1 00:00:18,935 --> 00:00:21,938 (şüpheli müzik) 2 00:01:08,860 --> 00:01:12,614 (Garip, fantastik müzik) 3 00:01:26,461 --> 00:01:30,298 (dramatik, fantastik müzik) 4 00:01:42,811 --> 00:01:45,271 (Martı Cawing) 5 00:01:57,992 --> 00:02:00,995 (şüpheli müzik) 6 00:02:12,298 --> 00:02:14,384 - PT-05, öncelik açıklığı. 7 00:02:14,384 --> 00:02:15,885 - [Man] Boşluk, 05. 8 00:02:15,885 --> 00:02:17,095 - [Arabadaki adam] Kaybettik Plajda çelik. 9 00:02:17,095 --> 00:02:18,471 Hepsine Mevcut İhtiyacımız Var yardım, hemen. 10 00:02:18,471 --> 00:02:23,476 (Kuşatan insanlar) (Kameralar tıklıyor) 11 00:02:27,939 --> 00:02:29,691 - Başka bir tane, Chaps. 12 00:02:34,612 --> 00:02:36,573 (alkış) (tezahürat) 13 00:02:36,573 --> 00:02:37,907 ♪ çünkü o neşeli iyi bir adam 14 00:02:37,907 --> 00:02:39,868 ♪ O Jolly Food Üyesi 15 00:02:39,868 --> 00:02:42,704 ♪ çünkü o neşeli iyi bir adam 16 00:02:42,704 --> 00:02:45,123 ♪ Ve hepimizi söyle 17 00:02:45,123 --> 00:02:47,000 ♪ Ve hepimizi söyle 18 00:02:47,000 --> 00:02:49,002 ♪ Ve hepimizi söyle 19 00:02:49,002 --> 00:02:51,087 ♪ çünkü o neşeli iyi bir adam 20 00:02:51,087 --> 00:02:52,839 ♪ çünkü o neşeli iyi bir adam 21 00:02:52,839 --> 00:02:55,717 ♪ çünkü o neşeli iyi bir adam 22 00:02:55,717 --> 00:02:58,011 ♪ Ve hepimizi söyle 23 00:02:58,011 --> 00:03:02,932 (Kuşatan insanlar) (Kameralar tıklıyor) 24 00:03:07,520 --> 00:03:10,315 (tezahürat) (alkış) 25 00:03:10,315 --> 00:03:11,608 - [Misafirler] bir dilek. 26 00:03:11,608 --> 00:03:12,775 - Bir dilek ol. 27 00:03:14,027 --> 00:03:17,030 (Yumuşak Müzik) 28 00:03:17,030 --> 00:03:22,035 (Kuşatan insanlar) (Dramatik Müzik) 29 00:03:38,259 --> 00:03:41,429 (yavaş, garip müzik) 30 00:03:45,225 --> 00:03:48,478 (İyimser, Bumbly Music) 31 00:03:50,647 --> 00:03:55,652 (Chattering çocuklar) (İyimser, Bumbly Music) 32 00:04:01,407 --> 00:04:02,909 (Civciv Twittering) 33 00:04:02,909 --> 00:04:04,285 - [kadın] Senatör Rast, Yapacağın söylentisi 34 00:04:04,285 --> 00:04:05,662 Vali yardımcısını değiştirin. 35 00:04:05,662 --> 00:04:07,789 Herhangi bir gerçek var mı O söylentiye mi? 36 00:04:07,789 --> 00:04:10,792 (Kuşatan insanlar) 37 00:04:17,924 --> 00:04:19,550 - Beyler, var Hazırlanan bir ifade, 38 00:04:19,550 --> 00:04:21,719 Sadece sabırlı olursan. 39 00:04:32,605 --> 00:04:37,610 (Kuşatan insanlar) (Kameralar tıklıyor) 40 00:04:44,826 --> 00:04:46,661 - Tamam çocuklar, hadi gidelim. 41 00:04:48,204 --> 00:04:53,209 (Kuşatan insanlar) (Kameralar tıklıyor) 42 00:04:54,294 --> 00:04:56,004 Taşınmaya devam edin. 43 00:04:57,463 --> 00:05:00,466 (Kuşatan insanlar) 44 00:05:07,223 --> 00:05:12,228 (Martı Cawing) (Kuşatan insanlar) 45 00:05:15,356 --> 00:05:18,151 (çocuklar tezahürat) 46 00:05:27,035 --> 00:05:30,038 (Gülen çocuklar) 47 00:05:52,894 --> 00:05:57,899 (Gülen çocuklar) (Chattering çocuklar) 48 00:06:14,916 --> 00:06:15,750 - Nick. 49 00:06:16,918 --> 00:06:18,002 Söz verdin. - Bak, üzgünüm. 50 00:06:18,002 --> 00:06:19,295 Çok büyük bir şey ortaya çıktı. 51 00:06:19,295 --> 00:06:22,256 Seninle konuşacağım daha sonra hakkında. 52 00:06:24,092 --> 00:06:26,677 (Martı Cawing) 53 00:06:31,891 --> 00:06:36,896 (Gülen çocuklar) (Chattering çocuklar) 54 00:07:12,390 --> 00:07:13,516 (Thunder Patlama) 55 00:07:13,516 --> 00:07:15,852 (Martı Caw) 56 00:07:18,813 --> 00:07:21,482 (Thunder Rolls) 57 00:07:25,653 --> 00:07:28,656 (şüpheli müzik) 58 00:07:34,036 --> 00:07:37,165 - Hareket zamanı Sen evde. 59 00:07:38,666 --> 00:07:41,669 (şüpheli müzik) 60 00:07:52,388 --> 00:07:57,393 (Thunder Cracks) (yağmur yağan) 61 00:07:58,186 --> 00:07:59,312 - Anne? - hm? 62 00:08:00,521 --> 00:08:02,440 - Palyaço biliyor musun? 63 00:08:02,440 --> 00:08:03,816 - MHM. 64 00:08:03,816 --> 00:08:06,861 - Peki, nasıl olabilir Thunder yapıyor mu? 65 00:08:06,861 --> 00:08:08,154 - Bilmiyorum. 66 00:08:09,322 --> 00:08:10,156 Büyü. 67 00:08:12,325 --> 00:08:16,078 - onu işe alabilir misin Gelecek yıl tekrar mı gel? 68 00:08:18,873 --> 00:08:21,000 - Göreceğiz, ha? 69 00:08:21,000 --> 00:08:25,129 Şimdi neden yapmıyorsun Banyoya git 70 00:08:25,338 --> 00:08:28,049 Ve unutma Dişlerini temizle 71 00:08:28,049 --> 00:08:31,886 Ve izlemenize izin verebilirim Daha sonra televizyon. 72 00:08:32,803 --> 00:08:35,473 (saat işaretleme) 73 00:08:40,853 --> 00:08:43,648 (Thunder Rolling) 74 00:08:45,107 --> 00:08:47,401 - [Haber Muhabiri] Şans Eli Steel'i canlı bulma. 75 00:08:47,401 --> 00:08:49,445 Ancak kurtarma ve Arama ekipleri devam edecek 76 00:08:49,445 --> 00:08:52,240 Sahil şeridini taramak için gece boyunca. 77 00:08:52,240 --> 00:08:54,492 Vali Connors ile Hala hastanede hasta 78 00:08:54,492 --> 00:08:58,454 Soru kim soruluyor Şimdi onun için vekil olacak mı? 79 00:08:58,454 --> 00:09:00,248 Senatör Nick Rast o zaman 80 00:09:00,248 --> 00:09:01,999 içeri girdi bu öğleden sonra sermaye. 81 00:09:01,999 --> 00:09:03,251 - [Alex] Mumya? 82 00:09:03,251 --> 00:09:04,502 - [haber muhabiri] ne zaman onun bir olup olmadığı soruldu 83 00:09:04,502 --> 00:09:05,086 Muhtemel yedek Eli Steel için ... 84 00:09:05,086 --> 00:09:06,587 - Mumya! 85 00:09:06,587 --> 00:09:07,505 (Dramatik Müzik) 86 00:09:07,505 --> 00:09:09,006 - [Sandra] Oh Tanrım. 87 00:09:10,550 --> 00:09:11,717 Oh, sorun değil. 88 00:09:13,219 --> 00:09:16,055 (Dramatik Müzik) 89 00:09:16,055 --> 00:09:18,558 (köpek havlaması) 90 00:09:20,393 --> 00:09:21,227 (ıslık) 91 00:09:21,227 --> 00:09:22,853 - şimdi topuk. 92 00:09:22,853 --> 00:09:25,690 (Thunder Rolling) 93 00:09:26,732 --> 00:09:27,775 Dr. Lovelock. 94 00:09:43,874 --> 00:09:46,544 (yağmur yağan) 95 00:09:46,544 --> 00:09:48,379 - Bu ona yardım etmeyecek. 96 00:09:50,464 --> 00:09:52,800 Hiçbir şey olmayacak, çok geç. 97 00:10:16,240 --> 00:10:18,909 (saat işaretleme) 98 00:10:44,685 --> 00:10:47,688 - ve hayır var onu kaydırmaya işaret ediyor. 99 00:10:47,688 --> 00:10:49,565 - O zaman bu mu? 100 00:10:49,565 --> 00:10:51,942 - Şey, Sandra, Açıkladım, 101 00:10:51,942 --> 00:10:53,903 kullandığımız ilaçlar Lösemi tedavisi, 102 00:10:53,903 --> 00:10:55,655 Belleğe zarar verirler hücreler ve diğerleri 103 00:10:55,655 --> 00:10:58,908 vücuttaki normal hücreler, Kayıpla kanıtlandığı gibi 104 00:10:58,908 --> 00:11:00,368 saç ve kanama dokuları. 105 00:11:00,368 --> 00:11:02,370 - Sadece pes ediyorsun? 106 00:11:02,370 --> 00:11:04,622 - Sandra, bir Tedavi ne zaman 107 00:11:04,622 --> 00:11:07,208 yarardan çok zarar verir. 108 00:11:07,208 --> 00:11:10,544 Demek istediğim, üçü vardı bunun uzun yılları. 109 00:11:10,544 --> 00:11:12,755 Bence o sadece kavgasını kaybetti. 110 00:11:12,755 --> 00:11:14,048 - Bu dövüş değil Bu onu öldürüyor 111 00:11:14,048 --> 00:11:15,216 Vazgeç. 112 00:11:15,216 --> 00:11:16,884 - Evet, takdir ediyorum Ruhun Sandra, 113 00:11:16,884 --> 00:11:21,138 Ama yetki veremem başka tedaviler. 114 00:11:21,138 --> 00:11:22,640 Şimdi olmaz mıydı Sadece o daha kolay ... 115 00:11:22,640 --> 00:11:24,058 - İlgilenmiyorum Bir şey yaparken 116 00:11:24,058 --> 00:11:27,353 Herkes için daha kolay. - Tanrı Sake's için Sandra. 117 00:11:27,353 --> 00:11:30,940 Her şey insani Mümkün. 118 00:11:30,940 --> 00:11:31,774 HM? 119 00:11:34,276 --> 00:11:36,862 (yağmur yağan) 120 00:11:47,248 --> 00:11:49,291 - Onu radyasyonla doldurmak, 121 00:11:49,291 --> 00:11:51,335 Onu dolduruyorsun incinen ilaçlar, 122 00:11:51,335 --> 00:11:53,754 Bu kanını suya çevirdi. 123 00:11:55,047 --> 00:11:57,133 O sadece küçük bir çocuk. 124 00:11:57,133 --> 00:11:59,760 Ve sonra sadece şeyler O, sadece pes et. 125 00:11:59,760 --> 00:12:00,761 - Sandra, lütfen. 126 00:12:00,761 --> 00:12:02,054 - Oh, ne yaptın? 127 00:12:02,054 --> 00:12:03,681 Kaçmak dışında Küçük fahişen. 128 00:12:03,681 --> 00:12:05,266 Sadece, git. 129 00:12:07,268 --> 00:12:08,519 Bizi yalnız bırak. 130 00:12:12,481 --> 00:12:15,943 (Yavaş, melankolik müzik) 131 00:12:32,460 --> 00:12:35,671 - Bunun için üzgünüm, doktor. 132 00:12:35,671 --> 00:12:37,339 Bu biraz duygusuz gelebilir, Ama muhtemelen olamazdı 133 00:12:37,339 --> 00:12:38,632 daha kötü bir zamanda geldi. 134 00:12:38,632 --> 00:12:42,511 Geri dönmeliyim Sabah sermayesi. 135 00:12:43,596 --> 00:12:48,476 (Yavaş, melankolik müzik) (saat işaretleme) 136 00:12:50,311 --> 00:12:52,271 (kanatlar çırpınıyor) 137 00:12:52,271 --> 00:12:54,732 (kuş cıvıltıları) 138 00:12:57,568 --> 00:13:00,821 (yavaş, dramatik müzik) 139 00:13:24,595 --> 00:13:27,515 (kanatlar çırpınıyor) 140 00:13:28,682 --> 00:13:29,517 - Nick? 141 00:13:31,060 --> 00:13:31,894 Nick. 142 00:13:33,020 --> 00:13:33,854 Nick? 143 00:13:36,774 --> 00:13:39,944 (yavaş, garip müzik) 144 00:13:51,205 --> 00:13:52,748 Nedir? 145 00:13:52,748 --> 00:13:55,584 (Gök gürültüsü kazalar) 146 00:13:56,710 --> 00:13:59,380 (Dramatik Müzik) 147 00:14:04,635 --> 00:14:06,720 (yavaş, garip müzik) 148 00:14:06,720 --> 00:14:09,098 - Sen kimsin? 149 00:14:09,098 --> 00:14:10,933 - Bilmiyor musun? 150 00:14:10,933 --> 00:14:14,228 - Nasıl aldın İçinde ne istiyorsun? 151 00:14:14,228 --> 00:14:15,563 - Gregory Wolfe. 152 00:14:17,314 --> 00:14:19,233 Alex'e yardım etmeye geldim. 153 00:14:20,067 --> 00:14:22,862 (Dramatik Müzik) 154 00:14:25,573 --> 00:14:28,784 Biz neşeliyiz Çok, değil mi? 155 00:14:28,784 --> 00:14:29,618 - Kimseye göndermedim. 156 00:14:29,618 --> 00:14:30,452 İçeri girmene kim izin verdi? 157 00:14:30,452 --> 00:14:33,122 Bergier sana izin verdi mi? 158 00:14:33,122 --> 00:14:36,250 (Dramatik Müzik) 159 00:14:36,250 --> 00:14:37,084 Bergier? 160 00:14:38,586 --> 00:14:39,420 Robinson? 161 00:14:40,921 --> 00:14:44,091 (Dramatik Müzik) 162 00:14:44,091 --> 00:14:44,925 - Nick. 163 00:14:46,051 --> 00:14:48,804 (Dramatik Müzik) 164 00:14:50,973 --> 00:14:52,391 Ona yardım edebilir misin? 165 00:14:53,601 --> 00:14:54,435 - Alex? 166 00:14:56,186 --> 00:14:57,021 Alex? 167 00:14:58,355 --> 00:15:01,108 (Dramatik Müzik) 168 00:15:02,526 --> 00:15:04,236 Kim olduğumu biliyor musun? 169 00:15:05,237 --> 00:15:07,990 (Dramatik Müzik) 170 00:15:11,285 --> 00:15:13,078 - Ona yardım edebilir misin? 171 00:15:13,078 --> 00:15:14,747 - Zaten bitti. 172 00:15:16,832 --> 00:15:19,919 - Oh, bu Saçma, mantıksız. 173 00:15:19,919 --> 00:15:21,086 - Oğlum ölüyor. 174 00:15:21,086 --> 00:15:22,129 - Hasta bile değil. 175 00:15:22,129 --> 00:15:23,631 - [Sandra] Ölüyor. 176 00:15:23,631 --> 00:15:24,715 - Kalk, Alex! 177 00:15:24,715 --> 00:15:25,966 - Kalkamıyor! 