-Μα! Μα! -Τι, γλυκιά μου, τι;
-Ο άνθρωπος του προβολέα εδώ. -Ο, Θεέ μου.
Ω, ακριβώς Ώρα, θα έλεγα.
Ω, για τον ουρανό Χάρη! Ω! Ω!
[Γέλια νευρικά]
Ο Θεός να είναι μαζί σου.
Οι ευλογίες του Κυρίου Σε σένα, αδερφή.
Ο Θεός να είναι μαζί σου.
Κάποιο ρεύμα Έφτασε εκεί.
Ναι, αυτό είναι Μια ανακούφιση.
Τι εννοείς;
Λοιπόν, Harriet Oleson Δεν μίλησε για τίποτα
Αλλά ο Αιδεσιμότατος Danforth
Από τότε που τον άκουσε Κήρυξε τον περασμένο μήνα.
Τώρα, θα μάθουμε Τι είναι η φασαρία.
Ω, υποθέτω.
Λοιπόν, Charles, Πηγαίνεις Απόψε, έτσι δεν είναι;
Δεν μπορείς Χάσετε αυτό.
Δεν πηγαίνω Να το χάσει.
Σκέφτομαι απλώς Λήψη αυτής της παραγγελίας Γεμάτο τώρα.
Ω, ναι.
Ευχαριστώ, αδερφή, ΑΔΕΛΦΟΣ.
Ω, εύχομαι να μην είχατε Να βιαστούμε έτσι, Αιδεσιμότατος Danforth.
Θα ήθελα πολύ να σας διορθώσω Μερικά σάντουιτς.
ΛΟΙΠΟΝ, Είσαι πολύ ευγενικός,
Αλλά όσο πιο γρήγορα εγώ Ξεκινήστε την προετοιμασία για Απόψε, το καλύτερο.
Ξέρεις, το Καλύτερο μέρος Για αυτή τη σκηνή
Θα ήταν μέσα Το πεδίο κάτω από Η τροφή και ο σπόρος.
Ω, απλά σκεφτείτε.
Οι λαοί θα είναι Έρχομαι από Για να σε δω.
Θα έρθουμε Με μερικούς γείτονες Και να σας βοηθήσουν να ρυθμίσετε.
Ω, δεν χρειάζεται.
Οι βοηθοί μου Θα φτάσει ΠΡΟΣ ΣΤΙΓΜΗ
Για να φροντίσετε Των λεπτομερειών.
Ω, σωστά.
-Ο Θεός σε ευλογεί. -Oh.
ΚΑΛΗΜΕΡΑ.
ΚΑΛΗΜΕΡΑ, ΑΔΕΛΦΟΣ.
Γεια σου, Πά, Που πρέπει να είναι Αιδεσιμότατος Danforth.
Λοιπόν, πρέπει να είναι, ΕΝΤΑΞΕΙ.
Πηγαίνουμε Για να τον ακούσω Κηρύξτε απόψε;
ΘΕΛΕΤΕ Αυτό, γιος;
Σίγουρα θα.
Λοιπόν, λοιπόν Νομίζω ότι μπορούμε.
ΕΡΧΟΜΑΙ, Ας πάρουμε Τα ψώνια έγιναν.
ΚΑΡΟΛΙΝΑ, Εκτιμώ το δικό σας Με το δείπνο.
Παίρνει λίγο Μοναχικός με την Άννα Επισκεπτόμενος την αδερφή της.
Είναι χαρά μας, ΑΙΔΕΣΙΜΟΤΑΤΟΣ.
Υπάρχει άφθονο Περισσότερα κέικ.
Αιδεσιμότατος: Ίσως μια άλλη φέτα. Charles: MM-Hmm.
Ακούω ότι ο μύλος είναι Κάνοντας αρκετά καλά, ΚΑΡΟΛΟΣ.
ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ, Έχουμε περισσότερες επιχειρήσεις Από ό, τι μπορούμε να χειριστούμε, Αιδεσιμότατος.
Λοιπόν, ως κάποιος Μόλις είπε, είναι το είδος Του προβλήματος να έχει.
Συμφωνώ.
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
Αιδεσιμότατος Άλντεν, Θα ακούσετε Αυτός ο ιεροκήρυκας απόψε;
Λοιπόν, φαντάζομαι Θα το κάνω.
Είναι αρκετά Αξιοσημείωτος Ευαγγελιστής, μου είπαν.
Άλμπερτ: Μπορεί πραγματικά Θεραπεύστε ανθρώπους όπως λένε;
Μερικά άτομα Έχουν αυτό το δώρο.
Πόσο καιρό είναι Αυτός ο Αιδεσιμότατος Danforth Υποτίθεται ότι είναι εδώ;
Λοιπόν, το φαντάζομαι Εξαρτάται από το πόσα Άνθρωποι που προσελκύει.
ΔΕΝ ΞΕΡΩ, Μπορεί να ακούγεται Εγωιστής για μένα,
Ελπίζω Ότι η συνάντησή του
Δεν παίρνει μακριά Από τις εκκλησιαστικές μας υπηρεσίες.
