1
00:00:15,946 --> 00:00:19,889
Η ιστορία της Piera
(1983)

2
00:01:37,946 --> 00:01:43,008
Μετάφραση: Nandodijesus
Resync P/ HD: Walter Santos

3
00:01:48,500 --> 00:01:49,696
Αντίο.

4
00:01:50,252 --> 00:01:52,195
Αντίο, εκατό χιλιάδες liras.

5
00:01:52,671 --> 00:01:55,956
Πηγαίνω.
Γράφω όταν φτάνω στη χώρα μου.

6
00:01:55,966 --> 00:01:57,791
Αντίο και ευχαριστώ.

7
00:01:57,968 --> 00:01:59,876
Ελα.
Πάμε.

8
00:02:00,179 --> 00:02:02,419
Φιλιά σε όλους.

9
00:02:04,434 --> 00:02:06,092
Ελπίζω να είναι κορίτσι.

10
00:02:06,603 --> 00:02:08,380
Ελάτε να με βοηθήσετε.

11
00:02:23,913 --> 00:02:27,897
Δείτε πόσο γενναίος.
Ακολούθησε τη συμβουλή μου.

12
00:02:28,334 --> 00:02:31,790
Δεν είναι πόνος, γιατί πήρε
Από το μέλι που έφερα.

13
00:02:31,791 --> 00:02:33,912
Οχι.
 � Επειδή είναι ισχυρό ως νερό.

14
00:02:34,007 --> 00:02:38,335
Εκατό χιλιάδες liras, βοηθήστε με.
Αποστειρωμένος.

15
00:02:43,058 --> 00:02:44,966
Θα είναι σαν μέλι.

16
00:02:57,949 --> 00:02:59,809
Γενναίος

17
00:03:04,498 --> 00:03:06,821
Θα δείτε ότι θα είναι κορίτσι.

18
00:03:11,714 --> 00:03:13,622
Είναι καλό να γελάς.

19
00:03:16,218 --> 00:03:18,328
Ήδη φεύγει.

20
00:03:20,848 --> 00:03:24,749
Αυτό είναι το miliessim
ότι βοηθάω να γεννηθεί.

21
00:03:25,312 --> 00:03:27,421
Και πόσοι εσείς
Με φράχτη να εξαφανιστεί;

22
00:03:30,400 --> 00:03:32,143
Θα την ωριμάσω.

23
00:03:43,372 --> 00:03:46,739
Ο Θεός την έκανε να γεννηθεί χωρίς πόνο.

24
00:03:46,960 --> 00:03:49,236
Ελπίζω να μην υποφέρετε αργότερα.

25
00:03:53,091 --> 00:03:54,999
Εδώ είναι η Piera σας.

26
00:03:56,386 --> 00:03:58,129
Τι ωραία.

27
00:03:59,139 --> 00:04:01,047
-Τι ένα κορίτσι;
-Ναί.

28
00:04:03,853 --> 00:04:05,511
Θέλω να κλάψω.

29
00:04:18,160 --> 00:04:20,483
Piera ...
Το κορίτσι μου!

30
00:04:42,185 --> 00:04:44,045
-Ηε.
-Ηε.

31
00:05:07,462 --> 00:05:08,860
Έφυγε ήδη.

32
00:05:09,005 --> 00:05:12,325
Και da�?
Θέλετε να πάτε σε αυτήν;

33
00:05:13,927 --> 00:05:15,871
Ντυμένος έτσι;

34
00:05:23,271 --> 00:05:24,846
Θα μπορούσε τουλάχιστον να αλλάξει.

35
00:05:36,952 --> 00:05:38,183
Piera ...

36
00:05:42,374 --> 00:05:43,689
-Ol�.
-Ol�.

37
00:05:45,795 --> 00:05:48,201
Είσαι αδελφή κοιμάται;
-Ναί.

38
00:05:48,339 --> 00:05:50,247
-Τρώγατε κάτι;
-Οχι.

39
00:05:50,258 --> 00:05:52,587
-Break λίγο γάλα.
-Δεν θέλω.

40
00:05:52,588 --> 00:05:54,211
Ποτό. Είναι πολύ υγιές.

41
00:05:56,598 --> 00:05:59,040
Πάμε. Μια καλή γουλιά.

42
00:06:02,437 --> 00:06:03,467
 �th.

43
00:06:04,106 --> 00:06:06,049
Τώρα μπορείτε να πάτε.

44
00:06:07,067 --> 00:06:08,347
Αντίο.

45
00:06:44,357 --> 00:06:46,024
Το Mam�e ήταν εδώ;

46
00:06:46,025 --> 00:06:48,681
Με ξύπνησε και με έφερε
από ποδήλατο.

47
00:06:49,654 --> 00:06:51,280
Πού πήγε;

48
00:06:51,281 --> 00:06:54,933
-Πώς ένα γλυκό και αφήστε το μόνο.
-Είμαι υπεύθυνος γι 'αυτήν.

49
00:06:55,619 --> 00:06:59,319
Τι ώρα φύγατε; Τι μάτια.
Πρέπει να κοιμηθείτε λίγο περισσότερο.

50
00:06:59,498 --> 00:07:04,491
Πάντα δίνοντας συμβουλές.
Έχω περισσότερα να κάνω παρά να κοιμηθώ.

51
00:07:04,712 --> 00:07:08,661
"Και ποτέ δεν με φροντίζεις;"
-Σας ευχαριστώ πολύ.

52
00:07:09,467 --> 00:07:12,538
Αντίο. Ελπίζω να μην δω
χθεσινό ποντίκι.

53
00:07:27,653 --> 00:07:30,358
-Γιατί, φιλάς τον γιο μου;
"Το πρόβλημά μου, έτσι δεν είναι;"

54
00:07:30,359 --> 00:07:33,014
Όχι πες μου!
Λοιπόν, πάρτε το.

55
00:08:06,862 --> 00:08:10,098
Πάμε.
-Ο, τι με κάνει ο φόβος.

56
00:08:10,616 --> 00:08:13,521
Τι συνέβη στο μάτι σας;
-Έδωσαν μια ξυλοδαρμό.

57
00:08:24,547 --> 00:08:26,076
Ας πάμε σπίτι.

58
00:08:26,841 --> 00:08:33,222
Καλή ιδέα. Θα σε περιβάλλει
Μέχρι να σε τυφλώσετε.

59
00:08:33,223 --> 00:08:36,958
Δεν με ενοχλεί.
Ακούστε λίγο μυστικιστικό.

60
00:08:37,269 --> 00:08:41,384
Έχει τσιγάρο
Για μια όμορφη ξανθιά;

61
00:08:49,657 --> 00:08:51,649
Αλλά, ας πάμε.

62
00:08:52,076 --> 00:08:56,690
Το τρένο της Reggia Calabria
φτάνει � πλατφόρμα ...

63
00:08:57,958 --> 00:08:59,320
Όμορφη γενειάδα.

64
00:09:52,349 --> 00:09:54,293
Ποιος περιμένετε;

65
00:09:57,563 --> 00:09:59,637
Οποιοσδήποτε φίλος.
Ποτέ δεν ξέρεις.

66
00:10:06,698 --> 00:10:09,982
Πάμε.
Το βαρετό σου.

67
00:10:23,716 --> 00:10:27,451
-Είναι πολύ όμορφο σήμερα.
-Και πολύ ηλίθιος.

68
00:10:29,138 --> 00:10:32,594
Τι άλλο να κάνω;
-Μελή τις αγορές μου.

69
00:10:32,595 --> 00:10:35,084
Αγοράσαμε ήδη αρκετά.

70
00:10:35,437 --> 00:10:39,848
Θέλετε να είστε χωρίς φαγητό;
Και εγώ ανησυχώ για σένα, αχάριστο.

71
00:11:07,221 --> 00:11:08,879
Διασκορπίζω.

72
00:11:09,056 --> 00:11:12,590
Nolens Volens.

73
00:11:13,269 --> 00:11:16,885
-Λοχίας. Αυτό ακούγεται η επίθεση.
-Ήχος!

74
00:11:22,070 --> 00:11:23,432
Επίθεση!

75
00:11:43,467 --> 00:11:46,261
-� Όμορφο.
-Για λίγο φανταχτερή.

76
00:11:46,262 --> 00:11:47,429
Τώρα. Τι έκπληξη!

77
00:11:47,430 --> 00:11:49,515
Έφερα πολλά πράγματα από την άμικη.

78
00:11:49,516 --> 00:11:50,808
Δείτε τι δώρο.

79
00:11:50,809 --> 00:11:54,508
Στην πιο όμορφη από αυτήν τη χώρα.
Έπεσε τέλεια σε αυτήν.

80
00:11:54,771 --> 00:11:56,814
Πόση κομψότητα.
Τι ομορφιά.

81
00:11:56,815 --> 00:11:59,637
Έλα εδώ.
Έφερα πολλά πράγματα.

82
00:11:59,651 --> 00:12:01,511
Του Χόλιγουντ.

83
00:12:02,279 --> 00:12:03,808
Θα δείτε κάθε πράγμα.

84
00:12:09,287 --> 00:12:10,078
Piera.

85
00:12:10,079 --> 00:12:13,067
Piera, έλα.
Υπάρχουν ανίκανοι μοντέλα.

86
00:12:19,422 --> 00:12:22,624
Δεν είναι παιδί.
V� μόνοι σας.

87
00:12:22,634 --> 00:12:25,835
-Οχι. Πάρε με για το δρόμο.
-Θέλετε να σας πάρετε;

88
00:12:25,971 --> 00:12:27,120
Πάρτε το.

89
00:12:28,432 --> 00:12:29,546
Αργά.

90
00:12:30,810 --> 00:12:32,978
-Σεπάρομαι πάρα πολύ.
-Χρησιμοποιήστε το χειμώνα.

91
00:12:32,979 --> 00:12:37,841
Κόβουμε τα μανίκια μας. Τελειώσαμε
Εδώ και βάζουμε μια ζώνη.

92
00:12:38,776 --> 00:12:40,444
Δείτε τι περισσότερο
Περίεργος βρήκα.

93
00:12:40,445 --> 00:12:43,563
Η Souti� του Marilyn Monroe.
Δείτε πόσο όμορφο.

94
00:12:44,157 --> 00:12:48,438
-Θα αποδείξεις εδώ, έτσι;
-Φοβάμαι σκάνδαλο, ε;

95
00:12:51,999 --> 00:12:55,817
-Αυτό είναι ιδιαίτερο.
-Ματιά. Η ακίδα του πατέρα σου.

96
00:12:58,631 --> 00:13:00,242
Δώστε του ένα αυγό.

97
00:13:00,591 --> 00:13:02,167
Ούτε πρέπει να έχει φάει ακόμα.

98
00:13:09,976 --> 00:13:11,172
Piera ...

99
00:13:12,312 --> 00:13:14,934
Τι συνέβη στο μάτι σας;
-Ήταν για την αγάπη ενός αγοριού.

100
00:13:14,935 --> 00:13:16,107
ΠΟΥ;

101
00:13:16,108 --> 00:13:18,716
Κάποιος που είναι ανά πάσα στιγμή.
Απαγορευμένη αγάπη.

102
00:13:19,778 --> 00:13:20,927
Ευχαριστώ.

