Www.my-subs.co
Daenerys: Da jeg var barn,
Min bror ville fortælle mig det En sengetidshistorie ...
om manden der myrdede vores far.
Hvem stukkede ham i ryggen og skære halsen.
Der satte sig på jerntronen og så på
Da hans blod hældte på gulvet.
Han fortalte mig også andre historier.
Om alle tingene Vi ville gøre med den mand ...
En gang tog vi de syv kongeriger tilbage og havde ham i vores greb.
Din søster lovede at sende hendes hær nordpå.
Det gjorde hun.
Jeg kan ikke se en hær.
Jeg ser en mand med den ene hånd.
Det ser ud til, at din søster løj for mig.
Hun løj også for mig.
Hun havde aldrig nogen intention af at sende sin hær nord.
Hun har Euron Greyjoy's flåde og 20.000 friske tropper.
Det gyldne selskab fra Essos, Købt og betalt for.
Selv hvis vi besejrer de døde,
Hun har mere end nok at ødelægge de overlevende.
"Vi"?
Jeg lovede at kæmpe for de levende. Jeg har til hensigt at holde dette løfte.
- Din nåde, jeg kender min bror ... - Ligesom du kendte din søster?
Han kom her alene, vel vidende godt hvordan han ville blive modtaget.
Hvorfor skulle han gøre det Hvis han ikke fortalte sandheden?
Måske stoler han på sin lillebror at forsvare ham,
Lige op til øjeblikket Han slider halsen.
Sansa: Du har ret. Vi kan ikke stole på ham.
Han angreb min far på gaderne.
Han forsøgte at ødelægge mit hus og Min familie, det samme som han gjorde din.
Jaime: Vil du have mig til at undskylde?
Det vil jeg ikke.
Vi var i krig.
Alt hvad jeg gjorde, Jeg gjorde for mit hus og min familie.
Jeg ville gøre det hele igen.
De ting, vi gør for kærlighed.
Daenerys: Så hvorfor har du forladt Dit hus og din familie nu?
Jaime: Fordi dette går ud over loyalitet.
Dette handler om overlevelse.
Brienne: Du kender mig ikke godt, Din nåde.
Men jeg kender Ser Jaime.
Han er en æres mand.
Jeg var hans captor en gang.
Men da vi begge blev taget fange Og mændene, der holder os
forsøgte at tvinge sig selv på mig, Ser Jaime forsvarede mig.
Og mistede hånden på grund af den.
Uden ham, min dame, Du ville ikke være i live.
Han bevæbnede mig, pansrede mig,
og sendte mig for at finde dig og bringer dig hjem
Fordi han havde svoret en ed til din mor.
Er du garanteret for ham?
Brienne: Det gør jeg.
Ville du kæmpe ved siden af ​​ham?
Det ville jeg.
Jeg stoler på dig med mit liv.
Hvis du stoler på ham med din, Vi skulle lade ham blive.
Hvad gør Warden of the North Sig om det?
(Jon sukker)
Vi har brug for enhver mand, vi kan få.
- Meget godt. - (inhalerer skarpt)
Tak, din nåde.
Enten vidste du, at Cersei lyver Og lad mig tro andet,
Eller du vidste slet ikke.
Hvilket gør dig enten en forræder eller en fjols.
- Jeg var en fjols. - Ikke for første gang.
Cersei sidder stadig på tronen.
Hvis du ikke kan hjælpe mig med at tage det tilbage, Jeg finder en anden hånd, der kan.
Jeg formoder, at en af ​​jer vil være iført dette før det hele er over.
(Mænd, der skravler utydeligt)
Mand: kul kommer igennem.
(Metal klang)
(Mand råber i afstand)
(Mænd, der gryntede)
(Metal sus)
(Hammer klang)
(Susing)
Har du ikke noget bedre at gøre?
Laver du mit våben endnu?
Lige så snart jeg er færdig At lave et par tusinde af disse.
Du skal lave min først.
Og sørg for, at det er stærkere end dette.
(Blade dunker)
Det er stærkt nok.
Det bliver mere sikkert Nede i krypten ved du.
