1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Pentru cel mai bun furnizor IPTV, vă rugăm să vizitați: www.iptv.cat Pentru cel mai bun furnizor IPTV, vă rugăm să vizitați: www.iptv.cat 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Pentru cel mai bun furnizor IPTV, vă rugăm să vizitați: www.iptv.cat Pentru cel mai bun furnizor IPTV, vă rugăm să vizitați: www.iptv.cat 3 00:02:24,854 --> 00:02:28,649 Capitolul 1 Apelul 4 00:02:48,377 --> 00:02:49,378 Buna ziua? 5 00:03:01,307 --> 00:03:03,851 De unde ai luat acest număr? 6 00:03:08,397 --> 00:03:10,774 Gruber, ascultă pentru mine cu atenție! 7 00:03:10,941 --> 00:03:12,401 Nu lucrez pentru tu mai 8 00:03:12,568 --> 00:03:14,278 Nu vreau să văd niciodată Tu din nou! 9 00:03:14,445 --> 00:03:16,155 Deci nu suna niciodată Eu din nou! 10 00:04:07,456 --> 00:04:09,583 La dracu ', Gruber! 11 00:04:14,838 --> 00:04:19,718 Capitolul 2 Paznicul de securitate 12 00:09:45,627 --> 00:09:46,461 Buna ziua? 13 00:10:19,202 --> 00:10:22,914 Gruber ... eşti tu? 14 00:14:25,448 --> 00:14:29,703 Să ne ocupăm de asta Personal, Gruber! 15 00:14:29,869 --> 00:14:31,621 Închide dracu '! 16 00:14:31,788 --> 00:14:34,416 Pune ciocanul în jos Și urcă -te în genunchi! 17 00:14:42,507 --> 00:14:46,678 Capitolul 3 Ceilalți 18 00:14:49,681 --> 00:14:52,726 Deci, fabrica este 20 de ani, 19 00:14:52,892 --> 00:14:57,022 Putem rupe uşor. 20 00:14:57,731 --> 00:15:02,068 Alarma este declanșată Pe scurt, asta este totul! 21 00:15:02,527 --> 00:15:06,948 SIGURUL ESTE ÎN biroul din spate. 22 00:15:07,240 --> 00:15:10,035 Există doar unul Gardă de securitate, 23 00:15:10,201 --> 00:15:11,953 Cine este la birou de cele mai multe ori. 24 00:15:12,120 --> 00:15:12,871 Garda de securitate? 25 00:15:13,038 --> 00:15:14,998 Voi avea grijă de asta, 26 00:15:15,165 --> 00:15:17,334 Și de aceea Nu avem probleme! 27 00:15:17,500 --> 00:15:19,252 Cât timp ai nevoie pentru seif? 28 00:15:20,295 --> 00:15:24,090 Este o clasa a treia în siguranță, cu o încuietoare din ... 29 00:15:24,341 --> 00:15:27,344 Pot citi singur, ! 30 00:15:29,429 --> 00:15:32,307 Am nevoie de 10 minute Pentru acela. 31 00:15:34,017 --> 00:15:36,227 De unde ai luat totul informațiile din? 32 00:15:36,394 --> 00:15:39,481 Din net, La fel ca ultimele ori. 33 00:15:39,648 --> 00:15:43,068 Ultimele ori, cea mai mare parte a Informațiile au fost greșite! 34 00:15:43,234 --> 00:15:46,446 Haide, Răciți și relaxați -vă! 35 00:15:47,113 --> 00:15:49,199 Uită -te la asta într -un mod pozitiv. 36 00:15:49,366 --> 00:15:52,369 Am făcut asta de șase ori Și a lucrat întotdeauna. 