Hej, blade.
Hej himmel.
Gå af min græsplæne!
Overtræder.
Vil du blive spist i live?
- Nej. - Gå så ud herfra!
Min trike.
Hold dig væk fra mit hus!
- DJ! - Vi kommer for sent.
Ja, mor, jeg kommer. Jeg kommer.
30. oktober: En anden trehjuling.
Jeg kommer.
Mor.
Mor, han gjorde det igen. Han tog en anden trehjuling.
Okay, skat, Vi har talt om dette.
Du kan ikke holde dig oppe På dit værelse hele dagen ...
... stirrer på en gammel mand gennem et teleskop.
Men mor, der er noget galt med det hus.
Jeg er seriøs.
Hvad var det?
Jeg er seriøs.
Hans stemme lyder sjov.
Nogen rammer puberteten.
"Hvad sker der med min krop?" Rigtigt, kammerat?
Måske skulle du komme med os.
Åh, drengen er for travlt. Han har sin spionering til at gøre.
Jeg spionerer ikke.
Godt...
"Nå ..." Det er okay, ven.
Da jeg var din alder, Jeg gjorde nøjagtigt den samme ting.
Selvfølgelig var det med kikkert og involverede de dejlige Jensen -tvillinger.
Ingen af ​​dem var så dejlige som din smukke mor.
Vil du være en engel Og hjælpe mig med at få opdrættet ud?
- Forblussen. - Hold dette.
Ja, du vil ikke glemme det.
Elizabeth vil være her om få timer.
Hvis der sker noget, Ring til politiet og skjul.
Det ved han.
Vi ses i morgen aften.
- Hvad har du gjort? - Lad mig bare køre denne ting, vil du?
- Hvor er DJ? Hvor er DJ? - Jeg har det godt.
Du ville være så glad Hvis han var under bilen, ville du ikke?
Beklager. Det er svært at se med masken på.
Så hvorfor holder du det ikke væk, Chowder?
Hvorfor satte du dit vindue op?
- Chowder. - Det er aerodynamisk.
- Hej, DJ. - Vi er nødt til at få tid.
Børnene. Børnene.
- Hvilke børn? - Bye-bye, baby.
- Fortæl ham, at du elsker ham, kære. - Han ved det.
- Fortæl din søn, at du elsker ham. - Jeg vil ikke fortælle ham.
- Han ved, at jeg elsker ham. - Han er din søn.
- Du skal sige det. Rul det ned. - Vi kommer for sent.
Vi elsker dig begge.
- Det inkluderer din far. - Det er rigtigt.
- Han har fået nok kys. - Blæs ham et kys.
- Farvel.
Muntre op. Det er næsten Halloween.
På en dag og tre timer, Det er sliktid.
Okay?
- Tjek det, jeg fik en ny bold. - cool.
Åh, taler om det, Har du besluttet det?
Skullzor eller Crypt Keeper?
Chowder.
Jeg tror ikke, jeg går Trick-or-treating i år.
Hvad?
Kom nu, du går i stykker En seks-årig stribe.
Ja, seks år med at blive hoppet og ægget.
Måske bliver jeg for voksen.
Tre sekunder på uret.
Jeg spiller basketball.
Det er tid For en skændsel i dit ansigt.
- Er du okay? - Min næse er i mine hjerner.
Lad mig se. Åh, min Gud.
- Hvad? - Du er en dork.
Hvor er min bold?
Åh, nej.
- Beklager, mand. - Vent, vent. DJ.
Du er en voksen nu, Du går det.
Chowder, din bold landede lige på Nebbercrackers græsplæne.
Det findes ikke længere.
Jeg betalte $ 28 for den bold.
Jeg rakede 10 meter og spurgte min mor For en dollar 26 gange.
Jeg har aldrig arbejdet så hårdt i mit liv-
Nebbercracker er ikke kommet ud endnu.
- Så? - Så måske sover han.
Okay, jeg gør det.
Jeg vil aldrig glemme dette. Skynd dig dog.
Gå.
Du.
- Nej. - DJ, løb!
Få bolden og løb!
Du er så tæt.
Hvad har du gjort?
- Bare skub det herovre. - Jeg er så ked af det.
Åh, jeg er så, så, så ked af det. Jeg mente ikke-
Du er død.
DJ, kom nu, kom nu!
- Chowder. - Kom nu, DJ.
Hjælp. Chowder.
Hjælp. Hjælp.
- Tror du, du kan terrorisere min græsplæne? - Nej, jeg er ked af det.
- Vil du være en død person? - Nej. Jeg elsker livet.
Dette sted er ikke En legeplads til børn.
- Fik det fra nu af. - Dette er mit hus!
Hvorfor kan du ikke respektere det?
Hvorfor kan du ikke Bare hold dig væk fra-?
Skubbe.
Ingen sirene. Aldrig et godt tegn.
Jeg er en morder.
- Nej, det er du ikke. - Jeg er ikke?
Når det er en ulykke, De kalder det drab.
Jeg tror, ​​jeg vil kaste op.
Stor. Babysitter er her.
Vi ses, DJ.
Perfektionere.
DJ.
Hej, DJ, jeg så lige en ambulance. Savnede jeg noget interessant?
Hej?
Elizabeth ...