Πώς θα μπορούσαν; Δεν είναι καν ΣΥΓΧΡΟΝΩΣ.
Ξέρω, αλλά έχουμε Δύο υπηρεσίες Σε μια Κυριακή.
Δεν είμαι τόσο σίγουρος Μερικοί από τους ανθρώπους μπορεί να μην Επιλέξτε το ένα πάνω από το άλλο.
Λοιπόν, ομολογώ,
Αυτή η σκέψη είχε Πέρασε το μυαλό μου, ΕΠΙΣΗΣ.
Ω, δεν έχετε Να ανησυχείς Ο λαός του Walnut Grove.
Έχετε πολύ πιστό ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΜΑ.
Λοιπόν, δεν είναι το σύνολο Flock, Caroline.
ΑΛΛΙΩΣ, Γιατί η κ. Ολέον
Έχω προσκαλέσει Ο Αιδεσιμότατος Danforth Εδώ στην πρώτη θέση;
Πιθανότατα υπολογίζει Χρειάζεται περισσότερα από Μια εκκλησιαστική υπηρεσία
Για να λάβετε συγχώρεση Για όλα τα πράγματα που κάνει.
ΑΛΒΕΡΤΟΣ.
Charles: [Γέλια] Άλμπερτ: Συγγνώμη, Μα.
ΑΛΒΕΡΤΟΣ, Η μητέρα σου Είναι σωστό.
ΚΑΡΟΛΙΝΑ, Αυτό το κέικ Είναι νόστιμο.
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
Danforth: Και πότε Ελάτε στον Κύριο,
Αφήστε τον να αποφασίσει
Ποιος είσαι
Και τι αξίζει.
Ήρθε η ώρα να έρθει ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ
Της αναζήτησής σας Για ένα θαύμα,
Της αναζήτησής σας Για τον Θεό,
ΕΠΕΙΔΗ Πιστεύω ...
Ξέρω, Έχω δει
Ότι υπάρχει Χωρίς πόνο
Πολύ μεγάλος
Ούτε καμία θλίψη Πολύ τρομερός
Ότι η αγάπη του Θεού Δεν θα πάρει μακριά.
Ξέρεις, είναι άντρας Ποιος λέει,
"Λοιπόν, υπάρχει Τίποτα δεν μπορούμε να κάνουμε. "
Αλλά ο Θεός λέει, "Αυτό γίνεται."
Ο Κύριος δεν χρησιμοποιεί Ασθένεια για να σας τιμωρήσει.
Ο Κύριος είναι αγάπη. Ο Κύριος θα θεραπεύσει.
Ο διάβολος! Ο διάβολος Χρησιμοποιεί ασθένεια και πόνο.
Δεν είναι το θέλημα του Θεού Για να είσαι άρρωστος.
Τώρα, δεν χρειάζεται ΦΟΒΑΜΑΙ
Να σταθείς Η παρουσία του Θεού.
Ρωτήστε τον, Και γίνεται.
Ρωτήστε τον, Και η σωτηρία είναι τώρα.
Βάλτε τη ζωή σας Τα χέρια του Κυρίου.
Ακούστε τον να λέει, "Έλα, έλα, παιδί.
"Βιαστείτε μαζί μου."
Φτάστε και αγγίξτε τον.
Που αγαπά τον πόνο του Και ασθένεια τόσο πολύ
Ότι θα αρνηθεί τον Θεό
Η εξουσία του Τους απομακρύνετε;
Ποιος είναι πρόθυμος να πιστέψει;
Ποιος από εσάς θα είναι Το πρώτο που θα έρθει μπροστά
Και ρωτήστε τον Θεό Για τη θεϊκή του επούλωση;
Γυναίκα: [ΚΛΑΙΩΝ] Ω, παρακαλώ!
Σε παρακαλώ, Θεέ, ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΕ!
Βοήθησέ με, Κύριε!
Θέλω να δω ξανά!
[Κουβέντα]
Danforth: Έχει γίνει. Χρειάζεστε μόνο να έρθετε προς τα εμπρός.
Γυναίκα: Ω, παρακαλώ.
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
Danforth: Ελάτε προς τα εμπρός.
[Μουσική οργάνων]
Πιστεύεις Στην αγάπη του Θεού;
ΝΑΙ.
Πιστεύεις Ο Θεός σε αγαπά;
ΝΑΙ.
Θέλετε την αγάπη του Θεού;
ΝΑΙ.
Ω, ναι!
Έχεις έρθει Σε αυτό το μέρος ...
Με τη βοήθεια Από την αναπηρική καρέκλα σας.
Αλλά θα το κάνετε Αφήστε αυτό το μέρος ...
Χωρίς αυτό.
ΑΡΧΟΝΤΑΣ...
Βάλτε ένα θεραπευτικό χέρι
Σε αυτό το φτωχό, Θλιμμένη ψυχή,
Σε προσεύχομαι.
ΘΕΡΑΠΕΥΩ.
Danforth: θεραπεύστε, θεραπεύστε, Στο όνομα του Κυρίου.