Vil du være nede i krypten?
- Nej, men ... - Men du er en fighter.
Jeg har gjort min andel.
Har du kæmpet for dem?
Det gjorde jeg. Nogle af dem.
Hvor mange?
Nogle få.
Det var nok.
Hvordan er de?
Dårligt.
Virkelig dårlig.
"Virkelig dårlig"?
Selv en Smiths lærling Kan gøre det bedre end "virkelig dårligt."
Hvordan ser de ud? Hvordan lugter de?
Hvordan bevæger de sig? Hvor svært er de at dræbe?
Se, jeg ved, at du vil kæmpe.
Og jeg ved, at du ikke er bange af voldtægt eller mordere eller ...
Dette er anderledes. Dette er ...
Dette er død.
Vil du vide, hvordan de er? Død. Det er sådan, de er.
Jeg kender døden.
(Gendry udånder blidt)
Han har mange ansigter.
Jeg ser frem til at se denne.
(Humrer)
- Mit våben? - Jeg kommer lige på det.
Jeg er ked af det, jeg gjorde mod dig.
Du var ikke ked af det.
Du beskyttede din familie.
Jeg er ikke den person mere.
Det ville du stadig være, hvis du ikke havde gjort det skubbede mig ud af det vindue.
Og jeg ville stadig være Brandon Stark.
- Du er ikke? - Nej.
Jeg er noget andet nu.
Du er ikke vred på mig.
Jeg er ikke vred på nogen.
Hvorfor fortalte du dem ikke?
Du kan ikke hjælpe os I denne kamp
Hvis jeg lader dem myrde dig først.
Hvad med bagefter?
Hvordan ved du det er der bagefter?
(Mænd, der skravler utydeligt)
Soldat 1: Næste op.
Soldat 2: Sæt en markør i jorden!
Bring det op til væggen!
Soldat 3: Op på væggen. Okay.
Soldat 4: Okay. Soldat 3: Okay.
Tyrion: Nå, her er vi.
Ja, her er vi.
- sammen igen. - (mand Hawks)
(Spytter)
Og masserne glæder sig.
Hvordan har de det om deres nye dronning?
Hun er også din nye dronning.
De husker, hvad der skete
Sidste gang Targaryens bragte drager nordpå.
De kommer rundt Når de ser, er Daenerys anderledes.
Og hun er? Anderledes?
Tyrion: Det er hun.
- Du er sikker på hende? - Det er jeg.
Hun syntes ikke sikker på dig.
Det er svært at bebrejde hende.
Jeg lavede en fejl fælles for kloge mennesker.
- Jeg undervurderede mine modstandere. - Hmm.
Cersei fortalte mig graviditeten havde ændret hende.
En chance for jer begge at starte igen.
Og jeg troede på hende.
Liggede hun også om babyen?
Nej, den del er reel.
Hun har altid været god ved at bruge sandheden til at fortælle løgne.
Jeg ville ikke være for hård mod dig selv.
Hun har narret mig mere end nogen anden.
Hvad?
Hun narrede dig aldrig.
Du vidste altid Præcis hvad hun var,
Og du elskede hende alligevel.
(Folk, der snakker utydeligt)
Så...
Vi dør ved Winterfell.
Ikke den død, jeg ville have valgt.
Jeg har altid afbildet mig selv dø i min egen seng,
i alderen 80 år,
med en mave fuld af vin og
- En piges mund omkring min pik. - En piges mund omkring din pik.
I det mindste Cersei får ikke myrde mig.
Jeg er sikker på, at jeg vil føle en vis tilfredshed benægter hende den fornøjelse
Mens jeg bliver flået fra hinanden af døde mænd.
(Folk, der snakker utydeligt)
Måske efter jeg er død ...
Jeg marsjerer ned til King's Landing Og rip hende fra hinanden.
Mand: Du vil se de dødes hær.
(Chattering fortsætter)
- (mænd, der grynte) - (sværd klang)
Podrick: Godt.
(Mand grynt)
Podrick: Godt.
- (begge grynt) - Podrick: Godt.
