,821
A nemzeti szocializmus az
az ellenségeivel folytatott háborúban.
841
00:59:48,341 --> 00:59:51,261
Te és én egyaránt katonák vagyunk.
842
00:59:52,581 --> 00:59:55,261
Nagyon jól tudjuk
Mi történik egy katonával
843
00:59:55,261 --> 00:59:57,141
aki mer merészelni egy rendet.
844
01:00:09,741 --> 01:00:12,101
Ki üdvözölhetem
A BEICH kancellária ma?
845
01:00:12,861 --> 01:00:16,141
- Öröm.
- Üdvözlet Hitler, Fräulein Braun.
846
01:00:16,141 --> 01:00:17,981
Öröm látni.
847
01:00:17,981 --> 01:00:20,021
Nagyon izgatott vagyok.
848
01:00:20,021 --> 01:00:22,781
A Führer itt akar engem nagy napjára.
849
01:00:22,781 --> 01:00:25,621
Annyira büszke, hogy legyőztük Franciaországot.
850
01:00:25,621 --> 01:00:29,101
Nem volt könnyű titokban bejutni ide.
851
01:00:29,741 --> 01:00:31,661
Versenyezel a hírlevelünkkel.
852
01:00:31,661 --> 01:00:33,501
Ma bármilyen filmet filmezhet.
853
01:00:33,501 --> 01:00:37,101
A lelkesedés valódi.
Világos arcok mindenütt.
854
01:00:37,101 --> 01:00:38,781
Hatalmas mennyiségű friss virág
855
01:00:38,781 --> 01:00:41,061
szétszórtan kell
Az utcákon rövid időn belül.
856
01:00:41,061 --> 01:00:43,421
Az összes berlini kertész elkötelezett.
857
01:00:43,421 --> 01:00:47,661
Az első sorokba elhelyeztem
Csak fiatal, vékony, jó megjelenésű emberek,
858
01:00:47,661 --> 01:00:49,501
A HJ -től és a BDM -től.
859
01:00:52,461 --> 01:00:54,661
Csak ezen a percben érkezik a Führer.
860
01:00:55,501 --> 01:00:56,661
Nem hagyhatom ki ezt.
861
01:01:08,101 --> 01:01:09,981
Ma a Fräulein Braun kinéz
862
01:01:10,821 --> 01:01:12,541
Rettenetesen jelentéktelen.
863
01:01:12,541 --> 01:01:15,941
Kérem, Magda. A Führer lesz
Hamarosan itt, és menj fel az erkélyre.
864
01:01:21,981 --> 01:01:23,981
Eva! Magda!
865
01:01:25,661 --> 01:01:28,821
Nagyon boldog vagyok, hogy itt vagy
A legboldogabb órámban.
866
01:01:30,661 --> 01:01:32,021
Mindenki felvidít neked.
867
01:01:38,061 --> 01:01:40,741
Nagyon jó. És most az antiszemita filmek.
868
01:01:42,941 --> 01:01:46,181
Itt láthatjuk, hogy a zsidók egy városba költöznek.
869
01:01:47,421 --> 01:01:50,861
Harlan antiszemita filmet készített
Ahogy csak azt tudhatnánk.
870
01:01:53,141 --> 01:01:54,981
Zsidók százai költöznek a városba.
871
01:01:54,981 --> 01:01:58,581
- A népesség zavarban van.
- A sáskákhoz hasonlóan a földünk felett vannak ...
872
01:01:58,581 --> 01:02:03,461
A velencei filmfesztiválon a Jud Süß szenzációs siker volt.
873
01:02:03,941 --> 01:02:05,301
A sajtó izgatott.
874
01:02:05,301 --> 01:02:06,381
Itt.
875
01:02:06,981 --> 01:02:12,941
Az olasz filmkritikus
Michelangelo Antonioni ír,
876
01:02:13,501 --> 01:02:17,381
"Ha ez a propaganda,
Üdvözöljük a propagandát. "
877
01:02:18,101 --> 01:02:19,741
Rejtett a filmben,
878
01:02:19,741 --> 01:02:22,821
Üzenetünk még hatékonyabb.
879
01:02:24,021 --> 01:02:25,221
Nagyon jó.
880
01:02:25,221 --> 01:02:27,061
De most mutasd meg nekem az örök zsidót.
881
01:02:27,061 --> 01:02:29,221
Tudod, mennyire fontos
Ez a film nekem szól.
882
01:02:30,661 --> 01:02:31,821
Jó.
883
01:02:31,821 --> 01:02:33,941
Hippler! Játszd a filmet.
884
01:02:34,781 --> 01:02:36,061
Igen, Reichminister.
885
01:02:37,981 --> 01:02:39,101
Az örök zsidó?
886
01:02:41,021 --> 01:02:42,021
És cselekvés.
887
01:02:44,621 --> 01:02:48,101
"Ahol a patkányok megjelennek,
pusztítást hoznak az országba.
888
01:02:48,901 --> 01:02:52,821
ravasz, gyáva,
és általában nagy számban jelennek meg.
889
01:02:53,301 --> 01:02:56,061
nem különbözik a férfiak zsidóitól. "
890
01:02:57,501 --> 01:03:01,021
Itt vannak keleti zsidók
keresztezve asszimilált zsidókká váltak.
891
01:03:01,021 --> 01:03:04,661
Néhányan ki kellett rendeznünk,
Mert nem tűntek elég zsidónak.
892
01:03:04,661 --> 01:03:08,581
"Ezek a fiziognómiák
tagadja meg a liberalista elméletet
893
01:03:08,581 --> 01:03:12,421
az egyenlőség minden emberében.
894
01:03:12,421 --> 01:03:16,981
Szakáll, sapka és kaftán
Jelölje meg a keleti zsidót mindenkinek.
895
01:03:17,541 --> 01:03:21,181
Amikor levette őket,
Csak éles szemű emberek
896
01:03:21,181 --> 01:03:22,901
felismerheti faji örökségét. "
897
01:03:22,901 --> 01:03:26,141
Vágás?
Hol vannak az állati gyilkosok?
898
01:03:26,141 --> 01:03:29,141
Fontos.
Ezeknek a szegény állatoknak védelmére van szükségük.
899
01:03:29,141 --> 01:03:33,461
- Nyilvánvalóan.
- Führer. Ismét segítenünk kellett.
900
01:03:34,181 --> 01:03:37,541
Megengedtük a hagyományos zsidót
Vágás a forgatáshoz,
901
01:03:37,541 --> 01:03:40,341
és ábrázolta a zsidókat
minden romlásukban.
902
01:03:41,341 --> 01:03:43,101
Szeretnék egy szöveget tenni előtte,
903
01:03:43,101 --> 01:03:46,861
Ez érzékenyebb embereket javasol
ne nézzük meg a sorozatot.
904
01:03:47,741 --> 01:03:51,661
Lássuk a képeket.
Írtam egy szöveget róla.
905
01:03:52,581 --> 01:03:53,701
Köszönöm, Führer.
906
01:03:58,461 --> 01:04:01,501
Az érzékeny személyeket tanácsos
Hogy ne nézzük meg a következőket
907
01:04:01,501 --> 01:04:05,501
"Zsidó törvénykönyvek
nincs értelme megfontolása
908
01:04:05,501 --> 01:04:08,821
Ez a germán tiszteletből fakad
és az állatok iránti szeretet.
909
01:04:09,421 --> 01:04:14,181
Ezek a képek feltárják a karaktert
egy olyan versenyről, amely elrejti a tompa nyersosságát-"
910
01:04:14,781 --> 01:04:17,341
... az odaadó vallás köpenye alatt.
911
01:04:23,141 --> 01:04:24,541
A Führer meglátogatta.
912
01:04:25,061 --> 01:04:27,221
Gratulál a kis Heide -nek.
913
01:04:27,221 --> 01:04:28,821
Milyen szép meglepetés.
914
01:04:38,621 --> 01:04:39,701
Üdvözöljük, orvos.
915
01:04:40,221 --> 01:04:41,781
Szerencsés ember vagy.
916
01:04:41,781 --> 01:04:44,021
Ő az anyja köpködő képe.
917
01:04:44,021 --> 01:04:45,701
A megbékélés valódi gyermeke.
918
01:04:47,261 --> 01:04:50,221
Látogatása a kis Heide -hez
Megtiszteltetés, Führer.
919
01:04:53,221 --> 01:04:54,141
Így.
920
01:04:58,461 --> 01:05:01,261
Gyere, orvos,
Van valami fontos, amit elmondhatom neked.
921
01:05:11,141 --> 01:05:13,661
Úgy döntöttem, hogy megtámadom Oroszországot.
922
01:05:20,061 --> 01:05:22,021
De ha megtesszük,
Megkapunk egy két első háborúba.
923
01:05:23,021 --> 01:05:24,421
Mindig megpróbáltuk elkerülni ezt.
924
01:05:25,101 --> 01:05:26,221
De ennek kell lennie.
925
01:05:27,021 --> 01:05:29,501
Sztálin ki akar maradni belőle
Amíg Európa kiszárad,
926
01:05:29,501 --> 01:05:31,421
majd bolsevizálja a kontinenst.
927
01:05:31,421 --> 01:05:33,221
A háború vele elkerülhetetlen.
928
01:05:33,221 --> 01:05:35,341
Akkor lesznek hátunk Anglia ellen.
929
01:05:39,021 --> 01:05:41,341
Élőhely Keleten
és a zsidók megsemmisítése,
930
01:05:41,341 --> 01:05:42,701
Ez mindig volt a célom.
931
01:05:55,941 --> 01:05:58,941
Hihetetlen erő lesz az erő
A propagandánkért.
932
01:06:00,021 --> 01:06:00,861
Igen.
933
01:06:01,901 --> 01:06:02,781
Megértem.
934
01:06:05,061 --> 01:06:09,181
De egy paktum Sztálinnal
Mindig szünet volt a véleményemmel.
935
01:06:09,901 --> 01:06:12,021
Most megszabadulok a lelkem ettől.
936
01:06:12,021 --> 01:06:13,821
Mindig harcoltunk a vörös sertésekkel.
937
01:06:13,821 --> 01:06:15,381
Most elpusztítjuk őket.
938
01:06:16,941 --> 01:06:18,701
Titokban készítünk támadást.
939
01:06:19,581 --> 01:06:20,981
Az emberek nem tudják megtudni.
940
01:06:20,981 --> 01:06:23,141
Megmondjuk a katonáknak
Ezek manőverek.
941
01:06:23,701 --> 01:06:25,181
Csak a támadás pillanatában,
942
01:06:25,181 --> 01:06:27,941
el fogod olvasni a kihirdetésemet
a rádión.
943
01:06:29,301 --> 01:06:31,221
A bolsevizmus összeomlik.
944
01:06:31,221 --> 01:06:34,061
A művelet nem tart tovább, mint ...
Négy hónap.
945
01:06:37,541 --> 01:06:39,821
Már jöttem egy ötlettel
Fanfareért
946
01:06:40,421 --> 01:06:43,221
a győzelmeinkről.
