0
00:00:00,290 --> 00:00:49,083 
ඉංග්රීසි උපසිරැසි දායකත්වය ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න

1
00:00:49,083 --> 00:00:51,750
සෑම කෙනෙකුටම, එකට පැමිණීම ගැන.

2
00:00:52,208 --> 00:00:54,583
මෙය එතරම් සාර්ථක සිදුවීමක් බවට පත් කිරීම.

3
00:00:55,208 --> 00:00:57,333
නමුත් .. අපි එය රාත්රියක් ලෙස හැඳින්වීමට පෙර,

4
00:00:57,833 --> 00:00:59,708
අපූරු වාද්ය වෘන්දය,

5
00:00:59,708 --> 00:01:01,583
ඒක අද රෑ අපට විනෝදජනකයි ..

6
00:01:02,125 --> 00:01:03,875
ඔබ සැමට අවසාන කැබැල්ලක් තබා ගන්න.

7
00:01:04,333 --> 00:01:07,458
එය අපේම දෑවලින් ලියා ඇති කැබැල්ලකි

8
00:01:07,458 --> 00:01:10,625
ඉතා ත්යාගශීලී පරිත්යාගශීලියා .. ආනන්ඩ් මහතා.

9
00:01:11,250 --> 00:01:12,583
ඉතින්, විනෝද වන්න!

10
00:01:12,583 --> 00:01:13,958
ඔයාට ස්තූතියි.

11
00:03:18,708 --> 00:03:21,000
එතරම් ලස්සන නැද්ද?

12
00:03:21,958 --> 00:03:24,458
රාත්රිය අවසන් වීමට පුදුමාකාර කෑල්ලක්.

13
00:03:27,375 --> 00:03:28,583
හේයි, ඒ මොකක්ද?

14
00:03:28,583 --> 00:03:29,833
- මොකද්ද, සහෝදරයා?

15
00:03:29,958 --> 00:03:30,791
මම ඔබෙන් එකම දේ අසමි,

16
00:03:30,791 --> 00:03:31,625
සිදුවුයේ කුමක් ද?

17
00:03:31,833 --> 00:03:33,125
අවසාන PIN අංකය ඔබට පරීක්ෂා කළ නොහැක

18
00:03:33,125 --> 00:03:34,458
සුරක්ෂිත හෝ ඔබේ මෙවලම සඳහා නොවේද?

19
00:03:34,833 --> 00:03:36,125
ඔබ නිසා අවසානය විනාශ විය.

20
00:03:37,125 --> 00:03:39,125
එන්න, මම හිතන්නේ නැහැ ප්රේක්ෂකයා

21
00:03:39,125 --> 00:03:41,125
අපේ සංගීතයට සවන් දීමට තිබුනේ නම් ..

22
00:03:41,458 --> 00:03:45,750
ඔවුන් මෙහි සිටින්නේ නම් සඳහා ය.

23
00:03:46,000 --> 00:03:47,916
ඔබ ප්රේක්ෂකයන් ගැන සැලකිලිමත් නොවිය යුතුය,

24
00:03:47,916 --> 00:03:49,833
ඔබ ඔබේ වැඩ කටයුතු නිසි ලෙස කළ යුතුයි

25
00:03:50,208 --> 00:03:51,333
පෘථිවියේ ඔබට සංගීතය අවශ්ය වන්නේ ඇයි?

26
00:03:51,333 --> 00:03:52,458
ඔබේ මෙවලම ගැන ඔබ බලා ගැනීමට පවා නොහැකි නම්?

27
00:03:52,583 --> 00:03:53,875
හේයි, ඉන්න!

28
00:03:53,875 --> 00:03:55,208
ඔයා යන්න, මම ඔහුට කියන්නම්.

29
00:03:56,083 --> 00:03:57,291
මට කෙළවරේ රබර් අහිමි විය,

30
00:03:57,291 --> 00:03:58,500
ඔහු ඒ සඳහා කෑගසයි?

31
00:03:58,583 --> 00:03:59,166
ඔබ පුනරාවර්තනය කරන්නේ ඇයි?

32
00:03:59,166 --> 00:03:59,750
නැවතත් එකම දේ?

33
00:03:59,958 --> 00:04:01,375
ඔබට තේරෙන්නේ නැද්ද? අහකට යන්න.

34
00:04:03,333 --> 00:04:05,416
හේයි, ඔබට විශ්වාසයක් තිබේ නම්

35
00:04:05,416 --> 00:04:07,500
සංගීතයට වඩා ඔබට වැඩ හැර වෙනත් ඕනෑම වැඩක් කළ හැකිය,

36
00:04:07,708 --> 00:04:08,833
එය ආරම්භ කරන්න.

37
00:04:09,208 --> 00:04:10,458
නැත්නම් මම ඔබට කියන දේ කරන්න.

38
00:04:11,875 --> 00:04:12,958
එය නැවැත්වීම මිනිසා!

39
00:04:13,083 --> 00:04:14,250
සංගීත ians යන් සඳහා හිඟයක් නොමැති බැවින්,

40
00:04:14,250 --> 00:04:15,458
ඔබ ඔහුට කියනවා එළියට යන්න කියලා!

41
00:04:15,625 --> 00:04:17,958
මේ ආකාරයෙන් අඩක් පුළුස්සනු ලැබීමට වඩා නැවැත්වීම හොඳය.

42
00:04:18,208 --> 00:04:20,333
ඉදිරියට එන්න! ඔවුන් කෑල්ල කිව්වේ ඇයි?

43
00:04:20,333 --> 00:04:22,458
ආනන්ද්රි සර්ගේද? ඔයා ඒක කිව්වා නේද?

44
00:04:22,708 --> 00:04:24,000
මම එය ලිව්වේ යැයි අප කියනවොත් සවන් දෙන්නේ කවුද?

45
00:04:24,000 --> 00:04:25,333
ඒ නිසයි අපි එය එසේ බව ප්රකාශ කළේ!

46
00:04:25,708 --> 00:04:28,125
නව අලෙවිකරණ උපායමාර්ගය, ඊ? නියමයි!

47
00:04:29,333 --> 00:04:32,333
හොඳයි, මට බඩගිනියි, අපි කමු.

48
00:08:08,166 --> 00:08:10,458
මඩ නිවැරදිව මිශ්ර කරන්න,
ගැටිති කුඩු බවට පත් කරන්න.

49
00:08:13,791 --> 00:08:16,833
මේක අතුගා දමයි, සර්.
මඩ මිශ්ර කිරීම සඳහා මුළු දවසම අපට ඇත

50
00:08:17,166 --> 00:08:18,791
අපි මෙය කළ යුතුද?
උදේ පාන්දරින්ම?

51
00:08:19,291 --> 00:08:21,166
දිවා කාලයේදී අපට කළ යුතු වෙනත් දේවල් තිබේ

52
00:08:21,333 --> 00:08:22,791
අපි ශාකය ඉවත් කළ යුතුයි
උදෑසන පමණක් මුල්

53
00:08:22,958 --> 00:08:24,666
ඔබට සැමවිටම නැවැත්වීමට අවශ්යයි
වැඩ කිරීම සහ නිදාගන්න, ඊ

54
00:08:25,708 --> 00:08:27,583
මොකක්ද තාත්තේ, ඇතුලට ආවා
උදෑසන මුද්ද තිබේද?

55
00:08:28,083 --> 00:08:30,333
කරුණාකර ඔහුට කියන්න, පුතා.
මෙය ගෘහස්ථ හිංසනයකි සර්.

56
00:08:30,666 --> 00:08:32,958
අහ්, ඔව්. ඔබ මගේ බිරිඳයි
මම ඔබට හිරිහැර කරනවා.

57
00:08:33,166 --> 00:08:34,541
ඔබේ මෝඩ විහිළු නවත්වන්න.

58
00:08:34,666 --> 00:08:35,666
ආදරණීය කිසිවක් නැත.

59
00:08:35,833 --> 00:08:38,083
අපි උදේ අවදි වී ගස් බලාගන්නවා නම්,

60
00:08:38,291 --> 00:08:39,833
ඔවුන් මුළු දවස පුරාම අපට ඔක්සිජන් ලබා දෙනු ඇත.

61
00:08:40,041 --> 00:08:42,291
'විරුකේෂ රාක්ෂේති රාක්ෂිතව'
ගස් ආරක්ෂා කරන කෙනෙක් ආරක්ෂා කර ඇත]

62
00:08:42,458 --> 00:08:43,458
ඔබට එය තේරෙන්නේ නැත.

63
00:08:43,666 --> 00:08:45,333
අම්මා නිෂ් lemal ල දෙයක් කළා
එන්න! අපි ඒවා කරමු!

64
00:08:47,916 --> 00:08:51,166
බලන්න, ඔබ ඒවා උදුරා නොගන්නේ නම්
මම ආපසු එන විට පැල ..

65
00:08:51,291 --> 00:08:52,666
මම ඔබේ සොහොන හාරා ගන්නම්.

66
00:08:52,791 --> 00:08:53,333
එන්න, පුතා

67
00:08:57,208 --> 00:08:58,458
මම මට සේවය කරන්නම්.

68
00:08:59,291 --> 00:09:01,208
උදාසීනම ඉතා රසවත්,
තවත් ටිකක්!

69
00:09:01,416 --> 00:09:03,333
මාර්ගය වන විට, එහිදී විජේ සහෝදරයා?
ඔහු නිරාහාරව සිටිනවාද?

70
00:09:03,666 --> 00:09:06,291
ඔහුට නිවසේ වැඩ කිහිපයක් ලබා දෙන ලදි,
ඔහු කිව්වා එදා මෙතන ඉන්නවා කියලා.

71
00:09:06,958 --> 00:09:10,708
ඔහුගේ අවාසනාව
ඔවුන්ගේ දෙමාපියන්ගේ වචනවලට සවන් දෙන බවක් පෙනෙන්නට තිබේ

72
00:09:11,416 --> 00:09:11,916
නමුත් මෙන්න ..

73
00:09:12,708 --> 00:09:14,916
පොල් චට්නි රසවත්
ඔබ එය උත්සාහ කළ යුතුයි.

74
00:09:21,291 --> 00:09:22,291
හේයි .. ඇයි ඔබ එතරම් වත් කළේ?

75
00:09:22,583 --> 00:09:26,291
ඔබ සරලවම මට සදහටම බැඳී ඇත!

76
00:09:26,416 --> 00:09:27,833
නැගී සිටීමට උත්සාහ කරන්න
එක වචනයක්, තාත්තේ, කරුණාකරලා!

77
00:09:28,041 --> 00:09:30,333
ව්යාකූල නොවන්න,
හිතන්න එපා, මම ව්යාකූලයි!

78
00:09:30,541 --> 00:09:31,958
මම දන්නවා කෑමට කොපමණ කෑමටද සහ සවන් දිය යුතු දේ.

79
00:09:32,166 --> 00:09:33,041
දේශනවලින් මාව බෙදා හැරීම නවත්වන්න

80
00:09:34,208 --> 00:09:35,333
ඔබේ කෝපය නිසා හිඟයක් නැත

81
00:09:35,541 --> 00:09:37,541
ඔබ මෙය ජීවිතයේ වර්ධනය වීමට මෙය පෙන්වන්නේ නම් වඩා හොඳය.

82
00:09:37,666 --> 00:09:40,541
සන්සුන්, ආදරණීය
හේයි, අවම වශයෙන් ඔබේ උදෑසන ආහාරය සම්පූර්ණ කරන්න.

83
00:09:40,583 --> 00:09:43,666
ඔයා කිව්වා ඔවුන් රසවත්, හරි කියලා
එය ඔබම අනුභව කරන්න --kay

84
00:09:44,541 --> 00:09:46,166
මට තවත් චට්නි.

85
00:09:55,708 --> 00:09:57,416
පොල් චට්නි ඇත්තෙන්ම රසවත්.

86
00:10:18,166 --> 00:10:19,541
මොකද උනේ, සර්?
ඔබ ඔබේ ඇමතුම්වලට පිළිතුරු නොදෙන ඇයි?

87
00:10:21,041 --> 00:10:22,916
මම හිතන්නේ එය නිහ .යි.
ෂුවර්?

88
00:10:24,583 --> 00:10:25,416
එය එහි නැත.

89
00:10:28,208 --> 00:10:30,916
ඔබට ලබා ගත හැකි බිය
ඔහු උඩ තට්ටුවේ නම් කලබල වන්න ..

90
00:10:31,541 --> 00:10:35,291
ඔහු මට කතා කළා
ඔබේ දුරකථනය ඔබට ලබා දීමට හදිසියේම.

91
00:10:36,416 --> 00:10:37,833
ඔයා මොනවද කරන්නේ?

92
00:10:42,708 --> 00:10:46,708
ඔවුන් පහළ මාලයේ කනස්සල්ලට පත්ව සිටිති, මන්ද ඔබ සිටියා
මූඩි සහ මඟ හැරුණු උදෑසන ආහාරය

93
00:10:47,208 --> 00:10:49,833
මගේ නිවසේ, මගේ දෙමව්පියන් හරියට,
කමක් නැහැ අපට තවත් කෑමට තවත් වීම.

94
00:10:51,166 --> 00:10:53,958
ඒක තමයි අපේ 'මධ්යම පංතිය ... තනු නිර්මාණය'!

95
00:10:55,291 --> 00:10:58,041
ඔව්, ඉතින් ලහාරී සංගීතය, ඕනෑම ශුභාරංචියක් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

96
00:10:58,958 --> 00:11:02,958
මගේ පාදය ශුභාරංචිය, ඔහුට අවශ්යයි
සමහර ආදරය හෝ මසාලා අංක.

97
00:11:04,166 --> 00:11:06,208
අපි ඔහුට කියා සිටියේ පමණක් බව ඔබ ඔහුට කීවේ නැද්ද?

98
00:11:06,333 --> 00:11:10,333
මම ඒක කිව්වා, ඒත් ඔහු මට දොර පෙන්වන්න
ඒ වගේම මගෙන් පාරවල් මත සෙල්ලම් කරන්න කිව්වා.

99
00:11:12,666 --> 00:11:14,416
ඔහු අවම වශයෙන් ගීත පැවසුවා නම් එය හොඳයි

100
00:11:14,583 --> 00:11:17,416
නමුත් පෘථිවියේ සිට
මට මසාලා ගීත ගෙන ඒමට හැකිද?

101
00:11:17,541 --> 00:11:20,583
ඇත්තටම, ඔහු නොවේ, හැමෝම ඒ වගේ

102
00:11:20,791 --> 00:11:23,041
සෑම කෙනෙකුම ඒ හා අවශ්ය නිසා.

103
00:11:24,041 --> 00:11:27,833
දුප්පත් මිනිසුන් ඉහළ දේ සොයමින් සිටිති
මේ ගීතවල, පිස්සු සවන්දෙන්නන් තුළ ඒවා ජීවිතයේ අතුරුදහන්.

104
00:11:28,791 --> 00:11:33,291
ඔහ් යනවා, ඔයා කිව්වා
ආවේන්ද් සර්ට අපට පිස්සු ව්යාපෘතියක් තිබේ

105
00:11:33,458 --> 00:11:34,666
එය එසේම ද?

106
00:11:34,791 --> 00:11:37,416
නැහැ, මම ඒ සඳහා පමණක් බලා සිටිමි.
- ඔහ්

107
00:11:38,041 --> 00:11:40,041
මාර්ගය වන විට, ඔබ රාහුල් සමඟ කතා කළාද?

108
00:11:40,208 --> 00:11:44,208
- හේයි, කරුණාකර, මට බැහැ. ඔහු ආරම්භ වේ
ඔහුගේ ලොක්කා ගැන ටිකක් විකාරයකි.

109
00:11:44,958 --> 00:11:48,291
හේයි .. සිල්ලර වෙළඳසැල් පෝලිම් පවා
ඔහුගේ ගැටළු ලැයිස්තුවට වඩා කෙටි වේ.

110
00:11:48,916 --> 00:11:50,541
මට ඒක පාලනය කරන්න බැහැ, මචං.

111
00:11:52,291 --> 00:11:54,541
ඔහු ඉසව්වල නොයන නමුත් අවම වශයෙන්

112
00:11:54,708 --> 00:11:58,708
ඔහු ප්රායෝගිකව අවධානයෙන් සිටී නම්,
සංජේ වැනි පිරිමි ළමයින් සමඟ මට ගැටළු නොමැත.

113
00:11:59,791 --> 00:12:02,916
දුප්පත් මිනිහෙක්, ඔහුට ඊයේ ගොඩක් නරකක් දැනුණා.
"ජේ, සර් සිට පෙළක් ලැබුණා.

114
00:12:08,583 --> 00:12:10,666
අපි එළියට යනවා, යම් වැඩක් තියෙනවා
-හෙයි ..

115
00:12:11,916 --> 00:12:16,041
ඔහුට සිදු වූයේ කුමක්ද?
-හෝල්සිං, මම ඔහුට හොඳ වචන කිහිපයක් කීවෙමි.

116
00:12:16,291 --> 00:12:17,541
ඔහු තම වැරැද්ද වටහාගෙන වෙනස් මිනිසෙකු බවට පත්විය.

117
00:12:18,291 --> 00:12:19,958
මොකක්ද මේ, රටකජු චට්නි?

118
00:12:20,666 --> 00:12:23,708
මම මෙය පිරිසිදු කරමි,
ඔබ ගොස් කාමරය පිරිසිදු කරන්න. බායි.

119
00:12:38,708 --> 00:12:41,541
ස්වහාටි, ඔබ ඔබේ කාලය පිටුපස ඇදගෙන යනු ලැබේ.

120
00:12:42,458 --> 00:12:46,458
ඔබ නිවසේදී පුහුණුවීම් කරන්නේ නැද්ද?
මම එය නිසි ලෙස වාදනය කරනවා, මෙනවිය

121
00:12:46,666 --> 00:12:48,166
විනෝද් නිසියාකාරව සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ.

122
00:12:48,458 --> 00:12:50,791
නෑ, මිස්, මම නිවැරදිව සෙල්ලම් කරනවා.

123
00:12:51,666 --> 00:12:54,083
ඔයා හිතනවද මට හොයාගන්න බැහැ
වැරැද්ද කරන්නේ කවුද?

124
00:12:54,791 --> 00:12:59,041
ඔබ පුහුණුවීම් නොකළේ නම් එය පිළිගන්න.
ඒ ගැන බොරු කියන්න එපා.

125
00:12:59,416 --> 00:13:01,833
ඔබ මෙම අර්ධ උනන්දුව මෙන් පුහුණුවීම් කරන්නේ නම්,

126
00:13:02,791 --> 00:13:04,958
අපි කොහොමද අන්තර් පාසල් තරඟය ජය ගන්නේ?

127
00:13:06,708 --> 00:13:07,541
කණගාටුයි, මිස්

128
00:13:08,583 --> 00:13:10,958
හරි, අපි නැවත උත්සාහ කරමු, හරිද?

129
00:13:12,083 --> 00:13:14,541
1 .. 2 .. 4 .. 4 ..

130
00:13:14,791 --> 00:13:20,583
[නොපැහැදිලි හ o

131
00:13:20,791 --> 00:13:22,916
ඔබ දිගටම පුහුණුවීම් කරනවා, මම ආපහු එන්නම්

132
00:13:23,083 --> 00:13:23,916
කිසිවක් නැත, කරුණාකර මට කියන්න.

133
00:13:24,041 --> 00:13:25,291
හේයි, මේ මොකක්ද?

134
00:13:25,458 --> 00:13:26,916
ඔබ මෙය කළු වෙළඳපොලේ මිලදී ගත්තාද?
අර්ධ මිලකට සහ එය මට විකුණන්න?

135
00:13:27,041 --> 00:13:27,791
ඔබ එය අදින්නේද?

136
00:13:28,166 --> 00:13:30,833
සර්, මම සෑම දෙයක්ම හොඳින් පරීක්ෂා කර එය ඔබට එව්වා.

137
00:13:30,958 --> 00:13:32,458
මම එය ප්රතිස්ථාපනය කරන්නේ කෙසේද?
ඔබ එය රැගෙන එය බිඳ දැමූ පසු?

138
00:13:32,666 --> 00:13:34,166
ඔබේ ස්වරය අඩු කරන්න

139
00:13:34,291 --> 00:13:35,083
ප්රශ්නය කුමක් ද?

140
00:13:35,291 --> 00:13:37,166
ගිටාර් ඇම්ප්ලිෆයර්ට හානි සිදුවී ඇත.
ඔහු ඉල්ලන්නේ ආදේශකයක් ඉල්ලයි.

141
00:13:37,291 --> 00:13:39,416
නමුත් ඔහු සියල්ල විනාශ කළ බව පැහැදිලිය.

142
00:13:39,583 --> 00:13:40,958
-ඔබ මම එය කරන්නේ ඇයි? ඔයා හිතනවද මට පිස්සු කියලා?

143
00:13:41,166 --> 00:13:42,208
මට ඒක පේනවා
-සිර් ..

144
00:13:43,041 --> 00:13:44,416
මේ සඳහා විසඳුම් 2 ක් ඇත

145
00:13:45,333 --> 00:13:47,333
මෙම හානිය මත වගකීම් අදාළ නොවේ.

146
00:13:47,791 --> 00:13:51,666
මෙය නව එකක් බැවින් අඩක් ගෙවන්න
අවසාන අළුත්වැඩියා කිරීමේ ප්රමාණය,

147
00:13:51,833 --> 00:13:54,541
හොඳ හිතක් ලෙස, අනෙක් භාගය අප මත ය.

148
00:13:54,666 --> 00:13:56,916
මුදල්, නැවතත්?
නැත, 2 වන විකල්පය කුමක්ද?

149
00:13:58,416 --> 00:14:00,416
අපි ඇත්තටම ඒ ගැන,

150
00:14:00,541 --> 00:14:03,916
එකිනෙකා සමඟ තර්ක කිරීම
හානිය කළේ කවුරුන්දැයි සොයා ගැනීමට

151
00:14:04,083 --> 00:14:06,916
එයින් කිසිවක් නොලැබේ.

152
00:14:08,791 --> 00:14:12,541
අවශ්යතාවයක් නැත, අපි 1 වන විකල්පය සමඟ යමු.
-ගුඩ්, එය ක්රියාත්මක වන්නේ එලෙසයි.

153
00:14:16,166 --> 00:14:20,166
හේයි, ඔබේ කොණ්ඩය සමඟ මේ මොහොතේ ඔබ කවුද?

154
00:14:20,833 --> 00:14:22,041
කපටිකම, මේ මෝඩයා මෙහි ඇත.

155
00:14:22,666 --> 00:14:24,666
හායි, ෂුටි
- හෙලෝ, සර්

156
00:14:25,583 --> 00:14:27,541
ෂූටි, මට කියන්න

157
00:14:27,916 --> 00:14:30,041
සර් විසින් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
අපි යාළුවෝ නේද?

158
00:14:30,291 --> 00:14:31,916
ඔයා මට රිදවනවා සර්.

159
00:14:33,166 --> 00:14:35,041
පංතිය තවම කර නැත, ඔබ බලා සිටිනවාද?

160
00:14:35,416 --> 00:14:39,833
නැත්නම් මම ඔබ සමඟ ස්පාති යැවිය යුතුද?
- මට කිසිම වැඩක් නැහැ, මම ඔක්කොම ඔයාගේ

161
00:14:41,083 --> 00:14:43,958
මම කිව්වේ ... ඔබේ සංගීතය සඳහා සියලු කන්

162
00:14:46,166 --> 00:14:50,583
ශ්වසනය .. ෂුටි ..
ඔබට කමක් නැත්නම්, මට පන්තිය සමීපව නැරඹිය හැකිද?

163
00:14:51,791 --> 00:14:55,458
හොඳයි ..
- මම ගිටාරය ඉගෙන ගන්නවා, එබැවින් එය මට ප්රයෝජනවත් විය හැකිය

164
00:14:57,416 --> 00:14:59,166
කරුණාකර
- හරි හරී

165
00:14:59,916 --> 00:15:00,416
ඔයාට ස්තූතියි

166
00:15:05,166 --> 00:15:06,791
හරි, හැමෝටම, අවධානය.

167
00:15:07,541 --> 00:15:09,666
ඉහළ සිට .. හරි.

168
00:15:11,166 --> 00:15:13,666
1 .. 2 .. 4 .. 4 ..

169
00:15:32,916 --> 00:15:34,166
මෙය අදට ප්රමාණවත්.

170
00:15:34,291 --> 00:15:37,166
සෑම කෙනෙකුම පුහුණුවීම් කළ යුතුය
ගෙදරදී, හෙට එන්න.

171
00:15:37,291 --> 00:15:41,583
හරි හරී? අපි එකට සෙල්ලම් කළ යුතුයි
බායි.

172
00:15:49,333 --> 00:15:52,041
ස්වීති, සාන්ද්රණය හා පුහුණුව, හරි.