Ja, mål.
Skynd dig ikke.
Kom frem.
- Kom nu. - Ser Jaime.
Lady Brienne.
(Sværd klang)
Han er nået langt.
- Han er i orden. - Podrick: endnu en gang. Kom nu.
- har stadig meget at lære. - Jeg er sikker på, at du lærer ham.
Podrick: Bedre, bedre.
Jeg har fået at vide, at du befaler den venstre flanke.
Det er jeg.
Det er, åh ... det er godt grund.
Det er det.
Stigningen, det skulle give os en vis fordel.
Hvis vi kan holde en stram formation, Vi kan muligvis slå dem tilbage.
(Sukkning) Ja, jeg tror, ​​du har ret.
- Hvad laver du? - Hvad?
- Jeg tror, ​​du ved det. - Jeg gør det virkelig ikke.
Vi har aldrig haft en samtale Sidste så længe
uden at du fornærmer mig. Ikke en gang.
Vil du have mig til at fornærme dig?
- Nej! - Godt.
Jeg kom til Winterfell, fordi ...
Jeg er ikke den fighter, jeg plejede at være.
Men jeg ville blive beæret over at tjene under Din kommando, hvis du har mig.
Jeg må hellere komme tilbage.
(Dør åbnes)
- Jorah: Tilgiv mig, Khaleesi. - (dør lukker)
Har du gjort noget for at fornærme mig?
Mange ting.
For længe siden og længe tilgivet.
Men du tilgav,
På trods af mine fiaskoer.
Da jeg hørte, havde du navngivet Tyrion din hånd,
Det brød mit hjerte.
Da jeg navngav ham hånd, gjorde jeg det ikke Ved, om jeg nogensinde ville se dig igen.
Du tog det rigtige valg.
Jeg var ikke under indtrykket Du kunne godt lide ham.
Det gjorde jeg ikke.
Hans mund stoppede næppe med at bevæge sig mellem Volantis og Meereen.
Det var alt, hvad jeg kunne gøre Ikke for at kaste ham i havet.
(Jorah humrer blidt)
Men sindet bag alle disse ord ...
Han har begået fejl.
Alvorlige fejl.
Som vi alle har.
Han ejer sin
og lærer af dem.
Du råder mig til at tilgive Manden, der stjal din position?
Det er jeg.
Og et andet forslag, Hvis du tillader mig.
Royce: Det øjeblik, vi kan få det sidste infanterist ud på banen,
Vi skulle lukke portene.
Sansa: Hold dem åbne så længe du kan.
Der er stadig mennesker, der kommer ind fra landskabet.
Lady Sansa, jeg håbede Vi kunne tale alene.
Jeg troede, du og jeg var på randen af ​​aftalen før.
Om Ser Jaime.
Brienne har altid været loyal over for mig.
Jeg stoler på hende mere end nogen anden.
Jeg ville ønske jeg kunne have Den slags tro på mine rådgivere.
Tyrion er en god mand.
Han var aldrig andet end anstændigt mod mig.
Jeg bad ham ikke om at være min hånd Simpelthen fordi han var god.
Jeg bad ham om at være min hånd Fordi han var god og intelligent
Og hensynsløs, når han måtte være.
Han skulle aldrig have tillid til Cersei.
Du skulle aldrig have det.
Jeg troede, at han kendte sin søster.
Familier er komplicerede.
Vores har bestemt været.
Sansa: En trist ting at have til fælles.
Vi har andre ting til fælles.
Vi har begge vidst, hvad det betyder at lede mennesker
der ikke er tilbøjelig at acceptere en kvindes regel.
Og vi har begge gjort et forbandet godt stykke arbejde af det, fra hvad jeg kan fortælle.
Og alligevel kan jeg ikke undgå at føle mig Vi er i strid med hinanden.
Hvorfor er det?
Din bror.
Han elsker dig, du ved det.
Det generer dig?
Mænd gør dumme ting for kvinder.
De manipuleres let.
Hele mit liv har jeg kendt et mål:
Jerntronen.
