1
00:00:04,613 --> 00:00:06,222
Γεια σου, Catie.
2
00:00:06,223 --> 00:00:08,442
Σας είπα ποτέ να μην έρθετε εδώ.
3
00:00:08,443 --> 00:00:10,313
Την αγάπησε τόσο πολύ.
4
00:00:10,314 --> 00:00:12,534
Απλώς εύχομαι
μας άρεσε πολύ.
5
00:00:14,188 --> 00:00:17,016
Παίξατε τη μαμά του
Στο "Nick of Time".
6
00:00:17,017 --> 00:00:18,887
Είναι υπέροχο να σε βλέπω.
7
00:00:22,587 --> 00:00:23,674
Γειά σου!
8
00:00:23,675 --> 00:00:25,067
Παρακαλώ μην μας αφήσετε.
9
00:00:25,068 --> 00:00:26,155
Δεν θα σε αφήσω.
10
00:00:26,156 --> 00:00:28,549
Ripley, βγείτε από εκεί τώρα!
11
00:00:30,508 --> 00:00:32,857
Ό, τι συμβαίνει,
Είμαι εντάξει με αυτό.
12
00:00:32,858 --> 00:00:34,946
Σε χρειάζομαι.
13
00:00:34,947 --> 00:00:36,513
Πιστέψτε με, δεν είμαι ο μόνος.
14
00:00:36,514 --> 00:00:37,862
Όχι! Μιτς;
15
00:00:37,863 --> 00:00:39,821
Σε αγαπώ επίσης.
16
00:00:42,738 --> 00:00:44,739
Δρ Lenox, έχουμε
πήρα μια πρόσληψη.
17
00:00:44,740 --> 00:00:47,046
Josephine Tucker,
38χρονη γυναίκα.
18
00:00:47,047 --> 00:00:48,525
Υπέστη κατάσχεση
Πριν από 30 λεπτά
19
00:00:48,526 --> 00:00:50,049
και υποβλήθηκε σε θεραπεία
Ativan στη σκηνή.
20
00:00:50,050 --> 00:00:53,139
110 του καρδιακού ρυθμού, 131/77 της BP.
21
00:00:53,140 --> 00:00:55,228
Αναπνευστικός ρυθμός και
προσπάθειες σε όλο τον χάρτη.
22
00:00:55,229 --> 00:00:57,491
Έχει βρεθεί σε κώμα
για τα τελευταία 20 χρόνια.
23
00:00:57,492 --> 00:00:58,579
22 χρόνια.
24
00:00:58,580 --> 00:01:00,320
Αυτή είναι η μητέρα της,
Angela Tucker.
25
00:01:00,321 --> 00:01:03,105
Θα πάρουμε καλά
Φροντίστε την κόρη σας.
26
00:01:03,106 --> 00:01:04,498
Με την αρίθμησή μου.
27
00:01:04,499 --> 00:01:06,674
Ένα, δύο, τρία.
28
00:01:06,675 --> 00:01:07,805
Καλέστε το αναπνευστικό.
29
00:01:07,806 --> 00:01:08,980
Ας το πάρουμε αγκιστρωμένο
επάνω σε υψηλή ροή
30
00:01:08,981 --> 00:01:10,547
και να παραγγείλετε την ανάλυση ABG επίσης.
31
00:01:10,548 --> 00:01:12,158
Σε αυτό.
32
00:01:12,159 --> 00:01:13,681
Η παραγωγή των ούρων ήταν
Λιγότερο τις τελευταίες δύο ημέρες.
33
00:01:13,682 --> 00:01:14,899
Σκοτεινότερο επίσης.
34
00:01:14,900 --> 00:01:16,597
Αυτό είναι χρήσιμο. Ευχαριστώ.
35
00:01:16,598 --> 00:01:19,208
Σημάδι ηλιοβασιλέματος και
Cheyne-Stokes αναπνοές.
36
00:01:19,209 --> 00:01:20,601
Τι ... τι σημαίνει αυτό;
37
00:01:20,602 --> 00:01:22,211
Κυρία Tucker, σας
Συμπτώματα της κόρης
38
00:01:22,212 --> 00:01:23,778
είναι ενδεικτικά του υδροκεφαλίου.
39
00:01:23,779 --> 00:01:25,214
Μια συσσώρευση
υγρό στον εγκέφαλο.
40
00:01:25,215 --> 00:01:26,346
Είναι βραχίονα.
41
00:01:26,347 --> 00:01:27,521
Ο καρδιακός ρυθμός είναι στη δεκαετία του '30.
42
00:01:27,522 --> 00:01:29,131
Έχει άλλη κατάσχεση;
43
00:01:29,132 --> 00:01:30,567
Νευροχειρουργική σελίδας;
44
00:01:30,568 --> 00:01:32,613
Δεν υπάρχει χρόνος. 1
Milligram Atropine IV.
45
00:01:32,614 --> 00:01:34,397
Προετοιμαστείτε και τραβήξτε την
δεξιά μετωπική τριχωτή της κεφαλής.
46
00:01:34,398 --> 00:01:36,225
Πρέπει να τοποθετήσουμε
ένα αναδυόμενο EVD.
47
00:01:36,226 --> 00:01:37,922
Τι είναι αυτό; Τι είναι το EVD;
48
00:01:37,923 --> 00:01:40,099
Ο Δρ Lenox θα τρυπήσει ένα μικρό
τρύπα στο κρανίο του Josephine
49
00:01:40,100 --> 00:01:41,491
και εισαγάγετε ένα σωλήνα
για να αποστραγγίσετε το υγρό.
50
00:01:41,492 --> 00:01:43,145
Είναι ο μόνος τρόπος
για να σώσει τη ζωή της.
51
00:01:43,146 --> 00:01:44,669
Έχουμε τη συγκατάθεσή σας;
52
00:01:46,193 --> 00:01:47,802
Ναί. Κάνε το.
53
00:01:47,803 --> 00:01:49,283
Χειρουργικό νυστέρι.
54
00:01:51,546 --> 00:01:53,634
Τρυπάνι.
55
00:01:56,594 --> 00:01:57,942
Καθετήρας.
56
00:02:06,387 --> 00:02:07,648
Τώρα η σελίδα νευροεξαγόμενη.
57
00:02:07,649 --> 00:02:09,607
Ας πάρουμε εργαστήρια και
Ένα κεφάλι CT, stat.
58
00:02:11,653 --> 00:02:14,437
Θα είναι εντάξει, Δρ Lenox;
59
00:02:14,438 --> 00:02:16,787
Είναι σταθερή τώρα, και
Η αναπνοή της βελτιώθηκε.
60
00:02:16,788 --> 00:02:18,834
Θα μάθουμε περισσότερα σύντομα.
61
00:02:19,617 --> 00:02:21,792
Θα περιμένω με την κυρία Tucker
Μέχρι να φτάσει η νευροχειρουργική εδώ.
62
00:02:21,793 --> 00:02:23,272
Καλός. Περιμένετε.
63
00:02:23,273 --> 00:02:25,100
Δεν παραδίδουν
Φάκελοι της ημέρας σύντομα;
64
00:02:25,101 --> 00:02:26,145
Πρέπει να φύγεις.
65
00:02:26,146 --> 00:02:28,234
Ω, συμβαίνει αυτό σήμερα;
66
00:02:28,235 --> 00:02:29,365
Γιατί σταματάς;
67
00:02:29,366 --> 00:02:30,453
Όχι, δεν σταματώ.
68
00:02:30,454 --> 00:02:32,847
Απλώς αποφεύγω το πλήθος.
69
00:02:32,848 --> 00:02:34,284
Mm.
70
00:02:35,111 --> 00:02:38,157
Καρδιοθωρακικός στο Gaffney
είναι αδύνατο να μπει,
71
00:02:38,158 --> 00:02:39,723
Και για κάποιο τρελό λόγο
72
00:02:39,724 --> 00:02:41,377
Έβαλα το πανεπιστήμιο
της Βόρειας Ντακότα
73
00:02:41,378 --> 00:02:44,206
ως δεύτερη επιλογή μου γιατί
Φαινόταν ρεαλιστικό.
74
00:02:44,207 --> 00:02:46,252
Που είναι, γιατί
Είναι ένα κατεψυγμένο Hellscape.
75
00:02:46,253 --> 00:02:49,734
Naomi, πηγαίνετε να πάρετε το φάκελο σας.
76
00:02:51,910 --> 00:02:52,997
Γεια.
77
00:02:52,998 --> 00:02:54,347
Γεια σου.
78
00:02:54,348 --> 00:02:56,044
Σας ευχαριστώ πολύ για
Ρυθμίστε αυτό για μένα.
79
00:02:56,045 --> 00:02:57,828
Φυσικά. Ναι.
80
00:02:57,829 --> 00:03:00,222
Ας βρούμε μόνο τη Maggie
Για εσάς, ξεκινήστε.
81
00:03:00,223 --> 00:03:01,571
Ναι.
82
00:03:01,572 --> 00:03:03,573
Γεια σου, πώς είναι το δικό σου
Φίλε, Δρ Ripley;
83
00:03:03,574 --> 00:03:05,445
Μιλούσαν γι 'αυτόν
Στις ειδήσεις σήμερα το πρωί.
84
00:03:05,446 --> 00:03:07,229
Ναι, όχι, θα είναι εντάξει.
85
00:03:07,230 --> 00:03:08,622
Ω, καλό. Είμαι τόσο χαρούμενος.
86
00:03:08,623 --> 00:03:09,753
Ναι.
87
00:03:09,754 --> 00:03:11,233
Ακούστε, αν είστε
Ακόμα σε αυτό,
88
00:03:11,234 --> 00:03:13,192
Ίσως μπορούμε να έχουμε
Αυτό το δείπνο απόψε.
89
00:03:13,193 --> 00:03:15,455
Ναι, ναι.
90
00:03:15,456 --> 00:03:17,152
Όχι, αυτό θα ήταν υπέροχο.
- Εντάξει.
91
00:03:17,153 --> 00:03:19,198
Μάγκι. Γεια, κοιτάξτε ποιος είναι.
92
00:03:19,199 --> 00:03:20,503
- Ainsley.
- γεια.
93
00:03:20,504 --> 00:03:22,244
Είναι τόσο καλό να σε ξαναδούμε.
94
00:03:22,245 --> 00:03:23,854
Σας ευχαριστώ πολύ για
με αφήνει σκιά.
95
00:03:23,855 --> 00:03:25,465
Απολύτως.
96
00:03:25,466 --> 00:03:28,511
Θα μαθαίνω από το
Καλύτερη νοσοκόμα χρέωσης, έτσι ...
97
00:03:28,512 --> 00:03:30,557
Βάζει πάντα
σε αυτό το παχύ;
98
00:03:30,558 --> 00:03:32,298
ΜΜ, δεν έχετε ιδέα.
99
00:03:32,299 --> 00:03:33,647
Αχ.
100
00:03:33,648 --> 00:03:35,649
Εντάξει, ας πάμε
Βρείτε κάποιες τρίβει.
101
00:03:35,650 --> 00:03:36,954
ΕΝΤΑΞΕΙ.
102
00:03:36,955 --> 00:03:38,347
Φέρατε ένα
Άνετο ζευγάρι παπούτσια;
103
00:03:38,348 --> 00:03:40,349
Όχι, όχι, δεν το έκανα. Αλλά, um ...
104
00:03:42,091 --> 00:03:46,008
Σε αγαπώ.
105
00:03:47,488 --> 00:03:49,228
Η μαμά είναι εδώ, Josie.
106
00:03:49,229 --> 00:03:50,708
Είμαι εδώ.
107
00:03:54,234 --> 00:03:56,539
Είναι αυτή η νοσοκόμα Goodwin;
108
00:03:56,540 --> 00:03:58,454
Αυτό είναι η κα Goodwin, ναι.
109
00:03:58,455 --> 00:04:00,239
Είναι ο αρχηγός μας
Υπηρεσίες ασθενών.
110
00:04:00,240 --> 00:04:01,892
Αρχηγός;
111
00:04:01,893 --> 00:04:03,285
Είναι το αφεντικό τώρα;
112
00:04:03,286 --> 00:04:05,461
Είναι το αφεντικό μου, σίγουρα.
113
00:04:05,462 --> 00:04:07,158
Γνωρίζετε την κα Goodwin;
114
00:04:13,383 --> 00:04:17,256
Κυρία Tucker, Josephine's
Το χέρι κινείται.
115
00:04:17,257 --> 00:04:18,387
Είναι φυσιολογικό;
116
00:04:18,388 --> 00:04:20,171
Ω, Θεέ μου.
117
00:04:20,172 --> 00:04:23,305
Όχι, δεν την έχω δει ποτέ να το κάνει αυτό.