173
00:15:52,208 --> 00:15:54,916
අපි හෙට එකම කැබැල්ලක වැඩ කරන්නෙමු.

174
00:15:55,083 --> 00:15:59,083
ස්නතී, ඔබ යන්න.
එය කුමක් ද? ඔබ කියන්නේ ඇය අවධානය යොමු නොකරන බවයි?

175
00:15:59,541 --> 00:16:00,416
ඕනෑම ගැටළුවක්?

176
00:16:01,666 --> 00:16:04,583
ඒක ලොකු ප්රශ්නයක් නෙවෙයි, මම ඇයට මඟ පෙන්වන්නේ නම් ඇය ඉගෙන ගනු ඇත.

177
00:16:05,416 --> 00:16:07,916
නමුත්, සමහර අය ඉගෙන ගන්නේ නැත
ඕනෑම ආකාරයකින් පැවසූ විට.

178
00:16:08,041 --> 00:16:12,041
- දැන ගැනීම වඩා හොඳ නොවේ
ඔවුන්ගේ උනන්දුව පළමු ස්ථානය ගැන?

179
00:16:12,291 --> 00:16:12,916
ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?

180
00:16:13,583 --> 00:16:16,666
ඔව්, අපට එය කළ හැකිය. නැත්නම් අපට පුළුවන්
දත් බිඳ දමා ඔවුන්ට කියන්න.

181
00:16:17,541 --> 00:16:21,916
නමුත් .. මම හිතන්නේ ඔවුන්ට දැනෙනවා
අනෙක් සිසුන් ඉදිරියේ නින්දා කිරීම.

182
00:16:22,583 --> 00:16:26,916
-Oh
සංගීතය ඉගෙන ගැනීමට ළමයින් මෙහි පැමිණේ.

183
00:16:27,708 --> 00:16:31,333
ඔවුන් ඔබව දේවානුභාවයෙන් ගෙන ගියහොත් කුමක් කළ යුතුද?
ඔබේ දුව සමඟ මේ වගේ හැසිරීම ආරම්භ කරන්න?

184
00:16:32,083 --> 00:16:34,666
ඇයට හැඟෙන්නේ කෙසේද?
ඔබට කෙසේ හැඟෙනු ඇත්ද?

185
00:16:36,166 --> 00:16:39,458
එය ලබා ගත්තා, ඔබ හොඳ මනෝභාවයක නොසිටි බව,
මම හෙට එන්නම්.

186
00:16:42,208 --> 00:16:45,708
ඇයි ඔබ විසුරුවා හැරිය යුත්තේ?
මේ මෝඩයා ඉවසා ඒ වෙනුවට ශිෂ්යයා.

187
00:16:46,291 --> 00:16:49,041
ශිෂ්යයාට මෝඩයෙක් නම් ඔහුට ද punish ුවම් කරන්නේ ඇයි?

188
00:16:50,583 --> 00:16:52,416
හොඳයි, එන්න
අපි ඇම්ප්ස්ව සවි කරමු.

189
00:17:09,541 --> 00:17:10,041
සහෝදරයා ...

190
00:17:10,833 --> 00:17:14,208
එම සංගීත ians යන් කොතරම් හොඳද,
මැජික් ඔබේ මිශ්ර වී තිබේද?

191
00:17:14,833 --> 00:17:16,458
ඔබ සැබෑ සුපිරි තරු, සහෝදරයා.

192
00:17:16,833 --> 00:17:21,041
අපාය වහන්න, ඔහුට වැඩ කරන්න දෙන්න
-මම් දක්ෂතාව, අර්ජුන් දිරිමත් කරයි.

193
00:17:21,666 --> 00:17:23,666
අපේ වටපිටාව සඳහා අපි වටිනාකමක් ලබා දිය යුතුයි

194
00:17:23,791 --> 00:17:27,583
මෙම චිත්රාගාරය දෙස බැලීමෙන්,
දේවානුභාවයෙන් මගෙන් පිටව ය.

195
00:17:27,791 --> 00:17:29,666
සහෝදරයා, මෙතනින් යන්න කියලා.

196
00:17:29,791 --> 00:17:32,583
- ඔබ දෙදෙනාම ටික වේලාවක් වසා දැමුවහොත්,
මම මගේ වැඩ ගැන අවධානය යොමු කරමි.

197
00:17:32,791 --> 00:17:34,708
ඔබට මේ සියල්ල අවශ්ය වන්නේ ඇයි?

198
00:17:36,291 --> 00:17:36,708
හේයි ..

199
00:17:38,666 --> 00:17:40,916
පටිගත කිරීම හරි ද?
-ඔව්, සර්. සියල්ල හොඳයි.

200
00:17:41,708 --> 00:17:42,458
අර්ජුන්, මාත් එක්ක එන්න.

201
00:17:43,708 --> 00:17:44,041
ඔව්

202
00:17:46,333 --> 00:17:49,041
ඊයේ රෑ ගොඩක් හොඳයි
මිනිසුන් ඔබේ කෑල්ලට ආදරය කළා.

203
00:17:49,666 --> 00:17:52,458
ඔවුන් එය a ලෙස පැවසීමට ඉඩ තිබුණි
විධිමත්භාවය, මට විශ්වාසයි ඔබ එය දන්නා බව.

204
00:17:52,791 --> 00:17:56,416
නැහැ, ඔවුන් එය අවංකවම කීවියා
මට වෙනස දැනෙනවා, හරි.

205
00:17:57,291 --> 00:18:00,416
ඇඟිලිවල සැණෙකින්, අපි විශාලනය කරන්නෙමු ...

206
00:18:00,541 --> 00:18:03,291
ගිගුරුම් පසුබිම පසුබිමෙන් බැස යයි.

207
00:18:05,416 --> 00:18:08,041
මම අධ්යක්ෂකව ඔයා ගැන කිව්වා.
ඔහුව ප්රවේශමෙන් හසුරුවන්න.

208
00:18:08,291 --> 00:18:08,708
ෂුවර්

209
00:18:08,916 --> 00:18:14,208
කාර් 30 ක් වාතයේ රවුම් වල භ්රමණය වේ
සහ බිම වැටේ.

210
00:18:16,291 --> 00:18:21,958
මේ සඳහා මේ දර්ශනය ලියන්න
මම පසුව මේවාට වඩා හොඳ දර්ශන ඔබට කියමි.

211
00:18:23,666 --> 00:18:24,166
එය ලියන්න.

212
00:18:28,791 --> 00:18:29,541
උදේ, ප්රසාද් මහතා.

213
00:18:30,041 --> 00:18:33,291
ආනන්ද මහතා, සුබ උදෑසනක්, සර්
-ඔයාට කොහොම ද?

214
00:18:33,291 --> 00:18:36,083
හොඳයි, සර්
ස්තූතියි, සර්, ස්තූතියි.

215
00:18:39,291 --> 00:18:40,541
ඔහු තමයි මම ඔයාට කිව්වේ.

216
00:18:43,791 --> 00:18:48,166
මේ කොල්ලා?
මේ කොල්ලට මාව මැඩපවණා ද?

217
00:18:49,166 --> 00:18:51,166
මගේ චිත්රපටය සමඟ ගැටගැසීමට ඔහුට හැකියාවක් තිබේද?

218
00:18:52,083 --> 00:18:55,583
ඔබම ඔබම දකිනු ඇත සර්.
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු මට වඩා හොඳ නිර්මාපකයෙකි, සර්.

219
00:18:55,708 --> 00:18:57,541
එන්න, සර්

220
00:18:57,666 --> 00:19:01,041
ඔබ කර්මාන්තයේ අංක 1 යි.
කිසිවෙකුට ඔබට පහර දිය නොහැක.

221
00:19:01,166 --> 00:19:02,791
ඔබ වැනි අධ්යක්ෂවරුන්ගේ ආශිර්වාදය, සර්.

222
00:19:03,458 --> 00:19:05,916
සර් .. අපේ දවස්වල ..

223
00:19:06,708 --> 00:19:12,041
එය අවුරුදු 30 සිට 40 දක්වා ගත විය
මෙය කීර්තිය ලබා ගැනීමට.

224
00:19:12,291 --> 00:19:15,166
දැන්, 20 හැවිරිදි ළමයින් පවා එය අත්විඳිමින් සිටිති
-ඔව්, සර්.

225
00:19:16,666 --> 00:19:18,416
ඉතින්, ඔබ මගේ චිත්රපටය සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට යනවා.

226
00:19:19,541 --> 00:19:21,291
ඔයා මගේ චිත්රපටය විසඳන්න යනවා.

227
00:19:28,916 --> 00:19:31,208
පුතා .. මේ කොල්ලා කවුද?

228
00:19:32,708 --> 00:19:35,541
ඔහු මගේ ආරක්ෂකයා වගේ
ඔහුව කමක් නැහැ, කරුණාකර මට කියන්න.

229
00:19:39,916 --> 00:19:46,416
මට සම්බන්ධතාවයක් සොයාගත නොහැක
ආනන්ද්ගේ වචන සහ ඔබේ වයස.

230
00:19:47,666 --> 00:19:50,083
අපි එක දෙයක් කරමු,
මට දර්ශනයක් විස්තර කරන්න.

231
00:19:50,333 --> 00:19:53,041
මම ඔබට නියැදි නාදයක් දෙන්නම්,
ඔබ එයට කැමති නම්, පසුව පමණක් සම්පූර්ණ කතාව විස්තර කරන්න.

232
00:19:54,666 --> 00:19:56,833
මම ඔයාට කැමතියි
මම ඔයාට ගොඩක් කැමතියි.

233
00:19:57,666 --> 00:19:58,166
මම දර්ශනය විස්තර කරන්නම්.

234
00:20:00,166 --> 00:20:05,083
මම ඔබට ඉන්දියාවේ හොඳම දර්ශන වලින් එකක් කියන්නට යන්නෙමි.

235
00:20:05,958 --> 00:20:10,666
එය නිර්මාණය කළ ආකාරය මෙයයි
කුමාර්, ඉදිරියට පැමිණ බිම හෙළන්න.

236
00:20:11,458 --> 00:20:16,416
ඔබට නව දෙබස් සහ වෙඩි හා දුකක් ලැබෙනු ඇත
ඒවා සටහන් කරන්න.

237
00:20:18,666 --> 00:20:24,333
මම ඔබට චිත්රපටයෙන් මනෝභාවයක් ඔබට කියන්නම්.

238
00:20:27,833 --> 00:20:31,041
වීරයා කඳුළු සලනවා ..

239
00:20:32,166 --> 00:20:36,208
ඔවුන් හැඟීම්බර කඳුළු පමණක් නොවේ
ඔවුන් සතුටු කඳුළු සලයි.

240
00:20:37,583 --> 00:20:40,166
ඔහු තම සහෝදරියට යන නමුත් ඒ මන්ද?

241
00:20:40,333 --> 00:20:43,541
එදින, එහි 'රාඛි
(ඉන්දියානු සහෝදර සහෝදරියන්)

242
00:20:43,708 --> 00:20:47,916
ඔහුට අවශ්ය වන්නේ ඔහුගේ සහෝදරිය ඔහුව රාඛි කෙනෙකු බැඳ තැබීමයි
සහෝදරිය දොර ඇරියා.

243
00:20:48,791 --> 00:20:54,416
ඇය ඇගේ සහෝදරයා දුටුවාය
ඔහුගේ ඇස්වල ප්රීතිමත් කඳුළු.

244
00:20:56,166 --> 00:20:58,666
සහෝදරියට පවා සතුටු කඳුළු ඇත ..

245
00:20:59,791 --> 00:21:03,416
සතුටු කඳුළු .. ප්රීතිමත් කඳුළු ..
ආසන්නයේ, ප්රීතිමත් කඳුළු ..

246
00:21:03,791 --> 00:21:05,333
තවත් සමීපව, ප්රීතිමත් කඳුළු ..

247
00:21:05,541 --> 00:21:07,041
එම ප්රීතිමත් කඳුළු ග්රහණය කර ගැනීම සඳහා අපි කැමරාව සමීප කරවෙමු ..

248
00:21:07,208 --> 00:21:13,541
ඊට පස්සේ ඇය අත ඔසවා ගත්තාය
රාඛි ඇගේ සහෝදරයාට බැඳ තැබීමට

249
00:21:13,708 --> 00:21:18,583
ඊළගට…
ගිගුරුම් සහිත කෙනෙකු මෙන් දුෂ් in යා එම ස්ථානයට ඇතුළු විය

250
00:21:18,916 --> 00:21:24,416
ඔහු තරහයි! දුෂ් in යා වීමට හේතුව
මෙම හැඟීම් දර්ශනයේ ඇතුළත් කර ඇත ..

251
00:21:25,416 --> 00:21:28,166
මන්ද ඔහු වීරයාගේ සහෝදරියගේ සැමියා වන බැවිනි.

252
00:21:29,041 --> 00:21:35,666
ඔහු මෙය දුටු දුෂ් in යා ය.
එය දරාගත නොහැක, පිහියක් ගනී, පිහියක් ගනී, එය ඔහුගේ බිරිඳට දමන්න.

253
00:21:35,708 --> 00:21:40,791
එහි තේරුම, වීරයාගේ සහෝදරිය මත
එවිට රුධිරය ගලා යයි ..

254
00:21:41,791 --> 00:21:44,791
රුධිරය බිම පුරාම ගලා යයි

255
00:21:45,291 --> 00:21:47,208
සර්, ඔහු තම බිරිඳව මරා දැමිය හැක්කේ කෙසේද?

256
00:21:47,541 --> 00:21:49,416
ඔහු ඇත්තටම කරදරයට පත්වුවහොත් ඔහුට වීරයා සමඟ ගැටෙන්න අවශ්යයි නේද?

257
00:21:51,208 --> 00:21:52,416
ඔයා හිනා වෙන්නේ ඇයි?

258
00:21:53,416 --> 00:21:57,791
මම දන්නවා ඔයා මගේ උගුලට හසු වෙයි කියලා.
ඔබ සිතුවේ මෙය මිනීමැරුම් ස්ථානයක් යැයි ඔබ සිතුවා නේද?

259
00:21:58,583 --> 00:22:01,791
මම නංගි මරලා නැහැ
-ඔව්.

260
00:22:02,416 --> 00:22:04,458
ස්තූතියි, සර්
The Thist

261
00:22:06,083 --> 00:22:08,833
දැන් මට ඇහුම්කන් දෙන්න.
තවත් ඇඹරීමක් ..

262
00:22:12,458 --> 00:22:22,583
ඒ පිහිය වාතයේ ගිලී ගියේය
රාඛි ගැටගැසීමට සූදානම්ව සිටින සහෝදරියගේ දෑතින් කපා දමන්න

263
00:22:23,958 --> 00:22:27,666
සහෝදරියගේ දෙවන අත ද කපා දමයි.

264
00:22:30,083 --> 00:22:31,708
ඇය කැමරාව ඉදිරිපිට දෑත් පෙන්වයි.

265
00:22:32,083 --> 00:22:35,958
ඇයට අත් සඳහා කඳවුරු ඇත.
සහෝදරයා කඳුළු සලයි.

266
00:22:36,541 --> 00:22:41,208
සහෝදරිය කඳුළු සලයි. සහෝදරයා සොරකම් කරයි.

267
00:22:43,458 --> 00:22:47,458
මේ සියල්ල තුළ, දුෂ් in යා භයානක ලෙස සිනාසෙයි.

268
00:22:50,208 --> 00:22:52,041
දුෂ් in යා සිනාසෙමින්,

269
00:22:53,458 --> 00:22:55,041
ඔහුගේ බිරිඳගේ දෑත් අනවසරයෙන් ඇතුළුවීම නිසා.

270
00:22:56,833 --> 00:23:00,291
මගේ හැඟීම් දර්ශනය කෙසේද?
ඒක මිනීමරුවෙක් සර්.

271
00:23:01,666 --> 00:23:05,291
දර්ශනයේ ඇති හැඟීම්,

272
00:23:05,583 --> 00:23:07,541
ඒ වේදනාව, ඒ මානසික අවපීඩනය,
අපට ඒවා සියල්ලම අත්විඳීමට අවශ්ය නම්,

273
00:23:07,708 --> 00:23:10,583
කිසිදු සංගීතයක් නොතිබීම වඩා හොඳය
නිශ්ශබ්දතාව නියමයි. - ඔව් සර්.

274
00:23:13,166 --> 00:23:14,291
නිශ්ශබ්දතාවයෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

275
00:23:15,916 --> 00:23:22,583
මම එවැනි දැඩි හැඟීම් දර්ශනයක් විස්තර කළා,
ඒ සඳහා කිසිදු සංගීතයක් නැත?

276
00:23:22,791 --> 00:23:26,791
මොකක්ද මේ කුමාර්? මේ ආනංචි මොකක්ද!

277
00:23:27,041 --> 00:23:29,166
ළමයින්ට මේ දිනවල තේරුමක් නැද්ද?

278
00:23:29,291 --> 00:23:31,291
මෙම දර්ශනය සඳහා සංගීතය නොතිබෙන්නේ කෙසේද?

279
00:23:31,583 --> 00:23:35,166
ක්ලැරිනට්, හොරණෑව, විස්ල් තිබිය යුතුය.

280
00:23:35,291 --> 00:23:39,541
ලේවැකි නිරය!
සංගීතය තිබිය යුතුයි!

281
00:23:39,708 --> 00:23:42,833
ඒ වගේ නෙවෙයි, සර්
ඔබට චිත්තවේගීය ගීතයක් අවශ්යයි, හරි

282
00:23:43,041 --> 00:23:44,083
වරක් මේ වරක් සවන් දෙන්න.

283
00:23:44,791 --> 00:23:45,166
එය වාදනය කරන්න

284
00:24:00,458 --> 00:24:06,041
අත් කපන ලද කොටස මෙයයි.
මේ සංගීතය උචිත, කොල්ලා!

285
00:24:07,041 --> 00:24:13,291
ඔව්, සර්
ඔබේ නැවත පටිගත කිරීම මගේ දර්ශනය තරම්ම පුදුම සහගතය.

286
00:24:14,166 --> 00:24:18,166
ඔයා එයට කැමති වුණා ද?
ඔවුන් සංගීතයක් නොමැති බව ඔබ කිව්වේ ඇයි?

287
00:24:19,416 --> 00:24:22,583
මම ඔයාට ආදරෙයි .. මම ඔයාට ආදරෙයි ..

288
00:24:25,541 --> 00:24:27,666
ඔබට එතරම් දක්ෂතාවයක් ඇත, ඊ

289
00:24:29,833 --> 00:24:31,541
ඔයා කැමති, සර්?
මම ඔබට කැමතියි,

290
00:24:32,458 --> 00:24:33,666
මම වෙනත් දර්ශනයක් විස්තර කරන්නම්.

291
00:24:34,791 --> 00:24:39,166
අපි පාර්ශවකරුවන්ට ලිපියක් යැවිය යුතුයි
සීසී හි ඒවා සඳහන් කිරීමෙන් සියල්ල කමක් නැත්නම්, හරිද?

292
00:24:40,333 --> 00:24:41,916
ඔවුන් ඔබ වෙනුවෙන් පද්ධතියක් වෙන් කළාද?

293
00:24:42,541 --> 00:24:44,916
මම මේ කෝනර් එක දැන් පාවිච්චි කරනවා,

294
00:24:45,083 --> 00:24:46,666
ඔවුන් පැවසුවේ, පද්ධතියක් වෙන් වූ පසු ඔවුන් මට දන්වන බවත්ය.

295
00:24:46,791 --> 00:24:49,041
රාහුල් .. සම්මන්ත්රණ ශාලාවේ.

296
00:24:49,916 --> 00:24:50,791
හරි, යන්න

297
00:24:51,083 --> 00:24:53,791
කණ්ඩායම් කළ පසු මම ඔබට පිං කරන්නම්, එය සත්යාපනය කරන්න.

298
00:24:57,541 --> 00:25:00,208
ඔව්, සර්
- කොහොමද නැමෙන්නේ?

299
00:25:00,541 --> 00:25:02,916
ඇය බේරෙනු ඇත, කරදර නොවන්න
වාඩි වෙන්න .. ඉඳගන්න ..

300
00:25:04,083 --> 00:25:06,958
සේවාදායකයා අපේ පොක් වලට කැමතියි.

301
00:25:07,791 --> 00:25:13,666
රමේෂ්, "අපට ලබා දීම බොහෝ දුරට කමක් නැත
ඔබ පෙරමුණ ගත් නව ව්යාපෘතිය

302
00:25:15,916 --> 00:25:19,541
කුමක් ද? මේ ඔයා
මෙවැනි ලොකු ප්රවෘත්තිවලට ප්රතිචාරය?

303
00:25:19,916 --> 00:25:23,166
සර් .. ඔයා කිව්වා ඔයා එච්.ආර්.
මගේ වැටුප් වැඩිවීම ගැන, එහෙම නේද?

304
00:25:23,208 --> 00:25:26,166
එන්න, රාහුල්, මම ඔවුන් සමඟ කතා කරන්නම්, නමුත් තේරුම් ගන්න ..

305
00:25:26,333 --> 00:25:29,166
මෙම අවස්ථාව මිලියනයකින් එකක් බව.

306
00:25:29,291 --> 00:25:32,916
වැටුප නිසා එය ඉවත නොදමන්න

307
00:25:34,291 --> 00:25:37,791
ඔයා එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, සර්?
මම මෙය කරන්නේ වැටුප සඳහා පමණි,

308
00:25:38,166 --> 00:25:41,291
මම මගේ සිහින පසෙකට තියාගත්තා, මම මේක කරනවා.

309
00:25:41,416 --> 00:25:43,083
ඔයා කියන්නේ,, වැටුප, එහ්?

310
00:25:44,208 --> 00:25:47,166
සර් .. මගේ දෙමව්පියන් මට විවාහ වෙන්න මට විදිනවා.

311
00:25:47,333 --> 00:25:49,791
මට මගේ උපන්දිනය සැමරීමටවත් නොහැකිය
වැටුප සඳහා මම මෙතැනට ආවා.

312
00:25:49,958 --> 00:25:55,083
පසුගිය අවුරුදු 2 තිස්සේ, ඔබ කතා කරමින් සිටියා
එක්සත් ජනපදය, එක්සත් රාජධානිය, ඕස්ට්රේලියාව, නමුත් මාව බැංගලෝරයේ පවා එව්වේ නැත.

313
00:25:55,416 --> 00:25:56,833
දැන් මේ අමතර කණ්ඩායම් බරෙහි.

314
00:25:57,791 --> 00:26:01,291
වෙනත් සමාගම් වේ
මම මෙහි කරන වැඩ සඳහා දෙගුණයක් ගෙවීම.

315
00:26:01,458 --> 00:26:03,166
ඔබ එසේ පැවසූ විට මම ආපහු ආවා.

316
00:26:03,666 --> 00:26:06,708
කරුණාකර සර්, එච්.ආර් සමඟ කතා කර අවසාන තීරණය මට දන්වන්න.

317
00:26:06,916 --> 00:26:08,541
එවිට අපට ඉදිරිපත් කිරීම ගැන සිතිය හැකිය.

318
00:26:09,666 --> 00:26:12,708
හොඳයි, මම ඒ ගැන පරීක්ෂා කර බලන්නම්,
ඔබ නැවත වැඩට යන්න.

319
00:26:24,833 --> 00:26:26,041
ශුද්ධ.

320
00:26:26,916 --> 00:26:29,708
ඔහු මොන වගේ මනුෂ්යයෙක්ද? තව ටිකක් කල්
මගේ කිවරු කඩා වැටෙනු ඇත.

321
00:26:30,041 --> 00:26:32,416
මෙම ආතතියෙන් මිදීමට මට පවුල් ඇසුරුම් බුරියානි අවශ්යයි

322
00:26:33,041 --> 00:26:35,666
මම යන්නම්
-ඔබ ගිහින්, ආවානාහි මුණගැසුණු පසු මම ඔබ හා එක්වන්නම්.

323
00:26:38,083 --> 00:26:42,666
කුමාර්, ඇවිත් නැමී, මට සිතුවිල්ලක් ලැබුණා
ඇවිත් මෙතන නැමෙන්න.

324
00:26:47,416 --> 00:26:48,958
හායි, අර්ජුන්. වාඩි වන්න

325
00:26:53,916 --> 00:26:56,041
සැසිය කෙසේද? සියල්ල හොඳද?

326
00:26:56,166 --> 00:26:59,416
-ගුඩ් !? ඒ කම්පනයෙන් මිදීමට මට පැයක් ගත විය.

327
00:26:59,583 --> 00:27:01,291
පෘථිවියේ කෙනෙකුට පුළුවන්
ඒ වගේ දර්ශනයක් ලියන්න?

328
00:27:02,416 --> 00:27:04,166
ඒ වගේම මට සංගීතය රචනා කරන්න ඕන.

329
00:27:05,583 --> 00:27:07,916
එය විස්තර කරන විට ඔබ ඔහුගේ විශ්වාසය දැක ගත යුතුය.