At tage det tilbage fra folket der ødelagde min familie,
Og næsten ødelagde din.
Min krig var imod dem.
Indtil jeg mødte Jon.
Nu er jeg her, en halv verden væk,
kæmper mod Jons krig sammen med ham.
Fortæl mig, hvem manipulerede hvem?
(Humrer blidt)
Jeg skulle have takket dig I det øjeblik du ankom.
Det var en fejltagelse.
Jeg er her fordi Jeg elsker din bror ...
Og jeg stoler på ham ...
Og jeg ved, at han er tro mod hans ord.
Han er kun den anden mand i mit liv Jeg kan sige det om.
Hvem var den første?
Nogen højere.
(Begge chuckle)
Og hvad sker der bagefter?
Vi besejrer de døde, Vi ødelægger Cersei.
Hvad sker der da?
Jeg tager jerntronen.
Hvad med Norden?
Det blev taget fra os, Og vi tog det tilbage.
Og vi sagde, at vi aldrig ville bøje til alle andre igen.
Hvad med Norden?
Wolkan: Undskyld, min dame. Din nåde ...
Hvad er det?
Theon: Min dronning.
Din søster?
Hun har kun et par skibe, Og hun kunne ikke sejle dem her.
Så hun sejler til Iron Islands i stedet,
At tage dem tilbage i dit navn.
Men hvorfor er du ikke med hende?
Jeg vil kæmpe for Winterfell, Lady Sansa ...
Hvis du har mig.
(Folk, der snakker utydeligt)
Min Herre, vi er ikke soldater.
Du er nu.
Se, jeg kom igennem De fleste af mine år
uden nogensinde at komme i nærheden af ​​en kamp,
Men så overlevede jeg Slaget ved bastarderne.
Lige uden for disse vægge.
Hvis jeg kan leve igennem det, Du kan leve igennem dette.
De øger dig med våben ved smeden.
Rigtigt på den måde.
Tak.
Gilly: Når tiden kommer, Du er nede i krypterne.
De er det sikreste sted at være.
Gennem denne buegang Lige derovre.
Tak.
(Utydelig snak fortsætter)
Kvinde 1: Hej, hej, hvem er næste, gutter?
Kvinde 2: Tak, sir.
Teela: Hvilken vej skal jeg gå?
Hvilken vej vil du gå?
Alle børnene går nedenfor Når tiden kommer.
Men begge me -brødre var soldater.
Jeg vil også kæmpe.
Det er godt at høre.
Jeg skal være i krypten med min søn,
Og jeg ville føle mig meget bedre med dig dernede for at beskytte os.
Jeg er sikker på, at mange mennesker ville.
Okay. Jeg forsvarer krypten derefter.
- (Horn Blares) - Mand: Ryttere kommer ind!
(Grunts)
- (humrer) Min lille krage. - Jeg troede, vi havde mistet dig.
Tormund: Næsten.
Mand: Sæt dem i stalde.
Hvordan fandt du hinanden?
Vi mødtes ved den sidste ildsted.
De døde kom der først.
Umbers?
Kæmper for Night King nu.
Tormund: Vi var nødt til at rejse omkring dem at komme hit.
Den, der ikke er her nu
er med dem.
Hvor længe har vi?
Før solen kommer op i morgen.
Den store kvinde stadig her?
Jon: de kommer.
Mand: Næste.
Jon: vi har dragonglass og Valyrian Steel.
- (mand råber utydeligt) - (mænd grynt)
Jon: men der er for mange af dem.
alt for mange.
(Hest nabo)
Vores fjende trækker ikke.
stopper ikke.
føles ikke.
Vi kan ikke slå dem i en lige kamp.
Jaime: Så hvad kan vi gøre?
Natkongen lavede dem alle. De følger hans kommando.
Hvis han falder ...
At komme til ham kan være vores bedste chance.
Hvis det er sandt, Han vil aldrig udsætte sig selv.
Bran: Ja, det vil han.
Han kommer efter mig.
Han har prøvet før mange gange, med mange treøjede ravne.
Hvorfor?
Hvad vil han have?
En uendelig aften.
