1
00:00:00,041 --> 00:00:00,041
25,000

2
00:01:15,492 --> 00:01:17,202
¡Mantente fuera de esto!

3
00:01:27,253 --> 00:01:28,755
¡Devuelve el dinero!

4
00:01:29,214 --> 00:01:31,508
100? Deberías estar avergonzado.

5
00:01:31,966 --> 00:01:34,177
No obtendrás un mejor precio. Prometo.

6
00:01:42,936 --> 00:01:46,773
Aquí. 100. Recupere 20.
Lo obtienes por 80.

7
00:01:47,232 --> 00:01:50,860
¿Estás tratando de hacer trampa?
Dame el dinero.

8
00:01:51,319 --> 00:01:53,363
20, 40, 60, 80 ...

9
00:01:56,241 --> 00:01:57,784
Eso es todo.

10
00:01:58,243 --> 00:02:00,870
¿Solo 20? ¿Qué estás pensando?

11
00:02:18,722 --> 00:02:20,849
Olvidé que los alemanes son tan sensibles.

12
00:02:21,307 --> 00:02:23,143
Miseria humana
siempre tocó tus corazones.

13
00:03:15,987 --> 00:03:18,239
¿Puedo decir una oración?
- Adelante.

14
00:03:19,282 --> 00:03:23,203
Ustedes, los judíos están tan obsesionados con
Lo que te hizo en el pasado.

15
00:03:23,661 --> 00:03:27,957
Tal vez si te sueltas, podrías
Ver ... - Eso ya es 3 oraciones.

16
00:03:31,127 --> 00:03:34,839
Bueno. Gracias por el viaje.
- De nada.

17
00:04:07,831 --> 00:04:11,459
Esto es todo lo que queda
de un autobús público completo

18
00:04:11,584 --> 00:04:14,921
tras otro
Bombardero suicida se voló.

19
00:04:15,046 --> 00:04:19,217
El terrorista, conduciendo un SUV 4x4,
Detenido detrás del autobús

20
00:04:19,342 --> 00:04:23,638
Mientras estaba recogiendo
pasajeros en esta estación ...

21
00:06:54,664 --> 00:06:57,167
Es 102 FM Radio Tel Aviv,

22
00:06:57,292 --> 00:07:01,796
Y como de costumbre tocamos tu música suave
Después de un bombardeo suicida.

23
00:07:01,921 --> 00:07:05,300
Así que que tengas un mejor día.
Un día relajado.

24
00:08:12,117 --> 00:08:15,078
Le dices.
De todos modos, me siento mal por eso.

25
00:08:15,203 --> 00:08:20,250
Ningún problema. Debería venir de mí.
Lo mantendré ocupado con Himmelmann.

26
00:08:20,375 --> 00:08:25,922
¿Cuánto tiempo continuará esta mierda nazi?
¿No es esto que se vuelve demasiado caro?

27
00:08:26,047 --> 00:08:30,510
No te preocupes, hablé con el jefe.
Tu trasero está cubierto, yo ...

28
00:08:31,219 --> 00:08:33,221
Hola, Eyal. ¿Cogió su avión?

29
00:08:33,346 --> 00:08:36,766
Sí, se ha ido.
Podría haberme dicho que es homo.

30
00:08:37,225 --> 00:08:39,519
¿Por qué importa?
- ¿Pasaste dos semanas con él?

31
00:08:39,978 --> 00:08:42,397
¿Un verdadero homo-homo?
- No, un medio homo.

32
00:08:42,856 --> 00:08:45,734
¿Tenía las manos errantes?
¿Intenta tocarte?

33
00:08:46,192 --> 00:08:49,863
Supongo que realmente te divertiste.
- No me divierte en absoluto.

34
00:08:50,321 --> 00:08:54,117
Aquí está tu último disco. Yo ni siquiera
escúchalo. He terminado con esto.

35
00:08:54,576 --> 00:08:57,078
Estoy listo para la nueva operación.

36
00:09:00,373 --> 00:09:02,417
Está bien, te dejaré solo.

37
00:09:05,962 --> 00:09:08,840
No puedo creer
Me confundiste con esta basura.

38
00:09:09,883 --> 00:09:13,887
De gira con ...
Quiero decir, no tengo nada en su contra,

39
00:09:14,346 --> 00:09:17,432
Pero todos comenzaron a entrenar.
Ya me perdí tres días.

40
00:09:18,725 --> 00:09:21,644
¡Escuchar! Decidieron que no ...

41
00:09:24,064 --> 00:09:26,399
Te lo dije ... te advertí.

42
00:09:26,858 --> 00:09:31,237
¿Qué? - Lo lamento. Lo intenté. Les dije
Fuiste realmente bueno con los alemanes.

43
00:09:31,696 --> 00:09:35,033
Que estás en buena forma.
- ¡Mierda! Esas madre ...!