118
00:04:23,306 --> 00:04:25,786
Ποτέ.
119
00:04:25,787 --> 00:04:27,701
Τι σημαίνει;
120
00:04:27,702 --> 00:04:29,920
Θα πρέπει να κάνουμε
Μερικές δοκιμές για επιβεβαίωση,
121
00:04:29,921 --> 00:04:33,795
Αλλά δείχνει ένα
αυξημένη νευροπλαστικότητα.
122
00:04:35,013 --> 00:04:37,188
Μπορεί να ξυπνήσει;
123
00:04:37,189 --> 00:04:38,755
Ναι, είναι δυνατό.
124
00:04:58,689 --> 00:05:00,603
Δεν είναι αυτό εναντίον
κάποιος κανόνας;
125
00:05:00,604 --> 00:05:02,344
Είσαι ήρωας, άνθρωπος.
126
00:05:02,345 --> 00:05:04,745
Τι νομίζετε ότι πηγαίνετε
να κάνετε, σπάστε τον άλλο αστράγαλο σας;
127
00:05:05,827 --> 00:05:09,352
Λοιπόν, τι συμβαίνει
με τη Χάνα;
128
00:05:10,005 --> 00:05:13,050
Εμείς, εμείς,
Εξοικονόμηση της μεγάλης ομιλίας
129
00:05:13,051 --> 00:05:15,618
Μέχρι να επιστρέψω στα πόδια μου.
130
00:05:15,619 --> 00:05:17,664
ΕΝΤΑΞΕΙ.
131
00:05:17,665 --> 00:05:19,666
Ο Ντόρις με ζήτησε
Φέρτε αυτά.
132
00:05:19,667 --> 00:05:23,800
Άνθρωπος, έχετε αρκετά το
Κλάδος θαυμαστών εκεί κάτω.
133
00:05:23,801 --> 00:05:25,715
Ω, Θεέ. Περισσότερα λουλούδια.
134
00:05:27,762 --> 00:05:29,545
Εντάξει, αυτό είναι το σύνθημά μου.
135
00:05:29,546 --> 00:05:31,025
Ω.
136
00:05:31,026 --> 00:05:32,287
Νιώστε καλύτερα, άνθρωπος.
137
00:05:32,288 --> 00:05:34,376
Ευχαριστώ, φίλε.
138
00:05:34,377 --> 00:05:36,465
Πώς νιώθεις;
139
00:05:36,466 --> 00:05:38,815
Εκτός από το πόδι, το πόδι,
140
00:05:38,816 --> 00:05:41,775
καλύτερα από ό, τι έχω
Ένα πολύ καιρό.
141
00:05:41,776 --> 00:05:43,951
Πώς είναι η Sadie και η Emilia;
142
00:05:43,952 --> 00:05:45,256
Λοιπόν, ξέρετε, εννοώ,
143
00:05:45,257 --> 00:05:47,911
Ο Sadie έχει κάποια προσαρμογή
να κάνω, προφανώς.
144
00:05:47,912 --> 00:05:49,435
Αλλά ξέρετε, είναι ασφαλείς.
145
00:05:49,436 --> 00:05:50,827
Είναι μαζί.
146
00:05:50,828 --> 00:05:52,828
Νομίζω ότι θα είναι
Απελευθερώθηκε σήμερα το απόγευμα.
147
00:05:53,744 --> 00:05:55,398
Ουάου, αυτό είναι υπέροχο.
148
00:05:57,531 --> 00:06:00,881
Οποιαδήποτε λέξη από το διοικητικό συμβούλιο
Ωστόσο, για την αναστολή σας;
149
00:06:00,882 --> 00:06:01,795
Οχι.
150
00:06:01,796 --> 00:06:03,449
Δεν υπάρχει ακόμη απόφαση.
151
00:06:03,450 --> 00:06:05,276
Τελευταίο πράγμα που θέλω
να κάνεις είναι να σε ρυθμίσεις,
152
00:06:05,277 --> 00:06:07,670
Αλλά δεν μπορώ να φανταστώ
ότι η ηρωίδα σας
153
00:06:07,671 --> 00:06:10,151
δεν θα το γυρίσω αυτό
προς τη σωστή κατεύθυνση.
154
00:06:10,152 --> 00:06:13,502
Θέλω να πω, ο Θεός ξέρει ότι νομίζω
Αξίζετε μια δεύτερη ευκαιρία.
155
00:06:13,503 --> 00:06:15,156
Δεν ξέρω για το αξίζω.
156
00:06:15,157 --> 00:06:19,988
Αλλά, αν μου δοθεί,
Δεν σκοπεύω να το σπαταλήσω.
157
00:06:22,860 --> 00:06:26,254
Δεν πίστευα πραγματικά ότι ήμουν
θα το φτιάξω από εκεί,
158
00:06:26,255 --> 00:06:30,301
Όταν ξεκίνησαν τα πράγματα
να πάει πλάγια,
159
00:06:30,302 --> 00:06:32,435
Μέχρι να το ακούσω
Φωνή στο Walkie.
160
00:06:34,350 --> 00:06:38,397
Ξέρω ότι δεν έχω κάνει πάντα
Είναι εύκολο να με νοιάζει.
161
00:06:38,398 --> 00:06:40,486
Φροντίζοντας για σένα, φίλε,
162
00:06:40,487 --> 00:06:43,925
ποτέ δεν ήταν,
uh ... το σκληρό μέρος.
163
00:06:45,361 --> 00:06:48,537
Ξέρετε, ακούτε ιστορίες
για τους ανθρώπους που ξυπνούν
164
00:06:48,538 --> 00:06:50,583
από Comas δεκαετίες αργότερα,
165
00:06:50,584 --> 00:06:55,283
Αλλά δεν έχω ποτέ στην πραγματικότητα
Το είδα να συμβαίνει.
166
00:06:55,284 --> 00:06:58,112
Λοιπόν, μόλις είναι εκτός CT,
167
00:06:58,113 --> 00:07:00,244
Ίσως θα θέλατε να πείτε
γεια στη μητέρα της.
168
00:07:00,245 --> 00:07:04,511
Λοιπόν, δεν είμαι τόσο σίγουρος
Η Άντζελα θα το ήθελε.
169
00:07:08,863 --> 00:07:11,125
Τι προκάλεσε το κώμα της Josephine;
170
00:07:11,126 --> 00:07:12,909
Ποιο ήταν το αρχικό τραύμα;
171
00:07:12,910 --> 00:07:17,175
Ήταν ... α
τρομερό αυτοκινητιστικό ατύχημα.
172
00:07:18,350 --> 00:07:21,004
Όπως θυμάμαι, οι δρόμοι ήταν βρεγμένοι.
173
00:07:21,005 --> 00:07:24,486
Είχε ρίξει όλο το πρωί.
174
00:07:24,487 --> 00:07:27,402
Ο πατέρας του Ιωσήφ ήταν
την οδήγηση στο σχολείο
175
00:07:27,403 --> 00:07:31,101
Όταν το αυτοκίνητο γλιστράει και
γύρισε σε ένα χαντάκι.
176
00:07:31,102 --> 00:07:34,017
Πέθανε με αντίκτυπο.
177
00:07:34,018 --> 00:07:36,498
Ο εγκέφαλος του Ιωσήφ
ήταν αιμορραγία
178
00:07:36,499 --> 00:07:39,370
Όταν οι παραϊατρικοί
την έφερε μέσα.
179
00:07:39,371 --> 00:07:41,590
Πήγε κατευθείαν στο ή;
180
00:07:41,591 --> 00:07:44,811
Λοιπόν, υπήρχε ένα
διαφορά γνώμης
181
00:07:44,812 --> 00:07:46,726
Μεταξύ των γιατρών ...
182
00:07:46,727 --> 00:07:50,730
χειρουργική επέμβαση ή προσπαθώντας
Μειώστε το πρήξιμο με ...
183
00:07:50,731 --> 00:07:52,296
με φάρμακα.
184
00:07:52,297 --> 00:07:54,516
Τι αποφάσισε η κυρία Tucker;
185
00:07:54,517 --> 00:07:56,779
Δεν μπορούσε να αποφασίσει.
186
00:07:56,780 --> 00:08:00,391
Παραλύθηκε με θλίψη.
187
00:08:00,392 --> 00:08:05,048
Υποστήριξα έντονα
για χειρουργική επέμβαση,
188
00:08:05,049 --> 00:08:09,226
Ίσως πάρα πολύ έντονα.
189
00:08:09,227 --> 00:08:11,098
Διορθώθηκαν η αιμορραγία,
190
00:08:11,099 --> 00:08:15,058
Αλλά η Josephine ποτέ
ανάκτησε συνείδηση.
191
00:08:17,192 --> 00:08:19,498
Η Angela δεν μπορούσε να
Σας κατηγορήστε για αυτό.
192
00:08:19,499 --> 00:08:23,719
Ήταν θλιβερή
και απογοητευμένος.
193
00:08:25,069 --> 00:08:28,898
Λοιπόν, δεν το έκανα
Πάρτε το προσωπικά.
194
00:08:31,728 --> 00:08:33,033
Εκεί πηγαίνετε.
195
00:08:33,034 --> 00:08:34,948
Είσαι εντάξει, άνθρωπος. Είσαι εντάξει.
196
00:08:34,949 --> 00:08:36,906
Mm-hmm.
197
00:08:36,907 --> 00:08:38,255
Η αναπνοή είναι ρηχή.
198
00:08:38,256 --> 00:08:39,996
Ποια ήταν η αρτηριακή του πίεση;
199
00:08:39,997 --> 00:08:42,042
88/58.
200
00:08:42,043 --> 00:08:43,826
Λιάμ. Γεια σου, μπουμπούκι.
201
00:08:43,827 --> 00:08:46,263
Υπάρχει διατροφική
αλλαγές που είχατε πρόσφατα;
202
00:08:46,264 --> 00:08:48,483
Ίσως κάτι που φάγατε
που δεν καθόταν σωστά;
203
00:08:48,484 --> 00:08:50,485
Ε, κάνω όλο το μαγείρεμα,
204
00:08:50,486 --> 00:08:52,052
Και δεν είμαστε πραγματικά
Φάτε πολύ.
205
00:08:52,053 --> 00:08:53,575
ΕΝΤΑΞΕΙ.
206
00:08:53,576 --> 00:08:55,446
Ήταν οποιοσδήποτε άλλος στο
σπίτι αίσθημα άρρωστος, ή ...
207
00:08:55,447 --> 00:08:56,622
Οχι.
208
00:08:56,623 --> 00:08:57,927
Όχι, η Τζέσικα και εγώ είμαστε καλά.
209
00:08:57,928 --> 00:08:59,320
Έτσι είναι τα μεγαλύτερα αδέλφια του.
210
00:08:59,321 --> 00:09:02,889
Doris, ας πάρουμε ένα
CBC, BMP, οθόνη Tox,
211
00:09:02,890 --> 00:09:04,325
μια ανάλυση ούρων,
και μετά καλέστε το gi
212
00:09:04,326 --> 00:09:05,892
Για ενδοσκόπηση, παρακαλώ.
213
00:09:05,893 --> 00:09:07,023
ΕΝΤΑΞΕΙ.
214
00:09:07,024 --> 00:09:08,764
Γεια σου, φίλε.
215
00:09:08,765 --> 00:09:09,896
Θα επιστρέψω σύντομα, εντάξει;
216
00:09:09,897 --> 00:09:12,159
Προσπαθήστε να ξεκουραστείτε, εντάξει;
217
00:09:12,160 --> 00:09:13,988
- Ευχαριστώ.
- Φυσικά.
218
00:09:15,990 --> 00:09:17,904
Πραγματικά; Τυρί μπούκλες;
219
00:09:17,905 --> 00:09:19,601
Όπως πολλοί άλλοι, βρήκα
220
00:09:19,602 --> 00:09:21,342
αυτό το υψηλό νάτριο
Τα σνακ σηκώστε την ενέργειά μου
221
00:09:21,343 --> 00:09:22,952
Κατά τη διάρκεια των πτωμάτων στα μέσα του πρωινού.
222
00:09:22,953 --> 00:09:25,215
Ξέρεις, είναι αυτό το είδος
των περίεργων προσβλέπω
223
00:09:25,216 --> 00:09:27,130
να μαθαίνεις περισσότερα.
224
00:09:27,131 --> 00:09:28,523
Αυτό σημαίνει ...
225
00:09:28,524 --> 00:09:30,003
Έχω γίνει αποδεκτή
στο Gaffney's
226
00:09:30,004 --> 00:09:32,135
καρδιοθωρακικός
Πρόγραμμα διαμονής.