Han vil slette denne verden, Og jeg er dens hukommelse.
Samwell: Det er, hvad døden er, er det ikke?
Glemme.
Bliver glemt.
Hvis vi glemmer, hvor vi har været Og hvad vi har gjort,
Vi er ikke mænd mere.
Bare dyr.
Dine minder kommer ikke fra bøger.
Dine historier er ikke kun historier.
Hvis jeg ville slette mænds verden, Jeg ville starte med dig.
- Hvordan finder han dig? - Hans præg er på mig.
Han ved altid, hvor jeg er.
Vi sætter dig i krypten, hvor det er sikreste.
Bran: Nej.
Vi er nødt til at lokke ham ind i det fri Før hans hær ødelægger os alle.
Jeg venter på ham i Godswood.
Sansa: Vil du have os til at bruge dig som agn?
Vi forlader dig ikke alene derude.
Han vil ikke være det. Jeg bliver hos ham.
Med Ironborn.
Jeg tog dette slot fra dig.
Lad mig forsvare dig nu.
Vi holder af resten af ​​dem så længe vi kan.
Tyrion: Når tiden kommer, Ser Davos og jeg vil være på væggene,
For at give dig signalet for at tænde grøften.
Ser Davos er perfekt i stand til af at vifte med en fakkel på egen hånd.
Du vil være i krypten.
Din nåde, jeg har kæmpet før, Jeg kan gøre det igen.
Ved siden af ​​mænd og kvinder risikerer deres liv.
Der er tusinder af dem Og kun en af ​​jer.
Du kan ikke kæmpe så godt som de kan,
Men du kan tænke Bedre end nogen af ​​dem.
Du er her på grund af dit sind.
Hvis vi overlever, har jeg brug for det.
Dragerne skulle give os en kant i marken.
Hvis de er i marken, De beskytter ikke klid.
Vi er nødt til at være i nærheden af ​​ham.
Ikke for nær, Eller Night King kommer ikke.
Men tæt nok til at forfølge ham Når han gør det.
Dragonfire stopper ham?
Jeg ved det ikke.
Ingen har nogensinde prøvet.
Vi vil alle dø.
Men i det mindste dør vi sammen.
Lad os få lidt hvile.
(Dør åbnes)
Din nåde.
(Døren lukker)
Tyrion: Har du brug for hjælp?
Ingen.
Du har haft en mærkelig rejse.
Fremmed end de fleste.
Jeg vil gerne høre om det.
Det er en lang historie.
Hvis vi kun var fanget I et slot ...
Midt om vinteren, med ingen steder at gå.
- (folk, der snakker utydeligt) - (metal klang)
(Heste, der klynker)
Missandei: Hej.
Grå orm: Når Daenerys tager sin trone ...
Der vil ikke være noget sted for os her.
Jeg er loyal over for min dronning.
Jeg vil kæmpe for hende Indtil hendes fjender er besejret,
Men når krigen er forbi Og hun har vundet ...
(Hvisker) Vil du blive gammel på dette sted?
(I normal stemme) Er der intet andet, du vil gøre,
Intet andet, du vil se?
Naath.
Jeg vil gerne se strandene igen.
Så tager jeg dig derhen.
Mine mennesker er fredelige.
Vi kan ikke beskytte os selv.
Mine mennesker er ikke fredelige.
Vi beskytter dig.
(Mænd, der grynt rytmisk)
(Mænd, der råber utydeligt)
Har du fortalt hende endnu?
Ingen.
Samwell: Mmm-hmm.
Være forsigtig.
Bider din tid.
Venter på den perfekte ...
Og nu begynder vores ur.
Gilly? Lille Sam?
De vil være sikre nede i krypten.
Hvis du vil slutte dig til dem ...
For at beskytte dem.
Alle ser ud til at glemme, at jeg var Den første mand, der dræbte en hvid rullator.
- Jeg har dræbt Thenns. - Thenn.
Jeg har reddet Gilly mere end én gang.
Jeg stjal et betydeligt antal af bøger fra Citadel Library,
overlevede knytnæven for de første mænd.