947
01:06:45,141 --> 01:06:47,541
Liszt's "Les Préludes".
948
01:06:54,381 --> 01:06:57,021
Adjon hozzá még néhány sávot
Horst Wessel dalából.
949
01:06:57,581 --> 01:07:00,501
Elvtársak, vörös front és reakció
bosszút lőtt
950
01:07:00,501 --> 01:07:02,901
társaink számára
akiket a kommunisták meggyilkoltak.
951
01:07:18,781 --> 01:07:21,981
A Reich minisztériuma
nyilvános információk és propaganda.
952
01:07:21,981 --> 01:07:25,781
Reichminister Dr. Goebbels
elolvassa a Führer kihirdetését.
953
01:07:25,781 --> 01:07:28,421
először feltárja
Az egész világ előtt
954
01:07:28,421 --> 01:07:31,901
London és Moszkva összeesküvése
Németország ellen.
955
01:07:32,381 --> 01:07:33,741
"Német nép,
956
01:07:34,501 --> 01:07:37,501
Ebben a pillanatban,
Egy formáció zajlik ... "
957
01:07:37,501 --> 01:07:39,661
Az új rajongók hallatszanak.
958
01:07:40,261 --> 01:07:44,821
Elolvasom a Führer kihirdetését
A német nép minden csatornáján.
959
01:07:46,021 --> 01:07:49,461
Milyen nagyszerű és csodálatos idő
960
01:07:49,461 --> 01:07:51,781
a birodalom születéséhez.
961
01:07:53,061 --> 01:07:54,701
olyan szabadon érzem magam.
962
01:07:55,781 --> 01:07:57,501
Akkor elmegyek Schwanenwerderbe.
963
01:07:58,141 --> 01:08:01,181
A nap már van
Nagy és gyönyörű az égen.
964
01:08:01,181 --> 01:08:03,661
A madarak csipognak
a kertben a kint.
965
01:08:04,221 --> 01:08:07,501
ágyba esek és két órán át alszom,
966
01:08:07,501 --> 01:08:10,381
mély és egészséges alvás.
967
01:08:27,061 --> 01:08:28,261
Üdvözlet Hitler, orvos!
968
01:08:29,261 --> 01:08:31,981
- Bormann!
- Üdvözöljük a Wolfsschanze -ban.
969
01:08:31,981 --> 01:08:34,661
- Köszönöm, Bormann!
- A Führer vár rád.
970
01:08:34,661 --> 01:08:36,181
Jó látni őt.
971
01:08:36,181 --> 01:08:39,141
Panaszkodott
Hogy a legmodernebb területet választottuk.
972
01:08:39,141 --> 01:08:41,141
A légierőt akarja
szúnyogvadászni.
973
01:08:42,621 --> 01:08:44,501
- Jó hangulatban van.
- Nagyon jó.
974
01:08:44,501 --> 01:08:47,061
A keleti háború olyan jó, mint a WON.
975
01:08:47,061 --> 01:08:49,461
Semmi sem marad a bolsevizmustól.
976
01:08:51,261 --> 01:08:52,581
Nagyszerű, Führer.
977
01:08:53,621 --> 01:08:57,221
Ön azonban okozta
Elég sokkoló ennek a támadásnak.
978
01:08:57,221 --> 01:08:59,901
A saját embereid voltak
Ugyanolyan meglepett, mint maga az orosz.
979
01:09:01,181 --> 01:09:04,981
Egy ilyen 180 fokos forduló csak lehetséges
A sajtó szoros tapadásának köszönhetően.
980
01:09:04,981 --> 01:09:07,181
És még a legkisebb bit is
a sajtó szabadságának
981
01:09:08,021 --> 01:09:09,821
a leghalálosabb fenyegetés az állam számára.
982
01:09:10,381 --> 01:09:13,901
Demokráciában,
Az emberek megválasztják az államfőt,
983
01:09:13,901 --> 01:09:17,021
És a reklám hozhat
Bármilyen bufoon a hatalomig.
984
01:09:17,021 --> 01:09:19,181
Velünk egy ember dönt. A Führer.
985
01:09:19,181 --> 01:09:23,661
Bemutatja így,
"Az utolsó pillanatban megvertük Sztálint."
986
01:09:23,661 --> 01:09:26,661
Megsemmisítem a városokat
Mint Moszkva és Szentpétervár.
987
01:09:27,501 --> 01:09:30,421
Azt hiszem, nem kellene lennünk
Túl optimista az elején.
988
01:09:30,421 --> 01:09:32,141
A visszaesés megváltoztathatja a hangulatot.
989
01:09:32,141 --> 01:09:36,141
Ne aggódj. Az ellenség zavarban van
és megsemmisül.
990
01:09:36,141 --> 01:09:38,861
Kapcsolja be a nagyot
a Bolshevizmus elleni kampány,
991
01:09:38,861 --> 01:09:40,941
"A szláv faj alacsonyabbrendű."
992
01:09:40,941 --> 01:09:44,181
Csak erővel Sztálinnak sikerült
993
01:09:44,741 --> 01:09:48,581
Egy állam kialakításában
Ebből a szláv nyúlversenyből.
994
01:09:48,581 --> 01:09:51,821
A zsidók segítették neki.
El kell pusztítanunk őket.
995
01:09:51,821 --> 01:09:54,901
Ezért hozza vissza
Az antiszemita kampány megint.
996
01:09:54,901 --> 01:09:57,861
Mindent elkészítettem.
Nyomja meg a rádiót és a filmet.
997
01:09:57,861 --> 01:10:00,621
Az örök zsidó az
A keményen főtt párttagok számára,
998
01:10:00,621 --> 01:10:04,781
és jud süß átvágja a szívet
a tömegek közül és aktiválja a gyűlöletet.
999
01:10:05,261 --> 01:10:07,461
Himmlernek van
bemutatva a teljes SS -nek,
1000
01:10:07,461 --> 01:10:09,101
Különösen a kivégzések előtt.
1001
01:10:11,661 --> 01:10:15,101
Fulladt. Az a zsidó megölte.
1002
01:10:20,861 --> 01:10:21,941
Verd meg őket halálra!
1003
01:10:23,381 --> 01:10:26,861
- A zsidónak mennie kell.
- Hogy a zsidónak mennie kell.
1004
01:10:27,901 --> 01:10:30,661
- lóghatnak!
- Igen!
1005
01:10:30,661 --> 01:10:33,101
Ártatlan vagyok.
1006
01:10:34,061 --> 01:10:36,061
Csak szegény bolond vagyok.
1007
01:10:36,061 --> 01:10:39,581
Hadd legyen az életem. Élni akarok.
1008
01:10:39,581 --> 01:10:42,301
Az élet az, amit akarok ...
1009
01:10:50,941 --> 01:10:52,221
A pestis felszámolása
1010
01:10:52,221 --> 01:10:55,381
egy történelmi okirat végrehajtása
az egész emberiség számára.
1011
01:10:56,821 --> 01:10:58,181
Kolosszikusan humánus vagyok.
1012
01:10:59,461 --> 01:11:02,021
Fontos volt számomra, hogy látjam magam.
1013
01:11:03,701 --> 01:11:07,101
Az élet és a halál felelőssége,
Tudnia kell, hogy néz ki a haldoklás.
1014
01:11:07,821 --> 01:11:10,501
Büszke vagyok az embereimre, hogy ezt elsajátítottam,
1015
01:11:11,101 --> 01:11:13,901
hogy több százszor lőnek,
és újratöltés és újrahasznosítás,
1016
01:11:13,901 --> 01:11:16,581
Még akkor is, ha a zsidók rettenetesen sikoltoznak
És könyörögj az irgalomért.
1017
01:11:18,581 --> 01:11:22,101
A zsidóknak le kell szüntetniük,
Mászni az árokba, a holttestekre,
1018
01:11:22,101 --> 01:11:24,261
És feküdj az elődeik tetején.
1019
01:11:24,261 --> 01:11:26,101
A "Szardínia módszer" -nek hívjuk.
1020
01:11:27,381 --> 01:11:29,821
Gyerekek anyukák karjában
Megmenti a lőszert.
1021
01:11:29,821 --> 01:11:31,461
A holttestek összetörik őket.
1022
01:11:32,701 --> 01:11:35,141
Addig tüzelünk, amíg a fegyverek forróak.
Csak akkor változunk.
1023
01:11:35,941 --> 01:11:39,301
Vér- és agyi anyag
Permetezzen be a férfi ruháimra.
1024
01:11:39,821 --> 01:11:42,261
Néhányan megbetegednek.
Már nem ütnek megfelelően.
1025
01:11:42,981 --> 01:11:45,941
Időnként az egyik felmászik
A testhalom
1026
01:11:45,941 --> 01:11:47,981
Az emberek fejét lövöldözni, amíg fel nem bukkannak.
1027
01:11:48,941 --> 01:11:51,141
A lövészek inni tudnak
Az összes likőr, amit akarnak.
1028
01:11:51,821 --> 01:11:54,021
A hangszóró teherautó robbant a zenére.
1029
01:11:54,021 --> 01:11:56,541
Hősies, amit az embereim csinálnak.
1030
01:11:57,261 --> 01:12:00,021
Gyorsan meg kell tennie.
Olyan, mint egy rothadt fog.
1031
01:12:00,861 --> 01:12:02,781
A fájdalom csak akkor véget ért, ha ki van kapcsolva.
1032
01:12:04,021 --> 01:12:07,461
Mindig jósoltam
hogy ha egyszer vagyok a hatalomban,
1033
01:12:07,461 --> 01:12:10,261
A zsidók kiirtása
a legfontosabb feladatom.
1034
01:12:10,901 --> 01:12:12,741
A zsidók keletre hoztak,
1035
01:12:12,741 --> 01:12:14,941
És elrendeltem, hogy minden zsidót megsemmisítsenek.
1036
01:12:16,421 --> 01:12:20,981
Ez egy tiszteletreméltó ... mégis nehéz feladat.
1037
01:12:21,461 --> 01:12:23,101
Minden nap ezreket lőünk.
1038
01:12:23,101 --> 01:12:25,741
Az év végére,
Alig tudunk keresni félmilliót.
1039
01:12:27,901 --> 01:12:29,661
Új módszereket keresünk.
1040
01:12:30,221 --> 01:12:32,581
Gázt használtunk a mentális menedékjogokban.
1041
01:12:32,581 --> 01:12:34,181
Ez lehet a jövő.
1042
01:12:36,381 --> 01:12:37,781
Tegyen meg mindent, amire szüksége van.
1043
01:12:39,181 --> 01:12:41,381
Még a természet ártatlan lényei is
1044
01:12:41,381 --> 01:12:46,101
Mint néha a szarvasok és a nyulak
meg kell ölni a károk elkerülése érdekében.
1045
01:12:46,101 --> 01:12:48,501
A zsidók bűncselekmény.
1046
01:12:48,501 --> 01:12:50,821
Kétmillió halálért felelős
a nagy háborúban.
1047
01:12:50,821 --> 01:12:52,901
Most megint több százezer.