330
00:27:08,083 --> 00:27:10,666
-නස් මගේ වැඩ කටයුතු කොතරම් දුෂ්කර දැයි ඔබට තේරෙනවාද?

331
00:27:10,833 --> 00:27:12,666
එය වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළොත් එය හොඳයි සර්.

332
00:27:12,791 --> 00:27:16,791
නමුත් මම ලියන්නේ කුමක්දැයි මට තේරෙන්නේ නැත
ඒ කාගේද මම සංගීතය ලියමි.

333
00:27:16,916 --> 00:27:19,958
මට වාඩි වී මගේ ඇල්බමය ලිවීමට අවශ්ය නම් ..

334
00:27:20,166 --> 00:27:24,166
මම කැමති දේ ලිවිය යුතු නම් මම ව්යාකූල වී සිටිමි
නැත්නම් මම යමක් ලිවිය යුතු නම් අනෙක් අය කැමති වනු ඇත.

335
00:27:26,041 --> 00:27:30,291
අපි ආදරය කරන දේ කළ යුතුයි.
නිශ්චිත වේලාවක ඔවුන් කැමති දේ කිසිවෙකුට ඔබට පැවසිය නොහැක.

336
00:27:33,041 --> 00:27:33,833
තේරුණේ නැහැ, හරිද?

337
00:27:35,666 --> 00:27:40,666
මා දෙස බලන්න. කෙසේ වෙතත් මම ගන්නා චිත්රපට සියල්ලම,
මම කරන දේ මම රස විඳින්නෙමි.

338
00:27:41,791 --> 00:27:45,083
ඒ නිසයි මිනිස්සු ආපහු ආවා
මගේ ගීතවලට සවන් දීමට.

339
00:27:47,833 --> 00:27:51,833
ඔබට විශාල හ voice ක් ඇත, අර්ජුන්.
ඔබේ සංගීතය එම කටහ සමඟ ලියන්න.

340
00:27:52,666 --> 00:27:54,708
මිනිසුන් ඔබ ගැන සොයනු ඇත,
ඔබ ඔබටම සත්ය නම්.

341
00:28:01,208 --> 00:28:03,416
ඉන්දියානු සංධ්වනි වාද්ය වෘන්දය නව දක්ෂතා සොයයි.

342
00:28:04,916 --> 00:28:06,291
ඔබ වැනි අය සොයමින්.

343
00:28:09,083 --> 00:28:10,791
නමුත් මෙය ඉතා විශාල යැයි පෙනේ සර්.

344
00:28:11,916 --> 00:28:16,333
මම දන්නවා. නමුත් ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමට කැමතියි නේද?
එය අත්හදා බලන්න.

345
00:28:17,583 --> 00:28:19,666
මට ඔබේ හ voice සොයා ගැනීමට අවශ්යයි, අර්ජුන්

346
00:28:20,666 --> 00:28:24,666
ධාවන පථයෙන් වැටීම ඉතා පහසුය
මේ සියලු කුඩා දේවල් කරනවා.

347
00:28:26,208 --> 00:28:27,666
මේ එක දෙයක් මතක තබා ගන්න අර්ජුන් ..

348
00:28:27,791 --> 00:28:31,791
බිය සහ සාර්ථකත්වය අතර දුර එක් පියවරක් පමණි.

349
00:29:19,791 --> 00:29:21,666
ඔහුට සිදු වූයේ කුමක්ද?
මගෙන් අහන්න එපා.

350
00:29:22,291 --> 00:29:26,166
ඔහු මෙහි පැමිණි දා සිට ඔහු එම මනෝභාවයට පත්ව සිටී.
-අජුන් .. ඒයි ..

351
00:29:27,583 --> 00:29:32,291
අධි ක්රියා.
අර්ජුන්! රාහුල් වාද්ය වෘන්දයෙන් පිටතට යන බව පෙනේ.

352
00:29:32,541 --> 00:29:33,916
හේයි මම එහෙම කිව්වේ?

353
00:29:35,041 --> 00:29:35,916
බලන්න, ඔහු නැවැත්තුවා.

354
00:29:36,416 --> 00:29:38,666
මේ කුමක් ද? ඔබ නොකඩවා සෙල්ලම් කරනවා
ඔබ ආපසු ආවා.

355
00:29:40,166 --> 00:29:41,291
සිදු වූ දේ පවා? ..

356
00:29:42,916 --> 00:29:45,166
හේයි, මොකද වුණේ කියලා මම ඔයාට කියන්නම්!

357
00:29:45,333 --> 00:29:47,583
නමුත් ඔබ පූර්ණ කාලීනව පැවැත්වීමට පටන් ගන්නේ කවදාද?

358
00:29:47,791 --> 00:29:49,416
ඔබට සැමවිටම මෝඩ නිදහසට කරුණු තිබේ.

359
00:29:49,958 --> 00:29:52,333
ඔබ නිසා, සැන්ජේ ඊයේ රාත්රියේ කෑල්ලක් විනාශ කළා.

360
00:29:53,666 --> 00:29:54,208
ඔව්

361
00:29:54,916 --> 00:29:56,916
එය කෙසේ විය හැකිද? ඔහු ප්රායෝගිකව හොඳින් කළා නේද?

362
00:29:57,041 --> 00:30:00,708
එදින, ඔබ ගිනිදැල් මෙන් ඔහුව ඉදිරියෙන් සිටිනවා.
ඉතින් ඔහු දකින්නේ ඔබයි.

363
00:30:00,916 --> 00:30:03,916
එය ඊයේ රාත්රියේ මෙන් පෙනුනි, ඔහු ගැහැණු ළමයෙකු විසින් පැහැර ගනු ලැබීය.
ඒක තමයි, එහෙම කළා.

364
00:30:04,041 --> 00:30:06,791
එය අත්හරින්න, ඔබ කොපමණ කාලයක් පැද්දෙනු ඇත්ද?
අතර මෙතෙක් සහ එහි?

365
00:30:07,916 --> 00:30:10,541
හේයි .. ඔබ නිවසේ මගේ තත්වය දන්නවා.

366
00:30:10,916 --> 00:30:14,583
මගේ සහෝදරයා සහ ඔහුගේ බිරිඳ වෙබ් අඩවියට යනවා.
ඒ වගේම මම විතරක්ම ..

367
00:30:14,791 --> 00:30:17,208
Scapogoat ..
ඔවුන් මට කරදර වෙනවා විවාහ වෙන්න.

368
00:30:17,416 --> 00:30:19,541
එබැවින් ඔබට හදිසියක් අවශ්ය වේ.
මම එකක් සොයා බැලිය යුතුද?

369
00:30:21,041 --> 00:30:24,958
එවිට විවාහ වන්න. ප්රශ්නය කුමක්ද?
ඊට පසු ඔබටත් තවමත් පුහුණුවීමට පැමිණිය හැකිය.

370
00:30:27,208 --> 00:30:30,208
ඔබ ගෙඩි ද?
කිසිවෙකු විවාහයෙන් පසු ඔවුන්ගේ ආශාව අනුගමනය කරනවාද?

371
00:30:30,666 --> 00:30:32,291
ඔබගේ සියලු අවශ්යතා සඳහා ඔබ නැවැත්විය යුතුය.

372
00:30:32,583 --> 00:30:35,208
විවාහ වෙන්න එපා, මම ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි සිටිමි.
-ඔබේ සර් දන්නේ කෙසේද?

373
00:30:35,416 --> 00:30:37,041
ඔබ ඇත්තටම අත්දැකීම් ඇති ආකාරයට කතා කරයි.

374
00:30:37,166 --> 00:30:38,833
කෙනෙකුට සෑම දෙයක් සඳහාම අත්දැකීම් අවශ්ය නොවේ.

375
00:30:39,041 --> 00:30:40,833
අපට නිරීක්ෂණය කිරීමට හා ඉගෙන ගත හැකි සමහර දේවල්.

376
00:30:42,791 --> 00:30:44,541
හේයි .. ඔබ සිතන්නේ සෑම කෙනෙකුටම තිබිය යුතු බවයි
ඔබට සංගීතයට ඇති උනන්දුව ද?

377
00:30:45,458 --> 00:30:46,166
ඔව් තාත්තේ?

378
00:30:47,916 --> 00:30:49,416
මම ඉන්නේ කාර්යාලයේ.
-සිස්?

379
00:30:50,166 --> 00:30:51,458
ඒ සඳහා යම් කාලයක් ගතවනු ඇත.

380
00:30:53,166 --> 00:30:54,333
ඔව්, තාත්තේ, මම මේකට පස්සේ එන්නම්.

381
00:30:59,916 --> 00:31:02,416
මගේ ස්වාමීනි, මෙය සැබෑ ගැටලුවයි.

382
00:31:03,041 --> 00:31:06,166
හේයි, එය ඔබේ නිවසේ ද එකම තත්වයයි.

383
00:31:06,416 --> 00:31:09,791
අවම වශයෙන් මගේ තාත්තා එය මගේ මුහුණට කියනවා
නමුත් ඔබ වෙනුවෙන් ඔවුන් ඔබව එළියට දමනු ඇත.

384
00:31:09,916 --> 00:31:13,916
හේයි .. ඒයි ..
මට මේවායින් අතීතයේ මේ ගැන දැනුණා. දැන් මම එයට පුරුදු වී සිටිමි!

385
00:31:14,333 --> 00:31:17,166
අලුත් දෙයක් කියන්න.
-කට වහපන්!

386
00:31:18,166 --> 00:31:19,166
සිදු වූ දේ මට කියන්න පුළුවන්ද?

387
00:31:20,041 --> 00:31:25,083
මම මගේ රැකියාවෙන් වෙඩි තැබුවා.
-හෙයි .. ඔබ ආනන්ද සර්ගේ හොඳම ශිෂ්යයා, හරි!

388
00:31:26,166 --> 00:31:27,666
ඔහු එය මට ලබා දුන් අතර සියලු හොඳම දේ කීවේය.

389
00:31:31,916 --> 00:31:35,416
සුපිරි මචං. අපි මෙය කළ යුතුයි.
-ඒ, සුපර්, මචං. අපි මේක කරන්න ඕනද?

390
00:31:35,666 --> 00:31:38,708
ඒ සඳහා අපට සම්පූර්ණ වාද්ය වෘන්දයක් අවශ්යයි.
ඉතා සුළු කාලයක් ද තිබේ.

391
00:31:39,166 --> 00:31:40,666
ඒ ගැන ඔබ එහි සිටිය යුතුයි සර්.

392
00:31:40,791 --> 00:31:42,916
ඔවුන් අපට සහභාගී වීමට පවා ඉඩ නොදේ
සන්නායකයක් නොමැතිව.

393
00:31:43,041 --> 00:31:46,333
දෙවියන්ගේ පිහිටයි. අපගේ සහභාගීත්වය යනවා.
කපන්න.

394
00:31:46,666 --> 00:31:49,458
මම කාර්යාලයේ ආශාව පිළිබඳ දේශනයක් දුන්නා.

395
00:31:49,916 --> 00:31:51,291
මෙය ක්රියාත්මක වන්නේ නම්,
මට තවදුරටත් කාර්යාලය ගැන සිතිය යුතු නැත.

396
00:31:51,666 --> 00:31:55,291
මම එතනට එන්නම්, අපි එය කරමු. නමුත් කෙසේද
අපි මේ සියලු සංගීත ians යන් එකතු කළ යුතුද?

397
00:31:55,666 --> 00:31:57,583
හේයි .. ඔයා කිව්වේ ඒක ඇති, ඒක ඇති.

398
00:31:57,791 --> 00:32:02,166
මම අනිත් අයව බලාගන්නම්.
පළමු වතාවට ඔබ ප්රයෝජනවත් දෙයක් පැවසුවා.

399
00:32:02,666 --> 00:32:03,041
මකබෑවිලා පලයන්.

400
00:32:03,916 --> 00:32:07,666
හේයි .. ඔබ සංගීතය ලිවීම ගැන කරදර වෙනවා.
අපි ඉතිරිය ගැන සැලකිලිමත් වෙමු.

401
00:32:09,291 --> 00:32:11,041
හේයි, ඔබේ කාර්යාලයේ පරීක්ෂා කරන්න
දක්ෂතා ඇති අයට.

402
00:32:11,208 --> 00:32:15,541
ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් එම තොරතුරු තාක්ෂණ කාර්යාලවල සිරවී සිටිති
ඔබ වැනි මාසික වැටුප් සඳහා.

403
00:32:16,583 --> 00:32:17,166
මෝඩයෙක්.

404
00:32:37,833 --> 00:32:40,333
රියදුරුගේ උදව්වෙන්, සියලු අයිතම පිටතට ගෙන එන්න.

405
00:32:40,791 --> 00:32:42,791
ඔබ ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් පවා කඩා දැමුවහොත්, මම ඔබේ සියලු ඇටකටු බිඳ දමමි.

406
00:32:42,958 --> 00:32:44,208
ඒ සියල්ල රැගෙන තණකොළ තණකොළ තබා ගන්න.

407
00:33:35,166 --> 00:33:36,208
නයුදු ..
-සිර්

408
00:33:38,041 --> 00:33:38,666
නයුදු, මෙහෙට එන්න.

409
00:33:39,916 --> 00:33:40,291
සර් ..

410
00:33:40,916 --> 00:33:42,708
එම ශාක වලින් අඩක් මිය ගොස් ඇත

411
00:33:42,916 --> 00:33:45,708
ඒවා ඉවතට විසි කරන්න, මම නව පැලෑටි ගේන්නම්.

412
00:33:45,916 --> 00:33:47,291
ඔවුන් ද මරන්න එපා.
- සර්

413
00:33:47,458 --> 00:33:48,333
නිෂ් less ල සහෝදරයා.

414
00:34:06,541 --> 00:34:08,708
ස්තූතියි
මට පිපාසය ඇති බව මම දැන සිටියේ නැත.

415
00:34:09,916 --> 00:34:10,833
ඔහු නිදාගෙන සිටිනවාද?

416
00:34:12,416 --> 00:34:13,041
මම අනුමාන කරනවා.

417
00:34:15,666 --> 00:34:18,666
මගේ ගල් අඟුරු මල්ල අස්ථානගත වී ඇත,
ඔබ එය ඕනෑම තැනක දැක්කද?

418
00:34:22,416 --> 00:34:25,166
මම හිතන්නේ ඔයා කාර්යබහුලයි,
මම එය මා විසින්ම සොයමි.

419
00:34:51,041 --> 00:34:54,041
හේයි, අර්ජුන්, ඔවුන් එය ගන්නවා
ඔයා මෙහෙට එන්න.

420
00:34:55,541 --> 00:34:56,041
එය මට දෙන්න.

421
00:34:58,458 --> 00:35:01,416
ඔබ පිටත සිටින අතර ඔබේ මව පැවසුවේ ඔබ නිදාගෙන සිටින බවයි.

422
00:35:02,083 --> 00:35:04,166
ඔබට ඇති දේ නොවේද?
ඔබ වැඩි පැල කීයක් ගෙන එන්නේද?

423
00:35:04,916 --> 00:35:07,708
ඔබේ තාත්තා කිසි විටෙකත් කිසිදු සීමාවක් සමඟ වැඩ කර නැත.

424
00:35:08,416 --> 00:35:14,916
මාර්ගය වන විට, මගේ ගෙවත්තේ මේ සියලු ශාක
ඔහුගේ සංවත්සරය වෙනුවෙන් ඔබේ මාමාගේ නිවසට යනවා.

425
00:35:15,416 --> 00:35:16,458
ඔහු ඔබෙන් පැමිණෙන්න කිව්වා.

426
00:35:16,833 --> 00:35:19,833
මම කැමති නැහැ, එය හිසරදයක් පමණයි.

427
00:35:20,291 --> 00:35:22,166
ඔබ මෙම විවිධ සිදුවීම් වලට යා යුතුය
සෑම වරකට වරක්.

428
00:35:22,458 --> 00:35:25,291
අපි පිස්සු මිනිස්සු කිහිපදෙනෙක් මුණගැසෙනවා
ඔබට යම් මානසික සහනයක් ද ඇත.

429
00:35:25,416 --> 00:35:25,833
ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?

430
00:35:26,541 --> 00:35:27,916
හරි, මම බලන්නම්.

431
00:35:28,166 --> 00:35:31,166
ඔබ සිතන්නේ නම් එය සිදුරු වනු ඇත. අපේ සහෝදරයා විජේ අමතන්න.
එය විනෝදජනක වනු ඇත.

432
00:35:31,416 --> 00:35:32,291
ෂුවර්.

433
00:35:33,916 --> 00:35:36,291
නයුදු, එය නවත්වන්න,
ජලය වත් කිරීමේ මාර්ගය කුමක්ද?

434
00:35:36,541 --> 00:35:37,541
ශාකය දියේ ගිලීමට අවශ්යද?

435
00:35:38,291 --> 00:35:42,291
එක් දෙයක් කරන්න, එම ශාකය රැගෙන එය ජල ටැංකියේ විසි කරන්න,
එය මිය යනු ඇත. ඔබට රැකියාවෙන් නිදහස් වනු ඇත.

436
00:35:43,166 --> 00:35:43,791
නිෂ් less ල මෝඩයෙක්.

437
00:36:05,666 --> 00:36:06,541
හේයි, මෝඩයෙක්!

438
00:36:08,083 --> 00:36:10,458
ඔබ උපකරණය වාදනය කරනවාද?
හෝ මී හරකෙකු සීරීම?

439
00:36:11,666 --> 00:36:15,666
මම ඔබේ ටෙම්පෝ එකේ නැද්ද?
ටෙම්පෝ අමතක කරන්න, ඔබ මගේ ධාවන පථයේ පවා නැත.

440
00:36:17,666 --> 00:36:18,583
නැවත උත්සාහ කරන්න.

441
00:36:26,166 --> 00:36:27,916
ඔබ මේ මාසයේ කුලිය ගෙව්වේ නැද්ද?

442
00:36:28,958 --> 00:36:30,416
මාසය තවම අවසන් නැත, හරි.

443
00:36:31,916 --> 00:36:35,916
ඔබ මෙහි මාකලය ගෙන එන්නේ කුමක්ද?
- ඇයි මෙතරම් පිරිසක් එළියේ සිටින්නේ?

444
00:36:36,333 --> 00:36:37,916
ඔවුන් කියන්නේ ඔබ ඔවුන්ව කැඳවූ බවයි.

445
00:36:38,666 --> 00:36:41,208
ඔවුන් මට ඔවුන්ගේ දුරකථනවල ඡායාරූපයක් පෙන්වයි.

446
00:36:57,791 --> 00:37:02,416
මාමා .. අපි ඔවුන් ලෙස හැඳින්වේ
-ඔබ කිව්වා එන්නේ 4 දෙනෙක් පමණයි,

447
00:37:02,791 --> 00:37:05,208
නමුත් මෙහි බොහෝ දෙනෙක් සිටිති
මේ සියලු දෙනා දිනපතා මෙහි පැමිණෙනවාද?

448
00:37:05,833 --> 00:37:07,833
නැත, ඔවුන් මෙහි පැමිණියේ විගණන සඳහා වන අතර එය අදට පමණි.

449
00:37:08,041 --> 00:37:13,916
ඔහ්! හොඳයි. අර්ජුන් කියන්න 1k
මෙම මාසයේ කුලියෙන් අමතර මුදලක් අය කෙරේ.

450
00:37:14,791 --> 00:37:17,666
1k? කුමක් සඳහා ද?
කුමක් සඳහාද ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

451
00:37:17,916 --> 00:37:21,916
මම වතුර, ස්ථානය සහ රසිකයෙක් දෙමි
මේ සියලු දෙනාටම, හරිද?

452
00:37:22,791 --> 00:37:27,416
කෙසේ වෙතත්, ප්රතික්ෂේප කර ඉක්මනින් ඒවා එවන්න.
මට ඒ මිනිස්සු බලන්න බැහැ.

453
00:37:28,166 --> 00:37:33,166
අමතක කරන්න එපා. ආජුන් ගැන කියන්න
කුලියෙහි අමතර 1k.

454
00:37:34,458 --> 00:37:35,291
හරි, මාමා.

455
00:37:48,833 --> 00:37:49,458
අමුහාස් ..

456
00:37:52,833 --> 00:37:53,416
ගිටාරය ..

457
00:37:54,041 --> 00:37:55,791
ඔව්, එය ගිටාරයක් පමණි.
මම එය වාදනය කරමි

458
00:37:56,291 --> 00:37:57,041
ඉන්පසු එය වාදනය කරන්න.

459
00:37:58,583 --> 00:37:59,833
මේ ළමයි ..!

460
00:38:01,416 --> 00:38:02,416
මට ආශීර්වාද කරන්න.

461
00:38:03,583 --> 00:38:06,958
[ගායනා කිරීම]

462
00:38:07,166 --> 00:38:10,291
ලොක්කා, උපකරණය පමණක් ප්රමාණවත්,
අපට සහාහසක් අවශ්ය නොවේ.

463
00:38:11,458 --> 00:38:15,166
ගායනය නොකර ගිටාරය වාදනය කරන්නේ කෙසේද?
-ලූක්, මේ වාද්ය වෘන්දයක්.

464
00:38:15,333 --> 00:38:17,791
කටහ not ක් නැත.
උපකරණ පමණක් ලබා ගත්තාද?

465
00:38:19,291 --> 00:38:22,541
ඔවුන් මාව මගේ ගමේ එස්පීබී ලෙස හඳුන්වයි.
-හලි!

466
00:38:24,208 --> 00:38:27,666
එස්පීබී මහත්මයා, ඔබට අවශ්ය නම් ගායනා කරන්න,
නමුත් එය අඩු තණතීරුවක ගායනා කරන්න.

467
00:38:28,291 --> 00:38:31,291
අපට සංගීතය අවශ්යයි.
- උපහාසය, ඊ.

468
00:38:32,541 --> 00:38:36,541
[ගායනා කිරීම]
-SPB ...

469
00:38:37,916 --> 00:38:40,166
පහත් තණතීරුවක එය ගායනා කරන්න.
මට තවමත් ඔබට ඇහෙනවා.

470
00:38:43,791 --> 00:38:46,041
මම මේ ගිටාරය ඉගෙන ගත්තා
ගීතයක් ගායනා කිරීමෙන් සෛලීයභාවය පිළිබඳ අවබෝධයක්.

471
00:38:46,708 --> 00:38:47,666
ඔබ කියන්නේ නැහැ!

472
00:38:48,666 --> 00:38:51,791
ලේවැකි! මම ඔබ වෙනුවෙන් ක්රීඩා නොකරමි.
මම අත්හැරියා.

473
00:38:55,291 --> 00:38:57,458
ඔහු කවුද?
-වෝටි යනු කවුද?

474
00:38:58,333 --> 00:39:00,958
මට ආශීර්වාද කරන්න, ෂුටි.
-ඊළඟ

475
00:39:01,958 --> 00:39:03,208
මම කිව්වා මම විගණනයක සිටින බව.

476
00:39:03,416 --> 00:39:05,083
කරුණාකර මාව තේරුම් ගන්න.

477
00:39:05,458 --> 00:39:06,166
මට සවන් දෙන්න.

478
00:39:08,916 --> 00:39:11,666
සමාවෙන්න සහෝදරයා. ඔබ දන්නවා
පෙම්වතිය සමඟ බාධා, හරිද?

479
00:39:11,916 --> 00:39:14,541
මම දන්නවා, නමුත් ඔහු නැහැ.

480
00:39:16,708 --> 00:39:18,666
මම තාරුන්, මම වයලීනය කරනවා.

481
00:39:18,833 --> 00:39:22,041
ටුන් මහතා, මන්ද කොපමණ කාලයක්
ඔබ මේ වයලීනය වාදනය කළාද?

482
00:39:22,791 --> 00:39:23,833
විනාඩියක්, සහෝදරයා.

483
00:39:27,291 --> 00:39:31,666
මම කිව්වා මම විගණනයක සිටින බව.
කරුණාකර මාව තේරුම් ගන්න.

484
00:39:32,416 --> 00:39:35,041
මොන මගුලක්ද මේ?

485
00:39:36,708 --> 00:39:37,916
කණගාටුයි, සහෝදරයා
ඔයා දන්නවද නේද?

486
00:39:37,958 --> 00:39:40,791
පෙම්වතියන් හරි! ඇත්ත වශයෙන්ම මම දන්නවා.

487
00:39:43,041 --> 00:39:43,958
ඔබ යමක් ඉල්ලා සිටියා.

488
00:39:45,208 --> 00:39:46,791
කොපමණ කාලයක්ද?

489
00:39:48,083 --> 00:39:51,458
ඇය පසුගිය අවුරුදු 3 තුළ මට වධ හිංසා කර ඇත.
-බොස්,

490
00:39:52,041 --> 00:39:53,458
අපි වයලීනය ගැන ඇහුවා.

491
00:39:54,916 --> 00:39:55,666
ඔහ්, ඒ.