37 00:15:52,577 --> 00:15:56,039 Nimeni nu a mers la închisoare, Nimeni nu a fost rănit, 38 00:15:56,206 --> 00:15:59,918 Și exact așa este Va fi și de data asta! 39 00:16:00,919 --> 00:16:02,128 Dar biletele? 40 00:16:02,295 --> 00:16:05,757 Le voi ridica mâine Așa cum am planificat. 41 00:16:05,924 --> 00:16:08,551 Nu -ți face griji, Dober. 42 00:16:08,718 --> 00:16:11,346 Nu sunt îngrijorat, 43 00:16:11,513 --> 00:16:14,933 Sper doar că ai salvat eu un loc frumos! 44 00:16:15,433 --> 00:16:17,852 Sigur, lasă -te fi surprins! 45 00:16:18,019 --> 00:16:19,020 Și tu? 46 00:16:19,187 --> 00:16:22,982 Cu ce ​​faci Noua ta viață pe Maldive? 47 00:16:23,274 --> 00:16:26,111 Ești singur, ai bani, 48 00:16:26,361 --> 00:16:28,780 Puteți începe viața din nou. 49 00:16:29,030 --> 00:16:32,367 M -am gândit deja la asta. 50 00:16:32,826 --> 00:16:37,288 Voi apuca un scaun, Spălați -mi bilele, 51 00:16:37,455 --> 00:16:40,208 Și începe să se balanseze! 52 00:16:42,752 --> 00:16:45,547 OK, să ne odihnim puțin acum, 53 00:16:45,714 --> 00:16:48,383 Și va începe în câteva ore. 54 00:16:48,758 --> 00:16:50,343 Ai nevoie de o pilulă de durere? 55 00:16:50,510 --> 00:16:53,096 Nu, o am cu mine. 56 00:16:53,263 --> 00:16:58,685 Mă duc să mă enervez și apoi .. Te așteaptă acasă! 57 00:17:07,902 --> 00:17:10,321 Nu te enerva peste tot Mâinile tale! 58 00:17:10,655 --> 00:17:15,827 Capitolul 4 Geanta 59 00:19:03,977 --> 00:19:04,769 Buna ziua? 60 00:19:40,471 --> 00:19:43,850 Ești tu, Gruber? 61 00:20:39,030 --> 00:20:41,199 Mutați -vă fundul! 62 00:23:25,404 --> 00:23:29,700 Să ne ocupăm de asta Personal, Gruber! 63 00:23:29,867 --> 00:23:31,619 Închide dracu '! 64 00:23:31,786 --> 00:23:35,123 Puneți ciocanul Și urcă -te în genunchi! 65 00:23:39,836 --> 00:23:43,923 Ascultă, vreau să șterg asta cu Gruber! 66 00:23:50,263 --> 00:23:52,181 Stabilește -ți rahat Cu oricine! 67 00:26:31,716 --> 00:26:32,675 Totul a funcționat? 68 00:26:32,842 --> 00:26:35,428 Nu trebuie să ne facem griji despre tipul ăla. 69 00:26:35,594 --> 00:26:36,304 Cum vă merge? 70 00:26:36,470 --> 00:26:38,097 De ce a făcut asta durează atât de mult? 71 00:26:38,264 --> 00:26:39,640 A fost total atent. 72 00:26:39,807 --> 00:26:42,101 Se plimba confuz cu un ciocan. 73 00:26:42,518 --> 00:26:44,186 Cât mai mult Ai nevoie? 74 00:26:44,729 --> 00:26:47,231 Ce înseamnă acest lucru? Unde este tipul? 75 00:26:47,398 --> 00:26:49,859 Blocat și Destul de futut! 76 00:26:50,234 --> 00:26:52,653 Te -ai spus Ai nevoie de zece minute? 77 00:26:52,820 --> 00:26:57,992 Ar fi fost mai rapid, Dacă ar fi fost în siguranță! 78 00:26:58,284 --> 00:27:01,120 Dar asta este foarte model diferit. 79 00:27:01,287 --> 00:27:05,082 Și acum avem și noi probleme cu agentul de pază, 80 00:27:05,249 --> 00:27:08,419 Cine aleargă în jur cu un ciocan! 