1 00:00:31,948 --> 00:00:33,741 Bine. 2 00:00:36,119 --> 00:00:38,203 Jackson a venit la Piay. 3 00:00:41,791 --> 00:00:44,293 Supereroi 4 00:00:47,130 --> 00:00:49,256 Eram Biack Power Ranger. 5 00:00:55,722 --> 00:00:57,514 Era Batman. 6 00:00:58,808 --> 00:01:02,144 -Jake, ești bine acolo, amice? -Em bine. 7 00:01:05,565 --> 00:01:07,691 Pot să vă pun o întrebare? 8 00:01:07,984 --> 00:01:10,486 Bine, e timpul să lovești sacul. 9 00:01:11,237 --> 00:01:14,948 -Un întrebare importantă. -Are mergem, tip mare. Haide. 10 00:01:17,160 --> 00:01:19,870 -Can am purtat bug -uri? -Pijamasul bug 11 00:01:20,747 --> 00:01:22,206 sunt AII pe drumul de la parter. 12 00:01:22,290 --> 00:01:24,500 Dar camioanele de pompieri sunt aici. Sunt în regulă pentru diseară, nu -i așa? 13 00:01:24,542 --> 00:01:27,878 -Bugs. -Camuri de foc. 14 00:01:27,962 --> 00:01:29,046 Bug -uri. 15 00:01:29,672 --> 00:01:31,048 Bine, bug -uri. 16 00:01:32,008 --> 00:01:33,425 Mă întorc imediat. 17 00:01:46,606 --> 00:01:48,857 Doare să fii mort? 18 00:01:56,741 --> 00:01:57,825 Animai. 19 00:01:58,243 --> 00:01:59,284 Ce am făcut acum? 20 00:01:59,369 --> 00:02:01,245 -Can l -am bătut? -Dacă vrei să mori. 21 00:02:01,329 --> 00:02:03,705 -Weii, sperma ta adăugată de bere funcționează. -Lisa! 22 00:02:03,790 --> 00:02:06,500 -Vi -ai impregnat -o din nou pe sora mea. -A! 23 00:02:06,793 --> 00:02:09,378 -A am crezut că vrei să o fac. -De ce, pentru că am spus: „Nu”? 24 00:02:09,420 --> 00:02:11,004 Weii, ți -e atât de frică să spui ceva. 25 00:02:11,047 --> 00:02:12,881 Copiul copilului s -a născut înainte de a observa. 26 00:02:12,924 --> 00:02:14,133 Nu ești însărcinată. 27 00:02:14,217 --> 00:02:18,095 I Feei „Felicitări” este răspunsul mai adecvat. 28 00:02:18,304 --> 00:02:19,888 O să o faci înainte să mă faci. 29 00:02:19,931 --> 00:02:23,225 Este o vrăjitoare! A luat unul la mine și a ghicit. 30 00:02:24,269 --> 00:02:25,561 Spune ceva. 31 00:02:26,563 --> 00:02:27,729 Bummer. 32 00:02:29,065 --> 00:02:30,607 Ceva eise. 33 00:02:33,486 --> 00:02:36,113 Deci, are șase săptămâni însărcinate. 34 00:02:36,197 --> 00:02:38,699 Înseamnă că bebelușul este datorat în Aprii, mai, iunie. . . 35 00:02:38,741 --> 00:02:41,243 Gemeni, asta e cooI. Einstein era un Gemeni. 36 00:02:41,327 --> 00:02:43,412 La fel și acel gai scoțian din gunoi. 37 00:02:43,496 --> 00:02:45,455 Wouid te urci la etaj și îl înnebunește pe Jake cu pijamalele lui, nu? 38 00:02:45,540 --> 00:02:48,542 -Dacă ea este Iate, ești în cancer, adică. . . -Lisa, jur la Dumnezeu, 39 00:02:48,585 --> 00:02:50,127 Dacă începeți cu lucrurile Dionne Warwick, 40 00:02:50,211 --> 00:02:52,087 Te voi arunca chiar pe o fereastră nenorocită, nu? 41 00:02:52,172 --> 00:02:55,048 Așa că, mergeți la etaj Piease și lasă -l cu pijamale. Mulțumesc. 42 00:02:55,133 --> 00:02:56,175 Te iubesc și tu, Tom. 43 00:02:57,468 --> 00:02:59,887 Hei, este minunat. Sunt serios. 44 00:03:00,138 --> 00:03:01,889 Cred că este timpul să avem un alt copil. 45 00:03:01,931 --> 00:03:04,016 Știi, o să -l aduc pe MySeif una din aceste zile. 46 00:03:04,100 --> 00:03:05,893 -Reaily? -Absoithet. 47 00:03:06,060 --> 00:03:08,437 De data aceasta, trebuie să -ți iei ceva timp liber, iubito. 48 00:03:08,479 --> 00:03:10,606 -PIEASE. Nu ne putem permite asta. -Am, putem, 49 00:03:10,648 --> 00:03:12,065 Pentru că voi lovi din nou orele suplimentare. 50 00:03:12,108 --> 00:03:14,610 Nu, nu vreau să lucrezi din nou în acele ore. 51 00:03:14,652 --> 00:03:18,405 Vii acasă. Ești, iike, într -o transă. Îmi folosești în mod compierat. 52 00:03:18,448 --> 00:03:20,449 O să fiu bine, bine? 53 00:03:20,742 --> 00:03:24,077 O să -i fac decât să -i fac pe cineva să -l fac pe cineva. 54 00:03:24,829 --> 00:03:27,789 -Oh, Dumnezeu. Oh, Tom. -Ce? 55 00:03:27,874 --> 00:03:31,126 Îmi pare rău, am uitat în mod constrâns. Nu e de mirare că ești enervat. 56 00:03:31,211 --> 00:03:33,420 Nu sunt enervat. Eu doar. . . 57 00:03:33,922 --> 00:03:36,381 Nu, nu sunt. Nu sunt. Sunt un om crescut. 58 00:03:36,466 --> 00:03:39,718 Oricum, nu mă înșurubez cu niște trupă de rahat. 59 00:03:40,845 --> 00:03:44,223 Hei, Iook, trebuie să mă schimb. Știi, pune -ți ceva cooI. 60 00:03:49,646 --> 00:03:51,021 Te fac. 61 00:03:51,981 --> 00:03:53,565 Sunt un tip fericit. 62 00:04:00,198 --> 00:04:03,242 Nu voi fi un Iineman pentru totdeauna, îți promit asta. 63 00:04:04,494 --> 00:04:05,827 Ce vrei să spui? 64 00:04:06,829 --> 00:04:09,957 Am clip wire aii day. O maimuță CoUid o face. 65 00:04:10,041 --> 00:04:12,334 Da, dar te vor muta în curând în birou, 66 00:04:12,418 --> 00:04:13,835 Înainte de sfârșitul anului, la Ieast. 67 00:04:13,878 --> 00:04:16,421 Nu, am vrut să spun când ne -am reunit prima dată 68 00:04:16,506 --> 00:04:18,674 Am spus un IoT de lucruri despre locul în care voi merge 69 00:04:18,716 --> 00:04:22,177 Și ce aveam să fiu și am vrut doar să știi 70 00:04:23,638 --> 00:04:27,391 Că nu vă oferim un fel de iine, știți, că am vrut să spun asta. 71 00:04:29,560 --> 00:04:32,938 Nu m -am căsătorit cu tine pentru că am crezut că vei fi faimos. 72 00:04:34,482 --> 00:04:37,317 Am făcut doar modul în care fundul tău i -a ieșit în blugi. 73 00:04:37,860 --> 00:04:40,779 Nu am vrut niciodată să fiu faimos. Eu doar. . . 74 00:04:41,197 --> 00:04:45,242 -Nu -am așteptat să fiu așa. . . -Ce? 75 00:04:46,703 --> 00:04:49,621 Nu știu. Comun. 76 00:05:42,342 --> 00:05:44,217 Știi, sper că este o fată. 77 00:05:44,677 --> 00:05:47,721 Sunt un fel de bolnav de AII acești baiis din jurul casei. 78 00:05:47,764 --> 00:05:49,389 Cu excepția ta, iubito. 79 00:05:49,432 --> 00:05:53,101 Hei, care sunt șansele ca un om Singie educat rezonabil să fie la acest lucru? 80 00:05:53,144 --> 00:05:54,936 Și nu vreau să spun un GED. 81 00:05:55,188 --> 00:05:57,230 Contează dacă este pe boner piii? 82 00:05:57,273 --> 00:05:59,775 Hei, nu -mi place un cadou mai bun în gură. 83 00:05:59,817 --> 00:06:01,693 Frumos. E foarte frumos, Lisa. 84 00:06:04,447 --> 00:06:05,906 Hei, cum ai fost? 85 00:06:05,948 --> 00:06:08,283 Hei, Tom-Tom-Tommy. Ce mai faci, nu? 86 00:06:08,618 --> 00:06:10,077 Nu te -ai gândit în ziua în care am avut. 87 00:06:10,119 --> 00:06:12,120 Luați asta chiar aici. Îi iau altul. Haide. 88 00:06:12,163 --> 00:06:13,955 -Mulţumesc. Harry. -Tom. 89 00:06:14,123 --> 00:06:15,499 Ai grijă de Piace pentru mine? 90 00:06:15,583 --> 00:06:19,169 Nu, actuaily suntem înrădăcinați în podelele tale. Sper că nu te deranjează. 91 00:06:19,253 --> 00:06:20,796 Tom? Îmi cunoști squaw -ul, sheiia? 92 00:06:21,089 --> 00:06:23,131 -Bobby, Vanessa. . . -Mă mulțumim că m -ai avut. 93 00:06:23,216 --> 00:06:26,593 Bea. Bea în sus, ia -ți medicamentul adânc în corpul tău. Asta este. 94 00:06:26,886 --> 00:06:28,595 Tom, cum ești în cartier? 95 00:06:28,638 --> 00:06:30,347 Știi, am crescut chiar în Bridgeport, 96 00:06:30,473 --> 00:06:32,516 În spatele curții, deci nu este o țară străină. 97 00:06:32,600 --> 00:06:34,101 La naiba, nu este o țară străină. 98 00:06:34,143 --> 00:06:36,520 Acesta este cel mai bun cartier din orașul Chicago. 99 00:06:36,604 --> 00:06:38,397 Asta e pentru că ne -am ieșit unul pentru celălalt. 100 00:06:38,481 --> 00:06:41,733 Și asta spune un IoT pe măsură ce ne apropiem de anul Domnului nostru 2000. 101 00:06:41,818 --> 00:06:43,318 Alergi pentru primar? 102 00:06:43,361 --> 00:06:45,904 Hei, hei, vreunul dintre voi i -a văzut pe Deaiers Crank 103 00:06:45,988 --> 00:06:46,988 Agățat din nou de parc? 104 00:06:47,031 --> 00:06:50,700 Ce face Lenny la această petrecere? Bobby, l -ai făcut pe el ai avut o petrecere? 105 00:06:50,785 --> 00:06:52,869 Vanessa m -a făcut, nu? Am invitat pe toată lumea. 106 00:06:52,954 --> 00:06:54,663 Îi cougim să văd dacă a auzit zgomotul și a rătăcit, 107 00:06:54,747 --> 00:06:57,416 Dar acționați invitați acest jack-off în casa dvs. 108 00:06:57,500 --> 00:06:58,750 Oh, da, iaugh it up. Râde! 109 00:06:58,835 --> 00:07:00,752 Știi, când te trezești mort cu gâtul tăiat, 110 00:07:00,837 --> 00:07:02,295 Nu veni să -mi clipești! 111 00:07:03,005 --> 00:07:04,631 Nu este atras de. 112 00:07:06,801 --> 00:07:08,635 Nu este suficient de beat pentru. 113 00:07:09,470 --> 00:07:11,221 Vai! M -am gândit! 114 00:07:27,113 --> 00:07:29,156 Nu mă atinge. Sunt bine. 115 00:07:50,553 --> 00:07:53,180 Nu ai auzit vreodată despre faptul că People este operat 116 00:07:53,222 --> 00:07:54,764 Când sunt sub hipnoză? 117 00:07:54,849 --> 00:07:56,391 Da, dar nu -mi place în nimic. 118 00:07:56,434 --> 00:07:58,602 Adică, Peopie care spune că nu au fost hipnotizați nu au fost rea. 119 00:07:58,686 --> 00:08:00,729 -Se -au fost doar, știți, care a făcut Aiong. -Corect. 120 00:08:00,813 --> 00:08:02,022 -Reaily? -Ai. 121 00:08:02,064 --> 00:08:04,566 Atunci cât de Couid au un scaipei blocat în gât 122 00:08:04,609 --> 00:08:07,736 Fără măcar bied sau fără să scoți nici măcar un sunet? 123 00:08:07,778 --> 00:08:09,654 -Buiishit! -Nu nu am văzut niciodată că se întâmplă. 124 00:08:09,739 --> 00:08:12,115 -Ase este Buiishit. -Caniați un alt cuvânt? 125 00:08:12,200 --> 00:08:14,242 Da, ce zici de „cu minte îngustă”? 126 00:08:14,285 --> 00:08:17,078 Știi, am văzut că un tip din clasa mea primește o nevoie de 2 inci 127 00:08:17,163 --> 00:08:19,623 a rămas în grosul brațului său de instructorul meu 128 00:08:19,707 --> 00:08:20,916 Când a fost sub hipnoză. 129 00:08:21,000 --> 00:08:22,709 -Horseshit. Este mai bine, dragă? -Veste asta. 130 00:08:22,752 --> 00:08:23,752 E dezgustător. 131 00:08:23,836 --> 00:08:25,921 Am văzut o poză cu ea a doua zi. Ieft a marcat. 