44
00:09:35,283 --> 00:09:37,410
¿Quiénes creen que son?

45
00:09:37,535 --> 00:09:40,288
Empecé esta misión
¡Y se supone que debo terminarlo!

46
00:09:40,413 --> 00:09:43,625
Que otro agente
¿Haría un trabajo tan limpio?

47
00:09:43,750 --> 00:09:46,252
Yo ... olvídalo.
- No lo tomes tan mal.

48
00:09:46,378 --> 00:09:50,382
Habrá otras operaciones ...
- ¡He tenido suficiente de ti!

49
00:09:50,507 --> 00:09:54,052
Suficiente de ti
¡Y de tus estúpidos juegos nazis!

50
00:10:39,556 --> 00:10:41,641
Hola.
- Hola.

51
00:10:43,393 --> 00:10:45,854
Menachem me pidió que entregara esto.

52
00:10:49,357 --> 00:10:52,861
Él quiere que escuches esto.
- Gracias, yo ...

53
00:10:54,320 --> 00:10:56,364
¿Lo necesitas de vuelta?
- No.

54
00:10:57,115 --> 00:11:00,410
Yo ... si no lo necesito, solo
dejar. - Gracias.

55
00:17:46,316 --> 00:17:47,567
Algo para comer? -No, gracias.

56
00:17:47,692 --> 00:17:49,444
Simplemente nos atendimos en "Curry Wurst".

57
00:17:49,903 --> 00:17:52,280
¡Oh, gourmets!

58
00:21:10,437 --> 00:21:13,064
¿Cómo estás?

59
00:27:08,169 --> 00:27:10,547
Hola. - Hola.
- ¿Qué estás haciendo aquí?

60
00:27:10,672 --> 00:27:15,218
Cuidando sobre ti. - No entiendo.
- Cálmate. LnTroDuce Me, luego me iré.

61
00:27:15,885 --> 00:27:18,471
Me quedo aquí. Habitación 223.

62
00:28:33,963 --> 00:28:36,800
Axel, es bueno tenerte aquí.

63
00:28:37,258 --> 00:28:39,678
¡Hola!
- Vamos, dame eso.

64
00:28:41,012 --> 00:28:42,055
Eso también.

65
00:28:43,056 --> 00:28:44,349
Si, sí ...

66
00:39:38,211 --> 00:39:40,171
Él está vivo. Está aquí en la villa.

67
00:39:40,630 --> 00:39:42,757
Sentarse.
- Él está allí. Lo vi.

68
00:39:43,216 --> 00:39:46,845
Pensé que había venido.
- Es muy viejo, pero podemos sacarlo.

69
00:39:47,303 --> 00:39:49,222
No hay guardaespaldas,
Solo una enfermera.

70
00:39:49,681 --> 00:39:50,974
Toma esto.

71
00:39:53,518 --> 00:39:57,605
¿Estás loco? Vamos a sacarlo y
Llévelo a juicio en Lsrael. - Eyal!

72
00:39:58,064 --> 00:40:01,985
Realmente no es un problema. Podemos hacerlo
Solo los dos. Solo necesitamos un coche

73
00:40:02,444 --> 00:40:06,781
Y lo llevaremos al punto de recogida.
- No lo entiendes. Nadie lo sabe.

74
00:40:07,240 --> 00:40:11,077
¿A qué te refieres? Eran...
- No hay nosotros, ni un auto, no hay recogida.

75
00:40:11,661 --> 00:40:13,663
Tienes que terminar esto tú mismo.

76
00:40:14,372 --> 00:40:17,042
Sólo tu. ¡Terminarlo!

77
00:40:18,251 --> 00:40:20,086
Terminarlo?
- Sí.

78
00:40:20,545 --> 00:40:22,839
Terminar.
- Pero Menachem ...

79
00:40:24,174 --> 00:40:27,594
Podemos sacarlo.
- Eyal, escucha con atención.

80
00:40:28,053 --> 00:40:32,098
¿Por qué viniste aquí? Para encontrar
Este hombre, ¿verdad? Ahora lo has encontrado.

81
00:40:32,557 --> 00:40:35,477
Entonces tal vez es medio muerto
Pero solo la mitad.

82
00:40:35,935 --> 00:40:39,898
Y esta es nuestra oportunidad. No
Déjelo escapar sin castigo.

83
00:40:40,774 --> 00:40:42,817
¡Ir! Haz lo correcto.

84
00:40:43,276 --> 00:40:45,612
Para mí, para tu madre.

85
00:40:46,696 --> 00:40:47,739
¡Ir!

86
00:40:48,198 --> 00:40:49,532
No tengas miedo.

87
00:40:53,912 --> 00:40:55,455
¿Lo consigue antes que Dios?

88
00:40:55,580 --> 00:40:58,958
Sí. Consíguelo antes que Dios.