81 00:27:08,878 --> 00:27:11,172 Deci este din nou, 82 00:27:11,547 --> 00:27:15,676 că amândoi aveți rahat total planificat! 83 00:27:16,093 --> 00:27:21,015 Dacă continuați să vorbiți așa, Știi ce va arăta ca un rahat? 84 00:27:22,433 --> 00:27:23,642 Fata ta! 85 00:27:23,893 --> 00:27:26,395 Pentru că atunci voi lustrui Fata ta nenorocită! 86 00:27:26,562 --> 00:27:28,606 Așa că închide -ți gura nenorocită ... 87 00:27:28,814 --> 00:27:30,107 A? 88 00:27:30,274 --> 00:27:32,109 Nu avem timp! 89 00:27:32,526 --> 00:27:36,238 Safele a fost vina mea. Poți să o faci în continuare? 90 00:27:36,405 --> 00:27:37,823 Desigur! 91 00:28:11,774 --> 00:28:13,818 Ai spus tipul este blocat în? 92 00:28:13,984 --> 00:28:15,152 Închide dracu '! 93 00:28:18,239 --> 00:28:19,490 Continuați. 94 00:28:20,157 --> 00:28:21,617 O voi face! 95 00:28:40,052 --> 00:28:42,012 Cât mai mult Ai nevoie? 96 00:28:48,978 --> 00:28:51,313 Safe este deschis! 97 00:29:02,366 --> 00:29:03,451 Aici! 98 00:29:04,201 --> 00:29:05,578 Ce presupunem să faci cu asta? 99 00:29:05,744 --> 00:29:11,375 Ce crezi? Pune banii în geantă! 100 00:29:12,001 --> 00:29:14,086 Mă duc la Monco. 101 00:29:14,253 --> 00:29:18,215 Nu, rămâi aici, Safele este treaba ta! 102 00:29:19,216 --> 00:29:24,847 Îl poți șterge pe Monco în jur Așa, dar nu eu! 103 00:29:25,014 --> 00:29:30,352 Dacă m -am culcat cu tine, atunci ar fi diferit, 104 00:29:30,686 --> 00:29:32,438 Dar nu este A! 105 00:29:32,646 --> 00:29:36,317 Știu că ai vrea Îmi place să fac asta, 106 00:29:36,817 --> 00:29:40,404 Și probabil tu Imaginează -ți prea des. 107 00:29:40,863 --> 00:29:42,740 Și știi ce? 108 00:29:42,907 --> 00:29:45,868 Mă simt rău când Mă gândesc la asta! 109 00:29:47,661 --> 00:29:52,166 Habar n -ai, ce eu Ai în minte cu tine! 110 00:29:52,583 --> 00:29:54,960 Și acum puneți bani în geantă. 111 00:29:55,377 --> 00:29:58,714 Crezi că mi -e frică de tine, Dober? 112 00:29:58,881 --> 00:30:03,385 Știu exact ce O mică păsărică ești! 113 00:30:03,552 --> 00:30:07,848 Voi doi par foarte deștepți, tu nu? 114 00:30:08,015 --> 00:30:12,478 Dar știu ce faci ... Știu totul! 115 00:30:12,853 --> 00:30:14,146 Oh da? 116 00:30:14,605 --> 00:30:17,149 Dacă știi totul, 117 00:30:17,316 --> 00:30:20,402 Atunci fă -mi o favoare și La naiba! 118 00:30:20,736 --> 00:30:24,323 Asta este exact Ce voi face! 119 00:33:13,659 --> 00:33:15,160 Hei 120 00:33:15,953 --> 00:33:19,415 De ce nu doar noi pleacă chiar acum? 121 00:33:19,998 --> 00:33:24,461 Ne împachetăm lucrurile, du -te la aeroport, 122 00:33:24,628 --> 00:33:27,131 Și vom fi Mâine! 123 00:33:27,297 --> 00:33:30,092 Dracu 'Dober, La naiba cu banii! 