492
00:39:57,791 --> 00:39:59,708
ළමා කාලය නිසා මම සංගීතය ගැන උනන්දු වෙමි.

493
00:40:00,583 --> 00:40:03,666
මට මිතුරන්ට වඩා සංගීත භාණ්ඩ තිබේ.
-Oh.

494
00:40:05,041 --> 00:40:07,958
මම සංගීතයට කැමතියි.
-වාව්

495
00:40:15,166 --> 00:40:17,833
කුමක්ද, නැවතත්?
මට කියන්නේ කුමක්දැයි ඔබට තේරුම් ගත නොහැකිද?

496
00:40:18,541 --> 00:40:22,083
දුප්පත් මිනිහෙක්, ඒ කෙල්ල ඔහුට වධ හිංසා කරනවා මචං.
- කවුද මෙහි වධහිංසා පමුණුවන්නේ?

497
00:40:22,291 --> 00:40:23,208
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

498
00:40:24,541 --> 00:40:26,416
සංගීතයට වඩා මම ඔබට ආදරෙයි.

499
00:40:28,166 --> 00:40:31,208
ඔබ ඔබ වෙනුවෙන් සංගීතය ඉවතලන්න ඔබට අවශ්යද?
මම එය වහාම අත්හැර ඔබ වෙනුවෙන් එන්නම්.

500
00:40:31,583 --> 00:40:32,416
මම එන්න ඕනද?

501
00:40:35,416 --> 00:40:36,083
මම යනවා.

502
00:40:40,708 --> 00:40:43,083
ඔබේ පෙම්වතියද මේ ආකාරයට හැසිරෙනවාද?

503
00:40:43,791 --> 00:40:46,291
පිළිකුල
-ඔබට එය, ඊළඟට ...

504
00:40:52,708 --> 00:40:54,291
ඔයා මොනවද සෙල්ලම් කරන්නේ, මැඩම්?

505
00:40:54,541 --> 00:40:57,541
සෙල්ලම් කිරීමට පෙර, මට යම් යම් අවශ්යතා ඇත.

506
00:40:57,916 --> 00:40:59,916
අවශ්යතා, ඊඑච්!
ඔවුන් කොහෙද නංගි?

507
00:41:00,083 --> 00:41:05,666
මමත් එක්සත් ජනපදයේ සහ එක්සත් රාජධානියේ සෙල්ලම් කිරීම ගැන මම හොඳින්
මම යුරෝපය හරහා ගමන් නොකරමි, මට අප්රිකානු තාපය දරාගත නොහැක.

508
00:41:06,916 --> 00:41:08,416
ඔබ ඉතා කාරුණිකයි, මැඩම්.

509
00:41:08,791 --> 00:41:10,583
තව එක දෙයක් ...
- දෙවනුව, මැඩම් ..

510
00:41:11,166 --> 00:41:14,166
ඔබ සංචාරක ඒජන්සිය
සොයමින් ඊළඟ ගොඩනැගිල්ලේ 2 වන මහලේ.

511
00:41:14,708 --> 00:41:15,458
කරුණාකර එහි යන්න.

512
00:41:17,041 --> 00:41:18,416
අහ්, මෝඩයෝ!

513
00:41:19,916 --> 00:41:20,583
ඔයාට ස්තූතියි.

514
00:41:31,083 --> 00:41:32,083
ඔහු කව්ද?

515
00:41:33,666 --> 00:41:37,166
ඔබ කිසිවෙකු සොයා ගත්තාද?
-ඔබ එසේ නොකරනු ඇත! ඔබට මට වඩා හොඳ කිසිවෙකු හමු නොවේ!

516
00:41:37,666 --> 00:41:40,916
හේයි, ඔහු මොනවද මෙතන කරන්නේ?
කවුරුහරි ඔහුව එළියට විසි කරන්න.

517
00:41:42,916 --> 00:41:47,041
නෑ මචං. ඔවුන් එය ඔප්පු කළා
හයිද්රාබාද්හි සංගීත ians යන් නරකම දෙයයි.

518
00:41:47,583 --> 00:41:48,416
මෙය සාර්ථක නොවේ.

519
00:41:48,833 --> 00:41:54,041
හේයි, මට මේක වෙන්න දැනෙනවා
පියාසර කරන්නා පිළිබඳ අසම්පූර්ණ තොරතුරු.

520
00:41:54,416 --> 00:41:58,208
ඊළඟ වතාවේ සිට, මම සඳහන් කරමි
'සංගීත ප්රසාදය ඉන්දියාවේ පමණි'.

521
00:41:58,416 --> 00:42:01,666
ඉන්දියාව පමණක් නොව, 'හයිද්රාබාද්' සඳහන් කරන්න
පින් කේතයද එකතු කරමු.

522
00:42:02,041 --> 00:42:04,666
නැතිනම්, සහෝදරිය වැනි හොඳ දේවතාවිය
පැමිණ එක්සත් ජනපද ගමනක් සඳහා අපෙන් ඉල්ලා සිටිනු ඇත.

523
00:42:05,791 --> 00:42:10,083
මගේ මිතුරෙක් හොඳ සංගීත ians යන් දන්නවා
චෙන්නායි හි. මම ඔහු සමඟ පරීක්ෂා කරන්නම්.

524
00:42:11,291 --> 00:42:16,041
හරි හරී. ඇත්තටම, මගේ සාදයක් තියෙනවා
මාමා හෙට. තාත්තා ඔයාව ඇහුවා සම්බන්ධ වෙන්න කියලා.

525
00:42:16,208 --> 00:42:19,958
කරුණාකර, මට බැහැ. මට ඔවුන්ගේ ක්රියාව ඉවසිය නොහැක.

526
00:42:20,541 --> 00:42:23,208
මට කරන්න වෙනත් වැඩක් තියෙනවා
ඔහුව ගන්න ...

527
00:42:24,583 --> 00:42:25,541
ඔයා සමග..

528
00:42:29,291 --> 00:42:30,041
ෂීෂ්!

529
00:42:33,666 --> 00:42:35,791
ඔහු එළුවෙකු මෙන් කන්නේ කෙසේදැයි බලන්න.

530
00:42:36,291 --> 00:42:39,416
හෙට ඔවුන්ගේ සාදයේත් එසේ කරන්න,
ඔවුන් ඔබට මේස පුරුදු පිළිබඳ දේශනයක් ලබා දෙනු ඇත.

531
00:42:39,583 --> 00:42:41,916
නෑ සර්, මම දැනටමත් එය වරක් තිබෙනවා.

532
00:42:42,291 --> 00:42:45,708
මම ඔහුගේ පිඟානේ සිට මිහිරි එකක් ගත්තා.
මම ඔහුව තමන්ව dered ාතනය කළා වගේ ඔවුන් මා දෙස බැලුවා.

533
00:42:46,666 --> 00:42:49,458
ඔහුගේ නැන්දා වරක් අනුකරණය කරන්න.

534
00:42:49,583 --> 00:42:52,041
මතකද?
අපි බීමත්ව සිටි අතර ඔවුන්ගේ පුතාගේ උපන්දිනය වෙත ගියෙමු.

535
00:42:53,083 --> 00:42:55,333
ඔබ එය කිරීමට ඔබට අවශ්යද?
මම ඇයට වෛර කරනවා.

536
00:42:56,958 --> 00:42:59,416
මොකක්ද, අර්ජුන්, මේ ලාභ හැසිරීම මොකක්ද?

537
00:42:59,708 --> 00:43:02,166
මිනිසුන් සිතන දේ ගැන ඔබට හැඟීමක් නැද්ද?

538
00:43:02,166 --> 00:43:04,541
අර්ජුන්, මේ අය කොහෙද?

539
00:43:05,166 --> 00:43:07,041
මේ සියල්ලෙන් පසු ඇය මා දෙසට එනවා ..

540
00:43:07,291 --> 00:43:09,583
හේයි, මේ මොකක්ද?
පසෙකට යන්න!

541
00:43:10,166 --> 00:43:12,208
පසෙකට යාමෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

542
00:43:13,541 --> 00:43:15,833
හේයි, ඔහු ඔබ සමඟ ඇදගෙන යන්න, ඔහු පරිපූර්ණයි.

543
00:43:16,458 --> 00:43:18,041
මම එන්නේ නැහැ, මට ඒවා හැසිරවිය නොහැක.

544
00:43:18,791 --> 00:43:21,833
හේයි, කට වහගෙන එන්න.
මම දැනටමත් තාත්තාට කිව්වා ඔයා එනවා කියලා.

545
00:43:22,041 --> 00:43:24,083
මම එන්නේ නැහැ, මම එන්නේ නැහැ, මම එන්නේ නැහැ

546
00:43:26,291 --> 00:43:28,166
ඔයා කිව්වා ඔයා එන්නේ නැහැ කියලා.
ඔයා කිව්වා, මෙතන ඉරියව්ව ඉන්නවා කියලා.

547
00:43:28,958 --> 00:43:30,666
අහ්, දැන් ඔබ රිදිගා පටන් ගත්තා, ඊ.

548
00:43:31,458 --> 00:43:33,958
ඒක කෑම, මචං.
මෙනුව දෙස බලන්න.

549
00:43:34,166 --> 00:43:37,541
මේ සියල්ල වෙනත් තැනක කෑමට 3k වැය වේ,
මට ඒක දරාගන්න බැහැ.

550
00:43:41,208 --> 00:43:43,666
බ්රෝගේ? ඔබ භුක්ති විඳිනවාද?

551
00:43:43,916 --> 00:43:46,833
ඔබ ඔහුව දුටුවාද? ඔහු හිටියේ
අපි මෙහෙට ආපුපද්දී ආහාර ගැනීම.

552
00:43:47,666 --> 00:43:48,208
හොඳ හොඳයි.

553
00:43:48,916 --> 00:43:53,541
මාර්ගය වන විට, ඔබ ඔබේ මාමා හමුවූවාද?
ගොඩක් අය ඉන්නවා, ඔහු නිදහස් වූ පසු මම ඔහුව හමුවෙන්නම්.

554
00:43:53,666 --> 00:43:56,958
ඔබ මෙහි පැමිණි බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත.
ඔබ ඔහුට ආචාර නොකරන්නේ නම් එය හොඳ නොවනු ඇත.

555
00:43:58,333 --> 00:43:59,708
එන්න .. ඉදිරියට එන්න .. එන්න

556
00:44:04,541 --> 00:44:07,416
සුබ 60 වන සංවත්සරය, සහෝදරයා
සුරේෂ්, ඔබට ස්තූතියි.

557
00:44:08,333 --> 00:44:10,083
හේයි, අර්ජුන් .. ඔබට කොහොමද?
හොඳයි.

558
00:44:11,333 --> 00:44:14,416
අපි මුණගැසුණු මෙතරම් කාලයක් ගත වී ඇත
කොහොමද ඔයාගේ සංගීත කණ්ඩායම යන්නේ?

559
00:44:15,083 --> 00:44:16,541
එය සංගීත කණ්ඩායමක් නොවේ, එය වාද්ය වෘන්දයකි.

560
00:44:17,333 --> 00:44:20,666
මොනවා වුනත්, ඔවුන් එකම දේ.
එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද?

561
00:44:21,291 --> 00:44:22,291
එය එකම මාමා නොවේ ..

562
00:44:22,541 --> 00:44:24,083
සුභ උපන්දිනයක්, තාත්තේ!
උපන්දිනය, තාත්තේ!

563
00:44:28,083 --> 00:44:30,791
මෙන්න අපි දෙන්නාගේ තෑග්ග අපි දෙන්නම තාත්තේ.

564
00:44:32,708 --> 00:44:35,583
ඔහ්, වාව්!
එය සුකෙරෝසියානුවන්ය.

565
00:44:36,291 --> 00:44:37,458
අවම වශයෙන් ලක්ෂ 3 ක් පමණ නොවේද?

566
00:44:38,166 --> 00:44:41,041
එන්න, ඒ සියල්ල නොසලකා හරින්න.
ඔබ සෝදිසියෙන් සිටියාද?

567
00:44:41,666 --> 00:44:43,083
ඒක ලස්සනයි.

568
00:44:43,958 --> 00:44:44,541
ස්තූතියි, මචං

569
00:44:45,541 --> 00:44:48,583
ඔබේ පුතා පුදුමයි. ඔහු ඔබට තෑග්ගක් දුන්නා
ඔහුගේ 30 ගණන්වල ලක්ෂ 3 ක් වටිනා.

570
00:44:49,458 --> 00:44:53,291
ඔහු මගේ පුතා, මචං!
ඔහු මෑතකදී ඩෙලොයිට් හි උසස්වීමක් ලබා ගත්තේය.

571
00:44:53,666 --> 00:44:56,833
මෙම වේගයෙන් ඔහු ප්රධාන විධායක නිලධාරියා විය හැකිය
එම සමාගමේ ඉක්මනින්.

572
00:44:57,541 --> 00:44:59,666
මේ මිනිහා!
සෑදීමේදී ඩොනි!

573
00:45:00,291 --> 00:45:04,166
ඔහු සිය විද්යාලයේ ක්රිකට් තරගාවලියේ එම්වීපී ය.
ඔවුන් 30k චෙක්පතක් පවා ලබා දුන්නා.

574
00:45:04,666 --> 00:45:05,666
සුභ පැතුම් දීපක්.

575
00:45:07,208 --> 00:45:10,833
මාගේ වචන සලකුණු කරන්න, මෙහි ඇති දක්ෂතාවය පුදුම සහගතය.

576
00:45:12,333 --> 00:45:15,916
හේයි .. ඔහුත් කරමින් සිටී
සංගීතය සමඟ යමක්, හරි, එය කුමක්ද?

577
00:45:16,333 --> 00:45:18,416
ඇත්තටම, හැම දෙයක්ම යනවා
මටත් අසමුටම, මාමා.

578
00:45:18,791 --> 00:45:21,791
මට මගේම වාද්ය වෘන්දයක් ඇත
මම මගේම ඇල්බමයේ වැඩ කරනවා.

579
00:45:22,291 --> 00:45:23,916
කිසියම් පටිගත කිරීමේ ලේබලයක් ඔබට අත්සන් කර තිබේද?

580
00:45:24,416 --> 00:45:28,458
තවම නැහැ, නමුත් මම මගේ පළමු
ඇල්බමය සහ යම් නිරූපණයක් සොයා ගන්න.

581
00:45:29,083 --> 00:45:32,291
ඔබ කියන්නේ සංගීත ඇල්බමයක්.
කිසිදු ලේබලයකින් තොරව ඔබ එය ලබා ගන්නේ කෙසේද?

582
00:45:32,458 --> 00:45:36,708
එය ඩිජිටල්, මාමා වනු ඇත. මම හවුල්න්නම්
ඩිජිටල් සමාගමක් සමඟ සහ වචනය පිටතට ගන්න.

583
00:45:37,166 --> 00:45:39,166
ඩිජිටල්?
ඔබට මුදල් ලැබෙන්නේ කෙසේද?

584
00:45:39,416 --> 00:45:43,041
ඇපල් සංගීතය සහ Spotify ගෙවනු ඇත
1 සෑම 1000 දහසකටම 350-500.

585
00:45:43,541 --> 00:45:46,083
ඉතින්, වැඩි වැඩියෙන් මිනිසුන් එය බාගත කරති,
වැඩි ආදායම ජනනය වේ.

586
00:45:46,416 --> 00:45:50,708
හේයි, ඔබ කියන්නේ ₹ 350-500.
එක් දිනක සන්ධ්යා සුලු කෑම සඳහා එය ප්රමාණවත් නොවේ.

587
00:45:51,166 --> 00:45:52,041
ඔබ දිවි ගලවා ගන්නේ කෙසේද?

588
00:45:53,041 --> 00:45:59,166
ඔහු වැනි අය බොහෝ විකල්ප ඇත, ආදරණීය.
ඔවුන් මංගල උත්සවවලදී සජීවී වාද්ය වෘන්දය පවා කුලියට ගනී.

589
00:45:59,708 --> 00:46:02,166
නව ප්රවණතාව මෙයයි.
මම එය පවා දුටුවෙමි.

590
00:46:02,583 --> 00:46:04,458
ඇයි ඔබ එය අත්හදා නොගන්නේ, අර්ජුන්?

591
00:46:04,833 --> 00:46:07,208
නිසැකවම, නැන්දා.
අපි ඔබේ පුතාගේ විවාහ මංගල්යයේදී සෙල්ලම් කරන්නෙමු.

592
00:46:07,291 --> 00:46:08,916
බලන්න ඔහු දැනටමත් ක්ලැරිනට් සමඟ සූදානම්ය.

593
00:46:11,916 --> 00:46:14,833
මොකක්ද මචං! අපි ඔබේ වෘත්තිය ගැන සැලකිලිමත් වෙමු
ඔබ සිතන්නේ එය විහිළුවක් බවයි?

594
00:46:15,291 --> 00:46:19,416
ඔහු දෙස බලන්න, ඔහු තනි තරඟාවලියක 30k උපයා ගත්තේය
ඔහු වයස අවුරුදු 30 දී ලක්ෂ් වලින් ඉපැයෙයි.

595
00:46:19,958 --> 00:46:21,916
ඔවුන් ඔබේ වයස යි නේද?
එහෙනම් ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

596
00:46:22,541 --> 00:46:25,333
මාමා, ඔබත් ගෙදර ගෙන ගියේ යුවළක් පමණි
ඔබ ඔබේ ව්යාපාරය ආරම්භ කරන විට දහස් ගණනක්, හරිද?

597
00:46:25,791 --> 00:46:28,666
මුදල් ඔබේ උකුල මතට වැටුණේ නැත
මොකද ඔයා, වර්ඩන් මහත්මයා ව්යාපාරය ආරම්භ කළා, හරි!

598
00:46:28,958 --> 00:46:29,916
එය මට දැන්ම එක හා සමානයි.

599
00:46:30,291 --> 00:46:32,791
අද ඔබට මුදල් ඇති නිසා, කෙසේද?
ශීර්ෂය සියයක් හෝ දහසක් අඩු වීම?

600
00:46:32,791 --> 00:46:36,958
එවැනි දේවල් කීම ඉතා පහසුය
ඔබට අවශ්ය සියල්ල ඔබට භාර දී ඇති විට.

601
00:46:37,291 --> 00:46:39,291
කිසිවෙකු රුපියල් ලක්ෂයක් වැය කරයිද?
සංගීත පාසලක් සඳහා?

602
00:46:39,791 --> 00:46:43,166
ඔබ එවැනි අහංකාරයකින් කතා කරනවා
ඔබේ පියාට විශාල මුදලක් ඇති බැවින්.

603
00:46:43,666 --> 00:46:45,916
අවම වශයෙන් මේ කට්ටියෝ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරනවා ..
- කවුද මෙතන මහන්සි වෙන්නේ, මාමා?

604
00:46:45,916 --> 00:46:48,166
හේයි අර්ජුන්
- ඉන්න, අම්මා, පේන විදියට ඔවුන් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරනවා.

605
00:46:48,333 --> 00:46:51,833
මම ගොස් මාස 3 ක් එකම පරිගණක පා course මාලාවක් ඉගෙන ගන්නවා නම්,
මට පවා එකම රැකියාව බෑග ගත හැකිය.

606
00:46:51,958 --> 00:46:54,333
ඔබේ පුතාගෙන් අහන්න
සංගීත රචනා එකවර මා වැනි.

607
00:46:55,041 --> 00:46:57,583
සෑම නිවසකම පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු ඇත
එය ඔබේ පුතුන්ට සමාන වැඩකි.

608
00:46:57,791 --> 00:46:58,916
මා කරන දේ කී දෙනෙක් කරනවාද?

609
00:46:59,458 --> 00:47:01,916
ඔබ යමක් නොදන්නා නිසා,
කිසිවක් නොකියන්න. කරුණාකර ඔබම දැනුවත් කරන්න.

610
00:47:02,458 --> 00:47:07,291
මගේ කුසලතාව මත මම ජූලියර්ඩ් හි අසුන් ගත්තා,
මගේ පියාගේ වත්කම් හෝ පරිත්යාගයකින් නොවේ.

611
00:47:10,458 --> 00:47:13,916
සහ .. ඕනෑම කෙනෙකුට සංගීත කණ්ඩායමක් ආරම්භ කළ හැකිය
ගිටාරයක් සහ ඩ්රම් කට්ටලයක් පැවැත්වීමෙන්.

612
00:47:13,958 --> 00:47:18,291
නමුත් වාද්ය වෘන්දයක් පැවැත්වීම සඳහා යමෙකුට අවශ්ය වේ
පිත්තල, වුඩ්වින්ඩ්, බෙර වාදනය, නූල් මුළුමනින්ම රචනා කරන්න.

613
00:47:18,541 --> 00:47:21,166
ඒක තමයි වෙනස!
තක්කාලි හෝ කපටිකමක් නොවේ.

614
00:47:22,041 --> 00:47:23,041
ඔහුට ඇති වැරැද්ද කුමක්ද?

615
00:47:25,166 --> 00:47:28,583
ඔහු ළමයෙක්, ඔහු චිත්තවේගීයව කතා කළා.
එය සිතට නොගන්න.

616
00:47:29,541 --> 00:47:32,541
ජුවිලියාර්ඩ් එය පෙනේ.
කිසිවෙකු ඒ ගැන අසා තිබේද?

617
00:47:33,333 --> 00:47:36,416
මේ ලෝකයේ බොහෝ දේ ඇත
අපි නොදනිමු, එය කළ හැකි ය.

618
00:47:36,708 --> 00:47:37,958
ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද? මගේ කටුක භාගය?

619
00:47:43,416 --> 00:47:47,208
සහෝදරයා, ඔබ තවමත් ඇයි
එහි සිටගෙන සිටිනවාද? මෙහේ එන්න.

620
00:47:49,208 --> 00:47:51,166
ඒ සහෝදරයා වමට, යන්න, සහ
ඔහුට යම් සමාගමක් දෙන්න.

621
00:47:53,416 --> 00:47:54,416
ලස්සන යුගලයක්.

622
00:47:57,583 --> 00:47:59,291
සහෝදරයා, මට මසාලා ඩොසා 2 ක් දෙන්න.

623
00:47:59,666 --> 00:48:00,416
අඩු තෙල් භාවිතා කරන්න.

624
00:48:03,791 --> 00:48:06,708
ආරම්භකයින් නියමයි, මචං!
ප්රධාන පා .මාලාව මඟ හැරුණි.

625
00:48:08,041 --> 00:48:12,291
ඔබ ඔබ සමඟ පෙට්ටියක් ඇසුරුම් කළ යුතුය.
- අපොයි, ඇයි මම මේ ගැන හිතුවේ නැත්තේ?

626
00:48:13,791 --> 00:48:16,416
කෙසේ වෙතත්, අපි මේ සඳහා මේ සමඟ සකස් කරමු.

627
00:48:29,833 --> 00:48:34,083
අපි අයිසෝ උත්සවයට සහභාගී වීමට යන්නේ ය.
- හේයි, ඔහු කෝපයේ දේවල් කීවේය.

628
00:48:34,416 --> 00:48:35,666
ඔබ එය බැරෑරුම් ලෙස සලකන්නේ ඇයි?

629
00:48:36,208 --> 00:48:39,291
දැන් කන්න, අපට හෙට ඒ ගැන කතා කළ හැකිය.
ඔවුන් සිතන දේ ගැන නොවේ ..

630
00:48:39,458 --> 00:48:41,958
ඔයාට තේරෙණව ද
අපි පවා කරන්නේ කුමක්ද?

631
00:48:42,541 --> 00:48:45,708
අපි අපට සංගීත ians යන් යැයි කියමු
සර්. සර් තෙක් එම සිදුවීම ගැන පවා දැන ගන්න.

632
00:48:46,041 --> 00:48:46,916
අපි ඒ මට්ටමේ ඉන්නේ.

633
00:48:48,041 --> 00:48:52,458
මට ඔබේ හැඟීම් තේරුම් ගත හැකිය
නමුත් අපට සංගීත ians යන් අවශ්යයි, අපට ඉතා සුළු කාලයක් තිබේ.

634
00:48:52,708 --> 00:48:53,208
එය දැඩි වනු ඇත.

635
00:48:55,916 --> 00:48:57,833
සහෝදරයා, චට්නි වල ඕනෑවට වඩා ලුණු ගොඩක් තියෙනවා.

636
00:48:59,708 --> 00:49:02,791
හොඳයි, මට කුමක් කළ හැකිද?
ඔබ ඒ ගැන ඉතා නිම්නය නම්?

637
00:49:03,291 --> 00:49:03,791
ඉදිරියට යන්න.

638
00:49:10,333 --> 00:49:13,416
ඔව් තාත්තේ. අපි එළියට ආවා,
ඔයාලා ගෙදර යන්න.

639
00:49:15,041 --> 00:49:16,458
WHO? සහෝදරයා?
- ඔව්.