ΘΕΡΑΠΕΥΩ...
ΘΕΡΑΠΕΥΩ.
Σταθείτε στο φως Της αγάπης του Θεού.
Γυναίκα: Δεν μπορώ.
[ΚΛΑΙΩΝ]
Δεν μπορώ!
ΣΤΑΣΗ.
Δεν μπορώ!
ΣΤΑΣΗ...
Πριν του Ιερή παρουσία.
[Ποσοστό πλήθος]
Danforth: Σας ευχαριστώ, Κύριε, Για την απεριόριστη αγάπη σας!
Ω, ευχαριστώ, Θεέ!
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ!
Άλμπερτ: αντίο.
ΑΙΔΕΣΙΜΟΤΑΤΟΣ, Ένα υπέροχο κήρυγμα.
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΚΑΡΟΛΙΝΑ.
Είναι κρίμα Περισσότεροι άνθρωποι δεν ήταν Εδώ για να το ακούσουμε.
Δεν νομίζω Ήταν τόσο κακό Συμμετοχή, πραγματικά.
Ναι, υποθέτω.
Ακόμα, έχω Σκέφτηκα.
Αν ο Αιδεσιμότατος Danforth Παίρνει μια μεγάλη συμμετοχή
Στη συνάντηση προσευχής του Σήμερα το απόγευμα,
Οι άνθρωποι Σερβίρονται.
Αυτό είναι ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ.
Ε, θα το κάνετε Παίρνω νωρίς Δείπνο μαζί μας;
Αυτό είναι πολύ ευγενικό Σας, αλλά ...
Όχι, ευχαριστώ. ΕΓΩ--
Έχω μερικά πράγματα Πρέπει να παρακολουθήσω.
Θα σας δούμε Την επόμενη Κυριακή, Τότε, Αιδεσιμότατος.
ΣΙΓΟΥΡΑ.
Caroline: Σας ευχαριστώ.
Ω! Αα!
Τι συμβαίνει;
Είσαι άρρωστος;
Ω, πονάει! Πονάει!
Κύριε. Dobbs! Κύριε. Dobbs!
Κάτι δεν πάει καλά Με τον Τιμόθεο.
ΥΙΟΣ.
Είναι το στομάχι μου Και πάλι, pa.
Ο Τιμόθεος ήταν Έχοντας το στομάχι Κράμπες πρόσφατα,
Αλλά τίποτα Αυτό το κακό.
Ας τον πάρουμε Στο γραφείο μου.
Ugh! Ω!
Ο πόνος σχεδόν έφυγε;
Ναι, κύριε.
Που βλάπτει;
Μόνο όταν Πατήστε το.
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΙΔΟΣ ΧΟΡΤΟΥ.
Μπορείτε να πάρετε Το πουκάμισό σου, τώρα.
Θέλω να μιλήσω Στον πατέρα σου.
Τι κάνεις Σκεφτείτε, Doc;
Δεν μπορώ να είμαι Απολύτως βέβαιο, Σε απασχολεί,
Αλλά όλα τα σημάδια Δείξτε στην οξεία ΣΚΩΛΗΚΟΕΙΔΙΤΙΔΑ.
Τώρα, πρέπει να είναι Λήφθηκε αμέσως Στο Mankato
Και εξέτασε Από έναν χειρουργό.
Στο Mankato;
ΝΑΙ. Αυτό δεν είναι Κάτι Μπορεί να περιμένει, Ματθαίος.
Θα δώσω Εσύ το όνομα του Ο γιατρός να δει.
Λοιπόν, κοίτα, έγγραφο, Το Mankato είναι φοβερό μακριά,
Και δεν είσαι Ακόμα και σίγουρο.
Εάν φύγετε Αμέσως, μπορείτε Να είσαι εκεί από απόψε.
Λοιπόν, απλά ακούστε με. Αυτό που σκέφτομαι είναι
Αυτό σε λίγο Αυτή η συνάντηση προσευχής
Θα πάρει Σε εξέλιξη.
Συνάντηση προσευχής;
Ναι, με Ο Αιδεσιμότατος Danforth;
Αιδεσιμότατος Danforth;
Ματθαίος, αν το αγόρι σου Έχει σκωληκοειδίτιδα,
Αιδεσιμότατος Danforth Δεν πρόκειται να το θεραπεύσει.
Αλλά έχετε δει πώς Θεραπεύει αυτή τη γυναίκα--
Δρ Baker: Ένα προφανώς Παγιδευμένος άνθρωπος,
Και μια γυναίκα, Μια τυφλή γυναίκα,
Προφανώς θεραπευμένος Με καθαρή πίστη.
Τώρα, αυτό που λέω Ως γιατρός
Είναι ότι θα είχα Έπρεπε προσωπικά Εξετάστε αυτούς τους ανθρώπους
Για να είστε σίγουροι Ήταν πραγματικά θεραπευμένοι.
Το είδατε μόνοι σας.
Ξέρω τι είδα, Και σας λέω
Να πάρει αυτό το αγόρι Σε κάποιον που μπορεί Πραγματικά τον βοηθήστε!