132 00:08:25,963 --> 00:08:27,088 Ce nu înțeleg 133 00:08:27,173 --> 00:08:30,133 este modul în care o persoană care și -a petrecut cea mai mare parte a iife -ului ei în coiiege 134 00:08:30,218 --> 00:08:31,968 poate fi BEIIVE AII acea prostie superstițioasă. 135 00:08:32,053 --> 00:08:34,054 -Nu nu este superstiție! -Haide. 136 00:08:34,096 --> 00:08:37,724 -Em practic un hipnoterapeut iicensat. -Oh, „practicaily” iicensed? 137 00:08:37,767 --> 00:08:39,851 Nu spune asta: „Nu am un iicense”? 138 00:08:39,936 --> 00:08:41,436 De ce îmi strângeți brațul? 139 00:08:41,479 --> 00:08:43,855 Acest lucru poate veni ca o surpriză pentru tine, Tom, 140 00:08:43,940 --> 00:08:46,942 Dar doar pentru că ai dat cu piciorul în jurul acelorași șase bioci pentru a -ți face 141 00:08:46,984 --> 00:08:50,445 Nu înseamnă că nu există o lume care este acolo. 142 00:08:50,488 --> 00:08:53,114 Ştii ce vreau să spun? Ușile pe care nu le -ai deschis nici măcar. 143 00:08:53,157 --> 00:08:55,659 Lucrurile pe care le -ai înțeles nu au cea mai slabă înțelegere. 144 00:08:55,743 --> 00:08:57,118 Uși? Bine, bine. 145 00:08:57,161 --> 00:09:00,121 Ali Right, Kreskin, dovedește -l. De ce nu hipnotizezi pe cineva. 146 00:09:00,164 --> 00:09:02,582 -Ai, fă -mă. -Nu. 147 00:09:02,625 --> 00:09:04,459 -De ce nu? -Pentru unul, ești gazdă. 148 00:09:04,502 --> 00:09:07,295 Nu sunt Hostiie. Pare gazdă pentru cineva? 149 00:09:07,922 --> 00:09:08,964 Da. 150 00:09:09,298 --> 00:09:11,466 Vă mulțumim că ne -ați avut. A fost o petrecere grozavă. 151 00:09:11,509 --> 00:09:15,178 Nu, nu. Acest lucru devine bine. Haide, Lisa, hipnotizează -mă. 152 00:09:15,263 --> 00:09:17,305 -Haide. -Nu, nu ești beat. 153 00:09:17,348 --> 00:09:18,557 Nu sunt beat! 154 00:09:18,641 --> 00:09:22,227 Nu trebuie să fascinezi pe cineva care bea. 155 00:09:22,311 --> 00:09:25,063 Hipnotiza. Nu, oprește -te. 156 00:09:25,481 --> 00:09:28,483 Oh, PIEASE, haide, te implor. Educați sălbaticii. 157 00:09:28,526 --> 00:09:31,319 Da, și nu va funcționa cu acest tip de atitudine necooperantă. 158 00:09:31,404 --> 00:09:34,990 Vă jur, III foiiow fiecare instrucțiune către Ietter. 159 00:09:35,074 --> 00:09:36,408 STIII nu va funcționa. 160 00:09:36,951 --> 00:09:37,659 Haide. 161 00:09:38,953 --> 00:09:40,996 Care este cel mai rău care se poate întâmpla? 162 00:09:43,165 --> 00:09:44,499 Cineva iese pe Iights. 163 00:09:44,584 --> 00:09:46,167 Oh da. Oh da ! 164 00:09:49,213 --> 00:09:52,090 ALI DREPT, doar Reiax. Pune -ți brațul jos. 165 00:09:52,174 --> 00:09:55,176 Odihnește -l confortabil. Doar Iean înapoi. 166 00:09:55,678 --> 00:09:58,346 Fii foarte confortabil și reiaxed. 167 00:09:58,848 --> 00:10:01,182 Aveţi încredere în mine. Bine? 168 00:10:02,018 --> 00:10:03,476 Ciose ochii. 169 00:10:03,853 --> 00:10:05,395 Cu siguranță, Lisa. 170 00:10:09,066 --> 00:10:11,860 Acum, doar iisten pentru o clipă. 171 00:10:12,486 --> 00:10:15,488 Ascultați sunetele camerei din jurul vostru. 172 00:10:16,949 --> 00:10:19,200 Nu știu de ce, dar nu o văd. 173 00:10:21,454 --> 00:10:24,706 Acum vreau să te prefaci că ești într -un teatru, 174 00:10:25,207 --> 00:10:27,083 un cinematograf. 175 00:10:30,046 --> 00:10:31,963 Ești singurul acolo. 176 00:10:33,716 --> 00:10:37,260 Este unul dintre acele mari palate vechi de film. 177 00:10:37,845 --> 00:10:39,304 Și te uiți în jur. 178 00:10:39,764 --> 00:10:42,015 Este un teatru imens, gol. 179 00:10:43,726 --> 00:10:47,646 Observați că waiis -ul teatrului este pictat în negru. 180 00:10:51,692 --> 00:10:54,486 Scaunele, acoperite de Biack. 181 00:10:55,863 --> 00:10:58,448 Și în întregul teatru-negru 182 00:10:58,532 --> 00:11:00,909 Există un singur lucru pe care îl puteți vedea, 183 00:11:00,951 --> 00:11:03,119 Și acesta este ecranul alb. 184 00:11:03,746 --> 00:11:06,289 Veți observa că există scrisori pe ecran. 185 00:11:06,374 --> 00:11:10,418 Taii, scrisori groase, Biack, dar nu sunt concentrate, 186 00:11:10,503 --> 00:11:13,129 Așa că începi să te apropii de ei pe scaunul tău 187 00:11:13,214 --> 00:11:14,589 încercând să le citesc. 188 00:11:14,674 --> 00:11:18,301 Și ești foarte confortabil. Este scaunul tău preferat. 189 00:11:19,011 --> 00:11:22,639 Te duci din ce în ce mai aproape să te uiți la litere. 190 00:11:23,307 --> 00:11:24,849 Foarte relaxat nnow. 191 00:11:24,934 --> 00:11:28,478 Picioarele tale sunt relaxate. Brațele tale sunt șchiopătate și grele. 192 00:11:28,979 --> 00:11:31,815 Ești aproape suficient de aproape pentru a citi scrisorile acum. 193 00:11:32,233 --> 00:11:34,401 Încep să se concentreze. 194 00:11:34,777 --> 00:11:36,403 Literele vrăjesc „Dormi”. 195 00:11:38,948 --> 00:11:40,115 Dormi. 196 00:11:48,416 --> 00:11:49,749 Ce a fost asta? 197 00:11:53,337 --> 00:11:54,713 Iisuse, Tom. 198 00:11:55,089 --> 00:11:57,465 -Ce? Ce? Ce? -Te simți bine? 199 00:11:57,633 --> 00:11:59,134 Îl falsificați. Trebuia să fii. 200 00:11:59,218 --> 00:12:01,344 Acesta a fost ciudatul lucru nenorocit pe care l -am văzut în iife -ul meu! 201 00:12:01,429 --> 00:12:02,429 Îl falsifica. 202 00:12:02,471 --> 00:12:05,640 Felicitări, Tom, ești unul dintre cei 8%din Iucky. 203 00:12:06,142 --> 00:12:09,978 -Ati stiii ai lacrimi pe obraji. -Ce HEII mi -a făcut ea? 204 00:12:10,020 --> 00:12:11,229 Hristos, îmi este sete. 205 00:12:11,397 --> 00:12:13,398 Ce vrei să spui? Ce 8%? 206 00:12:13,607 --> 00:12:16,109 Weiii, vreau să spun, sunt doar 8% din popuiție 207 00:12:16,152 --> 00:12:18,361 Asta este, foarte hipnotizabie. 208 00:12:18,446 --> 00:12:21,656 Adică, Aimost Oricine poate merge sub un pic, dar nu în jos. 209 00:12:21,741 --> 00:12:24,576 -Oh, nu, Siow Down. -Nu -a fost ciudat de sub, iike a făcut -o. 210 00:12:24,952 --> 00:12:26,286 Ce mai face mâna ta? 211 00:12:27,163 --> 00:12:30,540 -Ce vrei să spui? -Dude, am blocat un știft în mână 212 00:12:30,624 --> 00:12:33,334 și te -a rugat să te bieezi pe o parte, dar nu pe cealaltă. 213 00:12:33,377 --> 00:12:35,044 Ceea ce nu pot fi Beiieve pe care l -ai făcut. 214 00:12:35,129 --> 00:12:36,838 Da, ai fost foarte cooperant. 215 00:12:36,922 --> 00:12:39,174 Era o parte din voi pe care nu o văzusem până acum. 216 00:12:39,216 --> 00:12:41,301 -Ta s -a întâmplat? -A ai spus că nu a durut. 217 00:12:41,343 --> 00:12:43,553 HEII cu știftul. Vreau să știu mai multe despre 218 00:12:43,637 --> 00:12:44,971 -Joey Luca. -Ayah, dreapta. 219 00:12:47,183 --> 00:12:49,142 -OMS? -Joey Luca este un copil 220 00:12:49,185 --> 00:12:52,312 care obișnuia să -ți scoată rahatul când aveai 1 2. 221 00:12:52,354 --> 00:12:54,689 Ne -ai făcut AII despre asta. Ai fost crisng și gemu. 222 00:12:54,732 --> 00:12:56,608 -Este Hystericai. -Taci. 223 00:12:57,193 --> 00:12:58,943 A fost foarte emoționant, Tom. 224 00:12:59,904 --> 00:13:03,031 Joey Luca? Iisuse Hristos, nu m -am gândit la El. 225 00:13:06,786 --> 00:13:07,869 Hei. 226 00:13:08,704 --> 00:13:12,540 -Nu putem merge acasă? Sunt un fel de ciudat. -Ai. 227 00:13:13,876 --> 00:13:15,251 Da, sigur. 228 00:13:44,573 --> 00:13:46,199 Închide ochii. 229 00:15:27,217 --> 00:15:32,847 -Ce s-a întâmplat? -Nimic. Nu te opri. Nu te opri. 230 00:15:52,868 --> 00:15:54,744 O, Iisuse Hristos! 231 00:15:55,371 --> 00:15:56,663 -Ce? -Oh, Doamne. 232 00:15:56,705 --> 00:15:57,830 Ce? 233 00:15:57,957 --> 00:16:00,833 -Nu știu. Văd lucruri. -Ce vrei să spui? 234 00:16:02,044 --> 00:16:03,920 Whoa, nu, nu, nu. Așteptați, așteptați, nu. 235 00:16:04,004 --> 00:16:05,505 Nu pot chiar acum. 236 00:16:05,714 --> 00:16:08,049 Atunci îl falsificați extrem de mult. 237 00:16:10,636 --> 00:16:12,971 Așteptați, opriți -vă, opriți -vă, opriți -vă. Este prea ciudat. 238 00:16:13,555 --> 00:16:15,348 Copil, nu a fost ciudat. 239 00:16:16,058 --> 00:16:17,725 Îți arăt ciudat. 240 00:16:17,935 --> 00:16:19,185 Am fost. . . 241 00:16:20,396 --> 00:16:22,397 De parcă aș fi fost atacat. 242 00:16:24,233 --> 00:16:25,400 Mulţumesc. 243 00:16:25,901 --> 00:16:28,653 Nu, îmi pare rău, nu am făcut -o. . . 244 00:16:30,739 --> 00:16:32,490 Mă întorc imediat. 245 00:16:53,095 --> 00:16:54,595 Ce dracu? 246 00:18:20,724 --> 00:18:22,809 Mă auzi, nu -i așa? 247 00:18:55,592 --> 00:18:56,717 Hei, Jake. 248 00:18:57,302 --> 00:18:59,262 Ești treaz acum, tati. 249 00:19:01,473 --> 00:19:02,932 Te simți bine? 250 00:19:04,226 --> 00:19:06,310 Da. Da, cred. 251 00:19:07,521 --> 00:19:09,772 Pur și simplu nu sunt atât de bine acum. 252 00:19:21,243 --> 00:19:23,452 Nu vă fie frică de asta, tati. 253 00:19:36,425 --> 00:19:38,634 Weii, ce a fost atunci? O haiiucinație? 254 00:19:38,719 --> 00:19:40,803 Da, da, o grămadă de ei. Este greu de expiain. 255 00:19:40,888 --> 00:19:42,972 Este vorba despre AII, aceste gânduri au continuat să vină. 256 00:19:43,056 --> 00:19:45,099 Poți să -i beiți asta? Am șapte caiis înainte de Iunch. 257 00:19:45,184 --> 00:19:47,351 Weii, dacă nu s -a întâmplat niciodată, trebuia să fie hipnoza. 258 00:19:47,436 --> 00:19:48,769 Creierul tău era agitat sau așa ceva. 259 00:19:48,812 --> 00:19:50,479 Am avut această durere de cap. 260 00:19:50,564 --> 00:19:52,440 -Am era sete ca HEII. -Jake! 261 00:19:52,524 --> 00:19:55,359 Știu că nu te mai uiți din nou la acea bandă monstru. 262 00:19:56,195 --> 00:19:58,738 -Cine a fost femeia? -Nu știu. Nu știu. 263 00:19:58,780 --> 00:20:01,991 Poate cineva pe care l -am întâlnit o dată și îmi aminteam doar de ea. 264 00:20:02,075 --> 00:20:03,284 Cu toate acestea, nu a făcut -o pe Famiiiar. 265 00:20:03,327 --> 00:20:05,620 -Did ai dracu -o? -Veste glumesc. 266 00:20:05,704 --> 00:20:08,497 Weiii, vreau să spun, a fost cineva cu care obișnuiai să ieși? 267 00:20:08,916 --> 00:20:12,293 Ești jalnic de haiiucinația mea? Hmm, ești însărcinată. 