103
00:13:22,490 --> 00:13:24,101
Είσαι φρέσκος;

104
00:13:24,158 --> 00:13:27,644
-Αγοράζουμε από τη Τζίνα.
-Είναι φρέσκο.

105
00:13:41,635 --> 00:13:42,701
Καλός.

106
00:13:43,012 --> 00:13:46,047
-Τι παίζει?
-Y d�. Παίζω.

107
00:13:48,225 --> 00:13:51,296
Από πού πήρατε
Αυτό το παλτό;

108
00:13:51,354 --> 00:13:53,962
Το Mam�e με έκανε να το δοκιμάσω
Για να δούμε πώς ήταν ...

109
00:13:54,023 --> 00:13:56,761
-Ah. Και εισάγετε ...;
-περισσότερο ή λιγότερο.

110
00:13:57,318 --> 00:13:59,227
Πρέπει να μιλήσουμε.

111
00:14:01,114 --> 00:14:04,933
Χθες μίλησα με τον δάσκαλό σας.
Η Δεσποινίς. Marchiotti.

112
00:14:05,744 --> 00:14:08,696
Σε πιστεύω
Δεν είναι καλά στο σχολείο.

113
00:14:09,206 --> 00:14:11,732
Τώρα, τώρα
Τραβήξτε το δάκρυ.

114
00:14:14,754 --> 00:14:16,838
Τι θα κάνουμε
με το σχολείο;

115
00:14:16,839 --> 00:14:20,574
Ξέρω, φοβάμαι πολύ.
-τι;

116
00:14:20,969 --> 00:14:22,248
Των άλλων.

117
00:14:25,056 --> 00:14:27,558
Ο δάσκαλος το είπε αυτό
Είναι έγκλημα να χάσετε την τάξη.

118
00:14:27,559 --> 00:14:29,518
Θέλετε να διαπράξετε αδίκημα;

119
00:14:29,519 --> 00:14:32,980
Σε παρακαλώ, σκοτώσω τον εαυτό μου
Αν με κάνεις να πάω � σχολείο.

120
00:14:32,981 --> 00:14:36,800
Τι θέλετε, έτσι;
Όντας ραπτική, όπως λέει η θεία σου;

121
00:14:36,944 --> 00:14:39,600
Ναι, θα είμαι μια υπέροχη ραπτική.

122
00:14:43,701 --> 00:14:45,444
Τώρα ...
Είναι.

123
00:14:49,833 --> 00:14:51,575
Θα δείτε πώς μας πειράζει.

124
00:14:53,128 --> 00:14:55,819
Τι το κάνουν πάντα μαζί;

125
00:14:55,923 --> 00:14:57,783
Υπάρχουν τόσα πολλά να μιλήσετε;

126
00:14:58,050 --> 00:14:59,717
Μοιάζουν με δύο εραστές.

127
00:14:59,718 --> 00:15:01,881
Δεν θα εκπλαγεί αν είπαν
Τι είναι οι εραστές.

128
00:15:01,882 --> 00:15:03,588
Όπως λέει τα εργαλεία, Ευγονία.

129
00:15:04,390 --> 00:15:06,168
Είστε δύο ίσοι.

130
00:15:06,392 --> 00:15:08,101
Δεκάρα! Δεκάρα!

131
00:15:08,102 --> 00:15:10,924
Γιατί θέλετε να μας χωρίσετε;
Επιτρέψτε μου να μιλήσω με τον μπαμπά.

132
00:15:18,405 --> 00:15:19,601
Lorenzo ...

133
00:15:26,121 --> 00:15:27,567
Όχι V�, μπαμπά.

134
00:15:28,541 --> 00:15:29,772
Ευχαριστώ.

135
00:15:38,843 --> 00:15:41,860
Έχω πολλή δουλειά.
Θα έρθω σε αυτήν.

136
00:15:41,861 --> 00:15:44,974
Σας αρέσει η παραλία;
Χθες σε ονειρευόμουν.

137
00:15:44,975 --> 00:15:48,093
Ήσουν ακρίδα και
Πήδησε από τον ένα τοίχο στον άλλο.

138
00:15:50,773 --> 00:15:54,638
"Πρέπει να μιλήσουμε για το Mam�e."
-Μελάτε σε αυτήν.

139
00:15:57,405 --> 00:15:59,847
Κοιμάται.

140
00:16:00,074 --> 00:16:02,612
Φιλιά στον Mam�e και τον Francesco.
Αντίο.

141
00:16:02,613 --> 00:16:03,773
Αντίο.

142
00:16:29,439 --> 00:16:30,588
Piera ...

143
00:16:31,107 --> 00:16:33,384
-Με � παραλία;
-Ναί.

144
00:16:36,697 --> 00:16:39,139
-Δεν θέλεις ένα καφέ;
-Οχι.

145
00:16:59,054 --> 00:17:02,504
Εάν βλέπετε τον τρόπο σας να πείτε
Θέλω να της μιλήσω.

146
00:17:33,382 --> 00:17:35,842
Πού θα πας τώρα;
Δώστε μια κατάδυση;

147
00:17:35,843 --> 00:17:38,332
-Οχι. Ψάχνω κάποιον.
-Ή.

148
00:17:38,971 --> 00:17:43,004
"Μπορείς να με κάνεις λεμονάδα;"
-Για, η ειδικότητά μου.

149
00:18:54,343 --> 00:18:59,419
Το κρατημένο κλειδωμένο για το
Τα παιδιά δεν τα χαλάσουν.

150
00:18:59,974 --> 00:19:03,294
Αλλά αν θέλετε να διαβάσετε,
Είναι η διάταξή σας.

151
00:19:03,895 --> 00:19:05,293
Εδώ.

152
00:19:05,856 --> 00:19:09,400
-Με και να τα φροντίσετε καλά.
-Δεν ανησυχείτε.

153
00:19:09,401 --> 00:19:13,399
Και σταματήστε να με καλείτε
"Πυροσβέστες της Ομοσπονδίας".

154
00:19:13,400 --> 00:19:15,856
Μας αρέσουν πάρα πολύ,
Αλλά θέλουμε να μας ακούσετε.

155
00:19:15,857 --> 00:19:18,326
Ναι, αλλά ξέρετε
η μαχητικότητα μου.

156
00:19:18,327 --> 00:19:21,241
Ας το αφήσουμε. Τώρα θα πάω.
Θα συζητήσουμε όταν επιστρέψω.

157
00:19:21,242 --> 00:19:23,528
-Το. Ευχαριστώ.
-Τζάμπα. Αντίο.

158
00:19:25,710 --> 00:19:31,153
Ω, Piera. Piera. Piera.
Ξεκινήσατε.

159
00:19:34,219 --> 00:19:37,041
-Peira, έλα.
-Πώς είναι καλό!

160
00:19:38,641 --> 00:19:40,850
Πολλά παιδιά
Με περιμένουν εκεί.

161
00:19:40,851 --> 00:19:43,807
Μπορείτε να τους ακούσετε να καλούν.
Να μην τους παρακαλούμε. V�.

162
00:19:43,808 --> 00:19:45,050
Αφήστε τους να περιμένουν.

163
00:19:45,314 --> 00:19:48,266
Είναι ζηλιάρης για την επιτυχία μου;
-Γιατί;

164
00:19:48,276 --> 00:19:53,897
-Γιατί σημαίνει ότι μου αρέσουν.
"Μου αρέσουν σε σας αρέσουν."

165
00:19:54,783 --> 00:19:57,818
-Ελίκα, για ποιον είναι αυτό;
-Μεπαρτίδα για τον Francesco.

166
00:19:59,079 --> 00:20:01,153
Παιδιά, πάω ήδη.
Αντίο.

167
00:20:01,373 --> 00:20:03,033
Κυρία Elide ...
Αντίο.

168
00:20:03,034 --> 00:20:04,824
-LORENZO.
-Τι;

169
00:20:04,960 --> 00:20:06,240
Περιμένετε.

170
00:20:06,253 --> 00:20:09,123
-Τι;
-Το έκανα για σένα.

171
00:20:09,924 --> 00:20:11,535
Για τις περιπέτειές σας.

172
00:20:13,052 --> 00:20:14,912
Γιατί μου δώσατε πριν;

173
00:20:24,982 --> 00:20:27,803
Δεν θα με κάνει να χάσω
Το τρένο, έτσι; Είναι αργά.

174
00:20:29,820 --> 00:20:31,301
Δεν με φώναζα σωστά.

175
00:20:37,453 --> 00:20:38,602
Τι γίνεται με εμένα;

176
00:20:46,963 --> 00:20:50,271
-Peira, έλα!
-Well, έλα!

177
00:20:50,272 --> 00:20:53,708
-Corra, Piera!
-Πώς, τρέξτε!

178
00:20:56,223 --> 00:20:58,416
Πάμε.
-Δεν, Piera.

179
00:21:07,944 --> 00:21:09,520
Μην μείνετε.

180
00:21:12,115 --> 00:21:14,641
Κορίτσι, Φιλί το δρόμο σου.

181
00:21:20,666 --> 00:21:22,693
Δεν είσαι.
Ποιος σου είπε να έρθεις;

182
00:21:25,046 --> 00:21:27,203
Σκάσε και μπαίνεις στη γραμμή.

183
00:21:35,849 --> 00:21:37,329
Μπορεί να έρθει ο πρώτος.

184
00:21:42,231 --> 00:21:44,274
Τρία.
Έβλαψε τα δόντια μου.

185
00:21:44,275 --> 00:21:46,104
Θα πρέπει να ανοίξει λίγο το LIBLES.

186
00:21:46,105 --> 00:21:47,893
Θα βελτιωθείτε. V�.

187
00:21:48,237 --> 00:21:51,806
-Η, είμαι ο καλύτερος.
-Για, χρυσό στόμα ..

188
00:21:52,492 --> 00:21:55,397
Και το λιοντάρι σου; � Ένα σκυλί;
Θα σας δώσω ένα "2".

189
00:21:57,789 --> 00:21:59,068
Έλιτα ...

190
00:22:01,877 --> 00:22:04,200
Τι κάνεις σε αυτό το σπίτι;

191
00:22:04,713 --> 00:22:07,748
Γιατί περνάει
Όλη μέρα εδώ;

192
00:22:07,800 --> 00:22:11,451
Δεν είσαι κοπέλα.
Όχι συγγενής.

193
00:22:11,470 --> 00:22:16,167
Τι ψάχνετε;
Κατάσκοπος στο Βατικανό;

194
00:22:17,268 --> 00:22:21,798
Εκτιμώ πολύ αυτή την οικογένεια.
Ειδικά τα παιδιά.

195
00:22:24,442 --> 00:22:25,887
Πάρτε αυτό ως ψηφοφορία.

196
00:22:34,078 --> 00:22:35,736
Ποιος σε κάλεσε εδώ;

197
00:22:43,546 --> 00:22:44,659
Δεν είσαι.

198
00:22:45,340 --> 00:22:46,489
Γιατί;

199
00:22:46,549 --> 00:22:48,908
Είναι πολύ μικρό.
Επόμενος.

200
00:23:09,323 --> 00:23:12,529
Τότε θα σε χρειαστώ
Να φροντίσει το παιδί.