227
00:09:32,136 --> 00:09:35,225
Η απώλεια της Βόρειας Ντακότα
είναι το κέρδος του Σικάγου.
228
00:09:35,226 --> 00:09:36,618
Δεν θα μπορούσα να κάνω
αυτό χωρίς εσένα.
229
00:09:36,619 --> 00:09:38,228
Το ξέρετε αυτό, έτσι;
230
00:09:38,229 --> 00:09:39,708
Πρόκειται για
Γίνετε χειρουργός.
231
00:09:39,709 --> 00:09:40,970
Χάστε την ταπεινοφροσύνη.
232
00:09:42,059 --> 00:09:43,146
Φοιτητής Δρ Χάουαρντ.
233
00:09:43,147 --> 00:09:44,321
Δρ Hayes.
234
00:09:44,322 --> 00:09:45,671
Ελπίζω να έχετε ακούσει
τα καλά νέα.
235
00:09:45,672 --> 00:09:46,976
Ζεστό από τον Τύπο.
236
00:09:46,977 --> 00:09:48,282
Ήθελα να κατεβαίνω αυτοπροσώπως
237
00:09:48,283 --> 00:09:49,675
Για να σας συγχαρώ
Και σας καλωσορίζουμε στο πλοίο.
238
00:09:49,676 --> 00:09:51,894
Είμαι απίστευτα ενθουσιασμένος
για αυτή την ευκαιρία.
239
00:09:51,895 --> 00:09:53,243
Ήθελα επίσης να σας προσκαλέσω
240
00:09:53,244 --> 00:09:54,897
σε άτυπη
Συγκεντρώνοντας απόψε.
241
00:09:54,898 --> 00:09:56,899
Το καρδιοθωρακικό τμήμα
κάνει μια εβδομαδιαία συνάντηση
242
00:09:56,900 --> 00:09:59,946
στο Bar La Rue, τέλος της βάρδιας.
243
00:09:59,947 --> 00:10:01,164
Φυσήξτε λίγο ατμό.
244
00:10:01,165 --> 00:10:02,209
Θα είμαι εκεί.
245
00:10:02,210 --> 00:10:03,645
Cheesy Curls.
246
00:10:03,646 --> 00:10:05,125
- mm.
- εσύ?
247
00:10:05,126 --> 00:10:07,084
Σκεφτείτε αν ...
248
00:10:09,043 --> 00:10:11,000
Είσαι τόσο γενναιόδωρος
με τα σνακ σας.
249
00:10:11,001 --> 00:10:13,176
- Ω, θα το πάρω πίσω.
- Όχι.
250
00:10:13,177 --> 00:10:15,178
Σας πολύ λεπτομερές
Στείλτε email σχετικά με τη Naomi
251
00:10:15,179 --> 00:10:16,919
αναλήφθηκε σημαντικά
στις συζητήσεις μας.
252
00:10:16,920 --> 00:10:18,618
Απλώς σκέφτηκα ότι πρέπει να ξέρετε.
253
00:10:20,271 --> 00:10:21,663
Εκεί είσαι.
254
00:10:21,664 --> 00:10:24,405
Μόλις επανεξέτασα τη Josephine
Το κεφάλι του Tucker CT.
255
00:10:24,406 --> 00:10:26,929
- και?
- Δεν είναι καλό.
256
00:10:28,758 --> 00:10:30,673
Όγκος εγκεφάλου;
257
00:10:32,457 --> 00:10:34,415
Αυτό είναι που την ξυπνάει;
258
00:10:34,416 --> 00:10:37,374
Ο νευρωνικός πρόγονος
Τα κύτταρα εντός του όγκου είναι
259
00:10:37,375 --> 00:10:39,986
Πύνοντας ηλεκτρικές παρορμήσεις
στον Θαλαμό,
260
00:10:39,987 --> 00:10:42,684
Έτσι είναι σχεδόν σαν jumper
Καλώδια για τον εγκέφαλό της.
261
00:10:42,685 --> 00:10:45,556
Uh, πόσο καιρό πριν
Είναι πλήρως ξύπνιος;
262
00:10:45,557 --> 00:10:47,950
Μπορεί να χρειαστούν εβδομάδες, ακόμη και μήνες,
263
00:10:47,951 --> 00:10:49,691
Εάν συμβεί καθόλου.
264
00:10:49,692 --> 00:10:52,215
Ώρα που εμείς
Δυστυχώς δεν έχω.
265
00:10:52,216 --> 00:10:53,521
Τι εννοείς;
266
00:10:53,522 --> 00:10:55,828
Το νευροκυττάρο είναι 6
εκατοστά σε μέγεθος,
267
00:10:55,829 --> 00:10:57,699
Έτσι διαταράσσει τη ροή του CSF,
268
00:10:57,700 --> 00:10:59,745
που προκάλεσε τη Josephine's
υδροκεφαλός
269
00:10:59,746 --> 00:11:01,355
και επακόλουθες επιληπτικές κρίσεις.
270
00:11:01,356 --> 00:11:03,183
Γι 'αυτό πρέπει να αποκοπούμε
το συντομότερο δυνατό.
271
00:11:03,184 --> 00:11:04,706
Είναι επικίνδυνο;
272
00:11:04,707 --> 00:11:06,316
Ω, ναι.
273
00:11:06,317 --> 00:11:08,711
Ο όγκος είναι πολύ
προκλητικό μέρος για να φτάσετε.
274
00:11:10,017 --> 00:11:11,931
Θα επιβιώσει από τη χειρουργική επέμβαση;
275
00:11:11,932 --> 00:11:13,584
Δεν ξέρουμε.
276
00:11:13,585 --> 00:11:16,587
Αλλά χωρίς τη διαδικασία,
Δεν υπάρχει αβεβαιότητα ...
277
00:11:16,588 --> 00:11:17,937
Θα πεθάνει.
278
00:11:23,378 --> 00:11:27,076
Έτσι, το πράγμα που είναι
ξυπνήστε το
279
00:11:27,077 --> 00:11:29,688
Την σκοτώνει επίσης.
280
00:11:38,262 --> 00:11:40,916
Γνωρίζετε πού
Θα μπορούσα να βρω τον Caitlin Lenox;
281
00:11:40,917 --> 00:11:43,658
Νομίζω ότι ο Δρ Lenox είναι
με έναν ασθενή.
282
00:11:43,659 --> 00:11:46,792
Ω, μιλήστε για το
διάβολος, κυριολεκτικά.
283
00:11:46,793 --> 00:11:48,489
Γαμώτο, εργάζεστε;
284
00:11:48,490 --> 00:11:49,925
Αυτό είναι αρκετά σταθερό
λαβή που έχεις.
285
00:11:49,926 --> 00:11:52,101
Τι είπα
για να έρθεις εδώ;
286
00:11:52,102 --> 00:11:54,625
Δεν θα χρειαζόμουν αν κάποιος
θα σταματούσε να αγνοώ τα κείμενά μου.
287
00:11:54,626 --> 00:11:55,975
Δουλεύω.
288
00:11:55,976 --> 00:11:57,324
Επιπλέον, το βρήκα
Είναι πιο δύσκολο για εσάς
289
00:11:57,325 --> 00:11:58,629
να πω όχι αυτοπροσώπως.
290
00:11:58,630 --> 00:12:00,196
Τι έκανες, Kip;
291
00:12:00,197 --> 00:12:02,285
Επάνω γείτονας
άφησε μια βρύση που τρέχει
292
00:12:02,286 --> 00:12:03,547
και πλημμύρισε το διαμέρισμά μου.
293
00:12:03,548 --> 00:12:05,332
Ήλπιζα ίσως
Θα μπορούσα να μείνω ...
294
00:12:05,333 --> 00:12:07,247
- Όχι.
- Έλα.
295
00:12:07,248 --> 00:12:08,857
Κοίτα, θα είναι διασκεδαστικό.
296
00:12:08,858 --> 00:12:10,685
Θα παραγγείλουμε την απόσυρση.
297
00:12:10,686 --> 00:12:13,470
Θα παρακολουθήσουμε "νέα"
Για εκατοστά.
298
00:12:13,471 --> 00:12:15,516
Ένας χορός χριστιανός
Bale με κάποιο ramen;
299
00:12:15,517 --> 00:12:16,691
Ε;
300
00:12:16,692 --> 00:12:18,519
Πρόστιμο. Μια νύχτα.
301
00:12:18,520 --> 00:12:19,563
Εντελώς.
302
00:12:19,564 --> 00:12:20,782
Δύο ή τρία το πολύ.
303
00:12:20,783 --> 00:12:22,828
Θα είμαι σούπερ
Χαμηλή συντήρηση, υπόσχομαι.
304
00:12:22,829 --> 00:12:24,699
Θα πάω να πάρω το κλειδί μου.
305
00:12:24,700 --> 00:12:26,180
Μην κινηθείτε.
306
00:12:27,442 --> 00:12:29,270
Ω, ευχαριστώ, Catie-Cat!
307
00:12:33,709 --> 00:12:35,362
Γεια σου, έχεις ένα λεπτό;
308
00:12:35,363 --> 00:12:36,929
Βλαστός.
309
00:12:36,930 --> 00:12:39,714
Έχω ένα 12χρονο στο
Θεραπεία 4, Liam Russell.
310
00:12:39,715 --> 00:12:41,324
Ήρθε σε έμετο
αίμα σήμερα το πρωί.
311
00:12:41,325 --> 00:12:42,804
Ω, αυτό δεν είναι καλό.
312
00:12:42,805 --> 00:12:45,024
Αρκετά ασυνήθιστο για ένα
12-year-old, έτσι;
313
00:12:45,025 --> 00:12:47,722
Τα εργαστήρια του επέστρεψαν και
Το τοξικό του βρήκε ίχνη
314
00:12:47,723 --> 00:12:49,332
του Ipecac στο σύστημά του.
315
00:12:49,333 --> 00:12:50,770
Ω, άνθρωπος.
316
00:12:52,597 --> 00:12:53,641
Λοιπόν, τι σκέφτεστε;
317
00:12:53,642 --> 00:12:55,861
Ίσως η Βουλιμία;
318
00:12:55,862 --> 00:12:58,037
Θέλω να πω, ίσως, αλλά είναι απίθανο
319
00:12:58,038 --> 00:13:00,213
ένα παιδί της ηλικίας του θα
Μάθετε για το IPECAC.
320
00:13:00,214 --> 00:13:01,388
Γίνε το πεδίο του ακόμα;
321
00:13:01,389 --> 00:13:02,868
Ναι.
322
00:13:02,869 --> 00:13:04,652
Βρήκαν αρκετά μικρά
δάκρυα στον κατώτερο οισοφάγο του.
323
00:13:04,653 --> 00:13:06,219
Καλά, προκλήθηκε από
επαναλαμβανόμενο εμετό.
324
00:13:06,220 --> 00:13:07,829
Έτσι πηγαίνει
για λίγο.
325
00:13:07,830 --> 00:13:09,396
Φαίνεται έτσι, ναι.
326
00:13:09,397 --> 00:13:11,746
Γιατί δεν περιμένω μέχρι τον Λιάμ
ξυπνά, κάντε μια μικρή συνομιλία,
327
00:13:11,747 --> 00:13:13,835
Δείτε τι μπορώ να βγάλω;
328
00:13:13,836 --> 00:13:15,402
Ναι, αυτό θα ήταν
μεγάλος. Σας ευχαριστώ.
329
00:13:15,403 --> 00:13:16,708
Στοιχηματίζετε.
330
00:13:19,189 --> 00:13:20,407
Angela.
331
00:13:20,408 --> 00:13:21,538
Γειά σου.
332
00:13:24,412 --> 00:13:27,283
Νοσοκόμα Goodwin.
333
00:13:27,284 --> 00:13:29,808
Sharon, παρακαλώ.
334
00:13:29,809 --> 00:13:32,462
Καταλαβαίνω τον Josephine's
Η χειρουργική επέμβαση ήταν
335
00:13:32,463 --> 00:13:34,725
Προγραμματίστηκε για αργότερα σήμερα.
336
00:13:34,726 --> 00:13:37,076
Λοιπόν, είναι πολύ καλή
Χέρια με τον Δρ Abrams.
337
00:13:37,077 --> 00:13:38,947
Είναι ένας από τους καλύτερους
νευροχειρουργοί σε ...
338
00:13:38,948 --> 00:13:41,951
Λοιπόν, θα με συγχωρείτε αν εγώ
Μην πάρετε τη λέξη σας για αυτό.
339
00:13:46,303 --> 00:13:47,347
Λυπάμαι.
340
00:13:47,348 --> 00:13:49,566
Ήταν ...
