1 00:03:06,766 --> 00:03:08,600 Mutați -vă! 2 00:03:27,620 --> 00:03:30,748 Atât de mult, amice! 3 00:04:04,115 --> 00:04:05,167 Ieșiți din calea mea. 4 00:04:07,243 --> 00:04:10,380 Vrei să mă depășești! Asta te va învăța! 5 00:04:14,552 --> 00:04:16,638 Eşti tu? 6 00:04:17,680 --> 00:04:21,330 Te omor! ... 7 00:04:24,979 --> 00:04:27,579 Haide, scoate -te. Haide! 8 00:04:29,149 --> 00:04:32,277 Haide iubito! Haide. 9 00:05:05,635 --> 00:05:08,244 Ieșiți din calea mea! 10 00:06:23,840 --> 00:06:26,452 Oh da? 11 00:06:39,484 --> 00:06:42,088 Numărul trei Big Ben chiar în spatele copilului. 12 00:06:42,607 --> 00:06:45,735 Vino prin! 13 00:07:00,333 --> 00:07:02,418 Cursa este terminată de numerele unu și trei! 14 00:07:09,721 --> 00:07:11,594 Copilul mai are centura! 15 00:07:11,600 --> 00:07:12,845 Ben iese și merge până la capăt! 16 00:07:12,847 --> 00:07:15,452 Copilul trece prin parbriz. 17 00:07:15,973 --> 00:07:18,685 Copilul se recuperează și este la egalitate! 18 00:07:19,104 --> 00:07:22,751 Sunt legați! Sunt legați! 19 00:08:12,280 --> 00:08:15,408 Hei ... lucru frumos. 20 00:09:07,856 --> 00:09:09,420 Copilul ... este încă înăuntru? 21 00:09:09,629 --> 00:09:11,506 Da. 22 00:09:22,141 --> 00:09:24,122 Care-i treaba? 23 00:09:24,227 --> 00:09:26,208 Sunt precaut. 24 00:09:26,312 --> 00:09:27,876 Tu ce? 25 00:09:28,397 --> 00:09:30,066 Pur și simplu nu vreau să luați buggy -ul 26 00:09:30,487 --> 00:09:32,570 Înainte de a decide cine este. 27 00:09:32,673 --> 00:09:34,449 Hei, am visat același lucru despre tine. 28 00:09:34,654 --> 00:09:35,696 Da? 29 00:09:35,905 --> 00:09:36,739 Da. 30 00:09:36,747 --> 00:09:38,827 Am visat că ai scos cheia din aprindere ... 31 00:09:39,867 --> 00:09:41,746 ... a trecut la cutia ta puternică, 32 00:09:41,959 --> 00:09:43,415 ... Pune -l înăuntru 33 00:09:43,621 --> 00:09:46,124 a închis totul în vestiar. 34 00:09:49,982 --> 00:09:52,067 Corect? 35 00:09:56,238 --> 00:09:58,845 Vrei să joci High Card? 36 00:09:59,369 --> 00:10:01,453 Ași înălțime. Cine câștigă primește buggy -ul. 37 00:10:05,631 --> 00:10:07,716 Ascultă .. Nu -mi conduci coada. 38 00:10:08,754 --> 00:10:10,628 Crezi că sunt o înșelăciune? 39 00:10:10,837 --> 00:10:12,609 Ești al naibii de drept. 40 00:10:17,098 --> 00:10:19,181 Hmmm, te voi lupta pentru asta. 41 00:10:22,309 --> 00:10:25,349 - Asta pentru că te temi că sunt prea puternic, nu? - Da .. ești al naibii de atrăgător. 42 00:10:27,519 --> 00:10:29,609 Nu este nevoie să vă urați reciproc. 43 00:10:30,336 --> 00:10:31,690 Este foarte ușor ... 44 00:10:31,794 --> 00:10:32,733 Primesc cheile buggy ... 45 00:10:32,736 --> 00:10:35,131 Când ai chef să -l furi, vii la mine. 46 00:10:35,444 --> 00:10:36,799 Hm este corect. 47 00:10:37,949 --> 00:10:41,491 - Cine vrea să stea aici? - Cine vrea să stai pe aici? 48 00:10:41,500 --> 00:10:43,686 Nu luptați, Muchachos! Am o idee minunată. 49 00:10:46,294 --> 00:10:49,416 Ar fi minunat .., ... dar nu -mi amintesc. 50 00:10:53,600 --> 00:10:55,175 Hei, băieți. Pot să încerc? 51 00:11:38,632 --> 00:11:41,551 Faceți loc pentru omul cel mare. 52 00:12:04,178 --> 00:12:06,994 Ce zici de un concurs de bere și hot dog? 53 00:12:07,098 --> 00:12:08,453 Cum este asta? 54 00:12:08,663 --> 00:12:10,122 Bei o bere, mănânci un hot dog. 55 00:12:10,226 --> 00:12:11,586 Bei o bere, mănânci un hot dog ... 56 00:12:11,790 --> 00:12:14,814 Cine renunță să plătească mai întâi factura pierde buggy -ul. 57 00:12:15,860 --> 00:12:17,004 Bine. Unde? 58 00:12:18,359 --> 00:12:21,174 Peste acolo arată ca un loc QiUet, confortabil. 59 00:13:02,883 --> 00:13:05,597 - Hei cine este fata? - Cum ar trebui să știu? 60 00:13:06,011 --> 00:13:08,618 Locuiești alături de parc și nu știi? 61 00:13:09,139 --> 00:13:11,537 Dacă te -ai arătat, atunci câștig ... 62 00:14:28,913 --> 00:14:31,830 Un sundae de vanilie, să fii havy pe frișcă! 63 00:14:36,518 --> 00:14:39,021 Bun pentru indigestie. Încercați -l cândva. 64 00:14:49,767 --> 00:14:50,914 Opriți asta. 65 00:14:51,847 --> 00:14:54,143 Clar! Întoarce -te! 66 00:15:07,904 --> 00:15:10,510 Parcul este închis ... Adică închis! 67 00:15:11,455 --> 00:15:13,745 Următorul pentru a te muta ... 68 00:15:38,774 --> 00:15:40,855 Știai că vor arunca asta? 69 00:15:41,896 --> 00:15:45,026 Nu. Doar că trabucurile mă deranjează. 70 00:15:48,152 --> 00:15:50,238 Loc frumos liniștit, nu? 71 00:15:51,280 --> 00:15:54,408 Ei bine, este în weekend. 