201
00:23:12,530 --> 00:23:14,271
Ναι, όπως θέλετε.

202
00:23:14,454 --> 00:23:18,403
 � ένα νέο φόρεμα και είναι ήδη
γεμάτη σημεία. Είναι τόσο βρώμικο.

203
00:23:18,959 --> 00:23:20,819
Piera. Ελα.

204
00:23:23,130 --> 00:23:24,658
Ράψτε αυτό.

205
00:23:28,594 --> 00:23:29,909
Καθίστε εκεί.

206
00:24:17,563 --> 00:24:22,509
"Έχουμε ήδη μια άλλη γυναίκα."
-Parabon.

207
00:24:54,894 --> 00:24:57,000
Θα γιορτάσουμε με
"Παρθένα".

208
00:25:07,241 --> 00:25:09,268
Τώρα το θρυμματισμένο κλείνει.

209
00:25:11,537 --> 00:25:13,730
Πριν, όλα όσα εσείς
Υπήρχε μεγάλη ήταν αυτό.

210
00:25:14,332 --> 00:25:16,690
Τώρα ολόκληρο το σώμα σας
Καλλιεργώ.

211
00:25:17,335 --> 00:25:19,029
Όπως η Γη.

212
00:25:46,491 --> 00:25:49,850
M�e, κλείστε τα πόδια σας.
Βλέπετε τα πάντα.

213
00:25:55,417 --> 00:25:58,535
Είναι σημαντικό να ξέρετε πώς να διατηρήσετε
Τα πόδια κλειστά σφιχτά.

214
00:25:59,171 --> 00:26:01,660
Μπορείτε να μείνετε έγκυος
οποτεδήποτε.

215
00:26:20,152 --> 00:26:21,431
Μαμά.

216
00:26:22,112 --> 00:26:23,344
Τι;

217
00:26:32,165 --> 00:26:34,156
Ελάτε να δείτε κάτι.

218
00:26:34,167 --> 00:26:36,110
"Ελάτε να δείτε κάτι."

219
00:26:49,058 --> 00:26:50,254
V� μπροστά.

220
00:29:35,652 --> 00:29:38,010
-Piera. Ερχομαι.
-Για, κυρία.

221
00:29:39,531 --> 00:29:41,356
 � Η κόρη του Eugian.

222
00:29:43,327 --> 00:29:45,411
Μόλις μίλησα με τον Δρ Filippi.

223
00:29:45,412 --> 00:29:49,231
Είπε ότι πρέπει να πάτε σε σας τώρα.
Θέλετε να σας μιλήσω.

224
00:29:50,126 --> 00:29:52,402
Για τον τρελό της μητέρας σας.

225
00:29:52,879 --> 00:29:57,907
Επειδή σε αρέσει,
Δεν θα χρεώσω την ώρα που περάσετε.

226
00:29:59,010 --> 00:30:00,159
Ευχαριστώ.

227
00:30:13,567 --> 00:30:16,140
Μιλήστε σε αυτόν.
ΕΓΩ...

228
00:30:31,628 --> 00:30:33,026
Μεταξύ.

229
00:30:40,513 --> 00:30:42,622
Τι σκέφτεστε τον πατέρα σας;

230
00:30:42,723 --> 00:30:44,418
Σε ποιον πλανήτη ζει;

231
00:30:45,476 --> 00:30:47,586
Δεν μπορείτε να συνεχίσετε να ζείτε έτσι.

232
00:30:47,896 --> 00:30:50,468
Δεν υπάρχουν συγγενείς
Με ποιον μπορείτε να ζήσετε;

233
00:30:50,565 --> 00:30:54,466
Υπάρχουν δικαστήρια ανηλίκων.
Colgia για κορίτσια.

234
00:30:55,404 --> 00:30:58,605
Όταν ο πατέρας μου δεν είναι
Φροντίζω το Mam�e.

235
00:30:59,950 --> 00:31:01,099
Κάτσε κάτω.

236
00:31:02,703 --> 00:31:04,896
Ας μιλήσουμε για
Η ευθύνη μας.

237
00:31:07,834 --> 00:31:09,444
Βλέπετε αυτούς τους ποδηλάτες;

238
00:31:10,962 --> 00:31:13,653
Προχωρούν προς τα εμπρός και σε τρία,
Αλλά δεν χάνουν την ισορροπία.

239
00:31:13,673 --> 00:31:15,202
Είναι ισορροπημένη.

240
00:31:15,759 --> 00:31:19,707
Αλλά αν αγγίξετε αυτό το άχυρο,
Θα χάσει την ισορροπία.

241
00:31:20,013 --> 00:31:22,585
Είναι μη ισορροπημένη,
ως τρόπος σας.

242
00:31:24,685 --> 00:31:26,000
Ερχομαι.

243
00:31:31,025 --> 00:31:32,719
Κάτι πρέπει να γίνει από αυτήν.

244
00:31:33,611 --> 00:31:36,563
Χρειάζεται θεραπεία
του σοκ να είναι καλά.

245
00:31:39,951 --> 00:31:41,065
Παίρνω.

246
00:31:44,247 --> 00:31:45,361
Ευχαριστώ.

247
00:31:47,084 --> 00:31:48,778
Φέρτε το δρόμο σας εδώ.

248
00:31:48,919 --> 00:31:52,120
Όντας τόσο όμορφο,
Δεν αξίζει να είναι άρρωστος.

249
00:31:52,923 --> 00:31:54,783
Και είχε παιδιά
Πολύ όμορφο.

250
00:32:01,391 --> 00:32:03,382
Με αυτά τα όμορφα στήθη
Τόσο μικρό.

251
00:32:05,937 --> 00:32:07,086
V�.

252
00:32:17,741 --> 00:32:21,286
Γαμώτο esp�!
Είμαι εδώ για το λάθος σας.

253
00:32:21,287 --> 00:32:24,289
-Δεν σε εξέτασα.
-Για, κατασκοπεία. Είσθε.

254
00:32:24,290 --> 00:32:26,483
Ο Môdicos αποφάσισε.

255
00:32:28,962 --> 00:32:33,871
Ασθενής Miriam Galtieri
όχι πιο επικίνδυνο.

256
00:32:35,552 --> 00:32:36,867
Γεια, Ευγονία.

257
00:32:39,681 --> 00:32:41,340
Ήρθατε να καταθέσετε;

258
00:32:42,351 --> 00:32:46,229
Ήταν το τμήμα
Το έβαλε εδώ και δεν μας κράτησε.

259
00:32:46,230 --> 00:32:49,394
Και τώρα θέλουν να το πάρουν
Επειδή κάποιος τραυματίστηκε.

260
00:32:49,395 --> 00:32:51,551
Όχι εδώ,
Αλλά από την πόλη.

261
00:32:51,653 --> 00:32:54,232
Είναι σημαντικό να είστε μάρτυρες.
Έρχεσαι;

262
00:32:54,233 --> 00:32:55,891
Όλα καλά. Πηγαίνω.

263
00:32:56,449 --> 00:32:57,645
Να είσαι δυνατός.

264
00:33:02,497 --> 00:33:04,073
Αλλά με μισούν.

265
00:33:05,793 --> 00:33:07,784
Και τώρα πάρτε με ξανά.

266
00:33:26,064 --> 00:33:27,758
Πρέπει να κλείσω την πόρτα, γιατρός;

267
00:33:28,233 --> 00:33:30,390
Οχι.
Έτσι μαθαίνει κάτι.

268
00:33:51,800 --> 00:33:55,416
Αυτό το ξενοδοχείο είναι ασύγκριτο.
Καλή εξυπηρέτηση και διακριτική ευχέρεια.

269
00:33:55,846 --> 00:33:57,180
Τρελός.

270
00:33:57,181 --> 00:33:59,872
Το κορίτσι είναι ήσυχο.
Vion να διασκεδάσει.

271
00:34:00,226 --> 00:34:01,884
Θέλω να είναι ευτυχισμένη.

272
00:34:06,649 --> 00:34:09,803
Θα το τελειώσουμε;
Πίνουμε τη σαμπάνια.

273
00:34:15,200 --> 00:34:18,401
-Πώς είναι όμορφο.
-� Η νύφη μου.

274
00:34:21,665 --> 00:34:23,941
Περάστε μου αυτό το μπουκάλι,
το δάγκωμα σου.

275
00:34:28,005 --> 00:34:30,043
Κάποια μέρα δεν είμαστε
Όλοι θα διασκεδάσουμε μαζί.

276
00:34:30,044 --> 00:34:31,452
Εάν θέλετε να θέλετε.

277
00:34:41,311 --> 00:34:44,480
Θα σου έλεγα τόσα πολλά πράγματα, Jasão.

278
00:34:44,481 --> 00:34:48,901
Αλλά μόνο ο Δίας γνωρίζει το
Πόσο έχετε από εμένα.

279
00:34:48,902 --> 00:34:50,959
Δεν πρέπει
με χλευάστηκε.

280
00:34:50,960 --> 00:34:53,114
Δεν έπρεπε να με αφήσει.

281
00:34:53,115 --> 00:34:55,492
Δεν έπρεπε να αναζητήσω
Μια άλλη γυναίκα.

282
00:34:55,493 --> 00:34:58,694
Δεν πρέπει ...
Αφού περιφρονήσει το κρεβάτι μου.

283
00:34:58,913 --> 00:35:01,785
Έχετε μια ευχάριστη ζωή
μετά από να με κοροϊδεύει.

284
00:35:01,786 --> 00:35:03,859
Ούτε εσείς ούτε η γυναίκα σας.

285
00:35:04,836 --> 00:35:10,161
Αν το ήθελε ο Creonte, θα είχα
Εκδιώχθηκε σε αυτή τη γη.

286
00:35:10,175 --> 00:35:12,582
Καλέστε με Leona ή Scila.

287
00:35:12,886 --> 00:35:15,957
-Είμαι η εκδίκησή μου, Jash.
-Βάλτε το περπάτημα πριν σκοτεινιάσω ...

288
00:35:16,724 --> 00:35:18,548
Ήδη αργά.

289
00:35:28,820 --> 00:35:30,218
Ω, ω.

290
00:36:26,590 --> 00:36:27,786
Πάμε.

291
00:36:37,393 --> 00:36:40,298
Θέλετε να κοιμηθείτε
Μαζί σας σήμερα;

292
00:36:44,484 --> 00:36:45,715
Έλα, πες.

293
00:36:51,533 --> 00:36:55,149
Θα με σκοτώσει
Αν πάω κάτω τώρα.

294
00:37:03,921 --> 00:37:05,781
Μην φοβάστε, αγάπη μου.

295
00:37:25,194 --> 00:37:26,972
Ας δούμε, πες μου ...

296
00:37:27,071 --> 00:37:28,196
Πιστεύετε ότι είναι φυσιολογικό;

297
00:37:28,197 --> 00:37:30,782
Τώρα την παίρνει μαζί της
Η αγάπη εξαιρέθηκε;

298
00:37:30,783 --> 00:37:33,864
Τι είπε ο αγαπητός σου Δρ Φιλίππο;
Οι τρελοί χρειάζονται αγάπη.

299
00:37:33,865 --> 00:37:35,913
Δεν θέλω να τελειώσει
σε ηλεκτροκραίες.