640
00:49:16,791 --> 00:49:18,041
ඔහු මොනවද කිව්වේ?
ඔහුගෙන් ඔබෙන්ම ඉල්ලන්න.

641
00:49:23,833 --> 00:49:25,541
සහෝදරයා.
-හලෝ, සහෝදරයා, ඔබ කොහෙද?

642
00:49:26,291 --> 00:49:29,083
සහෝදරයා, අපි මෙහෙට ආවේ මසාලා දෝසා කන්න
අපි වාසනාවන්ත මිතුරන්, එහෙම නේද?

643
00:49:30,666 --> 00:49:34,166
ඔයා පාර අයිනේ කෑම කනවා මසාලා දෝසා
එවැනි ලස්සන බුෆේ එකක් හැර?

644
00:49:34,958 --> 00:49:38,583
ඔබ මොන වගේ මිනිසුන්ද?
-මම කිව්වා ඒ දේම සහෝදරයා. ඔහු සවන් දෙන්නේ නැහැ.

645
00:49:39,416 --> 00:49:42,416
ප්රධාන පා course මාලාවේ රසය ආහාරවල රසය කෙසේද?

646
00:49:43,416 --> 00:49:44,291
එය අපූරු ය.

647
00:49:44,666 --> 00:49:47,958
නමුත් කරදර නොවන්න,
ඔබේ නැන්දා ඔබ වෙනුවෙන් පෙට්ටියක් ඇසුරුම් කළේය.

648
00:49:48,666 --> 00:49:52,458
ඔබ උදේ එය අනුභව කර එය කෙසේ දැයි මට කියන්න.
ඔවුන් දේවතාවියකි.

649
00:49:53,666 --> 00:49:55,791
ඔබ ගැන නොදැන, ඔහු ඔබට දේවතාවියක් ලෙස හඳුන්වයි.

650
00:49:57,291 --> 00:50:00,083
ඉක්මනින් ගෙදර එන්න සහෝදරයා.
අපි ඉක්මනින්ම ආපහු එන්නම්.

651
00:50:00,291 --> 00:50:03,166
නමුත් කරුණාකර එම කොටුව ශීතකරණයේ තබා ගන්න,
මම ගොඩක් සතුටුයි

652
00:50:03,333 --> 00:50:05,291
නැතිනම් එය නරක් වනු ඇත.
-Kay සහෝදරයා.

653
00:50:05,583 --> 00:50:06,458
බායි.

654
00:50:08,541 --> 00:50:12,166
මම තවත් 3 ක් ඇණවුම් කරනවා, ඔබට අවශ්යද?

655
00:50:13,208 --> 00:50:14,041
සහෝදරයා, මට තවත් 3 ක් ලබා ගන්න.

656
00:50:27,791 --> 00:50:29,416
ආයුබෝවන්?
-හලෝ, මැඩම්.

657
00:50:29,916 --> 00:50:32,583
මම මල් බෙදා හැරීමෙන් කතා කරනවා,
ලිපිනයට කරුණාකර මට උදව් කරන්න.

658
00:50:33,333 --> 00:50:36,041
ඔබට තේරෙන්නේ නැද්ද?
මම ඊයේ පැහැදිලිව කීවද?

659
00:50:36,833 --> 00:50:37,708
හොඳයි, එය ලියන්න.

660
00:50:38,666 --> 00:50:39,916
අංක 38
ඔව්.

661
00:50:40,166 --> 00:50:41,416
පාර - 5 අ
ඔව්.

662
00:50:41,541 --> 00:50:42,416
ප්රකාශ් නගර්.

663
00:50:43,416 --> 00:50:45,666
හරි, මැඩම්
ඕනෑම බිම් සලකුණු තිබේද?

664
00:50:46,541 --> 00:50:49,041
එය සංගීත පාසලකි,
කෙලින්ම එයට ඇවිදින්න.

665
00:50:50,166 --> 00:50:51,666
හරි, මැඩම්, මම එතන ඉන්න එක වරක් ඔයාට කතා කරන්නම්.

666
00:50:51,916 --> 00:50:54,833
අවශ්ය නැහැ, දොරට තට්ටු කරන්න, මම ඇතුළට එන්නම්.

667
00:50:55,541 --> 00:50:56,583
හරි, ස්තූතියි, මැඩම්.

668
00:51:06,166 --> 00:51:08,416
මුළු කාලය පුරාම මෙම පෙට්ටිය පෘථිවියේ කොහෙද?
මම කවදාවත් එය දැකලා නැහැ.

669
00:51:09,291 --> 00:51:10,541
එය පිරිසිදු කිරීමට මට රෙද්දක් අවශ්යයි.

670
00:51:10,833 --> 00:51:11,708
ඇයි ඔබ මෙය පිටතට ගත්තේ?

671
00:51:11,791 --> 00:51:15,583
අපි හැම දෙයක්ම පිරිසිදු කරමින් සිටි නිසා, මම හිතුවා
සමහර විට අපිත් මෙය පිරිසිදු කළ යුතුයි.

672
00:51:15,791 --> 00:51:16,541
මම එය නැවත තබා ගැනීමට ඔබට අවශ්යද?

673
00:51:57,583 --> 00:51:58,833
ඔබ කී දෙනෙක් කීවාද?
ඒ ප්රසංග ශාලාවේ මැඩම්?

674
00:52:01,416 --> 00:52:03,666
250 ක් පමණ.

675
00:52:04,416 --> 00:52:05,666
250 දෙනෙක්?

676
00:52:06,541 --> 00:52:08,291
ඔබ සෙල්ලම් කිරීමට බිය නොවීය
ඒ සියල්ල ඉදිරිපිට?

677
00:52:09,416 --> 00:52:10,208
ඇයි මම බය වෙන්නේ?

678
00:52:10,833 --> 00:52:12,041
කොහොමද ඔයා එහෙම කියන්නේ, මැඩම්?

679
00:52:12,291 --> 00:52:16,541
250 දෙනෙක් ඔබ දෙස බලා සිටියහ.
සෑම කෙනෙකුම ඉදිරිපිට සෙල්ලම් කිරීම එතරම් පහසු නැත.

680
00:52:16,791 --> 00:52:19,541
4 දෙනෙක් මා දෙස දිගින් දිගටම බලා සිටින්නේ නම්,
එය මට ක්ෂණික හෘදයාබාධයක් ලබා දෙනු ඇත.

681
00:52:21,666 --> 00:52:26,458
ශබ්දය හැර, මම සංගීතය වාදනය කරන විට,
මට මිනිසුන්ට ඇහුම්කන් දීමට හෝ බැලීමට නොහැකිය.

682
00:52:27,291 --> 00:52:33,791
මම පමණක් නොවේ. ඔවුන් ආදරය කරන දේ කරන ඕනෑම කෙනෙක්,
ඔවුන් ඔවුන්ගේ වටපිටාව ගැන ගණන් ගන්නේ නැහැ.

683
00:52:36,666 --> 00:52:38,916
ඔබට කිසිවක් තේරෙන්නේ නැති බව මට පෙනේ.

684
00:52:39,333 --> 00:52:40,041
නැවත වැඩට යන්න.

685
00:52:41,416 --> 00:52:43,291
ඔබට අවස්ථාවක් ලැබුනහොත් ඔබ නැවත ක්රීඩා කරනවාද?

686
00:52:44,916 --> 00:52:45,833
නැත, ඒ කාලය නැවත පැමිණෙන්නේ නැත.

687
00:52:48,333 --> 00:52:50,041
එය අහම්බෙන් සිදුවුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?

688
00:52:53,541 --> 00:52:56,666
ජීවිතයේ සමහර ප්රාතිහාර්යයන් පැමිණ යති.

689
00:52:58,208 --> 00:53:00,791
ඒවා නැවත සිදු නොවේ,
මෙය ද සමාන වේ.

690
00:53:04,166 --> 00:53:05,916
හරි, මම මේවා ද ඉවත දැමිය යුතුද?

691
00:53:06,416 --> 00:53:08,458
මා පිරිසිදු කරමින් සිටියදී මඳ වේලාවකට පෙර ඔවුන් සොයා ගතිමි.

692
00:53:17,083 --> 00:53:19,083
ඉන්දියානු සංධ්වනි වාද්ය වෘන්දය?

693
00:53:21,583 --> 00:53:24,791
රසවත්
- ඔයාට පේනවද, ඔයා කියනවා මම කිසිම ප්රයෝජනයක් නැහැ කියලා.

694
00:53:24,916 --> 00:53:26,416
දැන් ඔබට මෙම තොරතුරු ලැබුණේ මා නිසාය.

695
00:53:28,833 --> 00:53:29,958
ඒ කවුදැයි බලන්න.

696
00:53:44,541 --> 00:53:48,541
[කාර්යබහුල ඩයලර් තානය]

697
00:53:59,916 --> 00:54:01,791
ලස්සන සුවඳ, රෝස මල්.

698
00:54:02,958 --> 00:54:04,458
තොරතුරු හොඳින් ක්රියාත්මක වූ බවක් පෙනේ.

699
00:54:06,333 --> 00:54:08,208
එය ගන්න, ඔබේ නිෂ් less ල තොරතුරු.

700
00:54:08,916 --> 00:54:10,541
මේ සියල්ල සඳහා වෙලාවක් නැති බව මම ඔබට කීවෙමි.

701
00:54:12,166 --> 00:54:13,416
වැඩකට නැති තොරතුරු?

702
00:54:25,916 --> 00:54:27,291
මේ සඳහා අපට විශාල පිරිසක් අවශ්යයි.

703
00:54:28,541 --> 00:54:32,541
නූල් සඳහා, එය ගැටලුවක් නොවනු ඇත
සෑම සංගීත පාසලකින් අපට යුවළක් සොයාගත හැකිය.

704
00:54:33,291 --> 00:54:33,833
ඉතිරි..

705
00:54:37,458 --> 00:54:39,166
හේයි, ඔබේ චෙන්නායි මිතුරන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

706
00:54:39,666 --> 00:54:43,208
ඒවා ටිකක් නිෂ් .ල ය
ගෙවීම් පිළිබඳ හින්දි සංවාද.

707
00:54:44,041 --> 00:54:47,083
හැමෝම පුරුද්දක් කරගත්තා
මේ පුංසිකයන් සමඟ, එය භයානක ය.

708
00:54:47,583 --> 00:54:50,666
සන්සුන් වන්න. කවුද වැඩ කරන්නේ
මුදල් නොගෙවා මචං?

709
00:54:50,916 --> 00:54:53,041
අපේ අයවැයෙන් සංගීත ians යන් සොයා ගැනීම දුෂ්කර ය.

710
00:54:53,958 --> 00:54:57,041
අපි මාමාගෙන් අහන්නද ..
-හෙයි, කට වහගන්න.

711
00:54:57,416 --> 00:54:59,333
ඔයා හිතන්නේ මම ඒක දන්නේ නැහැ
මම වැඩි මුදලක් ලබා දෙන්නේ නම් මිනිසුන් පැමිණෙනු ඇත්ද?

712
00:54:59,708 --> 00:55:03,208
මට එය කිරීමට අවශ්ය නම්, මම ගෙනෙන්නෙමි
මුම්බායි සිට සංගීත ians යන් ආරම්භයේදීම.

713
00:55:05,291 --> 00:55:08,708
එය මේ ආකාරයෙන් ඉතා දැඩි වනු ඇත.
එය අප 4 දෙනා පමණි.

714
00:55:09,583 --> 00:55:13,166
අපි සංගීතය ලිවීම සහ සෙවීම සඳහා අවශ්යයි
මේ කුඩා වේලාවක සංගීත ians යන්. අපට එය අදින්නේ කෙසේද?

715
00:55:16,416 --> 00:55:17,416
මට අදහසක් තියෙනවා.

716
00:55:18,541 --> 00:55:22,833
එය කුමක් ද?
මට පවුලේ මිතුරෙක් ඉන්නවා, ඔහු අප වැනි සංගීතය ගැන පිස්සු.

717
00:55:23,208 --> 00:55:27,333
ඔහු චිත්රපට සඳහා සංගීතය සාදයි.
ඔහු ඉතා තියුණු ය.

718
00:55:27,916 --> 00:55:31,291
ඔහු කිසිවෙකු නොමැති විදේශීය ගීත අල්ලා ගනු ඇත
ඒවා සොයා ගැනීමට සහ නැවත සකස් කළ හැකිය, ඒවා නියමයි.

719
00:55:31,416 --> 00:55:33,666
ඒවා සියල්ලම අපගේ වර්තමාන ඉහළ පහරවල් ය.

720
00:55:34,416 --> 00:55:37,541
මෑතකදී ඔහු අප්රිකානු ගීත කිහිපයක් සමඟ නැවත මුරසියක් කළේය.

721
00:55:38,583 --> 00:55:40,958
ඔවුන් නියමයි.
මම ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටියහොත් ඔහු අපට උදව් කරනු ඇත.

722
00:55:41,166 --> 00:55:42,041
ඔහු ඇත්තටම පුදුමාකාර පහරවල් කරයි.

723
00:55:42,291 --> 00:55:44,291
ඔහු නොවේ, මම මුලින්ම ඔබට පහර දිය යුතුයි.

724
00:55:45,291 --> 00:55:49,666
වැඩකට නැති යෝජනා.
වෙනත් කෙනෙකුගේ වැඩ ඔබේම වැඩක් බව ඔබට කිව හැකිද?

725
00:55:50,916 --> 00:55:53,041
මම ඔබ සිටින විට ආතතියට පත්විය
ඔබට අදහසක් ඇති බව පැවසීය.

726
00:55:53,583 --> 00:55:55,791
ස්තූතියි, ඔබේ ප්රමිතීන් පවත්වා ගැනීම ගැන.

727
00:55:57,958 --> 00:56:00,208
මෙහි ඇති වරද කුමක්ද?
බොහෝ අය එකම දේ කරනවා ද?

728
00:56:00,916 --> 00:56:04,583
ඔබ සිතන්නේ එය ඉතා පහසු බවයි. නමුත් යමක්
මේ වගේ මොළයක් අවශ්යයි - එයද?

729
00:56:05,166 --> 00:56:09,708
මම හිතන්නේ නැහැ ඔයාලට මේක ආවා කියලා,
විශිෂ්ට කලාකරුවන් සොරකම් කරති.

730
00:56:10,791 --> 00:56:13,666
හේයි, එහි තේරුම ලබා ගැනීමයි
මුල් පිටපතෙන් ආනුභාව ලත්.

731
00:56:13,916 --> 00:56:15,916
එය සොරකම් කර එය ඔබගේ බව පවසන්න.

732
00:56:18,541 --> 00:56:20,916
මම අලුත් ඔබ කපටිකමක්
ඔබ කළ අදහස මොහොත.

733
00:56:21,541 --> 00:56:23,666
ඔබේ මව ඔබට ආහාර සපයනු ඇත්ද?
ඔබ මේ දේවල් කරන්නේ නම්?

734
00:56:24,916 --> 00:56:25,541
බූරුවා!

735
00:56:28,041 --> 00:56:30,041
එයට ඉඩ දෙන්න, මම පීලි මත වැඩ කිරීමට පටන් ගනිමි.

736
00:56:30,791 --> 00:56:31,416
එහෙනම් අපි බලමු.

737
00:56:37,291 --> 00:56:37,958
කපටි.

738
00:56:38,416 --> 00:56:43,083
ඔබ සැමට මල් පිපීමට අවශ්යයි
ලබන මාසයේ මේ කාලය වන විට, හරිද?

739
00:56:45,416 --> 00:56:46,166
හේයි අර්ජුන් ..

740
00:56:51,208 --> 00:56:53,958
අර්ජුන්, මට රෙමුගේ ගෙදරට යන්න ඕන.
කරුණාකර මාව අතහරින්න.

741
00:56:54,583 --> 00:56:56,583
දැන් නොවේ, අම්මා.
මට ගොඩක් වැඩ ගොඩක් තියෙනවා.

742
00:57:02,666 --> 00:57:05,541
සහෝදරයා, රියදුරු ද ලබා ගත නොහැක.
කරුණාකර ඇයව අතහරින්න.

743
00:57:06,833 --> 00:57:08,041
හොඳයි, යන්න ඉඩ දෙන්න.

744
00:57:12,958 --> 00:57:14,583
සමහර විට ඔවුන් එයයි
Ler ාතක පෙනුමෙන් අදහස් කිරීම යන්නෙන් අදහස් කෙරේ.

745
00:57:28,166 --> 00:57:30,541
ඔබ මා හා එක්වනවාද?
මම උනන්දුවක් නොදක්වන, ඔබ ඉදිරියට යන්න.

746
00:57:30,791 --> 00:57:31,208
හරි හරී.

747
00:57:32,583 --> 00:57:34,583
නමුත්, ඔබට මා හා සම්බන්ධ වීමට අවශ්ය නම්,
ඉන්පසු අනෙක් දවස මෙන් දර්ශනයක් නොකරන්න.

748
00:57:34,916 --> 00:57:38,291
මම කිව්වා මම හරි එන්නේ නැහැ කියලා? මට අමතන්න
ඔබ අවසන් වූ පසු, මම ඔබව රැගෙන යන්නෙමි.

749
00:58:06,166 --> 00:58:08,583
හේයි, අර්ජුන්! ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

750
00:58:08,916 --> 00:58:09,958
එතැන් සිට එය බොහෝ කාලයක් ගතවී ඇත
මම ඔබව අවසන් වරට දුටුවෙමි!

751
00:58:10,166 --> 00:58:13,166
ඔබ මගේ මුනුපුරා දුටුවාද?
ඔහු හරිම හුරුබුහුටියි, ඉන්නම්, ඉන්නම්ම් මම ඔහුට කියන්නම්.

752
00:58:17,666 --> 00:58:20,166
අම්මා, ඔබේ ජංගම දුරකථනය.
ඔයා ඒක කාර් එකට දැම්මා.

753
00:58:44,166 --> 00:58:46,666
ඔහු මගේ දෙවන පුත්රයා,
ඔහු හොඳට සෙල්ලම් කරනවා, හරි

754
00:58:47,083 --> 00:58:49,833
ඔහු සුපිරි දක්ෂතා.
ඔහු මට සමානයි.

755
00:58:49,916 --> 00:58:51,916
රූ!
-ඔව්, එනවා.

756
00:59:04,541 --> 00:59:05,166
හොඳයි, මචං.

757
00:59:12,083 --> 00:59:16,583
වාඩි වී සිටි සංගීත ians යන් අපට හමු නොවේ
මෙන්න කාමරයේ සහ බුරියානි ආහාරයට ගන්න, මචං.

758
00:59:17,041 --> 00:59:19,791
අපි පිටතට ගොස් ඒවා සෙවීම අවශ්යයි.

759
00:59:32,333 --> 00:59:35,166
අපි නූල් වලින් පටන් ගනිමු
පිත්තල ගෙනෙන්න.

760
00:59:36,916 --> 00:59:40,916
ඔවුන් සැබෑ ළමා නාස්තියකි. ඔවුන් ආරම්භ කළා
වයස අවුරුදු 3-4 අතර ඔවුන්ගේ උපකරණ වාදනය කිරීම.

761
00:59:42,541 --> 00:59:44,916
ඔබ මෙහි සිටින්නේ කුමක් සඳහා ද?
ගොස් ඔවුන්ගේ උපකරණ ගෙනෙන්න.

762
00:59:47,541 --> 00:59:48,083
ස්පර්ශ නොකරන්න.

763
00:59:52,333 --> 00:59:54,916
ඩ්රම්ස් අඩක් කොහෙද.
නූල් තිරසාර සටහන් වාදනය කරයි.

764
00:59:55,416 --> 00:59:58,666
හොඳයි, පසුව පිත්තල බෙර සමඟ සම්බන්ධ වේ.

765
00:59:58,791 --> 00:59:59,583
-හොදයි වගේ දැනෙනවා.

766
01:00:21,291 --> 01:00:24,291
හේයි, මෙය වඩාත්ම සැඟවුණු එකකි
හයිද්රාබාද්හි සංගීත ප්රජාවන්.

767
01:00:24,791 --> 01:00:26,208
හරි, අපි බලමු ඔවුන්ට ලැබුණේ කුමක්ද කියා.

768
01:01:51,541 --> 01:01:55,166
හැමෝටම, දැන් සිට
අපගේ සැබෑ තරඟය ආරම්භ වේ.

769
01:01:55,541 --> 01:01:57,291
ඉතින්, අපේ පුහුණුවීම් පැය
තව ටිකක් කල් පවතිනු ඇත.

770
01:01:59,541 --> 01:02:01,166
ඔයා තවිදා කිව්වේ, හරි.

771
01:02:01,916 --> 01:02:03,083
ඔහු දැනටමත් පිටතට යනවා.

772
01:02:05,541 --> 01:02:07,291
සංජේ .. මෙහෙට එන්න.

773
01:02:14,041 --> 01:02:17,041
මෙම 500 ක් රැගෙන ගෙනෙන්න
එකක් මට සහ ඔබ වෙනුවෙන් එකක්.

774
01:02:18,208 --> 01:02:19,666
එය කුමක් ද?
උක් යුෂ?

775
01:02:21,666 --> 01:02:25,666
මම කිව්වේ, 500 ක් ප්රමාණවත් වන්නේ කෙසේද?

776
01:02:26,416 --> 01:02:29,916
එය මට ප්රමාණවත් වනු ඇත
ඔයා යන්න!

777
01:02:30,041 --> 01:02:30,416
යන්න!

778
01:02:32,791 --> 01:02:34,291
ළමයින් මේ දිනවල නරක් වී ඇත.

779
01:02:35,083 --> 01:02:37,916
ඔහු 500 ක වටිනාකම දන්නේ නැත!
එය ලැජ්ජාවක්.

780
01:02:38,916 --> 01:02:40,958
හේයි, එන්න, අපි සමරමු.

781
01:02:41,166 --> 01:02:44,208
නෑ මචං. මට ඇමතුම් ලැබුණා
උදේ සිට කාර්යාලයෙන්,

782
01:02:44,541 --> 01:02:45,708
මම ගිහින් ඒ මොකක්ද කියලා බලන්නම්.

783
01:02:47,208 --> 01:02:51,541
හරි, ගිහින් "වචන නැහැ! කතා කරන්න එපා"
ආපහු එන්න. දැන් යන්න!

784
01:02:52,083 --> 01:02:53,541
මගේ පාදය.

785
01:02:56,333 --> 01:02:58,833
හැමෝටම කතා කරන්න! හුදු 500 ක් සමඟ,
එය පෙනේ.

786
01:03:00,833 --> 01:03:01,791
ඔබ නැති වී යයි.

787
01:03:33,083 --> 01:03:34,208
හේයි, ඔහු තවම හැරී නැද්ද?

788
01:03:36,541 --> 01:03:41,166
ඔහු අනිත් අය මත හිඳගෙන සිටින බවක් මට දැනේ
දොරේ පැත්තක් සහ එම බියර් ගසාගෙන යාම.

789
01:03:46,208 --> 01:03:48,791
දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න. මම හිතුවේ ඔයා
මගේ මුදල් සමඟ පලා ගියා.

790
01:03:52,416 --> 01:03:55,583
හේයි, ඔබ අවසන් වූ පසු,
චිත්රාගාරය පිරිසිදු කර තබන්න.

791
01:03:56,791 --> 01:03:58,583
අහ්, අපි එය දන්නවා, ඔබ දිගටම යනවා.

792
01:03:59,083 --> 01:04:00,791
හේයි, මෙහෙට එන්න. ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

793
01:04:01,291 --> 01:04:01,791
එන්න ..

794
01:04:03,416 --> 01:04:03,916
ඉදිරියට එන්න!

795
01:04:04,208 --> 01:04:05,291
හෙලෝ, රාහුල්.

796
01:04:06,166 --> 01:04:06,791
-හලෝ, සර්.

797
01:04:09,416 --> 01:04:11,791
කණගාටුයි, එය ප්රමාදයි
මම හිටියේ සේවාදායක රැස්වීමක.

798
01:04:11,916 --> 01:04:14,541
ඔහු නාගියක් විය.
ඔබ දන්නවා, හරි.

799
01:04:15,708 --> 01:04:17,166
හොඳයි, මම කාරණයට එන්නම්.

800
01:04:18,166 --> 01:04:22,166
මම බෙදා හැරීමේ හිස සමඟ සාකච්ඡා කර ඇත්තෙමි
ඔබේ ප්රවර්ධනය ගැන සහ එය තහවුරු කර ඇත.

801
01:04:22,666 --> 01:04:24,666
දින 2 ක් ඇතුළත, ඔබ බැංගලෝරයේ හිසට යා යුතුය.

802
01:04:24,791 --> 01:04:28,791
6 දෙනෙකුගෙන් යුත් කණ්ඩායමක් සහ ආරම්භ කිරීමට
සංකල්පයේ සාධනය මත වැඩ කිරීම.

803
01:04:30,041 --> 01:04:32,208
කණගාටු නොවන්න, එය සියල්ලම නොවේ.