Du har brug for mig derude.
Nå, hvis det er, hvad det er kommet til, Vi er virkelig kneppet.
Nå, at kalde dig "kneppet" Ville ikke være strengt nøjagtigt.
(Samwell og Jon Chuckle)
Samwell Tarly.
Slayer af hvide vandrere.
Elsker af damer.
Som om vi havde brug for flere tegn Verden sluttede.
(Suk)
Tænk tilbage på, hvor vi startede.
USA, Grenn, Pyp.
Nu er det bare os tre.
Sidste mand forlod, brænd resten af ​​os.
Tyrion: Jeg ville ønske, at far var her.
Jeg ville elske at se udseendet på hans ansigt
Når han er klar over, at hans to sønner er ved at dø forsvare Winterfell.
(Snorts)
Det ville være noget at se.
Tyrion: Jeg kan huske første gang Vi var her,
Første gang jeg så denne hall.
- mmm. - Du var en gylden løve.
Jeg var en beruset horemonger.
Det hele var så enkelt.
Det var ikke så enkelt.
Jeg sov med min søster Og du havde en ven i verden
der sov med sin søster.
Jeg talte på relative termer.
- savner du det? - Selvfølgelig savner jeg det.
Nå, mine gyldne lion-dage er færdige,
Men Whoremongering er stadig en mulighed for dig.
(Sukker) Det er det ikke.
Ting ville være lettere, hvis det var.
Farerne ved selvbettering.
(Dør åbnes)
- Åh! - (dør lukker)
Min dame.
Brienne: Åh, vi mente ikke at afbryde.
Vi ledte bare efter Et sted varmt til ...
At overveje din forestående død. Du er kommet til det rigtige sted.
Vil du have noget af denne pisse? Det er ikke dårligt.
- Det er heller ikke godt. - Tak, min herre.
Jeg tror ikke, det er klogt.
Kampen starter muligvis når som helst.
Halv kop.
- og dig? - Brienne: Nej, tak.
Jeg skulle prøve at få lidt søvn.
Jaime: Du tror virkelig nogen af ​​os Skal du sove i aften?
Deltag i os.
Okay.
Bare lidt.
Davos: Nå, hvad har vi her?
Ser Davos, vær med.
Nej, ingen for mig, tak.
Kom her for dette.
(Sukker) Jeg regnede med, at jeg kunne vente med at dø Fryser mine bolde derude
Eller vent med at dø pænt og varmt herinde.
Det kunne være vores sidste nat I denne verden ved du.
Ja, ja, jeg er glad for, at du er her.
Her kæmper med os.
Glad for, at du overlevede Eastwatch.
Vil du have en drink?
Bragte min egen.
De kalder dig "King Killer."
Jeg er sikker på, at nogen gør det.
De kalder mig "Giantsbane."
Vil du vide hvorfor?
Jeg dræbte en kæmpe, da jeg var 10 år.
Så klatrede jeg lige ind i sengen med sin kone.
Da hun vågnede, Ved du hvad hun gjorde?
Sugede mig på hendes patter i tre måneder.
Troede jeg var hendes baby.
Sådan blev jeg så stærk.
Giant's mælk.
(Slynger støjende)
Mmm.
- Måske får jeg den drink. - (Tormund Grunts)
(Mænd råber i afstand)
(Arya sukker)
Du plejede aldrig at holde kæde. Nu er du Bare sidder der som en stum.
Gæt jeg har ændret mig.
Hvad laver du her oppe?
Hvordan ser det ud?
Nej, jeg mener, Hvad laver du her oppe?
Du sluttede dig til broderskabet.
Du gik ud over væggen med Jon. Du er her nu. Hvorfor?
Hvornår var sidste gang Du kæmpede for andre end dig selv?
Jeg kæmpede for dig, ikke?
Åh, for fucks skyld.
Kan lige så godt være i et blodigt bryllup.
Min dame.
Det er godt at se dig igen.
Jeg er ked af, at vi skiltes som vi gjorde.
Var han på din liste?
I et stykke tid.
Det er i orden.
Lord of Light har samlet os alle det samme.