72 00:16:01,714 --> 00:16:03,801 Hei. Ești chiar în urmă. 73 00:16:09,841 --> 00:16:12,141 Crezi că ieșim de aici? 74 00:16:14,226 --> 00:16:15,266 Bine. 75 00:16:17,354 --> 00:16:19,434 Dar apoi câștig. 76 00:16:37,791 --> 00:16:39,876 Ieșiți sau o voi zdrobi. 77 00:16:40,607 --> 00:16:42,587 Nu. Nu, nu -l zdrobi. 78 00:17:20,641 --> 00:17:22,726 Renunți? 79 00:17:23,769 --> 00:17:26,897 Știi povestea țestoasei împotriva iepurii? 80 00:17:30,344 --> 00:17:32,423 Să continuăm un alt loc, nu? 81 00:17:35,760 --> 00:17:37,845 - Știi ce este o broască țestoasă? - Este o broască țestoasă. 82 00:17:38,888 --> 00:17:40,973 Nu, este ca un taur. 83 00:17:44,206 --> 00:17:46,194 Ei bine ... vom plăti factura mai târziu 84 00:17:46,291 --> 00:17:49,419 Nu vreau să rănesc unitatea. 85 00:17:50,462 --> 00:17:53,590 La urma urmei, mâncarea nu este chiar atât de rea. 86 00:17:53,596 --> 00:17:55,678 Da, dar serviciul este un pic ponosit. 87 00:18:13,402 --> 00:18:15,904 - Unde vrei să te duci? - Ești șoferul. 88 00:18:16,008 --> 00:18:18,094 Columbia Beer Parlor? 89 00:18:18,619 --> 00:18:22,786 Nu. Hot dog -urile sunt prea mici. 90 00:18:22,790 --> 00:18:24,871 - Ce zici de barul San Diego? - Berea este prea caldă. 91 00:18:25,810 --> 00:18:27,373 Unde? 92 00:18:27,902 --> 00:18:29,981 Los Caracolles. Este un loc frumos. 93 00:18:31,029 --> 00:18:33,109 Ai scos cuvintele chiar din gură. 94 00:18:38,114 --> 00:18:40,202 Ieșiți sau vă voi smulge! 95 00:18:41,242 --> 00:18:43,327 Pardon? 96 00:18:44,370 --> 00:18:46,459 Am spus, ieșiți! 97 00:18:47,498 --> 00:18:48,545 Pentru ce? 98 00:18:49,584 --> 00:18:52,712 Dacă nu ieși, am ajuns să stropesc mașina. 99 00:18:55,840 --> 00:18:58,244 Dar de ce trebuie să împingi întreaga mașină? 100 00:19:00,014 --> 00:19:02,096 Pentru că trebuie să ... 101 00:19:02,621 --> 00:19:04,703 Ce a spus el? 102 00:19:05,227 --> 00:19:08,358 A spus că trebuie să fie .. 103 00:19:12,008 --> 00:19:15,130 Acum .. sună ca un răspuns rezonabil? 104 00:19:48,499 --> 00:19:51,625 Îmi pare rău pentru mașina ta. 105 00:19:52,670 --> 00:19:55,796 Îmi pare rău pentru mașina ta. 106 00:20:01,324 --> 00:20:05,180 Când spun că scoateți un loc de muncă bun ... Adică scoateți un loc de muncă bun. 107 00:20:05,495 --> 00:20:08,100 Bine, șef! 108 00:20:10,706 --> 00:20:13,837 Adică fără bâlbâială, nu? 109 00:20:16,858 --> 00:20:19,465 Bine, șef! 110 00:20:19,517 --> 00:20:22,228 Ieși. Cu toții! 111 00:20:30,466 --> 00:20:32,551 Ei bine, doctore? Aprobi? 112 00:20:33,073 --> 00:20:35,158 Aceasta este o pierdere de timp. 113 00:20:35,163 --> 00:20:37,765 Ți -am spus din nou și din nou ... 114 00:20:38,291 --> 00:20:41,414 A fi rău este o virtute 115 00:20:42,462 --> 00:20:46,628 Dar trebuie să -l utilizați corect. 116 00:20:48,192 --> 00:20:51,841 Știi foarte bine că sunt un număr rău, doctore. 117 00:20:51,848 --> 00:20:54,448 Chiar destul de rău! 118 00:20:54,500 --> 00:20:56,064 Sunt atât de rău ... 119 00:20:56,116 --> 00:20:59,245 ... că chiar îmi dau boo -ul înfiorător. 120 00:21:01,549 --> 00:21:05,719 Ai un drum lung de parcurs. 121 00:21:05,720 --> 00:21:08,118 Ți -e frică să fii cu adevărat rău. 122 00:21:08,119 --> 00:21:10,204 Mulțumită pentru dumneavoastră, am fost destul de obraznic. 123 00:21:15,992 --> 00:21:19,068 Îmi pare foarte rău, Senor. 124 00:21:20,632 --> 00:21:24,177 Data viitoare .. Urmărește unde îți pui picioarele, OAPF! 125 00:21:29,390 --> 00:21:32,414 Aceste farse infantile vă oferă amăgiri false de putere. 126 00:21:32,623 --> 00:21:34,917 Trebuie să fii mai rău, 127 00:21:35,438 --> 00:21:38,045 Dacă doriți amăgiri reale de putere. 128 00:21:44,301 --> 00:21:47,429 A fost un accident! Accident... 129 00:21:56,866 --> 00:22:00,984 Aici ai fost martor la legea junglei. 130 00:22:01,463 --> 00:22:02,600 Când te duci de la chelner, pentru că, în timp ce ești șeful, 131 00:22:03,076 --> 00:22:05,155 Totul este Honky Dory. 132 00:22:05,162 --> 00:22:08,283 Dar când mă îndepărtez de chelner pentru că nu sunt șeful, primesc Stipa Dini. 133 00:22:09,430 --> 00:22:11,001 Ar trebui să sper. 134 00:22:11,516 --> 00:22:13,506 La urma urmei, doctore sunt regele pe aici. 135 00:22:16,208 --> 00:22:17,772 Regele de aici? Regele a ceea ce, regele acestui ... coop? 136 00:22:18,419 --> 00:22:21,000 Regele câtorva rachete de protecție, 137 00:22:22,265 --> 00:22:23,820 Sunt cartofi mici! 138 00:22:25,289 --> 00:22:27,365 Cu îndrumarea mea profesională, 139 00:22:27,367 --> 00:22:29,974 la adâncurile profunde ale psihicului tău. 140 00:22:30,495 --> 00:22:32,581 Puteți lovi cu adevărat cartofii mari. 141 00:22:33,623 --> 00:22:36,647 Știți de ce v -am spus să doborâți casa de bere? 142 00:22:36,758 --> 00:22:39,880 Aşa să fie. A înspăimânta sânii 143 00:22:39,882 --> 00:22:43,010 ... în plata banilor de protecție ... 