178 00:15:25,966 --> 00:15:27,468 - Hadi Alex, Tabii ki yapabilirsiniz. 179 00:15:27,468 --> 00:15:28,344 Hadi. 180 00:15:28,344 --> 00:15:29,762 Yukarı, yukarı, yukarı, yukarı. 181 00:15:29,762 --> 00:15:31,055 - [Sandra] Dur! 182 00:15:31,055 --> 00:15:32,473 - Ölmek ister misin? 183 00:15:32,473 --> 00:15:33,307 Çürümek için mi? 184 00:15:34,266 --> 00:15:37,019 (Dramatik Müzik) 185 00:15:47,655 --> 00:15:50,991 (yumuşak orkestra müziği) 186 00:15:58,123 --> 00:15:59,291 İyi misin? 187 00:16:02,628 --> 00:16:05,839 (Guguklu Saat Chiming) 188 00:16:10,177 --> 00:16:11,428 - [Alex] Mumya? 189 00:16:21,855 --> 00:16:23,190 - Nereye gitti? 190 00:16:25,275 --> 00:16:28,612 - Alice'den isteyebilir miyim Bana bir sandviç mi yapıyorsun? 191 00:16:31,865 --> 00:16:33,200 - İyi misin? 192 00:16:35,369 --> 00:16:36,829 Kim o? 193 00:16:36,829 --> 00:16:38,330 - Bu sizin için. 194 00:16:39,248 --> 00:16:41,041 (balon patlar) 195 00:16:41,041 --> 00:16:43,335 (kıkırdar) 196 00:16:44,670 --> 00:16:47,172 (Anahtar yazma) 197 00:17:08,861 --> 00:17:10,070 - Bilmiyorum. 198 00:17:10,070 --> 00:17:13,407 O yeni ortaya çıktı, yaptı Alex'e bir şey, 199 00:17:13,407 --> 00:17:15,659 Ve sonra kayboldu. 200 00:17:15,659 --> 00:17:18,287 Güvenliğimiz onu seçmedi Yukarı ve köpekler de yapmadı. 201 00:17:18,287 --> 00:17:21,081 Yapamadım Onun izini bul. 202 00:17:21,081 --> 00:17:21,915 - Sandra. 203 00:17:23,000 --> 00:17:24,251 Herhangi bir Sana söylersem fark 204 00:17:24,251 --> 00:17:25,794 İnsanları gömdüm kim iyileşti 205 00:17:25,794 --> 00:17:28,088 böyle karakterlerle? 206 00:17:28,088 --> 00:17:29,506 - HAYIR. 207 00:17:29,506 --> 00:17:32,342 - O zaman neden boşa harcıyoruz birbirlerinin zamanı mı? 208 00:17:32,342 --> 00:17:33,844 - Ona bak. 209 00:17:33,844 --> 00:17:36,764 Bir hafta oldu ve o Her gün daha güçlü büyür. 210 00:17:36,764 --> 00:17:39,558 - Sandra, açıkladığım gibi Başından beri 211 00:17:39,558 --> 00:17:41,727 yürek parçalayıcı Şey dönemler 212 00:17:41,727 --> 00:17:43,771 kendiliğinden remisyon. 213 00:17:43,771 --> 00:17:45,522 Oh, oldukça yaygın. 214 00:17:45,522 --> 00:17:49,276 Hasta çok daha iyi hissediyor Ama bu sadece geçici. 215 00:17:49,276 --> 00:17:51,111 Her zaman geçicidir. 216 00:17:52,029 --> 00:17:53,781 - Anne, televizyon izleyebilir miyim? 217 00:17:53,781 --> 00:17:54,615 - MHM. 218 00:17:55,574 --> 00:17:56,492 Kapalı git. 219 00:17:59,203 --> 00:18:02,456 Neden yetki vermiyorsun muayene? 220 00:18:02,456 --> 00:18:04,792 - Alex mutluysa ve Sen ve Nick sadece 221 00:18:04,792 --> 00:18:07,544 her günü geldiği gibi al, Neden onu ifşa etmeliyim 222 00:18:07,544 --> 00:18:10,005 uzun, rahatsız Test serisi 223 00:18:10,005 --> 00:18:14,134 Sadece ne yaptığımızı kanıtlamak için aylarca tanınıyor musunuz? 224 00:18:14,134 --> 00:18:18,847 Alex onun iyileştiğini düşünüyorsa, Bırakın yapabiliyorken tadını çıkarın. 225 00:18:19,848 --> 00:18:22,351 (kuş cıvıltıları) 226 00:18:23,185 --> 00:18:26,188 (şüpheli müzik) 227 00:18:32,820 --> 00:18:34,154 - [Alex] koyarsam Parmağım buraya 228 00:18:34,154 --> 00:18:35,614 Aynı çıkacak mı? 229 00:18:35,614 --> 00:18:37,366 Oh, işe yaramıyor. 230 00:18:38,534 --> 00:18:40,911 Nasıl yapar, nasıl yapar Bu şekilde gidiyor 231 00:18:40,911 --> 00:18:43,664 koyduğumda Orada iki parmak mı? 232 00:18:44,748 --> 00:18:47,251 - Sen kimsin Konuşmak sevgilim? 233 00:18:47,251 --> 00:18:48,085 - Gregory. 234 00:18:57,928 --> 00:19:00,681 - Burada ne yapıyorsun? 235 00:19:00,681 --> 00:19:02,766 - Benim için göndermedin mi? 236 00:19:04,184 --> 00:19:05,561 - Nasıl girdin? 237 00:19:05,561 --> 00:19:08,021 - İçeri girdi televizyon. 238 00:19:08,021 --> 00:19:11,859 - Her zaman inanamazsın Ne görüyorsun, Alex. 239 00:19:14,153 --> 00:19:17,656 (Garip, dramatik müzik) 240 00:19:23,203 --> 00:19:24,371 - Sen kimsin? 241 00:19:26,373 --> 00:19:28,375 Alex'e ne yaptın? 242 00:19:29,835 --> 00:19:32,546 Doktorlar var ondan vazgeçti. 243 00:19:33,589 --> 00:19:35,841 - Ondan vazgeçtin mi? 244 00:19:39,011 --> 00:19:42,514 (Garip, dramatik müzik) 245 00:19:44,057 --> 00:19:47,519 - Onun iyileşmesini söylüyorlar sadece geçicidir. 246 00:19:47,519 --> 00:19:49,354 Kendiliğinden remisyon. 247 00:19:56,570 --> 00:19:59,740 Alex uyandığında her gün yukarı ve nefes almaya devam ediyor 248 00:19:59,740 --> 00:20:02,743 Yatak zamanı olana kadar sonsuzluktu. 249 00:20:04,161 --> 00:20:07,998 Geçen hafta için ben Daha fazlası için umut vermeye cesaret edemedim. 250 00:20:09,499 --> 00:20:11,585 Ama ona bak. 251 00:20:11,585 --> 00:20:12,586 Sanki ... 252 00:20:15,422 --> 00:20:16,256 Bir mucize. 253 00:20:18,091 --> 00:20:18,926 Değil mi? 254 00:20:22,137 --> 00:20:23,805 Oğlumu tedavi ettin mi? 255 00:20:25,849 --> 00:20:28,352 - Alex hissettiği kadar iyi, 256 00:20:29,811 --> 00:20:33,482 Ve şu şekilde dayanacak İstediği sürece. 257 00:20:36,985 --> 00:20:39,988 (Gregory Islık) 258 00:20:49,706 --> 00:20:52,209 - Nasıl olduğunu bilmek isterim Geçen gece var. 259 00:20:52,209 --> 00:20:55,128 Alex bana sana söyler bir kuşa dönüştü. 260 00:20:55,128 --> 00:20:57,381 - Söylemeyeceğini söyledin. 261 00:20:57,381 --> 00:21:00,008 - Ivy'e tırmanmış olmalısın. 262 00:21:01,843 --> 00:21:02,678 Nerelisin 263 00:21:02,678 --> 00:21:03,428 - [Gregory] Yurtdışı. 264 00:21:03,428 --> 00:21:04,638 - Hangi deniz? 265 00:21:04,638 --> 00:21:08,267 (Gregory konuşan Fransızca) 266 00:21:08,267 --> 00:21:10,060 Fransızca mı konuşuyorsun? 267 00:21:10,060 --> 00:21:12,145 Her zaman Alex'i istedim İkinci bir dile sahip olmak. 268 00:21:12,145 --> 00:21:13,730 Görünümü genişletir. 269 00:21:13,730 --> 00:21:14,564 - Ah! 270 00:21:16,316 --> 00:21:19,152 Voila. (Sandra kıkırdar) 271 00:21:19,152 --> 00:21:21,655 - Hiç ciddi değil misin? 272 00:21:21,655 --> 00:21:23,657 (darbeler) 273 00:21:26,493 --> 00:21:28,996 Benim için bir şey yapar mısın? 274 00:21:29,997 --> 00:21:32,165 - Senin için, Mon Petit Chou, 275 00:21:33,667 --> 00:21:37,337 Kralların olmasına neden olurum Sonbahar ve kediler uçmak için. 276 00:21:40,048 --> 00:21:41,675 (uğultu) 277 00:21:41,675 --> 00:21:43,927 - [Nick] Bir şeyler varsa, işler yapılabilir ve bir- var 278 00:21:43,927 --> 00:21:44,720 - Lucas. 279 00:21:45,679 --> 00:21:46,680 Kesinlikle. 280 00:21:46,680 --> 00:21:47,848 Nick? 281 00:21:47,848 --> 00:21:49,016 Bu senin için. 282 00:21:49,016 --> 00:21:50,309 - Teşekkür ederim. 283 00:21:50,309 --> 00:21:51,852 Bu, bu Ne olmalı 284 00:21:51,852 --> 00:21:54,396 Vurgu burada Zamanımızın verileceği. 285 00:21:54,396 --> 00:21:55,480 Evet? 286 00:21:55,480 --> 00:21:56,940 Senatör Rast. 287 00:21:56,940 --> 00:21:58,442 - Onu buldum. 288 00:21:58,442 --> 00:22:00,110 Bu gece akşam yemeğine geliyor. 289 00:22:00,110 --> 00:22:01,695 - Sandra, keşke Bunları yapmazdın 290 00:22:01,695 --> 00:22:05,574 Olmadan şeyler (Hat Keser) 291 00:22:10,829 --> 00:22:12,914 (yazma) 292 00:22:30,807 --> 00:22:31,725 - [Gregory] Ne Senatör senin hakkında? 293 00:22:31,725 --> 00:22:33,101 Neye inanıyorsun? 294 00:22:33,101 --> 00:22:35,437 - Nicky oylara inanıyor. 295 00:22:35,437 --> 00:22:36,980 - ilgileniyor musun Siyasette Wolfe? 296 00:22:36,980 --> 00:22:40,233 - O kesinlikle siyaset tarafından baştan çıkarıldı. 297 00:22:40,233 --> 00:22:42,778 Bu onun tek tutkusu, korkuyorum. 298 00:22:42,778 --> 00:22:44,237 Oh, üzgünüm. 299 00:22:44,237 --> 00:22:47,074 İki içecek ve ben Tamamen kontrolü kaybeder. 300 00:22:47,074 --> 00:22:48,909 Bu doğru değil, evcil hayvan mı? 301 00:22:50,285 --> 00:22:51,078 - Merhaba. 302 00:22:55,290 --> 00:22:56,958 Gregory, bir gecede kalabilirsin. 303 00:22:56,958 --> 00:22:58,835 Tonlarca odamız var. 304 00:22:58,835 --> 00:23:02,255 - Ne ilginç Fikir, Alex. 305 00:23:02,255 --> 00:23:03,131 - Yatakta olmalı. 306 00:23:03,131 --> 00:23:04,591 - [Alex] Aww. 307 00:23:04,591 --> 00:23:06,927 - Devam et, çık. 308 00:23:06,927 --> 00:23:10,305 - Bana nasıl olduğunu gösterecek misin Köpekleri tekrar havlatıyor mu? 309 00:23:10,305 --> 00:23:11,473 - [Sandra] yatağa git sevgilim. 310 00:23:11,473 --> 00:23:12,641 - Elbette. 311 00:23:12,641 --> 00:23:14,226 İyi geceler Gregory. 312 00:23:14,226 --> 00:23:15,060 İyi geceler anne. 313 00:23:15,060 --> 00:23:15,894 - Alex? 314 00:23:17,020 --> 00:23:19,898 Bir dahaki sefere döneceğim onları kuğu içine, 315 00:23:19,898 --> 00:23:22,025 Ve onların üzerine çıkacağız Bulutlar arasında sırtlar, 316 00:23:22,025 --> 00:23:22,943 Buna ne dersin? 317 00:23:22,943 --> 00:23:23,777 - Müthiş. 318 00:23:23,777 --> 00:23:24,694 İyi geceler. 319 00:23:27,781 --> 00:23:30,575 - Sahip görünüyorsun Bir adanan kazandı. 320 00:23:32,911 --> 00:23:35,330 - Bana bir şey söyle, senatör. 321 00:23:35,330 --> 00:23:37,958 Bir milletvekili nasıl olur Vali yok olmayı başardı 322 00:23:37,958 --> 00:23:39,459 Geniş gün ışığında mı? 323 00:23:41,378 --> 00:23:43,046 - Ağır denizler. 324 00:23:43,046 --> 00:23:46,466 - ama boğulmaların% 90'ında, Vücut ortaya çıkıyor. 325 00:23:46,466 --> 00:23:47,300 - Gerçekten mi? 326 00:23:47,300 --> 00:23:48,718 - HM. 327 00:23:48,718 --> 00:23:50,929 Sıradan boğulmaların% 90'ı. 328 00:23:50,929 --> 00:23:53,306 Ama Eli Steel durumunda, 329 00:23:53,306 --> 00:23:57,185 Bütün alan helikopterlerle sürünmek, 330 00:23:57,185 --> 00:24:00,147 kurtarma gemileri bile dalgıçlar, dakikalar içinde 331 00:24:00,147 --> 00:24:02,399 kaybolması. 332 00:24:02,399 --> 00:24:03,692 Ve yine de hiçbir şey. 333 00:24:06,820 --> 00:24:10,198 - Peki sen nasılsın Olduğunu mu düşünüyorsun? 334 00:24:10,198 --> 00:24:13,368 - Hakkında hiçbir şey bilmiyorum Siyaset, Senatör. 335 00:24:13,368 --> 00:24:15,454 Ama büyüyü biliyorum. 336 00:24:15,454 --> 00:24:18,457 Ve güçler olduğunu biliyorum Evrende işte. 337 00:24:18,457 --> 00:24:20,792 Bu yüksek güçlere, Malzeme 338 00:24:20,792 --> 00:24:22,961 belirli bir hedefin 339 00:24:23,920 --> 00:24:25,005 çocuk oyuncağı. 340 00:24:26,673 --> 00:24:30,010 - belki Eli Çelik ruhluydu 341 00:24:30,010 --> 00:24:31,553 bir UFO tarafından. 342 00:24:31,553 --> 00:24:32,888 - Neden? 343 00:24:32,888 --> 00:24:34,931 Boğulma kadar güvenilir. 344 00:24:34,931 --> 00:24:37,434 - Bahseteceğim Güvenlik şefimiz. 345 00:24:37,434 --> 00:24:40,020 - Poker için kimse var mı? 346 00:24:40,020 --> 00:24:41,688 - O zaman inanmıyorsun Bir kişi için mümkündür 347 00:24:41,688 --> 00:24:44,191 içeri ve dışarı kaymak Bu boyutun? 