... kan jeg tale med dig om noget?
Åh, ja, selvfølgelig kan du, Cantaloupe.
Vi har den bedste tid.
- Fik masser af pæne aktiviteter planlagt. - De forlod allerede.
- gjorde de det? De er væk? - Ja, og jeg er nødt til at tale med dig.
Så den sædvanlige aftale: indendørs med 9, I dit værelse med 11.
- Lys ud, dit opkald. - Elizabeth.
- Og det er Zee. - "Zee"?
Lyt nu op. Jeg kontrollerer tv'et, Stereoen og telefonen.
Jeg laver ikke brætspil, Krympende dinks eller tuck-ins.
Jeg er ikke din mor. Jeg er ikke din ven.
Tal ikke med mig som om jeg er en baby, okay? Jeg er praktisk talt voksen.
Jeg har ikke engang brug for dig her, Elizabeth.
- Gosh, DJ, hvorfor brød du det? - Men det gjorde jeg ikke.
Ja, lad mig spørge dig om noget. Hvem skal de tro?
- Gå til dit værelse. - fint.
Hej?
Ja, meget sjove. Se hvordan du kan lide det.
Happy Halloween, Doofus.
Dejlig, knogler.
Se på hans ansigt. Det er sjovt.
Du skal ikke at have venner over. Hvem er dette?
- Dette er knogler. - Hvad sker der?
- Han er i et band. - Det er rigtigt.
Og alligevel cantaloupe, Lad os ikke åbne regelbogen, okay?
Da du er oppe langt forbi din sengetid.
Nej, nej, nej, dette er anderledes. Lytte.
Du ringede til naboerne. Godt for dig.
Jeg brugte Star-69. Han ringede til mig.
- hvem kaldte dig? - Nebbercracker.
P.S., han døde i dag.
- Du lyver. - gør ikke.
Han døde, og nu får jeg telefonopkald fra hans hus.
Et telefonopkald ud over graven.
Fyre, kom nu. Jeg er seriøs.
Åh, han er seriøs. Vidste du, at han var seriøs?
- Kom nu, mand, giv hende tilbage. - Åh, "hende"? Har du noget imod det?
Åh, kom nu. Brutto.
- Kom nu, knogler. - Vent, hold på, fyr. Jeg th-
Hun har problemer med at trække vejret. Måske have noget i halsen.
Okay, jeg vil undersøge det.
- Nej. Elizabeth. Ingen. - Okay, knogler, slå det af.
Nedenunder nu.
Beklager, barn, kan ikke spille mere.
Du er så sjov.
Jeg ved det. Det er som om jeg ikke engang prøver Og det sker bare.
Gud, hold op med at gøre dette.
Åh, ja? Hvad skal du gøre?
- Mord. - Chowder, hvor er dine forældre?
min far er på apoteket ...
... og min mor er i biografen med sin personlige træner.
- Mød mig i farezonen nu. - fint.
- Knogler, sagde jeg, slå det af. - Kom nu, mand.
Nej, jeg er sneget ud.
Du ved, Jeg så en ambulance her i dag.
Så?
Så måske Nebbercracker døde virkelig.
Vi skulle være så heldige. Fyren er ond.
Nej, han er bare en crotchety gammel fyr.
Åh, virkelig, Zee?
Da jeg var 10 år gammel, Jeg havde en drage. Fantastisk drage.
Jeg kunne flyve det så højt Du kunne ikke se det.
En dag styrtede det ned.
Jeg fulgte strengen Og det sluttede lige derovre ...
... på tværs af gaden, Lige ved kanten af ​​hans græsplæne.
Tog han din drage?
Ja, han tager uanset hvilke lande på hans græsplæne.
Men det er ikke poenget.
Pointen er, er, at jeg så ham taler til hans hus ...
... og kysse det.
Udover...
... alle ved hvad han gjorde mod sin kone.
Hvorfor? Hvad-? Hvad gjorde han mod hende?
- Han spiste hende. - knogler. Gå af. Stop det!
- knogler, nok. - Kom nu, Zee.
Knogler, jeg er så træt af dig.
- Jeg var bare- - Du har ingen respekt for kvinder.
Hvad? Hvad betyder det?
Kom ud.
Bøde.
Prude.
Hvad ser du på?
Nebbercracker.
Du er virkelig død, ikke?
Jeg er på din græsplæne, Nebbercracker.
Hvad skal du Gør ved det, Nebbercracker?
Nebber-snapper-flipper-dipper-
Min fantastiske drage.
Chowder.
Chowder?
Chowder.
Varmesøgende.
Chowder, hvad laver du?
Hold kæft.
Hvad?
Nebbercrackers ryg fra de døde.
- På ingen måde. - Ja.
De efterlader nøglerne her. Tør du mig?
Chowder, Du lytter ikke til mig.
Nebbercrackers hjemsøgende mig, Okay? Hans blod er på mine hænder.
Og nu er han kommer tilbage for hævn.
Du er virkelig skør lige nu. Har du bemærket det?
Jeg tror, ​​du bare er freaking Fordi du dræbte en fyr i dag.
Livet fortsætter.
For dig.
Prøv at slappe af. Vær cool, som mig.
Chowder, hvad laver du?
Få det til at stoppe.
Stop med at skrue rundt.