144 00:22:54,480 --> 00:22:56,044 Acum ... vei asculta planul meu. 145 00:23:03,551 --> 00:23:05,121 Trebuie să sperii oamenii, 146 00:23:05,125 --> 00:23:07,201 să părăsească parcul de distracții. 147 00:23:12,419 --> 00:23:14,500 Și pe acest site. 148 00:23:15,021 --> 00:23:17,106 Construiți o casă Appartmnent. 149 00:23:17,211 --> 00:23:20,339 Casă de apartamente ...! 150 00:23:21,381 --> 00:23:23,154 Un zgârie -nori. 151 00:23:26,074 --> 00:23:28,159 Cel mai mare din lume. 152 00:23:28,680 --> 00:23:30,666 Oh Bully Bully .. și asta va fi totul al meu! 153 00:23:30,766 --> 00:23:32,336 Ale tale și ale mele. 154 00:23:33,998 --> 00:23:36,501 - Și a ta? - Voi lua penthouse -ul, nu. 155 00:23:41,610 --> 00:23:44,738 Relaxați -vă, ce vă mănâncă? 156 00:23:46,824 --> 00:23:48,909 Îți dorești taxa, nu ești doctor? 157 00:23:48,919 --> 00:23:51,426 Greu! 158 00:23:51,526 --> 00:23:54,133 Știi că merit. 159 00:23:54,654 --> 00:23:56,854 Cu psihologia mea veți avea mai mult lins în picioarele YouT. 160 00:23:59,347 --> 00:24:01,953 Ești rege al castelului ... și ești bogat murdar. 161 00:24:02,475 --> 00:24:04,039 Și sunt 10% bogat murdar. 162 00:25:22,040 --> 00:25:25,162 Nu înțeleg, nu s -a mai întâmplat niciodată. 163 00:25:25,683 --> 00:25:27,247 Era destin. 164 00:25:47,684 --> 00:25:49,665 Un lucru pe care nu -l pot suporta este un bătăuș. 165 00:25:51,751 --> 00:25:55,296 O bătălie! Ce zici de o durere în gât. 166 00:26:01,656 --> 00:26:04,784 Băieții care ne -au distrus buggy -ul erau bătăuși. 167 00:26:05,827 --> 00:26:06,870 Nu mai spuneţi... 168 00:26:24,602 --> 00:26:26,681 - Știi ce? - Nu, nu mi -ar păsa mai puțin. 169 00:26:26,890 --> 00:26:30,539 Știi ce? Îți voi spune. 170 00:26:30,644 --> 00:26:33,772 Deoarece buggy -ul a dispărut, de ce nu îți iei camionul, 171 00:26:33,871 --> 00:26:34,816 Și să te duci de aici? 172 00:26:35,018 --> 00:26:36,484 Bine, mă duc. 173 00:26:44,194 --> 00:26:46,696 Mă duc direct la bătăuși .. 174 00:26:46,791 --> 00:26:48,355 Și cereți -le un buggy nou. 175 00:26:49,919 --> 00:26:51,692 Un buggy nou! 176 00:26:55,654 --> 00:26:56,697 Merg. 177 00:26:58,052 --> 00:27:00,346 - Ce aștepți? - Pentru dumneavoastră. 178 00:27:00,356 --> 00:27:03,162 Nu studiați, corul nu vă ia. 179 00:27:03,266 --> 00:27:06,820 Sună ca un taur. 180 00:27:07,020 --> 00:27:12,233 De ce nu vii? 181 00:27:14,840 --> 00:27:17,551 Prea multe probleme ... probleme 182 00:27:17,603 --> 00:27:19,167 Job Job. 183 00:27:24,548 --> 00:27:28,197 Dar ... dacă mă întorc pe buggy, totul este al meu. 184 00:27:29,761 --> 00:27:31,847 Obțineți buggy -ul de la ei .. Chance Fat. 185 00:27:33,515 --> 00:27:36,643 Totul este al meu? 186 00:27:37,164 --> 00:27:41,335 - Trebuie să -mi studiez partea. - Atunci este totul al meu. 187 00:27:46,342 --> 00:27:48,947 - Hei, dar nu știi cine a stricat automobilul. - Știu, știu. 188 00:27:52,606 --> 00:27:54,161 Guy adevărat. 189 00:27:54,682 --> 00:27:59,895 Foarte ... foarte rău. 190 00:29:44,688 --> 00:29:48,337 - Pot să am plăcerea? - Plăcerea este a ta. 191 00:31:08,104 --> 00:31:11,033 Haide! 192 00:31:11,233 --> 00:31:12,797 Cei doi tipi din această dimineață încercau să intre, dar ... 193 00:31:12,901 --> 00:31:16,029 I -am dat afară ... 194 00:31:16,030 --> 00:31:17,950 Relaxați -vă, vom reveni chiar pentru următorul dans. 195 00:31:18,116 --> 00:31:19,680 - Scapă de ele! - Relaxați-vă. 196 00:31:22,808 --> 00:31:24,793 Nu te deranja. Oricum plecăm, 197 00:31:24,893 --> 00:31:26,979 După un cuvânt cu tine. 198 00:31:27,708 --> 00:31:31,358 - Vrem să avem trei cuvinte cu tine. - Patru. 199 00:31:31,879 --> 00:31:34,486 - De ce patru? - Ne dorim buggy -ul nostru. 200 00:31:35,007 --> 00:31:37,614 Da, sunt patru cuvinte: ne dorim buggy -ul nostru! 201 00:31:39,074 --> 00:31:42,202 Buggy? Ce buggy? 202 00:31:42,213 --> 00:31:44,298 Mașina pe care ne -ai stricat? 203 00:31:44,350 --> 00:31:46,957 Acum .. nu ar fi trebuit să faci asta, domnule. 204 00:31:46,958 --> 00:31:48,731 Am fost foarte atașați de ea. 205 00:31:51,129 --> 00:31:54,257 Îți dai seama cu cine vorbești? 206 00:32:01,556 --> 00:32:03,850 Înseamnă bine, este doar că este alergic ... 