1048
01:12:52,901 --> 01:12:55,261
Senki sem mondja, hogy nem tudom megtenni.
1049
01:12:57,101 --> 01:13:00,901
Hónapokig nem voltunk képesek
hogy megadja a katonai részleteket.
1050
01:13:01,541 --> 01:13:03,901
Most elengedhetem a macskát a táskából.
1051
01:13:04,941 --> 01:13:07,941
A közelmúltbeli sikerekkel szemben,
Nincs kétség
1052
01:13:07,941 --> 01:13:10,901
hogy az egész szovjet front
megsemmisült.
1053
01:13:11,461 --> 01:13:16,141
Ez azt jelenti, hogy a brit álom
egy két első háború vége.
1054
01:13:17,101 --> 01:13:21,581
A Szovjetuniót katonai legyőzték
Ezzel az utolsó hatalmas csapással.
1055
01:13:22,301 --> 01:13:25,941
Az ellenség keleten
legyőzik és megsemmisül.
1056
01:13:25,941 --> 01:13:27,301
Üdvözlet Hitler, orvos.
1057
01:13:27,301 --> 01:13:30,661
Dietrich egy imbecile
értelme és ok nélkül.
1058
01:13:30,661 --> 01:13:32,981
Ez a legnagyobb propaganda hiba
a háborúból.
1059
01:13:32,981 --> 01:13:35,341
Kemény csatákkal küzdenek
Elölről,
1060
01:13:35,341 --> 01:13:38,181
Nyilvánvaló, hogy mit gondolnak a katonák
ilyen pletykákból.
1061
01:13:38,181 --> 01:13:40,221
Beragadtunk a sárba, orvos.
1062
01:13:40,221 --> 01:13:42,141
Szó szerint beragadt a sárba.
1063
01:13:42,141 --> 01:13:43,101
Igen.
1064
01:13:44,581 --> 01:13:47,021
Az emberek már észrevették
Hogy vannak kudarcok.
1065
01:13:47,021 --> 01:13:49,541
Annál pusztítóbb
Dietrich nyilatkozata.
1066
01:13:49,541 --> 01:13:52,501
A propagandának mindig
Legyen kapcsolatban a valósággal.
1067
01:13:53,021 --> 01:13:54,581
A hangulat zuhan.
1068
01:13:54,581 --> 01:13:57,141
A háború hosszabb ideig tart, mint a tervezett,
1069
01:13:57,661 --> 01:13:58,861
Tegye így.
1070
01:14:00,141 --> 01:14:02,301
A globális judaizmus háborút folytat velünk.
1071
01:14:02,301 --> 01:14:05,021
A háború egyre nehezebb.
És ez a zsidók hibája.
1072
01:14:05,021 --> 01:14:07,221
Ez egy küzdelem, hogy légy vagy ne legyen.
1073
01:14:08,301 --> 01:14:09,141
Igen.
1074
01:14:10,261 --> 01:14:12,541
Megosztom ezt
A Nemzetközi Press -rel.
1075
01:14:13,181 --> 01:14:17,101
Úgy fog kinézni, mint az ellenségeink
akkor háborúba kerülnek a zsidókért.
1076
01:14:17,621 --> 01:14:19,101
Ez diszkrét lesz.
1077
01:14:19,101 --> 01:14:21,621
És akkor megosztom
a német emberekkel.
1078
01:14:23,381 --> 01:14:27,181
Bemutatunk egy zsidó jelvényt is.
1079
01:14:28,701 --> 01:14:30,261
Nincs itt helyed!
1080
01:14:32,381 --> 01:14:35,421
- Ha valaki viseli a zsidó csillagot ...
- Az egyik zsidó.
1081
01:14:36,061 --> 01:14:38,301
... Az emberek ellenségének nevezik.
1082
01:14:38,301 --> 01:14:40,341
Zack! És te is!
1083
01:14:41,021 --> 01:14:43,701
bárki, aki szocializálódik vele
egyike ő ...
1084
01:14:45,541 --> 01:14:47,261
... és zsidóként kell kezelni.
1085
01:14:48,941 --> 01:14:49,981
Szégyen.
1086
01:14:52,621 --> 01:14:54,581
Kedves apu, visszatértél.
1087
01:14:54,581 --> 01:14:56,461
Most újra láthat minket.
1088
01:14:56,461 --> 01:15:00,501
És már kitaláltad.
Azért vagyunk itt, hogy gratulálunk neked.
1089
01:15:00,501 --> 01:15:04,661
Mindannyian felöltözöttünk, egészen
Mert ma a születésnapod van.
1090
01:15:04,661 --> 01:15:10,061
♪ apu a legjobb elvtársam ♪
1091
01:15:10,061 --> 01:15:14,741
♪ és az összes legszebb napon ♪
1092
01:15:16,301 --> 01:15:19,821
♪ végre itt van ♪
1093
01:15:20,381 --> 01:15:24,981
♪ Tehát, apa, ahogy az évek esnek ♪
1094
01:15:25,701 --> 01:15:30,581
♪ A dalunk most nyer téged ♪
1095
01:15:30,581 --> 01:15:34,861
♪ Tehát figyelj, apa, nagyon szorosan ♪
1096
01:15:36,501 --> 01:15:40,901
♪ Kedves apánk mindig annyira szórakoztató ♪
1097
01:15:40,901 --> 01:15:44,821
♪ Apám a legjobb elvtársam ♪
1098
01:15:56,461 --> 01:15:59,461
Kedves gyerekeim,
Nagyon boldoggá tettél.
1099
01:15:59,461 --> 01:16:01,821
Olyan gyönyörű film. Nagyon köszönöm.
1100
01:16:01,821 --> 01:16:03,981
Köszönöm, tényleg.
1101
01:16:10,501 --> 01:16:12,101
Gottschalk megölte magát.
1102
01:16:12,981 --> 01:16:14,621
Feleségével és gyermekével.
1103
01:16:20,581 --> 01:16:21,661
Azok a gazemberek.
1104
01:16:24,461 --> 01:16:25,581
Gyerekek megölése!
1105
01:16:28,661 --> 01:16:29,861
Milyen csomó söpredék.
1106
01:16:29,861 --> 01:16:33,541
- Az embereket nem szabad tájékoztatni.
- Sok dolgot kapnak.
1107
01:16:33,541 --> 01:16:35,981
Lesznek filmek
A temetésen is.
1108
01:16:37,501 --> 01:16:39,861
A zsidó csillag szintén sajnálja.
1109
01:16:40,621 --> 01:16:44,421
- Ez a szállítások jobban kiemelkednek.
- A német képzett osztály szar.
1110
01:16:45,581 --> 01:16:49,221
Hirtelen újra felfedezik
az emberiség érzése a zsidók számára.
1111
01:16:49,701 --> 01:16:51,781
Nem szabaddáztathatja a középszerűségüket.
1112
01:16:51,781 --> 01:16:53,701
Minden zsidónak meg kell tennie
Küldjön egy idős hölgyet
1113
01:16:53,701 --> 01:16:56,181
egy zsidó csillaggal Kurfürstendamm
1114
01:16:56,181 --> 01:16:59,741
És az átlagos német elfelejti
Amit a zsidók tettek velünk.
1115
01:17:01,021 --> 01:17:02,821
Folyamatosan segítségkéréseket kapok.
1116
01:17:03,901 --> 01:17:07,101
Egy régi barát az iskolából
Segítséget kért a lányával.
1117
01:17:07,101 --> 01:17:08,181
Zsidók.
1118
01:17:10,301 --> 01:17:13,021
És? Mit válaszoltál?
1119
01:17:14,101 --> 01:17:16,101
Nem használta az utónevét, Sarah -t.
1120
01:17:17,301 --> 01:17:18,461
Jelentettem neki.
1121
01:17:35,781 --> 01:17:40,901
Ilyen képek a varsói gettóból
A nyilvánosság soha nem láthatja.
1122
01:17:40,901 --> 01:17:42,301
Sok embert kérünk,
1123
01:17:42,301 --> 01:17:46,581
És ezért adjuk nekik
További szórakozás a rádióban és a filmben.
1124
01:17:47,261 --> 01:17:49,661
A jó hangulat elengedhetetlen a háborúhoz.
1125
01:17:51,741 --> 01:17:53,661
Ezért fogunk növekedni
1126
01:17:53,661 --> 01:17:56,941
a százalékos arány
szórakoztató filmek 80%-ra.
1127
01:17:56,941 --> 01:17:59,821
De a hírcsatornában,
Itt megy az üzlet.
1128
01:18:00,421 --> 01:18:03,221
Ehhez szükségünk van
Látványos harci felvételek.
1129
01:18:03,221 --> 01:18:06,341
Ezért is megyünk
hogy fokozzam a propaganda egységeimet.
1130
01:18:08,461 --> 01:18:11,901
A múltban az újságírók használtak
ülni a harci csapatok mögött.
1131
01:18:11,901 --> 01:18:15,341
De újságíróm, ő katona!
1132
01:18:15,341 --> 01:18:18,141
Felvételeket készít
egyenesen elölről.
1133
01:18:18,141 --> 01:18:20,781
Szükségünk van kreativitásra.
1134
01:18:20,781 --> 01:18:22,501
Hippler, mutassa be a példákat.
1135
01:18:23,061 --> 01:18:24,821
Örömmel, propaganda miniszter.
1136
01:18:24,821 --> 01:18:25,741
Tekerje a filmet!
1137
01:18:27,421 --> 01:18:30,941
Az égő olajtornyokat nézi.
1138
01:18:30,941 --> 01:18:34,141
De a valóságban,
Ezek a tornyok csak modellek.
1139
01:18:35,941 --> 01:18:39,821
Uraim, olyan meleg van
a frontvonalon Afrikában
1140
01:18:39,821 --> 01:18:43,541
, hogy még süthet is
Napos oldalsó tojás egy tartályon.
1141
01:18:45,621 --> 01:18:48,461
És itt láthatja ezt
Időnként módosítania kell a dolgokat.
1142
01:18:52,341 --> 01:18:55,101
Ez egy folyót átlépő tartályok.
1143
01:19:01,461 --> 01:19:03,901
Nos, és így készültek a felvételek.
1144
01:19:06,581 --> 01:19:07,581
Nagyon jó.
1145
01:19:09,781 --> 01:19:12,621
Használja ki az összes lehetőséget.
1146
01:19:12,621 --> 01:19:15,541
Különösen most,
A katonáinkkal Sztálingrádban harcolnak.
1147
01:19:16,101 --> 01:19:19,661
Gondolj a karácsonyra.
Ez felmelegíti az emberek szívét.
1148
01:19:19,661 --> 01:19:23,101
ekkor fogunk csatlakozni
a katonák minden fronton
1149
01:19:23,101 --> 01:19:25,021
a hazával egy gyűrűs sugárzásban.
1150
01:19:25,021 --> 01:19:28,541
- feleségeikkel. Anyák.
- Figyelem, hívás ...
1151
01:19:28,541 --> 01:19:32,541
- Sztálingrád, hello?
- Itt Sztálingrád. A front a Volga ...