804
01:04:32,416 --> 01:04:34,916
ඔබ POC අවසන් කරන්නේ නම්
මාසයේ අවසානය ..

805
01:04:35,083 --> 01:04:40,291
ඔබ එක්සත් රාජධානියට යා යුතුයි.
ප්ලස්, ඔබේ ඉහළ නැංවීම ද අනුමත වේ.

806
01:04:42,916 --> 01:04:45,833
වීසා ලේඛනය මම ඔබට එවන්නෙමි
ඔබට තැපැල් කරන්න තැපැල් කරන්න, එය හරහා යන්න.

807
01:04:46,041 --> 01:04:49,916
ඔබට කිසියම් උදව්වක් අවශ්ය නම්
ලේඛන කටයුතු, නිටේන්ගේ උදව්ව ගන්න.

808
01:04:50,916 --> 01:04:53,708
ඉතින්, දැන් සියල්ල හොඳින්ද?

809
01:04:54,583 --> 01:04:57,791
සියල්ල හරි, සර්, ස්තූතියි
මට ස්තූති කරන්න එපා.

810
01:04:58,666 --> 01:05:02,166
ඔබට අවශ්ය දේ වෙනුවෙන් ඔබ සිටගෙන
ඔබ එය උපයා ගත්තා.

811
01:05:02,666 --> 01:05:03,541
ඔබටම ස්තූතියි.

812
01:05:12,541 --> 01:05:13,541
හේයි, පොඩි කොල්ලා!

813
01:05:14,666 --> 01:05:16,458
දැනටමත් ඩ්රීම්ලන්ඩ් හි අක්රීයද?

814
01:05:17,708 --> 01:05:18,541
එන්න, අපි යමු.

815
01:05:22,208 --> 01:05:24,291
හේයි, ඔබට යන්න පුළුවන්ද?
නැත්නම් මම ඔබව අතහරින්නද?

816
01:05:24,708 --> 01:05:26,916
එන්න, මම බීමත්ව නැහැ.

817
01:05:27,291 --> 01:05:31,041
එය කිලෝමීටර 2 ක් පමණි, මම ගෙදර එන්නම්
මම 3 වන ආම්පන්න වෙත මාරුවීමට පෙර.

818
01:05:33,833 --> 01:05:35,666
එය ඔබ බව පෙනේ
දැනටමත් 4 වන ආම්පන්නයේ දැනටමත්.

819
01:05:36,666 --> 01:05:40,416
එන්න මචං! අපි පරක්කු නම්,
ඔවුන් රථවාහන ලයිට් මාරු කරයි.

820
01:05:41,041 --> 01:05:43,458
ඔවුන් රථවාහන සං als ා අක්රිය කරයිද?

821
01:05:46,291 --> 01:05:47,291
ෆයර්ස්ටාර් මහතා ..

822
01:05:48,791 --> 01:05:50,041
ඇයි ඔබ බිත්තිය සමඟ සෙල්ලම් කරන්නේ?

823
01:05:57,458 --> 01:05:59,583
ඔබට ඇත්තේ එක් බියර් එකක් පමණි
ඔබ දැනටමත් මේ අමුතු ලෙස ක්රියා කරයි.

824
01:06:00,916 --> 01:06:03,791
හොඳයි, සහෝදරයා ..
ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

825
01:06:04,916 --> 01:06:08,083
මම දැනගෙන හිටියා මොකක් හරි වෙලා කියලා
එම බියර් ගෙන ඒමට ඔබට විනාඩි 40 ක් ගත විය.

826
01:06:09,041 --> 01:06:10,958
ලේවැකි බේබබල, එන්න!

827
01:06:14,083 --> 01:06:14,791
හේයි ..

828
01:06:27,791 --> 01:06:30,666
මොකද වෙලා තියෙන්නේ සහෝදරයා?
ඔබේ හිසෙහි නව නාදයක් ලබා ගත්තාද?

829
01:06:31,541 --> 01:06:34,041
ඔයා මට කියන්නේ නැද්ද?
මට එකක් ලැබුණා, ඇහුම්කන් දීමට අවශ්යද?

830
01:06:57,583 --> 01:06:58,666
ඔබේ අතට සිදු වූයේ කුමක්ද?

831
01:06:59,541 --> 01:07:02,333
හේයි, මොකද උනේ?
මම දැන් එය දකිනවා.

832
01:07:04,791 --> 01:07:07,291
නාන කාමරයේ කඩා වැටුණා
අද උදේ, ටිකක් කපන්න.

833
01:07:08,791 --> 01:07:11,541
ඔබට තවමත් බැරිද?
මකබෑවිලා පලයන්.

834
01:07:13,416 --> 01:07:15,541
එය කරන්න
ඔහුට සිදු වූයේ කුමක්ද?

835
01:07:16,416 --> 01:07:17,916
ඔහු කිව්වා ඔහු නාන කාමරයේ ලිස්සා ගියා නේද?

836
01:07:17,958 --> 01:07:18,708
මට ඇත්ත කියන්න
-හී අර්ජුන්

837
01:07:19,666 --> 01:07:20,708
මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්යයි.

838
01:07:21,333 --> 01:07:23,333
ඉන්න, ඔහු යමක් කියනවා.
එය හදිසි හදිසි.

839
01:07:27,291 --> 01:07:29,291
මට තවදුරටත් පුහුණුවීමට එය කළ නොහැක.

840
01:07:30,583 --> 01:07:32,166
කුමක් ද? නැවත එන්න.

841
01:07:32,541 --> 01:07:33,666
මට තවදුරටත් පුහුණුවීමට එය කළ නොහැක.

842
01:07:34,333 --> 01:07:35,791
මට වැඩට හොඳ අවස්ථාවක් ලැබුණා.

843
01:07:36,541 --> 01:07:37,541
මම යනවා
හෙට බැංගලෝරය හෙට.

844
01:07:37,791 --> 01:07:40,083
වීසා ක්රියාවලිය සම්පූර්ණ වුවහොත්
මාසය වන විට, ඊළඟ එක්සත් රාජධානිය ..

845
01:07:40,791 --> 01:07:41,958
ඔයා මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ මචං?

846
01:07:42,166 --> 01:07:44,541
බැංගලෝර් සහ එක්සත් රාජධානිය ඔබට පවසන්නේ කෙසේද,
අපට ලබන සතියේ දෙවන වටය ඇති විට.

847
01:07:45,166 --> 01:07:48,583
අපි හිතුවේ අපි අපේ කම්මැලි රැකියා මගහරිනවා කියලා
අපි මේ තරඟය දිනුවා නම්.

848
01:07:48,791 --> 01:07:51,791
හේයි .. ප්රායෝගික මිනිසා වන්න.
ඔබට ඒ සුඛෝපභෝගීත්වය ඇත.

849
01:07:52,291 --> 01:07:55,666
මම අහම්බෙන් පසුපස හඹා යන්න ඔබට අවශ්යද?
අතේ ඇති අවස්ථාව අත්හැරීමට ඉඩ දීමෙන්?

850
01:07:56,208 --> 01:07:59,291
මෙම ප්රවර්ධනය මට මූල්ය ස්ථායිතාව ලබා දෙනු ඇත.

851
01:07:59,583 --> 01:08:01,833
ප්ලස්, මට හරියකාට කතා කරන්න පුළුවන්
විවාහය ගැන දෙමාපියන්.

852
01:08:02,458 --> 01:08:05,458
හේයි, ඔහුව අමතක කරන්න.
ඔයා යන්න මචං. එවැනි මෝඩයෙක්.

853
01:08:06,666 --> 01:08:07,541
මට මේක කියන්න ..

854
01:08:07,708 --> 01:08:11,208
ඉතින්, ඔබ සිතන්නේ ඔබට ඉලක්ක ඇති බවයි
මෙම නගරයේ වෘත්තිය හා වර්ධනය මෙන්, ඊඑච්?

855
01:08:11,416 --> 01:08:12,791
ඔබ අන් අය සිතනවාද?
ඉලක්ක රහිතව රෝමිං කරනවා?

856
01:08:13,666 --> 01:08:15,833
හේයි, ඔබට මතකද?
ඔබ විද්යාලයේ ස්ථානගත කිරීම් අතරතුර කීවාද?

857
01:08:16,416 --> 01:08:18,083
ආශාව මට වැදගත්, මචන්

858
01:08:18,291 --> 01:08:20,833
මෙම රැකියා පැමිණ යමු, සහ
මුදලට වඩා වැඩි දේවල් තිබේ.

859
01:08:21,041 --> 01:08:23,041
ඔබ බොහෝ කපටිකම් දොස් පැවරූවා, හරි
ඒ සියල්ල ගැන කුමක් කිව හැකිද?

860
01:08:23,166 --> 01:08:24,833
හේයි, මට ඔබේ මතය ගැන අඩු සැලකිල්ලක් දැක්විය නොහැක.

861
01:08:25,041 --> 01:08:27,416
මම මගේ තීරණය ගත්තා යැයි කීමට මම මෙහි සිටිමි.

862
01:08:27,583 --> 01:08:29,333
මට කණගාටුයි
කණගාටුයි ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

863
01:08:30,541 --> 01:08:32,166
ඔයා අපිට කිව්වේ
ඔබට සැකයක් ඇත්නම් ආරම්භය.

864
01:08:32,291 --> 01:08:33,708
අපි දැන් කුමක් කළ යුතුද?

865
01:08:33,916 --> 01:08:36,791
අපි විට දේවල් වෙනස් විය
දැන් සසඳන විට ආරම්භ විය.

866
01:08:36,958 --> 01:08:38,416
ඔබ වෙනස් දේවලින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

867
01:08:38,541 --> 01:08:41,083
ඔබට කොපමණ ප්රමාණයක් මතකද?
ඔබ ඔබේ රැකියාවට ශාප කළාද?

868
01:08:41,291 --> 01:08:44,166
ඔබ තබා ගන්නේ නම් ඔබේ ජීවිතය වෙනස් නොවේ
ඔබ අකමැති රැකියාවක් වැඩ කිරීම.

869
01:08:44,291 --> 01:08:45,916
ඔබ කොතැනක සිටියත්.

870
01:08:46,041 --> 01:08:50,041
වෙනස් වන්නේ කුමක් ද? සමහර විට ඔබේ සති අන්තය
ජීවන රටාව, නමුත් වෙන කිසිවක් නැත.

871
01:08:50,416 --> 01:08:51,958
අපි මෙතන කාලය පසුකර යන්නේ නැහැ.

872
01:08:52,166 --> 01:08:54,916
අපි සාමකාමීව වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරනවා
අප ආදරය කරන දේ කිරීමෙන් ජීවිතය.

873
01:08:55,083 --> 01:08:57,791
ඔව්, ඒ සඳහා කාලය ගතවේ.
නමුත් ඔබට බලා සිටීමට ඉවසීම නැත.

874
01:08:57,958 --> 01:08:59,708
ඔබට සියල්ල අවශ්ය නිසා
එක රැයකින් වෙනස් වීමට.

875
01:09:00,083 --> 01:09:03,166
ඔව්, ඔබ හරි.
සෑම දෙයක්ම කාලය ගතවේ.

876
01:09:03,416 --> 01:09:08,458
මම සංගීතයට කැමතියි, මම ඇත්තටම කරනවා, නමුත්
සෑම දෙයකටම එහි සීමාව සහ කල් ඉකුත් වීමේ දිනයක් ඇත.

877
01:09:08,833 --> 01:09:10,083
අපේ සිහින වලට පවා.

878
01:09:10,416 --> 01:09:15,041
මේ රටේ මිනිස්සු කියලා
ඊළඟ තෙන්ඩුල්කාර් නොහොත් රහ්මාන් හෝ මෙගාස්ටැර්.

879
01:09:15,291 --> 01:09:18,791
එහෙත්, දවස අවසානයේදී ඔවුන් දන්නවා ඔවුන් බව
බැහැ, එබැවින් ඔවුන් වෙනත් දෙයක් සොයාගෙන පදිංචි වන්න.

880
01:09:19,166 --> 01:09:22,291
ඔබ මේ අය ගැන සලකා බලයි
නිෂ් less ල හා බියගුල්ලන් ලෙස.

881
01:09:23,916 --> 01:09:28,416
ඒක තමයි නේද? හැදී වැඩෙන්න, අර්ජුන්!
ඔබ කැමති වුවත් නැතත්. යථාර්ථය මෙයයි!

882
01:09:31,416 --> 01:09:36,541
ඔබ ජයග්රහණය කරන බව සිතීම තේරුමක් තිබේද?
ඔබ රැකියා විරහිත පුද්ගලයින්ගේ පොකුරක් එක්රැස් කළා?

883
01:09:36,666 --> 01:09:37,041
හේයි!

884
01:09:37,583 --> 01:09:40,541
ඔබ යන්න තීරණය කළා, හරි!
කට වහගෙන යන්න, දිලිසෙන්න එපා.

885
01:09:51,916 --> 01:09:52,791
ඔබ බලන්නේ කුමක් ද?

886
01:09:52,916 --> 01:09:55,291
මෙය යම් ආකාරයක සිනමායක්ද?
ඔබේ උපකරණ සූදානම්

887
01:10:14,208 --> 01:10:15,916
යාලුවනේ, අපි විවේකයක් ගන්නම්!

888
01:10:33,750 --> 01:10:34,625
ඔහුට ඇති වැරැද්ද කුමක්ද?

889
01:10:35,833 --> 01:10:37,958
දන්නේ නැහැ, ඔහු ඉන්නවා
ඒ වගේම ඔහු මෙහි ආත්.

890
01:10:38,458 --> 01:10:39,708
ඔහු මගේ ප්රශ්නවලට ප්රතිචාර දක්වන්නේ නැහැ.

891
01:10:40,458 --> 01:10:42,500
හරි, ගිහින් මට යුෂ ටිකක් ගේන්න.

892
01:10:42,833 --> 01:10:45,458
මම අද කැලරි 370 ක් පුළුස්සා දැමුවෙමි.

893
01:10:46,000 --> 01:10:48,458
කුමක් සඳහා ද? ඇඳීමට
උඩු යටිකුරු කිරීමේදී හෙඩ්බෑන්ඩ්?

894
01:10:53,458 --> 01:10:54,625
ඇය මා වැනි ක්රීඩිකාවක් දැකීමට ඊර්ෂ්යා කරයි.

895
01:11:17,333 --> 01:11:18,333
මිතුරන් සමඟ ඇති වූ ආරවුල් තිබේද?

896
01:11:21,875 --> 01:11:23,708
හරි, ඔබට අවශ්ය නැතිනම්
ඒ ගැන කතා කිරීමට, එය අමතක කරන්න.

897
01:11:30,125 --> 01:11:30,833
සිදුවුයේ කුමක් ද?

898
01:11:32,458 --> 01:11:33,208
දන්නේ නැහැ තාත්තේ!

899
01:11:34,333 --> 01:11:38,333
රැකියාවක් ලබා ගැනීම හා නොනැසී පවතින බවක් දැනේ
හැමෝම කියනවා වගේම පහසු කාර්යයක්.

900
01:11:39,958 --> 01:11:40,583
හරි හරී!

901
01:11:42,000 --> 01:11:42,833
එවිට රැකියාවක් සොයන්න!

902
01:11:43,833 --> 01:11:45,833
ඔබ ඉවත්වීම ගැන සිතන්නේ නම්
එයත්, පසුව අක්රිය වන්න.

903
01:11:46,500 --> 01:11:48,833
ඒකත් හොඳයි,
ඒ ඔබේ ජීවිතයයි.

904
01:11:49,708 --> 01:11:51,208
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් කිරීමට ඔබට සතුටින් කළ හැකිය.

905
01:11:52,958 --> 01:11:55,083
අප හැර වෙන කවුරුන් නමුත් සතුටින් සිටීම ..

906
01:11:55,208 --> 01:11:58,125
ඔබ යන බව ඔබ කියනවා නම්
රැකියාවක් සමඟ පදිංචි වී විවාහ වන්න?

907
01:11:58,333 --> 01:11:59,500
අපිත් වයසට යනවා.

908
01:12:00,375 --> 01:12:03,458
අපට අවශ්ය බව හැඟීම ද තිබේ
අපේ මුනුබුරු මිනිබිරියන් සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට නේද?

909
01:12:04,458 --> 01:12:06,125
මොකක්ද ආදරය, ඔයාට මේක ඇහුනේ නැද්ද?

910
01:12:06,333 --> 01:12:08,750
අපේ පුතාට රැකියාවක් සොයා ගැනීමට අවශ්යයි,
විවාහ වී පදිංචි වන්න.

911
01:12:08,958 --> 01:12:10,583
ඔයා සතුටු ද?
එය?

912
01:12:12,583 --> 01:12:14,875
මගේ සහෝදරයා මෙය ඇසුවොත්,
ඔහු සඳ ඉක්මවා යයි.

913
01:12:15,208 --> 01:12:17,458
ඉන්න, මම ඔහුට දෙන්නම්
ඇමතුමක් සහ ඔහුට කියන්න.

914
01:12:18,833 --> 01:12:20,750
ඔබේ මව කෙතරම් සතුටට පත්වනවාදැයි බලන්න.

915
01:12:21,375 --> 01:12:22,500
ඇගේ සතුට දෙස බලන්න.

916
01:12:27,000 --> 01:12:27,833
නමුත් එක දෙයක් ..

917
01:12:29,083 --> 01:12:33,083
මම හිතුවේ මට ආඩම්බරයෙන් කියන්න පුළුවන් කියලා
මගේ පුතා නිර්මාපකයෙකු වන හැමෝටම.

918
01:12:34,250 --> 01:12:37,708
මට මේ වේදනාව තියෙනවා
මගේ පැතුම සපුරා නොගනී.

919
01:12:40,458 --> 01:12:42,708
තාත්තේ, ඔයා ඇත්තටම හරි
මා සමඟ සංගීතයෙන් ඉවත් වීමත් සමඟ?

920
01:12:46,458 --> 01:12:49,583
එක් වාර්තාකරුවෙක් දෝනිගේ ඇසුවා
පියා ඔහු සතුටින් සිටියා නම් ..

921
01:12:49,833 --> 01:12:52,958
දුම්රිය සඳහා ඩෝනි තෝරාගත් විට හෝ
ඔහුව ඉන්දීය ක්රිකට් කණ්ඩායමට තෝරාගත් විට?

922
01:12:53,333 --> 01:12:57,458
ඔහුගේ පියා කිව්වා ඔහු සතුටින් ඉන්න කියලා
දෝනි දුම්රිය මාර්ගයේ රැකියාවක් ලබා ගත් විට.

923
01:12:58,750 --> 01:12:59,833
අපි දෙමාපියන් ඒ වගේ නේද?

924
01:13:00,708 --> 01:13:02,958
අපි සෑම විනාඩියකටම ඔබ ගැන පමණක් සිතමු.

925
01:13:03,083 --> 01:13:05,208
ඔබ හදිසියේම පැමිණියහොත්
අපි නිල් පාටින් එළියට ඇවිත් ..

926
01:13:05,375 --> 01:13:07,000
"මට රැකියාවක් ලැබී ඇති අතර මම දැන් පදිංචි වෙමි."

927
01:13:07,208 --> 01:13:07,833
දෙවියන් වහන්සේට ස්තුති කිරීම අපට දැනේ.

928
01:13:09,375 --> 01:13:13,083
නමුත් ඔබ කියන්නේ නම් ඔබ අනුගමනය කිරීම ගැන උනන්දුයි
ඒ වෙනුවට ඔබේ ආශාව, අපට කනස්සල්ලක් දැනේ.

929
01:13:14,208 --> 01:13:17,708
නමුත් ලුහුබැඳ ගිය අය කී දෙනෙක්
ඔවුන්ගේ ආශාව, ඔවුන්ගේ ඉලක්කය කරා ළඟා වී තිබේද?

930
01:13:19,333 --> 01:13:22,750
මේ රටේ සෑම යෞවනයෙක්ම
ඊළඟ සචින් තෙන්ඩුල්කාර් වීමට අවශ්යයි.

931
01:13:23,875 --> 01:13:28,375
නමුත් කී දෙනෙක් සෙල්ලම් කරනු ඇත්ද?
සචින් තරම් තද වැඩ කරන්න ..

932
01:13:28,583 --> 01:13:32,583
එහි ප්රති result ලය කුමක් වුවත් කුමක් වුවත් කුමක් කිව හැකිද?

933
01:13:33,500 --> 01:13:38,625
සෑම කෙනෙකුම හොඳ ජීවිතයක් අවශ්යයි,
නමුත් කිසිවෙකු කුඩා වේදනාවක් විඳදරාගැනීමට කැමති නැත.

934
01:13:40,583 --> 01:13:41,583
අර්ජුන් මතක තබා ගන්න ..

935
01:13:42,458 --> 01:13:47,333
ඔබට සැමවිටම තේරීමක් තිබේ. නමුත්,
සෑම තේරීමකටම ප්රතිවිපාක ඇති වේ.

936
01:13:48,333 --> 01:13:51,708
ඔබ දැනටමත් දන්නවා
ඔබට සංගීතය අවශ්ය නම් ප්රතිවිපාක.

937
01:13:52,833 --> 01:13:57,208
රැකියාවක් පහසු වනු ඇතැයි ඔබ සිතන්නේ නම් ..
ඊටත් වඩා ප්රතිවිපාක තිබේ.

938
01:13:57,875 --> 01:14:03,208
ඔබට කනගාටුව සමඟ ජීවත් වීමට සිදුවේ
ඔබේ සිහිනය යථාර්ථයක් කළ නොහැකි බව.

939
01:14:04,833 --> 01:14:05,333
දෙවිදියකින්..

940
01:14:07,125 --> 01:14:11,333
ඔබේ තේරීම්වල ප්රතිවිපාකවලට ඔබ මුහුණ දිය යුතුය.

941
01:14:19,000 --> 01:14:22,250
මම අ
විශේෂ මැන්චෝ සුප්. ඇවිත් එය උත්සාහ කරන්න.

942
01:14:23,333 --> 01:14:25,708
ඔයා යන්න, මම ඔබ හා එක්වන්නම්.
-හරි හරී

943
01:14:42,083 --> 01:14:44,458
මම අපේ පුතාගේ රැකියාව ගැන මගේ මිතුරා සමඟ කතා කළා.

944
01:14:44,708 --> 01:14:48,333
ගිහින් ඔබේ කෝපි සමඟ ඔහුව අවදි කරන්න
ඒ ගැන ඔහුට මතක් කරන්න.

945
01:14:49,333 --> 01:14:52,208
ඔහු උදේ පිටත් වූයේ ඔහුගේ උරහිසට ඉහළින් යමක් සමඟිනි.
ඔහු ඇත්තටම ඇත්තටම?

946
01:14:55,458 --> 01:14:59,458
පීවී සින්දු නැවත වරක් තරගය ජය ගත්තාද?

947
01:15:03,833 --> 01:15:04,958
වොෆ්
-හෙයි ..

948
01:15:11,125 --> 01:15:12,458
අපි ඔටුවාට ආවේ කවුද කියලා ඔයා හිතන්නේ?

949
01:15:13,833 --> 01:15:14,708
ඇයි ඔබ මේ බයිසිකලයේ විහිළු කරන්නේ?

950
01:15:18,833 --> 01:15:20,625
අපි නිවැරදි ස්ථානයේ සිටිනවාද?

951
01:15:20,958 --> 01:15:24,208
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම එය දුන් තැනැත්තා වෙමි
-ෆයින්, එන්න.

952
01:15:24,708 --> 01:15:26,708
ඔහු කියන්නේ හෙට සිට පුහුණුවීමක් ඇති වේවි.

953
01:15:27,583 --> 01:15:29,833
ඔබ අද එම වයලීනය ගෙන නොගියහොත් ...

954
01:15:30,000 --> 01:15:31,958
ඇය පැවසුවේ ඇය අද එය ආපසු එවනු ඇති බවයි,
එය හදිසි බව මම අවධාරණය කළෙමි.

955
01:15:32,833 --> 01:15:33,208
ඉදිරියට එන්න.

956
01:15:47,458 --> 01:15:50,250
හේයි, එය සාප්පුවක් වගේ.

957
01:15:50,833 --> 01:15:52,333
මට මෙහි අළුත්වැඩියා කිරීමේ අංශයක් නොපෙනේ.

958
01:15:54,708 --> 01:15:58,083
සහෝදරයා, ඔවුන් ඉටු කරනවාද?
රෝහල් ප්රතිග්රාහකවල සැත්කම්?

959
01:15:58,958 --> 01:16:01,208
ඔවුන් එය කරන්නේ දැඩි සත්කාර ඒකකයේ ය,
එකම මූලධර්මයද මෙහිදී ද අදාළ වේ.

960
01:16:01,750 --> 01:16:03,083
මම ඒ ගැන සොයා බලමි
ඉදිරියට යන්න.