207 00:32:07,291 --> 00:32:09,376 Spune -i. 208 00:32:12,504 --> 00:32:14,590 Nu cred că știi cine sunt. 209 00:32:16,884 --> 00:32:18,969 Tu ești tipul care ne -a stricat buggy -ul. 210 00:32:18,980 --> 00:32:20,648 Ne vei cumpăra unul nou. 211 00:32:20,752 --> 00:32:22,733 Bine, șef! Scuze! 212 00:32:25,549 --> 00:32:27,634 Aici este numele și adresa noastră. 213 00:32:28,677 --> 00:32:30,762 O vrem la fel cum a fost. 214 00:32:31,805 --> 00:32:32,890 Un nou buggy dune. 215 00:32:33,100 --> 00:32:36,284 Este posibil să aveți amabilitatea să o livrați acasă. 216 00:32:37,018 --> 00:32:39,947 Ai primit până mâine la prânz. 217 00:32:40,147 --> 00:32:42,232 Altfel? 218 00:32:53,180 --> 00:32:56,309 - Altfel ne supărăm. - Heh, ne vom enerva. 219 00:33:05,067 --> 00:33:08,195 Apropo, nu uitați ... nu doar orice dune. 220 00:33:08,206 --> 00:33:09,978 Trebuie să fie roșu cu o prelată galbenă. 221 00:33:19,468 --> 00:33:23,951 Nu te gândești să le dai la ei? 222 00:33:30,937 --> 00:33:32,501 Ai fost amestecat psihologia. 223 00:33:36,150 --> 00:33:38,444 Ascultați înțelepciunea acestui profesor Freud! 224 00:33:39,800 --> 00:33:43,971 Aceștia doi aici sunt doar copii 225 00:33:44,179 --> 00:33:46,265 Sunt bărbați în vârstă, ei cred că ești figura tatălui lor. 226 00:33:46,578 --> 00:33:48,767 Tu ești tatăl pe care își doresc mica lor jucărie înapoi. 227 00:33:50,227 --> 00:33:51,791 Vor mica lor dună. 228 00:33:52,938 --> 00:33:55,545 Și tăticul le va da înapoi mica lor buggy dune? 229 00:34:00,341 --> 00:34:02,327 Trebuie să fii tatăl puternic. 230 00:34:02,427 --> 00:34:05,033 Plaidează tkhem, le pălmuiești, le pălmuiești bine, 231 00:34:08,162 --> 00:34:10,247 Atunci vei avea doi copii drăguți ascultători. 232 00:34:11,290 --> 00:34:13,375 Attila, ia -le! 233 00:35:34,571 --> 00:35:36,656 A trebuit să -i faci valuri? 234 00:35:36,667 --> 00:35:39,795 Eram doar politicos. 235 00:36:13,683 --> 00:36:17,332 Băiat, era foarte murdară, nu -i așa? 236 00:36:17,333 --> 00:36:19,419 Da, nu am timp să -l curăț. 237 00:36:19,427 --> 00:36:21,827 Nu cred că au înțeles că ne dorim buggy -ul nostru înapoi. 238 00:36:25,162 --> 00:36:27,239 Deci trebuie să le stabilim drept. 239 00:37:50,135 --> 00:37:51,699 Crede că a obținut ideea de data asta. 240 00:37:56,912 --> 00:37:58,998 Hei .. am spus că cred că a primit momentul de data asta. 241 00:38:00,875 --> 00:38:02,647 - Ce crezi? - Mă îndoiesc de asta. 242 00:38:16,724 --> 00:38:19,330 - Ce crezi despre o băutură? - Oh da. 243 00:39:09,902 --> 00:39:12,509 Schimbarea ta. 244 00:39:14,594 --> 00:39:15,637 Încearcă -ți puterea, Senor. 245 00:39:20,329 --> 00:39:22,936 - Nu primesc nimic? - Nu ai făcut -o să meargă. 246 00:40:03,393 --> 00:40:05,791 Alegeți -vă premiul. 247 00:40:06,000 --> 00:40:08,606 Este foarte mult mușchi, nu voi fi ușor să -ți pun punctul în sfârșit. 248 00:40:15,071 --> 00:40:16,635 Tipul acela a primit mușchi. 249 00:40:18,199 --> 00:40:20,806 Încearcă -ți puterea! 250 00:40:21,327 --> 00:40:23,213 Un premiu pentru fiecare rundă. 251 00:40:23,413 --> 00:40:25,915 - Vrei să încerci, Senor? - Da. 252 00:41:03,557 --> 00:41:06,477 Şase! Nu mai am premii! 253 00:41:26,497 --> 00:41:29,104 - Spun că a înțeles. - Spun că nu a făcut -o. 254 00:41:29,625 --> 00:41:32,023 Când spun că a primit -o. Ai primit -o? 255 00:41:32,232 --> 00:41:33,796 Deci, de ce îl costăm? 256 00:41:34,110 --> 00:41:36,195 Nu -l adaug, te urmăresc, idiotul tău. 257 00:41:45,058 --> 00:41:46,698 De altfel, pentru ce te urmăresc? 258 00:41:50,793 --> 00:41:53,608 Două ghiciri ... 259 00:41:54,964 --> 00:41:56,841 Am primit -o. 260 00:42:03,827 --> 00:42:05,912 După dumneavoastră. Intră doar. 261 00:42:25,098 --> 00:42:26,662 Ce se întâmplă? 262 00:42:26,663 --> 00:42:28,749 Intră, apa este în regulă. 263 00:42:42,512 --> 00:42:45,432 Da, apa este în regulă. De ce vă faceți griji? 264 00:42:49,603 --> 00:42:51,167 Tot. 265 00:43:00,447 --> 00:43:02,741 - Nu a făcut -o intenționat. - Am făcut -o intenționat. 266 00:43:06,703 --> 00:43:08,580 Şi eu! 267 00:43:30,998 --> 00:43:33,084 Nu, nu o face! 268 00:43:34,648 --> 00:43:36,733 Ți -am spus să nu faci! 269 00:43:45,388 --> 00:43:48,516 Trageți -vă pe cei doi! 270 00:44:14,062 --> 00:44:15,626 Nu brațul! 271 00:45:11,620 --> 00:45:14,748 Nu acum. 272 00:45:47,593 --> 00:45:51,764 Nu acum. 273 00:46:39,729 --> 00:46:41,814 Știai în tot acest timp, asta era o configurație? 