1152
01:19:32,541 --> 01:19:34,141
Mindent összehozunk,
1153
01:19:34,141 --> 01:19:37,781
az egész birodalomban,
Ez nagyobb, mint valaha.
1154
01:19:37,781 --> 01:19:39,621
Itt van egy repülőtér dél -franciaországi ...
1155
01:19:39,621 --> 01:19:43,701
A technológia határait tolja.
Ez 5000 kilométer kábel.
1156
01:19:43,701 --> 01:19:46,941
Százmillió rádióhallgató
Egy élő közvetítésben?
1157
01:19:46,941 --> 01:19:49,221
- Ez kockázatos.
- Akkor légy találékony.
1158
01:19:49,221 --> 01:19:52,821
Nem számít, hogy a katona
Tényleg Sztálingrádból beszél.
1159
01:19:52,821 --> 01:19:55,021
Lehet, hogy Kharkovban vagy a stúdióban.
1160
01:19:55,021 --> 01:19:59,221
És rögzítse előre.
Ez a hatás számít!
1161
01:19:59,901 --> 01:20:01,821
Kérjük, elvtársak,
1162
01:20:01,821 --> 01:20:08,261
énekelni velünk a gyönyörű öreg
Német karácsonyi Carol, "Csendes éjszaka."
1163
01:20:08,261 --> 01:20:10,021
Énekeljük együtt.
1164
01:20:10,861 --> 01:20:14,421
♪ csendes éjszaka ♪
1165
01:20:15,061 --> 01:20:20,461
- ♪ szent éjszaka ♪
- ♪ Szent éjszaka ♪
1166
01:20:20,461 --> 01:20:26,141
- ♪ minden nyugodt ♪
- Ez a kérés elvtársainktól
1167
01:20:26,141 --> 01:20:28,821
délen a Fekete -tengeren
követik,
1168
01:20:28,821 --> 01:20:31,701
Az összes állomás most csatlakozik!
1169
01:20:31,701 --> 01:20:35,501
most már énekelnek
az Északi -sark -óceánon és Finnországban.
1170
01:20:36,581 --> 01:20:39,061
És most énekelnek
A Brezkev frontvonalában.
1171
01:20:41,501 --> 01:20:45,661
és most hozzáadunk
Az összes többi állomás.
1172
01:20:45,661 --> 01:20:48,421
Leningrad! Sztálingrád!
1173
01:20:49,221 --> 01:20:51,021
és most csatlakozik hozzánk ...
1174
01:20:51,021 --> 01:20:53,821
Franciaország csatlakozik a programhoz ... Catania.
1175
01:20:53,821 --> 01:20:56,301
Halálra ítélték
A német nép nevében
1176
01:20:56,301 --> 01:20:57,861
és Afrika.
1177
01:20:58,661 --> 01:21:00,701
és most mindenki énekel.
1178
01:21:01,741 --> 01:21:05,101
énekelj együtt velünk
1179
01:21:05,101 --> 01:21:07,421
A régi német karácsonyi carol ...
1180
01:21:07,421 --> 01:21:14,461
♪ Aludj mennyei békében ♪
1181
01:21:17,181 --> 01:21:18,261
Szörnyű.
1182
01:21:19,021 --> 01:21:22,421
Szövetségeseink, a magyarok,
A románok és az olaszok kudarcot vallottak.
1183
01:21:22,421 --> 01:21:26,181
Kétszázezer katona
csapdába esnek Sztálingrádban.
1184
01:21:27,021 --> 01:21:28,981
Tiltottam a menekülést.
1185
01:21:29,901 --> 01:21:31,781
Ideje elmondani az embereknek az igazságot.
1186
01:21:31,781 --> 01:21:34,741
A Luftwaffe vezetése
nem tartotta meg az ígéretüket.
1187
01:21:35,661 --> 01:21:39,061
Igen, mert Göringnek még egyszer van
Többet harapott le, mint amennyit rághat.
1188
01:21:40,261 --> 01:21:41,141
Igen?
1189
01:21:43,461 --> 01:21:45,141
Ez egy hívás Sztálingrádból.
1190
01:21:47,701 --> 01:21:48,541
Igen.
1191
01:22:01,341 --> 01:22:04,501
Az orosz hadsereg súlyosan
megsértette a védelmi vonalakat.
1192
01:22:06,261 --> 01:22:08,981
Csapataink már nem
képes harcolni.
1193
01:22:11,101 --> 01:22:12,501
Meg kell mondanunk az igazat.
1194
01:22:12,501 --> 01:22:14,901
Csak addig, amíg Sztálingrád nem veszít el.
1195
01:22:18,701 --> 01:22:20,341
Akkor hős dalává alakítom.
1196
01:22:22,461 --> 01:22:24,581
Csak gyász zenét játsszunk
most a rádión.
1197
01:22:24,581 --> 01:22:26,501
Három emléknapunk lesz.
1198
01:22:27,741 --> 01:22:30,581
Az újságok mindent megtesznek
Gyere ki egy gyász élével.
1199
01:22:30,581 --> 01:22:34,981
Sztálingrádnak meg kell jelölnie
Háborús erőfeszítéseink fordulópontja.
1200
01:22:36,461 --> 01:22:38,221
Amire most szükségünk van, a teljes háború.
1201
01:22:38,861 --> 01:22:40,581
Munkaügyi szolgálat minden nő számára.
1202
01:22:41,261 --> 01:22:43,981
Az összes nem alapvető iparág megszüntetése.
1203
01:22:43,981 --> 01:22:48,181
Minden polgári életnek
Legyen felkészülve a háborúra.
1204
01:22:49,381 --> 01:22:52,101
Ilyen módon elhozhatok
Legfeljebb két millió új katona.
1205
01:22:56,101 --> 01:22:58,061
Tudom, mire gondolsz, orvos,
1206
01:22:58,741 --> 01:22:59,781
És egyetértek veled.
1207
01:23:02,301 --> 01:23:04,501
Rendelkezem a samrerek, a Keitel és a Bormann.
1208
01:23:06,741 --> 01:23:07,661
De, a Führer ...
1209
01:23:07,661 --> 01:23:10,941
Nem akarok megterhelni
A feladat adminisztrációjával,
1210
01:23:10,941 --> 01:23:13,661
De te leszel
a bizottság kísérése.
1211
01:23:36,581 --> 01:23:37,781
Átadott.
1212
01:23:40,421 --> 01:23:41,981
Nem fogom megbirkózni ezzel.
1213
01:23:44,861 --> 01:23:49,101
Sztálingrád az én esélyem
hogy a birodalom második emberévé váljon.
1214
01:23:49,621 --> 01:23:51,581
Meg fogom fordítani ezt a katasztrófát
1215
01:23:52,261 --> 01:23:54,661
egy nagyszerű felébresztési felhívás a háborúra.
1216
01:23:56,261 --> 01:23:57,861
Azonnal kezdjük.
1217
01:23:57,861 --> 01:24:00,821
Kapcsolja ki azt a gyász zenét!
Küldje el a titkárokat.
1218
01:24:06,141 --> 01:24:07,141
Rendben, hölgyeim.
1219
01:24:09,621 --> 01:24:10,661
Jó napot.
1220
01:24:12,101 --> 01:24:14,941
- Itt.
- Igen. Ülj le, kérem.
1221
01:24:19,181 --> 01:24:20,421
A Sportpalota ...
1222
01:24:21,661 --> 01:24:23,541
... józannak kell lennie
1223
01:24:24,381 --> 01:24:25,981
mint protestáns egyház.
1224
01:24:26,661 --> 01:24:29,221
a falakon,
Csak mozgásunk zászlói
1225
01:24:29,221 --> 01:24:33,581
és egy szalaghirdetés, "teljes háború, legrövidebb háború."
1226
01:24:34,101 --> 01:24:37,381
Ezt népszavazássá változtatjuk.
1227
01:24:37,381 --> 01:24:41,661
A leginkább reprezentatív emberek
Nemzetünknek jelen kell lennie.
1228
01:24:41,661 --> 01:24:44,701
Csak a legmegbízhatóbb emberek írják le.
1229
01:24:46,221 --> 01:24:50,581
"Előttem ülni
A német sebesült sorok-"
1230
01:24:50,581 --> 01:24:51,901
... a keleti frontról.
1231
01:24:51,901 --> 01:24:53,581
közöttük,
1232
01:24:53,581 --> 01:24:58,981
számolok az Oak Leve 50 hordozóját
és a lovag keresztje.
1233
01:24:58,981 --> 01:25:02,101
Mögöttük, egy blokk
1234
01:25:02,101 --> 01:25:05,341
a fegyverek férfiak és nők munkavállalói.
1235
01:25:05,341 --> 01:25:07,901
- katonák a harci Wehrmacht.
- Orvosok.
1236
01:25:07,901 --> 01:25:09,821
- Tudósok.
- Művészek.
1237
01:25:09,821 --> 01:25:14,501
A beszédemet mindenhol meg kell hallgatni,
A sportpalotában természetesen
1238
01:25:14,501 --> 01:25:18,501
hanem a rádióban is,
Az újságokban és a hírlevelekben.
1239
01:25:18,501 --> 01:25:19,981
Az egész sajtó elkészült.
1240
01:25:19,981 --> 01:25:23,101
Minden papírnak megvan a beszéde
Az első oldalon, az utasítások szerint.
1241
01:25:24,221 --> 01:25:27,901
Elkezdem ... egy eulogiával ...
1242
01:25:28,981 --> 01:25:30,501
... Sztálingrád bukottáért.
1243
01:25:31,261 --> 01:25:35,301
A szívem alján fogok beszélni
És szent őszinteséggel.
1244
01:25:35,301 --> 01:25:37,141
Világossá kell tennünk az emberek számára
1245
01:25:37,141 --> 01:25:41,341
hogy a Nyugat elpusztul
Ha most nem teszünk drasztikus intézkedéseket.
1246
01:25:43,181 --> 01:25:44,381
A csúcspontként ...
1247
01:25:46,501 --> 01:25:48,661
... tíz kérdést teszek fel az embereknek.
1248
01:25:50,421 --> 01:25:52,421
Tíz. Mint a Biblia parancsolatainak.
1249
01:25:52,421 --> 01:25:55,181
Mi van, ha az emberek nem robbantanak fel
Lelkes IGEN?
1250
01:25:55,741 --> 01:25:57,421
Addigra beszélek
Több mint egy órára.
1251
01:25:57,901 --> 01:25:59,661
Engedhetem, hogy mászjanak a fákra.
1252
01:25:59,661 --> 01:26:04,301
Helga, hilde, csatlakozhat hozzám
Holnap a sportpalotában.
1253
01:26:04,301 --> 01:26:06,981
Apád beszéde
lemegy a történelembe.
1254
01:26:06,981 --> 01:26:08,941
Holnap megkérdezem mindet.
1255
01:26:09,621 --> 01:26:11,141
Felkészült -e állni
1256
01:26:11,141 --> 01:26:14,101
a wehrmacht mögött
és a Führer mint a phalanx-
1257
01:26:14,101 --> 01:26:16,701
... a szülőföldről
És folytatni ezt a csatát ...