Dette er hans øjeblik.
- Når lys ... - Thoros er ikke her mere,
Så jeg håber du ikke ved at give en prædiken.
Fordi hvis du er,
Lysherren vil undre sig Hvorfor bragte han dig tilbage 19 gange
Bare for at se dig dø når Jeg chuck dig over denne fucking mur.
(Humrer)
Hvor skal du hen?
Jeg bruger ikke mine sidste timer Med dig to elendige gamle lort.
Hound: Hmm.
Arya: Det for mig?
Dette fungerer.
Sidste gang du så mig, Du ville have mig til at komme til Winterfell.
Mmm. Tog den lange vej, men ...
Hvad ønskede den røde kvinde med dig?
Hun ville have mit blod For en slags trylleformular.
Hvorfor dit blod?
Jeg er Robert Baratheons bastard.
Jeg vidste det ikke, før hun fortalte mig det.
Hun bandt mig, strippet mig ned, Sæt igler over hele mig.
Var det din første gang?
Nej, ja, jeg har aldrig haft igler Sæt over hele min pik.
Din første gang med en kvinde.
Hvad?
Jeg ... Jeg gjorde det ikke ... Jeg var ikke sammen med hende.
Var du sammen med andre piger før det
- I King's Landing? - (spots)
Eller efter?
(Stammere utydeligt)
- Kan du ikke huske det? - (spots)
- Ja, det var jeg. - en?
To?
- tyve? - Nå, jeg holdt ikke tælling.
Ja, det gjorde du.
(Gendry sukker)
Tre.
Vi vil sandsynligvis dø snart.
Jeg vil vide, hvordan det er Før det sker.
Arya, jeg ...
(Begge stønn)
(Begge trækker vejret kraftigt)
(Grunts)
Jeg er ikke den røde kvinde.
Tag dine egne blodige bukser af.
(Vind, der fløjter udenfor)
Det er underligt, er det ikke?
Næsten alle her er kæmpet Starks
på et eller andet tidspunkt.
Og her er vi i deres slot, klar til at forsvare det.
Sammen.
I det mindste dør vi med ære.
Jeg tror, ​​vi måske lever.
- (humrer) - (Snorts)
(Davos griner)
Det gør jeg.
(Davos Snorts)
Hvor mange slag Har vi overlevet mellem os?
Ser Davos Seaworth.
Overlevende fra både Blackwater og slaget ved bastarderne.
Alt uden makulering af kampevne.
Tormund: Mmm.
Ser Jaime Lannister, Fabuleret helt af belejringen af ​​Pyke.
Fabultet taber af slaget om at hviske træ.
Hør, hør!
Ser Brienne fra Tarth.
Besejrede hunden i ...
Tilgiv mig, Lady Brienne.
Tormund: Hun er ikke en ser?
Du er ikke en ridder?
Kvinder kan ikke være riddere.
- Hvorfor ikke? - Tradition.
Fuck tradition.
Jeg vil ikke engang være en ridder.
Tormund: Jeg er ingen konge.
Men hvis jeg var,
Jeg ville ridder dig 10 gange.
Jaime: Du har ikke brug for en konge.
Enhver ridder kan gøre en anden ridder.
Jeg vil bevise det.
Kneel, Lady Brienne.
(Spots)
Jaime: Vil du være En ridder eller ej?
Knæle.
I krigerens navn,
Jeg opkræver dig for at være modig.
I farens navn,
Jeg opkræver dig for at være retfærdig.
I morens navn,
Jeg opkræver dig for at forsvare den uskyldige.
Opstå, Brienne fra Tarth ...
En ridder af de syv kongeriger.
(Al klapping)
Tyrion: Ser Brienne fra Tarth!
Knight of the Seven Kingdoms!
Jorah: Vi har alt, hvad vi har brug for At vinde denne krig.
Lady Mormont: Jeg har trænet mine mænd, kvinder og børn.
Jeg har kæmpet før. Jeg kan kæmpe igen.
Jorah: Venligst, lyt til mig. Du er fremtiden for vores hus.