274 00:46:50,156 --> 00:46:52,241 Urmați -vă! 275 00:46:54,952 --> 00:46:58,080 Vei primi acea buggy mâine la ora douăsprezece. 276 00:47:00,166 --> 00:47:02,251 Stai, încă nu trecem. 277 00:47:02,252 --> 00:47:04,338 Nu doar orice buggy dune. 278 00:47:04,339 --> 00:47:06,841 Trebuie să fie roșu cu un blat galben. 279 00:47:33,952 --> 00:47:37,080 Dune Buggy pe care o vrei .. trebuie să fie roșu? 280 00:47:41,251 --> 00:47:44,066 - Și partea de sus trebuie să fie galbenă? - Asta e corect. 281 00:48:09,821 --> 00:48:11,906 Mi -a luat toată noaptea să o strâng. 282 00:48:17,746 --> 00:48:19,831 Este un pic de modă veche, dar ... 283 00:48:20,248 --> 00:48:21,708 Nu este prea scump. 284 00:48:38,600 --> 00:48:40,691 Mai bine luați acest buggy dune 285 00:48:40,998 --> 00:48:43,188 Și nu păcăliți cu acele popoare. 286 00:48:43,292 --> 00:48:44,856 Știu ce urmează să vorbesc. 287 00:48:44,866 --> 00:48:45,909 În zilele mele ... 288 00:48:51,018 --> 00:48:52,582 Eram un mare gangster. 289 00:48:53,312 --> 00:48:55,919 Ușor, Ieremia. 290 00:48:56,441 --> 00:48:59,047 Ei bine ... a venit după șef. 291 00:49:01,446 --> 00:49:03,531 Am fost bucătar în restaurantul său preferat. 292 00:49:03,635 --> 00:49:06,242 E mai bine. 293 00:49:06,763 --> 00:49:09,370 - De ce știi asta? - Mi -ai spus de o mie de ori. 294 00:49:15,105 --> 00:49:17,816 Băiatul de Aur este la începutul acestui morming. 295 00:49:17,868 --> 00:49:20,371 Vrei un loc de ceai, vechi cap? 296 00:49:20,423 --> 00:49:22,508 Da, și niște pâine de usturoi. 297 00:49:23,551 --> 00:49:25,219 Nu ... De asemenea. 298 00:49:34,499 --> 00:49:36,063 - Hei unde te duci? - Dincolo. 299 00:49:36,585 --> 00:49:39,713 După o zi grea, corpul are nevoie de relaxare. 300 00:49:40,756 --> 00:49:43,436 Nu uitați că ne așteptăm la companie la ora douăsprezece, nu? 301 00:50:01,610 --> 00:50:03,695 De ce trebuie să pleci? 302 00:50:04,634 --> 00:50:07,133 Pentru că vor construi un zgârie -nori pe acest site. 303 00:50:11,098 --> 00:50:13,184 Adică pleci și stau? 304 00:50:13,705 --> 00:50:15,791 A huh .. asta e despre asta. 305 00:50:16,312 --> 00:50:17,876 Și să mă gândesc să ies cu mine 306 00:50:17,887 --> 00:50:20,493 nu este ceva care se întâmplă zilnic. 307 00:50:21,536 --> 00:50:24,664 Adică îmi pare rău că trebuie să plec .. pentru că m -am născut aici. 308 00:50:25,811 --> 00:50:27,375 Cine știe unde voi ajunge. 309 00:50:29,252 --> 00:50:30,816 În roată. 310 00:50:31,233 --> 00:50:35,300 În jurul ei merge. Și să scoatem ceva din asta, asta este afacerea noastră, nu? 311 00:50:38,428 --> 00:50:40,513 Să sperăm că nu ne vor vedea. 312 00:50:43,537 --> 00:50:46,144 Nu este rău doar să arunci o privire în jur, nu -i așa? 313 00:50:51,879 --> 00:50:53,443 Nu, nu face asta. 314 00:50:53,964 --> 00:50:55,528 Se presupune că parcul este închis. 315 00:50:55,841 --> 00:50:58,239 O aruncă în aer, altfel asta a spus. 316 00:50:58,969 --> 00:51:01,368 Vei rula o roată Ferris fără muzică? 317 00:51:35,665 --> 00:51:38,272 Vom fi acolo în două minute, șef. 318 00:51:39,315 --> 00:51:40,879 Excelent ... minte -te, totuși ... 319 00:51:41,713 --> 00:51:43,903 La prânz exact ... mă iei? 320 00:51:49,742 --> 00:51:52,244 Super idee pe care ai avut -o, doctore. 321 00:51:52,348 --> 00:51:54,434 Cu acest radio aici cu două sensuri 322 00:51:54,955 --> 00:51:57,458 Putem urmări distracția prin telecomandă. 323 00:51:57,979 --> 00:52:01,212 Și la prânz înalt vom merge cu ciclul complet. 324 00:52:05,904 --> 00:52:10,387 Tehnologie, eficiență, organizație! 325 00:52:14,245 --> 00:52:16,852 Nu poți păcăli societatea dacă sună ca o pisică de păsărică 326 00:52:18,312 --> 00:52:19,980 Sună ca o pisică de păsărică? 327 00:52:28,426 --> 00:52:30,512 Ascultați urletul secolului XX. 328 00:52:40,417 --> 00:52:43,546 Acolo sunt. Ți -am spus că vor veni după noi. 329 00:52:43,650 --> 00:52:45,735 Nu, vin după mine. 330 00:52:48,968 --> 00:52:51,053 Nu este nimic de care să -ți faci griji. 331 00:52:51,574 --> 00:52:53,660 Ne vedem mai târziu. Zece minute. 332 00:53:31,197 --> 00:53:32,761 Sunt doisprezece prânz. 333 00:53:34,325 --> 00:53:38,913 Am venit să livrăm o dună roșie cu o prelată galbenă. 334 00:53:59,351 --> 00:54:00,393 Unde este? 335 00:54:02,791 --> 00:54:04,356 Chiar înaintea ochilor tăi. 336 00:54:06,128 --> 00:54:07,692 Frumos, nu? 337 00:54:13,427 --> 00:54:14,470 Este o frumusețe. 338 00:54:23,854 --> 00:54:25,418 Ești bine? 339 00:54:30,632 --> 00:54:32,717 Ne -au adus dunele. 