Jeg har brug for din hjælp.
Bøde.
Vil du have min hjælp?
- Ja. - Jeg fik tre ord til dig:
"Trick eller godbid."
Okay. Uanset hvad. Lad os gå.
Hold fast.
Chowder, kom nu.
Den hjemsøgende er subtil ...
... Alligevel virkelig, virkelig kedelig.
- Kan jeg gå hjem nu? - Chowder, han hører dig.
DJ ...
... det er derfor, ingen sidder ved siden af ​​os til frokost.
Jeg går Ding Dong grøft huset Og du vil se. Intet spøgelse.
Chowder, stop, tak.
Chowder, jeg er seriøs.
Chowder, kom tilbage. Kom tilbage hit, tak, Chowder.
Kom nu.
Chowder. Kom tilbage.
- Åh, nej. En flaske. - Chowder, læg det ned.
- Kom tilbage, tak. - flaske.
Hej, DJ, hvem er jeg?
Gå af min græsplæne.
Gør det ikke. Kom nu.
Løbe. Chowder, kom derfra.
- Chowder, kom her. - Mor.
På denne måde. På denne måde.
Hjælp.
Kom nu, Chowder! Chowder, på denne måde!
Se ikke tilbage.
Jeg så tilbage.
Knogler?
Kommer.
Tror ikke engang Om at kravle tilbage her ...
Trick eller Treat.
Hvad?
Godmorgen, frue.
Du var vidne til en simulering af det, du står overfor i aften.
Undersøgelser viser, at husholdninger Det løber tør for slik ...
... er 55 procent mere sandsynlige at være tp'd.
For at hjælpe med at afværge denne tragedie ...
... Jeg sælger her Halloween Candy Til min skole, Westbrook Prep.
God skole. Jeg blev sparket ud derfra.
Hvad vil du nu?
Bare forsøger at få et forspring på livet og sikre en succesrig fremtid.
Vil du have en succesrig fremtid?
Når en fyr med tatoveringer kommer op til gennemgangen ...
... Giv ham hans burger, Ikke dit telefonnummer.
Tak for rådgivningen. Jeg vil være sikker på at notere det.
Men tilbage til erhvervslivet. Æg, barbercreme, toiletpapir.
Uden slik er jeg bange for dit hus er et tyr-øje med helvedesild.
Dejligt forsøg. Det er ikke mit hus.
Babysitter?
Okay, lad os skære skidt.
Måske de forældre, du arbejder for Efterlod dig $ 40 i nødpenge.
Måske forlod de mig 30.
Måske giver du mig 20, skriver jeg En kvittering for 30 og du lommer 10.
Måske.
Og jeg vil have to ekstra poser af jordnødderklynger.
En taske og jeg vil Kast i en lakridspisk.
Du er god.
Otte A.M. Ingen detekterbar bevægelse.
Ingen detekterbar bevægelse.
Hej, DJ, jeg bragte dig noget chokolade.
Dæk blæst?
Ingen detekterbar bevægelse.
Hvad har I to rare op til?
Åh, intet.
Bare noget i huset På tværs af gaden prøvede bare at spise os.
Ja. Vi har set hele natten. Vi har ikke engang forladt dette rum en gang.
Ikke engang at gå på badeværelset. Drik ikke det.
Åh, brutto.
Uanset hvilken sygdom du har ...
... Jeg er sikker på, at det har breve og at de laver piller til det.
Zee, det er sandt. Der er noget ondt går på på tværs af gaden.
Det er fremragende. Jeg er virkelig glad for dig.
Alligevel har I to astronomer set knogler?
Han forlod i går aftes uventet ...
... og han kom aldrig tilbage.
Kom aldrig tilbage?
- flaske. - Selvfølgelig.
Åh, okay, ved du hvad? Jeg har ikke tid til dette.
Hør, Zee, jeg ved det ikke hvordan man fortæller dig dette-
Din kæreste har sandsynligvis blevet spist i live.
Sherry Klausen.
Jeg skal gå.
Morgenmad.
Happy Halloween, tabere.
Hej.
Hvad?
Hvad er det?
Åh, intet.
Lad mig se.
- Åh, nej. - Åh, nej.
- Nej. Nej. Hej. - Hej, vent. Hej.
DJ, det er din telefon.
- Nej, stop. - pige. Hej.
- Gå ikke ind der. - Hold det.
Gå ikke længere.
- Kom her. - Ja, herovre.
Er I fyre mentalt udfordret?
Hvis du er, Jeg er certificeret til at lære dig baseball.
Detekterbar bevægelse.
- Hvad gør vi? Hvad gør vi? - Kom nu.
Fyre.
- Kør, Chowder. - Jeg løber.
Hjælp, tak.
- Fik hende. - Nej, jeg fik hende.
Hej?
- Hej. - Åh, min Gud.
Der er en vred far i telefonen På udkig efter den, der kaldes Chowder.
Hej?
Tabere, jeg taler til dig.
Han er bekymret for dig.
Det skulle han være.
- Begynd at forklare. - Okay, huset, det forsøgte at spise os.
- Stop med at forklare, jeg har fået nok. - Vent, vent, hvor skal du hen?
At se, hvad der sker med det dumme hus.