348 00:24:44,191 --> 00:24:45,692 - Basitçe söylüyorum daha fazlası var 349 00:24:45,692 --> 00:24:48,069 makul açıklamalar. 350 00:24:48,069 --> 00:24:50,197 - O zaman düşünüyorsun Suikast mıydı? 351 00:24:50,197 --> 00:24:51,698 - Dalga mı geçiyorsun? 352 00:24:53,325 --> 00:24:54,159 - HAYIR. 353 00:24:55,535 --> 00:24:59,039 (Garip, dramatik müzik) 354 00:25:02,834 --> 00:25:03,627 - Benny? 355 00:25:03,627 --> 00:25:04,461 Bu Nick. 356 00:25:06,713 --> 00:25:08,882 Tıpkı ilgi çekici bir mesele, Bilgisayar atıldı mı 357 00:25:08,882 --> 00:25:12,969 daha fazla bir şey Eli çelik boğulma mı? 358 00:25:12,969 --> 00:25:16,389 Evet, geç olduğunu biliyorum Ama kontrol edebilir misin? 359 00:25:28,777 --> 00:25:31,780 (Çözüm köpürme) 360 00:25:33,281 --> 00:25:35,617 (ovma) 361 00:25:38,912 --> 00:25:39,746 - Alice? 362 00:25:43,458 --> 00:25:44,292 Alex nerede? 363 00:25:44,292 --> 00:25:46,044 - Salon odasında. 364 00:25:46,044 --> 00:25:47,170 Affedersiniz anne? 365 00:25:47,170 --> 00:25:48,588 Senatör bu gece olacak mı? 366 00:25:48,588 --> 00:25:49,548 - HAYIR. 367 00:25:49,548 --> 00:25:51,591 - Bay Gregory olacak mı? 368 00:25:51,591 --> 00:25:53,510 - Yapacağım Bu akşam akşam yemeği. 369 00:25:53,510 --> 00:25:55,095 Gerekli olmayacak. 370 00:25:55,095 --> 00:25:56,471 - Teşekkürler anne. 371 00:25:59,391 --> 00:26:01,977 (ovma) 372 00:26:01,977 --> 00:26:02,769 - Alex? 373 00:26:04,980 --> 00:26:07,607 (saat çanları) 374 00:26:08,525 --> 00:26:09,359 Alex? 375 00:26:28,461 --> 00:26:30,797 (Cat Meows) 376 00:26:35,552 --> 00:26:38,305 (Dramatik Müzik) 377 00:26:43,351 --> 00:26:44,644 Alex? 378 00:26:44,644 --> 00:26:45,478 Alex? 379 00:26:47,147 --> 00:26:50,984 - Rawr! (gıcırtı) 380 00:26:50,984 --> 00:26:55,572 - Oh, Alexander Rast, yapma Bunu bana bir daha yaptın. 381 00:26:55,572 --> 00:26:56,406 Ah. 382 00:26:57,324 --> 00:26:58,158 Üzgünüm. 383 00:27:00,160 --> 00:27:01,244 Ben çok üzgünüm. 384 00:27:02,245 --> 00:27:04,664 Sana bağırmak istemedim. 385 00:27:08,084 --> 00:27:11,171 Gregory öğretiyor mu tekrar hileler misin? 386 00:27:11,171 --> 00:27:12,005 - Kol saati. 387 00:27:13,590 --> 00:27:14,424 Voila. 388 00:27:15,342 --> 00:27:16,676 - Oh, voila sen. 389 00:27:18,053 --> 00:27:20,555 - Plaja gidebilir miyim Bu öğleden sonra Gregory ile mi? 390 00:27:20,555 --> 00:27:21,389 - HAYIR. 391 00:27:21,389 --> 00:27:22,682 - Aww. 392 00:27:22,682 --> 00:27:25,352 - Oh, fakirsin Gregory gece gündüz. 393 00:27:25,352 --> 00:27:27,479 Yapacak başka şeyleri olabilir. 394 00:27:27,479 --> 00:27:30,523 Ayrıca gidiyorsun Bu akşam filmler 395 00:27:30,523 --> 00:27:33,151 Bay Bergier ile ve Bay Robinson. 396 00:27:33,151 --> 00:27:35,362 - Lütfen anne, lütfen? 397 00:27:35,362 --> 00:27:37,447 - Kesinlikle hayır. 398 00:27:37,447 --> 00:27:42,452 (dalgalar çöküyor) (Martı Cawing) 399 00:27:50,377 --> 00:27:53,046 - Ne görüyorsun Alex? 400 00:27:53,046 --> 00:27:54,881 - Okyanus? 401 00:27:54,881 --> 00:27:55,882 - Başka ne? 402 00:27:58,343 --> 00:28:00,553 - Kuşlar, bulutlar. 403 00:28:00,553 --> 00:28:02,180 - Başka ne? 404 00:28:02,180 --> 00:28:02,972 - Gibi... 405 00:28:05,392 --> 00:28:06,226 - Evet? 406 00:28:07,185 --> 00:28:09,020 - Biraz kenar gibi. 407 00:28:11,272 --> 00:28:12,107 - Bravo. 408 00:28:13,775 --> 00:28:15,944 Dünyanın kenarı. 409 00:28:15,944 --> 00:28:19,155 Dünya nerede denizle savaşta. 410 00:28:19,155 --> 00:28:21,658 Şimdi dinle, ne duyabiliyorsun? 411 00:28:23,410 --> 00:28:25,120 - Rüzgar? 412 00:28:25,120 --> 00:28:26,413 (Martı Cawing) 413 00:28:26,413 --> 00:28:28,081 - Rüzgar. 414 00:28:28,081 --> 00:28:29,833 Görünmez arkadaşımız. 415 00:28:31,918 --> 00:28:32,752 Görmek? 416 00:28:34,212 --> 00:28:36,589 Martıları nasıl havada tutar? 417 00:28:39,592 --> 00:28:41,594 Bu sihir değil mi Alex? 418 00:28:44,305 --> 00:28:45,140 Şimdi Alex. 419 00:28:46,599 --> 00:28:49,310 (Dramatik Müzik) 420 00:28:54,107 --> 00:28:55,567 Ne hissediyorsun? 421 00:28:56,443 --> 00:28:58,111 - Ben, korkmuyorum. 422 00:28:59,654 --> 00:29:02,323 - Kafanı değil, kalbini kullan. 423 00:29:03,575 --> 00:29:05,201 Ne hissediyorsun? 424 00:29:05,201 --> 00:29:06,619 - Wolfe? 425 00:29:06,619 --> 00:29:08,246 - Kenar var. 426 00:29:08,246 --> 00:29:12,459 Sadece rüzgar ayrılır Sen kayalardan. 427 00:29:12,459 --> 00:29:13,918 Ne hissediyorsun? 428 00:29:15,128 --> 00:29:16,880 (Dramatik Müzik) 429 00:29:16,880 --> 00:29:17,714 - Ölüm. 430 00:29:18,923 --> 00:29:19,758 - Tekrar! 431 00:29:21,134 --> 00:29:22,343 - Ölüm hissediyorum. 432 00:29:23,636 --> 00:29:26,431 (Dramatik Müzik) 433 00:29:30,977 --> 00:29:34,230 - Ölüm burada oturuyor, tünemiş Bekleyen bir akbaba gibi 434 00:29:34,230 --> 00:29:36,316 unutman için. 435 00:29:36,316 --> 00:29:37,150 Ölüm... 436 00:29:41,654 --> 00:29:44,991 Her zaman hatırla Ölüm hissi Alex. 437 00:29:46,284 --> 00:29:50,955 Ve asla yapamayacak Seni şaşırtmak için. 438 00:29:50,955 --> 00:29:55,960 (Martı Cawing) (yavaş, dramatik müzik) 439 00:30:23,363 --> 00:30:25,198 - Bir dakika, Nick. 440 00:30:26,157 --> 00:30:28,368 Patron seni seviyor. 441 00:30:28,368 --> 00:30:31,246 Bana dedi ki, "Doc, O adamı seviyorum. 442 00:30:31,246 --> 00:30:32,872 "Ama dışarı çıkmazsam Yakında hastanenin 443 00:30:32,872 --> 00:30:34,207 "Biz dere çıkacağız." 444 00:30:34,207 --> 00:30:36,042 Ne olduğunu biliyorsun Seni yapar, senatör. 445 00:30:36,042 --> 00:30:37,502 - Evet, bir kürek. 446 00:30:37,502 --> 00:30:39,295 - Bu doğru. 447 00:30:39,295 --> 00:30:41,589 Şimdi basın oldu Seni bir keman gibi oynamak. 448 00:30:41,589 --> 00:30:43,925 Adamım bundan hoşlanmıyor. 449 00:30:43,925 --> 00:30:45,552 - Bak, yapmadım bilgilendirildi Doc. 450 00:30:45,552 --> 00:30:48,263 Gerçeklere ihtiyacım var ve ihtiyacım var Rakamlar, sadece retorik değil. 451 00:30:48,263 --> 00:30:50,223 - Her zaman söylüyorum Arızalı hükümet oluşuyor 452 00:30:50,223 --> 00:30:51,683 gerçekleri görmezden gelme. 453 00:30:53,226 --> 00:30:55,103 - iyi olduğumdan emin değilim Tüm bunlar için kesin. 454 00:30:55,103 --> 00:30:56,896 - Oh eminim. 455 00:30:56,896 --> 00:30:59,899 Sizi bilgisayara koyduk ve Bilgisayar yapacağını söyledi. 456 00:30:59,899 --> 00:31:01,192 - Tamam aşkım. 457 00:31:01,192 --> 00:31:02,360 - Oh ve başka bir Şey, Senatör. 458 00:31:02,360 --> 00:31:04,737 Çelik boğulmayı bırakın. 459 00:31:04,737 --> 00:31:07,282 Hakkında sorular sor Enflasyon karşıtı planlar, 460 00:31:07,282 --> 00:31:09,951 Teksas'ta petrol fiyatı. 461 00:31:09,951 --> 00:31:11,244 Ama soru olarak yapma Senin şeyler hakkında 462 00:31:11,244 --> 00:31:13,413 Hakkında hiçbir şey bilmiyor. 463 00:31:13,413 --> 00:31:16,791 Bu yüzden varız Zeka var. 464 00:31:16,791 --> 00:31:20,336 Oh, ve tesadüfen, Senatör, yeni resminiz hakkında. 465 00:31:20,336 --> 00:31:22,463 Zeka havalı dedi Zoe Cayce ile. 466 00:31:22,463 --> 00:31:23,423 - Oh şimdi bir dakika bekle doktor. 467 00:31:23,423 --> 00:31:25,633 - Bak, karın sıcak şeyler. 468 00:31:25,633 --> 00:31:29,304 İcra Kurulu Başkanı Ben, "Nick'in karısı sıcak şeyler." 469 00:31:29,304 --> 00:31:34,309 Ne istiyorsun Zoe Cayce gibi bir serseri mi? 470 00:31:35,184 --> 00:31:35,727 - Bu uzun bir hikaye. 471 00:31:35,727 --> 00:31:36,895 - Nick. 472 00:31:36,895 --> 00:31:38,104 Portis'in nasıl olduğunu biliyorsun Erkekler çalışıyor. 473 00:31:38,104 --> 00:31:41,858 Şimdi iş zoe cayce veya Onu senin için bırakacaklar. 474 00:31:48,823 --> 00:31:50,491 - Harika. 475 00:31:50,491 --> 00:31:51,451 - Teşekkür ederim. 476 00:32:02,211 --> 00:32:05,131 Ben senin içindeyim Gregory Wolfe. - MHM? 477 00:32:06,299 --> 00:32:07,967 - Sanırım kim olduğunu biliyorum 478 00:32:07,967 --> 00:32:09,469 Ve ne istersen. 479 00:32:12,889 --> 00:32:13,723 - Ah? 480 00:32:15,058 --> 00:32:16,809 - Alex'e, sen onun oyun arkadaşı ve akıl hocası, 481 00:32:16,809 --> 00:32:18,311 Yani bu rolü varsayıyorsunuz. 482 00:32:18,311 --> 00:32:20,730 Nicky'ye, sen bir Kaşıntı çizemez. 483 00:32:20,730 --> 00:32:22,732 Bergier için bir güvenlik riski. 484 00:32:22,732 --> 00:32:24,609 Gizemli konuk Alice'e. 485 00:32:24,609 --> 00:32:25,818 Sen farklı şeylersin farklı insanlara 486 00:32:25,818 --> 00:32:28,321 Ve her biri oynuyorsun Rol ayrı olarak. 487 00:32:28,321 --> 00:32:31,741 Gürleyen inanç şifacı, siyasi, masum. 488 00:32:31,741 --> 00:32:36,079 Salon sihirbaz. (gülüyor) 489 00:32:36,079 --> 00:32:37,997 - Ve ben sana neyim? 490 00:32:40,416 --> 00:32:44,087 - Sanırım itiyorsun insanlar derin uçta. 491 00:32:45,213 --> 00:32:48,675 Bu başlangıç ve amacınızın sonu. 492 00:32:48,675 --> 00:32:52,512 İnsanları zorluyorsun sınırlamalarından kaçın. 493 00:32:52,512 --> 00:32:56,683 Nick'i al, sınırlamaları. - Sandra'yı al. 494 00:32:56,683 --> 00:32:58,017 Onun sınırlamaları. 495 00:33:00,019 --> 00:33:00,853 - Oh, hayır. 496 00:33:02,021 --> 00:33:05,358 İzin vermeyeceğim Konuyu değiştirirsiniz. 497 00:33:05,358 --> 00:33:09,445 - Neden sen ve Nick Ayrı yatak odalarınız var mı? 498 00:33:09,445 --> 00:33:12,532 Hiç birlikte uyumuyor musun? 499 00:33:12,532 --> 00:33:13,366 - HAYIR. 500 00:33:15,201 --> 00:33:18,037 Evliliğimiz düzenlendi yüksek yerlerde insanlar tarafından. 501 00:33:18,037 --> 00:33:19,622 Politik olarak O zaman uygun 502 00:33:19,622 --> 00:33:22,083 Senatörün evlenmesi için Bir büyükelçinin kızı. 503 00:33:22,083 --> 00:33:22,917 - Ah. 504 00:33:24,210 --> 00:33:25,837 Para. 505 00:33:25,837 --> 00:33:29,215 - Ben pek çok değilim PR işi olarak bir eş. 506 00:33:29,215 --> 00:33:30,383 - Ve Alex? 507 00:33:30,383 --> 00:33:31,759 (iç çeker) 508 00:33:31,759 --> 00:33:33,344 - Başka bir siyasi rastlantıya uygunluk 509 00:33:33,344 --> 00:33:35,054 bir komite kararı. 510 00:33:38,099 --> 00:33:41,144 Alex'in lösemik olduğunu bulduğumuzda 511 00:33:41,144 --> 00:33:43,896 Sonunda olduğumuzu düşündüm Kanat meyvesini toplamak 512 00:33:43,896 --> 00:33:45,481 tanrısız bir birliğin. 513 00:33:47,817 --> 00:33:50,653 Bu ses mi Bir itiraf gibi mi? 514 00:33:51,904 --> 00:33:52,739 Üzgünüm. 515 00:33:54,240 --> 00:33:59,078 - Alex'i iyileştirerek var Günahını kurtardı, bu mu? 516 00:34:00,580 --> 00:34:01,581 - Bir tane çözüldü. 517 00:34:03,291 --> 00:34:04,625 Bir başkasını teşvik etti. 518 00:34:06,544 --> 00:34:09,422 Beni itiyorsun Derin uç da. 519 00:34:09,422 --> 00:34:10,298 Sen değil mi? 520 00:34:11,257 --> 00:34:14,427 (yumuşak, garip müzik) 521 00:34:16,012 --> 00:34:18,014 Bu akşam ayarladım. 