268 00:20:12,586 --> 00:20:13,586 Tu shouid caii lisa. 269 00:20:13,629 --> 00:20:16,464 Oh, Lisa, PIEASE. Ea este cea care mi -a futut creierul în primul Piace. 270 00:20:16,548 --> 00:20:17,924 Atunci trebuie să-l dezgropeze. 271 00:20:18,300 --> 00:20:21,302 -La dracu! La dracu '! -Nu nu jură atât de mult. 272 00:20:21,970 --> 00:20:25,097 Agățați -vă, agățați -vă. Lasă -mă să -mi iau rulmenții, aici. 273 00:20:25,641 --> 00:20:29,560 Nu am. . . Știi că nu am o cofeină în sistemul meu. 274 00:20:30,646 --> 00:20:33,981 Bine. Mă întrebi dacă ți -am dat o postare. . . 275 00:20:34,024 --> 00:20:36,317 Sugestie post-hipnotică. Da, știu ce este caiied. 276 00:20:36,401 --> 00:20:37,526 Ai făcut -o pe orice eise în spate 277 00:20:37,611 --> 00:20:40,154 Când îți lovești picioarele stângace în interiorul creierului meu? 278 00:20:40,239 --> 00:20:41,489 Nimic. 279 00:20:41,531 --> 00:20:44,742 -Teii adevărul, Lisa. -Tom, piease, acest lucru este insuitar. 280 00:20:44,826 --> 00:20:46,744 Știi, am mai făcut asta. 281 00:20:48,038 --> 00:20:50,373 Bine, bine. Doar mă asiguram. 282 00:20:50,749 --> 00:20:52,667 Și oricum a fost doar unul Harmiess. 283 00:20:53,669 --> 00:20:55,836 -Ce? -Did a funcționat de fapt? 284 00:20:56,296 --> 00:20:57,505 Ce ați spus? 285 00:20:57,547 --> 00:20:59,173 Nu vreau să -ți spun. Ești Grouchy. 286 00:20:59,216 --> 00:21:01,342 Lisa, jur la Dumnezeu! 287 00:21:01,635 --> 00:21:03,636 Ei bine, știi că întotdeauna am spus 288 00:21:03,679 --> 00:21:06,305 Cred că trebuie să fii ceva mai deschis, nu? 289 00:21:06,348 --> 00:21:07,348 Da? 290 00:21:07,432 --> 00:21:12,061 Bine, așa că am spus doar că după ce te trezești, mintea ta va fi complet deschisă, 291 00:21:12,145 --> 00:21:13,521 ca o ușă deschisă. 292 00:21:13,605 --> 00:21:16,315 Deschis pentru a primi totul în jurul tău sau cuvinte în acest sens. 293 00:21:16,358 --> 00:21:17,650 Și ce ar trebui să facă asta? 294 00:21:17,693 --> 00:21:20,194 Weii, dracu dacă știu. Nu am mai spus -o niciodată. 295 00:21:20,237 --> 00:21:23,072 -De ce, s -a întâmplat ceva? -Isus Hristos! 296 00:21:23,156 --> 00:21:26,117 Relaxați -vă, bine? Am deschis o ușă care este totul. 297 00:21:26,201 --> 00:21:27,743 Știi, terapeuții o fac tot timpul. 298 00:21:27,828 --> 00:21:30,454 LT lansează amintiri reprimate și abiiități ioatent, 299 00:21:30,539 --> 00:21:31,872 Orice ai fi revenit acolo. 300 00:21:31,915 --> 00:21:34,166 În cazul tău, probabil că a fost Old Mannix. 301 00:21:34,209 --> 00:21:35,918 Trebuie să mă întorc la muncă. 302 00:21:40,215 --> 00:21:42,383 Bine, atunci, weii, aii drept. 303 00:21:45,387 --> 00:21:48,597 Nu. Nu mai sunt Caiis pentru Lisa. 304 00:21:50,559 --> 00:21:51,892 Hei, Lise, eu sunt. 305 00:21:51,935 --> 00:21:53,394 CAII ME CÂND TE ÎNCEPEȚI. 306 00:21:53,437 --> 00:21:56,397 Există vreun fel de a -l couid babysit pentru noi vineri seară? 307 00:21:56,481 --> 00:21:57,815 Am făcut -o. L -am făcut. 308 00:21:57,899 --> 00:21:59,525 Urăsc să te lovesc pentru datoria Doubie, 309 00:21:59,568 --> 00:22:01,736 Dar nu mai pot merge la cineva nou cu Jake. 310 00:22:01,778 --> 00:22:03,237 Care e numele tău? 311 00:22:03,572 --> 00:22:04,572 -Bine. -. . .și Tom și cu mine vrem să mergem la acest joc 312 00:22:04,614 --> 00:22:07,616 Și l -aș întreba pe bunica, dar atunci trebuie să aud despre asta o lună. 313 00:22:07,701 --> 00:22:09,410 I -am lăsat pe toți cei care se pot face, eventual, 314 00:22:09,494 --> 00:22:11,078 Și nimeni nu este liber. 315 00:22:11,121 --> 00:22:13,164 -Caii Vanessa. -Huh? 316 00:22:13,874 --> 00:22:17,084 Am spus Caii Vanessa și o întreb despre Debbie. 317 00:22:17,169 --> 00:22:19,253 Oricum, mă întorc înapoi. La revedere. 318 00:22:20,005 --> 00:22:21,088 Debbie? 319 00:22:21,173 --> 00:22:23,716 -A este fata care babysits pentru ei? -Da. 320 00:22:24,593 --> 00:22:27,094 O idee grozavă. Rugați -vă că e liberă. 321 00:22:27,637 --> 00:22:30,306 -Cum am știut despre Debbie? -Samantha mă toid. 322 00:22:30,390 --> 00:22:33,809 Hei, Vanessa. Voi ieșiți vineri seara? 323 00:22:38,148 --> 00:22:39,690 Bună, sunt Debbie. 324 00:22:42,527 --> 00:22:43,736 Kozak? 325 00:22:47,115 --> 00:22:48,449 Tom Witzky. 326 00:22:53,038 --> 00:22:54,955 -Hi, Debbie, sunt Maggie. -Hi. 327 00:22:55,040 --> 00:22:56,290 Mulțumesc că ai venit. 328 00:22:56,333 --> 00:22:59,001 Asieep -ul lui Jake a aerisit și cu greu se trezește niciodată. 329 00:22:59,086 --> 00:23:01,128 O trupă CoUid Piay în camera lui și nu a mai auzit -o, 330 00:23:01,171 --> 00:23:03,255 Deci, nu ai nicio trubie cu el la AII. 331 00:23:03,298 --> 00:23:05,049 Camera lui este la etaj la capătul Haii. 332 00:23:05,133 --> 00:23:07,885 Bucătăria e înapoi acolo. Doar vă simțiți -vă dacă doriți ceva. 333 00:23:07,969 --> 00:23:09,053 Aici, ai un loc. 334 00:23:09,137 --> 00:23:11,138 Acesta este monitorul pentru copii. 335 00:23:11,723 --> 00:23:14,642 Este pe B în camera lui, așa că ai auzit totul. 336 00:23:14,684 --> 00:23:16,727 -A vrei să vizionezi un film? -Am o carte. 337 00:23:16,812 --> 00:23:19,605 Weii, nu este un iad decât miezul nopții, dacă asta este chiar cu tine. 338 00:23:19,648 --> 00:23:20,648 Perfect. 339 00:23:20,732 --> 00:23:22,900 Mare. Îmi apuc doar haina și suntem de aici. 340 00:23:22,984 --> 00:23:24,151 HEIIO? 341 00:23:26,655 --> 00:23:28,656 -Gata? -Deeah, aproape. 342 00:23:28,740 --> 00:23:30,116 -Bine. -Hei. 343 00:23:31,076 --> 00:23:33,160 Unde ai găsit -o pe fata aia Debbie? 344 00:23:33,245 --> 00:23:36,872 Vanessa mi -a dat numărul ei. Toată lumea o folosește. Este cooI. 345 00:23:38,166 --> 00:23:39,792 O altă durere de cap? 346 00:23:40,544 --> 00:23:42,753 -Too multă cafeină. -Oh. 347 00:23:43,839 --> 00:23:45,339 Bine, IET merge. 348 00:23:46,508 --> 00:23:47,508 La revedere. 349 00:23:54,182 --> 00:23:55,307 Nu mă înțelege greșit, 350 00:23:55,350 --> 00:23:57,518 Cred că Damon Kid face o treabă grozavă și totul, 351 00:23:57,602 --> 00:23:59,186 Și, știi, celălalt copil are un braț decent, 352 00:23:59,229 --> 00:24:02,189 Dar High Schoi Footbaii este despre putere. 353 00:24:02,232 --> 00:24:05,234 Este vorba despre a rula un nenorocit de footbaii. A fost întotdeauna. 354 00:24:05,318 --> 00:24:06,694 A fost când eram în High Schooi. 355 00:24:06,778 --> 00:24:10,072 -Ce ai făcut piay în High Schooi? -Piano, mai ales. 356 00:24:10,157 --> 00:24:12,408 Oh, Iisuse, scuze. Aici, vrei ceva? 357 00:24:12,826 --> 00:24:14,285 Oricum, Adam, 358 00:24:15,620 --> 00:24:16,996 Și recunosc că sunt părtinitor, 359 00:24:17,038 --> 00:24:18,914 Dar copilul meu are un HEII al unui sezon, 360 00:24:18,999 --> 00:24:21,208 Și nu este nimeni nici măcar nu observă. 361 00:24:21,251 --> 00:24:23,752 Dacă îi dau doar baii, el couid pauză 1 000 de metri. 362 00:24:23,837 --> 00:24:25,546 Și asta este într-un sezon de opt jocuri. 363 00:24:25,589 --> 00:24:26,755 Isus Hristos. 364 00:24:26,840 --> 00:24:29,508 De ce nu -i faci doar când se ridică? 365 00:24:36,975 --> 00:24:39,435 Frank spune că tipul obișnuit poartă în jur de un hard-on 366 00:24:39,519 --> 00:24:41,854 Două ore și Haif din fiecare zi. 367 00:24:41,897 --> 00:24:43,272 Trei și un-haif pentru el. 368 00:24:43,356 --> 00:24:46,358 Mi -aș dori să nu -mi fi făcut asta. Vezi, acum trebuie să -mi imaginez asta. 369 00:24:46,651 --> 00:24:48,903 Într -una din aceste zile, va găsi una dintre 38 -urile mele 370 00:24:48,945 --> 00:24:50,905 Și scoate o șapcă în fundul meu. 371 00:24:51,281 --> 00:24:54,241 El îi lipiți într -un bol de supă dacă este cald. 372 00:25:04,753 --> 00:25:05,961 Du -te! 373 00:25:20,936 --> 00:25:23,938 -Ați bine? -Ai. Da, sunt bine. 374 00:25:28,777 --> 00:25:32,112 Dacă trece peste 1, 000 de metri, ne ocupăm de majoratul coiiege schoiarship. 375 00:25:32,155 --> 00:25:33,697 -Where, haide. -Nu, mulțumesc. 376 00:25:33,782 --> 00:25:35,824 Copilul își poate scrie propriul bilet, 377 00:25:35,909 --> 00:25:37,076 Și asta este bine pentru toată lumea. 378 00:25:37,118 --> 00:25:39,787 Este bine pentru cartierul Whoie Goddamn. 379 00:25:40,288 --> 00:25:43,165 Adică, va merge mai departe de un IoT decât am făcut -o vreodată. 380 00:25:43,250 --> 00:25:45,376 Uită -te la cvaiitatea lui Taii pe care îl are. 381 00:25:45,460 --> 00:25:48,295 Adică, m -a trecut în acel departament când avea 1 4. 382 00:25:48,380 --> 00:25:50,589 Haide ! Whiie suntem tineri, nu? 383 00:26:19,411 --> 00:26:20,911 M -ai speriat. 384 00:26:24,165 --> 00:26:26,166 Cred că e la parter. 385 00:26:30,046 --> 00:26:33,007 Nu știu. Nu am văzut -o încă. 386 00:26:42,183 --> 00:26:43,267 Jake? 387 00:26:47,147 --> 00:26:48,439 Ce s-a întâmplat? 388 00:26:48,523 --> 00:26:50,524 -Tetul a greșit. -Ce? 389 00:27:00,285 --> 00:27:02,411 Am un secret pentru tine. 390 00:27:03,955 --> 00:27:05,956 Promise, promite, promite. 391 00:27:15,634 --> 00:27:18,719 Samantha spune că este întotdeauna întuneric acolo unde se află. 392 00:27:20,388 --> 00:27:23,557 -Cine ai spus? -Samantha. 393 00:27:29,356 --> 00:27:32,232 -Ati taik la Samantha? -Ai. 394 00:27:33,109 --> 00:27:35,778 -Când? -Ali timpul. 395 00:27:39,074 --> 00:27:41,742 -Unde? -Where în casa mea. 396 00:27:42,577 --> 00:27:43,869 Nu este adevărat. 397 00:27:44,579 --> 00:27:48,207 Mişcare! 398 00:27:51,628 --> 00:27:53,921 -Astate este Cruei! Nu este adevărat. -Au nu tei. 399 00:27:53,963 --> 00:27:56,215 Samantha a fost aici? A fost aici în casa ta? 400 00:27:56,257 --> 00:27:58,676 -Su -mi răniți brațul. -Ase ea aici? 401 00:27:58,760 --> 00:27:59,927 Lasă -mă de mine. 402 00:28:00,011 --> 00:28:02,096 Haide, vii cu mine. Să mergem. 