340 00:54:36,367 --> 00:54:38,973 - Da frumos. Mulţumesc mult. - Mulțumesc, da. 341 00:54:43,144 --> 00:54:45,751 Frumoasă, nu -i așa? 342 00:54:50,235 --> 00:54:52,841 Roșu strălucitor și cu blat galben. 343 00:54:54,197 --> 00:54:56,282 - La fel cum mi -am dorit. - Asta ai cerut. 344 00:54:57,221 --> 00:55:00,870 Ei bine, șeful a spus: Dă -le ce vor. 345 00:55:00,871 --> 00:55:01,914 Acolo este. 346 00:55:02,747 --> 00:55:06,185 Asta a spus șeful. Îl ceri să -l primești, nu? 347 00:55:06,188 --> 00:55:09,838 Bine, absolut corect. 348 00:55:10,880 --> 00:55:12,549 Pune -i să încerce. 349 00:55:12,570 --> 00:55:14,968 Ieși! Ia -l pentru o rotire. 350 00:55:23,414 --> 00:55:24,878 Ce s-a întâmplat? 351 00:55:24,978 --> 00:55:27,585 Ascultă, cum îți place ... 352 00:55:29,670 --> 00:55:32,277 Știu ... nu este rău. 353 00:55:32,902 --> 00:55:34,888 Dar speram că va fi mai mult ... 354 00:55:34,988 --> 00:55:40,201 Mai multe ... mai mult ... știi? 355 00:55:40,723 --> 00:55:42,808 Da, și eu .. 356 00:55:43,486 --> 00:55:46,614 Ce s-a întâmplat? 357 00:55:46,624 --> 00:55:48,710 Nu poți spune un lucru bun când îl vezi? 358 00:55:49,753 --> 00:55:51,838 Da, asta este doar ideea. Nu pot... 359 00:55:51,942 --> 00:55:53,506 Nu o pot vedea! 360 00:55:54,031 --> 00:55:55,595 Nu poți face asta. 361 00:55:55,647 --> 00:55:57,732 Ce se întâmplă? 362 00:55:57,743 --> 00:56:00,037 Uită de mine, ater -l. 363 00:56:15,990 --> 00:56:18,701 - Unde era? - Dincolo. 364 00:56:32,674 --> 00:56:34,759 Mi -a luat bicicleta! 365 00:56:35,385 --> 00:56:37,470 Inevitabilul s -a întâmplat, șef. 366 00:56:37,481 --> 00:56:43,215 I -ai rupt brațul? Înapoi? Capul lui? 367 00:56:43,528 --> 00:56:45,614 Vorbește, omule. 368 00:56:48,429 --> 00:56:49,493 Ce se întâmplă? 369 00:56:49,576 --> 00:56:53,329 Îi voi scoate pe băieți pentru plimbare în țară. 370 00:57:42,441 --> 00:57:44,527 Ne descurcăm bine, șef! 371 00:57:44,537 --> 00:57:47,144 Nu poți greși cu acest bump. Toți sunt câștigători. 372 00:58:04,106 --> 00:58:05,670 Îmi pare rău pentru asta. 373 00:58:28,297 --> 00:58:31,425 Hei, nu -ți poți lipsi acesta, șeful trăiește de la reporterul tău. 374 00:58:31,429 --> 00:58:36,117 Cobor, el începe să se balanseze. Voi face rață. Nu vede copacul și îl lovește cu capul. 375 00:58:43,937 --> 00:58:46,023 Ce se întâmplă atunci? Ce se întâmplă? 376 00:58:53,322 --> 00:58:55,407 Se leagănă, eu ... cine ... dau cu piciorul..și. 377 00:58:59,682 --> 00:59:01,768 Misiunea îndeplinită. Peste! 378 00:59:02,498 --> 00:59:04,896 Și -a rupt capul, băiete ?? 379 00:59:04,908 --> 00:59:06,794 A murit. 380 00:59:06,994 --> 00:59:08,074 Te descurci grozav, flăcăi .. 381 00:59:09,650 --> 00:59:11,384 S -a dus împotriva copacului, zdrobind ... 382 00:59:12,426 --> 00:59:15,554 Da, dar pierderea se întâmplă să fie unul dintre băieții noștri. 383 00:59:15,659 --> 00:59:18,161 Nu este cine câștigă, ci este modul în care se joacă jocul. 384 00:59:26,607 --> 00:59:29,735 Tăiați asta, speri vacile! 385 00:59:32,863 --> 00:59:34,115 Ce se întâmplă, deasupra? 386 00:59:34,116 --> 00:59:37,660 Păstrați -vă calm, șeful, zburăm sus. 387 00:59:47,774 --> 00:59:49,038 Hei, ce este asta? 388 00:59:49,130 --> 00:59:51,736 Cred că unul dintre băieții tăi s -a alăturat marinei. 389 00:59:52,049 --> 00:59:54,656 Trădător putred, sper să se înece. 390 00:59:54,865 --> 00:59:56,324 Ți -am spus înainte ... 391 00:59:56,429 --> 00:59:59,557 sadicul tău este o pierdere de timp. 392 01:00:00,078 --> 01:00:02,163 Continuați, ce așteptați? 393 01:00:02,164 --> 01:00:05,292 Ia -o ușor, general. Facem tot ce putem. 394 01:00:16,240 --> 01:00:17,596 Să -l luăm pe tipul cel mare. 395 01:03:26,430 --> 01:03:27,473 Uh, nu spatele. 396 01:05:16,540 --> 01:05:18,000 Ce s-a întâmplat. Cine este afară? 397 01:05:18,313 --> 01:05:19,877 Spectacolul s -a terminat, șef. 398 01:05:20,920 --> 01:05:22,692 Spectacolul s -a terminat? Nu poți face ... 399 01:05:27,385 --> 01:05:29,470 Schema mea minunată este Kaput .. 400 01:05:29,480 --> 01:05:31,045 10% din nimic, primesc. 401 01:05:32,609 --> 01:05:35,632 Crezi că ești marele lup, dar ești doar un pui mic. 402 01:05:36,300 --> 01:05:38,802 Unde sunt ceilalți ... primește -i pe ceilalți. 403 01:05:38,907 --> 01:05:41,722 Ce alții? Toți au fost bătători 404 01:05:42,556 --> 01:05:46,206 Ştiam eu. Ar fi trebuit să avem 50, 100, 150. 405 01:05:46,729 --> 01:05:48,369 Nu ai putea câștiga dacă ai avea o întreagă armată. 