522 00:34:19,432 --> 00:34:21,142 Her şeyi yapmalı mıyım? 523 00:34:23,019 --> 00:34:26,147 - derin uç Her zaman seninle. 524 00:34:26,147 --> 00:34:28,399 Tek yapman gereken düşmek. 525 00:34:30,026 --> 00:34:33,196 (yumuşak, garip müzik) 526 00:34:36,824 --> 00:34:38,618 - Camın nerede? 527 00:34:40,703 --> 00:34:43,956 (Yumuşak, romantik müzik) 528 00:35:21,202 --> 00:35:24,372 (yumuşak, garip müzik) 529 00:35:30,378 --> 00:35:33,339 Çıkmak. (hıçkırık) 530 00:35:34,966 --> 00:35:35,800 Çıkmak! 531 00:35:37,051 --> 00:35:40,179 Çıkmak! (plaka paramparça) 532 00:35:40,179 --> 00:35:42,515 Çıkmak! (plaka paramparça) 533 00:35:42,515 --> 00:35:43,349 Çıkmak! 534 00:35:46,227 --> 00:35:48,229 (Yelps) 535 00:35:53,067 --> 00:35:53,901 Lütfen. 536 00:35:54,819 --> 00:35:55,653 Çıkmak. 537 00:35:57,530 --> 00:36:00,783 (Yumuşak, dramatik müzik) 538 00:36:07,623 --> 00:36:08,457 Gregory? 539 00:36:11,919 --> 00:36:12,879 Beni affet. 540 00:36:17,383 --> 00:36:20,678 (Yumuşak, dramatik müzik) (hıçkırık) 541 00:36:20,678 --> 00:36:21,512 Lütfen. 542 00:36:23,472 --> 00:36:24,390 Beni affet. 543 00:36:32,064 --> 00:36:33,107 - Beni affet. 544 00:36:34,901 --> 00:36:36,235 - Seni seviyorum. 545 00:36:38,738 --> 00:36:39,572 - Biliyorum. 546 00:36:43,409 --> 00:36:46,621 (Yumuşak, dramatik müzik) 547 00:37:04,764 --> 00:37:08,100 (yumuşak orkestra müziği) 548 00:37:24,575 --> 00:37:25,409 - Sandra? 549 00:37:31,457 --> 00:37:33,084 - Nick? 550 00:37:33,084 --> 00:37:35,127 - Bahçe partisi nasıldı? 551 00:37:35,127 --> 00:37:35,962 - İyi. 552 00:37:37,463 --> 00:37:39,632 Ne zaman geri döndün? 553 00:37:39,632 --> 00:37:41,050 - Oh, öğlen hakkında. 554 00:37:43,427 --> 00:37:45,554 Sandra, isterim seninle bir kelime. 555 00:37:45,554 --> 00:37:47,139 - Yorgunum. 556 00:37:47,139 --> 00:37:49,475 - Evet, evet bahse girerim. 557 00:37:50,935 --> 00:37:53,062 - Sanırım yatacağım. 558 00:37:53,062 --> 00:37:53,980 İyi geceler. 559 00:37:57,942 --> 00:37:59,944 - Nerelerdeydin? 560 00:37:59,944 --> 00:38:01,821 - Sarhoşsun. 561 00:38:01,821 --> 00:38:03,990 - Evet, sarhoşum. 562 00:38:03,990 --> 00:38:05,533 - Senin için ne kadar güzel. 563 00:38:06,951 --> 00:38:09,829 - Alex nerede olduğunu merak ediyordu Yatak zamanındaydın. 564 00:38:09,829 --> 00:38:11,289 - Hayır, yapmadı. 565 00:38:11,289 --> 00:38:13,708 Ve onu böyle kullanma. 566 00:38:13,708 --> 00:38:16,002 - Bahçe Partisi Beşte bitti. 567 00:38:16,002 --> 00:38:18,337 - O zaman belli ki geç kaldık. 568 00:38:20,214 --> 00:38:22,717 - Siz ikiniz harcıyordunuz birlikte çok zaman. 569 00:38:22,717 --> 00:38:27,513 - O senin fikrindi Beni bahçe partisine götür. 570 00:38:27,513 --> 00:38:29,390 - Doc Wheelan düşünüyor İyi bir fikir olurdu 571 00:38:29,390 --> 00:38:33,060 Eğer tam olarak görmediysek Çok fazla Gregory. 572 00:38:33,060 --> 00:38:35,187 - Ve eğer Doc Wheelan Sana atlamanı söyledim 573 00:38:35,187 --> 00:38:38,524 Bir yığın bok, yapmazsın Botlarınızı giymek için durun. 574 00:38:38,524 --> 00:38:42,236 - Valiler yükselir ve düşer Doc Wheelan'ın öyle olduğunu. 575 00:38:42,236 --> 00:38:45,865 Ve kelime, ben Eli Steel'in yerini almak için. 576 00:38:47,575 --> 00:38:48,993 - Whoopee, Nicky. 577 00:38:50,995 --> 00:38:53,039 - ve bu vali yardımcısı Paylaşmayacak 578 00:38:53,039 --> 00:38:55,041 Onunla evi Canlı yatıyordu. 579 00:38:55,041 --> 00:38:58,252 (yumuşak, garip müzik) 580 00:39:10,056 --> 00:39:13,559 (Garip, dramatik müzik) 581 00:39:36,999 --> 00:39:38,751 Onunla mı uyuyorsun? 582 00:39:38,751 --> 00:39:41,379 - Neden bana ani ilgi? 583 00:39:41,379 --> 00:39:43,881 Senin küçük fahişen değil mi yazma şartlı tahliyeden, 584 00:39:43,881 --> 00:39:45,299 Onun adı ne? 585 00:39:45,299 --> 00:39:46,300 Zorro. - Zoe. 586 00:39:47,218 --> 00:39:49,637 Ve o bir basın asistanı. 587 00:39:49,637 --> 00:39:52,431 Doğrusu, Onu görmeyi bıraktım. 588 00:39:52,431 --> 00:39:54,433 Olacağını düşündüm Daha fazla zaman vermek en iyisi 589 00:39:54,433 --> 00:39:55,434 Sana ve Alex'e. 590 00:39:55,434 --> 00:39:56,894 - Zamanını istemiyoruz, Nick. 591 00:39:56,894 --> 00:39:59,063 Sadece başardık şimdiye kadar iyi. 592 00:39:59,063 --> 00:40:01,524 Ve şimdi Alex değil aşkımın her onsunu gerektirir 593 00:40:01,524 --> 00:40:03,734 Ve her dakikam Zaman, ben de yapacağım 594 00:40:03,734 --> 00:40:06,404 İstediğim kadar geç, ne olursa olsun Ne sen, Wheelan, 595 00:40:06,404 --> 00:40:08,406 Ya da Tanrı Mighty düşünüyor. 596 00:40:08,406 --> 00:40:11,450 Anlıyor muyuz Birbiriniz, Senatör? 597 00:40:12,827 --> 00:40:14,829 (Martı Cawing) 598 00:40:14,829 --> 00:40:17,665 (Thunder Rolling) 599 00:40:20,543 --> 00:40:21,377 (Martı Cawing) 600 00:40:21,377 --> 00:40:22,545 - [Alex] Oh. 601 00:40:22,545 --> 00:40:24,797 Ben değilim, Bay Robinson? 602 00:40:24,797 --> 00:40:26,424 - Çok soğuk. 603 00:40:26,424 --> 00:40:28,843 - ama göstermek istiyorum Gregory bir şey. 604 00:40:28,843 --> 00:40:32,555 - sadece sahip olacaksın onu burada göstermek için. 605 00:40:32,555 --> 00:40:37,560 (Martı Cawing) (Thunder Rolling) 606 00:40:40,813 --> 00:40:43,357 (Alex Humming) 607 00:40:49,321 --> 00:40:54,326 (Alex ve Gregory Humming) (Martı Cawing) 608 00:41:12,845 --> 00:41:17,850 (köpek fısıldayan) (yavaş, dramatik müzik) 609 00:41:26,066 --> 00:41:31,071 (köpek fısıldayan) (tiz müzik) 610 00:41:41,248 --> 00:41:43,834 (Boynuz Honking) 611 00:41:57,181 --> 00:41:59,016 (Gök gürültüsü kazalar) 612 00:41:59,016 --> 00:42:01,560 (Martı Cawing) 613 00:42:18,577 --> 00:42:21,205 (iyimser müzik) 614 00:42:29,088 --> 00:42:34,093 (Radyo Sohbeti) (iyimser müzik) 615 00:42:53,320 --> 00:42:55,864 (iyimser müzik) 616 00:43:08,127 --> 00:43:13,132 (iyimser müzik) (Kuşatan insanlar) 617 00:43:24,226 --> 00:43:29,231 (iyimser müzik) (Kuşatan insanlar) 618 00:43:40,492 --> 00:43:41,952 - Evet, ben Elbette burada olacak 619 00:43:41,952 --> 00:43:43,120 Sadece keşke İnsanlar tutmazdı 620 00:43:43,120 --> 00:43:45,122 Ona "Gregory'miz" diyor. 621 00:43:45,122 --> 00:43:47,374 - Çünkü o bizim Gregory bizim evcil hayvan. 622 00:43:47,374 --> 00:43:51,045 Herkes Sahip Olmalı Kendi Gregory. 623 00:43:53,422 --> 00:43:57,217 - Mazeret eder misin Ben sadece bir dakika? 624 00:43:57,217 --> 00:43:58,510 Şeref konuğumuz. 625 00:43:58,510 --> 00:44:00,346 Edith, seni tekrar görmek çok güzel. 626 00:44:00,346 --> 00:44:02,264 Dr. Barthelemy. 627 00:44:02,264 --> 00:44:03,432 Uçuşunuz nasıldı? 628 00:44:03,432 --> 00:44:04,350 - Berbat. 629 00:44:04,350 --> 00:44:05,851 - Neredeyse gelmedik. 630 00:44:05,851 --> 00:44:09,188 Bayan Twist'in çok kötü Diş, ama ısrar etti. 631 00:44:09,188 --> 00:44:12,358 - ve bu nerede İnanç şifacınız mı? 632 00:44:12,358 --> 00:44:14,568 - Muhtemelen Alex'i yatağa koyuyor. 633 00:44:14,568 --> 00:44:16,862 Çok yakınlar. 634 00:44:16,862 --> 00:44:21,867 (iyimser müzik) (Kuşatan insanlar) 635 00:44:26,914 --> 00:44:28,874 - Oh Mesih aşkına. 636 00:44:28,874 --> 00:44:30,834 Omlet yapamazsın Birkaç yumurtayı kırmadan, 637 00:44:30,834 --> 00:44:34,838 Şef bu Yönetici bana söyledi. 638 00:44:34,838 --> 00:44:39,843 (iyimser müzik) (Kuşatan insanlar) 639 00:44:41,387 --> 00:44:44,181 - Sanırım belki sen buraya öğrenmek için geldim 640 00:44:44,181 --> 00:44:48,477 Söyledikleri her şey Bu Wolfe hakkında doğru. 641 00:44:48,477 --> 00:44:49,645 - Olabilir. 642 00:44:49,645 --> 00:44:51,563 - Ah, ilginç, ilginç. 643 00:44:51,563 --> 00:44:54,858 Nasıl belirlersin bir şifacı olsun 644 00:44:54,858 --> 00:44:56,860 gerçek mi yoksa başka türlü mi? 645 00:44:58,821 --> 00:45:00,406 - Eğer gerçekse, bileceğim. 646 00:45:00,406 --> 00:45:01,323 - Bana izin ver. 647 00:45:02,741 --> 00:45:07,746 (iyimser müzik) (Kuşatan insanlar) 648 00:45:10,708 --> 00:45:13,711 (Kuşatan insanlar) 649 00:45:17,840 --> 00:45:20,551 (fanfare müziği) 650 00:45:22,469 --> 00:45:23,846 - Bayan Twist. 651 00:45:23,846 --> 00:45:26,432 Seçkin konuklar, bayanlar ve baylar. 652 00:45:26,432 --> 00:45:29,768 (tiz, garip müzik) 653 00:45:50,956 --> 00:45:52,875 (Vuruş) 654 00:45:52,875 --> 00:45:53,709 - Girin. 655 00:45:57,921 --> 00:45:59,548 - Ah. 656 00:45:59,548 --> 00:46:01,425 Bu maymun işi nedir? 657 00:46:01,425 --> 00:46:04,178 (gülüyor) 658 00:46:04,178 --> 00:46:08,766 Şimdi dikkatlice dinle Çünkü bir bilmecem var. 659 00:46:08,766 --> 00:46:12,269 100 bacağı var, Üç keskin tırnak var, 660 00:46:12,269 --> 00:46:16,774 ve bacadan aşağı iner Her Noel arifesi, evet? 661 00:46:16,774 --> 00:46:17,608 - HM. 662 00:46:18,484 --> 00:46:20,027 Noel Baba? 663 00:46:20,027 --> 00:46:22,613 - evet evet aye aye. 664 00:46:22,613 --> 00:46:24,823 Zaten bilge bir adam Ve 10 bile değil. 665 00:46:24,823 --> 00:46:26,992 Ona daha ne öğretebilirim? 666 00:46:28,327 --> 00:46:30,996 (saat işaretleme) 667 00:46:34,666 --> 00:46:36,418 Yakında ayrılacağım. 668 00:46:40,964 --> 00:46:44,301 Yumurtadan yumurta ve tedavi etmek için kediler. 669 00:46:44,301 --> 00:46:47,262 Buraya takılamıyorum Sonsuza dek aptal bir çocukla. 670 00:46:47,262 --> 00:46:50,182 (Yavaş, yumuşak müzik) 671 00:46:52,059 --> 00:46:54,812 - Neden varsın gitmek için Gregory? 672 00:46:55,729 --> 00:46:58,690 - Melekler sonsuza dek yaşıyor, Alex. 673 00:46:58,690 --> 00:47:03,070 Düşen yıldızlar hepsini harcamak Bir keresinde güçleri. 674 00:47:03,070 --> 00:47:03,862 Yanar. 675 00:47:05,239 --> 00:47:07,366 - Neden ölmek zorundasın? 676 00:47:08,283 --> 00:47:11,703 (yumuşak orkestra müziği) 677 00:47:12,871 --> 00:47:16,500 - Çünkü bu Her zaman olur. 678 00:47:21,964 --> 00:47:24,800 Çünkü sanırım Zaman geldi. 679 00:47:25,884 --> 00:47:29,221 (yumuşak orkestra müziği) 680 00:47:42,317 --> 00:47:44,570 - Bu yılın toplamı, 681 00:47:44,570 --> 00:47:46,405 327.449 $ ve 97 sent! 682 00:47:49,950 --> 00:47:54,454 (alkış) (tezahürat) 683 00:48:03,547 --> 00:48:06,550 (Kuşatan insanlar) 684 00:48:32,784 --> 00:48:34,244 - Gregory, sevgilim. 685 00:48:34,244 --> 00:48:36,622 Gel ve sana göstereyim. 686 00:48:44,963 --> 00:48:47,633 (Yumuşak gevezelik) 687 00:48:47,633 --> 00:48:51,053 - yıpranmış olmalıydın Goril takımın. 688 00:48:52,471 --> 00:48:56,016 - Koşullar altında, Oldukça gürültülü bir şey. 689 00:48:56,016 --> 00:48:59,478 - Bayan Edith Twist, Mayıs Ben sunuyorum, Gregory Wolfe. 690 00:48:59,478 --> 00:49:01,313 - Sonunda buluşuyoruz. 