341
00:13:49,567 --> 00:13:51,612
Ήταν μια μέρα.
342
00:13:51,613 --> 00:13:53,614
Δεν είναι εντάξει.
343
00:13:53,615 --> 00:13:55,921
Καταλαβαίνω.
344
00:13:55,922 --> 00:14:00,099
Περίμενα 22 χρόνια
για να ξυπνήσει,
345
00:14:00,100 --> 00:14:04,755
Και τώρα, ακριβώς όπως
συμβαίνει ...
346
00:14:04,756 --> 00:14:06,366
Λοιπόν, θα ...
347
00:14:06,367 --> 00:14:09,238
Θα σε αφήσω να είσαι
Μόνο με τη Josephine.
348
00:14:11,589 --> 00:14:14,548
Κυρία Goodwin, πώς είναι
Η κ. Tucker κάνει;
349
00:14:14,549 --> 00:14:15,679
Κάθε φορά που πηγαίνω εκεί,
350
00:14:15,680 --> 00:14:17,290
Προσπαθεί απλώς
προς τον Γουέσεφιν
351
00:14:17,291 --> 00:14:19,379
για να ανοίξει τα μάτια της ή
Πιέστε το χέρι της.
352
00:14:19,380 --> 00:14:21,381
Ω, δεν μπορώ να το φανταστώ ...
353
00:14:21,382 --> 00:14:23,818
Όλα αυτά τα χρόνια περιμένουν
για να ξυπνήσει,
354
00:14:23,819 --> 00:14:25,689
ονειρεύεται αυτή τη στιγμή.
355
00:14:25,690 --> 00:14:31,478
Ξέρετε, αν μόνο ο όγκος
είχε δουλέψει λίγο πιο γρήγορα.
356
00:14:31,479 --> 00:14:34,698
Εννοώ, ξεκίνησαν πράγματα
357
00:14:34,699 --> 00:14:37,788
Πριν γίνει τόσο άσχημα.
358
00:14:37,789 --> 00:14:39,660
Εννοείς αν επιταχύνθηκε;
359
00:14:39,661 --> 00:14:41,749
Ναι.
360
00:14:41,750 --> 00:14:43,272
Γιατί;
361
00:14:47,974 --> 00:14:49,409
Λιάμ, τι κάνεις;
362
00:14:49,410 --> 00:14:50,845
Είμαι ο Δρ Charles.
363
00:14:50,846 --> 00:14:53,500
Σας, uh ... η μαμά σου και
Ο μπαμπάς κάνει κάποια γραφειοκρατία
364
00:14:53,501 --> 00:14:56,111
με τον Δρ Frost
Αυτή τη στιγμή, νομίζω.
365
00:14:56,112 --> 00:14:57,547
ΕΝΤΑΞΕΙ.
366
00:14:57,548 --> 00:15:00,724
Λοιπόν, αυτό έχει
συνέβη πριν;
367
00:15:00,725 --> 00:15:02,422
Αυτό, εμείς ... αυτός ο εμετός;
368
00:15:02,423 --> 00:15:04,032
Περιμένετε, γιατί;
369
00:15:04,033 --> 00:15:05,860
Γιατί νομίζετε
συνέβη πριν;
370
00:15:05,861 --> 00:15:07,427
Λοιπόν, επειδή ο Έγγραφος που ...
371
00:15:07,428 --> 00:15:09,037
που έβγαλε το λαιμό σας,
372
00:15:09,038 --> 00:15:12,214
Βρήκε κάποιες αλλοιώσεις
στον οισοφάγο σας,
373
00:15:12,215 --> 00:15:16,653
που συνήθως, ξέρετε,
Συμβαίνει με επαναλαμβανόμενο έμετο.
374
00:15:16,654 --> 00:15:18,525
Έριξα πολλά σήμερα.
375
00:15:18,526 --> 00:15:21,223
Το πράγμα είναι, δεν είσαι
θα πάρει πολλαπλές αλλοιώσεις
376
00:15:21,224 --> 00:15:23,791
από μια μόνο μέρα,
Ξέρετε, εμετού.
377
00:15:23,792 --> 00:15:25,445
Όπως λέω, ...
378
00:15:25,446 --> 00:15:29,231
προτείνει απλώς ένα
Ιστορία του, ξέρετε;
379
00:15:29,232 --> 00:15:34,367
Μερικές φορές πρέπει
ρίχνω μετά το φαγητό.
380
00:15:34,368 --> 00:15:38,023
Έχω απλά ένα αδύναμο
στομάχι ή κάτι τέτοιο.
381
00:15:38,024 --> 00:15:39,372
Δεν είναι μεγάλη υπόθεση.
382
00:15:39,373 --> 00:15:41,548
Δεν χρειάζεται να πεις
οι γονείς μου ή οτιδήποτε άλλο.
383
00:15:41,549 --> 00:15:43,898
Εντάξει, εντάξει.
384
00:15:43,899 --> 00:15:48,337
Εμ, λοιπόν βρίσκεστε στην έβδομη τάξη.
385
00:15:48,338 --> 00:15:50,905
Πώς είναι αυτό, uh ... πώς είναι
που πηγαίνει για σένα;
386
00:15:50,906 --> 00:15:52,211
Σου αρέσει;
387
00:15:52,212 --> 00:15:53,516
Είναι εντάξει.
388
00:15:53,517 --> 00:15:54,996
Ναι.
389
00:15:54,997 --> 00:15:57,216
Ξέρεις, η κόρη μου πραγματικά
αγωνίστηκε στο Junior High.
390
00:15:57,217 --> 00:16:00,523
Επίσης, ήρθα να το σκεφτώ.
391
00:16:00,524 --> 00:16:03,004
Υπάρχει τόσο μεγάλη πίεση
Κοιτάξτε με κάποιο τρόπο, ξέρετε.
392
00:16:03,005 --> 00:16:05,572
Παρεμπιπτόντως, ο συνολικός μύθος
ότι μόνο τα κορίτσια αγωνίζονται
393
00:16:05,573 --> 00:16:07,008
με τέτοια πράγματα.
394
00:16:07,009 --> 00:16:08,967
Δεν είμαι Bulimic.
395
00:16:08,968 --> 00:16:12,448
Λοιπόν, λοιπόν, γιατί είσαι ...
396
00:16:12,449 --> 00:16:15,060
Γιατί φτιάχνεις
ο εαυτός σας, φίλε;
397
00:16:15,061 --> 00:16:17,323
Πώς ξέρετε
Κάνω τον εαυτό μου;
398
00:16:17,324 --> 00:16:19,934
Επειδή βρήκαμε ένα
ναρκωτικό στο σύστημά σας
399
00:16:19,935 --> 00:16:23,459
Αυτό είναι, ξέρετε, χρησιμοποιείται
για να προκαλέσει εμετό.
400
00:16:23,460 --> 00:16:25,766
Δεν είμαι εδώ
να σε πρόβλημα.
401
00:16:25,767 --> 00:16:27,072
Όχι η δουλειά μου, εντάξει;
402
00:16:27,073 --> 00:16:28,769
Σας υπόσχομαι, απλά
θέλω να καταλάβω
403
00:16:28,770 --> 00:16:30,379
Τι συμβαίνει έτσι μπορώ ...
404
00:16:30,380 --> 00:16:32,121
Έτσι μπορώ να σας βοηθήσω.
405
00:16:34,036 --> 00:16:35,820
Υπάρχει κάτι λάθος με μένα.
406
00:16:37,953 --> 00:16:39,824
Το διορθώσω.
407
00:16:43,828 --> 00:16:45,394
Ω.
408
00:16:45,395 --> 00:16:48,267
Δεν σε παρακολουθεί, υπόσχομαι.
409
00:16:48,268 --> 00:16:51,574
Η Μάγκι με ζήτησε
Φέρτε της κάποια γάζα.
410
00:16:51,575 --> 00:16:52,793
Ναι, είναι όλα καλά.
411
00:16:52,794 --> 00:16:54,100
Η γάζα είναι εκεί.
412
00:16:58,843 --> 00:17:01,715
Είναι ένα πραγματικό ταξίδι που βλέπει
εσείς στη λειτουργία γιατρού σήμερα.
413
00:17:03,935 --> 00:17:06,373
Δεν μπορώ να ήταν εύκολο
για να φτάσετε εδώ.
414
00:17:08,201 --> 00:17:10,767
Είμαι ... είμαι σίγουρος
Οι γονείς δεν βοήθησαν.
415
00:17:10,768 --> 00:17:13,074
Ναι, όχι.
416
00:17:13,075 --> 00:17:15,642
Αλλά το κάνατε.
417
00:17:15,643 --> 00:17:17,644
Είμαι πραγματικά περήφανος για σένα.
418
00:17:20,691 --> 00:17:24,129
Ξέρεις, ήσουν
Μόνο άτομο στη ζωή μου
419
00:17:24,130 --> 00:17:25,913
που με ενθάρρυνε
Για να σταματήσετε τη δράση,
420
00:17:25,914 --> 00:17:28,394
καταλάβω τι εγώ
πραγματικά ήθελε να κάνει
421
00:17:28,395 --> 00:17:31,092
Αντί, ξέρετε,
Τι ήταν όλοι οι άλλοι
422
00:17:31,093 --> 00:17:32,833
Μου λέω ότι ήθελα να κάνω.
423
00:17:32,834 --> 00:17:34,270
Ναι.
424
00:17:35,793 --> 00:17:37,838
Θα μπορούσα απλώς να δω το δικό σας
Η καρδιά δεν ήταν σε αυτό.
425
00:17:37,839 --> 00:17:39,101
Ναι.
426
00:17:40,624 --> 00:17:43,496
Ήμουν πάντα ...
427
00:17:43,497 --> 00:17:45,846
Συνήθιζα να νιώθω σαν
Ήσουν ο μόνος
428
00:17:45,847 --> 00:17:47,978
που πραγματικά πραγματικά
Με είδε, ξέρεις;
429
00:17:47,979 --> 00:17:51,417
Όπως, πέρα από το καπλαμά.
430
00:17:53,942 --> 00:17:55,595
Συνηθισμένος;
431
00:17:58,773 --> 00:18:01,166
Σε βλέπω ακόμα, Τζόναθαν.
432
00:18:10,524 --> 00:18:11,698
Ainsley, εγώ, um ...
433
00:18:11,699 --> 00:18:13,482
Ω.
434
00:18:13,483 --> 00:18:15,180
Νόμιζα ότι ήθελες ...
435
00:18:15,181 --> 00:18:19,402
Εγώ ... δεν πραγματικά
ξέρετε τι εγώ, um ...
436
00:18:20,795 --> 00:18:22,274
- Λυπάμαι πολύ.
- Όχι, αυτό είναι εντάξει.
437
00:18:22,275 --> 00:18:24,928
Κοιτάξτε, αν χρειάζεστε πια
Βοήθεια, απλά πάρτε τη Maggie, εντάξει;
438
00:18:24,929 --> 00:18:26,539
- Φυσικά.
- Εντάξει.
439
00:18:43,774 --> 00:18:46,341
Παρόμοια με το νευροκυττάρο
προγονικά κύτταρα,
440
00:18:46,342 --> 00:18:48,517
το φάρμακο που είμαι
Έγχυση, μπακλοφαίνη,
441
00:18:48,518 --> 00:18:51,520
θα μπορούσε θεωρητικά
Επαναφορά νευροδιαβίβασης
442
00:18:51,521 --> 00:18:52,826
ανάμεσα σε αφύπνιση
και την ευαισθητοποίηση.
443
00:18:52,827 --> 00:18:54,393
Με άλλα λόγια, μιμείται
444
00:18:54,394 --> 00:18:56,438
Τι είναι ο όγκος
Κάνοντας, μόνο γρηγορότερα.
445
00:18:56,439 --> 00:18:58,179
Είναι μια μακρά βολή.
446
00:18:58,180 --> 00:19:02,183
Αλλά θα μπορούσε να επιτρέψει τη Josephine
να ξυπνήσει πριν από τη χειρουργική επέμβαση.
447
00:19:02,184 --> 00:19:04,011
Έμφαση στη μακρά βολή.
448
00:19:04,012 --> 00:19:06,883
Υπάρχει καλή ευκαιρία
Αυτό δεν θα λειτουργήσει.
449
00:19:06,884 --> 00:19:09,756
Και όπως συζητήσαμε,
Εισαγωγή οποιασδήποτε ουσίας
450
00:19:09,757 --> 00:19:11,758
στον εγκέφαλο
μπορεί να αυξηθεί ενδορραχιανός
451
00:19:11,759 --> 00:19:13,194
ενδοκρανιακή πίεση,
452
00:19:13,195 --> 00:19:17,198
Έτσι, αν το ICP της Josephine
Το επίπεδο αυξάνεται πάνω από 40,
453
00:19:17,199 --> 00:19:19,940
Πρέπει να την πάρουμε
χειρουργική επέμβαση αμέσως.