Ναι, εντάξει, ΑΛΛΑ--
Λοιπόν, μπορώ να τον πάρω Στον Αιδεσιμότατο Danforth
Γρηγορότερα από ό, τι μπορώ Πάρε τον σε γιατρό Στο Mankato,
Και αν λέει ο Κύριος Δεν μπορώ να βοηθήσω, τότε θα Αφήστε αμέσως.
Θέλω να πω, μερικά ακόμη Οι ώρες δεν θα κάνουν Δεν υπάρχει διαφορά, έτσι;
Θα μπορούσαν.
Λοιπόν, πιστεύω σε αυτόν.
Ίσως δεν έχετε Πίστη στον Κύριο Δύναμη, αλλά το κάνω,
Και τον παίρνω Στον Αιδεσιμότατο Πρώτα.
Laura: Pa!
Γεια, πού είσαι Σε μια τέτοια βιασύνη;
Ο Μα είπε ότι ήταν όλα Σωστά μαζί της αν είναι Ήταν εντάξει μαζί σου.
Αν τι είναι εντάξει;
Αν πήγαμε Στη συνάντηση προσευχής.
Δεν νομίζετε ότι έχετε Είχε αρκετή θρησκεία Για μια Κυριακή;
Λοιπόν, θέλω να δω Αιδεσιμότατος Danforth Do Η θεραπεία του και πάλι.
Υπάρχουν άνθρωποι Επένδυση στην πόλη.
Έχω δει έναν άντρα Σε δεκανίκια.
Υπήρχε ένα παλιό Ο άνθρωπος λυγίζει τον τρόπο Έτσι σε ένα ζαχαροκάλαμο.
Λοιπόν, παρακαλώ, Μπορούμε να το κάνουμε Αυτό για άλλη μια φορά;
ΠΑΡΑΚΑΛΩ;
-Όλα σωστά, προχωρήστε. -Αν εχ., Pa.
-Αν εχ., Pa. ΠΑΜΕ! -ΕΡΧΟΜΑΙ.
Danforth: Η σωτηρία είναι τώρα.
Όλος ο Θεός θέλει από σένα
Είναι το πρόβλημα σας, Ο πόνος σου, η θλίψη σου.
Φέρτε τους στον Θεό, Βάλτε τα στα χέρια του,
Και θα τα κάνει Εξαφανίζονται για πάντα.
Αλλά ο Θεός δεν θα έρθει σε σένα Εάν δεν τον χρειάζεστε.
Εάν δεν είστε σίγουροι Αξίζετε την αγάπη Του,
Εάν δεν είστε σίγουροι---
Τιμόθεο: ugh! Ugh!
Για χάρη του Θεού, άνθρωπος!
ΠΑΡΑΚΑΛΩ! Σε παρακαλώ, Αιδεσιμότατος, Βοηθήστε το αγόρι μου!
Φέρτε το παιδί σε μένα.
-ΜΑΤΘΑΙΟΣ-- -Μεγάλω με, έγγραφο!
Είναι ένας φοβερός πόνος Στο στομάχι του, ΑΙΔΕΣΙΜΟΤΑΤΟΣ.
Είναι το προσάρτημα του. Αυτό είναι αυτό.
Και πρόκειται να σκάσει, Αν δεν έχει ήδη.
Δεν ξέρει Αυτό σίγουρα. Παραδέχτηκε ότι δεν το κάνει.
Σταθείτε το αγόρι μπροστά μου.
ΟΧΙ.
Έλα, γιος.
-Δεν μπορώ. -Αυτό είναι, ένα βήμα περισσότερο.
Μείνω κοντά Πίσω του.
[Γκρίνια]
Πιστεύεις Στην αγάπη του Θεού;
Ω!
Danforth: Απάντηση, αγόρι. Πιστεύεις;
ΝΑΙ.
Πιστεύεις Ο Θεός σε αγαπά;
ΝΑΙ. ΝΑΙ!
Danforth: Θέλετε την αγάπη του Θεού;
Είδος χόρτου: Ναι, παρακαλώ!
ΑΡΧΟΝΤΑΣ,
Κύριε, βάλτε το χέρι σας
Σε αυτό το πόνο Παιδί, σε προσεύχομαι.
ΘΕΡΑΠΕΥΩ, ΘΕΡΑΠΕΥΩ,
Θεραπεύστε στο όνομα Του Κυρίου.
Η εξουσία
Της αγάπης του Θεού είναι ...
Και γύρω σου,
Αντλώντας τον πόνο ...
Αντλώντας τον πόνο.
ΘΕΡΑΠΕΥΩ...
ΘΕΡΑΠΕΥΩ!
Κρατήστε τον. Κρατήστε τον.
Τιμ;
ΕΙΔΟΣ ΧΟΡΤΟΥ;
Έχει φύγει.
Δόξα να είναι Στον Θεό!
ΑΛΛΗΛΟΥΪΑ! Ο Κύριος να επαινεθεί!
Σας ευχαριστούμε, Κύριε,
Για την αγάπη και το έλεός σας!
Ω, ευχαριστώ, Θεέ μου. ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ!