691 00:49:02,773 --> 00:49:04,858 - Ve Benny Lucas ile tanıştın. 692 00:49:04,858 --> 00:49:06,818 Ve Dr. Barthelemy. 693 00:49:06,818 --> 00:49:09,905 (iyimser salıncak müziği) 694 00:49:14,576 --> 00:49:19,581 (Kuşatan insanlar) (iyimser salıncak müziği) 695 00:49:24,795 --> 00:49:26,254 - Bay Wolfe. 696 00:49:26,254 --> 00:49:31,259 Harika tutmana söyledim Rast ailesi üzerindeki etkisi. 697 00:49:32,427 --> 00:49:33,845 - O olduğunu düşünüyoruz oldukça özel. 698 00:49:33,845 --> 00:49:36,890 - Evet, evet, daha genç olsaydım, Aynı şekilde hissederdim. 699 00:49:36,890 --> 00:49:38,809 - Mutfakta isteniyorsun. 700 00:49:38,809 --> 00:49:42,187 - [Dr. Barthelemy] Bana söylendi Sen bir şifacısın. 701 00:49:42,187 --> 00:49:43,855 - Hiçbir iddiada bulunmuyorum, doktor. 702 00:49:43,855 --> 00:49:47,484 - Peki o zaman inkar ediyorsun Alex Rast'ı iyileştirdin mi? 703 00:49:47,484 --> 00:49:49,194 - Hiçbir şey inkar etmiyorum. 704 00:49:49,194 --> 00:49:53,115 (Alice Sobbing) - Nedir? 705 00:49:53,115 --> 00:49:54,199 Sorun nedir? 706 00:49:56,368 --> 00:49:57,536 - Soruyorum. 707 00:50:03,667 --> 00:50:05,877 - Neden ne soruyorsun Zaten biliyor musun? 708 00:50:05,877 --> 00:50:09,256 - duymak istiyorum Gerçek, burada ve şimdi. 709 00:50:10,382 --> 00:50:12,384 Nick'in oğlunu tedavi ettin mi? 710 00:50:19,391 --> 00:50:21,643 - Gerçek şu ki, iyileşti. 711 00:50:22,894 --> 00:50:24,938 - O zaman onu iyileştirdiğini iddia ettiniz mi? 712 00:50:24,938 --> 00:50:26,064 - Onu duydun. 713 00:50:26,064 --> 00:50:27,983 Mucizeler yaptığını söyledi. 714 00:50:27,983 --> 00:50:28,900 - Devam et. 715 00:50:28,900 --> 00:50:30,861 Bizim için bir mucize yapın. 716 00:50:30,861 --> 00:50:34,781 - Ne tür bir mucize olur Görmeyi sever misin Benny? 717 00:50:34,781 --> 00:50:37,784 Kurbağalar mı yapalım Tavandan yağmur mu? 718 00:50:37,784 --> 00:50:40,787 Yoksa kurşunu altına mı çevirsin? 719 00:50:40,787 --> 00:50:42,205 HAYIR? 720 00:50:42,205 --> 00:50:46,585 Belki daha fazlası Sofistike, daha muhteşem. 721 00:50:47,794 --> 00:50:51,631 Belki de yapacağım Yetişkin adam denizde kaybolur. 722 00:50:56,261 --> 00:51:00,432 - Odamdaydım ve Banyo yapıyordum. 723 00:51:00,432 --> 00:51:05,312 Ve Bay Wolfe, o geldi Ben küvetteyken ve 724 00:51:06,104 --> 00:51:08,190 Ve bana baktı. 725 00:51:08,190 --> 00:51:09,024 Gözleri. 726 00:51:09,941 --> 00:51:12,152 Neye benzediklerini biliyorsun. 727 00:51:12,152 --> 00:51:15,280 Gibiydim felçli falan. 728 00:51:15,280 --> 00:51:18,658 Ve ve o ... (hıçkırık) 729 00:51:18,658 --> 00:51:20,077 - Alice. 730 00:51:20,077 --> 00:51:21,912 Neden söylüyorsun Bu saçma hikaye? 731 00:51:21,912 --> 00:51:26,374 - Bayan Rast, biliyor musunuz Alice'in yalan söylemesinin bir nedeni var mı? 732 00:51:26,374 --> 00:51:28,794 - O ilgi çekici bir adam. 733 00:51:28,794 --> 00:51:32,798 Ve Alice, sanırım çoğu gibi Kızları yaşı, hayaller-- 734 00:51:32,798 --> 00:51:33,799 - Bayan Rast. 735 00:51:35,008 --> 00:51:36,802 Seni sanmıyorum tamamen anlayın. 736 00:51:36,802 --> 00:51:38,637 Alice bunu iddia ediyor Wolfe ona tecavüz etti. 737 00:51:38,637 --> 00:51:41,139 (Alice Sobbing) 738 00:51:41,139 --> 00:51:43,141 - Pekala Doktor sahte olduğunu söylüyor. 739 00:51:43,141 --> 00:51:44,643 Bana bir cevap ver. 740 00:51:46,019 --> 00:51:48,230 (gülüyor) 741 00:51:56,363 --> 00:52:01,326 (kanatlar çırpılıyor) (Konuklar Nefes alıyor) 742 00:52:02,702 --> 00:52:04,663 - Senatör Rast, korkuyorum Sihirbaz arkadaşın 743 00:52:04,663 --> 00:52:06,331 biraz delik oluyor. 744 00:52:06,331 --> 00:52:07,707 - Ona katılıyorum. 745 00:52:07,707 --> 00:52:09,501 - Nedensin Korkmuş, doktor? 746 00:52:09,501 --> 00:52:11,920 Bu sadece bir sihir gösterisi. 747 00:52:11,920 --> 00:52:13,338 Doğru, Bay Wolfe? 748 00:52:13,338 --> 00:52:16,675 - Sadece sihir, Gerçekten de Bayan Twist. 749 00:52:16,675 --> 00:52:18,677 (Konuklar haykırıyor) 750 00:52:18,677 --> 00:52:20,345 (alkış) 751 00:52:20,345 --> 00:52:21,179 - Ah. 752 00:52:24,182 --> 00:52:26,184 - Stunts ve yanılsamalar. 753 00:52:28,061 --> 00:52:30,564 (Konuklar Gasp) 754 00:52:32,107 --> 00:52:35,360 (dramatik piyano müziği) 755 00:52:36,862 --> 00:52:38,905 (çöküyor) (alkış) 756 00:52:38,905 --> 00:52:40,740 Puffer ve aldatma. 757 00:52:42,284 --> 00:52:43,243 Flim Flam ... 758 00:52:43,243 --> 00:52:46,705 (kanatlar çırpılıyor) 759 00:52:46,705 --> 00:52:48,790 Ve hocus pocus. 760 00:52:48,790 --> 00:52:52,294 (Konuklar haykırıyor) 761 00:52:52,294 --> 00:52:55,046 (Dramatik Müzik) 762 00:52:58,133 --> 00:53:01,428 (vurma) (Konuklar bağırıyor) 763 00:53:01,428 --> 00:53:06,349 (Dramatik Müzik) (Konuklar sohbet ediyor) 764 00:53:07,100 --> 00:53:08,101 - Bay Wolfe. 765 00:53:09,186 --> 00:53:12,147 Alex Rast'ı iyileştirdiğin doğru mu? 766 00:53:12,147 --> 00:53:14,482 - Çocuğun annesine sorun. 767 00:53:14,482 --> 00:53:17,068 - Bu oldukça doğru, Bayan Twist. 768 00:53:17,068 --> 00:53:20,572 - O zaman elbette, yapacaksın yaşlı bir bayan nezaket yap 769 00:53:20,572 --> 00:53:22,782 Alet edilen bir dişi tedavi etmek için? 770 00:53:22,782 --> 00:53:25,535 - Doktoru olarak hayır diyorum. 771 00:53:25,535 --> 00:53:26,411 - Yapabilir misin? 772 00:53:26,411 --> 00:53:27,329 Evet veya hayır? 773 00:53:35,337 --> 00:53:36,838 - tıpkı güç gibi, 774 00:53:38,924 --> 00:53:39,758 ağrı 775 00:53:40,717 --> 00:53:41,927 bir yanılsamadır. 776 00:53:46,097 --> 00:53:48,266 - Hayır, izin vermeyeceğim. 777 00:53:49,476 --> 00:53:51,311 - Nedensin Bana yalan söylüyordu Edith? 778 00:53:51,311 --> 00:53:53,438 Abcess yok. 779 00:53:53,438 --> 00:53:55,106 Tıp bilginiz hileli olarak görünüyor 780 00:53:55,106 --> 00:53:56,733 iyileştirici güçleriniz olarak. 781 00:53:56,733 --> 00:53:58,777 Utanç sana Edith. 782 00:53:58,777 --> 00:54:00,654 İnsanları üzüyor ve böyle bir rahatsızlığa neden oluyor. 783 00:54:00,654 --> 00:54:01,905 (tsking) 784 00:54:01,905 --> 00:54:03,740 Zavallı eski nasıl olur Dr. Barthelemy 785 00:54:03,740 --> 00:54:05,283 Bütün bu yaramazlık ile? 786 00:54:05,283 --> 00:54:06,785 - Bu saçma. 787 00:54:06,785 --> 00:54:08,286 Ne yaptığını anlıyorum Wolfe, 788 00:54:08,286 --> 00:54:10,705 Ama reddedemezsin psikosomatik olarak absess. 789 00:54:10,705 --> 00:54:12,666 Orada; Ben X-ışınlarını gördüm. 790 00:54:12,666 --> 00:54:16,378 - Acı bile ağzı; Boynunda. 791 00:54:16,378 --> 00:54:17,212 Bakmak. 792 00:54:18,046 --> 00:54:21,091 (iyimser salıncak müziği) 793 00:54:21,091 --> 00:54:21,925 - Ah! 794 00:54:23,093 --> 00:54:25,762 (su akıyor) 795 00:54:30,976 --> 00:54:34,020 (koklama) 796 00:54:34,020 --> 00:54:34,980 (iyimser salıncak müziği) 797 00:54:34,980 --> 00:54:36,731 - Ağrı turuncu. 798 00:54:38,316 --> 00:54:39,985 Turuncu hissediyorum, iyi. 799 00:54:41,444 --> 00:54:42,696 Ama eğer gerekirse Aniden siyaha dön 800 00:54:42,696 --> 00:54:43,863 Durmamız gerekecek Bu açık mı? 801 00:54:43,863 --> 00:54:46,449 (Edith Grunts) 802 00:54:47,325 --> 00:54:49,828 Boynunda çalışıyorum. 803 00:54:51,037 --> 00:54:52,664 İyi. 804 00:54:52,664 --> 00:54:55,750 (iyimser salıncak müziği) 805 00:54:56,793 --> 00:54:57,627 İyi. 806 00:54:59,421 --> 00:55:01,006 Hala oldukça turuncu. 807 00:55:03,300 --> 00:55:04,134 İyi. 808 00:55:05,677 --> 00:55:07,012 Güzel, hepsi bu. 809 00:55:09,347 --> 00:55:10,181 Orada. 810 00:55:12,851 --> 00:55:14,269 Buraya bak, Edith. 811 00:55:15,854 --> 00:55:17,522 Hissetmedin mi? 812 00:55:17,522 --> 00:55:18,523 - Evet. 813 00:55:18,523 --> 00:55:20,525 - Nasıl hissediyor? 814 00:55:20,525 --> 00:55:21,359 - Turuncu. 815 00:55:22,736 --> 00:55:23,570 - İyi. 816 00:55:24,988 --> 00:55:27,824 (su sıçraması) 817 00:55:36,624 --> 00:55:39,794 (yavaş, garip müzik) 818 00:55:46,593 --> 00:55:50,347 Şimdi dirsek biraz bir engel, Edith. 819 00:55:51,973 --> 00:55:54,142 Şimdi bu acıtmayacak 820 00:55:54,142 --> 00:55:58,396 Ama eklemi geçerken, Biraz neden olacak ... 821 00:56:01,858 --> 00:56:02,692 pop. 822 00:56:04,569 --> 00:56:06,446 Diş nasıl? 823 00:56:06,446 --> 00:56:07,280 - İyi. 824 00:56:08,239 --> 00:56:10,450 Ama kolum acıyor. 825 00:56:10,450 --> 00:56:11,284 - İyi. 826 00:56:12,911 --> 00:56:15,955 Turuncu görüyorsun kandırılmalı. 827 00:56:16,998 --> 00:56:18,333 Ya da doktorların dediği gibi, 828 00:56:18,333 --> 00:56:21,669 İzolasyon yapmalıyız Saldırgan doku. 829 00:56:23,213 --> 00:56:26,466 (yavaş, dramatik müzik) 830 00:56:43,233 --> 00:56:44,067 Hadi. 831 00:56:45,985 --> 00:56:46,820 Seni aldım. 832 00:56:50,407 --> 00:56:51,241 Şimdi... 833 00:56:53,952 --> 00:56:55,954 Nasıl olduğumuzu biliyor musun Acıyı izole et, Edith? 834 00:56:55,954 --> 00:56:56,788 - HAYIR. 835 00:56:58,998 --> 00:56:59,999 - Bunun gibi. 836 00:57:00,959 --> 00:57:03,378 (doğrama) (Konuklar haykırıyor) 837 00:57:03,378 --> 00:57:06,131 (Dramatik Müzik) 838 00:57:08,007 --> 00:57:10,176 (Nefes alıyor) 839 00:57:12,095 --> 00:57:13,680 (Alice bağırıyor) 840 00:57:13,680 --> 00:57:15,640 - [Sandra] Ondan çık! 841 00:57:17,684 --> 00:57:20,854 - Oh, sadece küçük bir havuç. 842 00:57:20,854 --> 00:57:23,690 (Dramatik Müzik) 843 00:57:23,690 --> 00:57:26,025 (çığlık atıyor) 844 00:57:28,319 --> 00:57:30,488 - Onu evimden çıkar. 845 00:57:31,990 --> 00:57:34,742 (Dramatik Müzik) 846 00:57:40,874 --> 00:57:42,959 (yazma) 847 00:58:03,438 --> 00:58:05,023 - Sadece onu tuttuğunu söylediler. 848 00:58:05,023 --> 00:58:07,025 Lanet federal çocuklar, ne Yapmam gerekiyor mu? 849 00:58:07,025 --> 00:58:08,651 Kitap değil-- 850 00:58:08,651 --> 00:58:10,737 (Gülüyor) 851 00:58:11,696 --> 00:58:12,947 Bir çeşit saldırı. 852 00:58:12,947 --> 00:58:15,408 Kız asidi attı yüz falan. 853 00:58:15,408 --> 00:58:17,202 Cehennem, bilmiyorum Sadece onu işle dedim 854 00:58:17,202 --> 00:58:20,205 ve onu slammer içine yapıştır Peki ne yapmam gerekiyor? 855 00:58:20,205 --> 00:58:21,247 Kahretsin Fedler. 856 00:58:21,247 --> 00:58:24,042 (Dramatik Müzik) 857 00:58:51,319 --> 00:58:53,738 (kapı açılır) 858 00:59:04,666 --> 00:59:07,085 - [Nick] İyi misin? 859 00:59:07,085 --> 00:59:09,837 - getirdiler mi Henüz geri mi? 860 00:59:18,429 --> 00:59:19,264 Ona ne yapacaklar? 861 00:59:19,264 --> 00:59:20,431 - Oh, hiçbir şey. 862 00:59:24,102 --> 00:59:26,104 - Kimseye zarar vermedi. 863 00:59:28,106 --> 00:59:30,233 - Sadece soruyorlar Birkaç soru ve 864 00:59:30,233 --> 00:59:32,360 Gitmesine izin verecekler. 865 00:59:32,360 --> 00:59:33,861 - Onu burada istiyorum. 