124 00:33:30,259 --> 00:33:32,177 Am avut totul, copil. 125 00:33:32,344 --> 00:33:36,473 Un bar ca acesta pe Maldive Mănâncă mulți bani la început. 126 00:33:36,724 --> 00:33:39,184 Diseară, Va fi ușor. 127 00:33:39,685 --> 00:33:41,812 Sunt îngrijorat despre Dober. 128 00:33:41,979 --> 00:33:44,231 Tipul este imprevizibil, 129 00:33:44,398 --> 00:33:47,234 Și o urăsc când el Se uită la mine! 130 00:33:47,401 --> 00:33:49,903 De ce nu o facem singur? 131 00:33:50,070 --> 00:33:52,281 De asemenea, urăsc calea El se uită la tine, 132 00:33:52,573 --> 00:33:55,534 Dar numai el poate Deschideți seiful. 133 00:33:56,577 --> 00:33:58,704 Dar când seiful este deschis, 134 00:34:00,038 --> 00:34:04,668 Apoi îl voi da afară, blochează -l undeva, 135 00:34:04,918 --> 00:34:07,129 Amândoi plecăm cu banii, 136 00:34:07,296 --> 00:34:10,591 Și mergeți direct la aeroport! 137 00:34:13,802 --> 00:34:17,264 Și a doua zi mâine, Amândoi stăm ... 138 00:34:17,681 --> 00:34:19,850 exact... 139 00:34:22,102 --> 00:34:24,188 Aici! 140 00:34:27,691 --> 00:34:29,443 Știi ce Vom face atunci? 141 00:34:29,610 --> 00:34:32,196 Vom bea Lynchburg LEMONADE! 142 00:34:34,281 --> 00:34:36,492 Tu și ai tăi Limonada Lynchburg. 143 00:34:36,658 --> 00:34:39,828 Cea mai bună băutură În lume, iubito. 144 00:34:48,670 --> 00:34:50,422 Vine! Totul ok? 145 00:34:50,589 --> 00:34:52,007 Este în regulă. 146 00:34:52,466 --> 00:34:56,178 Păstrați -vă calm, vom face doar Joacă -ne rolurile, ok! 147 00:34:59,640 --> 00:35:00,849 Dar biletele? 148 00:35:01,016 --> 00:35:04,186 Le voi ridica mâine Așa cum am planificat. 149 00:35:04,478 --> 00:35:06,605 Voi merge pentru o pisică, 150 00:35:06,772 --> 00:35:08,398 Și atunci 151 00:35:08,565 --> 00:35:10,275 Te aștept acasă. 152 00:36:25,058 --> 00:36:27,686 S -A! 153 00:36:55,380 --> 00:36:56,298 Buna ziua? 154 00:36:57,257 --> 00:36:59,968 Ce mai faci, Ben? 155 00:37:09,186 --> 00:37:10,729 De unde ai luat acest număr? 156 00:37:10,896 --> 00:37:13,982 Te căutam Și te -am găsit! 157 00:37:14,149 --> 00:37:16,318 Ar trebui să ne întâlnim împreună! 158 00:37:16,485 --> 00:37:18,779 Gruber, ascultă Eu cu atenție! 159 00:37:18,946 --> 00:37:20,155 Nu lucrez pentru Tu mai! 160 00:37:20,322 --> 00:37:22,115 Nu vreau niciodată Ne vedem din nou! 161 00:37:22,282 --> 00:37:24,242 Deci nu Sună -mă din nou! 162 00:37:26,954 --> 00:37:27,746 Mike, 163 00:37:30,248 --> 00:37:31,959 Adu -l la mine! 164 00:39:02,382 --> 00:39:07,304 Capitolul 5 Vizita 165 00:40:33,223 --> 00:40:34,850 Bună, Ben! 166 00:40:43,567 --> 00:40:46,486 Nu ne-am văzut de mult, Arăți bine! 167 00:40:46,653 --> 00:40:48,655 Ce ești tu Făcând aici, Mike? 168 00:40:49,656 --> 00:40:51,408 Am vrut să văd Ce faci. 169 00:40:51,575 --> 00:40:53,160 Se pare că ești ... 