ΜΕ ΣΥΓΧΩΡΕΙΤΕ.
Αιδεσιμότατος Danforth, ΕΛΑΤΕ.
Μπορούμε να επισκεφτούμε Κάποια άλλη φορά, Εάν είστε απασχολημένοι.
Όχι, όχι, καθόλου.
Τετάρτη το βράδυ Κήρυγμα, φοβάμαι Δεν πάει πολύ καλά.
Δεν θα καθίσετε;
Λυπάμαι που το ακούω. ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
Δεν νομίζω Σας έχω πει
Εκτιμώ Δεν έχετε προσευχή Συνάντηση τις Τετάρτες.
Λοιπόν, αυτό θα ήταν Κακοί τρόποι.
[Γέλια]
Έχετε δημιουργήσει ένα υπέροχο Συμφωνία ενθουσιασμού.
Δεν φαντάζομαι Αυτό σε κάνει Ανυπόμονος να προχωρήσει.
Αυτό είναι αλήθεια.
Ακόμα, έχω Αρκετές συναντήσεις Προγραμματίζεται σε άλλες πόλεις.
Βλέπω.
Αλλά όχι για Λίγο, ΦΥΣΙΚΑ,
Και περιμένω Να επιστρέψω.
Ω?
Η αλήθεια είναι,
Γι 'αυτό έχω Ελάτε να σας δω.
Φοβάμαι Δεν καταλαβαίνω.
Έχω μιλήσει Κυρία. Oleson για αυτό,
Και είναι πάρα πολύ Υπέρ του.
Βλέπετε, κανονικά, Σε λίγες εβδομάδες, στην πραγματικότητα,
Θα γυρίσω Το βαγόνι μου νότια,
Τι με το κρύο Ο καιρός έρχεται.
Προσευχές Κάτω από μια σκηνή
Δεν είναι πολύ ελκυστικά Σε μια χιονοθύελλα. [Chuckles]
Τώρα, ίσως είναι Προχωρημένη ηλικία, Δεν είμαι σίγουρος,
Αλλά δεν θέλω Να πηγαίνω νότια πια.
Στην πραγματικότητα, θα ήθελα Για να μείνετε στο Walnut Grove
Σε μόνιμη βάση.
Μόνιμη βάση.
Λοιπόν, έρχομαι σε σας Με πρόταση.
ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΡΚΕΙΑ Η κρύα εποχή,
Που είναι πολύ μεγαλύτερο Στη Μινεσότα Από ό, τι στις περισσότερες περιοχές,
Θα ήθελα να μοιραστώ Αυτή η εκκλησία μαζί σου,
Σε οποιαδήποτε βάση επιθυμείτε.
Θα μπορούσαμε ακόμη να διεξαγάγουμε Κοινές υπηρεσίες.
Καρυδιάς Είναι αρκετά κεντρικό Στις αγροτικές περιοχές.
Περιμένω ότι θα αναπτύξουμε Ένα σημαντικό ΕΞΗΣ.
Με την πάροδο του χρόνου, οι δωρεές θα Αύξηση στο σημείο
Όπου θα μπορούσαμε να οικοδομήσουμε Μια μεγαλύτερη εγκατάσταση.
ΛΟΙΠΟΝ;
Αιδεσιμότατος Danforth, Βρίσκω την πρότασή σας ΑΞΙΟΣΗΜΕΙΩΤΟΣ.
Όπως είπα, Κυρία. Oleson είναι πολύ Πολύ υπέρ του.
Ναι, είμαι σίγουρος Είναι.
Κυρία. Ο Oleson είναι Ένα εξαιρετικό μέλος Αυτής της κοινότητας.
Και, αν και δεν το έχω Το είδα σε αυτό Συνέλευση πρόσφατα,
Αυτής της εκκλησίας,
Αλλά κυρία. Oleson μόνο Δεν κάνει πολιτική.
Διορίστηκε υπουργός Αυτής της εκκλησίας
Από την κοινότητα Του Walnut Grove.
Θα παραμείνω ως τέτοιος Όσο χρειάζομαι.
Δεν θα μοιραστώ Αυτός ο άμβωνας μαζί σας.
Βλέπω.
Χαίρομαι που το κάνετε.
Δεν φαίνεται Πολύ περισσότερα να πω.
ΟΧΙ. Λυπάμαι.
Αιδεσιμότατος Άλντεν,
Θα υπάρξει τώρα Ένα απόγευμα της Τετάρτης Συνάντηση προσευχής.
Και ένα σε Κυριακή το πρωί, ΕΠΙΣΗΣ.
Danforth: Καλημέρα Σε σένα, αδερφή.
ΑΔΕΛΦΟΣ, Χαίρομαι που σε βλέπω.
Χαίρομαι που σε έχω.
Οι βοηθοί Θα σας δείξω.
Καλημέρα σε σένα. Χαίρομαι που σε βλέπω ξανά.
Καλημέρα σε σένα, αδερφή.
Ο Κύριος
Σε ευλογώ Και σε κρατά.