300
00:37:35,914 --> 00:37:38,819
Δεν θέλω να τελειώσει
σε ηλεκτροκραίες.

301
00:37:39,209 --> 00:37:41,366
-κι εσύ.
-Πατερούλης.

302
00:37:41,753 --> 00:37:43,745
Ελα.

303
00:37:43,922 --> 00:37:45,367
Ελα.

304
00:37:47,426 --> 00:37:50,298
Δεν θέλω να περπατήσετε μαζί της.
Είναι κρίμα.

305
00:37:50,299 --> 00:37:52,870
Πάμε.
-Mam�e.

306
00:37:54,016 --> 00:37:55,248
Σε παίρνω επίσης.

307
00:37:58,855 --> 00:38:00,898
Υπερασπιστείτε με. Η ζαλάδα σου.

308
00:38:00,899 --> 00:38:02,926
Κάνω κάτι
Και με σώστε από αυτό το τέρας.

309
00:38:07,698 --> 00:38:08,977
Βοήθεια!

310
00:38:09,032 --> 00:38:10,283
Με σκοτώνει!

311
00:38:10,284 --> 00:38:11,978
Βοήθεια!

312
00:38:13,370 --> 00:38:18,861
Ελπίζω ότι η μεταφορά δεν είναι
είτε με την οικεία μου κατάσταση.

313
00:38:18,918 --> 00:38:22,072
Μην ανησυχείτε.
Όλα καταλήγουν να λύσουν τον εαυτό σας.

314
00:38:22,213 --> 00:38:25,284
Ξέρετε ότι ξέρω
Πώς είναι τα πράγματα εδώ.

315
00:38:25,383 --> 00:38:27,790
Γιατί φέρνουν
άλλο για την ανάρτησή μου;

316
00:38:28,261 --> 00:38:29,956
-Προσφέρω, μια στιγμή.
-Φυσικά.

317
00:38:34,560 --> 00:38:36,669
Piera. Ερχομαι.

318
00:38:39,940 --> 00:38:41,639
Γιατί δεν επιστρέφεις σπίτι;

319
00:38:41,651 --> 00:38:44,093
Δεν υπάρχει τίποτα που μπορείτε να κάνετε
για το δρόμο σας εδώ.

320
00:38:44,570 --> 00:38:46,099
Οχι.
Μένω.

321
00:38:47,156 --> 00:38:49,183
Είστε δύο τόσο παρόμοιοι.

322
00:38:51,786 --> 00:38:53,397
-Παρέψτε με.
-Φυσικά.

323
00:38:53,830 --> 00:38:55,062
Ξέρεις
Τι εννοώ.

324
00:38:55,207 --> 00:38:57,031
Μου λένε ότι όχι.
Αλλά...

325
00:39:32,997 --> 00:39:34,775
Φάρμακο!
Βρέχει πολύ.

326
00:39:44,759 --> 00:39:46,205
Mam�e, πού θα πας;

327
00:40:21,090 --> 00:40:23,662
Αγαπητή Ευγανία.
Ο χειμώνας έρχεται.

328
00:40:46,242 --> 00:40:47,556
Ας πάμε σπίτι.

329
00:41:10,351 --> 00:41:12,709
Υπάρχουν ήδη τρία χρόνια
Από τότε που είχε φύγει ...

330
00:41:14,105 --> 00:41:15,550
στη Γερμανία.

331
00:41:16,149 --> 00:41:17,677
Είναι στο D�Sseldorf.

332
00:41:19,235 --> 00:41:20,716
Ξέρω ότι έχει έναν εραστή.

333
00:41:22,197 --> 00:41:24,224
Ουσιαστικά διαμορφωμένο
μια νέα οικογένεια.

334
00:41:25,617 --> 00:41:29,945
Σκέφτομαι ότι ζωγράφισα τον εαυτό μου ξανθιά.
Επίσης.

335
00:41:29,955 --> 00:41:31,483
Να το ανακτήσει.

336
00:41:34,251 --> 00:41:38,496
Ματιά. Αχ, όχι ...
Τώρα είναι μαύρο.

337
00:41:41,551 --> 00:41:43,328
Δεν το γράφω.

338
00:41:45,430 --> 00:41:48,547
Και έτσι κατέληξα εδώ,
με μια κόρη να δημιουργήσει.

339
00:41:50,185 --> 00:41:52,353
Αυτό το έργο θα ήταν
στο συντονισμό.

340
00:41:52,354 --> 00:41:55,425
Προσπαθήστε να είστε πειστικοί.

341
00:41:57,317 --> 00:42:00,857
Είμαι ευτυχής που παρακολούθησα
τάξεις σχεδίασης.

342
00:42:00,858 --> 00:42:02,184
Οχι.

343
00:42:03,324 --> 00:42:06,905
-Εκφράζω τον εαυτό μου καλύτερα.
-Περιμένετε. Δεν είμαι επικεντρωμένος.

344
00:42:06,906 --> 00:42:08,314
Πώς ήταν;

345
00:42:08,454 --> 00:42:10,980
-Η…
-χρόνια ...

346
00:42:12,292 --> 00:42:15,065
Τρία χρόνια ...

347
00:42:17,214 --> 00:42:19,122
ότι ζει στη Γερμανία.

348
00:42:22,636 --> 00:42:23,999
Στο D�Sseldorf.

349
00:42:27,266 --> 00:42:30,136
Γράφω αύριο.
Παίρνω μελαγχολία.

350
00:42:40,447 --> 00:42:43,138
Αλλά, ας βγούμε.
Να μην μείνεις στο κρεβάτι.

351
00:42:44,493 --> 00:42:46,401
Θέλετε να σας δείξω
Τα αστέρια;

352
00:43:09,353 --> 00:43:10,584
V�.

353
00:43:11,480 --> 00:43:14,515
V�. Ασε με ήσυχο.

354
00:43:18,195 --> 00:43:19,309
Γεια σου.

355
00:43:19,447 --> 00:43:21,770
Έκανα ένα από αυτά τα γλυκά
που σου αρέσει.

356
00:43:22,116 --> 00:43:24,807
Δεν θέλει να δει κανέναν.
Όχι μεταξύ.

357
00:43:25,203 --> 00:43:26,683
Ξεκίνησε την αδρανοποίηση.

358
00:43:26,955 --> 00:43:29,147
Και τώρα, τι θα κάνουμε μόνοι μας;

359
00:43:29,207 --> 00:43:31,234
Και ο πατέρας σας ταξιδεύει πάντα.

360
00:43:46,601 --> 00:43:48,840
Θέλετε να απαγγέλλω κάτι για εσάς;

361
00:43:50,521 --> 00:43:54,256
Αν η αγάπη σου είναι αληθινή,
Πες μου πόσο μεγάλο � ".

362
00:43:54,359 --> 00:43:59,554
Marco Ant�nio:
"Είναι μια μικρή αγάπη τι μπορεί να μετρηθεί."

363
00:44:01,909 --> 00:44:03,733
"Θέλω να ορίσω ένα όριο

364
00:44:04,328 --> 00:44:07,080
για το τι μπορεί
να αγαπάς από σένα ".

365
00:44:07,081 --> 00:44:12,239
Marco Ant�nio: "Enter Seek
μια νέα Ακτή και μια νέα γη ".

366
00:44:12,545 --> 00:44:14,951
Εισαγάγετε έναν υπάλληλο:

367
00:44:14,964 --> 00:44:17,073
"Αξίζει να σημειωθεί στη Ρώμη, μεγαλειότητα".

368
00:44:29,813 --> 00:44:31,342
Αφήστε με.

369
00:44:31,774 --> 00:44:34,442
Ξέρεις πώς
Αυτές οι στιγμές.

370
00:44:34,443 --> 00:44:38,905
Εάν είναι αλήθεια ότι τα καταλύματα παράγουν
Χαλαίο της κατεψυγμένης καρδιάς μου.

371
00:44:38,906 --> 00:44:40,898
Που δηλητηριάσουν την άνοιξη.

372
00:44:40,992 --> 00:44:44,442
Ότι το πρώτο χαλάζι
Φτάστε στο λαιμό μου.

373
00:44:44,454 --> 00:44:48,153
Και αυτό όταν η τήξη διαλύεται
Μπορώ να κάνω τη ζωή μου.

374
00:44:48,750 --> 00:44:51,109
Και ότι το δεύτερο φτάνει το καιστήριο.

375
00:44:51,461 --> 00:44:56,656
Και εισάγετε, ένα προς ένα,
Οι αναμνήσεις που μεταφέρω στον εαυτό μου.

376
00:45:19,158 --> 00:45:20,616
-Ηε.
-Il�, Piera.

377
00:45:20,617 --> 00:45:23,902
Η Ευγονία έχει ήδη γεμίσει
Τα ελαστικά ποδηλάτων.

378
00:45:24,705 --> 00:45:27,194
Δεν υπάρχει κανένας που το κρατάει.

379
00:47:03,269 --> 00:47:04,797
Ευγονία.

380
00:47:04,812 --> 00:47:07,088
Ελα.
Διατήρησα ένα μέρος για σένα.

381
00:47:30,089 --> 00:47:31,320
Καλημέρα.

382
00:47:32,675 --> 00:47:34,369
Πώς είναι το κεφάλι σου, Eugian;

383
00:47:35,970 --> 00:47:38,246
Υπέροχο, κύριε δάσκαλος.

384
00:47:38,973 --> 00:47:41,629
Δεν ρωτάς καν, την Πιέρα.
Είναι όμορφο.

385
00:47:42,227 --> 00:47:44,135
Θέλετε κάτι να πιείτε;

386
00:47:46,148 --> 00:47:48,969
Δώσε μου τα χρήματα και αγοράζω.

387
00:48:04,250 --> 00:48:08,116
Eugian, δεν τρέχει.
Είμαι P�.

388
00:48:13,677 --> 00:48:15,205
Που πάτε;

389
00:48:17,181 --> 00:48:19,089
Ελα.
Ας διασκεδάσουμε.

390
00:48:20,601 --> 00:48:22,805
-Μετέστε τους.
Ας κάνουμε μια βόλτα.

391
00:48:22,806 --> 00:48:24,085
Με άκουσες;

392
00:48:29,360 --> 00:48:33,724
Τι όμορφο αυτοκίνητο!
Και πόση κομψότητα!

393
00:48:33,740 --> 00:48:36,609
-Διαβιδές, ομορφιά.
-Αλλά αυτό είναι ό, τι έχω.

394
00:49:03,480 --> 00:49:06,088
Περιμένετε.
Θέλω να σας μιλήσω.

395
00:49:07,901 --> 00:49:09,477
Πού είσαι;

396
00:49:12,490 --> 00:49:14,232
Δείξε μου τα αστέρια.

397
00:49:25,879 --> 00:49:27,538
Παρουσιάζω σε αυτούς τη Luciana.

398
00:49:28,048 --> 00:49:30,174
-Με την Ευγονία.
-Παράντα.

399
00:49:30,175 --> 00:49:32,000
-Είνεται χίλια Λίρα.
-Παράντα.

400
00:49:32,636 --> 00:49:35,541
Θα φύγω σύντομα.
Θα είναι η νέα μαία.