- Nej, nej, nej. Du kan ikke. - Hvad er dit problem?
Pubertet. Ja, jeg har det Masser og masser af pubertet.
- Ikke mere bjergdug. - Rigtigt.
Jeg finder knogler.
Okay, du har det sjovt. Du skal ikke bekymre dig om os, vi har det godt.
Og du fortæller ham, at jeg sagde hej, okay? Sikker kørsel.
Vi ses.
Åh, hej.
Vil du fortælle mig, hvad der foregår?
Åh, ja. Jeg lavede Hele puberteten ting op.
Hej, jeg er JD. DJ.
Ja, far, jeg mente at ringe til dig, Men jeg glemte det.
Okay, jeg er ked af det.
Okay.
Absolut.
Bekræftende.
- Okay, elsker dig. Farvel. - Ja.
Og det er det Vores lille observationsindlæg ...
... som det var.
Ja, plakater er dumme.
Jeg ville rive dem ned Og lægger lidt kunst.
Nå, far, hvorfor gør du ikke kysse min behårede røv?
Hej, DJ, har du noget øl?
Nå, hej der.
Dette er Chowder.
Charles, til kvinderne.
Jenny Bennett.
To-årig klasse præsident på Westbrook Prep.
- Det er en hård skole at komme ind på. - Ja, jeg kom ind, men besluttede ikke at gå.
Det er en pigereskole.
Derfor gjorde jeg ikke.
Du ved, der er en ... Der er et fantastisk taco -stativ i nærheden.
Jeg hader mexicansk mad.
- mig også. - mig også.
Fascinerende, er det ikke?
Sidder bare der og venter ...
... spottende os med dets ...
... Hustering.
- Må jeg venligst bruge din telefon? - Ja, sikker.
Her. Hvem ringer du?
- min mor. - uhøfligt.
Det er hun sandsynligvis vil ikke tro dig.
Det er for meget for det voksne sind at forstå.
Er denne tisse? For hvis det er, Det er virkelig groft.
- det er- - DJ?
Tisse du i flasker?
Hvad taler du om? Den ene er din tisse.
- Det er din. - Det er hans.
- Må jeg tale med Allison? - usanitær.
- Hendes datter. Tak. - Det er hans tisse.
Undskyld mig.
Jeg solgte chokolade i Mayville, Og det er lidt forvirrende.
Så du hader mexicansk mad, ikke?
Ja. Du også, ikke?
Ja, faktisk kan du sige Jeg begyndte at hadede det først.
Udenfor foran huset?
- fint. Lad os få teknisk. - Okay.
Jeg begyndte at hader det gennem teleskopet.
Kan ikke kalde dibs på en pige gennem et teleskop.
Du kan ikke ringe til Dibs på en pige.
- gjorde bare det. - mig også.
Hun troede ikke på mig.
Autoritet kan være sådan:
Okay. Normalt bruger jeg ikke tid med fyre som dig.
Men et hus forsøgte bare at spise mig, Så du har en time.
Åh, en hvalp.
Så ikke det komme.
Okay ...
... Jeg tror, ​​det er tid til at ringe til politiet.
Er du klar over det Hvad sker der i aften?
Hundredvis af børn Gå helt op til det hus.
Vent, vent, vent. Kom nu. Fyrene, jeg tror, ​​vi overreagerer.
Tænk over det.
Kun en total idiot ville gå Op til Old Man Nebbercrackers hus.
- Hej, min bold. - Chowder.
Ingen.
Det bliver et blodbad.
Gode ​​nyheder. Politiet er her.
Okay, børn, dette er bedre godt.
Jeg var i skoven Wrestling med en bjørneklo, da vi fik opkaldet.
Jeg spiste en donut.
Alle tre af jer, Gå til bilen nu.
- Mine ører. - De er i bilen.
Han er en rookie. Første uge på jobbet.
Officer, vi har grund at tro ...
... der er en farlig væsen Inde i det hus.
- Det kan have dræbt en mand. - og en hund.
Doggy ned? Vi har en situation.
- Vi har en situation. - Hvad laver du?
Opfordrer til sikkerhedskopiering. Hørte du ikke barnet?
Der er en farlig væsen Inde i det hus.
Vi har ikke sikkerhedskopi. Det er bare Judy på stationen.
Og dette er ingen situation.
Det er bare et par tater tots Hoppet op på for mange Pixy Stix.
Jeg vedder på dig den døde hund ville tigge om at afvige.
Hvad var det?
Intet.
Okay. Tiden er op, peeewees.
- Det er Halloween. Vi fik ting at gøre. - det gør vi?
Nej, vent, du kan ikke. Okay, denne ting, den har en mund ...
... og det kommer ud og griber ting Og trækker dem ind og spiser dem.
Ja, sådan:
Okay, okay, okay. Sagen er ...
... vi prøver at lave denne lyd Mere reel end det normalt ville.
Problemet er, det lyder lidt ikke rigtigt.
- Så vi ses senere. - Nej.
Okay. Jeg viser dig. Men hvis tingene kommer ud af hånden ...
Vi sigter mod Bigfoot.
Det er indlæst.
Han hopper.
Smart House.
Hej.
I begge af jer. Kom her.
Bring den til bilen.
Kom nu.