Ο Κύριος κάνει τη χάρη Του Να λάμψει πάνω σου, Και να σου δώσω την ειρήνη.
ΑΜΗΝ.
-ΑΜΗΝ. -ΑΜΗΝ.
ΑΙΔΕΣΙΜΟΤΑΤΟΣ.
Είναι εντάξει, Charles. Δεν υπάρχει τίποτα να πούμε.
Δεν είναι σωστό.
Αιδεσιμότατος Danforth Απλά δεν έχει Οποιαδήποτε επιχείρηση
Ρύθμιση των υπηρεσιών του Απέναντι Δικός σου, Αιδεσιμότατος.
Ξέρω. Εκτιμώ Η υποστήριξή σας.
Μικρό όπως είναι, Μπορείτε Υπολογίζετε σε αυτό.
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
Ματθαίος: Δρ. Μπέικερ, Δρ. ΑΡΤΟΠΟΙΟΣ, Το αγόρι μου είναι φοβερό άρρωστο.
Πού είναι;
Έξω στο δικό μου Buckboard.
Ετοιμάστηκε Για τη συνάντηση προσευχής
Όταν είπε Ένιωθε αστείο Και έπρεπε να καθορίσω,
Μόλις έγινε πιο αδύναμος Και πιο αδύναμο.
Θα είναι ΕΝΤΑΞΕΙ, Δεν είναι, έγγραφο;
ΜΑΤΘΑΙΟΣ...
Το αγόρι σου είναι νεκρό.
ΝΕΚΡΟΣ;
Δεν μπορεί να είναι νεκρός.
Δεν μπορεί να είναι.
Ω, η δόξα της δίνοντας Οι καρδιές και οι ψυχές σας
Στην αγάπη του Θεού.
Και ω, η ειρήνη και η χαρά Που είναι δικά σας.
Θλίψη και θλίψη Είναι εξορισμένα
Όταν αγγίζετε Η ιερή παρουσία του.
Ο φόβος και το μίσος είναι άγνωστοι
Όταν η αγάπη του Παντοδύναμου Σε περιβάλλει Η δόξα του και-
[Πλήθος μουρμούρισε]
Αδελφός Dobbs, Τι συνέβη;
Ο Τιμόθεος μου Είναι νεκρός.
[Ποσοστό πλήθος]
Είθε ο Θεός να είναι Μαζί σου, αδερφέ.
Είπες Θεραπεύτηκε!
Ήταν το θέλημα του Θεού.
Όχι, δεν ήταν.
Ήταν η θέλησή σας, Αιδεσιμότατος Danforth.
Αυτό το αγόρι πέθανε Ένα παράρτημα έκρηξης.
Δρ Baker: Πέθανε επειδή ο Μόνο πράγμα που έπρεπε να του πει
Πόσο απεγνωσμένα Χρειαζόταν βοήθεια
Αφαιρέθηκε---
Ο πόνος του.
Είναι αυτή η θεραπεία; Είναι;
Ζητώ να απευθυνθώ Αυτή η συναρμολόγηση
Γενικά Συμβαίνουν τραγωδίες.
Danforth: Όχι, δεν θα το κάνετε.
Καθώς δεν μου επιτρέπεται Για να μιλήσετε στο σπίτι σας Λατρείας,
Έτσι θα παραμείνετε Σιωπηλός στο δικό μου.
Ο Θεός μου έχει χορηγήσει Η δύναμη να θεραπεύσει.
Το έχετε δει όλοι.
Αλλά ο Θεός δεν έχει Μου έδωσε τη δύναμη
Να παρακρατήσει από αυτόν Τι είναι του.
Και αν μας ουράνια Ο πατέρας επέλεξε Για να πάρετε τη ζωή,
Η γήινη ζωή, Αυτού του παιδιού,
Και να του δώσουμε
Μια νέα ζωή Στο βασίλειό του,
Τότε ήταν Για να τον σώσει.
Danforth: Και η σοφία του Θεού Δεν θα αμφισβητηθεί,
Ούτε θα χλευαστεί.
Να πούμε ότι ο πόνος δεν είναι Του διαβόλου, αλλά του Θεού Είναι βδέλυγμα.
Αδελφός Dobbs,
Η θλίψη σου
Για την απώλεια του Τιμόθεου Είναι υπέροχο,
Αλλά ξέρετε Πόσο μεγαλύτερο
Είναι η χαρά του Τιμόθεου Αυτή τη στιγμή;
Γιατί είναι στον ουρανό,
Όπου κλήθηκε Από τον Ουράνιο Πατέρα μας.
Είναι τυλιγμένος μέσα Η αγάπη του κατασκευαστή του.
Το ξέρετε αυτό;
Εσύ;
Danforth: Απαντήστε μου. Εσύ;
ΝΑΙ.
Danforth: Το πιστεύετε;
Matthew: Ναι.
Danforth: Εσείς όλοι Το πιστεύεις;
-ΝΑΙ! -Το πιστεύουμε.
[Μουσική οργάνων]
Κύριε Θεός ψηλά,
Έχουμε επαινεθεί Στην αγάπη και το έλεός σας
Η ψυχή του παιδιού σας,
Timothy Dobbs.