406 01:05:49,751 --> 01:05:52,879 Data viitoare voi ... și voi face totul televizat ... 407 01:05:53,400 --> 01:05:54,964 în culori. 408 01:07:01,489 --> 01:07:04,096 Acolo ... te uiți la el. 409 01:07:05,451 --> 01:07:07,537 Paganini ... 410 01:07:09,622 --> 01:07:11,916 Cel mai bun exterminator al popoarelor de pe piață. 411 01:07:13,689 --> 01:07:15,879 Este o singură dată veselă. 412 01:07:15,880 --> 01:07:18,068 O singură lovitură și ești mort, pentru totdeauna. 413 01:07:20,049 --> 01:07:22,760 El este ceea ce numiți un virtuos. Fără Klinkers pentru Paganini. 414 01:07:23,595 --> 01:07:27,140 Cel mai instrumental membru al lumii interlope din Chicago. 415 01:07:29,642 --> 01:07:32,442 Nu este absolut niciun motiv, el nu face parte din instrumentul său atât de frumos. 416 01:07:32,979 --> 01:07:34,960 Un repetor Remington 70-70. 417 01:07:37,150 --> 01:07:39,965 Este cookie inteligent, viclean, priceput, 418 01:07:39,966 --> 01:07:43,094 complicat ... și deștept. 419 01:07:44,658 --> 01:07:46,222 Nimic nu îl sperie. 420 01:07:48,099 --> 01:07:51,749 Nu are nerv, nici inimă, nici milă. Nimic. 421 01:07:54,877 --> 01:07:57,484 Acest Paganini este rețeta mea pentru tine. 422 01:08:00,090 --> 01:08:02,697 Doar două păsări din repetorul său magic și ... 423 01:08:05,930 --> 01:08:08,015 Nu mai avem nicio problemă. 424 01:08:49,202 --> 01:08:51,705 Deci .. nu a costat arahide. Dar 425 01:08:52,330 --> 01:08:53,477 Ce vei face? 426 01:08:54,833 --> 01:08:57,439 La fel de bine i -am cumpărat lada. 427 01:08:57,857 --> 01:09:00,463 Un buggy dune putred. 428 01:09:07,345 --> 01:09:09,952 Ei joacă această psihologie dublă sau notă. 429 01:09:12,976 --> 01:09:14,748 Le dai buggy dune .. 430 01:09:15,061 --> 01:09:17,251 Și te întreabă un jet jumbo. 431 01:09:17,772 --> 01:09:21,735 Le dai un jet jumbo și își doresc zgârie -nori. 432 01:09:23,508 --> 01:09:24,550 Ca un hangar. 433 01:09:49,680 --> 01:09:52,182 - Ce-i asta? S -au întors. - OMS? 434 01:09:52,183 --> 01:09:53,303 Băieții de pe motociclete. 435 01:09:54,476 --> 01:09:56,040 Ce s-a întâmplat? Ți -e frică? 436 01:09:56,874 --> 01:09:59,481 Speriat, nu? 437 01:10:00,002 --> 01:10:02,522 Nu, doar că nu vreau să călăresc una dintre aceste contracții. 438 01:10:09,908 --> 01:10:12,515 Nu ne -au dat înapoi buggy -ul Dune. 439 01:10:15,121 --> 01:10:17,728 Și așa? 440 01:10:19,292 --> 01:10:21,378 Așa că vă avertizez că sunt supărat. 441 01:10:23,150 --> 01:10:25,757 Ei bine, nu sunt. 442 01:10:25,861 --> 01:10:29,511 Dacă nu -ți place, te poți împărți. 443 01:11:06,318 --> 01:11:09,798 Ascultă acolo un bărbat îmbrăcat în negru parcat în acea mașină neagră parcată chiar pe parcurs. 444 01:11:11,323 --> 01:11:13,409 L -ai descrie ca un criminal? 445 01:11:18,101 --> 01:11:19,769 Ei bine, consider posibilitatea. 446 01:11:43,022 --> 01:11:45,003 Când începe împușcarea, distracția s -a terminat. 447 01:11:46,254 --> 01:11:47,818 Lasă -l în pace. 448 01:11:48,340 --> 01:11:50,321 Ne va lăsa în pace? 449 01:11:55,847 --> 01:11:57,203 Nu conta pe asta. 450 01:12:00,400 --> 01:12:02,833 Bine. Te voi vedea. 451 01:12:04,269 --> 01:12:09,298 - Îl vei lua prin surprindere? - Nu, îl voi lua în serios. Iesesc aici. 452 01:14:44,870 --> 01:14:46,956 Asta e suficient. 453 01:14:47,379 --> 01:14:48,728 Să ridicăm de la eh ... 454 01:14:50,501 --> 01:14:52,586 Nr. 4, voci masculine. 455 01:15:46,182 --> 01:15:48,788 Ar fi trebuit să -l iei prin surprindere. 456 01:15:54,210 --> 01:15:56,817 Am crezut că l -ai îndepărtat? 457 01:16:06,514 --> 01:16:08,600 Fiţi atenți. 458 01:16:12,771 --> 01:16:15,377 Când ai o șansă, aruncă o privire, acolo sus. 459 01:16:16,524 --> 01:16:19,131 Ai spune că l -ai mai văzut? 460 01:16:30,809 --> 01:16:32,999 Cum a intrat aici? 461 01:16:33,103 --> 01:16:36,857 El m -a urmat aici, nu mi -a plăcut să mor singur. 462 01:16:41,132 --> 01:16:42,696 Posibil să nu! 463 01:18:36,352 --> 01:18:39,167 Du -te înapoi la locul tău! Imediat! 464 01:20:27,609 --> 01:20:29,486 L -a luat. 465 01:20:31,050 --> 01:20:33,135 Spre geniul și răutatea mea. 466 01:20:37,494 --> 01:20:40,622 Întotdeauna îmi plac planurile tale, doctore. Mai ales când lucrează. 467 01:21:39,535 --> 01:21:41,829 Ai auzit ceva de genul acesta? 468 01:21:44,019 --> 01:21:46,104 Nu te uita la el. Doar ignoră -l. 469 01:22:12,693 --> 01:22:15,821 Nu îi aștepți să -l arunce la fel. 470 01:22:16,968 --> 01:22:19,471 - asta este suficient. - Nu -l sfătuiți. 471 01:22:30,112 --> 01:22:32,713 Ce greșit? Ce se întâmplă, doctore? 