170 00:40:53,326 --> 00:40:55,829 Securitate pentru cutii, sau ce? 171 00:40:55,996 --> 00:40:57,581 Da, ceva de genul asta! 172 00:41:00,917 --> 00:41:01,710 Sincer, 173 00:41:01,877 --> 00:41:04,880 M -aș ucide aici După 5 minute! 174 00:41:05,046 --> 00:41:08,091 Atunci stai aici Puțin mai mult! 175 00:41:09,926 --> 00:41:11,219 A fost amuzant! 176 00:41:11,386 --> 00:41:12,429 Adevărat! 177 00:41:14,681 --> 00:41:17,350 Dar cafeaua Gusturi ca rahatul! 178 00:41:18,685 --> 00:41:21,771 Bine, acum te duci Pentru a -ți muta fundul, 179 00:41:21,938 --> 00:41:24,274 Și amândoi Conduceți spre Gruber! 180 00:41:24,441 --> 00:41:25,483 Și ce se va întâmpla atunci? 181 00:41:25,650 --> 00:41:28,987 Vei vedea atunci. Gruber este Aștept cu nerăbdare să te văd! 182 00:41:29,154 --> 00:41:30,280 Ce face Gruber Vrei de la mine? 183 00:41:30,447 --> 00:41:32,199 Haide, nu -l face Atât de dificil pentru mine. 184 00:41:32,365 --> 00:41:34,034 Spune -mi ce Gruber Vrea de la mine! 185 00:41:34,201 --> 00:41:36,328 Rahat, ce crezi Gruber vrea de la tine? 186 00:41:36,494 --> 00:41:39,789 Acum zece luni Doar dispări. 187 00:41:39,956 --> 00:41:41,750 Gruber era îngrijorat. 188 00:41:41,917 --> 00:41:45,503 Se întreba dacă are a făcut ceva greșit. 189 00:41:45,670 --> 00:41:48,006 Te -a căutat, te -a găsit, te cheamă, 190 00:41:48,173 --> 00:41:49,674 Și tocmai te -ai agățat. 191 00:41:49,841 --> 00:41:51,635 De aceea este supărat acum! 192 00:41:51,801 --> 00:41:55,222 Nu vrei să știi De ce am fugit? 193 00:41:58,266 --> 00:42:00,185 Nu -ți place răspunsul. 194 00:42:02,312 --> 00:42:05,398 Este un motiv destul de simplu. 195 00:42:07,108 --> 00:42:07,943 Bine. 196 00:42:08,318 --> 00:42:10,946 Abia aștept, Ben. 197 00:42:14,449 --> 00:42:17,202 Ok, de ce ai fugit, Ben? 198 00:42:17,369 --> 00:42:20,830 Tocmai mi -am dat seama că acest gen de lucru nu este pentru mine. 199 00:42:20,997 --> 00:42:22,916 Nu înțeleg asta? 200 00:42:23,083 --> 00:42:24,918 M-am gândit eu! 201 00:42:25,877 --> 00:42:30,048 Știi, amenințând oameni, Șantajați oamenii, 202 00:42:30,215 --> 00:42:32,801 Nu este lucrul meu! 203 00:42:32,968 --> 00:42:35,345 Am crezut că va fi, 204 00:42:35,512 --> 00:42:36,638 Dar nu! 205 00:42:36,805 --> 00:42:40,642 Cred că sunt doar un tip destul de plictisitor, 206 00:42:40,809 --> 00:42:43,144 Cine vrea să aibă o viață normală. 207 00:42:43,311 --> 00:42:45,772 Stai, lasă -mă să înțeleg acest drept. 208 00:42:45,939 --> 00:42:48,275 Lucrezi pentru Gruber timp de doi ani. 209 00:42:48,441 --> 00:42:51,695 Am stat lângă tine, Idiotule! 