454
00:19:19,941 --> 00:19:21,769
Καταλαβαίνω.
455
00:19:23,074 --> 00:19:25,946
Η μαμά είναι εδώ, Josie.
456
00:19:25,947 --> 00:19:27,295
Είμαι εδώ.
457
00:19:31,692 --> 00:19:34,215
Λοιπόν, το λέτε αυτό
Ο Λιάμ αισθάνεται την ανάγκη
458
00:19:34,216 --> 00:19:36,739
να βλάψει τον εαυτό του γιατί
Έχει προσελκύσει τα αγόρια,
459
00:19:36,740 --> 00:19:38,524
Και αυτό ήταν δικό του
Προσπαθήστε, όπως,,
460
00:19:38,525 --> 00:19:41,744
κάποια θεραπεία μετατροπής DIY;
461
00:19:41,745 --> 00:19:44,269
Διάβασε για μια μορφή
θεραπεία αποστροφής σε απευθείας σύνδεση όπου
462
00:19:44,270 --> 00:19:48,142
Διοικούν τη ναυτία που προκαλούν ναυτία
προκαλώντας φάρμακα στους ανθρώπους,
463
00:19:48,143 --> 00:19:50,927
Στη συνέχεια, δείξτε τους
υλικά ομοφυλοφίλων,
464
00:19:50,928 --> 00:19:53,887
Η ιδέα είναι η κατάσταση
να αισθάνονται άρρωστοι
465
00:19:53,888 --> 00:19:55,454
Όταν αυτά τα αξιοθέατα έρχονται.
466
00:19:55,455 --> 00:19:56,498
ΕΝΤΑΞΕΙ.
467
00:19:56,499 --> 00:19:57,934
Λοιπόν, τι κάνουμε τώρα;
468
00:19:57,935 --> 00:20:00,676
Θέλω να πω, σκόπιμα ο Λιάμ
βλάπτοντας τον εαυτό του.
469
00:20:00,677 --> 00:20:02,243
Τον βάζουμε σε ένα
ψυχαγωγία, ή ...
470
00:20:02,244 --> 00:20:04,593
Το πρόβλημα είναι ότι δεν το έκανε
Πραγματικά το βλέπεις έτσι, σωστά;
471
00:20:04,594 --> 00:20:06,291
Νομίζει ότι καθορίζει τον εαυτό του.
472
00:20:06,292 --> 00:20:07,553
Αυτά είναι τα λόγια του, ξέρετε;
473
00:20:07,554 --> 00:20:09,032
Όχι ... δεν βλάπτει τον εαυτό του.
474
00:20:09,033 --> 00:20:11,774
Και εννοώ, ειλικρινά,
5150 δεν θα ήταν
475
00:20:11,775 --> 00:20:13,167
την κορυφή της λίστας μου ούτως ή άλλως.
476
00:20:13,168 --> 00:20:15,038
Θα το ενισχύσει αυτό
ιδέα ότι είναι κάπως,
477
00:20:15,039 --> 00:20:17,258
Ξέρετε, αξίζει
της τιμωρίας.
478
00:20:17,259 --> 00:20:19,652
Θέλω να πω, σε έναν τέλειο κόσμο,
Θα τον βρήκαμε μια καλή συρρίκνωση.
479
00:20:19,653 --> 00:20:21,131
Αλλά, ξέρετε ...
480
00:20:21,132 --> 00:20:23,133
Ναι, που θα χρειαζόμασταν
η συγκατάθεση των γονέων για.
481
00:20:23,134 --> 00:20:26,659
Αλλά κοιτάξτε, μπορώ μόνο
Φανταστείτε ότι ο Λιάμ σας παρακαλούσε
482
00:20:26,660 --> 00:20:28,182
να μην πω τίποτα
στους γονείς του,
483
00:20:28,183 --> 00:20:29,966
Αλλά σε αυτό το σημείο, uh ...
484
00:20:29,967 --> 00:20:31,620
Πρέπει να τους πούμε
για το IPECAC, σωστά;
485
00:20:31,621 --> 00:20:33,100
Θέλω να πω, είναι στο τεστ αίματος.
486
00:20:33,101 --> 00:20:35,798
Αλλά δεν υπάρχει τρόπος
Πες τους γιατί το πήρε.
487
00:20:35,799 --> 00:20:37,931
Θα ήταν εξαιρετικά επιζήμιο,
488
00:20:37,932 --> 00:20:40,063
για να μην αναφέρουμε ανήθικες,
Για το παιδί,
489
00:20:40,064 --> 00:20:42,022
Ξέρετε, χωρίς
την άδειά του.
490
00:20:42,023 --> 00:20:43,589
ΕΝΤΑΞΕΙ.
491
00:20:43,590 --> 00:20:46,113
Τότε πώς λέμε στους γονείς του
ότι ο γιος τους χρειάζεται βοήθεια
492
00:20:46,114 --> 00:20:49,769
χωρίς να εξηγήσω
τους το πραγματικό πρόβλημα;
493
00:20:49,770 --> 00:20:51,901
Πολύ, πολύ προσεκτικά.
494
00:20:51,902 --> 00:20:53,599
Δεν καταλαβαίνω.
495
00:20:53,600 --> 00:20:54,861
Ο Λιάμ είναι ένα ευτυχισμένο παιδί.
496
00:20:54,862 --> 00:20:56,993
Γιατί το έκανε αυτό;
497
00:20:56,994 --> 00:20:59,300
Ξέρεις, δεν έχω αρκετά
το πήρα ακόμα από αυτόν.
498
00:20:59,301 --> 00:21:02,303
Εμ, γι 'αυτό, με
Η άδειά σας, φυσικά,
499
00:21:02,304 --> 00:21:05,175
Θα ήθελα πραγματικά
Κρατήστε τον εδώ μια άλλη μέρα,
500
00:21:05,176 --> 00:21:06,351
Ίσως δύο, ξέρετε, για ...
501
00:21:06,352 --> 00:21:07,830
Συγγνώμη, είμαι μπερδεμένος.
502
00:21:07,831 --> 00:21:09,136
Θέλετε να τον κρατήσετε εδώ,
503
00:21:09,137 --> 00:21:11,225
Αλλά δεν ξέρετε
Τι συμβαίνει με αυτόν;
504
00:21:11,226 --> 00:21:12,574
Εννοώ, εσείς
νομίζω ότι είναι κάποιο είδος
505
00:21:12,575 --> 00:21:14,272
μιας απόπειρας αυτοκτονίας
ή κάτι τέτοιο;
506
00:21:14,273 --> 00:21:16,752
Θέλω να πω, ξέρω ότι πήρε
στο σχολείο για λίγο,
507
00:21:16,753 --> 00:21:18,537
πειράζει λίγο
λίγο, αλλά έχει
508
00:21:18,538 --> 00:21:20,321
Μια συμπαγής ομάδα φίλων τώρα.
- Όχι, εντάξει;
509
00:21:20,322 --> 00:21:21,844
Αυτό δεν είναι.
510
00:21:21,845 --> 00:21:23,585
Δεν προτείνουμε καθόλου
ότι ο Λιάμ είναι σκόπιμα
511
00:21:23,586 --> 00:21:25,195
βλάπτει τον εαυτό του σε ...
- Λοιπόν ...
512
00:21:25,196 --> 00:21:26,719
Με παραδοσιακή έννοια.
513
00:21:26,720 --> 00:21:28,677
Παραδοσιακός;
514
00:21:28,678 --> 00:21:30,244
Τι μιλάμε εδώ;
515
00:21:30,245 --> 00:21:32,855
Τον φέραμε σήμερα γιατί
Έμεινε εμετό αίμα.
516
00:21:32,856 --> 00:21:34,379
Πραγματικά δεν ξέρετε γιατί;
517
00:21:34,380 --> 00:21:37,120
Λυπάμαι, εμείς ... δεν το κάνουμε.
518
00:21:37,121 --> 00:21:39,601
Αλλά αν έπρεπε
Μαντέψτε σε αυτό το σημείο,
519
00:21:39,602 --> 00:21:42,865
Θα έλεγα ότι μπορεί να έχει
Κάτι που έχει να κάνει με τον Λιάμ,
520
00:21:42,866 --> 00:21:45,825
Δεν ξέρω, με κάποιο τρόπο
δεν αισθάνομαι ασφαλής.
521
00:21:45,826 --> 00:21:47,870
Λέτε ότι δεν το κάνει
Νιώθετε ασφαλείς στο σπίτι;
522
00:21:47,871 --> 00:21:50,090
Όχι απαραίτητα, επειδή ...
Επειδή δεν ξέρω ακόμα.
523
00:21:50,091 --> 00:21:52,048
Λοιπόν, ειλικρινά δεν είμαι σίγουρος τι
524
00:21:52,049 --> 00:21:54,442
προτείνετε, εκτός από
Δεσμεύοντας τον 12χρονο γιο μου ...
525
00:21:54,443 --> 00:21:56,183
Δεν δεσμεύουμε ...
526
00:21:56,184 --> 00:21:58,228
Όταν δεν έχετε ιδέα
Τι συμβαίνει με αυτόν.
527
00:21:58,229 --> 00:21:59,795
Αν ο Liam πρέπει
Μιλήστε με κάποιον,
528
00:21:59,796 --> 00:22:01,101
Μπορεί πάντα να μας μιλήσει.
529
00:22:01,102 --> 00:22:02,668
Το ξέρει αυτό.
530
00:22:02,669 --> 00:22:05,366
Θα το χειριστούμε ως οικογένεια.
531
00:22:05,367 --> 00:22:06,889
Πότε μπορούμε να πάρουμε το Liam σπίτι;
532
00:22:06,890 --> 00:22:08,587
Πρέπει να κάνει άλλο
γύρος υγρών
533
00:22:08,588 --> 00:22:10,458
για να αντιμετωπίσει την αφυδάτωση του.
534
00:22:10,459 --> 00:22:12,330
Πόσο καιρό θα πάρει αυτό;
535
00:22:12,331 --> 00:22:14,462
Μερικές ώρες.
536
00:22:14,463 --> 00:22:15,768
Πρόστιμο.
537
00:22:15,769 --> 00:22:17,639
Μόλις αυτό είναι
Έγινε, φεύγουμε.
538
00:22:29,086 --> 00:22:31,392
Josie;
539
00:22:31,393 --> 00:22:32,785
Παρακαλώ, μωρό μου.
540
00:22:32,786 --> 00:22:34,264
Έλα, Josie.
541
00:22:36,267 --> 00:22:37,442
Τι είναι αυτό;
542
00:22:37,443 --> 00:22:39,618
Το επίπεδο της ICP είναι πάνω από 40.
543
00:22:39,619 --> 00:22:41,316
50 γραμμάρια μαννιτόλης IV.
544
00:22:44,624 --> 00:22:46,365
Έλα, μωρό μου.
545
00:22:47,583 --> 00:22:49,150
Είναι εντάξει, μωρό μου.
546
00:22:50,586 --> 00:22:52,153
Απλά δώστε το δευτερόλεπτο.
547
00:22:54,547 --> 00:22:56,330
Δεν κατεβαίνει.
548
00:22:56,331 --> 00:22:57,636
Λυπάμαι, κυρία Tucker.
549
00:22:57,637 --> 00:22:59,289
Πρέπει να πάρουμε
Josephine σε χειρουργική επέμβαση.
550
00:22:59,290 --> 00:23:00,334
Οχι.
551
00:23:00,335 --> 00:23:01,335
Ακριβώς ένα δευτερόλεπτο, παρακαλώ.
552
00:23:01,336 --> 00:23:03,468
Έλα, μωρό μου.
553
00:23:03,469 --> 00:23:07,908
Σε αγαπώ.
554
00:23:08,909 --> 00:23:11,476
Angela, ήρθε η ώρα.
555
00:23:20,834 --> 00:23:22,836
Θα σε περιμένω, γλυκιά μου.
556
00:23:25,142 --> 00:23:28,318
Μπορώ να σε μεταφέρω σε ένα
ιδιωτική περιοχή αναμονής ...
557
00:23:34,717 --> 00:23:36,849
Κύριε Ράσελ, πώς
το κάνεις;
558
00:23:36,850 --> 00:23:38,416
Γεια σου. Πρόστιμο.
559
00:23:38,417 --> 00:23:40,853
Σας πειράζει αν κάθομαι για ένα δευτερόλεπτο;
560
00:23:40,854 --> 00:23:42,290
ΕΝΤΑΞΕΙ.