401
00:49:36,390 --> 00:49:37,621
Τόσο νέος;

402
00:49:38,225 --> 00:49:40,963
Χρησιμοποιώ μεθόδους
πιο σύγχρονο.

403
00:49:41,813 --> 00:49:42,926
Διαφορετικός.

404
00:49:43,272 --> 00:49:45,346
Αλλά ήταν ο δάσκαλός μου.

405
00:49:46,276 --> 00:49:49,975
Πάντα μιλώντας.
Αντί να ακούτε αυτήν την όμορφη μουσική.

406
00:49:50,030 --> 00:49:54,441
-Ελάτε;
-Οχι. Τα φοντικά μου έβλαψαν.

407
00:51:41,565 --> 00:51:44,339
Ελα.
Σε παίρνουμε.

408
00:51:46,028 --> 00:51:47,177
Φτάνει.

409
00:51:48,406 --> 00:51:50,349
Ήδη η χάρη έχει τελειώσει.

410
00:51:54,287 --> 00:51:57,025
-Σας δίνω ένα σφυρί.
-Το.

411
00:51:57,207 --> 00:52:00,584
-Οχι. Οχι.
-Piera. Αφήστε τους να μην σας αγγίξουν.

412
00:52:00,585 --> 00:52:03,129
Αφήστε με. Μαμά!

413
00:52:03,130 --> 00:52:05,738
-STEN ME.
-Διαζήστε το.

414
00:52:06,717 --> 00:52:07,996
Δεν θέλω.

415
00:52:08,552 --> 00:52:11,041
-Οχι.
-Piera.

416
00:52:12,181 --> 00:52:14,010
-Mam�e.
-μας δίνει!

417
00:52:14,011 --> 00:52:15,455
Άσε με!

418
00:52:15,560 --> 00:52:18,429
-Mam�e.
-Queta ...

419
00:52:20,273 --> 00:52:22,098
Τι κάνεις;

420
00:52:22,859 --> 00:52:24,110
Βγείτε από εδώ!

421
00:52:24,111 --> 00:52:26,636
Διαφυγή!
Τρέξιμο!

422
00:52:36,374 --> 00:52:39,658
Scoundrels! Είναι πολύ
γενναίος με δύο γυναίκες.

423
00:52:40,753 --> 00:52:42,713
-Corre! Διαφυγή!
-Οχι! Όχι!

424
00:52:42,714 --> 00:52:44,953
Είναι τρελό.
V� σπίτι.

425
00:52:54,226 --> 00:52:55,801
Έλα ...

426
00:53:25,301 --> 00:53:27,375
Γιατί είναι,,
Σε επαφή της εργασίας;

427
00:53:27,845 --> 00:53:30,880
Χρειάστηκε λίγο καθαρός αέρας.
Δεν μπορώ να αναπνεύσω.

428
00:53:31,516 --> 00:53:32,641
Όλα καλά.

429
00:53:32,642 --> 00:53:34,810
Πρέπει να φύγω.
Θα βρω τον εαυτό μου με έναν πελάτη.

430
00:53:34,811 --> 00:53:36,802
Παρακαλώ, δώστε φαγητό
Στο αγόρι μου.

431
00:53:37,105 --> 00:53:40,057
-Θα ήταν;
-Για φυσικά. Ευχαριστώ.

432
00:53:42,152 --> 00:53:44,345
Μπορείτε να πάτε. Ξέρεις τον τρόπο.

433
00:53:44,947 --> 00:53:47,056
Είναι περίεργο. Είναι
Κρατάει καλά μαζί σας ..

434
00:53:47,116 --> 00:53:49,558
-Δεν τον καταλαβαίνει.
-Ευχαριστώ.

435
00:53:59,420 --> 00:54:00,735
Γεια, Gianluca.

436
00:54:01,756 --> 00:54:04,874
Γεια, Piera.
Ζεστάνετε το γάλα για μένα;

437
00:54:05,802 --> 00:54:06,868
Ναί.

438
00:54:18,691 --> 00:54:20,350
Είστε χαρούμενοι σήμερα;

439
00:54:20,943 --> 00:54:22,092
Οχι.

440
00:54:22,403 --> 00:54:23,552
Και εσύ?

441
00:54:26,199 --> 00:54:27,264
Οχι.

442
00:54:39,380 --> 00:54:47,873
Κάνω. Σχετικά με. Μι. Ανεμιστήρας. Ήλιος.
Εκεί. ΑΥΤΗ.

443
00:54:47,889 --> 00:54:53,629
Κάνω. ΣΙ. ΛΑ. Ήλιος.
Ανεμιστήρας. Μι. Σχετικά με. Κάνω.

444
00:54:56,815 --> 00:54:58,758
"Θέλετε να πω μια ιστορία;"
-Οχι.

445
00:55:04,365 --> 00:55:06,641
Ξέρω ένα διασκεδαστικό παιχνίδι.

446
00:55:07,201 --> 00:55:08,646
Θα δείτε.

447
00:55:16,294 --> 00:55:17,573
Ακούτε;

448
00:56:04,178 --> 00:56:06,252
Τι τρελό ηλίθιο.

449
00:56:06,556 --> 00:56:08,167
Σχεδόν σκότωσε το αγόρι.

450
00:56:08,767 --> 00:56:11,043
 � σαν m�e.
Ταχύς. Ταχύς.

451
00:56:12,395 --> 00:56:13,627
Πάμε.

452
00:56:22,490 --> 00:56:26,059
Ελα. Γρήγορα.
Αφήστε το A�.

453
00:56:26,828 --> 00:56:29,067
Επιστροφή στη δουλειά.

454
00:56:29,789 --> 00:56:30,985
Πάμε.

455
00:56:31,708 --> 00:56:33,532
Πάμε. Αύξηση.

456
00:56:42,386 --> 00:56:43,451
Αντίο.

457
00:56:43,887 --> 00:56:45,416
At� περισσότερα.

458
00:57:31,230 --> 00:57:34,107
Το πρώτο αυτοκίνητο που πωλήθηκε
Ήταν ένα Peugeot.

459
00:57:34,108 --> 00:57:36,051
Ήταν ένα tricicle ατμού.

460
00:57:36,610 --> 00:57:38,111
-Σινές μηρούς.
-Ναί.

461
00:57:38,112 --> 00:57:40,803
Σίγουρα έχει
Ένα θεαματικό κώλο.

462
00:57:44,911 --> 00:57:46,605
Απλά μείνετε σε αυτή τη θέση.

463
00:57:50,500 --> 00:57:52,444
Είναι οι μηροί μου σέξι;

464
00:57:53,712 --> 00:57:54,991
-Σας...
-Καλημέρα.

465
00:57:55,422 --> 00:57:57,662
Αυτό δεν είναι αυτό που είναι υπό αμφισβήτηση.

466
00:58:00,302 --> 00:58:02,495
Ελα.
Έχω μια έκπληξη.

467
00:58:03,139 --> 00:58:04,370
Σοβαρός;

468
00:58:04,682 --> 00:58:06,045
Ας δούμε.

469
00:58:14,651 --> 00:58:16,760
Ήρθαν από το πλυντήριο.

470
00:58:16,903 --> 00:58:21,600
Ας δούμε πού είναι ... εδώ.
Ο τελευταίος τρόπος στο Λας Βέγκας.

471
00:58:21,950 --> 00:58:23,645
Πού το έβαλα;

472
00:58:24,953 --> 00:58:26,407
-Είναι το κεφάλι;
-Σας αρέσει;

473
00:58:26,408 --> 00:58:28,149
Ναι σίγουρα.

474
00:58:28,791 --> 00:58:31,459
Ένα φανταστικό σακάκι,
ασήμι.

475
00:58:31,460 --> 00:58:34,033
Εάν σας έδωσα προσοχή,
Θα ήταν σαν ένα άχυρο.

476
00:58:34,797 --> 00:58:36,242
Αηδιαστικός.

477
00:58:38,176 --> 00:58:40,589
Εάν εργάστηκα
Το θέατρο θα ήταν απίστευτο.

478
00:58:40,590 --> 00:58:42,836
-Η, Francesco.
-Πρέψτε αυτό.

479
00:58:42,837 --> 00:58:45,212
Πάμε.
Το παιχνίδι ξεκινά.

480
00:58:45,308 --> 00:58:46,588
Περιμένετε.

481
00:58:47,185 --> 00:58:48,769
Γιορτάζουμε.

482
00:58:48,770 --> 00:58:51,767
Νομίζεις ότι ο γιος μου είναι
Καλύτερα στην εκκλησία παρά στο σπίτι σας;

483
00:58:51,768 --> 00:58:56,641
-� Καλύτερα από ό, τι θα παίξετε.
-Communists ενός ΣΧ.

484
00:58:56,696 --> 00:58:59,406
-Francesco.
-Πρέπει να πάω. Έχω ένα παιχνίδι.

485
00:58:59,407 --> 00:59:03,106
Πάντα να τον απομακρύνεις από μένα.
Δεν είμαι ο δαίμονας.

486
00:59:07,040 --> 00:59:09,862
Ας δούμε. Δοκιμάστε αυτό.

487
00:59:10,460 --> 00:59:13,116
Αυτό το φόρεμα θα διαφοροποιηθεί
Το χρώμα των μαλλιών σας.

488
00:59:13,380 --> 00:59:15,673
-Παραστείτε αυτή την περούκα.
-� κόκκινο.

489
00:59:15,674 --> 00:59:18,448
Ναί. � Όμορφη,
του αμερικανικού νάιλον.

490
00:59:19,220 --> 00:59:20,795
Σας ταιριάζει.

491
00:59:23,015 --> 00:59:24,247
Ματιά.

492
00:59:35,654 --> 00:59:37,763
Ένα μικρό "femme fatale".

493
01:00:48,773 --> 01:00:50,172
Το λεμόνι είναι το Frion.

494
01:00:50,817 --> 01:00:52,927
Ένας άνεμος
Μπορείτε να το ανατρέψετε.

495
01:00:53,987 --> 01:00:56,476
Αλλά αν σε κάνεις να μεγαλώσεις
ψηλός και δυνατός,

496
01:00:56,907 --> 01:00:59,183
Τον φέρνει πολλή ικανοποίηση.

497
01:01:00,828 --> 01:01:03,151
Δεν θέλεις να είσαι
Ένα ισχυρό λεμόνι;

498
01:01:04,582 --> 01:01:08,234
Θυμηθείτε όταν είπα
Τι θα ήταν το αριστούργημά μου;

499
01:01:09,754 --> 01:01:11,532
Είμαι αριστούργημα.

500
01:01:11,631 --> 01:01:14,666
Είμαι βέβαιος ότι εσύ
Φέρτε μου πολλή ικανοποίηση.

501
01:01:40,245 --> 01:01:41,987
Ευγονία, σ 'αγαπώ.

502
01:01:51,257 --> 01:01:54,342
Ήταν σχεδόν νύχτα
Σε αυτό το καταραμένο μέρος.

503
01:01:54,343 --> 01:01:55,741
Ο πατέρας σου ...

504
01:01:56,262 --> 01:01:57,596
Ο πατέρας σου ...

505
01:01:57,597 --> 01:01:59,671
Κρατούσα τα μαλλιά μου.

506
01:01:59,933 --> 01:02:02,291
Δεν μου δίνω συμβουλές.
Περιμένετε.