Jeg glemmer at du kaster den rock Fordi den dans var temmelig sjov.
Men næste gang nogen af ​​jer rod med denne fyrs hus ...
... alle tre af jer går I hullet fik du det?
Nu giver jeg dig 10 sekunder til marts.
Men vi har brug for din hjælp.
Det er dit job at hjælpe os.
- en. - Kom nu.
To.
Tre.
Fire.
Fem.
Det er ømt.
Mit hus er lige derovre.
Så meget for at stole på på regeringen.
Ja, jeg ved det. Jeg hader regeringen.
- Dude, vi er skruet fast. - Nej, det er vi ikke.
Vi går til en ekspert.
Du kigger På den tre-gang, Tri-State ...
... Over-14 "Du er død" mester.
Hans navn er Reginald Skulinski. Men de kalder ham kranium.
- Hvem er "de"? - Mig og DJ.
- Ja. - Han er den smarteste fyr på jorden.
Så lad os gå tale med ham.
- Hej, Jenny, Jenny. - Hej, Jenny, Jenny, hold fast. Hold op.
Skull er i spilzonen lige nu.
Du vil ikke rod med ham Når han er i spilzonen.
Fint, så hvor længe Vil han spille?
Dø. Dø.
Hvem ved det? Han spillede engang I fire dage lige ...
... i et kvarter, en gallon af chokolademælk og en voksen ble.
Manden er en legende.
Nå, hvis han ikke kommer ud af Spilzonen, så går vi ind.
- Hvad? Hej, hvad er du-? - Hvad? Jenny, nej.
Det er som om du ikke vil- Du vil ikke gøre det. Ligesom-
Du skal dø. Du skal dø.
pas på.
Så du det? Jeg hakkede bare dit hoved igen.
Dit hoved ruller. Du kan ikke se det, Dine øjne er på dit hoved.
- Sir? - Hvad?
Jeg har travlt med at spille et videospil uden selv at se på skærmen.
Hvad?
Old Man Nebbercrackers hus er besat.
Jeg har brug for at vide, hvordan man ødelægger det Før det dræber folk.
Slap af. Du får mig til at ønske mig Kast op i noget tinfoil og spis den.
Åh, kan du lide stålet på mit blad? Det er så koldt.
Besat hus, siger du?
På mine rejser til videobutikken og tegneserie-konventioner ...
... Jeg har set mange mærkelige og vidunderlige ting.
Og jeg har hørt fortælle af menneskeskabte strukturer ...
... bliver besat af en menneskelig sjæl ...
... så ånden bliver fusioneret Med træ og mursten ...
... Oprettelse af en sjælden form for monster ...
... kendt som Domus mactabilis.
Huset er Mr. Nebbercracker.
Vi er dens morderiske fjender.
Have det sjovt at blive dræbt.
løb, feje.
Se på det blod.
Så hvordan dræber vi det?
Du skal strejke Ved livskilden: hjertet.
Men huse har ikke hjerter.
Ja!
Åh, ja.
Ja. Du har måske ret i det.
Undskyld, børn, men jeg har noget meget vigtig forretning at tage sig af.
Jeg ser dig ikke senere.
du er død.
Så vi er nødt til at strejke i hjertet.
Ja, men hvor skal vi finde Et hjerte inde i et hus?
Lige siden Nebbercracker døde ...
... der har været røg kommer ud af den skorsten.
Ovnen. Ovnen er hjertet.
Hvis vi vil slukke ilden, Vi bliver nødt til at gå ind.
Uden at blive tygget i stykker.
- Dummy. - Hej, jeg doodlede bare.
Nej, Chowder, det er det. Først bygger vi en dummy.
Vi fylder dummy med et par liter kold medicin.
- Lån det fra din fars apotek. - sig hvad?
Foder dummyen til huset, huset Spiser medicinen, går i dvale.
- Se på dette. - Vi kommer ind, slukker ilden og kommer ud.
- Spørgsmål? - Ja, er du nødder?
Jeg vil ikke stjæle stoffer Fra min far ...
... Jeg vil ikke gå ind i et monster Og jeg vil ikke dø.
- Jeg siger, det er værd at skyde. - Ja, jeg er enig, lad os gøre det.
Hej, men jeg ville have den.
- Du skal have en sjov med mig. - Ja.
- Chowder. Stille. - undskyld.
Gå.
Whoopsie-Daisy.
Okay, lille vakuumrenser dummy, Jeg flytter dig på plads.
Du er ikke bange.
Det var ikke sådan, jeg trænede dig.
Jeg elsker dig, vakuumrenser Dummy.
Chowder, kom nu.
Okay.
Ja.
Trick eller Treat.
Tilslut det.
Så tæt.
Kaster, loitering, vandalisme, vagrancy-
- og forræderi. - Nej, ikke forræderi.
- er du sikker på? Fordi i bogen - Jeg er sikker.
Okay, børn, ud af papirkurven. Lad os gå.
Kom nu. Du hørte den store fyr. Du ser lyset. Gå mod det.
Kom nu, hold det i bevægelse.
Okay, slip dine våben.
Giv dem til mig. Kom nu.
- Jeg skyder dig. - Nå, lookie vi kom her.
Du bliver her, Jeg tjekker dette ud.
Jeg er på det.