Είθε να ζει μαζί σου
Με χαρά, για πάντα!
-ΑΜΗΝ! -ΑΜΗΝ!
-Ελάτε τον Κύριο! -ΑΜΗΝ!
Πλήθος: Hallelujah! ΑΛΛΗΛΟΥΪΑ! ΑΛΛΗΛΟΥΪΑ!
Danforth: Ναι, αν και περπατάω Μέσω της κοιλάδας Της σκιάς του θανάτου,
Δεν θα φοβάμαι κακό, Για να είσαι μαζί μου.
Η ράβδος και το προσωπικό σου, Με παρηγορούν.
Προετοιμάσατε ένα τραπέζι μπροστά μου Παρουσία εχθρών ορυχείων.
Είσαι πιο χρίσσα το κεφάλι μου με λάδι, Το κύπελλο μου τρέχει.
Σίγουρα καλοσύνη και έλεος Θα με ακολουθήσει Όλες οι ημέρες της ζωής μου,
Και θα μείνω στο σπίτι Του Κυρίου για πάντα.
Το θυμόμαστε αυτό Είναι αλλά το σκάφος Επιστρέφουμε στη γη,
Που Περιείχε τη ζωή Του Timothy Dobbs.
Αλλά η ζωή συνεχίζεται, Με χαρά και εκπλήρωση,
Ειρήνη και αγάπη, Με τον Θεό Του στον ουρανό.
ΑΜΗΝ.
Όλα: Αμήν.
Γιατί δεν πας; Θα βοηθήσω τα αγόρια.
Charles, βαφτίστηκα Αυτό το παιδί όταν Ήρθε στον κόσμο.
Δεν είναι υπερηφάνεια Αυτό με στέλνει μακριά.
Δεν θα μοιραστώ Αυτός ο άμβωνας με Ένας άντρας έτσι.
Λοιπόν, δεν έχω ποτέ Αισθάνθηκα σωστά Danforth, είτε.
Απλώς εύχομαι Οι ψήφοι θα μπορούσαν να έχουν Τον σταμάτησε.
Το εκτιμώ.
Ξέρεις, εξακολουθεί να υπάρχει Ένας φοβερός λαός εδώ Ποιος θα ήθελε να ...
Τα λέμε να μείνεις Μαζί μας,
Εάν θα μπορούσατε να εργαστείτε Κάτι έξω Με το Danforth.
ΟΧΙ.
Αιδεσιμότατος, ίσως είμαστε Δεν σκέφτεται σωστά Για το Danforth.
Εννοώ, ήταν ο Τιμόθεος Πατέρας που δεν θα τον άφηνε Αποκτήστε τη λειτουργία. Dan--
Charles, υπάρχει Τίποτα περισσότερο ΜΙΛΩ ΓΙΑ.
Οι άνθρωποι Έκανε την επιλογή τους.
Θέλουν το Danforth. Δεν είμαι θεραπευτής.
ΔΕΝ ΞΕΡΩ, Ίσως δεν έχω Αρκετή πίστη.
Αλλά το ξέρω αυτό Δεν θα σταθώ
Και παρακολουθήστε ολόκληρο το Ακολουθήστε εκκλησία Άλλος υπουργός.
Λοιπόν, είναι απλά Η υπερηφάνειά σου.
ΝΑΙ! Ο Θεός να με βοηθήσει, ναι!
Θα πάω το Σάββατο.
Κάρολος: ΑΙΔΕΣΙΜΟΤΑΤΟΣ;
Δεν μπορούσατε να περιμένετε Μέχρι την Κυριακή;
Ένας φοβερός λαός Θα ήθελα να σας δώσω Ένα σωστό αντίο.
ΟΧΙ.
Αντίο, Charles.
Αντίο, Αιδεσιμότατος.
Ω, Αιδεσιμότατος Danforth, Εύχομαι να εσύ Δεν έπρεπε να φύγει.
Ω, είναι ακριβώς τι Μπορεί να καλέσετε
ΜΕΡΙΚΑ Μία νύχτα στέκεται.
Δεν μπορώ να σπάσω Το λόγο μου, ξέρετε.
Ω, όχι, όχι. Ξέρω, ξέρω.
Θα επιστρέψω Από το Σάββατο.
Ναι, και στο δικό σας Πολύ δική της εκκλησία ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ.
Χάρη σε εσάς, Αδερφή Oleson,
Και εσύ, επίσης, ΑΔΕΛΦΟΣ.
Θα κοιτάξω Προς τα εμπρός σε αυτό.
Ο Θεός να σε ευλογεί.
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. Εσύ, επίσης.
Ο Θεός να σε ευλογεί.
Danforth: Ο Θεός να είναι μαζί σου, αδέλφια.
Nels.
Ναι.
Σε έκανες- Το κάνω Λογαριασμός Julius;
ΔΕΝ ΞΕΡΩ. Υποθέτω.
Λοιπόν, τι είσαι Έτσι κάτω στο στόμα ΓΙΑ;
ΕΡΡΙΕΤΑ, Είπα ένα ψέμα Εκεί έξω.