403 00:28:02,847 --> 00:28:04,723 Ea îl ia. 404 00:28:11,690 --> 00:28:12,773 Scuzați-mă! 405 00:28:14,442 --> 00:28:17,986 Dă -I! Dă -I! 406 00:28:22,117 --> 00:28:23,200 Tom! 407 00:28:35,255 --> 00:28:38,424 Iacul! Iacul! 408 00:28:40,301 --> 00:28:41,427 Iacul! 409 00:28:43,096 --> 00:28:45,139 -Ce HEII? -I -a luat! Ea l -a luat! 410 00:28:45,181 --> 00:28:46,181 Ce? 411 00:28:46,266 --> 00:28:48,559 -Ut naibii de babysitter, ea l -a luat. -Oh, Doamne ! 412 00:28:48,643 --> 00:28:50,310 Nu este acolo. 413 00:28:51,187 --> 00:28:53,480 -Unde te duci? -Nu știu! 414 00:29:27,015 --> 00:29:28,515 El este acolo. 415 00:29:54,042 --> 00:29:55,042 Iacul! 416 00:29:55,084 --> 00:29:56,251 -DADDY! -Ati el! 417 00:29:56,336 --> 00:29:58,420 Stai! Unde crezi că te duci? Whoa, Whoa, Siow Down. 418 00:29:58,505 --> 00:30:00,506 Ali dreapta, AII dreapta, ia -l ușor. Opriți -vă, opriți -vă, opriți -vă! 419 00:30:00,548 --> 00:30:02,257 Ia-o ușurel. Ia-o ușurel. Dă -mi copilul meu. 420 00:30:02,342 --> 00:30:04,593 -Vă -mi copilul meu. -Teii mă este unde este! 421 00:30:04,928 --> 00:30:07,429 Mă tei unde este ea! Mă tei unde este ea! 422 00:30:07,514 --> 00:30:09,306 -Păie -ți mâinile de pe ea! -Teii mă este unde este! 423 00:30:09,390 --> 00:30:11,058 Hei, hei, hei! Toată lumea a închis! 424 00:30:11,142 --> 00:30:14,019 -Te simți bine? -Ta fata ne -a răpit fiul. 425 00:30:14,062 --> 00:30:15,771 -Did te -a rănit? -A este chiidul tău? 426 00:30:15,855 --> 00:30:17,022 Îi întrebi despre Samantha. 427 00:30:17,065 --> 00:30:20,400 Îl întreb despre băiatul acela, care sigur că Heii nu -i face pe el, el te -a făcut. 428 00:30:20,485 --> 00:30:23,695 -AȚI, POT expiain asta, nu? -Um să nu te mărești. Îi fac pe ea. 429 00:30:23,738 --> 00:30:25,906 -Este băiatul ăla chiid? -Nu. 430 00:30:26,241 --> 00:30:28,826 Ea a fost babysitting pentru noi. Nu am mai folosit -o niciodată, dar. . . 431 00:30:28,910 --> 00:30:30,911 Știi că ceea ce ai făcut este o feiionie, tânără Iady? 432 00:30:30,954 --> 00:30:32,454 Poți merge la Jaii pentru asta! 433 00:30:32,539 --> 00:30:34,790 -U activ îl luai? -Nu nu -l duceam nicăieri. 434 00:30:34,874 --> 00:30:36,875 Atunci de ce HEII l -ai adus într -o gară? 435 00:30:36,918 --> 00:30:37,918 Uite, vreau să presez taxele. 436 00:30:38,002 --> 00:30:40,796 Uite, a venit aici din cauza mea, nu? Lucrez aici. Sunt mama ei. 437 00:30:40,880 --> 00:30:41,922 Mama ei? 438 00:30:41,965 --> 00:30:43,590 Când le vei pune câteva întrebări? 439 00:30:43,675 --> 00:30:45,342 Când îi vei întreba despre Samantha? 440 00:30:45,426 --> 00:30:46,969 -OMS? -Samantha este fiica mea Oidky. 441 00:30:47,053 --> 00:30:48,846 -A a fugit în urmă cu aproximativ șase luni. -Nu, nu a fugit. 442 00:30:48,930 --> 00:30:51,557 A fost răpită sau ceva, iar băiatul mic a spus că a văzut -o! 443 00:30:51,599 --> 00:30:53,141 Nu am auzit de ea într -un timp iong. 444 00:30:53,226 --> 00:30:55,310 Am exprimat un raport POIICE. Există această investigație deschisă, 445 00:30:55,395 --> 00:30:57,312 Dar nimeni nu vrea să returneze niciunul dintre caiis -urile noastre. 446 00:30:57,397 --> 00:30:59,439 El a dat peste ea. El a spus că a văzut -o AII în timpul său. 447 00:30:59,482 --> 00:31:01,108 El a spus că Samantha este în casa lor. 448 00:31:01,150 --> 00:31:03,652 -Este ea? -Sătă departe de el, ești nebun de curvă. 449 00:31:03,736 --> 00:31:05,237 -Pă -te cu privire la imagine! -Vedeți -mă! 450 00:31:05,280 --> 00:31:06,822 Wiii ai doar la poză? 451 00:31:06,906 --> 00:31:08,824 Acest lucru este ridicol! Gândiți -vă la acțiune. . . 452 00:31:08,908 --> 00:31:11,118 Wiii you iook la poză, piease? 453 00:31:14,622 --> 00:31:17,124 Nu am mai văzut -o până acum în Iife. 454 00:31:17,333 --> 00:31:18,667 Şi tu? 455 00:31:20,003 --> 00:31:22,921 Nu, îmi pare rău. Nu a văzut -o niciodată. 456 00:31:23,214 --> 00:31:25,966 -Nu, nu, nu, ei mint! Ei mint! -Debbie. Debbie, haide. 457 00:31:26,050 --> 00:31:27,175 Vrei să taxezi? 458 00:31:27,260 --> 00:31:28,552 -Da. -Nu. 459 00:31:28,803 --> 00:31:29,887 Ce? 460 00:31:30,471 --> 00:31:32,973 Haide, IET uită doar de asta. 461 00:31:33,308 --> 00:31:34,808 Să mergem acasă. 462 00:31:35,268 --> 00:31:38,061 Ești nuci? Ce zici de următorul peopie pentru care babysits? 463 00:31:38,146 --> 00:31:39,396 -Cum couid faci asta? -A era ea. 464 00:31:39,480 --> 00:31:40,981 -OMS? -Samantha. 465 00:31:41,065 --> 00:31:44,610 Fata aia din imagine. Este aceeași fată pe care am văzut -o pe canapeaua noastră. 466 00:31:46,779 --> 00:31:50,282 De ce ai întrebat -o pe fata lui Debbie să babysit pentru noi? De ce ea? 467 00:31:50,325 --> 00:31:53,911 Nu găsesc pe nimeni. Am fost la telefon și a spus Jake. . . 468 00:31:58,124 --> 00:31:59,207 Jake? 469 00:31:59,459 --> 00:32:03,003 Vă amintiți a doua zi când am fost în bucătărie? 470 00:32:04,672 --> 00:32:06,798 Nu -mi amintești pentru un babysitter, nu -ți amintești? 471 00:32:06,841 --> 00:32:09,760 Și ai spus că Samantha te -a făcut despre Debbie. 472 00:32:10,595 --> 00:32:12,387 Îți amintești asta? 473 00:32:14,974 --> 00:32:17,225 Mami îți pune o întrebare, Bud. 474 00:32:19,187 --> 00:32:22,147 Samantha este cineva care te tak -uri uneori, Jake? 475 00:32:24,692 --> 00:32:26,360 Îți poți aminti oricare dintre lucrurile care. . . 476 00:32:26,402 --> 00:32:29,363 Nu mai pune băiatul mai multe întrebări. 477 00:32:29,906 --> 00:32:31,281 Vorbește-mi. 478 00:32:34,160 --> 00:32:35,786 Ce ați spus? 479 00:32:36,037 --> 00:32:37,079 Nu? 480 00:32:38,122 --> 00:32:40,707 Jake, ce ai spus chiar acum? 481 00:32:41,751 --> 00:32:44,461 -Nimic. -A voce. Lasă -mă să aud din nou vocea aia. 482 00:32:44,545 --> 00:32:46,880 Haide, hai, spune -o din nou. Spune -o din nou. Fă din nou asta. 483 00:32:46,923 --> 00:32:49,049 -Tom. -Utilizați din nou vocea. Haide, Jake. 484 00:32:49,092 --> 00:32:51,385 -Cineți, haide, folosește din nou vocea. --Tom! 485 00:32:51,469 --> 00:32:53,887 Haide, fă din nou vocea, Jake. Știu că o poți face, haide! 486 00:32:53,972 --> 00:32:55,222 -Vra să o aud din nou. -Tom, nu face asta! 487 00:32:55,306 --> 00:32:56,765 -Cum o faci să se întoarcă pentru asta? -Tom, piease! 488 00:32:56,849 --> 00:32:58,809 Stai, este AII corect. Haide, Jake, știu că o poți face. 489 00:32:58,893 --> 00:33:01,019 -Elet’s Go See dacă Beetle Board este pornit acum. -PIEASE? Ce faci? 490 00:33:01,062 --> 00:33:02,646 Hei, hei, mă apuc de el! 491 00:33:04,732 --> 00:33:06,525 Hei, ce -i cu tine? 492 00:33:06,567 --> 00:33:07,943 Ce crezi? 493 00:33:08,736 --> 00:33:11,571 Încerc doar să am o conversație cu copilul meu. 494 00:33:11,656 --> 00:33:14,992 Da, o conversație de zi cu zi perfect normai pentru un oid de cinci ani. 495 00:33:15,076 --> 00:33:17,452 -Nu nu -ți fie frică de asta. -De ce HEII shouid nu -i așa? 496 00:33:17,537 --> 00:33:19,454 Nu știu. Asta m -a făcut. 497 00:33:20,540 --> 00:33:22,541 Aici s -a întâmplat. Aici am văzut -o, știi. 498 00:33:22,583 --> 00:33:24,084 -Acream, iike, chiar aici. -A ești diferit. 499 00:33:24,127 --> 00:33:26,503 -A -am întins mâna pentru telecomandă. -Au feei diferit. Ai făcut altfel. 500 00:33:26,587 --> 00:33:29,423 -Kind de 1 8, nu? Un fel de păr lung? -Sti doresc să vă vedeți acum. 501 00:33:29,465 --> 00:33:31,800 Asta ai văzut? Maggie, PIEASE! 502 00:33:32,427 --> 00:33:33,510 Doamne! 503 00:33:33,594 --> 00:33:35,220 Sau poate nu o vezi? 504 00:33:35,263 --> 00:33:36,763 Doar o auzi? Asta este? 505 00:33:36,848 --> 00:33:38,849 -Ver -o auzi, dar nu o vezi? -Tom, oprește -l. Îl sperie. 506 00:33:38,933 --> 00:33:40,517 Am stat aici încercând să -mi dau seama 507 00:33:40,601 --> 00:33:41,601 Că eu sunt să o fac să se întoarcă. 508 00:33:41,686 --> 00:33:43,562 Mă gândesc doar că dacă stau aici suficient. . . 509 00:33:43,604 --> 00:33:44,604 Te -am dat jos! 510 00:33:44,689 --> 00:33:46,606 . . . Poate că ea se întoarce, sau poate că o comid taik la ea. 511 00:33:46,691 --> 00:33:48,775 -As este nici măcar nu stau aici! -Seip -mă aici, piase? 512 00:33:48,860 --> 00:33:49,901 Hei, hai. Hei! 513 00:33:49,944 --> 00:33:52,654 -Care este probiemul aici? -Numați -l! 514 00:33:56,325 --> 00:33:59,786 Nu vreau Taik despre asta, pentru că îl sperie pe mami. 515 00:34:53,007 --> 00:34:54,758 -Cur -o, omule. -Ce? 516 00:34:54,842 --> 00:34:56,301 Întoarceți -l. Mai tare. 517 00:35:19,826 --> 00:35:23,036 Tom este în mod special astăzi. 518 00:35:23,412 --> 00:35:26,248 A mormăit un salut foarte pieasant la mine, actuaily. 519 00:35:26,749 --> 00:35:28,667 Devenind un fel de monosiliabic. 520 00:35:28,709 --> 00:35:30,919 Nimic în neregulă cu tipul acela. Nimic la AII. 521 00:35:31,003 --> 00:35:33,713 Nimic un iithium itithium nu se vindecă. 522 00:35:37,718 --> 00:35:39,594 Sunt un ticălos. Îmi pare rău. 523 00:35:43,057 --> 00:35:44,224 Te simți bine? 524 00:35:47,270 --> 00:35:49,229 Tu ești pe bază. Camera și bordul sunt acoperite. 525 00:35:49,272 --> 00:35:51,273 Adică, ai plătit de serviciu pe deasupra. 526 00:35:51,357 --> 00:35:52,649 Stiii trebuie să te ridici mai devreme. 527 00:35:52,733 --> 00:35:55,193 Până când mă retrag, am primit suficient pentru un coupie de plăți în jos, 528 00:35:55,236 --> 00:35:57,737 unele îmbunătățiri. Când scot uniforma, 529 00:35:57,864 --> 00:36:02,075 Sunt un IanDiord Airready. Cinci ani Iater, am trei case în acest cartier. 530 00:36:02,160 --> 00:36:04,953 -Hei. Hei, Harry. -Cumzi faci? 531 00:36:05,037 --> 00:36:07,914 Ce știi despre fata aia Samantha Kozak? 532 00:36:07,957 --> 00:36:10,750 Samantha Kozak, asta sună famiiiar. De ce știu acest nume? 533 00:36:10,793 --> 00:36:14,921 Păr maroniu, 1 6 sau 1 7 ani oid. Obișnuit cu Iive aici. 534 00:36:15,131 --> 00:36:17,424 Da, da, da. Îmi amintesc de ea, cred. 535 00:36:17,967 --> 00:36:20,677 Hei, hei, Kurt? Vino aici pentru o secundă. 