Synes du, at noget er sjovt? Tester du mig? Huh, hård pige?
Har du respekt for badget?
Du vil ikke have noget af dette. Jeg siger dig. Test mig. Behage.
Vil du teste mig?
Jeg er politiet.
Jeg ved, at du er en bølle. Dem brune øjne ...
Jeg ser det i dine øjne.
Det er det. Det er det.
Du har noget at sige, Porky, ikke?
- Det er det, vi tager dem ind. - Det er det, jeg taler om.
- Hvor tager vi dem? - i fængsel. Lad os gå.
Hører du det? I fyre skal i fængsel.
Men officer, Du skal tro os.
Ja, 2 procent, Du har ret til at holde kæde.
- Okay, huset er et monster. - Og at tro, at jeg troede på dig.
Hej, hør, jeg er med jer. Min fætter er en politimand i Milwaukee.
Jeg mener, slags en politimand. Han har en pistol.
Ja. De vil elske dig Downtown, Jughead.
Vi er supercops.
Ja. Derfor bor jeg i en lejlighed.
Supercop. Super-duper-duper-cop. Super-
- hører du det? - Det er min mave. Jeg sulter.
Nej, nej. Det lyder Som den farlige væsen.
- Jeg skal tjekke det ud. - Åh, min gosh.
Dette er som at prøve at krølle en hvalp. Okay, jeg kommer tilbage.
- I fyre, stop. - Hej fyre.
- Nej. Gå derfra. - Nej, gå ikke derinde.
Hvad?
Jeg siger dig. Superroll.
- Stop. Stop. - Hej. Hej. Kom nu.
Du ved det ikke Hvad sker der med det hus.
Hvor er du på, uhyggelig væsen?
Jeg finder dig.
Fryse...
...træ.
Hej, hvad laver du? Du kan ikke gøre det.
Ikke til en officer, bror. Det er ulovligt.
- Jeg kommer, ven. - Sæt mig ned!
- Jeg får backup. - Jeg troede, at der ikke var nogen sikkerhedskopi.
Jeg får Judy.
Judy!
Hjælp!
Mama!
Åh, min Gud, åh, min Gud, Åh, min Gud.
- Jeg tror, ​​jeg har et slagtilfælde. - Prøv bare at forblive rolig, okay?
Vi har det godt Hvis vi bare forbliver rolige.
Jeg er for ung til at dø!
Jenny. Jeg har altid elsket dig.
- Chowder! - undskyld.
Mama!
Jeg kan ikke se.
Fyre, kom nu. Lad os gå.
Vi er døde. Du har dræbt os Og nu er vi døde.
Jeg tror ikke, huset ved det At vi er her.
Jeg vedder på, at det tror, ​​at vi stadig er i bilen.
Lytte.
Det lyder som om det sover.
Den eneste måde, vi skal Kom ud herfra i live ...
... er hvis vi finder hjertet, Vi slukker ilden.
Måske skulle vi undersøge vores andre muligheder.
Sikker. Anden mulighed:
Vi venter her og gør intet Indtil det vågner op og spiser os.
Find hjertet, Sæt ilden ud. Fik det.
Sprængstoffer. Det er så cool.
- Han så på mig. - DJ.
Så du nogensinde en kone?
Folk plejede at sige, at han havde en ...
... men han opfedte hende op ...
... og han spiste hende.
"Nedrivningsgruppe."
Beklager.
Kom nu.
Vær stille.
Bare rolig, jeg har et meget let trin.
Der. Lige der. Skyde det.
Hvad? Jeg tænkte Hvis jeg skød hjertet, det-
- Det er ikke hjertet. - Hvad er det så?
Nå, hvis det er tænderne Og det er tungen ...
... så må det være uvula.
Så det er et pigehus.
Hvad? Ingen.
Det stimulerer gagrefleksen. Alle har en uvula.
Ikke mig.
Ingen.
Okay. Lad os flytte.
Vi er nødt til at bevæge os hurtigt og stille.
Rør ikke ved noget.
Og bliv sammen-
- DJ! - Vent.
DJ.
Jeg redder dig.
Chowder, banker det af.
Beklager. Jeg troede, du var- dj!
- Chowder, det er et legetøj. - Åh, ja.
Hvor er DJ?
- DJ. - herovre.
Se på alle disse legetøj.
Dette må være hvor Nebbercracker holdt sin stash.
"Stash."
Jeg tror, ​​I fyre skulle se på dette.
- nøglen. - Kom nu, vi har ikke tid til dette.
Ja, vi skal Find en vej ud herfra.
Hvad laver du?
Vi har et ping-pong bord i vores kælder.
Constance.
Holy Moly. Han spiste virkelig hende.
Kunne ikke have det.
Hendes hele krop er begravet i cement.
Se på alt dette.
Hvorfor skulle han bygge hende en helligdom Hvis han myrdede hende?
Måske følte han sig bare skyldig eller noget. DJ, kan vi venligst komme ud herfra?
Jeg vidste altid, at du gemte dig Noget, Mr. Nebbercracker.
DJ.
Vej at gå, stor næse.
- Det er vågen. - Kør!
Skjule.
Hej, jeg ved den lyd.
Min bold.
Hvor skal du hen? Kom her.
- Chowder, kom tilbage. - Du kommer tilbage her.