1258
01:26:16,701 --> 01:26:19,701
... heves elszántsággal ...
1259
01:26:19,701 --> 01:26:22,021
... az összes viszályt nem látja-
1260
01:26:22,021 --> 01:26:25,101
... a sorsból, amíg a győzelem nem lesz ...
1261
01:26:25,101 --> 01:26:26,341
... a kezünkben?
1262
01:26:26,341 --> 01:26:27,501
Igen!
1263
01:26:30,461 --> 01:26:32,341
Őrültem a közönséget.
1264
01:26:34,221 --> 01:26:36,061
Kihúzom az összes megállót.
1265
01:26:36,901 --> 01:26:38,701
Hagyja, hogy a hangom átterjedjen.
1266
01:26:38,701 --> 01:26:41,981
Játszom az érzelmi skálát
Egyszer felfelé és lefelé.
1267
01:26:44,141 --> 01:26:46,981
Írja le. "Kérdezem tőled ..."
1268
01:26:46,981 --> 01:26:52,461
Elhatározta, hogy követi a Führert
A győzelemért folytatott küzdelemben
1269
01:26:52,461 --> 01:26:57,301
vastag és vékony,
Még a legnehezebb személyes terhek alatt is?
1270
01:26:57,301 --> 01:26:59,901
- A válasz hangzik ...
- Igen!
1271
01:26:59,901 --> 01:27:03,821
- És akkor mind kiáltanak?
- Führer, parancs, és követni fogjuk.
1272
01:27:03,821 --> 01:27:07,781
- Sokkal hangosabb!
- Führer, parancs, és követni fogjuk!
1273
01:27:08,621 --> 01:27:12,301
Führer, parancs, és követni fogjuk!
1274
01:27:12,301 --> 01:27:15,621
A legjobb, ha előzőleg rögzíti
És játssza le a biztonsági másolathoz.
1275
01:27:16,421 --> 01:27:17,861
"A leggyakoribb ...
1276
01:27:18,701 --> 01:27:25,061
A mai radikálisabbak a radikális,
És a mai nap leginkább elég
1277
01:27:25,061 --> 01:27:27,101
A győzelem elérése érdekében! "
1278
01:27:27,101 --> 01:27:30,381
Naumann. Csak egy kis ötlet.
1279
01:27:31,261 --> 01:27:33,581
Figyelj és nézd meg, észrevesz -e valamit.
1280
01:27:34,701 --> 01:27:36,981
"A zsidó fenyegetéssel szembesülünk,
Ha szükséges,
1281
01:27:36,981 --> 01:27:40,301
Teljes és radikális felszámolással ...
1282
01:27:41,781 --> 01:27:45,061
... eliminációval. "
1283
01:27:50,021 --> 01:27:51,381
Ez hatékony lehet.
1284
01:27:51,381 --> 01:27:55,221
Igen. A nyelv csúszása
Természetesen csak a sportpalota számára.
1285
01:27:55,221 --> 01:27:57,661
- Hagyjuk ki az újságokban.
- Igen.
1286
01:27:57,661 --> 01:28:03,781
... ha szükséges, teljes
és a radikális korszak- elimináció.
1287
01:28:06,341 --> 01:28:07,301
És akkor ...
1288
01:28:08,741 --> 01:28:10,861
... felteszem az összes fontos kérdést.
1289
01:28:13,661 --> 01:28:18,061
Megkérdezem tőled, teljes háborút akarsz?
1290
01:28:18,661 --> 01:28:21,301
Teljes háborút akarsz?
1291
01:28:21,301 --> 01:28:22,741
Igen!
1292
01:28:22,741 --> 01:28:26,861
Szükség esetén akarod, ha szükséges,
Összesen és radikálisabb
1293
01:28:26,861 --> 01:28:29,981
mint ma is el tudjuk képzelni?
1294
01:28:30,621 --> 01:28:34,501
És ezért mostantól kezdve
A jelszó az
1295
01:28:34,501 --> 01:28:40,421
"Most az emberek felkelnek
És hagyja, hogy a vihar elszabaduljon! "
1296
01:28:40,421 --> 01:28:45,701
Most az emberek felkelnek
És hagyja, hogy a vihar elszabaduljon!
1297
01:28:57,901 --> 01:29:00,301
Köszönöm. Köszönöm.
1298
01:29:01,021 --> 01:29:02,941
- Köszönöm.
- Bravo!
1299
01:29:02,941 --> 01:29:04,021
Bravo.
1300
01:29:04,741 --> 01:29:09,981
Ez a beszéd a történelemben csökken
mint a háború legfontosabb beszéde.
1301
01:29:09,981 --> 01:29:13,701
Észrevetted, hogyan reagáltak az emberek
a legkisebb árnyalatokhoz?
1302
01:29:13,701 --> 01:29:16,461
A politikailag képzettebb közönség
Megtalálhatja.
1303
01:29:16,461 --> 01:29:19,661
Mondtam volna nekik, hogy ugorjanak ki
A Columbus ház harmadik emeletéből,
1304
01:29:19,661 --> 01:29:21,181
Megtették volna.
1305
01:29:23,141 --> 01:29:26,101
Hannibal, Caesar és Napóleon a mennyben.
1306
01:29:26,101 --> 01:29:29,901
Hannibal mondja:
"Ha Stukas lenne Olaszországban ..."
1307
01:29:30,901 --> 01:29:34,061
És Caesar mondja:
"Ha voltak tankjaim Germaniában ..."
1308
01:29:34,861 --> 01:29:37,581
- mondja Napóleon: "És ha lenne Goebbels ...
1309
01:29:38,581 --> 01:29:41,501
... a mai napig nem tudnád
Hogy elvesztettem a Waterloo csatát! "
1310
01:29:45,061 --> 01:29:46,621
Üzenet a Führer -től.
1311
01:29:47,501 --> 01:29:51,941
Hívja a beszédet
Első osztályú propagandista remekmű.
1312
01:29:52,661 --> 01:29:54,141
Halljuk meg orvosunknak.
1313
01:29:54,141 --> 01:29:56,541
- Éljen!
- Nagyon köszönöm.
1314
01:29:57,341 --> 01:29:59,421
Orvosom, mellettem.
1315
01:30:00,181 --> 01:30:01,421
Gratulálok.
1316
01:30:02,021 --> 01:30:03,861
A beszéded volt a legnagyobb sláger.
1317
01:30:07,021 --> 01:30:08,061
Nagyon köszönöm.
1318
01:30:08,621 --> 01:30:09,901
Láttad?
1319
01:30:09,901 --> 01:30:12,461
Fantasztikus megjegyzések vannak mindenhol.
1320
01:30:12,461 --> 01:30:15,861
De a jelentések az egész Reichben
Tartalmazzuk a kritikákat is.
1321
01:30:16,381 --> 01:30:18,301
Mit mondanak az ipari területeken?
1322
01:30:18,301 --> 01:30:21,661
"Kedves, Tommy, repülj tovább.
Csak bányászok vagyunk itt.
1323
01:30:21,661 --> 01:30:24,301
Repülj tovább Berlinbe,
Ők azok, akik igen. "
1324
01:30:24,941 --> 01:30:27,341
A panaszosok panaszkodnak.
1325
01:30:29,181 --> 01:30:30,821
A kérdés az, hogy
1326
01:30:31,461 --> 01:30:34,981
Miért engedte meg a Luftwaffe?
A bombázók egyáltalán elérik Berlinet?
1327
01:30:34,981 --> 01:30:38,621
Az ellenség fölénye túl nagy.
Mindannyian alábecsültük.
1328
01:30:38,621 --> 01:30:42,861
Ezért van szükségünk
radikális eszközök a teljes háborúhoz.
1329
01:30:43,621 --> 01:30:45,381
Nincs elég páncélanyagunk.
1330
01:30:45,381 --> 01:30:47,901
A háromtagú testület
megoldásokon dolgozik.
1331
01:30:47,901 --> 01:30:49,621
Homok a fogaskerekekben mindenhol.
1332
01:30:51,061 --> 01:30:56,501
Kedvenc luxus éttermed,
Reichsmarschall úr még mindig nyitva van,
1333
01:30:56,501 --> 01:30:59,341
Annak ellenére, hogy dühös berlinerek
összetörték az ablakokat.
1334
01:30:59,821 --> 01:31:02,141
Kíváncsi vagyok, ki mögött van ez.
1335
01:31:02,141 --> 01:31:05,301
Ezt megbánom. Tudod
Mit mondanak az emberek?
1336
01:31:06,501 --> 01:31:08,061
Mikor lesz vége a háborúnak?
1337
01:31:08,981 --> 01:31:10,741
Amikor Göring illeszkedik Goebbels nadrágjához.
1338
01:31:17,461 --> 01:31:20,541
Kirúgtam a szobalányomat.
1339
01:31:20,541 --> 01:31:24,261
Frontline vám.
Mit kell hallani a Helldorf -tól?
1340
01:31:24,741 --> 01:31:28,661
Hogy bélelted a párt kiemelkedését
luxuscikkekkel, amelyek nem rendelkeznek márkákkal.
1341
01:31:29,141 --> 01:31:31,101
Lássuk, hogy a Helldorf önmagával kezdje.
1342
01:31:33,661 --> 01:31:36,061
A háború megfordult ...
1343
01:31:37,101 --> 01:31:39,261
... és nem hozhatjuk magunkat
1344
01:31:39,261 --> 01:31:42,741
A lóverseny betiltására
Vagy bezárja a szerencsejáték -bankokat.
1345
01:31:42,741 --> 01:31:44,941
Nem lehetünk olyan szigorú.
1346
01:31:47,061 --> 01:31:51,741
Például egy sörfőzési tilalom lehet
pszichológiai visszaeséseket okozva Bajorországban.
1347
01:31:51,741 --> 01:31:56,181
Tudom, hogy nem érted
A bajor mentalitás.
1348
01:31:57,341 --> 01:31:59,701
Nem szabad a nőket ellenségzni.
1349
01:31:59,701 --> 01:32:02,021
Meg kell adnod nekik a szépségápolást.
1350
01:32:02,621 --> 01:32:05,101
Általában nem zárja le magát
női varázsa.
1351
01:32:06,501 --> 01:32:10,421
Angliában még sok más nő
dolgozzon a háborúért, mint itt ...
1352
01:32:10,421 --> 01:32:13,661
Urak. Már harcolunk
Teljes, teljes háború.
1353
01:32:14,221 --> 01:32:17,381
Versenyháború a céllal
a zsidók megsemmisítéséről.
1354
01:32:21,661 --> 01:32:26,381
A külföldi újságok jelentést tesznek
Egyre több atrocitást.
1355
01:32:27,981 --> 01:32:30,461
- Hogyan reagál erre a propaganda?
- Egyáltalán nem.
1356
01:32:31,381 --> 01:32:36,181
Nem igazán mondhatjuk, hogy nem ölünk meg
2,5 millió zsidó, de csak 2,3 millió.