507
01:02:03,603 --> 01:02:04,478
Δικαίωμα.

508
01:02:04,479 --> 01:02:06,387
Τώρα τραβάω τα μαλλιά μου ...

509
01:02:06,606 --> 01:02:09,262
Τραβάω ...

510
01:02:12,738 --> 01:02:14,901
-παρακαλώ, αφήστε με ...
-Οχι. Χωρίς υπερβολή.

511
01:02:14,902 --> 01:02:16,690
Πάω στο τέλος της σκηνής.

512
01:02:16,951 --> 01:02:20,686
Ισχυρότερο. Το χτύπημα ήταν ισχυρότερο.
Μέχρι θανάτου.

513
01:02:20,788 --> 01:02:24,082
Φώναξα τον γιο μου:
"Τον σκοτώσατε. Τον σκότωσε!"

514
01:02:24,083 --> 01:02:26,084
«Τον σκότωσα», απάντησε.

515
01:02:26,085 --> 01:02:29,536
Λιποθύμησα.
Και δεν ήξερα τίποτα άλλο.

516
01:02:36,138 --> 01:02:38,247
-Τι θα κάνεις;
-Προβλάστε με το m�e σας.

517
01:02:39,224 --> 01:02:41,832
Γιατί δεν το αφήνεις;
Την πονάει.

518
01:02:42,269 --> 01:02:44,991
Ναι, αλλά είναι το πάθος μου.

519
01:02:45,189 --> 01:02:48,343
-Είμαι το πάθος σου;
-Εσείς. Εσείς. Εσύ ...

520
01:02:49,152 --> 01:02:51,759
Είστε το αριστούργημά μου.

521
01:02:52,363 --> 01:02:53,762
Θα το αφήσεις, έτσι δεν είναι;

522
01:02:54,574 --> 01:02:57,016
-Μα να πάμε.
-Thau, μπαμπά.

523
01:02:57,661 --> 01:02:59,770
Κυρία Elide. Ευχαριστώ.
Francesco ...

524
01:03:04,668 --> 01:03:05,734
Francesco ...

525
01:03:24,356 --> 01:03:25,635
Piera ...
Σε αγαπώ.

526
01:03:43,668 --> 01:03:46,655
-Αγάπη μου. Τέρας.
-Το τέρας � εσύ.

527
01:04:09,696 --> 01:04:11,889
-Προδότης.
-Αναίσχυντος!

528
01:04:21,125 --> 01:04:23,364
Το M�e σας έχει
Ένα βελούδινο δέρμα.

529
01:04:36,975 --> 01:04:38,883
Υπήρχε θυμός σε μένα ...

530
01:04:39,061 --> 01:04:40,292
Μεγάλος.

531
01:04:40,395 --> 01:04:45,471
Η κραυγή μου οδήγησε στο parricit.
Στην υποδουλωμένη ψυχή σας.

532
01:04:45,943 --> 01:04:48,978
-Τον σκότωσα.
-Διαζίστε το.

533
01:04:49,029 --> 01:04:52,193
Είθε η καρδιά σας να σπάσει.
Αυτό καταστρέφεται.

534
01:04:52,194 --> 01:04:53,817
Καρδιά για καρδιά.

535
01:04:53,826 --> 01:04:55,485
Ας πάρουμε ένα καφέ.

536
01:05:27,487 --> 01:05:28,434
Piera.

537
01:05:28,530 --> 01:05:30,105
Piera, τι είναι λάθος;

538
01:05:31,199 --> 01:05:32,479
Θεέ μου.

539
01:05:32,868 --> 01:05:34,348
Θεέ μου. Piera.

540
01:06:32,390 --> 01:06:33,835
Μην το κάνετε αυτό.

541
01:06:34,183 --> 01:06:35,961
Δεν με τρομάζω, αγάπη μου.

542
01:06:59,293 --> 01:07:02,411
Κυρία.
Η Piera είναι πολύ άρρωστη.

543
01:07:03,298 --> 01:07:04,660
Βοηθήστε μας.

544
01:07:06,760 --> 01:07:10,387
Τα παιδιά μου πάντα φοβήθηκαν
Είθε να φύγει σαν εμένα.

545
01:07:10,388 --> 01:07:14,171
Ωστόσο, η οικογένειά μου είναι υγιής.
Αλλά η δική σας ... είναι σάπια.

546
01:07:14,268 --> 01:07:16,295
Είναι καιρός να το πούμε αυτό;

547
01:07:16,854 --> 01:07:18,085
Είναι μέσα;

548
01:07:23,402 --> 01:07:25,013
Ο πατέρας σου είναι εδώ.

549
01:07:25,655 --> 01:07:27,266
Λυπάμαι, αγάπη μου.

550
01:07:27,865 --> 01:07:29,476
-Λυπάμαι πολύ.
-με.

551
01:07:33,288 --> 01:07:34,401
Με άδεια.

552
01:07:39,211 --> 01:07:40,656
Το Mam�e είναι και εδώ.

553
01:07:42,256 --> 01:07:44,614
Ας σας πάρουμε σπίτι.
Πρέπει να θεραπεύσετε.

554
01:07:55,145 --> 01:07:56,922
Γιατί ξυρίσατε;

555
01:07:59,900 --> 01:08:01,345
Είναι κακώς ντυμένο.

556
01:08:01,943 --> 01:08:03,472
Δεν έχει σημασία.

557
01:08:06,865 --> 01:08:08,061
Τι μαζί σου;

558
01:08:08,617 --> 01:08:10,691
Μην ανησυχείτε για μένα.

559
01:08:13,289 --> 01:08:15,980
Τώρα έχω αρκετό χρόνο.
Δεν ξέρω τι να κάνω.

560
01:08:18,086 --> 01:08:20,575
Τα φαντάσματα με κυνηγούν.

561
01:08:22,257 --> 01:08:24,449
Υπάρχουν οράματα στο μυαλό μου.

562
01:08:25,469 --> 01:08:28,753
Όταν εργάστηκα για το πάρτι,
Είχα τις δύο αγαπημένες μου:

563
01:08:29,348 --> 01:08:32,169
Η σημαία της κόκκινης και της Ευγονίας.

564
01:08:33,477 --> 01:08:36,085
Η κόκκινη σημαία
με αποχώρησε.

565
01:08:37,898 --> 01:08:40,506
Και η Εγίινη είναι
καταστρέφοντας τη ζωή μου.

566
01:08:51,371 --> 01:08:53,694
Για άλλη μια φορά,
Το σπίτι στη φωτιά.

567
01:09:01,215 --> 01:09:03,123
Ισχυρότερη, Piera.
Ισχυρότερο.

568
01:09:04,510 --> 01:09:05,873
Ισχυρότερο.

569
01:09:10,225 --> 01:09:11,800
 � μόλις το κάνετε.

570
01:09:12,394 --> 01:09:14,717
Βήχα και σούβλα.

571
01:09:49,642 --> 01:09:51,004
Συγχαρητήρια.

572
01:10:04,699 --> 01:10:07,770
Είμαι ενθουσιασμένος.
Τι στο σπίτι σας;

573
01:10:07,994 --> 01:10:09,226
Τίποτα.

574
01:10:16,337 --> 01:10:21,662
-Καλή μέρα, εκατό χιλιάδες liras.
-Piera, είναι πίσω. Είμαι χαρούμενος.

575
01:10:22,051 --> 01:10:24,094
Το ήξερα τώρα
Πουλάμε πλέγματα;

576
01:10:24,095 --> 01:10:27,347
Το M�e σας είχε μια λαμπρή ιδέα.
Δώστε πολλά χρήματα.

577
01:10:27,348 --> 01:10:31,519
Δουλεύουν και ζωγραφίζω.
Θυμάστε ότι μελετήθηκα σχέδιο;

578
01:10:31,520 --> 01:10:32,834
Ναι, θυμάμαι.

579
01:10:38,235 --> 01:10:40,558
-Ol�, Marisa.
-Ηε.

580
01:10:41,614 --> 01:10:44,269
-Τι κάνετε;
-πολύ καλά.

581
01:10:44,367 --> 01:10:47,058
Είναι σε ένα σημείο.

582
01:10:47,328 --> 01:10:48,537
Σας φανταζόμουν χειρότερα.

583
01:10:48,538 --> 01:10:51,373
Από το εξωτερικό δεν παρατηρείται.
Επιπλέον, θεραπεύομαι.

584
01:10:51,374 --> 01:10:53,863
-Που είναι το Mam�e;
-στο μπάνιο.

585
01:10:54,044 --> 01:10:57,577
Ηρεμήστε, όχι πάντα ένας εκτελεστής
Σημαίνει κάτι κακό.

586
01:11:01,844 --> 01:11:03,289
Αχ! Επέστρεψες.

587
01:11:08,476 --> 01:11:10,170
Mam�e, αυτή είναι η Arianna.

588
01:11:11,646 --> 01:11:13,885
Με φρόντισε
Κάθε βράδυ.

589
01:11:15,316 --> 01:11:18,720
-Ξέρετε ότι ο Τίτο είναι με Cons.
-Αλλά δεν θέλω τίποτα.

590
01:11:19,404 --> 01:11:21,680
Είναι κοντά σας.

591
01:11:24,284 --> 01:11:27,569
Μιλήσαμε γι 'αυτό.
Ξέρετε ότι δεν δίνετε περισσότερα.

592
01:11:29,248 --> 01:11:31,025
Δεν μπορώ να ζήσω χωρίς εσένα.

593
01:11:33,169 --> 01:11:35,776
Ω, ζωή.
Η ζωή μου.

594
01:11:35,963 --> 01:11:38,571
Καρδιά.
Η καρδιά μου ...

595
01:12:04,160 --> 01:12:05,558
Πώς είναι ο μπαμπάς;

596
01:12:05,662 --> 01:12:08,234
-Μην τον αφήσετε να φύγει, όχι, όχι; Σας επισκέπτεστε;
-Οχι.

597
01:12:08,331 --> 01:12:09,776
-Γιατί;
-No � περισσότερο τον.

598
01:12:10,250 --> 01:12:12,656
Έχασε το κεφάλι του.

599
01:12:14,755 --> 01:12:17,660
Αυτό το egosta μπάσταρδο
με άφησε μόνο.

600
01:12:20,052 --> 01:12:22,541
Τώρα δεν έχω κανέναν
με ποιον να μιλήσω.

601
01:12:36,778 --> 01:12:38,852
Και όταν πρόκειται να μιλήσετε
με τον μπαμπά;

602
01:12:39,865 --> 01:12:44,015
Piera, δεν καταλαβαίνετε τίποτα.
Τίποτε απολύτως.

603
01:12:46,914 --> 01:12:48,656
Ας πάμε μαζί, αλλά.

604
01:13:20,032 --> 01:13:22,688
Αχ, εσύ;

605
01:13:24,078 --> 01:13:25,607
Πόση ώρα.

606
01:13:43,099 --> 01:13:44,378
Δώσε μου.

607
01:13:49,230 --> 01:13:50,925
Μπορείτε να συσκευάσετε τις γροθιές μου;

608
01:13:52,609 --> 01:13:53,509
Εδώ.

609
01:14:11,421 --> 01:14:12,996
Δεν είμαι μαζί σου.