Gotcha.
Killer Slinkys!
- Chowder. - Lad mig være i fred!
DJ! Hjælp!
Åh, nej.
Gå af.
Jenny.
Chowder.
Kom nu, Chowder, tag fat på.
Gotcha.
DJ, se ud!
Ingen!
Uvula.
- dj- - Chowder.
Mor!
Brutto.
Fik vi bare upchucked?
Uvula, naturens nødudgang.
Det er det. En anden god idé, DJ. Strålende.
Hvad vil du have fra mig, Chowder?
Jeg kan ikke se dig komme op med alle store ideer.
Åh, ja? Ja? Vil du høre min store idé?
Jeg skal hjem for at lave En kringle -sandwich. Vi ses.
Chowder, huset lever stadig Og du vil gå ud?
Jeg risikerede mit liv for dig. Jeg stjal medicin til dig ...
... og jeg kunne være død derinde. - Ja, også mig.
Du er den, der dræbte Nebbercracker i første omgang.
- At få din bold tilbage. - I fyre.
Stop med at kæmpe. Du handler som babyer.
Vi er babyer.
Hvad tænkte vi?
Vi forsøgte at sætte et hus i søvn med kold medicin.
- Hvor halt kan du få? - Hvor skal du hen?
Jeg skal hjem. Jeg sutter.
DJ.
I det mindste er det en ambulance.
DJ?
Det er et spøgelse.
Begone. Fie.
Begon dig selv. Kom væk.
Han er ikke et spøgelse.
Han er ikke død. Jeg er ikke en morder.
Selvfølgelig er jeg ikke død. Hvem sagde, at jeg var død?
Du vil være død, hvis du ikke krammer.
- Kom nu, DJ. - Lad os skynde os.
Ved du ikke, hvilken dag dette er?
Jeg løber tør for tid. Jeg løber tør for tid.
Honning...
... Jeg er hjemme.
Åh, se på dig, kære.
Dine helvedesild er alle ruffled ...
... og dine vinduer er revnet.
Åh, men det er ikke noget problem, skat. Det er overhovedet ikke noget problem.
Det er hende. Huset er hende.
- DJ, hvad laver du? - Vent. Kom nu.
- Kom tilbage. - Hvor skal du hen?
Intet maling og lak Kan ikke håndtere.
Mr. Nebbercracker.
Jeg ved om Constance.
Dig hvad?
Hvad ved du? Du ved ikke noget.
Du var i mit hus? Du-
Du dræbte ikke hende, gjorde du?
Jeg elsker hende så meget.
Hej?
Det er okay.
Jeg kan tage dig væk herfra.
Vil du gerne have det?
Ja.
Der går vi.
Vil ikke vare længe nu.
Okay.
Okay, åbn dine øjne.
- Nu er det ikke meget, jeg ved det, men bare- - skat.
Kom væk fra mit hus!
Jeg ripper dem til bits.
Hjælp.
- Constance. - Hjælp. Hjælp.
- Hvad er der galt? Er du såret? - såret?
Ja, jeg er såret. Disse kriminelle angriber vores hus.
- Trick eller Treat. - Nu, nu ...
... de er bare børn, kære.
- Det er Halloween. - Nej, nej, nej.
Det er mit hus, Og de skader mig.
Constance, se på mig. Se på mig.
Så længe jeg er her, Jeg vil aldrig lade nogen skade dig.
- Constance. - Sucker.
I vandaler.
- Spis dette. - Du hooligans.
- Jeg får dig. - Constance, nej!
Så jeg var færdig med huset.
Hun ville have ønsket det.
Hun døde, men hun forlod ikke.
og den aften ...
... den ene aften hvert år ...
... Jeg var nødt til at tage forholdsregler.
- Trick eller Treat. - Jeg var nødt til.
- sucker. - Jeg var nødt til.
Hej! Få en-
Hold dig væk fra mit hus!
Hun angriber nogen der kommer nær.
Gå.
Jeg kommer, kære.
Gå.
Nej, nej, nej, vent. Jeg kan ikke lade dig Gør dette, Mr. Nebbercracker.
Jeg ved, at du har været Beskyttelse af os alle disse år.
Men nu er det vores tur til at beskytte dig.
Lad hende gå.
Men hvis jeg lader hende gå ...
... så har jeg ingen.
Det er ikke sandt.
Constance, nej!
Kom nu.
Huset er i live!
På denne måde. På denne måde. Kom nu.
I fyre, kom nu.
- Hvad laver du? - Forsøger at bremse huset ned.
Flyt det, svinekotelet.
Kom nu, kom nu.
Kom nu, Mr. Nebbercracker. Kom nu.
Jeg kan ikke.
Mr. Nebbercracker. Skynde sig.
Gå videre. Jeg har det godt.
Åh, mand.
Hvad venter du på? Kom nu.
Du holder dig væk Fra disse børn, Constance!
Constance.
Mr. Nebbercracker.
Åh, nu ...
Der, der, pige.
Min søde.
Du har været en dårlig pige, ikke?
Du har skadet mennesker.
Åh, Constance.
Åh, vi har altid kendt Denne dag ville komme. Har vi ikke?
Jeg er nødt til at gøre tingene rigtige.
Constance.