Lady Mormont: Jeg har ikke brug for dig At minde mig om det.
JORAH: Du vil være mere sikker i krypten. Disse ting kæmper vi ...
Jeg vil ikke gemme mig under jorden.
Jeg lovede at kæmpe for nord, Og jeg vil kæmpe.
Mand 1: Jeg er beregnet til at aflaste dig. Har du det?
Mand 2: Ja, jeg fik det.
Åh, jeg er ked af det, jeg mente ikke at ...
Det er i orden.
Vi er færdige her.
Jeg ønsker dig lykke, fætter.
Tak, min dame.
- Min dame. - Soldat: Min dame.
Hvad har du der?
Det kaldes Heartsbane.
Det er mit familie sværd.
Du har stadig en familie.
Ja. Og jeg ville elske at forsvare dem med det.
Men jeg kan ikke rigtig holde det lodret.
Din far, Han lærte mig at være en mand.
Hvordan man gør det, der er rigtigt.
Dette er rigtigt.
Det er Valyrian Steel.
Jeg ville blive hædret, hvis du ville tage det.
Jeg vil have det i hans hukommelse ...
at beskytte mænds rige.
Vi ses, når det er igennem.
Jeg håber, vi vinder.
- Vi skulle hellere få hvile. - Nej, lad os forblive lidt længere.
Vi er ude af vin.
Hvad med en sang?
En af jer skal kende en.
- Ser Davos? - Du beder om en hurtig død.
(Humrer)
Tyrion: Ser Brienne?
- mmm-hmm. - Hmm.
(Synger) højt i hallerne Af kongerne, der er væk
Jenny ville danse med sine spøgelser
dem, hun havde mistet Og dem, hun havde fundet
og dem Der havde elsket hende mest
dem, der var væk For så meget lang tid
Hun kunne ikke huske deres navne
de drejede hende rundt På de fugtige gamle sten
spundet væk al sin sorg og smerte
og hun ville aldrig forlade
ville aldrig forlade
Daenerys: Hvem er det?
Lyanna Stark.
Min bror Rhaegar ...
Alle fortalte mig det Han var anstændig og venlig.
Han kunne godt lide at synge.
Gav penge til fattige børn.
Og han voldtog hende.
Jon: Det gjorde han ikke.
Han elskede hende.
De blev gift i hemmelighed.
Efter Rhaegar faldt på tridenten, Hun havde en søn.
Robert ville have myrdet babyen Hvis han nogensinde fandt ud af det,
Og Lyanna vidste det.
Så den sidste ting, hun gjorde ...
Da hun blødede ihjel På hendes fødselsbed
Giv drengen til sin bror ...
Ned Stark ...
at rejse sig som hans jævel.
(Inhalerer skarpt)
Mit navn ...
mit rigtige navn ...
er Aegon Targaryen.
(Udånder skarpt)
- Det er umuligt. - Jeg ville ønske, det var.
Hvem fortalte dig dette?
Bran.
- Han så det. - Han så det?
Og Samwell bekræftede det.
Han læste om deres ægteskab ved citadellet
uden engang at vide, hvad det betød.
En hemmelighed, som ingen i verden vidste ...
undtagen din bror Og din bedste ven.
Virker ikke mærkeligt for dig?
Det er sandt, Dany.
Jeg ved, det er.
Hvis det var sandt,
Det ville gøre dig til den sidste mandlige arvtager af hus Targaryen.
Du ville have et krav på jerntronen.
(Horn blæser)
- Mand: form op! - (heste, der nærmer sig)
Mand: Få jer tilbage!
- (marsjerer i afstand) - (Horn fortsætter med at blæse)
Kvinde: (synger) højt i hallerne Af kongerne, der er væk
Jenny ville danse med sine spøgelser
dem, hun havde mistet
og dem, hun havde fundet
og dem Der havde elsket hende mest
dem, der var væk For så meget lang tid
Hun kunne ikke huske deres navne
de drejede hende rundt På de fugtige gamle sten
spundet væk al sin sorg og smerte
og hun ville aldrig forlade
ville aldrig forlade