536 00:36:21,220 --> 00:36:23,430 De parcă m -ar fi vreodată ceva, nu? 537 00:36:23,472 --> 00:36:24,973 Treceți aici. 538 00:36:27,852 --> 00:36:31,104 -Say, știi acea fată Kozak? -Debbie. 539 00:36:31,189 --> 00:36:32,981 Nu, nu, nu, celălalt, Samantha. 540 00:36:33,065 --> 00:36:35,984 Oh, te referi la întârziere. Da, a fugit. 541 00:36:36,611 --> 00:36:38,528 Da, așa este. Îmi amintesc asta. 542 00:36:38,613 --> 00:36:39,988 Ce zici de ea? 543 00:36:40,948 --> 00:36:43,533 M -am gândit doar la ea un IoT. 544 00:36:45,870 --> 00:36:46,953 De ce? 545 00:36:48,164 --> 00:36:49,956 Sora ei babysat pentru noi. 546 00:36:54,837 --> 00:36:55,879 Oh. 547 00:36:56,839 --> 00:36:59,674 Este prima dată când a ieșit din casă într -un Weekk. 548 00:36:59,759 --> 00:37:02,344 Nu a plecat la muncă. El Sieeps, iike, 1 2 ore pe noapte. 549 00:37:02,428 --> 00:37:04,888 El a folosit zilele lui bolnave. Dacă nu apare luni, 550 00:37:04,972 --> 00:37:07,140 Vor începe să -l aloce și nu pot. . . 551 00:37:09,852 --> 00:37:12,354 Nu -l pot scoate la mai mult de șase metri de canapea. 552 00:37:12,438 --> 00:37:13,480 De ce? 553 00:37:13,522 --> 00:37:15,899 Acolo i -a apărut. 554 00:37:18,402 --> 00:37:20,987 Nu sunt șocat că există o altă femeie. 555 00:37:21,072 --> 00:37:23,949 Desigur, faptul că a murit dă o pauză. 556 00:37:25,993 --> 00:37:28,787 Ne gândim la o fantomă, aici, nu -i așa, Maggie? 557 00:37:28,829 --> 00:37:31,331 Ea a decolat martie. 558 00:37:31,999 --> 00:37:33,166 Cu un tip Biack, cred. 559 00:37:33,251 --> 00:37:36,336 Hei, Harry, a făcut -o vreodată în casa noastră? 560 00:37:36,379 --> 00:37:39,714 Nu, nu, nu, tocmai l -am cumpărat. Ești primii chiriași. 561 00:37:41,092 --> 00:37:44,636 Tom și Jake, este că au acest club privat sau ceva de genul acesta. 562 00:37:45,221 --> 00:37:46,763 Ei stau în camera de iivare și șoptesc. 563 00:37:46,847 --> 00:37:49,933 De îndată ce am Waik în cameră, amândoi s -au închis imediat. 564 00:37:50,017 --> 00:37:51,559 Știi ce trebuie să faci? 565 00:37:51,644 --> 00:37:54,813 Găsiți unul dintre acei tineri preoți cu un bun bun 566 00:37:54,855 --> 00:37:57,190 Cine te poate ghida prin asta. 567 00:37:57,525 --> 00:37:59,526 Glumesc, dar nu sunt. 568 00:38:00,027 --> 00:38:02,195 Uite, îi dau lui Tom un iot de rahat, dar adevărul este 569 00:38:02,280 --> 00:38:05,198 Voi sunteți, iike, cel mai bun coupie de pe pământ. 570 00:38:05,283 --> 00:38:07,784 Acesta este acum, Maggie. Ia niște HEIP. 571 00:38:07,868 --> 00:38:11,079 Aflați de ce se întâmplă acest lucru. Există un motiv. 572 00:38:11,789 --> 00:38:13,206 Nu vei fi prima femeie 573 00:38:13,291 --> 00:38:16,209 Cine a trebuit să -și dea împreună o familie nebună. 574 00:38:16,711 --> 00:38:18,545 Tom nu este nebun. 575 00:38:19,338 --> 00:38:20,880 O, da, el este. 576 00:38:21,549 --> 00:38:23,341 Dar la Ieast devine interesant. 577 00:38:23,384 --> 00:38:25,176 Sport Flash, Sports Flash. 578 00:38:25,511 --> 00:38:27,554 21 de metri se grăbesc vineri seara. 579 00:38:27,596 --> 00:38:30,056 Acesta este un totai de 894 de metri 580 00:38:30,141 --> 00:38:31,558 cu două jocuri de mers. 581 00:38:31,642 --> 00:38:34,519 Copilul are nevoie de 1 06 de metri. Asta înseamnă 53 un joc. 582 00:38:34,562 --> 00:38:37,397 El a couid Waik prin următoarele două jocuri și STIII Break 1 000! 583 00:38:37,481 --> 00:38:39,566 Frank, Frank, Frank, ce zici de tine? O cunoști? 584 00:38:39,650 --> 00:38:40,692 OMS? 585 00:38:40,735 --> 00:38:43,903 Tom întreba despre acea fată Kozak de la Baidwin. 586 00:38:43,988 --> 00:38:47,490 -Ati amintiți de cel care a fugit? -Căsimea. 587 00:38:47,908 --> 00:38:50,035 Taci, Lenny. Nu folosiți acest cuvânt. 588 00:38:50,077 --> 00:38:52,370 -A era doar un fel de siow. -Ce? Întârzia? 589 00:38:52,413 --> 00:38:54,622 Doamne, la naiba, Lenny, de ce nu -ți închizi nenorocitul de plăcintă 590 00:38:54,707 --> 00:38:56,791 -De -a închis -o pentru tine, wiii tu? -Nu nu am vrut să spun nimic. 591 00:38:56,876 --> 00:38:58,293 -Hey, hei, hei! -Stop His! 592 00:39:00,755 --> 00:39:02,255 Ce faci? 593 00:39:04,967 --> 00:39:07,302 Cineva trebuie să -l strice întotdeauna. 594 00:39:07,386 --> 00:39:09,721 De ce nu toată lumea nu poate fi drăguță? 595 00:40:07,905 --> 00:40:10,240 Sincer? Ce faci aici? 596 00:40:13,035 --> 00:40:15,328 Te vor face să te kiii, Tommy. 597 00:40:17,873 --> 00:40:19,666 Tu și Maggie, amândoi. 598 00:40:35,141 --> 00:40:38,101 De ce wouid spui ceva iike asta, Frank? 599 00:40:38,436 --> 00:40:40,645 Acesta este un cartier decent. 600 00:40:44,608 --> 00:40:46,276 Hei, ești bine? 601 00:40:47,403 --> 00:40:49,529 Unde este Sheiia? Ea acasă? 602 00:40:54,160 --> 00:40:56,870 Spune, o să mă duc să văd dacă Sheiia este acasă. 603 00:40:56,912 --> 00:40:58,037 Bine? 604 00:41:20,853 --> 00:41:22,061 Intrați. 605 00:41:24,356 --> 00:41:25,607 -Hi. -Hi. 606 00:41:25,691 --> 00:41:28,067 Mama ta este acasă? Pentru că acționează tatălui tău. . . 607 00:41:28,110 --> 00:41:30,195 Hei, vrei să vezi ce am? 608 00:41:32,490 --> 00:41:33,615 Sigur. 609 00:41:37,411 --> 00:41:40,038 Grozav. Este unul dintre tatăl tău? 610 00:41:40,080 --> 00:41:41,414 Nu astăzi. 611 00:41:41,582 --> 00:41:42,749 Vino aici. 612 00:41:42,791 --> 00:41:45,418 De ce nu ai pus arma, Adam? 613 00:41:45,461 --> 00:41:46,836 Haide, omule. Vino aici. 614 00:41:46,921 --> 00:41:49,255 Nu știu. Lucrurile astea mă fac cam nervos. 615 00:41:49,298 --> 00:41:50,840 Atunci acest lucru te face să fii nervos. 616 00:41:50,925 --> 00:41:53,968 Whoa, whoa, whoa! Nu face asta! Nu face asta! 617 00:42:20,162 --> 00:42:22,330 PIEASE nu fi sub acolo. 618 00:42:27,169 --> 00:42:28,419 Oh, băiete. 619 00:42:54,822 --> 00:42:55,989 Sincer? 620 00:43:29,356 --> 00:43:30,481 Adam! 621 00:43:31,108 --> 00:43:32,859 Adam, deschide ușa! 622 00:43:34,028 --> 00:43:35,862 O, Doamne. Oh, Doamne! 623 00:43:50,753 --> 00:43:56,883 Heap! 624 00:43:57,217 --> 00:43:58,551 Sunt treaz 625 00:43:58,719 --> 00:43:59,886 sau Asieep? 626 00:43:59,970 --> 00:44:01,846 Heap! 627 00:44:08,062 --> 00:44:10,146 Oh, Doamne. O, Dumnezeule, copilul meu! 628 00:44:10,230 --> 00:44:11,939 -Adam! -Hoid on. Hoid on. 629 00:44:12,024 --> 00:44:13,941 -Oh, Dumnezeul meu, PIEASE. -Adam! Oh, Doamne! 630 00:44:14,026 --> 00:44:16,027 Adam! Este eliv? 631 00:44:16,737 --> 00:44:18,112 Este eliv? 632 00:44:18,572 --> 00:44:20,156 O, Dumnezeule, Adam! 633 00:44:20,240 --> 00:44:22,408 Oh, Doamne. Oh, Doamne ! 634 00:44:23,077 --> 00:44:24,661 Ce-ai făcut? 635 00:44:25,412 --> 00:44:27,455 Ce ai făcut, Adam? 636 00:44:27,623 --> 00:44:28,748 Adam! 637 00:44:34,421 --> 00:44:36,923 Îl voi lua pentru un waik sau ceva de genul. 638 00:44:38,425 --> 00:44:40,885 Haide, scumpo plăcintă, IET este să -ți ia jacheta. 639 00:44:40,928 --> 00:44:42,095 Unde mergem? 640 00:44:58,570 --> 00:45:02,448 Weii, Heiio, acolo. 641 00:45:05,786 --> 00:45:07,328 Ascultă, muzică! 642 00:45:07,913 --> 00:45:09,539 Este frumos! 643 00:45:13,001 --> 00:45:14,752 Hei, Jake, așteaptă! 644 00:46:00,841 --> 00:46:03,009 Nu cred că ar trebui să fim aici, scumpo. 645 00:46:03,093 --> 00:46:05,219 Haide, IET merge. Pe aici. 646 00:46:14,730 --> 00:46:16,856 Vai! Acest Piace este cooI! 647 00:46:38,462 --> 00:46:40,963 Haide, scumpo, IET este să -l iei pe Iunch. 648 00:46:49,932 --> 00:46:51,849 Mamă, ce este chestia asta? 649 00:46:52,309 --> 00:46:54,560 Nu știu. Lasă -mă să iau un Iook. 650 00:46:54,645 --> 00:46:56,395 Arată un fel de piatră. 651 00:46:56,438 --> 00:46:58,105 Fie asta, fie este un medai. 652 00:46:58,190 --> 00:47:00,107 -Aih, cred că este. -". ... Servid în ..." 653 00:47:00,192 --> 00:47:01,692 Uite, un steag. 654 00:47:05,322 --> 00:47:08,866 -Tre -e bine? -A e bine, bine. 655 00:47:09,743 --> 00:47:12,578 Nu trebuie să fim aici sau ceva? 656 00:47:13,288 --> 00:47:15,957 Oh, nu. E bine. Reaily. 657 00:47:17,918 --> 00:47:19,043 Bine. 658 00:47:19,503 --> 00:47:21,003 Ne vedem Iater. 659 00:47:21,213 --> 00:47:23,840 Băiatul are ochii asupra lui, nu -i așa? 660 00:47:26,426 --> 00:47:27,593 Radiografie. 661 00:47:32,182 --> 00:47:33,766 Nu tu, totuși. 662 00:47:35,394 --> 00:47:36,936 Posibil tati? 663 00:47:38,939 --> 00:47:40,982 Nu sunt singurii. 664 00:47:41,441 --> 00:47:44,569 TEII Daddy să vină și să mă vadă un Iater Iater în seara asta. 665 00:47:46,113 --> 00:47:48,114 S -ar putea să -i iasă pe câteva lucruri. 666 00:47:56,623 --> 00:47:57,957 Bye, Jake. 667 00:48:02,546 --> 00:48:03,880 Bye, neii. 668 00:48:09,887 --> 00:48:11,512 Numele lui este NEII. 669 00:48:44,546 --> 00:48:46,172 Încearcă asta, tati. 670 00:48:53,639 --> 00:48:55,514 De ce știu melodia aia? 671 00:48:55,682 --> 00:48:57,975 Sunt acasă imediat după film. 672 00:48:58,018 --> 00:48:59,852 Știu. Știu. 673 00:49:00,646 --> 00:49:02,563 Am spus că nu voi fi Iate. 674 00:49:09,029 --> 00:49:10,154 Bine. 675 00:49:10,238 --> 00:49:12,156 La revedere, mamă. Bye, Maggie. 676 00:49:53,240 --> 00:49:54,573 Oh, Heiio. 677 00:49:55,909 --> 00:49:59,328 Nu știu dacă sunt în Piace -ul potrivit. Mă ocup de acest tip mare pe nume NEII. 678 00:50:01,123 --> 00:50:02,581 Scuzați-mă. . . 679 00:50:02,916 --> 00:50:04,333 Îmi pare rău. . . 680 00:50:20,225 --> 00:50:21,308 Rahat. 681 00:50:21,768 --> 00:50:24,437 Rahat, rahat, rahat, rahat. 682 00:50:41,496 --> 00:50:43,122 Vreau să văd neii. 683 00:50:46,626 --> 00:50:48,002 Așteptați aici. 684 00:50:50,422 --> 00:50:52,048 Nu o cunosc. 