Jeg har altid gjort Hvad er bedst for dig, ikke?
Har jeg ikke, pige?
Kom nu, lad os flytte.
Åh, Constance.
Lad dette være den rigtige ting at gøre.
Lad ham være i fred!
Ja, få dine uvorne grene Fra den gamle mand!
Tag det!
Og det!
Mr. Nebbercracker.
Åh, barn, kom her.
- Tag dette. - Hvad?
Du er nødt til at hjælpe mig. Behage.
Jeg ved, du kan gøre det.
Gå videre. Gå. Skynde sig.
Hvordan ved du det Hvordan man kører denne ting?
Det gør jeg ikke.
Skorstenen. Skorstenen fører til hjertet.
Jenny!
Jenny. Har du det godt?
Jeg er ikke sikker.
DJ, slippe af med den ting.
Jeg arbejder på det.
Chowder, jeg har brug for, at du får huset ned under denne kran.
tror du kunne gøre det?
Stykke kage.
Kom nu.
Du tror, ​​du kan bare rod med mine venner?
DJ, se.
Mor.
chowder.
Kom ind, Chowder.
Chowder, Buddy?
Hej fyre.
Se hvem der lige vandt. Det er mig, skruen.
Vej at gå, Chowder, du gjorde det!
Se på mig. Se på Chowder. Åh, ja.
- undskyld. - fyre, kom nu.
Ja. Se på mig.
Du kan ikke gøre det.
Det er ikke fair.
Nej. Gå på toppen. Hjælp!
Det er det, Chowder. Hold hende kommet.
Du er ikke intet. Du er en hytte. Du er et udhus.
Ingen!
- Jeg kan ikke. - Ja, du kan.
Gå.
Jeg kyssede en pige.
Jeg kyssede en pige på læberne.
Fyre. Når som helst nu.
Beklager.
DJ, skynd dig.
Jeg flyver!
- Lys dynamitten på tre. - Okay, jeg fik det.
- en. - Kom nu, kom nu, kom nu.
- to. - Ja.
Thr-
DJ!
Tre!
Hører I noget?
Det er derovre. Kom nu.
Åh, min kære.
Farvel.
Jeg er ked af det, Mr. Nebbercracker, Om dit hus ...
... og din kone.
Din hus-kone.
Femogfyrre år.
Vi er fanget i 45 år.
Og nu ...
... vi er fri.
Vi er fri.
Tak, ven.
Tak alle sammen.
Vi er fri.
- Tak. - Tak.
Happy Halloween.
- Trick eller Treat. - Trick eller Treat.
Her går du.
- Tak. - Tak.
Happy Halloween.
Næste.
Hvad skete der Til Nebbercrackers hus?
Det blev til et monster, Så jeg sprængte det op.
Trick eller Treat.
Vi har brug for en trehjuling.
En trehjuling, der kommer op.
Tricykel.
- Tricykel. - Hej, trehjuling.
Jeg savnede dig så meget.
- Tak, Mister. - Farvel, nu.
- Happy Halloween. - Kom nu.
- mor. Der er min mor. - Jenny!
- Et sekund. - Okay.
Så...
Vi skulle hænge ud igen.
Snart.
- Ja. - Ja.
Vi ses.
Held og lykke med puberteten.
Hun greb min røv.
Det er rart, sugter.
Hej, Mr. Nebbercracker. Det er tid til at gå.
Åh, du fortsætter. Jeg har noget arbejde at gøre.
Okay. Tak.
- Vi ses rundt. - Okay. Farvel.
Hej.
Bliv væk fra min græsplæne.
Jeg griner bare.
- tror du, han vil være okay? - Ja. Han har det godt.
Han går på ferie, får lidt farve, Måske møder han en ny.
Denne gang måske Et dejligt strandhus.
Hej, DJ, se hvem der er her.
- Ja, det kan jeg se, tak. - Ingen biggie.
- Hej, drenge. - Hej far.
Hvad pokker slags? Nej, fortæl mig ikke. Lad mig gætte.
Det er ...
- Dirty Pirates? - Det er det. Dirty Pirates.
Sjov, sjov. Åh, du ser sød ud.
Hav det sjovt i aften.
Du ved, du havde ret.
Vi er bestemt for gamle Til trick-or-behandling.
Åh, ja. Intet spørgsmål om det.
På den anden side ...
... Vi har arbejdet hele natten.
Candy Time?
Slik tid.
Vi er tilbage. Ja.
Slik.
- Har vi bare fået? - Ja, ja, ja.
Det er Halloween, ikke?
Hvad siger du dig og jeg går ud ...
... og "inspicerer" noget slik, ikke?
Vi bør også spise noget slik.
Det er en god idé.
Okay. Okay. Lad os spise noget slik.
Masser af lækker slik.
som gulerødder.
Okay, hvor er bilen?
Og det var sådan, jeg dræbte Den mystiske drage.
Åh, ja? Det er fantastisk.
Kom nu, skat. Vi er ude herfra.
Ikke så hurtigt, knogler.
Tiderne har ændret sig.
Skull er ikke som dig.
Han giver mig den respekt, jeg fortjener ...
... og får tid til mig.
Uanset hvad.
knogler!
Hej, hegn.
Hej, blade.
Hej, Sky.