210 00:42:51,861 --> 00:42:53,321 Ai făcut totul, 211 00:42:53,488 --> 00:42:56,116 și a făcut mulți bani. 212 00:42:56,283 --> 00:43:00,787 Și acum te gândești, Mai degrabă ai avea o viață normală? 213 00:43:00,954 --> 00:43:02,831 O viață ca securitate? Adevărat? 214 00:43:02,998 --> 00:43:04,833 Trebuie să începi cumva. 215 00:43:05,000 --> 00:43:07,168 Am făcut treaba pentru acum patru luni 216 00:43:07,335 --> 00:43:11,798 Și nu trebuie să -mi fac griji Despre, mergând la închisoare. 217 00:43:12,299 --> 00:43:15,677 Credeți sau nu, Îmi place această meserie aici! 218 00:43:15,844 --> 00:43:19,597 Nu dau un rahat, Dacă îți place sau nu această meserie! 219 00:43:19,764 --> 00:43:23,935 Dar te -ai gândit serios Ai putea să te futi așa? 220 00:43:24,102 --> 00:43:26,438 Adică gândește -te la asta! 221 00:43:26,604 --> 00:43:28,148 Știi multe despre Gruber, 222 00:43:28,315 --> 00:43:29,566 Despre mine, despre noi toți! 223 00:43:29,733 --> 00:43:32,027 Vreau să șterg acest lucru Sus cu Gruber! 224 00:43:32,193 --> 00:43:33,862 Acest lucru nu are nimic să faci cu tine. 225 00:43:34,029 --> 00:43:36,197 Spune -i lui Gruber să vină singur! 226 00:43:36,364 --> 00:43:39,075 Am ascultat rahatul ăla Destul! 227 00:43:39,200 --> 00:43:41,703 Chiar are Să termini așa? 228 00:43:41,870 --> 00:43:43,913 După cum văd nimic s -a schimbat. 229 00:43:44,080 --> 00:43:47,667 Gruber își trimite băiețelul, să -și facă treaba! 230 00:43:47,834 --> 00:43:49,002 Fii atent acum! 231 00:43:49,169 --> 00:43:52,422 Ar prefera să trimită un tâmpit mut, mut, 232 00:43:52,589 --> 00:43:54,507 Asta face treaba! 233 00:43:55,091 --> 00:43:56,468 În loc să o faci singur. 234 00:43:56,634 --> 00:43:58,678 Închide dracu ', Ben! 235 00:43:59,012 --> 00:44:01,806 Cred că asta este Gruber! Mai bine răspundeți la telefon. 236 00:44:01,973 --> 00:44:03,558 Taci! 237 00:44:03,725 --> 00:44:07,103 Sunt sigur că va fi supărat Dacă nu răspunzi! 238 00:44:24,829 --> 00:44:26,831 De ce nu m -ai ascultat? 239 00:44:27,874 --> 00:44:30,210 De ce nu m -ai ascultat! 240 00:44:33,880 --> 00:44:37,550 Ți -am spus, nu are nimic să faci cu tine. 241 00:44:39,511 --> 00:44:41,054 Hai! 242 00:44:41,763 --> 00:44:44,057 La naiba! 243 00:44:46,601 --> 00:44:49,938 Crezi că voi lăsa distrugi totul? 244 00:48:43,713 --> 00:48:44,380 Buna ziua? 245 00:49:05,735 --> 00:49:09,739 Să ne ocupăm de asta Personal, Gruber! 246 00:49:10,114 --> 00:49:11,949 Închide dracu '! 247 00:49:12,116 --> 00:49:15,203 Puneți ciocanul Și urcă -te în genunchi! 248 00:49:20,375 --> 00:49:24,170 Ascultă, vreau să șterg asta cu Gruber! 249 00:49:25,338 --> 00:49:29,717 Capitolul 6 Evadarea 250 00:50:16,013 --> 00:50:17,682 Bine Gruber! 251 00:52:12,171 --> 00:52:13,172 Hai! 252 00:52:15,967 --> 00:52:17,844 Nenorocitule! 