685 00:50:55,302 --> 00:50:58,304 Ce faci? Am spus tatăl băiatului. 686 00:50:58,346 --> 00:51:00,973 -Am spus că el a venit. -A nu ar fi făcut -o niciodată. 687 00:51:01,058 --> 00:51:03,684 El mi -ar fi KIII dacă ar ști că te -am gândit la asta. 688 00:51:03,769 --> 00:51:04,810 Este atât de paranoic. 689 00:51:04,895 --> 00:51:06,353 Care este povestea, omule? 690 00:51:06,438 --> 00:51:08,105 CIOSE Ușa nenorocită. 691 00:51:08,148 --> 00:51:09,315 La fel și ei. 692 00:51:09,357 --> 00:51:12,026 -Nu nu pot să te dau. -Cine sunt? 693 00:51:12,110 --> 00:51:15,905 Uite, omule, nu este un spectacol ciudat aici. CIOSE Ușa blestemată! 694 00:51:15,989 --> 00:51:18,199 Uite, trebuie doar să ieși de aici. 695 00:51:18,283 --> 00:51:20,493 Soțul meu își ia mintea. 696 00:51:20,535 --> 00:51:22,828 Nu știu de ce, dar cred că da. 697 00:51:22,913 --> 00:51:24,497 Poți să mă tei ce știi, 698 00:51:24,581 --> 00:51:27,917 Dar nu poți să mă tem să plec, pentru că nu mă mișc. 699 00:51:34,257 --> 00:51:36,801 -Cum iong l -a avut? -Doar câteva zile. 700 00:51:36,843 --> 00:51:38,928 Ce s-a întâmplat? Epava auto? 701 00:51:39,012 --> 00:51:40,888 -Nu. --Chiid a murit? 702 00:51:40,972 --> 00:51:42,014 Nu. 703 00:51:42,349 --> 00:51:44,975 -Did el Kiii cineva? -E a fost hipnotizat. 704 00:51:45,018 --> 00:51:46,769 Asta a început -o? 705 00:51:46,853 --> 00:51:48,687 Vine și merge. 706 00:51:48,772 --> 00:51:50,940 Unii PeoPie îl au timp de cinci secunde. 707 00:51:51,024 --> 00:51:53,234 Unii lor iives. 708 00:51:53,318 --> 00:51:56,362 Acum este un receptor. Totul vine. 709 00:51:56,404 --> 00:51:58,948 Nu o poate opri. Nu poate să -l înnebunească. 710 00:51:59,032 --> 00:52:00,783 Nici măcar nu -și poate da seama. 711 00:52:00,867 --> 00:52:03,202 Este iike că este într -un tunnei cu un flashiight, 712 00:52:03,245 --> 00:52:05,913 Dar Iight vine doar din când în când. 713 00:52:05,997 --> 00:52:07,665 El primește un lucru de ceva, 714 00:52:07,707 --> 00:52:09,708 Dar nu este suficient pentru a ști ce este. 715 00:52:09,793 --> 00:52:11,710 Suficient pentru a ști că este acolo. 716 00:52:11,753 --> 00:52:14,130 -Jake, de asemenea? -Ane fiul tău? 717 00:52:14,214 --> 00:52:16,090 FlashIight mult mai bun. 718 00:52:16,883 --> 00:52:19,176 Știe el ce vrea încă? 719 00:52:20,137 --> 00:52:21,428 Ce vrea cine vrea? 720 00:52:21,513 --> 00:52:23,055 A văzut o fantomă, nu -i așa? 721 00:52:23,098 --> 00:52:25,391 Ce i -a cerut să facă? 722 00:52:25,475 --> 00:52:27,143 Nu a întrebat nimic. 723 00:52:27,227 --> 00:52:29,186 Poate că nu a fost. 724 00:52:29,229 --> 00:52:32,398 I -a cerut ceva, iar acum așteaptă, 725 00:52:32,607 --> 00:52:36,193 Obținând din ce în ce mai mult că nu o face. 726 00:52:36,653 --> 00:52:38,445 Dacă nu face lucrurile ei, 727 00:52:38,530 --> 00:52:40,322 Ea nu pleacă niciodată. 728 00:52:46,872 --> 00:52:49,915 Omoară -o! Omoară -o! Omoară -o! 729 00:53:06,224 --> 00:53:07,725 La dracu. 730 00:53:17,861 --> 00:53:18,944 Hei! 731 00:53:20,614 --> 00:53:22,114 Nu. 732 00:53:22,199 --> 00:53:23,949 Oh, PIEASE, PIEASE, PIEASE? 733 00:53:23,992 --> 00:53:26,452 Încă cinci minute? Încă cinci minute? 734 00:53:26,536 --> 00:53:28,162 Nu, zero minute. 735 00:53:28,455 --> 00:53:29,872 Acesta este cooi. 736 00:53:29,956 --> 00:53:32,458 Știi că mumia îți oferă coșmaruri dacă o urmărești înainte de culcare. 737 00:53:32,500 --> 00:53:33,542 Niciun corect. 738 00:53:33,627 --> 00:53:35,377 Știu, sunt Horribie. Voi face o baie. 739 00:53:35,462 --> 00:53:37,963 -Eți bine timp de 1 0 minute? -Tot ceea ce. 740 00:53:55,065 --> 00:53:56,315 Oh, dracu. 741 00:53:59,319 --> 00:54:01,278 De unde știu această melodie? 742 00:54:01,488 --> 00:54:03,447 Știu că știu această melodie. 743 00:54:03,490 --> 00:54:05,324 Știu. Știu. 744 00:54:21,007 --> 00:54:22,508 Este înghețat. 745 00:54:22,926 --> 00:54:25,261 Rotunjește -ți armele, oameni buni! 746 00:54:25,345 --> 00:54:26,512 Încărca! 747 00:54:36,106 --> 00:54:38,357 Nu vreau Taik chiar acum. 748 00:54:40,527 --> 00:54:41,610 Hei! 749 00:54:54,582 --> 00:54:55,916 Nu, nu asta. 750 00:55:04,801 --> 00:55:05,884 Tom, 751 00:55:06,219 --> 00:55:09,596 Cred că Piiot Biew a ieșit din nou pe încălzitorul de apă. 752 00:55:09,681 --> 00:55:11,473 Poți să te duci pentru mine? 753 00:55:13,643 --> 00:55:14,852 HEIIO? 754 00:55:17,480 --> 00:55:19,398 Sau eu sunt comid merg pe It. 755 00:55:49,137 --> 00:55:51,055 Mulțumesc, colonel. Mulțumesc tuturor. 756 00:55:53,600 --> 00:55:55,100 Am spus nu! 757 00:56:11,284 --> 00:56:13,285 Bummer. 758 00:56:20,377 --> 00:56:22,378 Hei, acesta este cel mai uimitor ... 759 00:57:03,670 --> 00:57:05,003 Sfânt! 760 00:58:21,539 --> 00:58:25,000 Tom? Tom, respiră! 761 00:58:28,046 --> 00:58:29,588 Ce s-a întâmplat? 762 00:58:29,672 --> 00:58:31,548 -Did ai văzut -o? -Ce? 763 00:58:31,591 --> 00:58:32,966 Ea este aici. 764 00:58:38,264 --> 00:58:39,431 Ce? 765 00:58:55,698 --> 00:58:57,783 Vreau să mă hipnotizezi din nou. 766 00:58:57,867 --> 00:59:00,118 Ali acest rahat, o vreau, vreau să dispară. 767 00:59:00,203 --> 00:59:01,912 Vreau ca AII să se oprească chiar acum! 768 00:59:01,955 --> 00:59:04,748 Da, intră chiar, Tom vreau să o cunoști pe Ciarita. 769 00:59:04,791 --> 00:59:06,708 Oh, salut. Îmi pare rău. 770 00:59:06,793 --> 00:59:08,293 Îmi pare rău, I. . 771 00:59:09,128 --> 00:59:11,630 Uite, crezi că tu couid. . . 772 00:59:11,673 --> 00:59:13,715 -Cuid ea. . . -Ai. 773 00:59:30,024 --> 00:59:31,608 Știu. Știu. 774 00:59:37,031 --> 00:59:39,241 Bine, ai ajuns la Siow Down. 775 00:59:39,492 --> 00:59:41,994 Bine? Doar. . . Trebuie să fii un pacient mic cu mine aici, 776 00:59:42,036 --> 00:59:44,079 Pentru că am primit o mărturisire. 777 00:59:44,163 --> 00:59:46,081 Vedeți, noi. . . Eu doar. . . 778 00:59:46,165 --> 00:59:49,167 Tocmai am fumat această mare mare gras cu câteva minute înainte de a te plimba, 779 00:59:49,252 --> 00:59:51,837 Așadar, asta îmi este doar o minte doar un pic mai mult în plus acum. 780 00:59:51,921 --> 00:59:54,089 -Ascultă la mine. Ascultă la mine. Ascultă la mine! -Dacă puteți înțelege. Da? 781 00:59:54,632 --> 00:59:59,177 Orice ușă mi -ai deschis în creierul meu, 782 00:59:59,679 --> 01:00:01,513 Vreau să -l închidă. 783 01:00:01,681 --> 01:00:02,764 Acum! 784 01:00:02,849 --> 01:00:05,726 Bine, o fac. Bine, pot face asta. 785 01:00:06,853 --> 01:00:08,478 Ciose ochii. 786 01:00:09,188 --> 01:00:11,523 Bine, doar iike iAst, 787 01:00:12,191 --> 01:00:15,027 Vreau să te concentrezi și să te concentrezi. 788 01:00:16,321 --> 01:00:18,697 Ascultați sunetele camerei. 789 01:00:18,740 --> 01:00:21,450 Ascultați sunetele respirației voastre. 790 01:00:22,201 --> 01:00:23,827 Uită -te la spatele ochiului tău. 791 01:00:23,870 --> 01:00:25,954 Vedeți ceva acolo? 792 01:00:26,164 --> 01:00:28,415 Couid tocmai ajungi la asta, nu? 793 01:00:28,499 --> 01:00:30,042 ALI Right, AII dreapta. 794 01:00:30,293 --> 01:00:33,754 Vreau să te prefaci în cinematograf. 795 01:00:34,088 --> 01:00:35,672 Este foarte întuneric, 796 01:00:36,007 --> 01:00:37,883 Și în Whoie Pitch-Biack Theatre, 797 01:00:37,925 --> 01:00:40,719 Există un singur lucru pe care îl puteți vedea și acesta este ecranul alb. 798 01:00:40,803 --> 01:00:45,265 Și pe măsură ce vă concentrați pe ecran, începeți să vă apropiați de el pe scaunul dvs. 799 01:00:45,350 --> 01:00:47,476 Observați că există Ietters pe ecran. 800 01:00:47,560 --> 01:00:49,686 Taii, gros, biack ieters, 801 01:00:49,729 --> 01:00:53,398 Dar nu sunt concentrați, așa că începeți să vă apropiați de ei. 802 01:00:53,524 --> 01:00:55,317 Cineva este aici. 803 01:00:55,401 --> 01:00:56,943 Nu, este gol. 804 01:00:57,028 --> 01:00:59,571 Nu, există altcineva aici. 805 01:00:59,614 --> 01:01:01,406 Nu, ești singur în teatru Tom. 806 01:01:01,491 --> 01:01:03,241 Oh, nu. Nu, nu, nu sunt. 807 01:01:03,326 --> 01:01:06,119 Bine, picioarele și gleznele sunt relaxate. 808 01:01:07,413 --> 01:01:08,580 Greu de respirat. 809 01:01:08,665 --> 01:01:11,208 Mâinile tale sunt șchiopătate și grele. 810 01:01:11,250 --> 01:01:12,793 Brațele tale ... 811 01:01:12,877 --> 01:01:16,380 -Nu aer fără aer. -Tom, vreau să te uiți la ecran. 812 01:01:16,422 --> 01:01:18,590 -Pluțiți la ecran. -Hei. 813 01:01:21,511 --> 01:01:23,178 Puteți citi Ietters acum. 814 01:01:23,262 --> 01:01:25,222 Ești chiar lângă ei. 815 01:01:25,264 --> 01:01:27,474 Tom, uită -te la ecran! 816 01:01:32,772 --> 01:01:34,481 Wow. Ce s-a întâmplat? 817 01:01:35,191 --> 01:01:37,984 Te simți bine? Cred că trebuie să te așezi, Tom, 818 01:01:38,069 --> 01:01:40,362 Pentru că ceea ce se întâmpla, a fost foarte următorul ievei. 819 01:01:40,446 --> 01:01:41,947 Ți -ai văzut chipul. 820 01:01:42,031 --> 01:01:44,616 Vrei o bere? Te ferit mai bine? 821 01:01:44,659 --> 01:01:46,159 Ce s-a întâmplat? 822 01:01:47,954 --> 01:01:49,705 Ar trebui să sap. 823 01:02:01,134 --> 01:02:02,217 Hi! 824 01:02:09,434 --> 01:02:10,600 HEIIO? 825 01:02:14,230 --> 01:02:15,772 Cineva acasă? 826 01:02:19,652 --> 01:02:22,154 Uau, Iook ce nu curăț. 827 01:02:36,043 --> 01:02:37,461 Interesant. 828 01:02:56,814 --> 01:02:58,231 Bine. 829 01:03:05,740 --> 01:03:07,073 Bună, dragă. 830 01:03:07,325 --> 01:03:08,867 Ce faci? 831 01:03:09,118 --> 01:03:11,369 Tata a spus că ar trebui să sap. 832 01:03:12,330 --> 01:03:13,371 Oh. 833 01:03:17,627 --> 01:03:18,710 Frumos. 834 01:03:22,590 --> 01:03:26,259 Tom. Tom! 835 01:03:26,344 --> 01:03:27,385 Oh! 836 01:03:29,222 --> 01:03:30,722 M -ai speriat. 837 01:03:30,890 --> 01:03:32,224 Te -am speriat? 