561
00:23:47,643 --> 00:23:51,864
Θέλω απλώς να το πω, από
Η δική μου εμπειρία, ούτως ή άλλως,
562
00:23:51,865 --> 00:23:54,432
Όπως, βλέποντας το ...
Το παιδί σας υποφέρει είναι
563
00:23:54,433 --> 00:23:56,782
Ο χειρότερος πόνος
Φανταστεί, σωστά;
564
00:23:56,783 --> 00:23:59,263
Εννοώ, ειδικά όταν
Δεν ξέρετε πώς να βοηθήσετε.
565
00:24:02,353 --> 00:24:04,138
Νομίζω, um ...
566
00:24:06,227 --> 00:24:08,968
Νομίζω ότι ο Liam μπορεί να συγχέεται.
567
00:24:08,969 --> 00:24:13,233
Μπερδεμένος, um, πώς;
568
00:24:13,234 --> 00:24:17,280
Ακριβώς για το ποιος είναι,
Ξέρετε, προσελκύονται.
569
00:24:17,281 --> 00:24:19,282
Μεγαλώνοντας στον σημερινό κόσμο,
570
00:24:19,283 --> 00:24:21,459
Είσαι πλημμυρισμένος με
Όλες αυτές οι εικόνες,
571
00:24:21,460 --> 00:24:24,810
Και δεν μπορείτε καν να γυρίσετε
στους Ολυμπιακούς Αγώνες πια
572
00:24:24,811 --> 00:24:26,899
Χωρίς να σπάσει
Στο πρόσωπό σας, έτσι;
573
00:24:26,900 --> 00:24:28,161
Ναι.
574
00:24:28,162 --> 00:24:30,468
Έτσι ...
575
00:24:30,469 --> 00:24:34,472
Νομίζω ότι είναι
λίγο αναμειγνύεται.
576
00:24:34,473 --> 00:24:36,865
Ξέρεις, Τζέσικα και
Εγώ, δεν μισούμε κανέναν.
577
00:24:36,866 --> 00:24:39,477
Δεν είναι απλά ...
578
00:24:39,478 --> 00:24:41,609
τρόπος ζωής που εγκρίνουμε.
579
00:24:41,610 --> 00:24:44,482
Επιστήμη, αυτό ... στην πραγματικότητα,
Απλώς δεν υποστηρίζει
580
00:24:44,483 --> 00:24:48,442
αυτή η ιδέα που, ξέρετε,
τηλεόραση ή κοινωνικά μέσα,
581
00:24:48,443 --> 00:24:51,706
ή οτιδήποτε άλλο, για αυτό
θέμα, μπορεί, ξέρετε,
582
00:24:51,707 --> 00:24:54,317
Γυρίστε κάποιον γκέι,
μπορεί να τους κάνει γκέι.
583
00:24:54,318 --> 00:24:56,058
Ξέρεις, πραγματικά
μας λέει το αντίθετο,
584
00:24:56,059 --> 00:24:59,105
αυτό, όταν έρχεται
σε σεξουαλικό προσανατολισμό,
585
00:24:59,106 --> 00:25:02,804
Δεν υπάρχει στην πραγματικότητα κανένα βαθμό
της επιλογής περιλάμβανε απολύτως.
586
00:25:02,805 --> 00:25:04,589
Είναι απλά ... είναι ...
587
00:25:04,590 --> 00:25:06,199
Είναι πώς γεννήσαμε, ξέρετε;
588
00:25:06,200 --> 00:25:08,810
Είναι απλώς ένα έμφυτο μέρος
του ... του ποιοι είμαστε.
589
00:25:08,811 --> 00:25:12,640
Θα σας πω επίσης
Αυτό για ένα παιδί να νιώσει
590
00:25:12,641 --> 00:25:16,296
Όπως οι γονείς τους ...
του οποίου η έγκριση αναζητούν
591
00:25:16,297 --> 00:25:18,690
Περισσότερα από οτιδήποτε άλλο
στον κόσμο ...
592
00:25:18,691 --> 00:25:24,391
ότι οι γονείς τους δεν μπορούν
Αποδεχτείτε ποιοι είναι ...
593
00:25:24,392 --> 00:25:29,048
Μπορεί να τους οδηγήσει να πάρουν
Κάποια αρκετά δραστική δράση.
594
00:25:29,049 --> 00:25:30,616
Δεν θέλω αυτό.
595
00:25:32,618 --> 00:25:34,923
Τον αγαπώ
Τόσο πολύ, ξέρετε;
596
00:25:34,924 --> 00:25:37,840
Αυτό είναι πολύ σαφές.
597
00:25:39,189 --> 00:25:40,799
Λοιπόν, πώς βοηθάμε;
598
00:25:40,800 --> 00:25:42,931
- Χένρι.
- Γεια σου.
599
00:25:42,932 --> 00:25:44,019
Τι συμβαίνει;
600
00:25:44,020 --> 00:25:45,543
Δεν, τίποτα.
601
00:25:45,544 --> 00:25:47,675
Μιλούσα απλώς
Δρ. Charles εδώ
602
00:25:47,676 --> 00:25:52,245
Τι άλλο πρέπει να υπογράψουμε
Πάρτε το Liam σπίτι σήμερα, έτσι;
603
00:25:52,246 --> 00:25:53,638
Καλός.
604
00:25:53,639 --> 00:25:55,509
Λοιπόν, ο Liam τελείωσε
με τα υγρά του,
605
00:25:55,510 --> 00:25:56,858
Είμαστε λοιπόν έτοιμοι να πάμε.
606
00:25:56,859 --> 00:25:57,947
Μεγάλος.
607
00:26:06,739 --> 00:26:07,870
Γεια σου.
608
00:26:09,306 --> 00:26:11,700
Θα σας πειράζει κάποια εταιρεία;
609
00:26:22,450 --> 00:26:27,106
Ξέρετε, 22 χρόνια
πριν, κάθισαμε μαζί
610
00:26:27,107 --> 00:26:30,718
Σε μια αίθουσα αναμονής
πολύ σαν αυτό.
611
00:26:30,719 --> 00:26:33,721
Θυμάμαι ότι σου λέω
Αν ήταν η κόρη μου,
612
00:26:33,722 --> 00:26:36,595
Θα επιλέξω χειρουργική επέμβαση, χωρίς αμφιβολία.
613
00:26:37,987 --> 00:26:40,989
Αλλά δεν ήμουν ο γιατρός σου,
614
00:26:40,990 --> 00:26:43,731
Και δεν ήταν το παιδί μου,
615
00:26:43,732 --> 00:26:46,473
Και δεν θα χρειαζόμουν
Ζήστε με τις συνέπειες
616
00:26:46,474 --> 00:26:48,997
της απόφασης για
το υπόλοιπο της ζωής μου.
617
00:26:52,872 --> 00:26:55,614
Λυπάμαι, Angela.
618
00:26:57,398 --> 00:27:01,227
Δεν έπρεπε να έχω
ζυγίστηκε σε μια απόφαση
619
00:27:01,228 --> 00:27:04,318
Αυτό ήταν μόνο σας για να φτιάξετε.
620
00:27:10,498 --> 00:27:11,629
Είναι ...
621
00:27:11,630 --> 00:27:13,065
Η Josephine το έκανε.
622
00:27:13,066 --> 00:27:14,240
Είναι ζωντανή.
623
00:27:21,291 --> 00:27:22,770
Ξέρεις, είμαι ...
624
00:27:22,771 --> 00:27:26,034
Δεν είμαι συνωμοσία
θεωρητικός, αλλά αν ήμουν,
625
00:27:26,035 --> 00:27:29,211
Θα ήθελα να το προτείνω να φαινόταν
Όπως όλοι προσπαθούσατε
626
00:27:29,212 --> 00:27:31,910
για να συλλέξετε λίγο επιπλέον
χρήματα από την ασφάλειά μας,
627
00:27:31,911 --> 00:27:33,172
Κρατώντας τον Λιάμ εδώ.
628
00:27:33,173 --> 00:27:35,304
Μπορώ να σας υποσχεθώ
Αυτό δεν συμβαίνει.
629
00:27:35,305 --> 00:27:36,566
Λοιπόν, ούτως ή άλλως.
630
00:27:36,567 --> 00:27:38,700
Liam, έλα, ας πάμε.
631
00:27:40,528 --> 00:27:41,615
Αντίο, Δρ Charles.
632
00:27:41,616 --> 00:27:43,096
Μεγάλη συνάντηση, Λιάμ.
633
00:27:48,231 --> 00:27:49,668
Τζέσικα, σταματήστε.
634
00:27:53,846 --> 00:27:56,238
Ίσως πρέπει να ξανασκεφτούμε αυτό.
635
00:27:56,239 --> 00:27:57,979
Για τι μιλάς;
636
00:27:57,980 --> 00:28:00,808
Μόλις λέω ίσως εμείς
θα πρέπει να ακούσετε τους γιατρούς.
637
00:28:00,809 --> 00:28:02,810
Χένρι, ξέρετε γιατί αυτοί
Θέλετε να τον κρατήσετε εδώ.
638
00:28:02,811 --> 00:28:04,638
Θέλουν να γεμίσουν
κατευθυνθείτε με ιδέες που
639
00:28:04,639 --> 00:28:06,422
Ό, τι αισθάνεται είναι εντάξει.
640
00:28:06,423 --> 00:28:07,728
Το γνωρίζατε αυτό
Το έκανε αυτό
641
00:28:07,729 --> 00:28:09,512
στον εαυτό του όλη την ώρα;
- Όχι.
642
00:28:09,513 --> 00:28:11,036
Όχι, φυσικά δεν ήξερα.
643
00:28:11,037 --> 00:28:12,341
Απλά ήξερα ότι ήταν ...
644
00:28:12,342 --> 00:28:13,691
δούλευε
μέσω ορισμένων ζητημάτων.
645
00:28:13,692 --> 00:28:15,301
Φυσικά δεν θέλω
να είναι σε κίνδυνο.
646
00:28:15,302 --> 00:28:16,781
Είναι το μωρό μου.
647
00:28:16,782 --> 00:28:21,829
Αλλά είμαι τόσο περήφανος
πόσο δυνατός είσαι.
648
00:28:21,830 --> 00:28:25,180
Ξέρατε ότι κάτι ήταν λάθος,
Και προσπαθούσατε να το διορθώσετε,
649
00:28:25,181 --> 00:28:29,010
Και θα πάρουμε
εσείς η βοήθεια που χρειάζεστε.
650
00:28:29,011 --> 00:28:31,186
Αλλά δεν είναι εδώ.
651
00:28:31,187 --> 00:28:32,535
Τώρα ας πάμε.
652
00:28:32,536 --> 00:28:34,582
Δεν πηγαίνει πουθενά.
653
00:28:35,496 --> 00:28:36,844
Τι;
654
00:28:36,845 --> 00:28:39,238
Πώς θα μπορούσατε να αφήσετε
Ο γιος μας έβλαψε τον εαυτό του;
655
00:28:39,239 --> 00:28:40,935
Εγώ ... σου είπα,
Δεν ήξερα.
656
00:28:40,936 --> 00:28:42,415
Ήξερες.
657
00:28:42,416 --> 00:28:44,678
Δεν ήξερα ότι θα πήγαινε
καταλήγουν στο νοσοκομείο.
658
00:28:44,679 --> 00:28:46,201
Πρέπει να φύγετε.
659
00:28:46,202 --> 00:28:47,768
Όχι χωρίς τον γιο μου.
660
00:28:47,769 --> 00:28:51,077
Ναι, χωρίς τον γιο μας.
661
00:28:51,904 --> 00:28:55,036
Τώρα, τι θα συμβεί στη συνέχεια, θα
χειριστείτε το όταν έρθει η ώρα.
662
00:28:55,037 --> 00:28:57,952
Αλλά τώρα, εσύ
Πραγματικά πρέπει να φύγει.
663
00:29:00,913 --> 00:29:02,435
Ω, σωστά, εντάξει.
664
00:29:02,436 --> 00:29:04,829
Λοιπόν, είμαι ... Είμαι
Απλά θα πάω σπίτι
665
00:29:04,830 --> 00:29:08,093
Και ξεκινήστε το δείπνο, τότε.
666
00:29:08,094 --> 00:29:09,747
Είμαι η μαμά σου.
667
00:29:09,748 --> 00:29:11,750
Ξέρω τι είναι καλύτερο για σένα.
668
00:29:17,581 --> 00:29:19,800
Λυπάμαι.
669
00:29:19,801 --> 00:29:21,062
Προσπάθησα.
670
00:29:21,063 --> 00:29:22,585
Οχι.
671
00:29:22,586 --> 00:29:24,065
Γεια σου, φίλε.