253 00:52:52,295 --> 00:52:53,546 Ce presupunem să faci cu asta? 254 00:52:53,713 --> 00:52:59,260 Ce crezi? Pune banii în geantă! 255 00:52:59,886 --> 00:53:02,054 Mă duc la Monco! 256 00:53:55,358 --> 00:53:59,403 Știu exact ce O mică păsărică ești! 257 00:54:00,029 --> 00:54:03,616 Voi doi par foarte deștepți, tu nu? 258 00:54:04,241 --> 00:54:06,869 Dar știu exact Ce faci. 259 00:54:41,654 --> 00:54:42,905 Sunt aici! 260 00:56:53,786 --> 00:56:55,037 Nenorocitule! 261 00:56:57,873 --> 00:56:58,541 S -A! 262 00:57:21,856 --> 00:57:22,690 S -A! 263 00:57:27,945 --> 00:57:31,448 Sunt aici ... sunt aici 264 00:58:12,281 --> 00:58:13,741 Câți ești? 265 00:58:14,074 --> 00:58:15,910 Două. Trei? 266 00:58:16,076 --> 00:58:18,037 Chiar mai mult? Unde este Gruber? 267 00:58:18,204 --> 00:58:19,997 Nu știu niciunul Fucking Gruber! 268 00:58:23,042 --> 00:58:24,501 Tu prosti mamă! 269 00:58:24,752 --> 00:58:25,836 Unde este Gruber? 270 00:58:29,340 --> 00:58:31,759 Nu știu niciunul Shitty Gruber! 271 00:58:31,926 --> 00:58:33,677 Acolo, în geantă ... 272 00:58:33,844 --> 00:58:35,930 sunt 100.000 Euro! 273 00:58:36,096 --> 00:58:38,599 Să împărtășim și M -ai eliberat! 274 00:58:48,776 --> 00:58:51,779 Ești doar unele tâmpituri care intră! 275 00:58:51,946 --> 00:58:52,863 Nu mai mult! 276 00:58:55,199 --> 00:58:56,492 Hai! 277 00:59:19,723 --> 00:59:20,683 Hei amice, 278 00:59:20,849 --> 00:59:23,811 Tipul era brusc acolo Și împușcați -l pe Mira! 279 00:59:23,978 --> 00:59:25,938 Nu m -am putut abține. 280 00:59:26,105 --> 00:59:28,023 Haide, să terminăm Această mamă! 281 00:59:39,702 --> 00:59:40,828 Taci! 282 01:00:07,604 --> 01:00:09,148 ! 283 01:00:09,398 --> 01:00:11,525 Terminăm asta acum! 284 01:00:11,692 --> 01:00:13,444 Vă rog să mă ascultați! 285 01:00:13,986 --> 01:00:15,696 Nu am nici o idee Cine ești. 286 01:00:15,863 --> 01:00:18,615 Nici nu -mi pasă, Am propriile mele probleme! 287 01:00:18,782 --> 01:00:21,327 Deci, ia banii Și doar ieși! 288 01:00:21,535 --> 01:00:23,329 Este prea târziu Pentru asta acum! 289 01:00:26,457 --> 01:00:27,750 Sfântul Rahat! 290 01:00:27,916 --> 01:00:29,877 Acest lucru este doar ireal. 291 01:01:58,549 --> 01:02:00,509 Ai omorât -o? 292 01:02:02,094 --> 01:02:04,888 Chiar nu știu Despre cine vorbești. 293 01:02:05,055 --> 01:02:07,808 Orice s -a întâmplat, 294 01:02:07,975 --> 01:02:10,269 Nu am nimic De făcut cu ea! 295 01:02:11,478 --> 01:02:12,771 Te cred. 296 01:02:13,730 --> 01:02:16,233 Dar dacă tu Nu scăpase, 297 01:02:16,400 --> 01:02:20,070 Atunci tot rahatul aici Nu s -ar fi întâmplat! 298 01:02:20,320 --> 01:02:21,989 Dar s -a întâmplat! 