610
01:14:14,966 --> 01:14:16,197
 � Ο προορισμός.

611
01:14:16,509 --> 01:14:19,379
Δεν θα μπορούσα ποτέ να διορθώσω
Οι γροθιές μου.

612
01:14:22,224 --> 01:14:26,208
-Η είναι το αριστούργημά μου. Ένας καλλιτέχνης.
-Parabon.

613
01:14:35,613 --> 01:14:36,726
Δοκιμάστε το.

614
01:14:37,573 --> 01:14:39,731
Έτσι όχι.
Τι μουνί!

615
01:14:45,665 --> 01:14:47,241
Επιστρέψτε στο μέρος σας.

616
01:14:49,002 --> 01:14:50,531
Αυτό είναι το κρεβάτι σας.

617
01:14:50,796 --> 01:14:52,574
Δεν με δίνω να χάσω τον Pacion μου.

618
01:14:52,673 --> 01:14:54,284
Ήδη παραβλέπεται παχύ
με αυτό το σκυλί.

619
01:14:54,884 --> 01:14:56,744
-Μπορώ να σας μιλήσω;
-Ελα.

620
01:15:00,848 --> 01:15:02,044
Θα επιστρέψετε;

621
01:15:05,395 --> 01:15:06,709
 � καλλιτέχνης.

622
01:15:09,941 --> 01:15:12,264
-Θέλετε ένα είδος Bombon;
-Φυσικά.

623
01:15:12,527 --> 01:15:15,093
Γιατί είναι σκληρό
Με αυτούς τους φτωχούς ηλικιωμένους;

624
01:15:15,113 --> 01:15:17,902
Το κάνω αυτό για το καλό σου.
Πάρτε ένα στα κρεβάτια των άλλων.

625
01:15:17,903 --> 01:15:19,442
Ο καθένας είδε Fucks.

626
01:15:19,577 --> 01:15:22,897
-Προηγούνται τη θερμότητα. Αφήστε τα.
-Ο, φυσικά.

627
01:15:23,623 --> 01:15:26,824
Ακούστε, έχω παρακολουθήσει
Όλες οι σαπουνόπερες σας.

628
01:15:27,085 --> 01:15:31,496
-� Το αγαπημένο μου.
-Σταμάτησα. Τώρα θέατρο.

629
01:15:31,589 --> 01:15:32,952
Δώσε μου έναν αυτόγραφο;

630
01:15:33,758 --> 01:15:36,331
-Δεν έχω καν ...
-Κάτι, έχω.

631
01:15:37,846 --> 01:15:41,664
Όχι μόνο τα πράγματα αξίας.
Αλλά είναι κομψά.

632
01:15:42,267 --> 01:15:44,460
Είδε;
Το χρυσό άκρο.

633
01:15:45,020 --> 01:15:47,178
Crost από πορσελάνη;
-Πολύ.

634
01:16:11,215 --> 01:16:13,075
Παίρνω το σκυλί
Να κατουρήσει;

635
01:16:13,718 --> 01:16:14,831
Ευχαριστώ.

636
01:16:42,957 --> 01:16:44,533
Ηρεμία.
Στάση.

637
01:17:09,694 --> 01:17:11,388
 � ένα πιάτο του σπιτιού μας.

638
01:17:12,822 --> 01:17:14,220
Σας έφερα σε εσάς.

639
01:17:30,174 --> 01:17:33,044
Αυτό το γλυκό είναι νόστιμο.

640
01:18:20,353 --> 01:18:21,667
Χωρίς κραυγή.

641
01:18:28,528 --> 01:18:31,480
Θα μπορούσαμε να έχουμε ένα σπίτι μαζί.

642
01:18:32,032 --> 01:18:35,233
Με λίγα μοντέλα. Ένα κρεβάτι.
Και ένα γραφείο.

643
01:18:37,496 --> 01:18:38,894
Χωρίς πολυτέλειες.

644
01:19:00,020 --> 01:19:03,174
Επιτρέψτε μου να δω τα πόδια σας.

645
01:19:48,613 --> 01:19:50,806
Αγκίνων
είναι πιο όμορφα.

646
01:19:54,828 --> 01:19:56,439
Είναι το καλύτερο μου;

647
01:19:59,458 --> 01:20:00,689
Eugian ...

648
01:20:01,377 --> 01:20:05,326
Κάναμε αγάπη για ώρες.
Και δεν θα μπορούσα ποτέ να την ικανοποιήσω.

649
01:20:50,471 --> 01:20:52,055
Τους αγαπώ τόσο πολύ!

650
01:20:52,056 --> 01:20:55,874
Αλλά είναι δύσκολο να προχωρήσουμε
με όλα όσα συμβαίνουν εδώ.

651
01:21:00,857 --> 01:21:04,841
Όσο η κακομεταχείριση,
Αλλά με προσκολλώνται.

652
01:21:06,321 --> 01:21:08,644
Θα πρέπει να έχει περισσότερη αξιοπρέπεια.

653
01:21:26,634 --> 01:21:30,038
Massimo, τι θέλεις από μένα;

654
01:21:36,353 --> 01:21:39,127
Με χτυπά.
Με υποδουλώνει.

655
01:21:39,356 --> 01:21:41,798
Ποιος θα μπορούσε να σε αγαπήσει περισσότερο;

656
01:21:42,401 --> 01:21:43,846
Περισσότερο από εμένα.

657
01:21:44,403 --> 01:21:46,098
Περισσότερο από εμένα.

658
01:21:47,949 --> 01:21:50,474
Κανείς δεν με αγαπά
Όπως θέλω.

659
01:21:54,039 --> 01:21:56,999
Πες του, Πριγκίπισσα.

660
01:21:57,000 --> 01:22:00,285
Αυτό με καταστρέφει.
Αυτό με σκοτώνει.

661
01:22:08,304 --> 01:22:10,082
Γιατί σας αντιμετωπίζετε έτσι;

662
01:22:11,682 --> 01:22:18,301
Δεν θέλω να με ακολουθήσει
με το ποδήλατό σας.

663
01:22:20,525 --> 01:22:22,967
Οι άνθρωποι με κοροϊδεύουν.

664
01:22:24,655 --> 01:22:25,720
Ελα.

665
01:22:29,326 --> 01:22:30,558
Τι θέλετε;

666
01:22:30,744 --> 01:22:31,976
Θα δείτε.

667
01:22:37,168 --> 01:22:38,281
Οχι.

668
01:22:39,712 --> 01:22:41,241
Δεν με ξεγελάσω.

669
01:22:56,897 --> 01:22:58,556
Εκεί πέθανε ο πατέρας μου.

670
01:22:58,983 --> 01:23:00,428
Πέθανε από αγάπη.

671
01:23:01,736 --> 01:23:04,261
 � λυπημένος να χάσω κάποιον
που αγαπάς.

672
01:23:05,990 --> 01:23:07,222
Ελα.

673
01:23:15,292 --> 01:23:18,161
Θέλω να το κατέχω.
Εύχομαι τόσο πολύ.

674
01:23:26,929 --> 01:23:28,754
Ας παίξουμε λίγο.

675
01:23:29,807 --> 01:23:30,956
Βγάλτε τα ρούχα σας.

676
01:23:33,728 --> 01:23:34,842
Πάμε.

677
01:23:44,114 --> 01:23:45,263
Δεν είναι κακό, ε;

678
01:23:49,203 --> 01:23:51,147
Οχι.
Μείνετε α.

679
01:23:52,415 --> 01:23:53,778
Μείνετε α.

680
01:23:56,169 --> 01:23:58,029
Αλλά θέλω να κάνω έρωτα
μαζί σου.

681
01:23:59,130 --> 01:24:01,868
-Οχι. Μου αρέσει περισσότερο.
-Α, �;

682
01:24:02,759 --> 01:24:04,157
Είναι καλύτερα μόνο.

683
01:24:04,261 --> 01:24:05,457
Αγγίξτε τον εαυτό σας.

684
01:24:33,751 --> 01:24:34,816
Πολύ καλό.

685
01:25:16,046 --> 01:25:17,195
Σου αρέσει;

686
01:25:23,762 --> 01:25:25,504
Πώς έκανε τον τρόπο μου αγάπη;

687
01:25:29,977 --> 01:25:31,043
Γεια;

688
01:25:33,064 --> 01:25:35,802
Πολύ ευγενικά.

689
01:25:37,986 --> 01:25:39,217
Καθαρός.

690
01:25:40,113 --> 01:25:42,306
Καθαρό και ευγενικό.
Τίποτα περισσότερο;

691
01:25:45,077 --> 01:25:46,439
Ευώδης.

692
01:26:18,529 --> 01:26:20,935
Vion αργά.

693
01:26:47,143 --> 01:26:48,837
Τι κούραση!

694
01:26:53,274 --> 01:26:54,850
Θέλετε στην κορυφή;

695
01:26:55,819 --> 01:26:57,430
Με έκανε να εξαντληθεί.

696
01:26:58,238 --> 01:27:00,596
Τι στόμα έχετε!

697
01:27:02,117 --> 01:27:03,515
Θεέ, η αρρυθμία!

698
01:27:49,709 --> 01:27:51,108
Και Massimo;

699
01:27:53,839 --> 01:27:54,881
Όπως πάντα.

700
01:27:54,882 --> 01:27:58,415
-Τι είναι αυτό;
-Myr�.

701
01:28:07,312 --> 01:28:08,922
Πού τον άφησες;

702
01:28:09,397 --> 01:28:10,760
� Borde της λίμνης.

703
01:28:14,277 --> 01:28:16,553
Είσαι σκληρός.

704
01:28:18,240 --> 01:28:21,726
Σοβαρός;
Είμαι σκληρός;

705
01:28:23,579 --> 01:28:25,059
Το έκανα για σένα.

706
01:28:27,792 --> 01:28:30,744
Δεν μοιάζει με εμένα να μην κάνω τίποτα.

707
01:28:31,754 --> 01:28:33,781
Δεν μπορείτε να συγχωρήσετε.

708
01:28:34,090 --> 01:28:36,100
Δεν είναι αλήθεια.
Δεν το έκανα για σένα.

709
01:28:38,800 --> 01:28:40,789
Ήθελα να εκδικηθώ τον πατέρα μου.

710
01:28:45,890 --> 01:28:48,200
Δεν θα σας ενοχλήσω περισσότερο.
Φεύγω.

711
01:28:49,773 --> 01:28:51,005
Οπου;

712
01:28:53,152 --> 01:28:54,727
Κάνω τη δουλειά μου.

713
01:29:06,082 --> 01:29:08,406
Είμαι χαρούμενος.

714
01:29:09,002 --> 01:29:13,331
Έτσι κάνει το δικό σας
Tragdias αλλού.

715
01:29:43,205 --> 01:29:44,948
-Τι κάνετε;
-πολύ καλά.

716
01:29:54,509 --> 01:29:56,832
Πού έχει πιάσει ψείρες;

717
01:29:58,221 --> 01:29:59,750
Έξω, νομίζω.

718
01:30:03,477 --> 01:30:05,884
Δεν το νομίζω.
Είναι σε απομόνωση τώρα.

719
01:30:08,524 --> 01:30:10,053
Θα φύγω απόψε.