1357
01:32:36,981 --> 01:32:39,701
Annyira rosszul csináltunk
hogy nyernünk kell.
1358
01:32:40,781 --> 01:32:44,821
Erről beszélek
SS csapatok vezetõi és kerületi vezetõi.
1359
01:32:45,461 --> 01:32:46,981
A tábornokokról beszélek.
1360
01:32:47,781 --> 01:32:50,541
Akik tudják
megégették az összes hidat mögöttük
1361
01:32:50,541 --> 01:32:54,501
harcolj sokkal fenntartásosabban, mint azok
akiknek még mindig van helye visszavonulni.
1362
01:32:55,821 --> 01:32:58,541
Akkor később senki sem mondhatja el
Nem tudtak semmit.
1363
01:33:01,581 --> 01:33:02,621
Urak...
1364
01:33:04,101 --> 01:33:07,701
... szeretném megemlíteni
Nagyon nehéz téma előtted.
1365
01:33:09,661 --> 01:33:12,021
Megvitatni kell köztünk,
1366
01:33:12,741 --> 01:33:16,821
És mégis soha nem fogunk
Beszélj róla a nyilvánosság előtt.
1367
01:33:20,021 --> 01:33:25,781
A zsidók evakuálására gondolok,
A zsidó nép kiirtása.
1368
01:33:27,901 --> 01:33:29,941
A zsidó nép kihalása.
1369
01:33:33,421 --> 01:33:36,141
Biztos vagyok benne, hogy a legtöbben tudod, mit jelent ez
1370
01:33:36,141 --> 01:33:40,981
Ha 100 test van, ha vannak
500 test, vagy akár 1000 test.
1371
01:33:43,301 --> 01:33:45,981
ezt elviselte.
1372
01:33:48,621 --> 01:33:53,181
És hogy tisztességes maradt,
A kivételes emberi gyengeségeken kívül,
1373
01:33:53,901 --> 01:33:55,341
megkeményített minket.
1374
01:33:57,821 --> 01:34:00,581
Ez a történelem dicsőséges oldala
1375
01:34:01,061 --> 01:34:04,221
Ezt soha nem írták
és soha nem fognak megírni.
1376
01:34:44,501 --> 01:34:46,381
A zsidó eltávolításával,
1377
01:34:47,301 --> 01:34:53,301
Kiküszöböltem a formáció veszélyét
egy forradalmi magból származó magvak magja.
1378
01:34:55,101 --> 01:34:57,861
Nem lehetett volna ez
Humánikusabban oldották meg?
1379
01:34:57,861 --> 01:35:00,661
Tisztviselők, harcban vagyunk a halálért.
1380
01:35:01,741 --> 01:35:03,581
Ha ellenfeleink megnyerték ezt a harcot ...
1381
01:35:04,741 --> 01:35:06,861
... A német nép megsemmisül.
1382
01:35:46,981 --> 01:35:52,021
A kérdés felmerült hozzánk,
Mi a helyzet a nőkkel és a gyerekekkel?
1383
01:35:54,781 --> 01:35:59,501
Úgy döntöttem, hogy feljövök
Itt is nagyon tiszta megoldással is.
1384
01:36:01,141 --> 01:36:06,061
Mert nem gondoltam
Jogosult voltam megsemmisíteni a férfiakat,
1385
01:36:06,061 --> 01:36:09,981
vagyis, hogy hagyjuk megölni,
És hagyják, hogy az Avengers felnőjön,
1386
01:36:10,661 --> 01:36:15,381
Bosszú gyermekek formájában
fiainkra és unokáinkra.
1387
01:36:16,141 --> 01:36:18,261
A nehéz döntést meg kellett hozni
1388
01:36:18,741 --> 01:36:21,061
hogy hagyjam ezeket az embereket
eltűnnek a földről.
1389
01:36:45,541 --> 01:36:47,741
Összeállítottam ezt a Führer számára.
1390
01:36:50,901 --> 01:36:53,141
De nem akarja
hogy több filmet nézzen.
1391
01:37:00,101 --> 01:37:01,901
A britek bombázták Berlinet.
1392
01:37:03,981 --> 01:37:05,621
Ezrek halottak.
1393
01:37:05,621 --> 01:37:08,141
Van valami hír a Schwanenwerder -től?
A gyerekek ott vannak!
1394
01:37:09,861 --> 01:37:11,501
Megtalálták a városközpontot ...
1395
01:37:12,541 --> 01:37:13,701
... nem a külváros.
1396
01:37:14,821 --> 01:37:16,541
A gyerekeket elhozom.
1397
01:37:26,621 --> 01:37:27,981
Vegye ki a következményeket.
1398
01:37:29,181 --> 01:37:30,381
A tábornokok kudarcot vallnak
1399
01:37:31,101 --> 01:37:33,061
És Göring még mindig él
A fantáziavilágában.
1400
01:37:33,581 --> 01:37:34,981
Nem tudom és nem csinálom.
1401
01:37:38,221 --> 01:37:42,181
A válság idején a Reichsmarschall
Hideg és brutális, mint senki más.
1402
01:37:42,181 --> 01:37:44,941
Ne vegye be olyan drámai módon a légitámadásokat.
1403
01:37:44,941 --> 01:37:47,661
A legtöbb város rosszul van elhelyezve és piszkos.
1404
01:37:48,541 --> 01:37:50,141
Kapunk helyet valami újra.
1405
01:37:50,141 --> 01:37:52,541
800 000 berlini evakuálást kapok.
1406
01:37:54,541 --> 01:37:55,821
De könyörögöm, Führer,
1407
01:37:56,701 --> 01:37:57,901
Beszélj az emberekkel.
1408
01:37:57,901 --> 01:37:59,461
A győzelem után beszélek.
1409
01:38:02,101 --> 01:38:03,661
Öt perc van éjfélig.
1410
01:38:05,181 --> 01:38:06,901
Szükségünk van egy békeszerződésre.
1411
01:38:09,141 --> 01:38:11,901
A britek és az amerikaiak
az invázió küszöbén vannak.
1412
01:38:11,901 --> 01:38:14,061
Vezesse vissza az ellenséges erõket a tengerbe.
1413
01:38:14,061 --> 01:38:16,821
Mérnökeink nagyon keményen dolgoznak
a csodásfegyveren.
1414
01:38:16,821 --> 01:38:17,821
Hallgat.
1415
01:38:18,581 --> 01:38:20,941
Nem a személyes ambícióról szól.
1416
01:38:21,741 --> 01:38:25,541
De képes vagyok
egymillió katona toborzása-
1417
01:38:25,541 --> 01:38:29,141
Amikor a dolgok komolyabbá válnak,
Rendellenes eszközöket alkalmazok. Nem korábban!
1418
01:38:33,261 --> 01:38:35,021
Nincs szükséged általános Keitelre.
1419
01:38:36,181 --> 01:38:39,301
Szüksége van egy általános gneisenau -ra.
1420
01:38:40,341 --> 01:38:46,541
1813 -ban, Kolbergben felállt
a franciáknak kétségbeesett helyzetben.
1421
01:38:47,861 --> 01:38:51,981
Ezt az anyagot fogom használni
hogy a valaha készített legnagyobb film készítse.
1422
01:38:52,621 --> 01:38:53,461
Nagyon jó.
1423
01:38:54,181 --> 01:38:56,861
Ez az Ön erődje, orvos. Propaganda!
1424
01:38:56,861 --> 01:39:00,221
Harlan a megfelelő rendező
ehhez a történethez.
1425
01:39:01,421 --> 01:39:03,381
Hamarosan 20 millió látni fog jud süß.
1426
01:39:04,021 --> 01:39:08,661
Felhatalmaztam Harlanot, hogy segítséget kérjen
A Wehrmachtból, az államból és a pártból.
1427
01:39:10,421 --> 01:39:12,381
A propagandaháborúhoz,
1428
01:39:12,381 --> 01:39:15,381
Szükségünk lesz
Több ezer katona extrákként.
1429
01:39:15,381 --> 01:39:18,261
Amíg elhagysz
Még néhány a valódi háborúért.
1430
01:39:18,261 --> 01:39:21,301
Eleinte,
Mi, propagandisták, a hadseregnél dolgoztak,
1431
01:39:21,301 --> 01:39:23,781
És most a hadsereg nekünk dolgozik.
1432
01:39:25,101 --> 01:39:28,781
Már vannak a nagy beszédeim
A fejemben lévő filmért.
1433
01:39:29,421 --> 01:39:30,541
Halljuk meg.
1434
01:39:32,141 --> 01:39:37,261
"Egyetlen szerelem sem szentebb
mint az ország szerelme. "
1435
01:39:37,861 --> 01:39:41,301
Egyik öröm sem édesebb, mint a szabadság öröme.
1436
01:39:41,301 --> 01:39:46,141
"Tudod, mire fogunk szembesülni
Ha nem nyerjük meg ezt a csatát a becsületrel. "
1437
01:39:46,701 --> 01:39:49,701
Bármi is áldozatot
az egyéntől megkövetelik.
1438
01:39:49,701 --> 01:39:52,541
... nem haladják meg
a szent értékek, amelyekért harcolunk ...
1439
01:39:52,541 --> 01:39:54,021
... és nyernie kell.
1440
01:39:58,581 --> 01:40:02,461
Nem akarsz lenni
rosszabb, mint az atyád.
1441
01:40:02,981 --> 01:40:04,581
Merj olyannak lenni, mint ők.
1442
01:40:05,101 --> 01:40:08,581
Megvan a példa,
Most állítson be egy példát is!
1443
01:40:24,501 --> 01:40:26,741
orvos, minden megsemmisül.
1444
01:40:28,101 --> 01:40:31,101
A kormányzati körzet,
Az emlékmű templom, az állatkert.
1445
01:40:31,901 --> 01:40:33,181
Több ezer halálesetek.
1446
01:40:33,181 --> 01:40:36,541
Meg kell rendeznünk a partit
az összes cselekedetünk középpontjában.
1447
01:40:36,541 --> 01:40:40,181
Jó napot. Jó napot.
1448
01:40:40,181 --> 01:40:43,061
Mindent megteszünk, amit csak tudunk
hogy a lehető leghamarabb segítsen.
1449
01:40:43,061 --> 01:40:45,541
- Először is enni és inni kell.
- Köszönöm.
1450
01:40:45,541 --> 01:40:48,061
Ha a megsemmisített lakóterület
aggodalmat okoz,
1451
01:40:48,061 --> 01:40:53,421
Azt fogjuk mondani, hogy a Führer épül
Hat millió új ház a háború után.
1452
01:40:54,421 --> 01:40:57,781
Amikor meghallja, hogy a párt
elkerüli a frontvonal
1453
01:40:58,541 --> 01:41:03,621
terjesztjük a szót
Az összes HJ vezető 95% -a
1454
01:41:03,621 --> 01:41:07,341
és az összes SA férfi 68% -a
a Wehrmachtban szolgálnak.
1455
01:41:07,341 --> 01:41:10,301
Miniszter, ha megkérdezhetem,
1456
01:41:11,221 --> 01:41:12,941
Gondolod, hogy ez elég lesz?