961
01:16:04,083 --> 01:16:05,750
ඔබේ මුත්රාශය පාලනය කළ නොහැක්කේ ඇයි?

962
01:16:11,208 --> 01:16:13,458
සමාවෙන්න, හෙලෝ?

963
01:16:19,208 --> 01:16:19,625
මට කියන්න.

964
01:16:19,833 --> 01:16:23,000
හායි, වයලීනය .. අලුත්වැඩියා .. ඊයේ ..

965
01:16:24,375 --> 01:16:26,583
මම කිව්වා, ඒ දවස් 3-4 ක්, හරි

966
01:16:26,750 --> 01:16:29,333
ඔයා ඒ ගැන කමක් නැහැ, හරි
- එය හදිසි කරුණකි.

967
01:16:29,458 --> 01:16:31,083
දින 3-4 කින් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

968
01:16:31,333 --> 01:16:32,583
ඔහු කියා සිටියේ අද වන විට තමා එය ලබා ගන්නා බවයි.

969
01:16:32,708 --> 01:16:35,000
හේයි, මට අද මගේ වයලීනය අවශ්යයි,
නැත්නම් මම ඔබේ හිස කඩන්නම්!

970
01:16:36,125 --> 01:16:37,708
එය කළ හැක්කේ කෙසේද, සර්?

971
01:16:37,833 --> 01:16:41,458
මම අලුත් දෙයක් මිලදී ගැනීමට යෝජනා කළා
එකක් එය අලුත්වැඩියා කිරීම වෙනුවට.

972
01:16:41,625 --> 01:16:44,083
ඔයාගේ මිනිහා කිව්වා ඒක මුතුන් මිත්තන්ගෙන් ආවා කියලා.

973
01:16:44,208 --> 01:16:47,083
පසුව එය අලුත්වැඩියා කිරීමට මම එකඟ වුණෙමි
ඔහු හ ried ා වැලැවූයේ මෙහි කෑගැසුවේය.

974
01:16:48,583 --> 01:16:50,083
නමුත් එය එක් දිනකින් කළ නොහැක.

975
01:16:50,625 --> 01:16:54,333
ඔබ එම තත්වය දුටුවාද?
- මම ඒ තත්වය ගැන දන්නවා.

976
01:16:54,458 --> 01:16:55,958
මට මගේ වයලීනය දෙන්න,
මම එය වෙනත් තැනක අලුත්වැඩියා කරමි.

977
01:16:56,958 --> 01:16:58,750
කණගාටුයි, මම දැනටමත් ඒ සඳහා කොටස් ඇණවුම් කර ඇත්තෙමි.

978
01:16:58,958 --> 01:16:59,708
මම මොනවද කරන්න ඕන?

979
01:17:00,500 --> 01:17:03,083
ඔබට එය නැවත අවශ්ය නම්, ගෙවන්න
එම කොටස් සහ ඔබේ අයිතමය එකතු කරන්න.

980
01:17:04,125 --> 01:17:06,000
හේයි මොකක්ද මේක, මාෆියාවක්, එහ්?

981
01:17:06,125 --> 01:17:07,958
ඇයි ඇය ඉල්ලන්නේ
මගේ වයලීනය ආපසු ලබා දීමට මුදල්?

982
01:17:08,208 --> 01:17:09,458
ඇයි ඔබ ඔබේ හිස ඔසවන්නේ?

983
01:17:10,083 --> 01:17:14,500
හේයි, ඔබේ හ voice පහත් කරන්න, හොඳින්?
මෙය කෑගැසීමට වෙළඳපොළක් නොවේ.

984
01:17:14,833 --> 01:17:16,708
මෙය සංගීත පාසලයි, ඒ අනුව හැසිරෙන්න.

985
01:17:17,000 --> 01:17:21,583
ඔහ්! ඔබ මෙන්
මෑන්හැටන් සංගීත පාසලේ විදුහල්පති.

986
01:17:21,708 --> 01:17:23,625
අපි ඔබව හමුවීමට නිව්යෝර්ක් වෙත පැමිණියෙමු, ඊ.

987
01:17:25,125 --> 01:17:26,458
මගේ වයලීනය මා වෙත ආපසු දෙන්න.

988
01:17:26,583 --> 01:17:28,833
ඔබේ මිතුරා කට වසා ගැනීමට ඔබේ මිතුරාට කියන්න.

989
01:17:30,583 --> 01:17:32,333
හේයි, ඇයි ඔබ හීනෙන්නේ?

990
01:17:32,500 --> 01:17:34,833
ඇයි ඔබ වැඩ කරන්නේ
ලොකු පහරක්, වැඩක් රහිත ..

991
01:17:35,833 --> 01:17:38,125
හේයි, මේ අර්ජුන් මට නැවතුම ලෙස නොකියයි.

992
01:17:38,333 --> 01:17:40,583
එනවා ගැන හිතන්නවත් එපා
වයලීනය නැති චිත්රාගාරයට.

993
01:17:56,958 --> 01:17:57,333
ආයුබෝවන්?

994
01:18:00,458 --> 01:18:01,083
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

995
01:18:01,250 --> 01:18:02,333
මම ඔබෙන් එකම දේ විමසීමට සූදානම්ව සිටිමි.

996
01:18:02,458 --> 01:18:03,708
සැන්ජේගේ බයිසිකලය මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

997
01:18:04,208 --> 01:18:06,333
ඔබ පුහුණුවීම් නොකරන්නේ ඇයි?
මාව මැඩපවත්වා ගැනීමට සැලසුම් කරන්න?

998
01:18:06,458 --> 01:18:10,875
නැහැ, ඒ වගේ දෙයක් නැහැ,
ඔහු යම් වැඩක් ගැන යමක් පැවසූ අතර ..

999
01:18:11,083 --> 01:18:12,500
ඇයි ඔබ කෑගහන්නේ?

1000
01:18:12,708 --> 01:18:14,000
ඔබ කණගාටුයි ..

1001
01:18:14,833 --> 01:18:17,875
කුමක් ද? මට ඇත්තටම සමාව ඉල්ලන්න ඕන
නූඩ්ල් කොණ්ඩය සමඟ ඒ කාන්තාව වෙත?

1002
01:18:18,000 --> 01:18:18,750
පසෙකට යන්න, මෝඩයෙක්.

1003
01:18:19,375 --> 01:18:20,708
මොකක්ද මචං?
ඔහුට ඇති වැරැද්ද කුමක්ද?

1004
01:18:20,875 --> 01:18:23,208
කිසිවක් නැත, සහෝදරයා. ඔහුගේ වයලීනය කැඩී ගියේය
අපි එය අලුත්වැඩියා කිරීම සඳහා ලබා දුන්නා.

1005
01:18:23,375 --> 01:18:24,458
ඔහු ඒ සඳහා ක්රියා කරයි.

1006
01:18:24,583 --> 01:18:26,500
එය අමතක කරන්න, මෙහි ඇති වාහන නැවැත්වීම කුමක්ද?

1007
01:18:27,500 --> 01:18:31,208
මගේ බයිසිකලයට ස්ථාවරයක් නැති නිසා,
මම අන් අයගේ බයිසිකලය සහාය සඳහා භාවිතා කරමි.

1008
01:18:32,750 --> 01:18:34,208
හරිම ලස්සන මිනිහා
ඔබ ගැන ආඩම්බර වන්න!

1009
01:18:37,833 --> 01:18:39,083
මට සමාව ඉල්ලිය යුතුද?

1010
01:18:39,250 --> 01:18:40,458
ඔබ මගේ වයලීනය සොරකම් කළ අතර දැන් ඔබ මුදල් ඉල්ලයි.

1011
01:18:40,583 --> 01:18:41,083
මට මගේ වයලීනය ආපසු දෙන්න.

1012
01:18:41,250 --> 01:18:42,833
ඔබට කිසිම ලැජ්ජාවක් නැද්ද?
මෙන්න මේ වගේ තර්ක කරනවා.

1013
01:18:43,000 --> 01:18:44,208
නැහැ, මම නැහැ! මගේ වයලීනය කොහෙද?

1014
01:18:44,375 --> 01:18:44,958
ආයුබෝවන්?

1015
01:18:46,458 --> 01:18:47,458
මොකක්, ඔයා කවුද?
උපස්ථ, ඊ?

1016
01:18:47,583 --> 01:18:49,583
ඔබ මෝඩයන්ට නැත
කරන්න වෙනත් වැඩ?

1017
01:18:49,625 --> 01:18:51,083
මිනිසා මොන වගේ ජරාවක්ද මචං?

1018
01:18:51,208 --> 01:18:52,083
ඔහු කුමක් දැන සිටිය යුත්තේ, ඔහු සෑම දෙයක්ම කළා.
- මේ මගේ වයලීනය, මචං

1019
01:18:52,208 --> 01:18:53,250
ඔවුන් ඉවතට යන්න

1020
01:18:53,458 --> 01:18:56,333
මම එය ගෙනෙන්නෙමි
හේයි, ඔබ කවුද?

1021
01:18:56,500 --> 01:18:57,625
ඔබේ මෝඩ වයලීනය ගන්න.

1022
01:18:57,833 --> 01:18:59,708
අහ්, ඔබ ඔබේ වයලීනය අයිතිය ලබා ගත්තා,
ගිහින් පාරේ එය වාදනය කරන්න

1023
01:18:59,833 --> 01:19:01,000
ඔබ වයලීනය සමඟ මාව මරනවද?

1024
01:19:01,125 --> 01:19:02,208
එය කෙසේ හෝ විනාශ වූ, පිටතට යන්න

1025
01:19:02,250 --> 01:19:02,583
පලයන් එළියට

1026
01:19:21,208 --> 01:19:23,208
ඔබට නැතිව සන්සුන්ව සිටිය නොහැකිද?
මගේ පිටිපස්ස පිටුපස දර්ශනයක් ඇති කරයිද?

1027
01:19:23,333 --> 01:19:25,958
ඔබ වයලීනය පැවසිය යුතුයි
ආරම්භයේ සිටම කැඩී ඇත, හරිද?

1028
01:19:26,083 --> 01:19:28,500
ඔබ දැනටමත් කලකිරුණු බැවින්
රාහුල්ගේ කාරණය ගැන

1029
01:19:28,708 --> 01:19:31,708
අපි හිතුවා, ඇයි තවත් කෙනෙකුව නිර්මාණය කරන්නේ කියලා
මේ ගැන ඔබට පැවසීමෙන් ගැටලුව?

1030
01:19:31,833 --> 01:19:33,208
මෙය පවා වටිනවාද?

1031
01:19:33,333 --> 01:19:34,833
ඔබ මේ ගැන විශාල කලබලයක් ඇති කළා.

1032
01:19:37,000 --> 01:19:39,375
හොඳයි, අපට පසුව මේ ගැන සිතා බැලිය හැකිය.

1033
01:19:39,583 --> 01:19:40,708
පළමුව කොන්දොස්තර ගැන සිතන්න.

1034
01:19:46,958 --> 01:19:49,625
කට වහගන්න, අතින් පහත් කරන්න.
ඒ සියල්ල ඔහු නිසා ය.

1035
01:19:50,875 --> 01:19:52,708
හේයි, ඔහුට කතා කරන්න දෙන්න.

1036
01:19:52,875 --> 01:19:55,500
-අකේ, ඔබ සමඟ කතා කරන්න,
මම කිසිවක් නොකියමි.

1037
01:19:57,125 --> 01:20:02,208
කිසිවක් නැත සහෝදරයා, මට ඒ කෙල්ල වගේ දැනෙනවා
අපට ප්රයෝජනවත් විය හැකිය.

1038
01:20:02,375 --> 01:20:05,708
ඔයා මොන වගේ මිනිසෙක්ද, මචං?

1039
01:20:06,083 --> 01:20:07,333
ඉන්න මචං. ඔහුට කතා කරන්න ඉඩ දෙන්න.

1040
01:20:10,625 --> 01:20:13,583
නෑ සහෝදරයා! ඇයට බොහෝ සම්මාන ලැබුණා වගේ.

1041
01:20:13,750 --> 01:20:16,458
මම ඔවුන්ව බිත්තියේ දුටුවෙමි.
පින්තූර බොහොමයක් තිබේ.

1042
01:20:16,958 --> 01:20:18,958
ඇය සංගීතය උගන්වයි.
- ඇයි, ඔබට සම්බන්ධ වීමට අවශ්යද?

1043
01:20:19,000 --> 01:20:20,208
කට වහපන්!
ඔයා කියන්න මට.

1044
01:20:22,125 --> 01:20:24,333
මම හිතන්නේ නම් ඇය උදව් කරයි
ඔබ ගිහින් ඇයගෙන් වරක් ඉල්ලන්න.

1045
01:20:25,083 --> 01:20:26,208
ඇය කිව්වා ඇය පොලිසියට කතා කරනවා කියලා.

1046
01:20:26,375 --> 01:20:27,208
ඔයාට ඒක අමතක වුනාද?

1047
01:20:27,333 --> 01:20:28,583
අපට වෙනත් විකල්ප තිබේද?

1048
01:20:28,750 --> 01:20:30,708
මොකක්ද, ඉතින් මට අහන්න තියෙනවා
ඔබේ වචන දැන්ද?

1049
01:20:32,958 --> 01:20:34,250
අවම වශයෙන්, අපි උත්සාහ කළ යුතුයි, හරි.

1050
01:20:36,583 --> 01:20:37,583
අපි එය උත්සාහ කර ගනිමු සහෝදරයා.

1051
01:21:36,458 --> 01:21:38,208
මම ඔයාට කිව්වා ආපහු එන්න එපා කියලා, හරිද?

1052
01:21:38,375 --> 01:21:39,458
ඔබට මාව අවශ්යද?
පොලිස් නිලධාරීන් අමතන්න?

1053
01:21:39,583 --> 01:21:42,458
මම ආවේ තර්ක කරන්න.
තත්පරයක් සඳහා මට ඇහුම්කන් දෙන්න.

1054
01:21:43,708 --> 01:21:47,083
මගේ මිතුරා කවදා හෝ බොන් කෝකර් ලබා ගත්තා
ඔහුගේ කේන්දර සටහන කිව්වා ඔහු තට්ටය යනවා කියලා!

1055
01:21:49,500 --> 01:21:51,958
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.
මට විනාඩියක් ඔබ සමඟ කතා කළ හැකිද?

1056
01:21:54,125 --> 01:21:54,833
ඉදිරියට යන්න.

1057
01:21:55,750 --> 01:21:57,583
-ඔබ, මම අර්ජුන්, මම සංගීත නිර්මාපකයෙකු වෙමි

1058
01:21:57,708 --> 01:22:00,333
මම 2 වනදාට සුදුසුකම් ලබා ඇත්තෙමි
ISO තරඟයේ වටය

1059
01:22:00,500 --> 01:22:02,083
මගේ කොන්දොස්තර අපෙන් ඉවත්ව යන්න.

1060
01:22:04,708 --> 01:22:09,000
මෙම පින්තූර දෙස බැලීම,
ඔබ අත්විඳින බවක් පෙනේ. හරිද?

1061
01:22:11,375 --> 01:22:13,458
ඔව්, නමුත් මම ඔබට උදව් කළ යුත්තේ ඇයි?

1062
01:22:13,583 --> 01:22:15,583
මොකද, අපි හොඳයි,
අපේ සංගීතය එතරම් පුදුම සහගතයි.

1063
01:22:15,708 --> 01:22:17,083
ඇවිත් ඔබම සවන් දෙන්න.

1064
01:22:17,208 --> 01:22:21,208
ප්ලස්, ඔබට ද අවස්ථාවක් ලැබෙනු ඇත
ISO තරඟයටද සහභාගී වීමට!

1065
01:22:22,208 --> 01:22:25,458
උපකරණයක් ඇති ඕනෑම අයෙක්
දිලිසෙන. ඒක, මම හොඳයි.

1066
01:22:27,833 --> 01:22:30,333
මට ඔබට හේතු රාශියක් ලබා දිය හැකිය.

1067
01:22:31,125 --> 01:22:33,875
නමුත් අවංකවම, සංගීතය යනු
හොඳින් කරන්නේ කෙසේදැයි මම දන්නේ එකම දෙයයි.

1068
01:22:34,458 --> 01:22:35,583
මට එය ලෝකයට බෙදා ගැනීමට අවශ්යයි.

1069
01:22:37,583 --> 01:22:40,208
මම නිසැකවම වේදිකාවට එන්නෙමි,
ඔබ මා හා සම්බන්ධ වුවත් නැතත්

1070
01:22:40,958 --> 01:22:42,583
ඔබ අප සමඟ නම්, අපි සහභාගී වෙමු.

1071
01:22:42,750 --> 01:22:44,875
නැතිනම් අප නුසුදුස්සකු වනු ඇත
අපට සන්නායකයක් නොමැති නිසා.

1072
01:22:45,333 --> 01:22:47,375
කෙසේ වෙතත්, මම එදින වේදිකාවේ සිටිමි ..

1073
01:22:47,583 --> 01:22:50,208
ඊළඟට කුමක් සිදුවේද යන්න ඔබේ අතේ ඇත.

1074
01:22:54,958 --> 01:22:55,208
ඉන්න ..

1075
01:23:00,458 --> 01:23:03,375
ඔබ ඇත්තටම එතරම් හොඳ නම්, මා වෙනුවෙන් යමක් ලියන්න.

1076
01:23:04,083 --> 01:23:05,458
දැන්?
ඔබ අදහස් කළේ මෙහි?

1077
01:23:06,875 --> 01:23:09,208
ඔව්, දැන් දැන් සහ මෙතනම.

1078
01:23:10,000 --> 01:23:13,833
සියලුම උපකරණ මෙහි ඇත, හරි.
ඉතින්, මොකද, මොකක්ද ප්රශ්නය?

1079
01:23:15,458 --> 01:23:17,958
ඔබේ පුදුමාකාර සංගීතය මට පෙන්වන්න.

1080
01:23:24,125 --> 01:23:25,000
මට මොහොතක් දෙන්න.

1081
01:23:53,125 --> 01:23:55,083
මේ අඩි 6 ක් වන නිව්බි කවුද?

1082
01:23:55,708 --> 01:23:57,083
නගරයේ හැමෝම මගේ සෛලීයතාවයට ගොදුරු වීමට උත්සාහ කරනවා.

1083
01:23:57,250 --> 01:23:58,875
මෙම මෝඩයන්ගෙන් ඇයව ආරක්ෂා කරන්නේ කෙසේදැයි කල්පනා කරන්න.

1084
01:23:59,083 --> 01:24:00,125
මට ඔහුව දැකගත නොහැක.

1085
01:24:00,500 --> 01:24:01,708
හේයි, මට කිසිවක් නැත
පරිත්යාග කිරීමට, යන්න.

1086
01:24:03,875 --> 01:24:05,000
හේයි ..
සහෝදරිය, එය ඔබද?

1087
01:24:05,333 --> 01:24:06,458
මෙය ගන්න, මට ආශීර්වාද කරන්න

1088
01:24:06,708 --> 01:24:08,958
ෂුටි, මම නැවත එන්නම්.

1089
01:24:17,083 --> 01:24:19,458
හරි, විනාඩි 10 යි
කරුණාකර මට පෑනක් සහ කඩදාසි දෙන්න.

1090
01:24:24,625 --> 01:24:25,958
නෑ, නෑ, කරුණාකර ඉඳගන්න.

1091
01:24:26,208 --> 01:24:27,625
මට විශ්වාසයි ඔබට පියානෝව වාදනය කළ හැකි බව, දකුණේ

1092
01:24:28,583 --> 01:24:29,250
ඔව්!

1093
01:24:39,125 --> 01:24:41,125
ඉතින් .. එය හරියට ...

1094
01:24:42,250 --> 01:24:43,750
[වාචිකකරණය]

1095
01:24:45,458 --> 01:24:48,000
සෑම දෙයක්ම එම පත්රයේ ඇත
ඉතින්, ඔබ සූදානම් වූ විට අපි ආරම්භ කරමු.

1096
01:24:49,708 --> 01:24:50,583
ෂුවර්
ඔව්.

1097
01:27:25,833 --> 01:27:28,958
ඔයා දන්නවද මම ඔයාව දැම්මේ ඇයි කියලා
රතු සහ කහ මල් අතර?

1098
01:27:29,208 --> 01:27:31,333
මොකද ඔයා සුදු,
ඔබ දීප්තිමත් විය යුතුයි.

1099
01:27:32,625 --> 01:27:36,333
මට ඇත්ත කියන්න, ඔබ ඔහුට මොනවද කිව්වේ?
- මම ඔහුට කිව්වේ කුමක්ද?

1100
01:27:36,958 --> 01:27:39,458
මම ඔහුගේ රැකියා තීරණයට එකඟ වුණා.
ඉතින් දැන් ප්රශ්නය කුමක්ද?

1101
01:27:40,083 --> 01:27:41,208
කිසිවෙකුට කිසිවක් සිදු නොවීය!

1102
01:27:41,375 --> 01:27:43,083
මම ආවේ ඒ වගේ දෙයක්
මගේ සහෝදරයා ඉදිරිපිට ඇති විය.

1103
01:27:47,625 --> 01:27:49,958
මේවා මොනවාදැයි ඔබ දන්නවාද?
ඕකිඩ්.

1104
01:27:50,333 --> 01:27:52,958
ඔවුන්ගේ විශේෂත්වය නම් ඔවුන්ට ජීවත් විය හැකි බවයි ..

1105
01:27:53,083 --> 01:27:56,250
අහසේ තෙතමනය මත, නැතිව
වැලි ගැන කරදර වීම.

1106
01:27:57,500 --> 01:27:59,375
මෙම කොටුව උෂ්ණත්ව පාලකයෙකි.

1107
01:27:59,583 --> 01:28:03,083
එය අවට උෂ්ණත්වය නියාමනය කරයි.

1108
01:28:03,250 --> 01:28:05,500
යමක් අවදි වුවහොත්,
ශාක මිය යනු ඇත.

1109
01:28:06,083 --> 01:28:07,500
අපි මේවා ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුයි.

1110
01:28:08,708 --> 01:28:12,458
මම කල්පනා කරන්නේ ඇයි මම හොඳට ගන්නේ කියලා
මෙම ශාක අනෙක් අයට වඩා සැලකිලිමත් වීම?

1111
01:28:13,833 --> 01:28:18,333
එහි වටිනාකම අපි තේරුම් ගනිමු
ඔවුන් පිපෙන පසු අපගේ රැකවරණය.

1112
01:28:20,208 --> 01:28:21,375
ඔබේ පුත් අර්ජුන් එකම ආකාරයකින්.

1113
01:28:22,708 --> 01:28:25,208
ඔහු මේ ශාකය මෙන් අද්විතීය වීමට උත්සාහ කරයි

1114
01:28:25,375 --> 01:28:27,833
වෙනත් සාමාන්ය ශාක හා සමාන වීම වෙනුවට.

1115
01:28:28,875 --> 01:28:31,708
අපි ඔහුට සහාය දෙමු,
කලක් ඉවසීමෙන් බලා සිටිමු

1116
01:28:32,708 --> 01:28:35,750
නියම වේලාවට, සියල්ල හොඳයි
දේවල් ප්රකාශ වනු ඇත.

1117
01:28:41,000 --> 01:28:44,208
බලන්න, මම අදහස් කළේ ඔබ විශේෂ නොවන බවයි.
ඔබත් විශේෂයි.

1118
01:28:44,333 --> 01:28:45,958
මා දැන් සඳහන් කළ සියලු දේ අමතක කරන්න.

1119
01:28:47,708 --> 01:28:48,833
මගේ ළදරුවන්!

1120
01:28:50,083 --> 01:28:51,375
ආම්පුර, ආම්පපුර

1121
01:28:51,708 --> 01:28:54,833
මම ඇවිත් පැල එකතු කරන්නම්
ඔබ මට නිවැරදි ලිපිනය ලබා දෙන්නේ නම්.

1122
01:28:56,375 --> 01:28:58,583
අරම්ගහාර්, හරි!
අසල යම් බිම් සලකුණු තිබේද?

1123
01:28:58,750 --> 01:28:59,333
තාත්තේ ..

1124
01:29:00,333 --> 01:29:01,708
- ඔහ්, ඔහු අහනවා, පුතා කියලා, පුතා

1125
01:29:02,625 --> 01:29:03,833
හොඳයි ලිපිනය මට එවන්න.

1126
01:29:05,458 --> 01:29:06,250
වට්ස්ඇප් හරහා, මිනිසා

1127
01:29:07,208 --> 01:29:09,375
ඔබට Whatsapp නැද්ද?
ඔබ පවා මිනිසුන් හෝ ...

1128
01:29:10,583 --> 01:29:12,583
සහෝදරයා, මට විනාඩි 10 ක් දෙන්න,
තාත්තා කෑමට පත්තුවා.

1129
01:29:12,833 --> 01:29:14,458
එය මොකක් ද?
ඔබ හදිසියේම එල්ලී සිටියේය.