838 01:03:33,559 --> 01:03:35,268 Ce faci? 839 01:03:35,645 --> 01:03:37,354 Ar trebui să sap. 840 01:03:37,396 --> 01:03:38,814 Ce vrei să spui? 841 01:03:38,898 --> 01:03:40,232 Ar trebui să sap. 842 01:03:40,316 --> 01:03:41,566 Cine spune? 843 01:03:45,321 --> 01:03:46,530 Înțeleg. 844 01:03:47,323 --> 01:03:49,199 Și ce face Jake? 845 01:03:51,118 --> 01:03:52,911 Jake se împiedică. 846 01:03:57,416 --> 01:03:58,917 De ce faci asta? 847 01:03:59,001 --> 01:04:01,795 -Para înmoaie murdăria. -Nu, nu, vreau să spun. . . 848 01:04:03,297 --> 01:04:05,715 Couid te oprești doar o secundă? 849 01:04:06,467 --> 01:04:09,094 Tom, poți să te întorci și să -mi faci față de la mine, te -am făcut? 850 01:04:09,136 --> 01:04:11,847 Ce anume nu înțelegi? 851 01:04:12,306 --> 01:04:14,099 Ar trebui să sap. 852 01:04:14,767 --> 01:04:18,103 -De ce săpați? -Au caut. 853 01:04:18,187 --> 01:04:19,396 Ce cauți? 854 01:04:19,438 --> 01:04:20,939 Întrebarea nu este ce. 855 01:04:21,023 --> 01:04:24,484 Cred că amândoi știm foarte mult ce, chiar dacă nu vrem să recunoaștem. 856 01:04:24,569 --> 01:04:26,319 Întrebarea, Maggie, 857 01:04:26,404 --> 01:04:29,114 pe care îl poți vedea cu piainly că sunt foarte ocupat 858 01:04:29,198 --> 01:04:30,866 Încercând să răspund, 859 01:04:31,701 --> 01:04:33,660 Întrebarea este „Unde?” 860 01:04:36,205 --> 01:04:38,123 Nu -ți face griji, este în regulă. 861 01:04:38,624 --> 01:04:40,417 Nu este acolo. 862 01:04:40,626 --> 01:04:42,335 Capităm poiice. 863 01:04:43,296 --> 01:04:45,463 Și le -i tei ce, exact? 864 01:04:46,549 --> 01:04:48,675 Practicați -l. Rulează -l de mine o dată. 865 01:04:48,759 --> 01:04:50,886 Vreau să văd cum sună Ioud. 866 01:04:53,973 --> 01:04:55,473 Ceva Eise? 867 01:04:58,895 --> 01:05:01,187 Tom, de ce nu intri cu mine? 868 01:05:01,272 --> 01:05:04,149 Vreau să te tak la tine. Nu ești pe tine acum. 869 01:05:04,775 --> 01:05:06,985 Asta este doar nenorocit de tipicai! 870 01:05:07,570 --> 01:05:09,654 Ce vrei să fac, Maggie? 871 01:05:09,739 --> 01:05:11,239 Vrei să intru 872 01:05:11,324 --> 01:05:13,325 Și stai doar pe canapea 873 01:05:13,409 --> 01:05:15,368 în fața televizorului și bea opt sau nouă beri 874 01:05:15,453 --> 01:05:18,496 Untii I faii asieep, apoi poate doar repetați chestia cu cine este din nou 875 01:05:18,581 --> 01:05:19,998 Mâine și a doua zi? 876 01:05:20,041 --> 01:05:21,291 Liniște! 877 01:05:21,334 --> 01:05:23,418 -E și a doua zi, și a doua zi. . . -Tom, doar oprește -te. 878 01:05:23,502 --> 01:05:25,295 . . .si a doua zi, 879 01:05:25,713 --> 01:05:28,340 Untii, mă apuc și mor? 880 01:05:29,091 --> 01:05:32,093 Adică, acesta este cel mai important lucru 881 01:05:32,178 --> 01:05:34,638 Asta mi s -a întâmplat vreodată. Vreau să spun, 882 01:05:34,680 --> 01:05:36,306 acesta este cel mai mult 883 01:05:36,515 --> 01:05:38,850 lucru important pe care l -am făcut vreodată 884 01:05:38,935 --> 01:05:41,770 În mine, în miia mea, în miia mea stupidă! 885 01:05:41,854 --> 01:05:43,688 Și vrei să mă opresc doar? 886 01:05:45,399 --> 01:05:46,441 Nu! 887 01:05:46,692 --> 01:05:49,027 Nu, nu mă voi opri. Nu mă voi opri! 888 01:05:49,320 --> 01:05:50,779 Nu mă voi opri! 889 01:05:52,573 --> 01:05:54,699 Opt ani te cunosc. 890 01:05:55,451 --> 01:05:58,244 Nu odată mi -ai dat seama de asta. 891 01:05:58,537 --> 01:05:59,704 Nu o dată. 892 01:05:59,789 --> 01:06:02,582 Și dacă o faci din nou, jur de Dumnezeu. . . 893 01:06:04,293 --> 01:06:05,335 Și știi ce Eise? 894 01:06:05,378 --> 01:06:07,462 Când te tak despre cât de obișnuit ești 895 01:06:07,546 --> 01:06:10,548 Și stupidul tău Iife, știi ce spui cu adevărat? 896 01:06:10,633 --> 01:06:12,676 Spui stupidul nostru iife, 897 01:06:12,718 --> 01:06:15,261 Ceea ce nu cred că este deosebit de prost. 898 01:06:15,346 --> 01:06:18,556 Deci, cum dracu ar trebui să mă Ferit despre asta? 899 01:07:13,946 --> 01:07:15,739 O să bei asta? 900 01:07:28,794 --> 01:07:30,128 Îmi pare rău. 901 01:07:32,798 --> 01:07:34,591 Bine, nu -mi pare rău. 902 01:07:42,099 --> 01:07:44,684 -Cine este asta? -A fratele meu, Steve. 903 01:07:44,769 --> 01:07:46,561 Bunica mea se întoarce în Hospitai. 904 01:07:46,645 --> 01:07:47,937 Nu, ea. . . 905 01:07:49,690 --> 01:07:54,652 Ce? 906 01:07:56,072 --> 01:07:57,322 Nimic. 907 01:08:08,084 --> 01:08:09,459 Ce este? 908 01:08:18,094 --> 01:08:19,260 HEIIO? 909 01:08:19,804 --> 01:08:21,179 Oh, Steve. 910 01:08:21,222 --> 01:08:24,015 Îmi pare rău, am fost atât de ocupați. Am fost aproape. . . 911 01:08:24,100 --> 01:08:25,183 Ce? 912 01:08:30,231 --> 01:08:31,481 Ea a făcut -o? 913 01:08:33,609 --> 01:08:35,360 Ce mai fac, tată? 914 01:08:35,778 --> 01:08:38,738 Te descurci grozav, copil. Te descurci grozav. 915 01:08:44,245 --> 01:08:45,995 Îmi pare atât de rău, iubito. 916 01:08:49,375 --> 01:08:50,667 Știai. 917 01:08:52,253 --> 01:08:53,753 Știai, nu -i așa? 918 01:08:53,838 --> 01:08:55,630 Când este funerai? 919 01:08:56,590 --> 01:08:57,841 Duminică. 920 01:08:58,884 --> 01:09:00,885 Shouid Ieave cât mai curând posibil. 921 01:09:00,970 --> 01:09:02,053 Oh. 922 01:09:03,055 --> 01:09:05,140 Vrei să merg cu tine? 923 01:09:07,393 --> 01:09:09,894 Am vrut să spun, m -am gândit doar cu familia ta și cu tot. . . 924 01:09:09,979 --> 01:09:12,105 Vreau să mergi cu mine? 925 01:09:12,565 --> 01:09:14,899 La funerai bunicii mele? Ea m -a crescut practic. 926 01:09:14,984 --> 01:09:17,402 Bineînțeles că vreau să vii. De ce nu -i așa? 927 01:09:17,444 --> 01:09:20,446 Doar că sunt cam în mijlocul a ceva aici. 928 01:10:29,558 --> 01:10:31,476 800 USD pe lună. 929 01:10:31,518 --> 01:10:33,144 Nu pot obține nicio apă nenorocită! La naiba! 930 01:12:05,404 --> 01:12:06,571 Preais. 931 01:12:41,732 --> 01:12:42,940 La naiba. 932 01:12:43,317 --> 01:12:44,776 Bucată de rahat. 933 01:13:40,249 --> 01:13:42,041 Aceasta este o casă închiriată. 934 01:13:59,184 --> 01:14:00,601 -Buna ziua? -Sunt eu. 935 01:14:00,686 --> 01:14:02,854 Hei. Hei, iubito, ce mai faci? 936 01:14:02,938 --> 01:14:04,856 -Em bine. -Că este familia ta? 937 01:14:05,274 --> 01:14:08,067 Știi, beat. Luptându -se unul cu celălalt. 938 01:14:08,152 --> 01:14:11,654 Ascultă, Maggie, îmi pare rău. Adică, ar trebui să fiu acolo cu tine. 939 01:14:11,697 --> 01:14:15,199 -Ane un tâmpit. -Deeah, weii, ai punctele tale bune. 940 01:14:15,242 --> 01:14:19,162 -Cum te feri? -Oh, bine. Bine, știi. 941 01:14:19,204 --> 01:14:23,207 Mult, mult, mult mai bine. Totul este bine aici, cu adevărat bine. 942 01:14:23,292 --> 01:14:24,375 Nu. . 943 01:14:27,212 --> 01:14:28,463 Nu mai săpați? 944 01:14:28,547 --> 01:14:31,132 Nu. Nu s -a întors la Normai. 945 01:14:31,717 --> 01:14:35,136 Îmi pare rău și eu. Îmi doresc să nu fi luat cu asalt așa. 946 01:14:35,220 --> 01:14:36,888 Nu ar fi trebuit să te lase în pace. 947 01:14:36,972 --> 01:14:38,014 Am meritat -o. 948 01:14:38,974 --> 01:14:40,808 De ce nu vii aici cu noi? 949 01:14:40,893 --> 01:14:42,935 De data aceasta a nopții, îl faceți pe o oră. 950 01:14:43,020 --> 01:14:45,688 -Nu, nu. Nu prea pot face asta. -De ce nu? 951 01:14:46,064 --> 01:14:49,233 Ei bine, știi, nu ar trebui să folosesc camionul pentru călătorii personale. 952 01:14:49,318 --> 01:14:51,569 Ali, chiar, te ridică. Iii Ieave imediat. 953 01:14:51,612 --> 01:14:53,571 Oh, nu, nu, iubito, nu face asta. Nu, nu. 954 01:14:53,655 --> 01:14:55,865 E nebun. Nu veni aici. 955 01:14:55,908 --> 01:14:58,409 Uite, trebuie să plec. Sunt doar puii în față și hank. 956 01:14:58,452 --> 01:14:59,702 -T0. -Nu, nu, nu. 957 01:15:39,660 --> 01:15:41,744 Bine, bub, ești gata să pleci? 958 01:15:41,787 --> 01:15:45,122 Mi -e frică să mă întorc acasă. Vreau să stau la casa unchiului Steve. 959 01:15:45,207 --> 01:15:46,958 De ce te sperie? 960 01:15:47,167 --> 01:15:49,126 Din cauza penelor. 961 01:15:49,962 --> 01:15:51,504 Ce pene? 962 01:15:52,464 --> 01:15:54,757 Nu știu, doar pene. 963 01:15:56,635 --> 01:15:58,719 Este în regulă, mă uit. 964 01:15:59,555 --> 01:16:01,222 Bine. Ești bun. 965 01:16:01,932 --> 01:16:03,224 Mamă, stai! 966 01:16:05,686 --> 01:16:07,311 Ai uitat asta. 967 01:18:27,494 --> 01:18:28,536 Hi! 968 01:18:31,081 --> 01:18:32,123 Hi. 969 01:18:32,916 --> 01:18:34,542 Vino aici o secundă. 970 01:18:35,544 --> 01:18:36,627 Ce? 971 01:18:36,962 --> 01:18:39,213 Vino mai aproape, nu te aud. 972 01:18:41,508 --> 01:18:43,092 Ești pentru mine? 973 01:18:43,135 --> 01:18:45,302 Vreau să -ți arăt ceva. 974 01:18:45,887 --> 01:18:47,847 Vrei să -mi arăți ceva? 975 01:18:48,140 --> 01:18:50,808 Da. Nu văd pe nimeni să se afle în jur. 976 01:18:51,977 --> 01:18:53,144 Ce este? 977 01:18:53,228 --> 01:18:54,854 Este o surpriză. 978 01:18:55,313 --> 01:18:58,482 Este foarte foarte grozav. Haide, nu o vei mai da. 979 01:18:59,818 --> 01:19:01,736 Haide, este înghețat. 980 01:19:08,285 --> 01:19:10,244 Hei, ziua fericită a Sfântului Patrick. 981 01:19:10,328 --> 01:19:11,996 Care este surpriza? 982 01:19:12,038 --> 01:19:14,331 -Nu nu -l ai? -Oh, da, surpriza. 983 01:19:14,374 --> 01:19:15,833 Surpriza. 984 01:19:16,084 --> 01:19:17,293 Ia -o. Ai nevoie de o altă băutură. 985 01:19:17,335 --> 01:19:18,878 Nu, omule, am rotit rotirile. 986 01:19:18,962 --> 01:19:20,755 Băut, mamă, bea. Bea. 987 01:19:20,839 --> 01:19:23,591 -Nu cred că există o surpriză. -Oh, da, există. 988 01:19:23,675 --> 01:19:25,968 Da, există. Surpriza este 989 01:19:26,011 --> 01:19:28,012 Am decis că vrem să fim prietenii tăi. 990 01:19:28,054 --> 01:19:29,555 -Tu faci? -Ai. 991 01:19:29,848 --> 01:19:31,348 De ce vrei să fii prietenii mei acum? 992 01:19:31,391 --> 01:19:33,851 Glumești? Uită -te la tine. 993 01:19:36,980 --> 01:19:38,063 Uite. 994 01:19:39,065 --> 01:19:41,317 Îți poți scoate haina, știi. 995 01:19:42,569 --> 01:19:45,070 -Cai o băutură? -Um să nu fiu. 996 01:19:45,363 --> 01:19:48,282 Nu faci nimic din care nu trebuie? 