866 00:59:35,154 --> 00:59:38,157 Hiçbir şey daha önemli değildir Bana göre. 867 00:59:38,157 --> 00:59:40,618 Gregory'yi geri istiyorum. 868 00:59:40,618 --> 00:59:41,452 Şimdi. 869 00:59:43,788 --> 00:59:47,750 - uyuyorsun Onunla değil mi? 870 00:59:48,876 --> 00:59:50,628 - Cevap vermek zorunda değilim Yalanlara ve Söylentilere 871 00:59:50,628 --> 00:59:53,298 Küçük insanlar tarafından yayıldı küçük zihinlerle. 872 00:59:53,298 --> 00:59:56,301 - Oh, söylentileri seviyorsun. 873 00:59:56,301 --> 00:59:59,178 Onu sevmeyi seviyorsun kolun, onu gösteriyor, 874 00:59:59,178 --> 01:00:02,640 Garip Bırakmak Küçük Innuendo. 875 01:00:02,640 --> 01:00:03,766 - ile başa çıkacaklar O, Eli Steel'in yolu 876 01:00:03,766 --> 01:00:05,101 Dikkat edildi, değil mi? 877 01:00:05,101 --> 01:00:06,227 - Oh, çocukça olma. 878 01:00:06,227 --> 01:00:08,271 - Sonra onu geri al. 879 01:00:08,271 --> 01:00:09,731 Sen Senatör Nick Rast. 880 01:00:09,731 --> 01:00:11,232 Sen giriyorsun Telefon ve onlara söyle. 881 01:00:11,232 --> 01:00:14,360 - O kadar kolay değil sevgilim. - Onu geri al. 882 01:00:14,360 --> 01:00:16,487 Ya da Alex ve ben seni terk edeceğiz. 883 01:00:16,487 --> 01:00:18,197 Eğer yoksa Ayağa kalkma gücü 884 01:00:18,197 --> 01:00:20,575 Kurtaran adam için Oğlunun hayatı, 885 01:00:20,575 --> 01:00:22,327 O zaman gidebilirsin Cehenneme, Senatör. 886 01:00:22,327 --> 01:00:24,662 Ve yalnız gidebilirsin. 887 01:00:24,662 --> 01:00:26,914 (Vuruş) 888 01:00:27,832 --> 01:00:28,750 - Merhaba Benny. 889 01:00:28,750 --> 01:00:29,667 Doc ile bir kelime istiyorum. 890 01:00:29,667 --> 01:00:30,585 - Tabii, Nick. 891 01:00:30,585 --> 01:00:32,670 Seni bekliyorduk. 892 01:00:33,880 --> 01:00:35,048 - oturun. 893 01:00:40,637 --> 01:00:42,472 Gregory hakkında mı gel? 894 01:00:42,472 --> 01:00:43,931 Oh hadi Nicky. 895 01:00:43,931 --> 01:00:45,266 Kesinlikle var Endişelenecek bir şey yok 896 01:00:45,266 --> 01:00:47,769 Sadece rahatla, olur mu? 897 01:00:47,769 --> 01:00:50,897 - Benny ne demek istedi Beni bekliyor musun? 898 01:00:50,897 --> 01:00:53,816 Seninle konuşmak istiyorum Özel olarak, eğer Mayıs, Doc. 899 01:00:53,816 --> 01:00:55,318 - Nick. 900 01:00:55,318 --> 01:00:57,153 Dün geceden sonra yapmıyorum Wolfe Faktörü Düşün 901 01:00:57,153 --> 01:00:59,364 senin için çok gizli. 902 01:00:59,364 --> 01:01:00,615 - Wolfe Faktörü? 903 01:01:02,492 --> 01:01:03,868 - Senatör, sanırım Bay Porter'ı biliyorsunuz, 904 01:01:03,868 --> 01:01:05,244 Güvenlik şefimiz. 905 01:01:05,244 --> 01:01:06,704 - MHM. 906 01:01:06,704 --> 01:01:08,373 - Senatör, bölümüm Bir dosya topluyor 907 01:01:08,373 --> 01:01:12,752 tüm Strasbourg'a dönüş yolu, 1971. 908 01:01:12,752 --> 01:01:16,089 Korkarım yapmayacaksın Bulduğumuz gibi. 909 01:01:16,089 --> 01:01:17,674 O bir profesyonel, senatör. 910 01:01:17,674 --> 01:01:18,716 Bir uzman. 911 01:01:19,884 --> 01:01:21,386 Kanıtımız var içine getirildiğini göster 912 01:01:21,386 --> 01:01:25,723 Ülke yasadışı bir Bir iş yapması için pasaport sahte. 913 01:01:27,558 --> 01:01:30,144 Kesin olduğunu biliyoruz Mülkünüze Giriş Kazandı 914 01:01:30,144 --> 01:01:33,398 Parti palyaçosu olarak poz vererek Oğlunun doğum gününde. 915 01:01:33,398 --> 01:01:37,402 O gözlemlendi Oğlunuz bir dilim kek. 916 01:01:37,402 --> 01:01:39,070 Araştırmalarımız gösteriyor Kek dilimi 917 01:01:39,070 --> 01:01:42,365 ile bağlanmıştı Adrenokortikal steroidler. 918 01:01:42,365 --> 01:01:45,451 Üretiyorlar refah hissi. 919 01:01:46,828 --> 01:01:49,664 Kan ve idrar örnekleri şüphenin ötesinde kanıtlandı 920 01:01:49,664 --> 01:01:53,084 Wolfe oldu Oğlunuza uyuşturucu veriyor. 921 01:01:53,084 --> 01:01:56,963 Bu açıklayacak Sözde tedavi. 922 01:01:56,963 --> 01:01:58,589 Beyanlarımız var Dört bağımsız doktor 923 01:01:58,589 --> 01:02:00,633 Korkarım orada göster hala lösemik hücrelerdir 924 01:02:00,633 --> 01:02:02,427 Alex'in kan dolaşımında. 925 01:02:13,980 --> 01:02:15,440 - Tanrım, neden? 926 01:02:15,440 --> 01:02:17,316 - Etkisi olan biri Ailenin üzerinde 927 01:02:17,316 --> 01:02:21,571 çok değerli olmak Bazı dış ilgi alanları. 928 01:02:21,571 --> 01:02:24,782 - tamam, ama nasıl Mülke erişiyor mu? 929 01:02:24,782 --> 01:02:26,576 - Bir suç ortağı senatörü vardı. 930 01:02:26,576 --> 01:02:28,828 Tüm sihirbazlar gibi. 931 01:02:28,828 --> 01:02:31,706 Korkarım Bay Robinson tutuklandı. 932 01:02:31,706 --> 01:02:33,666 - Oh, hadi. 933 01:02:33,666 --> 01:02:34,625 Robinson. 934 01:02:34,625 --> 01:02:36,919 Hayır, bu doğru olamaz. 935 01:02:44,635 --> 01:02:47,597 Pekala, o zaman, ama Miss Twist'in dişi ne olacak? 936 01:02:47,597 --> 01:02:50,016 Yani, kesinlikle o olmalı Seatch'in üstünde, değil mi? 937 01:02:50,016 --> 01:02:52,393 - Testler alıyor. 938 01:02:52,393 --> 01:02:54,812 Sanırım bunu keşfedeceğiz Abcess hala orada. 939 01:02:54,812 --> 01:02:55,813 - HAYIR. 940 01:02:55,813 --> 01:02:58,149 Hayır, bu doğru olamaz. 941 01:02:58,149 --> 01:03:00,318 Yani gördüm Kendi gözlerimle şeyler. 942 01:03:00,318 --> 01:03:02,612 Doc onları gördü Benny onları gördü. 943 01:03:02,612 --> 01:03:04,739 - onun olduğunu söylemiyorum İyi değil, o en iyisi. 944 01:03:04,739 --> 01:03:07,325 Bir kombinasyonu İllüzyon ve hipnoz. 945 01:03:07,325 --> 01:03:08,534 Hiçbir şey o Sağda profesyonel 946 01:03:08,534 --> 01:03:10,453 sahne denemeyecekti. 947 01:03:11,621 --> 01:03:14,957 - Şimdilik bu, Çocuklar, seni arayacağım. 948 01:03:22,673 --> 01:03:25,176 (kapı kapanır) 949 01:03:26,677 --> 01:03:29,180 (kıkırdar) 950 01:03:29,180 --> 01:03:33,351 Bir aptal yok Eski aptal, var mı, Nicky? 951 01:03:35,520 --> 01:03:36,354 - Kuyu. 952 01:03:37,647 --> 01:03:39,690 İstifamı göndereceğim Bay Connors'a. 953 01:03:39,690 --> 01:03:42,360 - Aklından mısın? 954 01:03:42,360 --> 01:03:43,444 Sence gittiğimizi düşünüyorsun Tüm bu sorun sayesinde 955 01:03:43,444 --> 01:03:45,613 Sadece istifanız için? 956 01:03:45,613 --> 01:03:47,114 Çok fazla var Sana yatırım yaptım. 957 01:03:47,114 --> 01:03:51,285 Bu büyük zaman, Hükümetin istikrarı. 958 01:03:57,750 --> 01:04:01,546 Gece 8: 30'da Bir telefon alacağım. 959 01:04:01,546 --> 01:04:03,005 - Connors? 960 01:04:03,005 --> 01:04:04,507 - Bu doğru. 961 01:04:04,507 --> 01:04:06,133 İlk yetkili olacak Ölümün Bildirisi 962 01:04:06,133 --> 01:04:08,427 Eli Steel'in yanlış macera için. 963 01:04:08,427 --> 01:04:12,306 Ve o seni istiyor İkinci pozisyonu alın. 964 01:04:12,306 --> 01:04:14,225 Ve başka bir şey, Connors sadece ne olduğunu biliyor 965 01:04:14,225 --> 01:04:15,434 Onun bilmesini istiyorum. 966 01:04:15,434 --> 01:04:17,186 Ama aldığında Hastaneden, 967 01:04:17,186 --> 01:04:18,855 Bu açılabilir Başka bir kutu kutu. 968 01:04:18,855 --> 01:04:21,357 Bu yüzden Wolfe zehir. 969 01:04:21,357 --> 01:04:22,567 - Gerçekten nerede? 970 01:04:22,567 --> 01:04:24,110 - Wolfe? 971 01:04:24,110 --> 01:04:26,028 Hapishanede, yasadışı giriş. 972 01:04:27,780 --> 01:04:28,990 - Onu tutmayacaksın. 973 01:04:28,990 --> 01:04:30,324 - Onu tutacağım. 974 01:04:31,742 --> 01:04:35,997 Gerekirse onu tutacağım Ellerini duvara çivi. 975 01:04:43,421 --> 01:04:44,255 - Öğle yemeği. 976 01:04:53,931 --> 01:04:55,099 Yemek daha iyi. 977 01:04:55,099 --> 01:04:57,685 Bir süredir burada olabilirsiniz. 978 01:05:09,572 --> 01:05:12,491 - Ben çıkacağım Burada gün batımından önce. 979 01:05:12,491 --> 01:05:14,368 - Bahis yapmak ister misin? 980 01:05:14,368 --> 01:05:15,953 (gülüyor) 981 01:05:15,953 --> 01:05:17,455 HAYIR. 982 01:05:17,455 --> 01:05:19,040 Paranı almaktan nefret ediyorum. 983 01:05:19,040 --> 01:05:21,125 - [Sandra] korusun ve onu zarardan koru. 984 01:05:21,125 --> 01:05:23,753 - Korusun ve korusun O zarardan. 985 01:05:23,753 --> 01:05:26,505 - Onu güvenli bir şekilde bize geri gönder. 986 01:05:26,505 --> 01:05:27,965 - Geri gelmiyor. 987 01:05:27,965 --> 01:05:30,760 Onlar dedi Onu öldürecek. 988 01:05:30,760 --> 01:05:34,013 - [Sandra] Kim Onu öldürecek misin? 989 01:05:34,013 --> 01:05:36,682 (saat işaretleme) 990 01:05:38,601 --> 01:05:40,436 - Sandra, konuşmalıyız. 991 01:05:40,436 --> 01:05:41,646 - Yalancı. 992 01:05:41,646 --> 01:05:43,689 - Sandra, ben değilim bunu uyduruyor. 993 01:05:43,689 --> 01:05:44,774 - O nerede? 994 01:05:44,774 --> 01:05:46,317 Onu burada istiyorum. 995 01:05:46,317 --> 01:05:47,902 Söyliyorsun, Robinson'a söyle Onu bu anda geri getir. 996 01:05:47,902 --> 01:05:49,070 - Bak, dosyada. 997 01:05:49,070 --> 01:05:49,987 Robinson oldu Tutuklandı, görünüşe göre-- 998 01:05:49,987 --> 01:05:51,280 - Bugünlerde büyük gürültü sensin. 999 01:05:51,280 --> 01:05:53,324 Gregory'yi geri alıyorsun. - O kadar kolay değil. 1000 01:05:53,324 --> 01:05:54,533 - Alex'in ona ihtiyacı var. 1001 01:05:54,533 --> 01:05:56,911 - Oh, hala var Batılmamış değil mi? 1002 01:05:56,911 --> 01:05:58,955 Wolfe Alex'i tedavi etmedi. 1003 01:05:58,955 --> 01:06:00,665 Dosyayı okuyun, orada beyannamelerdir. 1004 01:06:00,665 --> 01:06:02,124 - Affidavits sahte olabilir. 1005 01:06:02,124 --> 01:06:03,501 - Oh Sandra, Tanrı aşkına, Patlanmış şeyi okuyun. 1006 01:06:03,501 --> 01:06:04,794 - Nasıl söyleyebilirsin Alex hala lösemik 1007 01:06:04,794 --> 01:06:06,504 Hiçbir doktor olmaz Onu incelemeyi kabul edin? 1008 01:06:06,504 --> 01:06:07,797 - Dosyada. 1009 01:06:07,797 --> 01:06:09,715 Adrenokortikal steroidler. 1010 01:06:09,715 --> 01:06:11,258 - HAYIR! 1011 01:06:11,258 --> 01:06:12,718 Şimdi bir anlaşmamız vardı. 1012 01:06:12,718 --> 01:06:14,178 Ya Gregory Sırt ya da Alex ve ben gidiyoruz. 1013 01:06:14,178 --> 01:06:17,014 - Tamamen olursun ve Kesinlikle mantıksız. 1014 01:06:17,014 --> 01:06:18,307 Wolfe suçlanıyor, Sadece yürüyemiyorum-- 1015 01:06:18,307 --> 01:06:20,309 - Görmüyor musun Ne oluyor? 1016 01:06:20,309 --> 01:06:21,811 Sen bir kukla. 1017 01:06:21,811 --> 01:06:24,563 Sen etkisizsin Yatakta olduğunuz gibi hükümet. 1018 01:06:24,563 --> 01:06:26,941 Kullanılıyorsun ve Bunu bilmek aptalsın. 1019 01:06:26,941 --> 01:06:30,319 - Çok iyi bak Bu patlatılmış şeyde. 1020 01:06:30,319 --> 01:06:31,404 Sence tek kişi sensin? 1021 01:06:31,404 --> 01:06:32,238 Peki ya buna? 1022 01:06:32,238 --> 01:06:33,781 Bunun sahte olduğunu mu düşünüyorsun? 1023 01:06:33,781 --> 01:06:35,408 Her şeyin sahte olduğunu düşünüyorsun Değerli Gregory'nin dışında mı? 1024 01:06:35,408 --> 01:06:36,659 Peki ya buna? Alice? 