720
01:30:11,360 --> 01:30:12,841
Αν θέλετε, σας ακολουθώ.

721
01:30:13,196 --> 01:30:15,768
Σε μια ώρα και μισή
Θα είμαστε εκεί.

722
01:30:16,616 --> 01:30:19,188
Όχι. Μείνετε στην εταιρεία.
Τους βλέπω σε ένα Milien.

723
01:30:20,328 --> 01:30:21,394
Πώς θέλετε.

724
01:30:24,333 --> 01:30:25,612
Αγάπη μου ...

725
01:30:33,926 --> 01:30:35,205
V� μπροστά.

726
01:30:38,347 --> 01:30:39,828
Είναι γλυκό.

727
01:30:56,784 --> 01:30:58,608
Όχι.

728
01:30:59,120 --> 01:31:02,789
Θέλω να τα θάψω.
Με τα δικά μου υλικά.

729
01:31:02,790 --> 01:31:08,329
Ζητώ, μέσα ενημέρωσης.
Επιτρέψτε μου να παίξω το κρέας σας.

730
01:31:08,379 --> 01:31:10,464
Μετά τη δολοφονία
τα δικά τους παιδιά,

731
01:31:10,465 --> 01:31:14,414
Τα μέσα ενημέρωσης με εμποδίζουν να τα αγγίξω
με τα δικά μου υλικά.

732
01:31:14,511 --> 01:31:17,712
Και να τα θάψω
Πώς εύχομαι.

733
01:31:20,517 --> 01:31:23,640
Θα σε ήθελα
Δεν είχαν γεννηθεί ποτέ.

734
01:31:23,641 --> 01:31:26,017
Να πρέπει
Δείτε τα νεκρά.

735
01:31:26,018 --> 01:31:29,136
Vetimal της οργής του, Δία.

736
01:31:29,318 --> 01:31:34,560
 � Δία που αποφασίζει
Τι θα συμβεί.

737
01:31:35,116 --> 01:31:40,192
Στο Olympus, οι θεοί κάνουν
πολλά σχέδια.

738
01:31:40,664 --> 01:31:47,366
Ενάντια σε όλες τις πιθανότητες,
Αυτό που αναμένεται δεν συμβαίνει ποτέ.

739
01:31:47,421 --> 01:31:52,912
Ωστόσο, ο Θεός μπορεί
Κάντε το απροσδόκητο να συμβεί ...

740
01:31:57,765 --> 01:32:02,295
Μπράβο!
Μπράβο!

741
01:32:05,565 --> 01:32:09,265
Η Piera θα κρυώσει εκεί.
Ήταν εφίδρωση.

742
01:32:09,862 --> 01:32:11,521
Πάρτε το.

743
01:32:18,162 --> 01:32:19,441
-Ol�, Loredana.
-Ηε.

744
01:32:22,125 --> 01:32:23,238
Καλή τύχη.

745
01:32:23,418 --> 01:32:24,877
Τραγουδώντας "Bellisima";

746
01:32:24,878 --> 01:32:25,943
Ευχαριστώ.

747
01:32:41,520 --> 01:32:45,172
 � Όμορφη.

748
01:32:48,111 --> 01:32:51,265
 � Όμορφη.

749
01:32:55,661 --> 01:33:02,575
Με κοίταξα τυφλά με αγάπη.

750
01:33:05,588 --> 01:33:08,991
 � Ομορφιά ...

751
01:33:44,296 --> 01:33:46,654
-Πρέπει να μείνεις μαζί σου;
-Οχι. Οχι.

752
01:33:47,507 --> 01:33:50,115
V� με τους άλλους.
Αύριο ή τότε θα δούμε ο ένας τον άλλον.

753
01:33:51,261 --> 01:33:53,122
Αγκαλιάστε με.
Είμαι νευρικός.

754
01:34:12,451 --> 01:34:13,397
Αντίο.

755
01:34:23,880 --> 01:34:26,831
-Il�, Piera. Τι κάνετε;
-πολύ καλά.

756
01:34:27,300 --> 01:34:30,501
Την είδα στην τηλεόραση.
Ήταν υπέροχο.

757
01:34:30,929 --> 01:34:34,000
Γιατί δεν κάνατε ξανά "Molly";
Ήταν το καλύτερο από όλα.

758
01:34:37,311 --> 01:34:40,677
Πού έχει πιάσει ψείρες;

759
01:34:40,856 --> 01:34:45,006
Όχι εδώ. Αλλά τρέχει μακριά.
Πάντα στο μπαρ.

760
01:34:45,110 --> 01:34:46,903
Κανείς δεν μπορεί να το ελέγξει.

761
01:34:46,904 --> 01:34:50,936
Την άλλη μέρα ήταν με
Μερικά παιδιά από το τσίρκο, τη μέρα, τη νύχτα ...

762
01:34:51,159 --> 01:34:55,570
Προσπαθήστε να το πείσετε
Κόβοντας τα μαλλιά.

763
01:34:59,417 --> 01:35:00,732
Ambrogio, ετοιμαστείτε.

764
01:35:12,473 --> 01:35:14,215
Καλημέρα, Μις.

765
01:35:19,522 --> 01:35:22,640
Έπρεπε να το εντοπίσω
για να το κρατήσει απομονωμένο.

766
01:35:22,859 --> 01:35:24,719
Ο ανώτερος θα επιτεθεί σε όλους.

767
01:35:26,655 --> 01:35:28,646
Ευγονία.
Δείτε ποιος είναι εδώ.

768
01:35:36,916 --> 01:35:38,693
Είσαι κι εσύ;

769
01:35:39,252 --> 01:35:41,076
Γιατί με βασανίστε;

770
01:35:41,087 --> 01:35:43,161
Δεν λέτε ότι
ή όχι περισσότερο.

771
01:35:44,215 --> 01:35:45,993
Με κάνεις να πεθάνω.

772
01:35:46,509 --> 01:35:48,168
Μην συζητήσετε.

773
01:35:49,679 --> 01:35:51,374
Σε αυτό περισσότερο, Piera.

774
01:36:04,654 --> 01:36:06,930
Έτσι αποφασίσατε;

775
01:36:07,573 --> 01:36:09,766
Η κόρη σου έπρεπε να έρθει
να το πείσει.

776
01:36:10,368 --> 01:36:12,062
 � Για το καλό σας.

777
01:36:14,164 --> 01:36:16,487
Βόλτα!
Καθίστε δίπλα στην κόρη σας.

778
01:36:20,629 --> 01:36:22,952
-Για μένα;
-Ναί.

779
01:36:41,610 --> 01:36:44,562
Έβαλα το στέμμα σας.
Τώρα θα πάρω τις ψείρες σας.

780
01:36:45,280 --> 01:36:46,678
Είμαστε καλά.

781
01:37:38,087 --> 01:37:40,694
Piera, κλείστε το παράθυρο.

782
01:37:41,131 --> 01:37:42,874
Αφήστε λίγο αέρα να εισέλθει.

783
01:37:44,135 --> 01:37:46,577
Δεν μου αρέσει η μυρωδιά
από σάπιο νερό.

784
01:38:28,015 --> 01:38:29,626
Ξέρετε πού θα σταματήσει;

785
01:38:31,101 --> 01:38:32,546
Είμαι τόσο άσχημο;

786
01:38:33,687 --> 01:38:34,919
Έχω τελειώσει.

787
01:38:38,025 --> 01:38:39,305
Ας πάμε στην παραλία.

788
01:38:41,571 --> 01:38:42,720
Σοβαρός;

789
01:38:46,451 --> 01:38:49,486
Δεν μπορώ.
Είμαι μεταδοτικός.

790
01:38:52,374 --> 01:38:53,903
Θα μιλήσω με τον γιατρό.

791
01:39:27,995 --> 01:39:33,534
-Περάσαμε μια καλή στιγμή.
-Για, αλλά δεν τους ήξερα όλα.

792
01:39:39,341 --> 01:39:41,332
Ας πάμε στην παραλία σε αυτό.

793
01:39:41,969 --> 01:39:43,627
Αλλά αυτό το ποδήλατο δεν είναι δικό σας.

794
01:39:44,346 --> 01:39:47,385
-Με στο ίδιο. Τότε επιστρέφουμε.
-Δεν μπορείς να την κλέψεις.

795
01:39:47,386 --> 01:39:51,334
Όχι κλοπή. Είναι έμφαση.
Ελα. Πάμε.

796
01:39:57,819 --> 01:40:00,225
-Γνωρίζουμε να πέσουμε.
-Το καθρέφτη.

797
01:40:01,573 --> 01:40:05,272
Θα επιστρέψουμε σε μια ώρα.
-Θα περιμένω στο μπαρ.

798
01:40:39,238 --> 01:40:40,683
Βοήθεια.

799
01:41:06,350 --> 01:41:10,714
Που επιστρέφουν τα μαλλιά μου.

800
01:41:19,948 --> 01:41:21,346
Μαμά.

801
01:41:22,618 --> 01:41:24,478
Τι σκέφτεστε;

802
01:41:25,496 --> 01:41:27,273
Φοβάσαι τον θάνατο;

803
01:41:28,332 --> 01:41:31,153
Απάντηση.
Ήταν μια αλλαγή;

804
01:41:36,466 --> 01:41:39,750
Προσπαθώ να πείσω το κεφάλι μου
ότι είναι ακόμα νωρίς.

805
01:41:41,721 --> 01:41:43,499
Που πρέπει να σταματήσει.

806
01:41:44,474 --> 01:41:46,583
Αυτό πρέπει να μεγαλώσει.

807
01:41:49,855 --> 01:41:51,051
Ναί.

808
01:42:34,402 --> 01:42:36,928
Ο πατέρας σου είναι εδώ,
Το νιώθεις αυτό;

809
01:42:39,575 --> 01:42:41,566
Ελπίζω να είναι
Εδώ μαζί μας.

810
01:42:42,828 --> 01:42:44,439
Βλέποντας αυτό που κάνω.

811
01:42:47,500 --> 01:42:48,980
Βλέποντας ...

812
01:42:50,044 --> 01:42:52,403
εκπληρωμένος
Όλα όσα θέλατε.

813
01:42:54,924 --> 01:42:56,156
Σχεδόν τα πάντα.

814
01:43:05,519 --> 01:43:06,882
Τι κάνεις;

815
01:43:10,024 --> 01:43:11,552
M�e, φόρεμα.

816
01:43:12,401 --> 01:43:14,898
Έχετε θηλάσει πάρα πολύ.
Δεν έχω περισσότερα στήθη.

817
01:43:14,899 --> 01:43:16,889
Θέλω το δικό μου,
Ποιος δεν θηλάζει ποτέ;

818
01:43:21,995 --> 01:43:24,158
Δεν έχετε πολλά περισσότερα
από εμένα.

819
01:43:24,159 --> 01:43:25,485
Δεν σου αρέσει;

820
01:43:31,964 --> 01:43:34,299
Πυροβόλησε.

821
01:43:34,300 --> 01:43:36,409
Οτι.
Πυροβόλησε.

822
01:43:39,430 --> 01:43:40,543
Εισάγετε ...;

823
01:44:17,965 --> 01:44:23,838
Μετάφραση: Nandodijesus
Resync P/ HD: Walter Santos