672
00:29:24,066 --> 00:29:25,459
Γεια σου.
673
00:29:26,939 --> 00:29:29,288
Δεν υπάρχει τίποτα
να ζητήσω συγνώμη.
674
00:29:29,289 --> 00:29:31,943
Σε αγαπώ, ανεξάρτητα από το τι.
675
00:29:35,251 --> 00:29:38,514
Τίποτα δεν θα αλλάξει ποτέ
Αυτό, με ακούς;
676
00:29:38,515 --> 00:29:39,602
Ναι;
677
00:29:43,956 --> 00:29:45,521
Ανθρωπος.
678
00:29:55,228 --> 00:29:56,620
Εκεί είσαι.
679
00:30:01,669 --> 00:30:06,107
Ainsley, ήταν αστρική σήμερα.
680
00:30:06,108 --> 00:30:09,458
Εξέδωσε
Το χάος σαν επαγγελματίας.
681
00:30:09,459 --> 00:30:12,157
Είναι υπέροχο να ακούσουμε.
682
00:30:12,158 --> 00:30:13,636
Και εγώ, um ...
683
00:30:13,637 --> 00:30:16,162
Σας εκτιμώ
αφήνοντας τη σκιά της.
684
00:30:17,685 --> 00:30:19,513
Φυσικά.
685
00:30:21,907 --> 00:30:24,691
Λοιπόν, ποια είναι η πραγματική ιστορία εκεί;
686
00:30:24,692 --> 00:30:26,649
Δεν υπάρχει ιστορία.
687
00:30:26,650 --> 00:30:30,436
Είμαστε απλώς παλιοί φίλοι.
688
00:30:30,437 --> 00:30:33,527
Είδα το πρόσωπό σου όταν εσύ
βγήκε από την αίθουσα εφοδιασμού.
689
00:30:37,009 --> 00:30:38,836
Δεν θα είσαι
Αφήστε το να φύγει, έτσι;
690
00:30:38,837 --> 00:30:40,795
- Δεν είμαι.
- Εντάξει.
691
00:30:42,841 --> 00:30:44,712
Είχαμε κάτι.
692
00:30:46,975 --> 00:30:49,107
Ένα πράγμα;
693
00:30:49,108 --> 00:30:51,457
Συμμετείχαμε,
694
00:30:51,458 --> 00:30:53,068
Πριν από πολύ καιρό.
695
00:30:58,204 --> 00:30:59,900
Πόσο καιρό πριν;
696
00:30:59,901 --> 00:31:02,511
Προς το τέλος
του "Nick of Time".
697
00:31:02,512 --> 00:31:03,861
Δεν ήσουν 15;
698
00:31:03,862 --> 00:31:06,864
Σχεδόν 17 όταν τελείωσε η παράσταση.
699
00:31:06,865 --> 00:31:08,866
Και τι ήταν, στα 30 της;
700
00:31:08,867 --> 00:31:10,868
Θεέ μου, Μαγς, σε ήξερα
θα το έκανα αυτό
701
00:31:10,869 --> 00:31:12,739
μια μεγαλύτερη συμφωνία από ό, τι ήταν.
702
00:31:12,740 --> 00:31:15,916
Αλλά κοιτάξτε, δεν ήμουν
Τυπικός έφηβος, εντάξει;
703
00:31:15,917 --> 00:31:18,266
Ζούσα ήδη στο δικό μου
δική σας, δουλεύοντας μια εργασία πλήρους απασχόλησης.
704
00:31:18,267 --> 00:31:19,615
Εννοώ ...
- Εντάξει.
705
00:31:19,616 --> 00:31:22,096
Που εξακολουθεί να μην κάνει
Εντάξει για μια γυναίκα που μεγάλωσε
706
00:31:22,097 --> 00:31:23,924
Για να ξεκινήσετε μια σχέση
με ανήλικα.
707
00:31:23,925 --> 00:31:25,883
Δεν χρειάζομαι το
Διάλεξη, εντάξει;
708
00:31:25,884 --> 00:31:27,275
Ξέρω τι
Τα εγχειρίδια λένε γι 'αυτό,
709
00:31:27,276 --> 00:31:29,016
Και ξέρω τεχνικά,
Ήταν λάθος.
710
00:31:29,017 --> 00:31:31,366
- Τεχνικά;
- Ναι.
711
00:31:31,367 --> 00:31:34,892
ΕΝΤΑΞΕΙ; Αλλά το έζησε,
Δεν ήταν έτσι.
712
00:31:34,893 --> 00:31:37,242
Ίσως δεν ήταν
η καλύτερη απόφαση,
713
00:31:37,243 --> 00:31:38,721
Αλλά ήταν η απόφασή μου.
714
00:31:38,722 --> 00:31:40,158
Ήξερα τι έκανα.
715
00:31:40,159 --> 00:31:43,074
Και ό, τι ήταν, είναι
Λοιπόν στο παρελθόν τώρα.
716
00:31:43,075 --> 00:31:44,859
Έχω προχωρήσει.
717
00:31:46,905 --> 00:31:49,123
Αυτό δεν είναι αυτό που είδα σήμερα.
718
00:31:49,124 --> 00:31:50,908
ΕΝΤΑΞΕΙ.
719
00:31:50,909 --> 00:31:52,257
Δεν είσαι
ειλικρινής με τον εαυτό σου.
720
00:31:52,258 --> 00:31:55,651
Maggie, δεν είμαι
θύμα εδώ, εντάξει;
721
00:31:58,612 --> 00:31:59,829
Προσπαθώ απλώς να γίνω φίλος.
722
00:31:59,830 --> 00:32:01,353
Όχι, όχι. Σταματήστε, σταματήστε.
723
00:32:01,354 --> 00:32:03,746
Εσείς και εγώ μπορεί να αστειεύομαι
γύρω στη δουλειά,
724
00:32:03,747 --> 00:32:05,705
Και αυτό είναι διασκεδαστικό και όλα,
Αλλά δεν σημαίνει
725
00:32:05,706 --> 00:32:08,490
ότι με ξέρεις ή αυτήν.
726
00:32:08,491 --> 00:32:10,536
Ρίξτε το. Δεν είναι
Η επιχείρησή σας.
727
00:32:46,965 --> 00:32:48,270
Γεια σου.
728
00:32:49,663 --> 00:32:53,840
Πρέπει να σας πω
ότι οι ώρες επίσκεψης έχουν τελειώσει.
729
00:32:53,841 --> 00:32:55,842
Δεν μπορεί το αφεντικό
Οι κανόνες λίγο;
730
00:32:55,843 --> 00:32:59,759
Λοιπόν, δυστυχώς,
Οι κανόνες της ΜΕΘ είναι IronClad.
731
00:33:04,286 --> 00:33:06,418
Δεν θέλω να είναι μόνη.
732
00:33:06,419 --> 00:33:09,682
Ω, τότε θα καθίσω μαζί της.
733
00:33:09,683 --> 00:33:11,379
Δεν χρειάζεται
να φτάσουμε στο σπίτι;
734
00:33:11,380 --> 00:33:13,120
Λοιπόν, ζω εδώ ούτως ή άλλως.
735
00:33:14,905 --> 00:33:16,254
ΕΝΤΑΞΕΙ.
736
00:33:16,255 --> 00:33:17,429
Εάν δεν σας πειράζει.
737
00:33:17,430 --> 00:33:19,171
Θα ήταν χαρά μου.
738
00:33:24,393 --> 00:33:28,962
Josephine, το όνομά μου είναι Sharon.
739
00:33:28,963 --> 00:33:32,314
Σε γνώρισα πολύ καιρό πριν.
740
00:33:37,624 --> 00:33:42,584
Σας κατηγορώ εδώ και χρόνια.
741
00:33:42,585 --> 00:33:45,500
Αλλά επίσης κατηγόρησα τη βροχή,
742
00:33:45,501 --> 00:33:47,459
και ο Josie για την υπερβολική
743
00:33:47,460 --> 00:33:49,635
και λείπει το
λεωφορείο εκείνο το πρωί,
744
00:33:49,636 --> 00:33:51,637
και ... έτσι ώστε ο μπαμπάς της να είχε
για να την οδηγήσω στο σχολείο,
745
00:33:51,638 --> 00:33:53,900
Και κατηγόρησα τον μπαμπά της για όχι
Ελέγξτε τα ελαστικά
746
00:33:53,901 --> 00:33:56,555
Αφού του υπενθύμισα.
747
00:33:56,556 --> 00:34:01,951
Και όταν ο πόνος
έγινε αφόρητη,
748
00:34:01,952 --> 00:34:05,303
ο θυμός ήταν το μόνο πράγμα
Αυτό με κράτησε.
749
00:34:05,304 --> 00:34:07,479
Καταλαβαίνω.
750
00:34:07,480 --> 00:34:10,482
Αλλά κάθεται σε αυτό
αίθουσα αναμονής σήμερα,
751
00:34:10,483 --> 00:34:14,573
τη δυνατότητα απώλειας
Josie ως πραγματικό και ως τρομακτικό
752
00:34:14,574 --> 00:34:18,185
Όπως ήταν πριν από 22 χρόνια,
753
00:34:18,186 --> 00:34:22,668
Συνειδητοποίησα ότι είμαι τόσο ευγνώμων
754
00:34:22,669 --> 00:34:25,672
Για κάθε στιγμή έχω
Είχα με την κόρη μου.
755
00:34:26,847 --> 00:34:29,153
Και σε έχω
Ευχαριστώ για αυτό.
756
00:34:32,157 --> 00:34:34,288
Θα σε δω αύριο;
757
00:34:34,289 --> 00:34:36,160
Θα είμαι εδώ.
758
00:34:40,687 --> 00:34:42,645
Ω, Άντζελα!
759
00:34:44,604 --> 00:34:46,866
Josie;
760
00:34:46,867 --> 00:34:48,172
Η μαμά είναι εδώ, μωρό μου.
761
00:34:48,173 --> 00:34:50,653
Είμαι εδώ.
762
00:34:54,135 --> 00:34:56,529
Σφίγγει το χέρι μου.
763
00:34:59,009 --> 00:35:00,097
Τρεις φορές.
764
00:35:00,098 --> 00:35:02,273
Αυτό είναι σωστό.
765
00:35:02,274 --> 00:35:05,277
Σ 'αγαπώ επίσης, Josie.
766
00:35:14,895 --> 00:35:16,939
Γεια σου, Catie.
767
00:35:18,899 --> 00:35:21,901
Ω, hey, χωρίς τρόπο.
768
00:35:21,902 --> 00:35:23,337
Gyuro;
769
00:35:23,338 --> 00:35:25,687
Λοιπόν, είπες Ραέν,
Έτσι πήρα τον Ramen.
770
00:35:25,688 --> 00:35:27,907
Και τα DVD στο
περίπτωση κάτω από τη γραμμή ήχου,
771
00:35:27,908 --> 00:35:30,606
Και κάνουμε το singalong
Έκδοση, έτσι ξέρετε.
772
00:35:32,086 --> 00:35:33,695
Κάνατε σχέδια.
- Έχω κάνει σχέδια.
773
00:35:33,696 --> 00:35:36,220
Αλλά θα μπορούσαμε να βάλουμε το
ramen στο ψυγείο
774
00:35:36,221 --> 00:35:39,136
και παρακολουθήστε "Newsies"
Όταν επιστρέψω.
775
00:35:39,137 --> 00:35:40,876
Πότε είναι αυτό;
776
00:35:40,877 --> 00:35:42,008
Όχι πολύ αργά.
777
00:35:42,009 --> 00:35:43,531
Μέχρι τα μεσάνυχτα.
778
00:35:43,532 --> 00:35:44,880
Θα κοιμηθώ.
779
00:35:44,881 --> 00:35:47,666
Μήπως αν κρατήσω
στο κλειδί σας, λοιπόν;
780
00:35:47,667 --> 00:35:49,058
Εδώ.
781
00:35:49,059 --> 00:35:50,930
Θα πρέπει να πάρετε το ανταλλακτικό.
782
00:35:50,931 --> 00:35:53,672
Νομίζω ότι πρέπει να το έχετε
Τέλος πάντων, για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης.
783
00:35:55,849 --> 00:35:57,719
Τι συμβαίνει;
784
00:35:57,720 --> 00:35:59,765
Είσαι ο μόνος
Οικογένεια έχω φύγει.
785
00:35:59,766 --> 00:36:01,855
Πρέπει να πάρουμε
φροντίστε ο ένας τον άλλον.
786
00:36:03,465 --> 00:36:05,945
Είναι αυτό που θα ήθελε η μαμά.
787
00:36:05,946 --> 00:36:08,165
Ω, μεγάλο softie.