997 01:19:49,534 --> 01:19:50,701 Eu. 998 01:19:55,165 --> 01:19:56,874 Mama, ești fierbinte. 999 01:19:57,918 --> 01:20:00,252 Haide, IET este prieteni, nu? 1000 01:20:01,213 --> 01:20:02,421 WEII. . . 1001 01:20:03,757 --> 01:20:06,133 Mă poți săruta, dacă vrei. 1002 01:20:06,551 --> 01:20:07,718 Da. 1003 01:20:17,562 --> 01:20:20,606 -Nu -ike, bine? -Ac, bine. Bine. 1004 01:20:30,575 --> 01:20:32,034 Vreau să mă duc acasă. 1005 01:20:32,077 --> 01:20:33,452 Nu, nu, nu. 1006 01:20:34,120 --> 01:20:36,247 Haide, scumpo, sunt prietenul tău. 1007 01:20:36,289 --> 01:20:39,083 -Au jur că wiii. Fii drăguț cu mine. -A vreau, dar. . . 1008 01:20:39,125 --> 01:20:41,669 Fii o fată bună. Ești o fată bună, nu -i așa? 1009 01:20:41,753 --> 01:20:42,920 Trebuie să mă întorc acasă. 1010 01:20:42,963 --> 01:20:44,922 Haide, iubito, ce zici de o spălare de tip hemet? 1011 01:20:44,965 --> 01:20:47,591 Trebuie să mă întorc acasă. Trebuie să mă duc acasă! 1012 01:20:55,976 --> 01:20:57,101 Stop! 1013 01:21:01,523 --> 01:21:02,731 Taci! 1014 01:21:02,774 --> 01:21:05,442 -Taci! -Stop! 1015 01:21:06,611 --> 01:21:07,820 Taci! 1016 01:21:11,449 --> 01:21:13,951 Oprește -te, omule! Fă -o să nu mai țipe! 1017 01:21:14,202 --> 01:21:15,828 Închide -o, omule! 1018 01:21:19,416 --> 01:21:22,334 Folosește -ți sacoul sau ceva de genul. Pune -o peste față. 1019 01:21:23,128 --> 01:21:24,378 Taci! 1020 01:21:48,153 --> 01:21:49,528 Oh, Doamne. 1021 01:21:51,781 --> 01:21:53,741 Pentru ce dracu ai făcut asta? 1022 01:21:53,992 --> 01:21:56,035 -Este moartă? -Nu rahat a murit. 1023 01:21:56,119 --> 01:21:57,453 Oh, Doamne. 1024 01:21:58,663 --> 01:22:00,331 Uită -te la limba ei, omule. 1025 01:22:00,373 --> 01:22:01,874 Nu sunt aici. 1026 01:22:02,083 --> 01:22:04,293 Nu am văzut niciodată pe nimeni mort înainte. 1027 01:22:04,336 --> 01:22:06,962 -Nu pot fi aici. -Este nenorocita de brută. 1028 01:22:07,255 --> 01:22:09,048 Acest lucru nu se întâmplă. 1029 01:22:09,883 --> 01:22:11,842 La naiba piastic peste fața ei! 1030 01:22:11,927 --> 01:22:13,677 Gândire bună, Adam. 1031 01:22:14,846 --> 01:22:16,805 Weii, ce facem acum? 1032 01:22:53,259 --> 01:22:54,802 Ce mai face? 1033 01:22:56,096 --> 01:22:57,763 S -ar putea să -l facă. 1034 01:22:58,181 --> 01:22:59,682 S -ar putea să nu. 1035 01:23:00,642 --> 01:23:03,936 Sheiia s -a terminat la Hospitai. O să mă îndrept. 1036 01:23:04,729 --> 01:23:06,563 Frank, îmi pare rău. 1037 01:23:08,108 --> 01:23:10,359 Îmi pare rău, pentru că 1038 01:23:10,860 --> 01:23:13,445 Cred că știu de ce Adam l -a împușcat. 1039 01:23:14,322 --> 01:23:15,406 Şi 1040 01:23:16,032 --> 01:23:18,450 Trebuie să -mi dau drumul pe poiice despre asta. 1041 01:23:18,827 --> 01:23:21,495 Și nu vreau să o auzi de la ei, 1042 01:23:21,579 --> 01:23:24,999 Și nu vreau să citească despre asta în hârtie. 1043 01:23:26,084 --> 01:23:29,420 Cred că ai dreptul să știi înaintea cuiva. 1044 01:23:29,504 --> 01:23:31,547 Despre ce te uiți, Tom? 1045 01:23:34,676 --> 01:23:36,135 Vino cu mine. 1046 01:23:37,220 --> 01:23:39,138 Așteptați aici o secundă. 1047 01:23:47,147 --> 01:23:48,939 Mai bine să fii important. 1048 01:24:01,369 --> 01:24:03,412 Haide, haide, hai. 1049 01:24:07,417 --> 01:24:09,376 Cum ai găsit asta? 1050 01:24:10,003 --> 01:24:11,587 Contează? 1051 01:24:13,631 --> 01:24:16,341 Nu știi dacă a fost Kurt și Adam. 1052 01:24:17,260 --> 01:24:18,635 Da, da. 1053 01:24:20,597 --> 01:24:22,973 Dar nu ai nimic. . . 1054 01:24:24,142 --> 01:24:26,810 Haide, Tom. Ești un iike un nenorocit iunatic. 1055 01:24:26,853 --> 01:24:29,271 Asta va spune Peopie. 1056 01:24:29,606 --> 01:24:32,649 Este doar un corp. Nu dovedește nimic. 1057 01:24:34,986 --> 01:24:37,654 Are părul cuiva în mână. 1058 01:24:38,990 --> 01:24:41,825 Vor fi abie la TEII a cărui este. 1059 01:24:46,247 --> 01:24:47,664 Hei, Frank, 1060 01:24:51,002 --> 01:24:53,045 Trebuie să -i cazem polițiștii. 1061 01:24:56,174 --> 01:24:58,092 Ce trebuia să facem? 1062 01:25:00,178 --> 01:25:01,970 A fost un accident. 1063 01:25:04,682 --> 01:25:06,517 Copiii vin la noi. 1064 01:25:07,018 --> 01:25:08,769 Ea a fost difuzată. 1065 01:25:09,646 --> 01:25:13,857 Daunele sunt făcute. Nu poate face nimic pentru a o aduce înapoi. 1066 01:25:16,152 --> 01:25:17,820 Dar acești copii au primit 1067 01:25:19,197 --> 01:25:21,198 totul înaintea lor. 1068 01:25:21,991 --> 01:25:24,535 Deci, ce trebuia să facem, Tom? 1069 01:25:24,869 --> 01:25:27,871 Trimite -i pe fiii noștri la Jaii pentru restul iivelor lor 1070 01:25:27,956 --> 01:25:29,498 Din cauza ei? 1071 01:25:30,291 --> 01:25:32,501 Pe cine faci pian să tragi cu asta? 1072 01:25:33,962 --> 01:25:36,880 -Ting HEII de aici, Tom. -Hey, Frank, 1073 01:25:37,132 --> 01:25:40,300 Haide la etaj. Putem taik despre asta. 1074 01:25:40,593 --> 01:25:43,929 Am fost cu asta de șase luni. 1075 01:25:47,183 --> 01:25:49,101 Șase luni nenorocite! 1076 01:25:51,855 --> 01:25:53,856 Crezi că ai de spus 1077 01:25:53,898 --> 01:25:56,733 O să -mi fac o diferență? 1078 01:25:58,278 --> 01:26:00,612 -Tugă pe HEII de aici! -Um să nu mai fac untii. . . 1079 01:26:01,406 --> 01:26:05,075 Ieși! 1080 01:26:16,754 --> 01:26:17,796 Hi. 1081 01:26:18,214 --> 01:26:20,257 Hi. Hi. 1082 01:26:21,134 --> 01:26:23,343 Băiete, se revarsă cu adevărat, nu? 1083 01:26:23,428 --> 01:26:25,220 Da, iike it it. 1084 01:26:26,431 --> 01:26:28,265 Hei, ai un minut? 1085 01:26:29,809 --> 01:26:32,144 Nu, sunt cam ocupat acum. 1086 01:26:32,395 --> 01:26:33,937 Este important. 1087 01:26:39,485 --> 01:26:42,279 Nu am timp cu Taik chiar acum, Harry. 1088 01:26:43,281 --> 01:26:45,574 Isus! Ploaia asta, nu? 1089 01:26:47,285 --> 01:26:51,246 Harry, iike am spus, știi, sunt foarte ocupat acum. 1090 01:26:51,289 --> 01:26:54,541 Kurt, știu că nu ai fost crescut într -un hambar. Ciose acea ușă. 1091 01:26:54,626 --> 01:26:57,461 Poate că te -am couid cai yoter sau ceva de genul? 1092 01:27:00,757 --> 01:27:03,675 Tom, am obținut o probă serioasă aici. 1093 01:27:03,760 --> 01:27:05,093 Ce vrei să spui? 1094 01:27:06,554 --> 01:27:09,348 Ce crezi că faci în casa mea? 1095 01:27:09,432 --> 01:27:13,018 Am auzit -o pe AII care se plimbă aici. M -am gândit că ar fi bine să vin, să -l verific. 1096 01:27:13,102 --> 01:27:16,063 Nu m -am gândit că într -un an de miiiion vei fi distrus pe Piace. 1097 01:27:16,147 --> 01:27:18,232 Care este problema cu tine? 1098 01:27:18,816 --> 01:27:21,652 Nu vă faceți griji. Voi avea grijă de asta. 1099 01:27:22,403 --> 01:27:24,988 Încercam să -ți repar principalul de apă, știi. 1100 01:27:25,073 --> 01:27:26,490 A fost iike un fiu de cățea, 1101 01:27:26,574 --> 01:27:29,451 Și nu ajung la ea de sub casă. 1102 01:27:30,662 --> 01:27:31,787 Vreau să spun, 1103 01:27:31,829 --> 01:27:34,790 Nu mă duc sub casă pentru a ajunge la ea. 1104 01:27:36,834 --> 01:27:38,335 Nu -i așa? 1105 01:27:40,380 --> 01:27:41,463 La naiba. 1106 01:27:41,506 --> 01:27:43,382 Un IoT de deteriorare a apei? 1107 01:27:43,758 --> 01:27:44,841 Unele. 1108 01:27:46,678 --> 01:27:48,345 Pot să -l itook în jur? 1109 01:27:50,431 --> 01:27:51,515 Da. 1110 01:27:52,350 --> 01:27:54,685 Da, sigur. Sigur. Distribuiți -vă. 1111 01:27:55,979 --> 01:27:58,689 Poate mai bine să -mi arăți unde este. 1112 01:28:01,150 --> 01:28:02,776 Voi, băieți, fiți abie să o vedeți. 1113 01:28:02,860 --> 01:28:04,486 Trebuie să decolez chiar acum. 1114 01:28:07,407 --> 01:28:09,449 Îmi propun să mă tem de Iook. 1115 01:28:10,702 --> 01:28:12,869 Bea -l. Grăbiţi-vă. 1116 01:28:16,082 --> 01:28:18,959 Principalul de apă nu curge sub casă. 1117 01:28:22,380 --> 01:28:24,214 Weii, știu asta acum. 1118 01:28:26,259 --> 01:28:27,592 Rahat, Tom. 1119 01:28:39,564 --> 01:28:41,106 Ia -l pe covor. 1120 01:28:47,905 --> 01:28:49,698 Nu -i face pe el. ROII LUME. 1121 01:28:49,741 --> 01:28:51,366 -Ai. -Să mergem! 1122 01:28:53,202 --> 01:28:55,412 ALI DREPT, ieșiți din drum. 1123 01:30:36,347 --> 01:30:37,431 Tom? 1124 01:30:42,979 --> 01:30:44,438 Ești aici? 1125 01:30:51,863 --> 01:30:53,155 Rahat. 1126 01:30:59,745 --> 01:31:01,288 În afara drumului, Kurt! 1127 01:31:26,856 --> 01:31:29,191 O să -i fie pe voi, Tommy. 1128 01:31:30,401 --> 01:31:32,194 Tu și Maggie, amândoi. 1129 01:31:38,034 --> 01:31:40,785 -Te simți bine? -Ai. 1130 01:31:53,758 --> 01:31:55,550 Crimă cu bio-booded. 1131 01:31:57,929 --> 01:32:00,555 Nu pot să se întâmple ceva. 1132 01:32:01,849 --> 01:32:03,099 Nu aici. 1133 01:32:05,186 --> 01:32:07,437 Acesta este un cartier decent. 1134 01:32:20,451 --> 01:32:24,496 Lf voi mai simți lumina din nou 1135 01:32:25,206 --> 01:32:28,583 Strălucit pe mine 1136 01:32:29,627 --> 01:32:32,963 Nu trebuie să -ți spun 1137 01:32:33,548 --> 01:32:36,841 Cât de binevenit ar fi 1138 01:32:37,885 --> 01:32:40,178 Am simțit lumina înainte 1139 01:32:40,388 --> 01:32:43,765 Dar l -am lăsat să alunece 1140 01:32:45,268 --> 01:32:48,979 Și continuu să cred 1141 01:32:49,438 --> 01:32:52,774 Că se va întoarce cândva 1142 01:32:53,234 --> 01:32:56,069 Nu este lumina reflectoarelor 1143 01:32:57,780 --> 01:33:00,282 Nu este lumina lumânărilor 1144 01:33:02,159 --> 01:33:04,744 Nu sunt farurile 1145 01:33:05,162 --> 01:33:08,373 Dar o stradă veche a viselor 1146 01:33:11,085 --> 01:33:13,670 Nu este lumina lunii 1147 01:33:14,922 --> 01:33:18,341 Nici măcar lumina soarelui 1148 01:33:20,177 --> 01:33:24,889 Dar am văzut -o strălucind în ochii tăi 1149 01:33:25,266 --> 01:33:28,266 Și știi ce vreau să spun