472 01:22:32,817 --> 01:22:34,903 - muzica aia! - Este un ticălos nebun! 473 01:22:36,988 --> 01:22:39,595 Nu vreau niciun muzicieni care se plimbă în restaurantul meu. 474 01:22:41,055 --> 01:22:42,515 Aruncă -l afară. 475 01:23:03,994 --> 01:23:06,080 - mâinile. - A cui mâini? 476 01:23:06,288 --> 01:23:07,331 Mâinile tale. 477 01:23:07,852 --> 01:23:09,938 - Unde? - Pe masă! 478 01:23:12,284 --> 01:23:14,369 Acum îl vezi, apoi îl vezi din nou. Cine este el? 479 01:23:14,474 --> 01:23:18,749 Haide. Ar trebui să fii brânza mare aici. Îl cunoști? Haide. Dă -mi răspunsul! 480 01:23:19,687 --> 01:23:21,251 Oh da. Îl cunosc. Asta este Ieremia. 481 01:23:21,564 --> 01:23:26,578 Obișnuia să fie bucătarul aici. Super pe găluște. 482 01:23:26,778 --> 01:23:30,427 Nu, nu. Toată baonia, nu. 483 01:23:31,418 --> 01:23:34,963 Intuiția mea îmi spune că acesta este adevăratul dușman. 484 01:23:35,067 --> 01:23:37,882 Acest producător de găluște este mintea principală. 485 01:23:38,404 --> 01:23:40,385 Fără el, acești doi băieți ar fi ca oile, 486 01:23:40,489 --> 01:23:42,053 Sunt instrumente în mâinile lui. 487 01:23:45,494 --> 01:23:47,788 Trebuie să ne lovim de el, să le distrugem! 488 01:23:50,708 --> 01:23:53,314 De ce ești supărat? Ce am făcut acum? 489 01:23:55,921 --> 01:23:58,007 Mulțumesc ție, am fost aruncat din cor. 490 01:24:01,135 --> 01:24:03,846 Și de parcă asta nu ar fi fost suficient, aproape că m -ai ucis! 491 01:24:07,287 --> 01:24:10,415 - Chiar vrei să merg? - Ești al naibii de drept. 492 01:24:11,875 --> 01:24:13,856 Vrei acel buggy .. du -te pe cont propriu 493 01:24:24,596 --> 01:24:26,160 Ne vedem în preajmă. 494 01:24:27,515 --> 01:24:29,079 Numai din greșeală. 495 01:25:27,263 --> 01:25:31,955 Nu, nu mă mai lovi. Nu știu nimic. Vă rog. 496 01:25:32,893 --> 01:25:35,600 Ieremia! Sunt eu, Ben. 497 01:25:36,543 --> 01:25:38,003 Ești tu. 498 01:25:40,192 --> 01:25:42,173 M -au bătut pentru că cred că ... 499 01:25:42,351 --> 01:25:45,479 ... Eu sunt cel din spatele tuturor. 500 01:25:46,365 --> 01:25:48,972 Spune -le, Ben. Vă rog. 501 01:25:48,982 --> 01:25:52,319 Nu sunt nimeni. Nu vreau nici un dune. 502 01:26:42,890 --> 01:26:45,393 Ce faci aici? 503 01:26:45,914 --> 01:26:47,791 Ei bine, tocmai treceam pe lângă ... am auzit muzica 504 01:26:48,312 --> 01:26:50,919 ... Așa că mi -am spus. 505 01:26:51,128 --> 01:26:52,483 De ce nu te distrezi? 506 01:27:00,721 --> 01:27:02,285 Ce vrei? Nu? 507 01:27:04,370 --> 01:27:05,726 Deschideți -vă. 508 01:27:06,456 --> 01:27:08,541 Dacă nu. Ce se va întâmpla? 509 01:27:10,626 --> 01:27:12,190 Yoú se va supăra? 510 01:27:13,755 --> 01:27:15,435 - Suntem deja nebuni. - Suntem deja nebuni. 511 01:27:15,840 --> 01:27:17,925 Oh, este prea rău. Avem momente bune. 512 01:27:18,968 --> 01:27:20,532 Nu te pot lăsa să intri. 513 01:27:21,053 --> 01:27:24,703 Vedeți .. Aceasta este o petrecere privată și nu sunt invitați o petrecere privată și nu sunt invitate. 514 01:27:46,600 --> 01:27:49,102 - chiar o vei face? - Da. 515 01:30:43,235 --> 01:30:46,363 Încă ești supărat? 516 01:30:50,847 --> 01:30:53,870 - Da. - Şi eu. 517 01:32:05,088 --> 01:32:08,216 Nu brațul! Am nevoie de ea. 518 01:33:13,489 --> 01:33:15,796 Este pentru mine? 519 01:33:15,992 --> 01:33:17,973 - Este acolo? Este cineva acolo? - Nimeni aici. 520 01:34:37,740 --> 01:34:40,347 Cum este acest lucru pentru serviciu? 521 01:34:40,973 --> 01:34:44,205 - E mai bine decât să te plimbi. - Pur și simplu nu te obișnui cu asta. 522 01:35:11,107 --> 01:35:12,879 Ieși. 523 01:35:17,050 --> 01:35:18,927 Ia -l ușor bătrânul. Nu este nimic. 524 01:36:10,854 --> 01:36:16,172 Te superi? 525 01:36:40,467 --> 01:36:42,709 Fiind prudent de natură 526 01:36:45,368 --> 01:36:47,870 și tandru de inimă, 527 01:36:48,704 --> 01:36:52,145 Vă dăm acestea ... 528 01:36:52,980 --> 01:36:55,065 Înainte de noi ... ahh ... 529 01:36:55,899 --> 01:36:59,027 - parte. - parte. 530 01:37:53,352 --> 01:37:56,898 Parcul este deschis! Toată lumea în. 531 01:38:24,529 --> 01:38:26,523 - Grozav, nu? - Super. 532 01:38:26,720 --> 01:38:29,117 Cele mai multe ... în plus obișnuite. 533 01:40:17,412 --> 01:40:19,498 Vrei să joci High Card? 534 01:40:26,379 --> 01:40:27,422 Nu. 535 01:40:28,986 --> 01:40:30,550 Te voi lupta pentru asta. 536 01:40:32,010 --> 01:40:33,053 Nu. 537 01:40:34,408 --> 01:40:37,015 Ce zici de un concurs de bere și hot dog? 538 01:40:39,726 --> 01:40:41,082 Unde?