1025 01:06:36,659 --> 01:06:38,995 Kendi evimizde Alice, değil mi? 1026 01:06:38,995 --> 01:06:40,705 Şimdi öyleydi veya Seninle yattıktan sonra mı? 1027 01:06:40,705 --> 01:06:41,998 Ve daha fazlası var, bak. 1028 01:06:41,998 --> 01:06:47,003 (Kuşlar çığlık atıyor) (cam paramparça) 1029 01:06:50,965 --> 01:06:54,301 (yumuşak orkestra müziği) 1030 01:07:14,238 --> 01:07:15,823 - Uzun bir sürüş Yazlık, Bayan Rast. 1031 01:07:15,823 --> 01:07:17,074 Seni almayı umursamıyorum. 1032 01:07:17,074 --> 01:07:18,826 - Teşekkürler Bay Bergier, Ama Alex ve ben gidiyoruz 1033 01:07:18,826 --> 01:07:21,162 Bir şeyler yapmaya başlamak için Bundan sonra kendimiz. 1034 01:07:21,162 --> 01:07:21,996 Ayrıca. 1035 01:07:23,080 --> 01:07:25,499 Sana bizden daha fazlasına ihtiyacı var. 1036 01:07:27,460 --> 01:07:31,630 (Yavaş, dramatik orkestra müziği) 1037 01:07:51,233 --> 01:07:53,903 (cıvıl cıvıl kuşlar) 1038 01:07:53,903 --> 01:07:56,572 (saat işaretleme) 1039 01:08:15,591 --> 01:08:20,596 (su akıyor) (kanatlar çırpılıyor) 1040 01:08:29,563 --> 01:08:32,316 (Dramatik Müzik) 1041 01:08:33,150 --> 01:08:33,984 - Bergier? 1042 01:08:35,152 --> 01:08:37,863 (Dramatik Müzik) 1043 01:08:40,241 --> 01:08:41,075 Bergier? 1044 01:08:42,660 --> 01:08:45,579 (Dramatik Müzik) 1045 01:08:45,579 --> 01:08:48,749 - Biraz kesmek Güzel, değil mi? 1046 01:08:49,875 --> 01:08:52,962 Harry Houdini her zaman Bir saç pimi kullandı. 1047 01:08:54,713 --> 01:08:58,175 (tiz, dramatik müzik) 1048 01:09:00,636 --> 01:09:01,720 (cızırtılı) 1049 01:09:01,720 --> 01:09:02,555 Ow! 1050 01:09:03,681 --> 01:09:07,059 (tiz, dramatik müzik) 1051 01:09:14,525 --> 01:09:16,694 (bağırıyor) 1052 01:09:21,240 --> 01:09:23,993 (kanatlar çırpılıyor) 1053 01:09:33,169 --> 01:09:35,880 (kanatlar çırpılıyor) 1054 01:09:41,218 --> 01:09:43,888 (telefon çalıyor) 1055 01:09:53,439 --> 01:09:54,398 - Merhaba? 1056 01:09:54,398 --> 01:09:55,566 - Wolfe çıktı. 1057 01:09:55,566 --> 01:09:57,610 (Dramatik Müzik) 1058 01:09:57,610 --> 01:09:58,611 Orada kim var? 1059 01:09:59,904 --> 01:10:01,238 - Sadece Bergier. 1060 01:10:01,238 --> 01:10:02,448 - Yoldayız. 1061 01:10:02,448 --> 01:10:05,826 Bergier'e söyle Köpekleri dışarı çıkar. 1062 01:10:05,826 --> 01:10:10,831 (Dramatik Müzik) (Köpekler havlıyor) 1063 01:10:21,258 --> 01:10:24,261 (Silah muslukları) 1064 01:10:24,261 --> 01:10:27,014 (Dramatik Müzik) 1065 01:11:01,423 --> 01:11:06,303 (Köpekler havlıyor) (Dramatik Müzik) 1066 01:11:20,776 --> 01:11:24,029 (Cat Screeches) 1067 01:11:24,029 --> 01:11:26,657 (Köpekler havlıyor) 1068 01:11:30,536 --> 01:11:33,872 (Cat Screeches) 1069 01:11:33,872 --> 01:11:36,458 (Köpekler havlıyor) 1070 01:11:38,460 --> 01:11:41,130 (Cat Screeches) 1071 01:11:51,056 --> 01:11:53,684 (Köpekler hırsız) 1072 01:11:56,186 --> 01:11:57,479 - Ondan çık. 1073 01:11:58,647 --> 01:12:03,402 (Köpekler hırsız) (şüpheli müzik) 1074 01:12:04,862 --> 01:12:05,696 - Bergier? 1075 01:12:06,655 --> 01:12:08,782 (şüpheli müzik) 1076 01:12:08,782 --> 01:12:09,616 Bergier? 1077 01:12:10,993 --> 01:12:12,494 Oh, Tanrım. 1078 01:12:12,494 --> 01:12:15,205 (Dramatik Müzik) 1079 01:12:19,626 --> 01:12:21,253 Taşındı. 1080 01:12:21,253 --> 01:12:22,087 Bakmak. 1081 01:12:23,380 --> 01:12:26,383 (şüpheli müzik) 1082 01:12:35,601 --> 01:12:36,435 Beklemek. 1083 01:12:37,561 --> 01:12:40,314 (Dramatik Müzik) 1084 01:12:44,401 --> 01:12:45,736 - Ne oluyor be? 1085 01:12:46,737 --> 01:12:49,740 (şüpheli müzik) 1086 01:12:51,283 --> 01:12:52,117 - Bergier? 1087 01:12:56,121 --> 01:12:56,914 Bergier? 1088 01:12:59,166 --> 01:13:01,877 (Dramatik Müzik) 1089 01:13:22,022 --> 01:13:25,109 - Bergier, bana tekerlekli ver. 1090 01:13:25,109 --> 01:13:26,944 İçinde olmadığını biliyorum Ofisi, kahretsin. 1091 01:13:26,944 --> 01:13:30,948 Beni arabasına yama, Ve bu konuda hızlı ol. 1092 01:13:31,865 --> 01:13:34,618 (Dramatik Müzik) 1093 01:13:48,799 --> 01:13:50,801 (böcekler vızıltı) 1094 01:13:50,801 --> 01:13:51,635 - Bergier? 1095 01:13:52,803 --> 01:13:55,639 (böcekler vızıltı) 1096 01:14:10,320 --> 01:14:11,905 Bergier? 1097 01:14:11,905 --> 01:14:16,743 (Köpekler hırsız) (havlama) 1098 01:14:19,872 --> 01:14:23,000 (Knocks) - Bay Rast? 1099 01:14:24,209 --> 01:14:26,503 (çıngırak) 1100 01:14:32,968 --> 01:14:35,888 (Knocks) Bay Rast! 1101 01:14:35,888 --> 01:14:38,182 (çıngırak) 1102 01:14:43,687 --> 01:14:44,521 Merhaba? 1103 01:14:45,647 --> 01:14:47,107 Bergier, rast arazisinde. 1104 01:14:47,107 --> 01:14:48,609 Üstesinden gelsen iyi olur Burada çiftte. 1105 01:14:48,609 --> 01:14:50,110 Bir şey var Burada komik oluyor. 1106 01:14:50,110 --> 01:14:51,945 - Hadi adamım, Üzerine adım at, hareket et. 1107 01:14:51,945 --> 01:14:53,197 (Sirenler Blaring) 1108 01:14:53,197 --> 01:14:56,074 Onun için herhangi bir yolu var mı eve girmek için? 1109 01:14:56,074 --> 01:14:57,201 Ve bu çizgiyi açık tutun. 1110 01:14:57,201 --> 01:14:58,911 Şu anda rast nerede? 1111 01:14:58,911 --> 01:15:01,163 (çıngırak) 1112 01:15:05,584 --> 01:15:08,587 (şüpheli müzik) 1113 01:15:17,095 --> 01:15:22,100 (çıngırak) (şüpheli müzik) 1114 01:15:27,397 --> 01:15:29,816 (Paramparça) 1115 01:15:32,194 --> 01:15:37,199 (Paramparça) (Havayı kesen parçalar) 1116 01:15:38,033 --> 01:15:40,077 (Dramatik Müzik) - Yapamam. 1117 01:15:40,077 --> 01:15:41,787 Hiçbir yolum yok 1118 01:15:41,787 --> 01:15:42,829 Hatta beklemek. 1119 01:15:42,829 --> 01:15:43,872 Seni geri arayacağım. 1120 01:15:43,872 --> 01:15:46,250 - Bekle Bergier, bekle. 1121 01:15:46,250 --> 01:15:47,084 Salak. 1122 01:15:48,418 --> 01:15:51,421 (şüpheli müzik) 1123 01:15:53,048 --> 01:15:55,717 (telefon çalıyor) 1124 01:16:02,933 --> 01:16:05,936 (şüpheli müzik) 1125 01:16:14,444 --> 01:16:19,449 (telefon çalıyor) (şüpheli müzik) 1126 01:16:27,833 --> 01:16:29,001 - [Bergier] Bergier. 1127 01:16:29,001 --> 01:16:30,335 Evde. 1128 01:16:30,335 --> 01:16:31,169 - DSÖ? 1129 01:16:31,169 --> 01:16:32,671 - [Bergier] Wolfe. 1130 01:16:33,547 --> 01:16:34,464 - Nerede? 1131 01:16:34,464 --> 01:16:36,717 - [Bergier] Kapının arkasında. 1132 01:16:37,718 --> 01:16:40,721 (şüpheli müzik) 1133 01:16:41,638 --> 01:16:42,472 - Wolfe? 1134 01:16:44,808 --> 01:16:45,642 Wolfe? 1135 01:16:46,810 --> 01:16:48,478 Orada olduğunu biliyorum. 1136 01:16:49,354 --> 01:16:51,356 Ne oynuyorsun? 1137 01:16:52,774 --> 01:16:55,777 (şüpheli müzik) 1138 01:17:01,825 --> 01:17:03,994 (tıklama) 1139 01:17:06,330 --> 01:17:07,164 Wolfe? 1140 01:17:08,582 --> 01:17:11,585 (şüpheli müzik) 1141 01:17:25,891 --> 01:17:28,644 (Dramatik Müzik) 1142 01:17:32,689 --> 01:17:35,609 (Gregory Gülüyor) 1143 01:17:42,491 --> 01:17:47,329 (Köpekler hırsız) (havlama) 1144 01:17:51,249 --> 01:17:53,835 (çizgi bip sesi) 1145 01:17:54,836 --> 01:17:57,255 (Köpekler hırsız) (havlama) 1146 01:17:57,255 --> 01:17:59,800 (Silah muslukları) 1147 01:17:59,800 --> 01:18:01,968 (ateşli silah) 1148 01:18:02,928 --> 01:18:03,887 (ateşli silah) 1149 01:18:03,887 --> 01:18:06,098 Sandra ve Alex burada değil. 1150 01:18:09,059 --> 01:18:12,729 Sen nesin Zaten olması mı gerekiyor? 1151 01:18:13,730 --> 01:18:14,898 - Bir Harlequin. 1152 01:18:19,403 --> 01:18:21,738 Eski İtalyan komedisinde, Harlequin olamazdı 1153 01:18:21,738 --> 01:18:23,240 Diğer karakterler tarafından görülüyor. 1154 01:18:23,240 --> 01:18:25,200 Sadece izleyici üyeleri tarafından. 1155 01:18:25,200 --> 01:18:27,369 İyi akşamlar Bay Bergier. 1156 01:18:30,706 --> 01:18:33,083 - [Nick] Hepsini biliyoruz Senin hakkında Wolfe. 1157 01:18:33,083 --> 01:18:34,292 Oğlumuza ne yaptın ... 1158 01:18:34,292 --> 01:18:35,585 - Bay Bergier? 1159 01:18:35,585 --> 01:18:36,962 Bir sorunum var. 1160 01:18:38,130 --> 01:18:40,966 Ve ben gerçekten değilim çok zamanım var. 1161 01:18:40,966 --> 01:18:44,594 Senatör Rast olduğumu düşünüyor onu kandırmaya çalışıyorum 1162 01:18:44,594 --> 01:18:45,804 Ve bende olacağım Şeytanın Kendi İşi 1163 01:18:45,804 --> 01:18:48,515 ikna etmeye çalışmak aksi halde. 1164 01:18:48,515 --> 01:18:50,100 Ne yapmıyor fark et, görüyorsun 1165 01:18:50,100 --> 01:18:54,187 şu anda bir sihirbaz çok daha meşhur 1166 01:18:54,187 --> 01:18:55,188 Benden daha 1167 01:18:56,773 --> 01:18:59,276 başka bir monitörde gizleniyor. 1168 01:19:02,362 --> 01:19:03,905 - nişanlandığını biliyorum. 1169 01:19:03,905 --> 01:19:06,783 Bu Doc Wheelan; Un -ingage. 1170 01:19:06,783 --> 01:19:09,619 (böcekler vızıltı) 1171 01:19:13,999 --> 01:19:17,127 - İsim ne Tanrı'dan ister misin? 1172 01:19:17,127 --> 01:19:19,004 - Açmanı istiyorum Gözlerin ve gör 1173 01:19:19,004 --> 01:19:21,506 Tek istediğim bu. 1174 01:19:21,506 --> 01:19:22,424 - Ne gördün mü? 1175 01:19:24,050 --> 01:19:24,968 - Kendin. 1176 01:19:26,470 --> 01:19:31,308 Sana mümkün olan her şeyi verdim ipucu ve hala körsün. 1177 01:19:33,477 --> 01:19:36,521 Tek erdeminiz senin zayıflığınızdır. 1178 01:19:36,521 --> 01:19:39,483 Etkilemek için erişilebilirliğiniz. 1179 01:19:39,483 --> 01:19:42,819 Neden seni düşünüyorsun Tüm bu güvenliği derecelendirin mi? 1180 01:19:42,819 --> 01:19:44,946 İnsanları benim gibi tutmak için Duyarsın 1181 01:19:44,946 --> 01:19:46,198 sadece bir ses. 1182 01:19:47,657 --> 01:19:50,660 Bakın Nick, sihirbazlar tarafından 1183 01:19:50,660 --> 01:19:52,579 amaçlarına hizmet etmek. 1184 01:19:53,622 --> 01:19:56,124 Bakın, saat için kısa sürüyor. 1185 01:19:57,167 --> 01:20:00,253 (Dramatik Müzik) 1186 01:20:00,253 --> 01:20:02,589 - Bilmecelerle konuşuyorsun. 1187 01:20:02,589 --> 01:20:05,801 - Eli Steel suikaste uğradı, Bu yeterince açık mı? 1188 01:20:05,801 --> 01:20:09,387 Yaratmak için öldürüldü senin için bir açılış. 1189 01:20:10,555 --> 01:20:11,848 - eğer bu doğruysa, o zaman Neden öldürmediler 1190 01:20:11,848 --> 01:20:13,517 Bunun yerine Bay Connors? 1191 01:20:14,893 --> 01:20:17,813 - Bay Connors asla ayrılmayacak hastane; Ölüyor. 1192 01:20:17,813 --> 01:20:20,065 Bir hastalıktan ölüyor yavaş yavaş indüklendi 1193 01:20:20,065 --> 01:20:22,484 bir ilacın uygulanması. 1194 01:20:22,484 --> 01:20:24,611 Ona yapıyorlar Tam olarak suçladıkları şey 1195 01:20:24,611 --> 01:20:26,279 Ben Alex'e yapıyorum. 1196 01:20:27,697 --> 01:20:29,866 - ve bunlar kim gizemli onlar mı? 1197 01:20:29,866 --> 01:20:31,701 - Kafanı kullanın. 1198 01:20:31,701 --> 01:20:34,162 Doktor olmalı. 1199 01:20:34,162 --> 01:20:39,042 Bay'a yeterince yakın biri İlacın uygulanması için Connors. 