299 01:02:22,156 --> 01:02:23,407 Ți s -a întâmplat, 300 01:02:23,574 --> 01:02:24,825 Mi s -a întâmplat. 301 01:02:24,992 --> 01:02:26,785 S -a întâmplat tuturor. 302 01:02:27,411 --> 01:02:28,120 Ştii, 303 01:02:28,954 --> 01:02:31,832 Vreau doar au o viață normală. 304 01:02:32,207 --> 01:02:36,170 Vreau să merg la muncă dimineața Și vino acasă seara. 305 01:02:36,336 --> 01:02:39,131 În mod ideal, o femeie și Un copil mă așteaptă. 306 01:02:40,048 --> 01:02:41,967 Sunt încă departe de asta, 307 01:02:42,134 --> 01:02:43,802 Dar acesta este planul! 308 01:02:44,553 --> 01:02:48,348 Dar din nou și din nou mame ca și cum ai intra în calea mea! 309 01:02:48,515 --> 01:02:52,394 Dacă vrei să mă împuști Atunci împușcă -mă! 310 01:02:53,020 --> 01:02:55,397 Dacă vrei să obții banii, Obțineți nenorocitul de bani! 311 01:02:55,564 --> 01:02:57,441 Nu mai am dorință! 312 01:04:02,798 --> 01:04:05,259 Lucrurile pe care le -ai spus, 313 01:04:06,426 --> 01:04:08,470 Am vrut și eu asta. 314 01:04:09,638 --> 01:04:12,474 Dar este prea târziu pentru asta acum. 315 01:05:41,980 --> 01:05:46,360 Capitolul 7 Întrebarea 316 01:07:55,572 --> 01:07:57,365 Este Ben? 317 01:08:00,827 --> 01:08:03,163 Nu -l cunosc pe tipul ăsta! 318 01:08:09,586 --> 01:08:13,006 L -ai încurcat sus așa? 319 01:08:15,967 --> 01:08:17,427 Bun! 320 01:08:18,762 --> 01:08:20,222 Unde este Mike? 321 01:08:21,181 --> 01:08:23,725 De asemenea, nu știu Cine este Mike. 322 01:08:25,393 --> 01:08:27,437 Ce s-a întâmplat Aici? 323 01:08:28,396 --> 01:08:30,774 Orice asta nu a fost planificat. 324 01:08:31,691 --> 01:08:33,735 Ar trebui să am a ascultat -o, 325 01:08:34,027 --> 01:08:36,613 Atunci nimic din asta s -ar fi întâmplat. 326 01:08:37,739 --> 01:08:39,658 Nu -l cunosc pe acest tip, 327 01:08:39,825 --> 01:08:42,327 Și nu știu Cine ești fie. 328 01:08:42,494 --> 01:08:43,411 Tot ce știu este ... 329 01:08:43,578 --> 01:08:44,621 Bine! 330 01:08:45,664 --> 01:08:46,748 A? 331 01:08:47,040 --> 01:08:49,417 Ascultă -mă foarte Cu atenție! 332 01:08:49,584 --> 01:08:52,003 Nu vei întreba Orice întrebări, 333 01:08:52,170 --> 01:08:54,673 Vei uita, că am fost aici, 334 01:08:55,841 --> 01:08:57,884 Vei aștepta Până când am plecat, 335 01:08:58,051 --> 01:08:59,052 Și atunci, 336 01:08:59,970 --> 01:09:00,887 veți 337 01:09:02,222 --> 01:09:03,306 dispărea. 338 01:09:03,473 --> 01:09:05,767 Foarte departe, 339 01:09:06,434 --> 01:09:10,355 Deci nu vom vedea niciodată Din nou! 340 01:09:12,774 --> 01:09:14,442 Ai făcut -o să înțelegi asta? 341 01:09:25,787 --> 01:09:27,289 Cine eşti tu? 342 01:09:33,253 --> 01:09:35,922 Numele meu este Gruber. 343 01:09:38,216 --> 01:09:39,342 și tu 344 01:09:40,302 --> 01:09:43,221 Ar fi trebuit să mă asculte.