788
00:36:08,166 --> 00:36:09,992
Σκάσε.
789
00:36:11,125 --> 00:36:12,430
Τι ήταν αυτό;
790
00:36:12,431 --> 00:36:13,605
Δεν, τίποτα, Catie.
791
00:36:13,606 --> 00:36:14,954
Πόσο καιρό το έχει αυτό
συμβαίνει;
792
00:36:14,955 --> 00:36:16,434
Δεν είναι τίποτα, εντάξει;
793
00:36:16,435 --> 00:36:20,133
Είχα λίγα πάρα πολλά
Εσπρέσος σήμερα, αυτό είναι όλο.
794
00:36:20,134 --> 00:36:21,743
Δέρμα μόσχου ακατέργαστου.
795
00:36:21,744 --> 00:36:24,790
Κοίτα, δεν είναι σαν εγώ
θα έκανε τίποτα γι 'αυτό.
796
00:36:24,791 --> 00:36:26,531
Υποσχεθήκαμε.
797
00:36:26,532 --> 00:36:28,185
Ξέρω, αλλά αν αυτό ...
798
00:36:28,186 --> 00:36:29,621
Αλλά τι, Catie;
799
00:36:29,622 --> 00:36:31,231
Κοίτα, όποια ώρα έχω αφήσει,
800
00:36:31,232 --> 00:36:34,322
Δεν θα το ξοδέψω ανησυχητικό.
801
00:36:35,497 --> 00:36:38,238
Θα διασκεδάσω.
802
00:36:38,239 --> 00:36:39,848
Θα πρέπει να το δοκιμάσετε κάποια στιγμή.
803
00:36:39,849 --> 00:36:41,633
Έχω διασκέδαση.
804
00:36:41,634 --> 00:36:43,939
Ω, σκληρή αγάπη, sis,
Αλλά πότε είναι η τελευταία φορά
805
00:36:43,940 --> 00:36:45,724
Είχατε σχέδια την Παρασκευή το βράδυ;
806
00:36:45,725 --> 00:36:47,204
ΕΝΤΑΞΕΙ.
807
00:36:47,205 --> 00:36:48,770
Θέλετε να περάσετε το χρόνο σας
πάρτι, ωραία, προχωρήστε.
808
00:36:48,771 --> 00:36:50,772
Θέλω να περάσω
Το δικό μου είναι χρήσιμο.
809
00:36:50,773 --> 00:36:52,731
Δεν σημαίνει ότι εσύ
πρέπει να είναι άθλια.
810
00:36:52,732 --> 00:36:54,776
- Δεν είμαι.
- Εντάξει, ωραία.
811
00:36:54,777 --> 00:36:56,648
Αλλά θα το κάνεις μόνο
Κάντε κάτι απόψε
812
00:36:56,649 --> 00:36:59,999
που σας περιλαμβάνει
Αφήνοντας το διαμέρισμά σας,
813
00:37:00,000 --> 00:37:04,656
και ίσως να βάζετε παντελόνι
που δεν είναι τρίβει ή ιδρώτες;
814
00:37:04,657 --> 00:37:08,790
Ή ίσως να τα βγάλετε
Για κάποιον ειδικό.
815
00:37:08,791 --> 00:37:11,445
Ή όχι τόσο ξεχωριστό, ξέρετε.
816
00:37:11,446 --> 00:37:14,840
Απλώς κάποιος, οποιοσδήποτε.
817
00:37:23,806 --> 00:37:25,677
Ευχαριστώ.
818
00:37:31,292 --> 00:37:34,990
Δρ Ripley, πώς είναι ο αστράγαλος σου;
819
00:37:34,991 --> 00:37:38,472
Ο Δρ Stano λέει ότι μπορώ
Ξεκινήστε το PT την επόμενη εβδομάδα.
820
00:37:38,473 --> 00:37:40,518
Πρέπει να είναι όρθιος
λιγότερο από ένα μήνα.
821
00:37:40,519 --> 00:37:43,390
Λοιπόν, χαίρομαι που το ακούω.
822
00:37:43,391 --> 00:37:45,740
Το διοικητικό συμβούλιο συγκλήθηκε σήμερα.
823
00:37:45,741 --> 00:37:48,569
Αποδεικνύεται ότι γίνεται
Ένας ήρωας διανυκτέρευσης μπορεί
824
00:37:48,570 --> 00:37:52,094
Αγοράστε κάποια καλή θέληση.
825
00:37:52,095 --> 00:37:55,054
Έχετε αποκατασταθεί.
826
00:37:57,753 --> 00:37:59,668
Που σε ξέρω
συνιστάται εναντίον.
827
00:38:03,106 --> 00:38:08,197
Κοίτα, η συζήτηση είναι φθηνή,
Επιτρέψτε μου λοιπόν να πω απλά
828
00:38:08,198 --> 00:38:11,331
Θα σας αποδείξω αυτό
Έχω αλλάξει, κα Goodwin.
829
00:38:11,332 --> 00:38:15,161
Λοιπόν, μετά την ημέρα που είχα,
830
00:38:15,162 --> 00:38:18,556
Δεν θα ήμουν remiss
Για να το αναγνωρίσω αυτό
831
00:38:18,557 --> 00:38:21,951
Η υπομονή μπορεί να ανταμειφθεί.
832
00:38:23,126 --> 00:38:24,649
Ξεκουραστείτε, Δρ Ripley.
833
00:38:24,650 --> 00:38:26,651
Θα σας δούμε ξανά
Το ED όταν είστε έτοιμοι.
834
00:38:35,095 --> 00:38:38,924
♪ Δεν τον χρειάζομαι,
Χρειάζομαι ένα ποτό ♪
835
00:38:38,925 --> 00:38:43,189
♪ ας μετατρέψουμε αυτόν τον πόνο
σε κάποια σαμπάνια, μωρό ♪
836
00:38:43,190 --> 00:38:47,106
♪ Like cheers, Bitch,
ήταν μια μέρα ♪
837
00:38:47,107 --> 00:38:50,283
♪ μπορεί να πάρει αυτό το τελευταίο
Πτήση προς το Vegas ♪
838
00:38:50,284 --> 00:38:52,285
Δρ Lenox.
839
00:38:52,286 --> 00:38:54,156
Εγώ ... δεν ήξερα
ερχόταν.
840
00:38:54,157 --> 00:38:56,289
Λοιπόν, εδώ είμαι.
841
00:38:56,290 --> 00:38:58,291
Κοιτάς ... Ουάου ...
842
00:38:59,598 --> 00:39:01,120
- Επιτρέψτε μου να σας αγοράσω ένα ποτό.
- Όχι, όχι, όχι.
843
00:39:01,121 --> 00:39:02,643
Είναι το επίτευγμά σας
Γιορτάζουμε.
844
00:39:02,644 --> 00:39:03,818
Επιτρέψτε μου να κάνω τις τιμές.
845
00:39:03,819 --> 00:39:05,211
Τι μπορώ να σε πάρω;
846
00:39:05,212 --> 00:39:08,257
Δύο βολές, Woodford
Κρατήστε το διπλό δρύινο.
847
00:39:08,258 --> 00:39:12,305
♪ Έτσι σκύλα, δεν μπορώ να παραπονεθώ ♪
848
00:39:12,306 --> 00:39:15,003
♪ Είμαι ακόμα κακός, μωρό μου
849
00:39:16,702 --> 00:39:18,746
♪ Στραγγίστε, στρίψιμο,
Κάνω υπέροχα ♪
850
00:39:18,747 --> 00:39:20,574
Εδώ είναι στο δικό σας
Μέλλον, Δρ Howard.
851
00:39:25,450 --> 00:39:27,276
Αχ.
852
00:39:27,277 --> 00:39:28,539
Ελάτε να πείτε γεια σε όλους.
853
00:39:28,540 --> 00:39:29,670
Ω, ναι.
854
00:39:29,671 --> 00:39:31,237
Κοινωνική ώρα. Διασκέδαση.
855
00:39:32,674 --> 00:39:34,719
Χαίρομαι που θα μπορούσατε
Ελάτε μαζί μας, Catie-Cat.
856
00:39:34,720 --> 00:39:36,329
Ω, όχι.
857
00:39:36,330 --> 00:39:37,461
Μην με καλέσετε ποτέ αυτό.
858
00:39:37,462 --> 00:39:39,637
Ποιος ήταν ο τύπος;
859
00:39:39,638 --> 00:39:41,204
Ήταν ο αδερφός μου.
860
00:39:42,684 --> 00:39:44,164
Τι ανακούφιση.
861
00:39:47,472 --> 00:39:49,168
Γεια σου.
862
00:39:49,169 --> 00:39:50,517
Εκεί είναι.
863
00:39:50,518 --> 00:39:52,563
Συγγνώμη, ήμουν απλά
τελειώνοντας μερικά πράγματα.
864
00:39:52,564 --> 00:39:54,826
Ναι. Είστε έτοιμοι για δείπνο;
865
00:39:54,827 --> 00:39:56,654
Ναι, ξέρετε,
Στην πραγματικότητα, δεν νομίζω
866
00:39:56,655 --> 00:39:59,092
Θα είμαι σε θέση
για να το κάνει απόψε.
867
00:40:00,528 --> 00:40:02,790
Αυτό είναι περίπου νωρίτερα.
868
00:40:02,791 --> 00:40:06,272
Ακούστε, εγώ ... το ξέρω αυτό
ήταν λίγο θλιβερό.
869
00:40:06,273 --> 00:40:08,970
Απλά ... παλιά συναισθήματα, εγώ ...
870
00:40:08,971 --> 00:40:11,103
Πήρα παρασύρεται.
- Δεξιά.
871
00:40:11,104 --> 00:40:14,454
Ναι, είναι μόνο εγώ
Σκεφτείτε ίσως πρέπει
872
00:40:14,455 --> 00:40:17,457
Μείνετε παλιά συναισθήματα, ξέρετε;
873
00:40:17,458 --> 00:40:18,937
Όπως, για πάντα;
874
00:40:18,938 --> 00:40:21,723
Προς το παρόν, τουλάχιστον, ναι.
875
00:40:22,681 --> 00:40:25,073
Με θυμώνεις;
876
00:40:25,074 --> 00:40:26,205
Οχι.
877
00:40:26,206 --> 00:40:28,642
Uh ...
878
00:40:28,643 --> 00:40:32,385
Ainsley, ό, τι είχαμε,
879
00:40:32,386 --> 00:40:35,083
Ό, τι κι αν ήταν, ...
880
00:40:35,084 --> 00:40:36,694
Ό, τι ήταν;
881
00:40:36,695 --> 00:40:38,043
Ξέρεις τι εννοώ.
882
00:40:38,044 --> 00:40:40,524
Jonathan, αυτό που είχαμε,
Αυτό δεν ήταν φλερτ.
883
00:40:40,525 --> 00:40:42,395
Ήταν κάτι περισσότερο από αυτό.
884
00:40:42,396 --> 00:40:43,483
Ξέρω.
885
00:40:43,484 --> 00:40:45,137
Εσύ;
886
00:40:45,138 --> 00:40:46,791
Σε άκουσα.
887
00:40:46,792 --> 00:40:48,270
Φώναξαμε μαζί.
888
00:40:48,271 --> 00:40:50,098
Το είπες μόνοι σου ... εσύ
Δεν θα ήταν καν εδώ τώρα
889
00:40:50,099 --> 00:40:51,926
Αν δεν ήταν για
Εγώ, για αυτό που είχαμε.
890
00:40:51,927 --> 00:40:54,059
Ακούστε λοιπόν, μπορείτε
Αφήστε το στο παρελθόν.
891
00:40:54,060 --> 00:40:55,495
Αυτό είναι εντάξει.
892
00:40:55,496 --> 00:40:59,543
Αλλά μην το απορρίπτετε σαν
Δεν σήμαινε τίποτα.
893
00:41:02,677 --> 00:41:04,678
Με αγαπάς.
894
00:41:06,681 --> 00:41:09,117
Σε αγαπούσα.
895
00:41:11,556 --> 00:41:14,427
Και σε αγαπούσα.
896
00:41:14,428 --> 00:41:15,776
Και σε αγαπώ ακόμα ...
897
00:41:15,777 --> 00:41:17,430
Εντάξει, Ainsley. Γεια σου.
898
00:41:17,431 --> 00:41:20,869
Απλά ... σας εύχομαι πολλά
τύχη στην ταινία σας, εντάξει;
899
00:41:23,785 --> 00:41:25,613
Αυτό είναι;
900
00:41:26,832 --> 00:41:28,310
Αυτό είναι.
901
00:41:35,275 --> 00:41:37,233
ΕΝΤΑΞΕΙ.