1200 01:20:39,918 --> 01:20:42,671 (Dramatik Müzik) 1201 01:20:46,716 --> 01:20:48,301 - Oraya giriyoruz, ben seçebilir 1202 01:20:48,301 --> 01:20:49,177 tüfekle kapalı. 1203 01:20:49,177 --> 01:20:50,095 - [Doc] Bekle. 1204 01:20:50,095 --> 01:20:52,347 - Ancak-- - Bekle dedim. 1205 01:20:52,347 --> 01:20:54,766 (Dramatik Müzik) 1206 01:20:54,766 --> 01:20:56,309 - Çağrıyı al. 1207 01:20:56,309 --> 01:20:59,729 Bay Connors'a olacağını söyle Vali Yardımcısı olmaktan mutluluk duyuyoruz. 1208 01:20:59,729 --> 01:21:01,898 Sana tavsiyelerde bulunmak için benimle. 1209 01:21:01,898 --> 01:21:02,691 - Sen? 1210 01:21:04,568 --> 01:21:05,694 Sen kötülisin. 1211 01:21:07,237 --> 01:21:08,822 Ve sen bir sahtekarsın. 1212 01:21:10,407 --> 01:21:12,075 (hit) (soluk soluk) 1213 01:21:12,075 --> 01:21:14,744 (Grunts) 1214 01:21:14,744 --> 01:21:16,204 (Dramatik Müzik) 1215 01:21:16,204 --> 01:21:18,707 - Sizce Bay Porter Bu hileyi ister misin? 1216 01:21:18,707 --> 01:21:20,584 Yoksa bu? (Ateş tutuşturuyor) 1217 01:21:20,584 --> 01:21:23,378 (Dramatik Müzik) 1218 01:21:30,010 --> 01:21:32,596 (aydınlatma patlamaları) 1219 01:21:32,596 --> 01:21:35,348 (Dramatik Müzik) 1220 01:21:41,771 --> 01:21:42,981 - Sen nesin? 1221 01:21:44,482 --> 01:21:47,277 (Dramatik Müzik) 1222 01:21:56,202 --> 01:21:58,413 (gülüyor) 1223 01:22:02,667 --> 01:22:05,629 (şüpheli müzik) 1224 01:22:08,673 --> 01:22:10,634 Neredeyse zaman, Nick. 1225 01:22:12,510 --> 01:22:14,930 Kime inanacaksın? 1226 01:22:16,932 --> 01:22:19,100 Kimin büyüsü daha güçlü? 1227 01:22:19,100 --> 01:22:20,602 - Fotoğraflar vardı ve-- 1228 01:22:20,602 --> 01:22:21,853 - Hadi Nick. 1229 01:22:23,021 --> 01:22:25,106 Bir lider mümkün olmalıdır net düşünmek için, 1230 01:22:25,106 --> 01:22:27,192 önemli kararlar verin. 1231 01:22:37,869 --> 01:22:40,372 Karar verme zamanı, Nick. 1232 01:22:41,748 --> 01:22:44,501 (telefon çalıyor) 1233 01:22:44,501 --> 01:22:47,545 (saat çanları) 1234 01:22:47,545 --> 01:22:50,215 (telefon çalıyor) 1235 01:23:10,360 --> 01:23:11,319 - Merhaba? 1236 01:23:11,319 --> 01:23:12,320 - Hiçbir şey söyleme, Nick. 1237 01:23:12,320 --> 01:23:13,863 Hemen dışarıdayız. 1238 01:23:13,863 --> 01:23:15,699 Her şey kontrol altında Ama almalısın 1239 01:23:15,699 --> 01:23:18,201 onu mutfağa. 1240 01:23:18,201 --> 01:23:19,035 - Anlıyorum. 1241 01:23:22,539 --> 01:23:24,833 (öksürük) 1242 01:23:27,377 --> 01:23:28,628 Gidip alabilir misin Bana bir bardak su 1243 01:23:28,628 --> 01:23:29,879 Mutfaktan lütfen? 1244 01:23:29,879 --> 01:23:31,464 Zor yutulabilir. 1245 01:23:39,472 --> 01:23:40,306 - Anlıyorum. 1246 01:23:44,394 --> 01:23:45,645 O zaman hepsi bu. 1247 01:23:51,234 --> 01:23:54,029 (Dramatik Müzik) 1248 01:24:00,326 --> 01:24:01,578 - Nick, telefonu as. 1249 01:24:01,578 --> 01:24:03,079 Bay Connors olacak geçmeye çalışıyorum. 1250 01:24:03,079 --> 01:24:05,665 Bay Wolfe ile ilgileneceğiz. 1251 01:24:05,665 --> 01:24:10,670 (telefon çalıyor) (Dramatik Müzik) 1252 01:24:29,981 --> 01:24:31,274 - Merhaba? 1253 01:24:31,274 --> 01:24:33,109 - [kadın] Senatör Nick Rast, lütfen. 1254 01:24:33,109 --> 01:24:34,402 - Bu o. 1255 01:24:34,402 --> 01:24:36,613 - [kadın] Bay var Hatta Connors. 1256 01:24:36,613 --> 01:24:37,447 - [Nick] Bu kim? 1257 01:24:37,447 --> 01:24:39,240 - [Kadın] Zoe. 1258 01:24:39,240 --> 01:24:41,618 - Tanrı aşkına Zoe, Neden beni uyarmadın? 1259 01:24:41,618 --> 01:24:43,119 - [Zoe] Nedir Bahsetiyor musun? 1260 01:24:43,119 --> 01:24:44,829 - Wolfe, sen onunla uyumak. 1261 01:24:44,829 --> 01:24:47,082 - [Zoe] Asla Onunla bile tanış, Nick. 1262 01:24:47,082 --> 01:24:49,709 - Bak, fotoğrafları gördüm. 1263 01:24:49,709 --> 01:24:52,712 - [Zoe] ve ben söylüyorum Onunla hiç tanışmadın. 1264 01:24:52,712 --> 01:24:55,465 (Dramatik Müzik) 1265 01:24:56,424 --> 01:24:57,759 Nick? 1266 01:24:57,759 --> 01:24:59,094 - Gregory! 1267 01:24:59,094 --> 01:25:02,472 (Dramatik Müzik) 1268 01:25:02,472 --> 01:25:03,556 Gregory, bekle. 1269 01:25:04,641 --> 01:25:07,477 (ateşli silah) 1270 01:25:07,477 --> 01:25:08,978 - [Gregory] İstedim Gözlerini açmak için. 1271 01:25:08,978 --> 01:25:11,231 Bay Rast düşünüyor Onu kandırıyorum. 1272 01:25:11,231 --> 01:25:12,690 - [Sandra] Kullanılıyorsun. 1273 01:25:12,690 --> 01:25:13,900 Sen bir kukla. 1274 01:25:13,900 --> 01:25:14,692 - [Gregory] Eli Steel suikaste uğradı, 1275 01:25:14,692 --> 01:25:15,652 Bu yeterince açık mı? 1276 01:25:15,652 --> 01:25:16,903 Yaratmak için öldürüldü ... 1277 01:25:16,903 --> 01:25:18,363 Bay Connors asla Hastaneyi terk edin. 1278 01:25:18,363 --> 01:25:19,906 O ölüyor Hastalık yavaş ... 1279 01:25:19,906 --> 01:25:21,574 - [Doc] ama yapmalısın Onu mutfağa al. 1280 01:25:21,574 --> 01:25:24,327 (Dramatik Müzik) 1281 01:25:37,173 --> 01:25:39,551 Kırılma ve girme. 1282 01:25:39,551 --> 01:25:41,511 - Tanrı aşkına, yaptı Onu öldürmelisin? 1283 01:25:41,511 --> 01:25:42,846 - Saçları bölüyorsun, Nicky. 1284 01:25:42,846 --> 01:25:44,430 Adam bekliyor. 1285 01:25:53,565 --> 01:25:55,358 - Wolfe bir Hiç sahtekarlık, değil mi? 1286 01:25:55,358 --> 01:25:56,609 (telefon çalıyor) Bunu ürettin 1287 01:25:56,609 --> 01:25:57,861 tüm şey. 1288 01:25:57,861 --> 01:25:58,778 Zoe'yi biliyor muydun Cayce ve Wolfe 1289 01:25:58,778 --> 01:25:59,737 Hiç tanışmadın mı? 1290 01:25:59,737 --> 01:26:01,281 - Connors ile konuşsan iyi olur. 1291 01:26:01,281 --> 01:26:02,615 - Evet, sanırım olacak Sıradaki git, değil mi? 1292 01:26:02,615 --> 01:26:07,537 - Adamın beklediğini söyledim. (telefon çalıyor) 1293 01:26:08,413 --> 01:26:09,664 Mutfakta bir karmaşa var. 1294 01:26:09,664 --> 01:26:11,666 Jepson'ı yardım etmesini sağla temizlersin. 1295 01:26:12,876 --> 01:26:15,545 (telefon çalıyor) 1296 01:26:27,891 --> 01:26:30,476 - Onu sarmak için bir şeyler alın. 1297 01:26:37,942 --> 01:26:39,152 (soluk soluk) 1298 01:26:39,152 --> 01:26:42,488 (Dramatik Müzik) 1299 01:26:42,488 --> 01:26:44,782 - Hadi Nick, Çok derinsin. 1300 01:26:44,782 --> 01:26:46,576 - Ve nasılsın Bunu açıklayacak mı? 1301 01:26:46,576 --> 01:26:48,411 - Ne açıkla? 1302 01:26:48,411 --> 01:26:50,163 Hiçbir ceset olmayacak bulundu ve kimse olmayacak 1303 01:26:50,163 --> 01:26:52,040 Bayan Gregory Wolfe. 1304 01:26:52,040 --> 01:26:54,918 (adam soluklu) 1305 01:26:54,918 --> 01:26:57,670 (Dramatik Müzik) 1306 01:27:14,562 --> 01:27:15,730 - Bay Connors? 1307 01:27:17,190 --> 01:27:20,944 Evet, üzgünüm Sizi beklemeye devam et efendim. 1308 01:27:20,944 --> 01:27:23,696 (Dramatik Müzik) 1309 01:27:27,158 --> 01:27:29,494 Evet, evet, anlıyorum efendim. 1310 01:27:30,662 --> 01:27:35,583 (şüpheli müzik) (böcekler vızıltı) 1311 01:27:40,171 --> 01:27:41,839 Evet, teşekkürler efendim. 1312 01:27:43,800 --> 01:27:46,803 (şüpheli müzik) 1313 01:27:54,477 --> 01:27:56,813 Evet, bekliyordum. 1314 01:27:59,023 --> 01:28:00,191 Teşekkürler efendim. 1315 01:28:02,026 --> 01:28:06,155 Randevuyu kabul edeceğim, Evet efendim, teşekkürler. 1316 01:28:09,659 --> 01:28:10,493 Evet. 1317 01:28:12,412 --> 01:28:13,997 Evet güle güle efendim. 1318 01:28:19,085 --> 01:28:22,130 - Rahatla, Nicky, Yoldayız. 1319 01:28:22,130 --> 01:28:22,964 - Cehenneme. 1320 01:28:24,590 --> 01:28:27,427 - [DOC] Köpekler, pire almalısın. 1321 01:28:27,427 --> 01:28:28,636 - kokuyor. 1322 01:28:28,636 --> 01:28:29,846 - Güç. 1323 01:28:29,846 --> 01:28:32,890 Güç, Nicky, bu Her zaman kokuyor. 1324 01:28:32,890 --> 01:28:36,394 (Pencere Parçaları) (Dramatik Müzik) 1325 01:28:36,394 --> 01:28:38,646 (silah sesleri) 1326 01:28:44,902 --> 01:28:47,655 (Dramatik Müzik) 1327 01:29:03,421 --> 01:29:05,048 Ondan kurtul. 1328 01:29:05,048 --> 01:29:07,050 Sen umurumda değil onu gömmek zorunda 1329 01:29:07,050 --> 01:29:09,677 Ama dikilmiş kaldığından emin olun. 1330 01:29:10,720 --> 01:29:13,514 (Dramatik Müzik) 1331 01:29:16,893 --> 01:29:17,727 - Hadi. 1332 01:29:19,437 --> 01:29:22,231 (Dramatik Müzik) 1333 01:29:39,916 --> 01:29:40,750 - Gerçekten düşünüyorsun Kaçacaksın 1334 01:29:40,750 --> 01:29:42,460 Bununla, değil mi? 1335 01:29:43,836 --> 01:29:46,214 - Ne ile kaçmak? 1336 01:29:46,214 --> 01:29:49,717 - Soğuk kanlı yürütme Gregory Wolfe. 1337 01:29:51,386 --> 01:29:52,553 - Gregory kim? 1338 01:30:04,607 --> 01:30:07,360 (Su Püskürtme) 1339 01:30:18,287 --> 01:30:21,040 (su sıçramaları) 1340 01:30:26,671 --> 01:30:29,674 (şüpheli müzik) 1341 01:30:49,485 --> 01:30:51,779 (sıçrayan) 1342 01:30:54,740 --> 01:30:57,452 (Dramatik Müzik) 1343 01:31:02,206 --> 01:31:05,418 (Bagaj Kapanır) 1344 01:31:05,418 --> 01:31:08,421 (şüpheli müzik) 1345 01:31:27,106 --> 01:31:30,276 (Chattering çocuklar) 1346 01:31:38,034 --> 01:31:40,036 - Ooh, bir şeyim var. 1347 01:31:40,036 --> 01:31:43,039 Bir şeyim var, bana yardım et! 1348 01:31:43,039 --> 01:31:46,501 (Chattering çocuklar) 1349 01:31:46,501 --> 01:31:49,253 (Dramatik Müzik) 1350 01:32:02,266 --> 01:32:03,768 - [haber muhabiri] Otopsi su ortaya çıktı 1351 01:32:03,768 --> 01:32:06,521 Wolfe'nin ciğerlerinde, böylece Sebebi Kurmak 1352 01:32:06,521 --> 01:32:08,272 boğulma gibi ölüm. 1353 01:32:09,565 --> 01:32:11,817 Tanımlamak için var Onu tanıyan birkaç kişi 1354 01:32:11,817 --> 01:32:15,029 mucizevi bir şifacı olarak, Aslında çok az şey biliniyor 1355 01:32:15,029 --> 01:32:17,240 Gregory Wolfe, kim Sahnede göründü 1356 01:32:17,240 --> 01:32:19,408 Birkaç ay önce aniden, 1357 01:32:19,408 --> 01:32:21,244 yakın bir ilişki kurdu Aile ile 1358 01:32:21,244 --> 01:32:23,913 Senatör Nick Rast ve olduğu söylentisi 1359 01:32:23,913 --> 01:32:27,500 Senatörün oğluna bindi terminal hastalığının. 1360 01:32:27,500 --> 01:32:29,669 Hem hükümet hem de Senatör reddetti 1361 01:32:29,669 --> 01:32:32,463 Rast'ın şoku hakkında yorum yapmak için istifa etme kararı 1362 01:32:32,463 --> 01:32:35,716 Senato 24 saatten az Yeni randevusundan sonra 1363 01:32:35,716 --> 01:32:37,385 Bay Connors tarafından. 1364 01:32:37,385 --> 01:32:39,929 Ancak doğrulanmamış Kaynaklar bahsetti 1365 01:32:39,929 --> 01:32:42,139 zaten var birkaç tutuklama oldu 1366 01:32:42,139 --> 01:32:44,850 Ve daha fazlası bekleniyor. 1367 01:32:44,850 --> 01:32:49,021 Bu olağandışı olup olmadığı Gelişmeler ... 1368 01:32:49,021 --> 01:32:52,358 (yumuşak orkestra müziği) 1369 01:32:55,903 --> 01:33:00,866 (cıvıl cıvıl kuşlar) (yumuşak orkestra müziği) 1370 01:33:28,477 --> 01:33:31,272 (Dramatik Müzik) 1371 01:34:33,709 --> 01:34:37,046 (yumuşak orkestra müziği)