1457
01:41:12,941 --> 01:41:16,021
A pártot nyíltan kritizálják.
Az emberek azt mondják, hogy ez nem folytatódik így.
1458
01:41:16,021 --> 01:41:18,581
Létre fogok hozni egy szervezetet
1459
01:41:19,541 --> 01:41:21,061
Ez ellenzi a vereségeket
1460
01:41:21,661 --> 01:41:23,541
brutális erővel.
1461
01:41:24,821 --> 01:41:26,021
B. művelet
1462
01:41:27,541 --> 01:41:30,981
Berlinben leszek
3000 aktivistát telepítettek.
1463
01:41:30,981 --> 01:41:32,541
Három csapatban,
1464
01:41:32,541 --> 01:41:36,701
bárkivel szembesülnek
Ki mond valamit a vezetés ellen.
1465
01:41:36,701 --> 01:41:38,221
Hogy mersz?
1466
01:41:39,901 --> 01:41:43,141
Miniszter, fontos üzenetem van
A Führer székhelyéről.
1467
01:41:51,581 --> 01:41:54,101
- Hogy van?
- Kisebb égési sérülései és zúzódásai vannak.
1468
01:41:54,101 --> 01:41:58,781
örül, hogy gyorsan világossá tette
hogy túlélte a támadást.
1469
01:41:58,781 --> 01:41:59,741
Üdvözlet Hitler.
1470
01:42:14,781 --> 01:42:16,141
Elmentem.
1471
01:42:17,861 --> 01:42:19,221
Minden tűz volt.
1472
01:42:21,101 --> 01:42:22,861
Megpróbáltam kijutni onnan.
1473
01:42:25,261 --> 01:42:26,941
Keitel felém jött.
1474
01:42:27,821 --> 01:42:31,981
Sírva dobta magát a karjaimba
És azt kiáltotta: "Führer, életben vagy!"
1475
01:42:36,541 --> 01:42:38,621
Korten meghalt. Így van Brandt.
1476
01:42:41,101 --> 01:42:42,421
Schmundt haldoklik.
1477
01:42:44,101 --> 01:42:45,461
Ők voltak a leghűségesebbek.
1478
01:42:46,861 --> 01:42:47,941
Hallotta a hírt?
1479
01:42:49,141 --> 01:42:50,741
Helldorf is benne volt.
1480
01:42:51,301 --> 01:42:52,181
Mi?
1481
01:42:55,341 --> 01:42:56,461
Az a szemcsés.
1482
01:42:59,301 --> 01:43:03,301
Legalább ötször fizettem az adósságait.
Mindannyian megölöm őket. Mindegyik!
1483
01:43:10,381 --> 01:43:11,501
De túléltem.
1484
01:43:15,301 --> 01:43:17,981
A sors megerősítette a küldetésemet.
1485
01:43:18,541 --> 01:43:20,421
Isten keze alatt dolgozol.
1486
01:43:20,421 --> 01:43:24,141
A sors választott téged
hogy az ügyünket boldog véghez hozzuk.
1487
01:43:24,141 --> 01:43:25,581
Igaza van, orvos.
1488
01:43:26,941 --> 01:43:28,941
Valaminek alapvetően meg kell változnia.
1489
01:43:31,101 --> 01:43:33,341
Úgy döntöttem, hogy tiszteletben tartom kívánságait.
1490
01:43:33,341 --> 01:43:37,181
Plenipotentársá teszlek
a Reich-ból a háborús erőfeszítésekért.
1491
01:43:38,661 --> 01:43:43,501
Most van diktatórikus hatalmam.
Én vagyok az első ember a Führer után.
1492
01:43:44,421 --> 01:43:47,101
Senki sem merni fog ellenem.
1493
01:43:49,901 --> 01:43:53,261
Megerősítem a nemzeti szocializmust.
1494
01:43:55,421 --> 01:43:58,221
Ahogy az elején megértettem.
1495
01:44:00,821 --> 01:44:04,501
Már nem tudok elölelni
Mi történik ma.
1496
01:44:05,621 --> 01:44:07,461
Kiút hiányában,
1497
01:44:08,621 --> 01:44:12,781
Minden ragaszkodik
az egyetlen, fanatikus akarathoz.
1498
01:44:15,621 --> 01:44:17,661
Sajnos Goebbels megszemélyesítette.
1499
01:44:20,661 --> 01:44:22,181
Undorító nézni.
1500
01:44:24,381 --> 01:44:25,821
Ahol ez az áruló törpe--
1501
01:44:25,821 --> 01:44:28,501
"... megjelenik,
Az emberek együtt állnak
1502
01:44:28,501 --> 01:44:32,621
És lenyűgözöttnek érzi magát
kézfogással vagy autogrammal. "
1503
01:44:36,541 --> 01:44:38,541
Még a bűnös Stauffenberg
1504
01:44:39,301 --> 01:44:41,381
nem olyan elítélhető, mint a Helldorf.
1505
01:44:42,741 --> 01:44:44,381
Minden előnyt megadtunk neki.
1506
01:44:44,381 --> 01:44:47,261
Feljöttem valamit
Nagyon különleges a Helldorf számára.
1507
01:44:48,341 --> 01:44:51,301
Három kivégzésen kell részt vennie
mielőtt megkapja a sorát.
1508
01:44:51,301 --> 01:44:54,021
Mutasd meg a filmet.
Mindent látni akarok.
1509
01:45:20,621 --> 01:45:21,501
Igen?
1510
01:45:22,341 --> 01:45:23,461
A Führer itt van.
1511
01:45:29,061 --> 01:45:30,021
Führer.
1512
01:45:31,461 --> 01:45:34,021
Megtiszteltetés, amit elfogadott
A meghívó.
1513
01:45:34,741 --> 01:45:36,261
Gyönyörűen nézel ki, Magda.
1514
01:45:37,101 --> 01:45:39,101
Sajnálom. Ezek a legjobbak, amit kaphattam.
1515
01:45:39,101 --> 01:45:41,341
A férjed bezárta a virágboltokat.
1516
01:45:47,141 --> 01:45:50,581
Örülünk, hogy itt vagy,
Führer bácsi.
1517
01:45:51,741 --> 01:45:52,941
A családom.
1518
01:45:54,941 --> 01:45:56,861
A lányok igazi hölgyek.
1519
01:45:58,061 --> 01:46:01,021
Nagyon elegáns, mint az anyjuk.
1520
01:46:01,501 --> 01:46:02,381
Helmut.
1521
01:46:03,421 --> 01:46:05,901
Te már vagy
Igazi fiatalember, nem?
1522
01:46:07,341 --> 01:46:09,901
Nemrég írt egy esszét a háborúról.
1523
01:46:10,621 --> 01:46:13,341
Helmut, kérem, kérem
Olvassa el a Führernek?
1524
01:46:15,581 --> 01:46:18,701
"A zsidók kényszerítették ránk a háborút.
1525
01:46:18,701 --> 01:46:21,141
Mert a német nép
túl kevés a hely,
1526
01:46:21,141 --> 01:46:23,421
Több élőhelyre van szükségünk a keleten. "
1527
01:46:23,421 --> 01:46:25,421
Ezt apától lemásoltad.
1528
01:46:25,421 --> 01:46:27,181
Nem, apu lemásolta tőlem.
1529
01:46:28,301 --> 01:46:31,781
Ő egy csodálatos fiú.
Mit tud még a háborúról?
1530
01:46:31,781 --> 01:46:35,581
A német nép
Soha nem nyert háborút két fronton.
1531
01:46:44,061 --> 01:46:45,901
De soha nem adják fel.
1532
01:46:47,021 --> 01:46:48,061
Soha.
1533
01:46:58,341 --> 01:46:59,381
Führer.
1534
01:47:03,061 --> 01:47:07,221
Ez a gyengeség jele
Most megpróbál kapcsolatba lépni Sztálinnal, orvos.
1535
01:47:11,901 --> 01:47:13,861
Az ellenség tudja, milyen gyengék vagyunk.
1536
01:47:13,861 --> 01:47:16,341
Ha az emberek annyira gyengék,
Megérdemlik, hogy esjenek.
1537
01:47:16,341 --> 01:47:17,941
Hagyja, hogy elpusztuljanak.
1538
01:47:18,461 --> 01:47:22,621
Elpusztítom a szükséges alapot
a legprimitív túlélés miatt.
1539
01:47:27,141 --> 01:47:29,461
Most van
hogy összekapcsoljuk, mi van ott,
1540
01:47:29,461 --> 01:47:30,781
Még ha nők is.
1541
01:47:30,781 --> 01:47:33,381
Olyan sok nő akar lőni.
1542
01:47:33,381 --> 01:47:37,181
Ha a második sorba viszi őket,
A férfiak nem mennek el.
1543
01:47:40,741 --> 01:47:43,501
Nem tudom az átadás fogalmát.
1544
01:47:43,501 --> 01:47:46,541
Olyan ember vagyok, aki dolgozott
A semmiből felfelé.
1545
01:47:47,901 --> 01:47:51,941
Én ... távol éltem a világtól
Több mint négy és fél évig.
1546
01:47:58,421 --> 01:48:02,021
Nem jártam a színházban,
egy koncerten vagy egy filmben.
1547
01:48:02,021 --> 01:48:03,981
Csak a harcért élek.
1548
01:48:04,861 --> 01:48:08,221
És csak nyerhető
a vas akaraterőmmel.
1549
01:48:11,701 --> 01:48:13,701
Veled vagyunk, bármi is legyen.
1550
01:48:15,581 --> 01:48:17,341
Adom a német népet ...
1551
01:48:18,421 --> 01:48:19,661
... Nagyszerű győzelem.
1552
01:48:20,181 --> 01:48:22,141
És beszélek a rádión.
1553
01:48:22,741 --> 01:48:23,901
Végül!
1554
01:48:23,901 --> 01:48:27,541
Túl sokáig meg kellett tennem
A legnagyobb fegyverem nélkül.
1555
01:48:28,301 --> 01:48:30,181
Führer, gratulálok neked.
1556
01:48:31,501 --> 01:48:33,101
Az, aki az élettel rendez ...
1557
01:48:36,421 --> 01:48:37,941
... általában nyer.
1558
01:48:37,941 --> 01:48:39,781
Nem engedjük el.
1559
01:48:39,781 --> 01:48:42,741
Jobb, ha törmelék alá temetik
mint átadni.
1560
01:48:43,781 --> 01:48:46,981
Jobb, ha törmelék alá temetik
mint átadni.
1561
01:48:48,181 --> 01:48:49,381
nem engedjük el.
1562
01:48:51,301 --> 01:48:55,021
meg kell vágniuk a kezünket
vagy halálra vert minket.
1563
01:48:55,021 --> 01:48:56,421
egyenként.
1564
01:48:57,901 --> 01:49:00,141
nem engedjük el.
1565
01:49:00,861 --> 01:49:04,901
Jobb, ha eltemetik
törmelék alatt, mint átadni.