1130
01:29:14,833 --> 01:29:17,958
අව්යාජ විකුණන එකම කෙනා ඔහුයි
මුළු හයිද්රාබාද්හි ටියුලිප් පැල.

1131
01:29:18,333 --> 01:29:21,333
හයිද්රාබාද්හි සෑම කෙනෙකුම ඔබ පමණි
ඒ අව්යාජ ටියුලිප් පැල මිලදී ගන්නේ කවුද?

1132
01:29:21,625 --> 01:29:23,333
ඔහු කොහෙද යන්නේ? තාත්තේ?
දැන් කන්න!

1133
01:29:24,958 --> 01:29:26,375
වට්ස්ඇප් වල ව්යාකූලත්වය සමඟ ඇති මිනිසා, මිනිසා?

1134
01:29:26,583 --> 01:29:29,375
ළමයින් පවා වට්ස්ඇප්, මෝඩ සහෝදරයා භාවිතා කරයි

1135
01:29:34,375 --> 01:29:36,500
හේයි, ඇයි ඔබ පිටවන්නේ
මට උදේ ආහාරය දෙන අතරතුර?

1136
01:29:36,708 --> 01:29:38,333
දෙවන වටයක් තිබේ
සවස් වරුවේ රංගනය තාත්තේ.

1137
01:29:38,500 --> 01:29:40,250
තවත් එක් අවසාන පෙරහුරුවක් කිරීමෙන් පසුව මම යන්නම්.

1138
01:29:40,458 --> 01:29:42,250
කාර්ය සාධනය?
ඔබ මෙය කලින් සඳහන් කර ඇත්නම් ..

1139
01:29:42,458 --> 01:29:45,000
මම මගේ ගෙවතු වගාව වෙනස් කරන්න තිබුණා
සැලසුම් කර එන්න, හරිද?

1140
01:29:45,208 --> 01:29:46,625
අද ශාලාවේ විනිශ්චය කරන්නේ අද ශාලාවේ පමණි.

1141
01:29:46,833 --> 01:29:47,875
අවසන් තරඟය සඳහා, මම දින 5 කට පෙර ඔබට දන්වන්නම්

1142
01:29:48,083 --> 01:29:48,958
අපි හැමෝම එකට යන්නම්

1143
01:29:49,083 --> 01:29:50,083
කළා, හැම දෙයක්ම

1144
01:29:51,375 --> 01:29:52,333
අම්මා, ඔබ සම්බන්ධ වේවි

1145
01:29:53,458 --> 01:29:54,458
ඇය ඉදිරිපස පේළියේ සිටිනු ඇත.

1146
01:30:03,583 --> 01:30:05,208
යාලුවනේ, ඔබ ඊළඟට, සූදානම්ව සිටින්න.

1147
01:30:09,083 --> 01:30:10,833
හේයි .. ඒක හොඳට, හරි.

1148
01:30:14,625 --> 01:30:16,208
හරි, වේදනා විඳින්න මිනිස්සුන්ට යන්න.

1149
01:30:21,708 --> 01:30:23,708
හේයි, ඔබ දුරකථනය සමඟ කරන්නේ කුමක්ද
දැන්? වේදිකාවට එන්න.

1150
01:30:23,833 --> 01:30:24,875
විනාඩියක්, මම එතනට එන්නම්! ඔයා යන්න!

1151
01:30:25,083 --> 01:30:25,708
හොඳයි, ඉක්මනින් එන්න.

1152
01:30:26,708 --> 01:30:29,000
අම්මේ, මගේ කාර්ය සාධනය සඳහා කාලයයි,
මම පසුව ඔබට කතා කරන්නම්.

1153
01:30:36,583 --> 01:30:38,333
හේයි, ඔවුන් අපිට කතා කරනවා, එන්න

1154
01:31:04,333 --> 01:31:06,083
ඔබ සූදානම් නම් කරුණාකර ආරම්භ කරන්න.

1155
01:31:19,625 --> 01:31:20,625
අපි පටන් ගන්න ඕනේ, අර්ජුන්.

1156
01:31:21,708 --> 01:31:22,375
ඔයාට හරි ද?

1157
01:35:47,083 --> 01:35:49,333
කල්යාණි, එන්න
උදේ ආහාරය ටිකක් ගන්න.

1158
01:36:14,708 --> 01:36:15,083
හේයි.

1159
01:36:21,208 --> 01:36:23,000
මෙය කීමට සුදුසුම කාලය මෙයදැයි මට විශ්වාස නැත.

1160
01:36:26,375 --> 01:36:29,083
මම දන්නේ නැහැ අපිට සතුටක් දැනෙනවාද කියලා
අවසන් මහා තරගය සඳහා තෝරා ගැනීම ගැන.

1161
01:36:29,958 --> 01:36:33,375
නැතහොත් මෙය සිදු වීම ගැන අපට දුකක් දැනිය යුතු නම්.

1162
01:36:43,125 --> 01:36:44,875
මට ඔබේ හැඟීම් තේරුම් ගත හැකිය, අර්ජුන්.

1163
01:36:48,958 --> 01:36:50,583
අවසන් වරට අවසන් වන තුරු ඇත්තේ දින 10 ක් පමණි.

1164
01:36:55,500 --> 01:36:59,250
හරි, මම ඒක හසුරුවන්නම්, නමුත් මෙය මතක තබා ගන්න ...

1165
01:37:01,750 --> 01:37:06,083
ඔයා නැතිව,
අපිව නැහැ, ඒ වාද්ය වෘන්දය පවා.

1166
01:37:34,375 --> 01:37:34,958
හායි, නැන්දා
--Hi

1167
01:37:37,458 --> 01:37:38,458
අර්ජුන් කොහෙද?

1168
01:37:39,208 --> 01:37:40,458
එහේ!

1169
01:37:42,875 --> 01:37:43,958
මේ කෙල්ල කවුද?

1170
01:37:44,875 --> 01:37:47,083
ඔවුන් අපේ වාද්ය වෘන්දය, අපේ වාද්ය වෘන්දය!

1171
01:37:47,250 --> 01:37:48,708
සුබ පැතුම්, නැන්දා
-ෂ්රිටීට්ස්

1172
01:37:49,208 --> 01:37:50,708
මම වරක් අර්ජුන් සමඟ කතා කරන්නෙමි.

1173
01:38:13,375 --> 01:38:14,333
ඔයාට කොහොම ද?

1174
01:38:18,583 --> 01:38:20,458
ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේදැයි මට තේරුම් ගත හැකිය, අර්ජුන්

1175
01:38:21,583 --> 01:38:22,583
ඔබ දැන ගන්නේ කෙසේද?

1176
01:38:22,708 --> 01:38:25,250
සෑම කෙනෙකුම මෙම වේදනාව තේරුම් ගන්නා බව කියා සිටී.

1177
01:38:25,458 --> 01:38:26,500
මගේ තාත්තා අභාවප්රාප්ත විය.

1178
01:38:35,208 --> 01:38:38,333
මම විද්යාලයේ වාද්ය වෘන්දයේ සිටියදී,
මට ඩැනී හමු විය.

1179
01:38:39,708 --> 01:38:43,208
ඔහු හොඳ මිනිහෙක්,
අපි විවාහ වුණේ ආදරය වෙනුවෙන්.

1180
01:38:44,458 --> 01:38:48,458
අපේ දෙමව්පියන් අපේ විවාහයට විරුද්ධ වුණා
මොකද ඔහු වෙනස් ආගමක් විතරයි.

1181
01:38:50,458 --> 01:38:54,875
ඔහු සෑම කෙනෙකුගෙන්ම ණයට ගත්තේය
ව්යාපාරයක් ආරම්භ කිරීම සඳහා, නමුත් එය පවරන්නේ නැත.

1182
01:38:57,750 --> 01:39:02,833
පසුව ඔහුට ඒවා ආපසු ගෙවීමට නොහැකි විය.
නින්දාවට පත් වූ ඔහු මත්පැන් පානය කිරීමට පටන් ගත්තේය.

1183
01:39:05,458 --> 01:39:11,500
ඊළඟට කුමක් කළ යුතුදැයි ඔහුට හඳුනාගත නොහැකි විය,
එබැවින් ඔහු ගොඩනැගිල්ලකින් පැන ගියේය.

1184
01:39:18,750 --> 01:39:24,583
ආසන්න කෙනෙකු අහිමි වීම
ඔබේ හදවත ඇත්තෙන්ම දුෂ්කර ය.

1185
01:39:26,958 --> 01:39:28,833
ඉතින්, මම හිතන්නේ මට තේරුම් ගන්න පුළුවන්
ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද?

1186
01:39:32,208 --> 01:39:32,833
මට කණගාටුයි.

1187
01:39:37,708 --> 01:39:41,583
මම බොරු කිව්වා හැමෝටම බලාපොරොත්තු වෙනවා
මෙම තරඟය අපගේ ජීවිත වෙනස් කරනු ඇත.

1188
01:39:44,458 --> 01:39:46,833
ඔබ දන්නවා ... බලාපොරොත්තුව විහිලු දෙයක්, අර්ජුන්

1189
01:39:47,958 --> 01:39:52,458
සෑම දෙයක්ම කවදාදැයි බලාපොරොත්තුවෙන් සිටීම පහසුය
ඔබේ මාර්ගයට යන බව පෙනේ.

1190
01:39:53,333 --> 01:39:57,458
නමුත් ඒ අඳුරු දවස් ...
ඔවුන් අපව තනිකම ගෙන එයි, එහෙම නේද?

1191
01:39:58,333 --> 01:40:00,750
ඒ දවස්වල බලාපොරොත්තුව ඇදහිය නොහැකි තරම් වැදගත් වේ.

1192
01:40:01,583 --> 01:40:02,250
යමෙක් එය අත් නොහරින්න.

1193
01:40:04,833 --> 01:40:06,333
තත්වය කෙතරම් දුෂ්කර වුවත් ..

1194
01:40:06,458 --> 01:40:09,583
එය කොතරම් හොඳ වුවත්
අපිට අපේ ජීවිත නැති වෙනවා වගේ දැනෙනවා ...

1195
01:40:09,708 --> 01:40:10,833
ඔබ එය පණපිටින් තබා ගත යුතුයි.

1196
01:40:12,833 --> 01:40:14,583
අප දුක් විඳීමට වඩා වැඩි විය යුතුය.

1197
01:40:23,750 --> 01:40:26,708
මාර්ගය වන විට, මෙම ඕකිඩ් ලස්සන ය.

1198
01:40:28,250 --> 01:40:32,000
එය බොහෝ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරයි
මේ ආකාරයෙන් මල් පිපීමට කාලයයි.

1199
01:40:33,500 --> 01:40:35,750
නමුත් එය මල් පිපුණු පසු, එය නතර නොවේ.

1200
01:40:37,208 --> 01:40:42,083
ඒවා පෝෂණය කළේ කවුද,
ඔවුන්ගේ කැපවීමට අප හිස නැමිය යුතුයි.

1201
01:41:34,250 --> 01:41:37,500
කල්යාණි පැමිණ සියල්ල තෝරා ගත්තේය
මගේ ආදරණීය ශාක වලින් මල්.

1202
01:41:37,708 --> 01:41:40,875
මම කෝප විය.
අහ්, ඒක හොඳයි

1203
01:41:41,250 --> 01:41:43,750
මොකද ඒ මල්
යමෙකු ඒවා භුක්ති විඳිනවා නම් සතුටු වන්න.

1204
01:41:48,333 --> 01:41:52,750
රාජු මහතා අද මට කතා කළා, ඒ නිසා මම ඇසුවෙමි
අඹ ශාකය කරන්නේ කෙසේදැයි ඔහු.

1205
01:41:53,208 --> 01:41:54,708
ඔහු කියා සිටියේ කොළ හොඳින් වැඩෙන බවයි.

1206
01:41:54,958 --> 01:41:57,583
හොඳයි, "මම තවත් 10 ක් එවන්නද?"

1207
01:41:58,333 --> 01:42:01,083
ඔහු පිළිතුරු දුන්නේ ඔහු මට ඉඩ දෙන බවයි
පලතුරු රස බැලීමෙන් පසු දැනගන්න.

1208
01:42:01,250 --> 01:42:04,708
මම පිළිතුරු දුන්නා, "මෙතරම් කාලයක් බලා සිටින්නේ ඇයි?
ඔබට කොළ රස බලන්න පුළුවන්, ඔයාට බැරි? "

1209
01:42:05,083 --> 01:42:07,625
ඒ සඳහා ඔහු පිළිතුරු දුන්නේ, 'මම එළුවෙක්ද?'

1210
01:42:07,875 --> 01:42:08,958
මොන වගේ මිනිසුන්ද?

1211
01:42:33,833 --> 01:42:37,333
මම මගේ පරණ එකට හසු වුණා
අවුරුදු 20 කට පසු මිතුරා රාජේන්ද්ර.

1212
01:42:40,208 --> 01:42:42,583
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න, ඔබ පස මිශ්ර කළ යුතුය.

1213
01:42:42,750 --> 01:42:43,708
මූලයන් පිළිවෙලට සකස් කළ යුතුය.

1214
01:42:46,208 --> 01:42:47,250
හෙලෝ, ඔබේ සර් නිවසේ සිටිනවාද?

1215
01:42:49,083 --> 01:42:50,750
ඔව් සර්, ඔබ කවුද?

1216
01:42:51,583 --> 01:42:52,875
ඔහුගේ විද්යාලය ඔහුට කියන්න
මිතුරා රාජේන්ද්ර මෙහි සිටී.

1217
01:42:55,000 --> 01:42:55,958
මිනිසා, ඔබ!

1218
01:42:56,333 --> 01:42:58,000
හේයි, ඇයි ඔයා මා ළඟට එන්නේ?

1219
01:42:58,083 --> 01:43:00,583
ඔහ්, එන්න,
මම සුරේෂ්, මචං

1220
01:43:02,583 --> 01:43:06,208
හේයි, සුරේෂ්, ඇයි ඔබ මේකට කැමති?
මොකක්ද මේ ඇඳුම?

1221
01:43:06,458 --> 01:43:08,583
මෙය නොසලකා හරින්න. එන්න, අපි කතා කරමු.

1222
01:43:08,875 --> 01:43:12,875
ඔව්, එය බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත.
-ඔයා අපිට බොහෝ දේ ගැන කතා කළ යුතුයි.

1223
01:43:18,208 --> 01:43:21,083
මා අවසන් වරට ඔබව දුටු දා සිට කොපමණ කාලයක් ගත වී ඇත්ද?
ඔයාට කොහොම ද? ඔබ සමඟ අලුත් කුමක්ද?

1224
01:43:22,375 --> 01:43:25,208
හොඳයි
මම මෑතකදී විශ්රාම ගත්තා.

1225
01:43:26,625 --> 01:43:28,250
මගේ පුතා මගේ ව්යාපාරය බලා ගනී.

1226
01:43:29,208 --> 01:43:31,583
මම මෙතන ඩිලී-ඩයලිං.

1227
01:43:31,958 --> 01:43:35,208
මට අහන්න ලැබුනා ඔයා සීසීටීවී නිෂ්පාදන වල හිටියා කියලා,
කොහොමද ඒක වෙන්නේ?

1228
01:43:35,708 --> 01:43:36,583
ඔව්, පුදුමයි!

1229
01:43:37,500 --> 01:43:39,458
ඉන්දියාවේ විශාලතම වෙළඳපල කොටස අප සතුව ඇත.

1230
01:43:40,625 --> 01:43:43,833
තවත් සමහරු අපගේ තාක්ෂණයටත් බලපත්ර ලබා දේ.

1231
01:43:49,625 --> 01:43:54,083
එය කුමක් ද? ඔබ බෙදාගෙන
එවැනි දුක්බර මුහුණක් ඇති මහත් ආරංචියක්.

1232
01:43:55,333 --> 01:43:57,208
මම මාර්ගය ගැන සතුටුයි
එය එසේ විය.

1233
01:44:00,833 --> 01:44:04,750
අවසාන වශයෙන්, ඔබ විශ්රාම ගැනීම ගත්තා
ඔබ වැඩිපුරම ආදරය කරන දෙය තුළ!

1234
01:44:04,958 --> 01:44:05,458
හොඳයි!

1235
01:44:08,125 --> 01:44:14,125
අපි මතකද අපි ඉස්සර කියලා
අපේ විද්යාලයේ දවස්වල එකට කටයුතු කරන්න?

1236
01:44:16,333 --> 01:44:20,333
අපේ සියලුම මිතුරන් සිතා බැලීමට පුරුදුව සිටියහ
ඔයා ඊළඟ චිරැන්ජි වෙන්න යනවා.

1237
01:44:21,625 --> 01:44:22,833
මමත් එහෙම කිව්වේ.

1238
01:44:23,833 --> 01:44:27,083
නමුත් මට සකස් කිරීමට සිදු විය
තත්වයන් නිසා.

1239
01:44:28,750 --> 01:44:31,875
මම මුලදී රැකියාවකට සම්බන්ධ වුණා
ඊට පස්සේ ව්යාපාර ..

1240
01:44:33,083 --> 01:44:35,958
නමුත් මාව හොල්මන් කරන එක දෙයක් ...

1241
01:44:37,375 --> 01:44:44,125
මම රඟපෑවා නම් කුමක් කළ යුතුද?

1242
01:44:47,333 --> 01:44:52,458
ඉතින්, මම තීරණය කළා මගේ පුතා අර්ජුන්
ඔහුගේ ජීවිතයේ කිසි විටෙකත් මෙම තත්වයට කිසි විටෙකත් මුහුණ නොදිය යුතුය.

1243
01:44:53,458 --> 01:44:56,958
ඔබ ආදරය කරන දේ කිරීම සහ
ප්රීතිමත් ජීවිතයක් ගත කිරීම සැබෑ සමෘද්ධියයි.

1244
01:44:57,125 --> 01:44:58,958
තවත් කෙනෙකුට කුමක් ඉල්ලිය හැකිද?

1245
01:45:28,708 --> 01:45:32,708
මේ, අම්මා?
ඔබේ තාත්තා දිනපතා එක් තැකුම් දෙයක් තෝරා ගැනීමට පුරුදුව සිටියේය.

1246
01:45:33,125 --> 01:45:36,708
දිනක් ඔහු කැමරාවක් මිල දී ගත්තේය
ඔහුට හොඳ කැමරා ශිල්පියෙකු වීමට අවශ්යයි

1247
01:45:37,583 --> 01:45:41,375
ඔහු මට දුන්නා
ඔහු අල්ලා ගත් රූප

1248
01:45:43,708 --> 01:45:44,875
ඒ කැමරාව කොහෙද?

1249
01:45:45,958 --> 01:45:47,750
එය දැන නොසිටින්න
නිවසේ කොහේ හරි.

1250
01:45:48,833 --> 01:45:50,958
එම උද්දීපනය සතියක් ඇතුළත අතුරුදහන් විය.

1251
01:45:52,583 --> 01:45:56,000
ඊට පස්සේ ගෙවතු වගාව, එහෙම?
-නා, ඔහු උපතින්ම එබඳු විය.

1252
01:45:56,625 --> 01:45:59,750
ඔහු නව දේවල් ආරම්භ කරමින් ඔහු අතර කැඩී යයි

1253
01:46:00,458 --> 01:46:02,458
නමුත් ඒවා අතහැර දැමීම
ඔහුට උනන්දුව නැති වූ නිසා.

1254
01:46:02,583 --> 01:46:04,500
එම වත්තෙහි නැවත අවසන් වීමට පමණි.

1255
01:46:14,708 --> 01:46:19,333
ඔබේ සිහින, ඔබේ ඉලක්ක
ඔබට සංගීතය සඳහා ඇති ආදරය.

1256
01:46:20,083 --> 01:46:22,000
කිසිවෙකු එය තේරුම් ගැනීමට අවශ්ය නැත.

1257
01:46:23,958 --> 01:46:28,708
එක් සිදුවීමක් නිසා,
ඔබ එය අතහැර වෙනත් දෙයක් කරන්න තීරණය කරයි ..

1258
01:46:30,958 --> 01:46:33,750
ඔයා ඔයාගේ තාත්තට සමානයි. නමුත් ඔබේ හදවත
ඔබ ආදරය කරන දේට සැමවිටම ඔබව නැවත ගෙන යනු ඇත.

1259
01:46:38,083 --> 01:46:42,833
ජීවිතය බොහෝ අනපේක්ෂිත ලෙස විසි කරනු ඇත
අපව පහත් කිරීමට අභියෝග.

1260
01:46:45,250 --> 01:46:48,333
ඔබ එම ස්ථානයේ සිරවී ඇත්නම්,
ජීවිතය ඔබව එහි තබා ගනීවි.

1261
01:46:50,583 --> 01:46:52,333
ඔබ එය පිළිගෙන නැගී සිටින්න

1262
01:46:53,708 --> 01:46:54,875
එය කිරීම දුෂ්කර දෙයක්!

1263
01:46:55,833 --> 01:46:59,333
නමුත් ජීවිතයේ ඉදිරියට යාමට,
අපි ඒක කරන්න ඕන.

1264
01:47:05,583 --> 01:47:08,458
හොඳයි, මම යන්නම්.
මට කරන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.

1265
01:49:47,083 --> 01:49:48,958
හේයි, හැමෝටම කියන්න චිත්රාගාරයට එන්න කියලා.

1266
01:49:54,500 --> 01:49:55,208
හේයි, මේ මොන එකද?

1267
01:50:11,500 --> 01:50:12,000
හේයි ..

1268
01:50:15,083 --> 01:50:18,000
මේක?
ඔයා කිව්වා මේක වල සිදුරු තියෙනවා කියලා.

1269
01:50:18,708 --> 01:50:21,333
ආරම්භයේදීම මට ඒ වගේ දැනුණා,
දැන් එය අස්ථානගත වී ඇති දේ මට වැටහුණා.

1270
01:50:22,833 --> 01:50:24,625
එය සම්පූර්ණ කර නැත, හරිද?

1271
01:50:24,833 --> 01:50:27,250
අපි එය සම්පූර්ණ කළ විට,
අපි එය පිළිපදින විට?

1272
01:50:27,458 --> 01:50:30,208
කණගාටු නොවන්න, මම මෙහි සිටිමි
මම එය බලාගන්නම්.

1273
01:50:31,375 --> 01:50:32,583
ස්තූතියි, මචන්

1274
01:50:32,708 --> 01:50:34,208
මට මේ කට්ටිය කළමනාකරණය කරන්න බැහැ.

1275
01:50:35,083 --> 01:50:36,208
ඔබ එය පවා කරන්නේ කෙසේද?

1276
01:50:41,208 --> 01:50:41,875
හරි, යාලුවනේ.

1277
01:50:44,833 --> 01:50:46,583
මම දන්නවා, අපිට තියෙනවා
ඉතා සුළු කාලයක්.

1278
01:50:46,958 --> 01:50:49,375
නමුත් අපට තවමත් මෙය කළ හැකිය, එබැවින් මෙහි සැලැස්ම.

1279
01:50:51,375 --> 01:50:52,958
[සංගීතය]

1280
01:53:39,375 --> 01:53:41,333
ඔයාලා ඊළඟට
ඔවුන් අවසන් වූ පසු, ඔබ ක්රියාත්මකයි.

1281
01:53:57,958 --> 01:54:00,708
මාව විශ්වාස කිරීම ගැන ස්තූතියි
මෙතනට එනවා.

1282
01:54:01,583 --> 01:54:04,250
අපි දිනනවා නම් අමතක කරන්න
නැත්නම් එතනම නැති වෙනවා ..

1283
01:54:04,458 --> 01:54:07,000
මතක තබා ගන්න අපි මොනවද කරපු දේ
එය මේ කාරණය දක්වාම.

1284
01:54:07,875 --> 01:54:09,500
අපි විනෝද වෙමු, ඔබ සියල්ලෝම එය උපයා ඇත.

1285
01:54:10,500 --> 01:54:12,208
හරි, කරුණාකර වේදිකාවට යන්න.

1286
01:54:34,958 --> 01:54:38,208
සමහර විට අපි හසු වූවා
කරදර සහ පීඩන වලදී

1287
01:54:38,333 --> 01:54:40,333
අපි කාරුණික ජීවිතයක් ගත කරමු

1288
01:54:41,375 --> 01:54:42,708
නමුත් ජීවිතය ඉතා වටිනාය

1289
01:54:43,833 --> 01:54:44,958
ඒ සියල්ලම

1290
01:54:45,083 --> 01:54:47,833
යමෙකු ඇතුළට යාමට උත්සාහ කළ යුතුය,
හැකි තරම් ප්රමාණයක්

1291
01:54:49,083 --> 01:54:51,208
මෙම කොටස හැඳින්වේ
'පුනරුදයේ ශබ්දය'

1292
02:00:02,708 --> 02:00:03,375
ඔව්, සර්.

1293
02:00:05,083 --> 02:00:06,250
ඔව්, වහාම පැමිණීම.