1566
01:49:06,181 --> 01:49:07,861
Ma itt vagy,
1567
01:49:07,861 --> 01:49:10,901
A 12. évfordulóján
a hatalom átvétele,
1568
01:49:10,901 --> 01:49:13,501
tanúja a világpremiernek
1569
01:49:14,061 --> 01:49:15,981
egy filmes remekmű.
1570
01:49:16,541 --> 01:49:19,181
Te, a hazája ...
1571
01:49:20,341 --> 01:49:24,381
... és az elülső katonák
A La Rochelle csapdába esett erődjében.
1572
01:49:26,221 --> 01:49:31,781
Két év telt el azóta, hogy megbíztam
Harlan professzor, hogy elkészítse ezt a nagy filmet
1573
01:49:31,781 --> 01:49:34,341
és művészi tiszteletet teremteni
1574
01:49:34,341 --> 01:49:38,581
a megrázhatatlan kitartáshoz
ebből az emberekből.
1575
01:49:39,941 --> 01:49:44,901
A legnagyobb ... mindig a fájdalomból született.
1576
01:49:46,181 --> 01:49:50,581
Ha egy ember minden fájdalmat vesz
önmagára ... akkor ...
1577
01:49:51,741 --> 01:49:52,781
... nagyszerű.
1578
01:49:54,941 --> 01:49:58,061
Most, az emberek, állj fel!
1579
01:49:58,621 --> 01:50:01,061
- és-
- ... a vihar elszakad!
1580
01:50:44,341 --> 01:50:47,221
Lövök senkit
aki nem nyújt ellenállást.
1581
01:50:47,221 --> 01:50:48,981
Nincs más, mint a rossz hír.
1582
01:50:51,821 --> 01:50:53,421
Kolberget nem lehetett megtartani.
1583
01:50:54,381 --> 01:50:55,661
Senki sem tudja megtudni.
1584
01:50:57,381 --> 01:51:00,021
Ennek következményei lennének
A Kolberg -filmhez.
1585
01:51:00,021 --> 01:51:01,101
Még egy dolog.
1586
01:51:03,301 --> 01:51:05,461
Úgy tűnik, hogy a La Rochelle erőd ...
1587
01:51:06,781 --> 01:51:08,581
... harc nélkül adják át.
1588
01:51:08,581 --> 01:51:10,381
ÜZEMELTETÉS az utálatos propagandát!
1589
01:51:12,461 --> 01:51:14,461
Az oroszok megerőszakolják a nőket, öld meg a gyerekeket.
1590
01:51:19,821 --> 01:51:23,821
Felállítottam egy ellenállási szervezetet
az ellenség által elfoglalt területekhez.
1591
01:51:24,941 --> 01:51:26,341
Egy vérfarkas.
1592
01:51:26,341 --> 01:51:29,821
- De alig nincs ellenállás.
- Akkor úgy teszünk, mintha van.
1593
01:51:50,621 --> 01:51:51,901
látnia kellett volna
1594
01:51:52,781 --> 01:51:56,541
Hogyan akart mindenki olyan gyorsan távozni
a Führer születésnapján.
1595
01:51:56,541 --> 01:51:58,061
Gratulálok.
1596
01:51:58,061 --> 01:51:59,781
De újra emlékeztettem az embereket
1597
01:51:59,781 --> 01:52:03,261
a történelmi jelentőségű
a Führer.
1598
01:52:04,421 --> 01:52:06,581
Ha Németország még ma is él,
1599
01:52:07,501 --> 01:52:10,941
Ha Európa, és vele, a nyugati világ,
1600
01:52:10,941 --> 01:52:14,901
kultúrájával és civilizációjával,
még nem elsüllyedt
1601
01:52:14,901 --> 01:52:18,061
a sötét szakadék sötét maelstromjába ...
1602
01:52:18,981 --> 01:52:21,661
... egyedül van neki, hogy megköszönje ezt.
1603
01:52:22,741 --> 01:52:25,901
mert lesz
A század embere.
1604
01:52:25,901 --> 01:52:27,141
Van valami remény?
1605
01:52:28,421 --> 01:52:29,461
A mágikus golyó?
1606
01:52:33,341 --> 01:52:34,661
Nem jó.
1607
01:52:36,981 --> 01:52:38,781
A Führer túlbecsüli hatalmunkat.
1608
01:52:39,421 --> 01:52:40,781
Úgy tűnik, mintha már ...
1609
01:52:41,941 --> 01:52:43,421
... a felhőkben él.
1610
01:52:45,661 --> 01:52:49,621
De milyen gyakran süllyedt hozzánk
Mint egy deus ex machina?
1611
01:52:49,621 --> 01:52:50,821
És mi van, ha nem ezúttal?
1612
01:52:56,461 --> 01:52:57,821
Akkor meghalunk.
1613
01:53:00,581 --> 01:53:01,461
Mindannyian.
1614
01:53:04,261 --> 01:53:06,781
Megyünk vele a történelemben.
1615
01:53:12,821 --> 01:53:14,221
Örülök, hogy itt vagy, orvos.
1616
01:53:20,501 --> 01:53:21,701
Minden elveszett.
1617
01:53:25,981 --> 01:53:27,701
A tábornokaim elárultak.
1618
01:53:30,461 --> 01:53:32,181
Meghódítottam egész Európát.
1619
01:53:34,141 --> 01:53:36,101
És most az oroszok Berlinben vannak.
1620
01:53:39,261 --> 01:53:40,381
Nem fogok harcolni.
1621
01:53:41,781 --> 01:53:44,661
Túl nagy a veszély, amit eshetem
az oroszok kezébe élnek
1622
01:53:44,661 --> 01:53:46,701
És bűncselekményeket fognak követni a testem ellen.
1623
01:53:50,621 --> 01:53:53,221
Könnyű lesz
hogy elhagyja ezt a fájdalmas létezést.
1624
01:53:55,421 --> 01:53:58,061
Egy rövid pillanat, és szabad leszek.
1625
01:54:04,501 --> 01:54:05,661
Nem adjuk fel.
1626
01:54:06,501 --> 01:54:10,541
- Küldök Magda és a gyerekek számára.
- Tudod, hogy nem hiszem, hogy így van.
1627
01:54:13,021 --> 01:54:14,541
De ez csodálatos.
1628
01:54:15,861 --> 01:54:17,461
A végéig harcolunk.
1629
01:54:19,541 --> 01:54:24,141
Itt van az új cikkünk első kiadása
Nagy -Berlin védelmezőinek.
1630
01:54:25,341 --> 01:54:27,901
Még mindig propagandát végezünk a bunkerből.
1631
01:54:35,221 --> 01:54:38,101
Ha csak mindenki
levágták a ruhájából, orvos.
1632
01:54:43,461 --> 01:54:44,781
A háború elveszik.
1633
01:54:47,141 --> 01:54:49,941
A jövő tartozik
A keleti erősebb embereknek.
1634
01:54:53,021 --> 01:54:54,741
A német népnek ...
1635
01:54:56,261 --> 01:54:57,581
... Nem szakítok könnyet.
1636
01:55:01,061 --> 01:55:03,581
A Führer nem kényszerítette magát.
1637
01:55:03,581 --> 01:55:05,341
Ön választotta őt.
1638
01:55:06,221 --> 01:55:09,301
És most ... Isten legyen veled.
1639
01:55:10,181 --> 01:55:11,861
Mit szólnál hozzád, uraim?
1640
01:55:13,301 --> 01:55:15,341
Miért dolgozott nekem?
1641
01:55:15,981 --> 01:55:19,901
Most ... a csinos kis nyakadat levágják.
1642
01:55:22,141 --> 01:55:23,581
Gyerekek, csomagoltál?
1643
01:55:24,061 --> 01:55:25,261
Führer bácsi vár.
1644
01:55:26,341 --> 01:55:28,741
Mindenki csak egy játék.
1645
01:55:29,581 --> 01:55:35,381
A feleségeid, az anyád szeme
És a gyerekeid rajtad állnak.
1646
01:55:36,181 --> 01:55:40,181
Természetesen Berlinben maradok
az alkalmazottaimmal,
1647
01:55:40,181 --> 01:55:43,901
A feleségem és a gyerekeim is itt vannak
és itt marad.
1648
01:55:44,701 --> 01:55:49,021
megvédem a császári tőkét
minden eszközzel a rendelkezésemre.
1649
01:55:49,701 --> 01:55:55,181
A mongol vihar meg fog törni és meg kell törnie
városunk falán.
1650
01:55:55,901 --> 01:55:58,421
Meg kell vennie a nézetet
Nagy Frederick.
1651
01:55:58,901 --> 01:56:01,581
Elképzelte magát egy távoli csillagon.
1652
01:56:03,821 --> 01:56:07,341
Fentről, a bolygónk eseményei
jelentéktelennek tűnik.
1653
01:56:07,341 --> 01:56:10,781
Nagy Fredericknek nem volt gyermeke.
A Führer sem.
1654
01:56:11,261 --> 01:56:12,501
Nézz körül, Magda.
1655
01:56:14,341 --> 01:56:15,621
Világunk szétesik.
1656
01:56:17,341 --> 01:56:18,661
Az oroszok Berlinben vannak
1657
01:56:18,661 --> 01:56:21,181
és felfedezték
Haláltáborunk keleten.
1658
01:56:22,461 --> 01:56:24,421
Az amerikaiak Buchenwaldban vannak.
1659
01:56:25,341 --> 01:56:26,661
tudod, mit gondolok.
1660
01:56:27,821 --> 01:56:29,421
annyit tettünk.
1661
01:56:30,661 --> 01:56:33,221
- Nem tudunk eltűnni.
- József, mindezt megvitatták.
1662
01:56:36,261 --> 01:56:38,141
Biztos vagyok benne. Meg fogom csinálni.
1663
01:56:39,381 --> 01:56:40,541
Büszke vagyok rád.
1664
01:58:25,221 --> 01:58:27,101
Túléltem.
1665
01:58:28,781 --> 01:58:30,861
Beszélhetek azokért
1666
01:58:31,661 --> 01:58:33,381
aki nem tud beszélni.
1667
01:58:35,261 --> 01:58:38,621
Nem csak a hatmillió zsidóért beszélek ...
1668
01:58:39,781 --> 01:58:44,701
... de az összes ember számára
akiket akkoriban megöltek.
1669
01:58:47,381 --> 01:58:50,621
Az embereknek tiszteletben kell tartaniuk az embereket.
1670
01:58:50,621 --> 01:58:52,821
Mindannyian azonosak vagyunk.
1671
01:58:52,821 --> 01:58:56,421
Mindannyian ugyanúgy jönünk ebbe a világba.
1672
01:58:56,421 --> 01:59:00,341
Ezért nem érthető
1673
01:59:00,341 --> 01:59:06,781
hogy oly sok ember
felkészültek arra, hogy megöljenek más embereket,
1674
01:59:06,781 --> 01:59:10,261
Ahelyett, hogy felismernék őket
mint ember.
1675
01:59:10,261 --> 01:59:12,221
Légy ember!
1676
01:59:12,221 --> 01:59:14,141
Ez a legfontosabb dolog.