Ω, nels. Τι είσαι Μιλώντας για;
Δεν ανυπομονώ Στον Αιδεσιμότατο Danforth ΓΥΡΙΣΜΟΣ.
Γιατί, Nels Oleson.
Τι συμβαίνει Μαζί σου;
Είναι ο τρόπος που νιώθω.
Ερριέτα: Λοιπόν, αν εσύ Νιώστε έτσι,
Τότε γιατί το έκανες Ψηφίστε γι 'αυτόν;
Γιατί εσύ Τον ήθελε εδώ.
Επειδή η πόλη Τον ήθελε.
Λοιπόν, φυσικά Το έκαναν!
Ο άνθρωπος είναι προφανώς Ένα χέρι του Θεού.
Λοιπόν, είναι.
Και πηγαίνει Για να το κάνετε αυτό Πόλη διάσημη.
Και σίγουρα δεν είναι ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΟΥΝ Η δουλειά μας.
Λοιπόν, άνθρωποι Θα έρθουν Από μίλια γύρω
Να θεραπευτεί.
Και ήταν η ιδέα μου Για να τον φέρει εδώ Πρώτον,
Και όχι εσύ ΞΕΧΑΣΤΕ ΤΟ.
Είμαι βέβαιος ότι εγώ Δεν θα το ξεχάσω.
Δεν μπορείς Κοιμάσαι, ε;
Αχ, υπάρχει Πάρα πολύ Το μυαλό μου, υποθέτω.
[Αναστενάζει]
Εργάζεστε Πολύ δύσκολο να μην Σας ξεκουραστείτε.
Αχ, πράγματα Θα επιβραδύνει Μόλις εγώ
Κάντε αυτήν την παράδοση Σε υπνηλία μάτι, ΑΥΡΙΟ.
[Αναστενάζει]
Σχεδόν ξέχασα, Δεν θα έχω Η παραγγελία έτοιμη εγκαίρως,
Έτσι, δεν μπορώ να πάρω Μια πρόωρη εκκίνηση.
Θα πρέπει να κοιμηθώ Πάνω και επιστρέψτε Σάββατο το πρωί.
Ω.
ΚΑΡΟΛΟΣ,
Ξέρω πόσο έντονα Νιώθεις
Αιδεσιμότατος Danforth Ερχόμενοι για το καλό,
Αλλά υπάρχει πραγματικά Τίποτα δεν μπορείτε να κάνετε.
Ω, δεν είναι τόσο πολύ Όπως κάνει Στον Αιδεσιμότατο Άλντεν.
Ξέρω.
Δεν μπορεί να είναι εύκολο,
Μετά από όλα αυτά τα χρόνια, Χάνοντας την ενορία σας.
Καρολίνα: Αλλά είναι δυνατός.
Θα βρει άλλο.
Έχει μεγάλη πίστη.
Αυτό είναι ακριβώς. Νομίζω αυτό--
Νομίζω ότι όλο αυτό το πράγμα Μόλις τον έχει στραγγίσει Από όλη του τη δύναμή του.
Νομίζω, για το πρώτο Ώρα στη ζωή του, Έχει χάσει την πίστη στον εαυτό του.
Θα το βρει ξανά.
Απλώς εύχομαι Θα μπορούσα να τον βοηθήσω. Είναι φίλος.
Πάει Αφήστε το Σάββατο,
Έτσι δεν θα έχει Να είναι εδώ όταν αυτοί Πάρτε την ενορία του μακριά.
Πρέπει να δοκιμάσετε Και ξεκουραστείτε.
Θα το κάνω. Θα κάνω μόνο Τελειώστε τον καφέ μου, Και θα έρθω στο κρεβάτι.
Θα το κάνω. Τώρα, συνεχίζετε.
Σε αγαπώ.
ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ.
Charles, δεν το κάνεις Κοιτάξτε καλά καθόλου.
Είστε βέβαιοι ότι δεν το κάνετε Θέλω να οδηγήσω αυτό το φορτίο Σε υπνηλία μάτι;
Θα είμαι καλά.
Θα ήμουν ευτυχής Για να το κάνω, Charles.
Αχ, μεταξύ των δύο Από εμάς, ποιος έχει Η σκληρότερη δουλειά;
Οδηγώ αυτό το φορτίο Σε υπνηλία μάτι
Ή εργάζεστε Στην επόμενη παραγγελία Μόνοι σας;
Ήλπιζα Δεν θα Σκεφτείτε αυτό.
Το έκανα. Θα σε δω ΑΡΓΟΤΕΡΑ.
[Γέλια]
Λεπτό γεύμα, κυρία. Adams. ΕΠΟΜΕΝΗ Είμαι σε υπνηλία μάτι,
Εγγυώ Θα μείνω στο Το οικοτροφείο σας.
Λοιπόν, ευχαριστώ, Κύριε. Ingalls.
Υπάρχει άφθονο Υπολείμματα Στην κουζίνα
Εάν έχετε Πεινασμένος αργότερα.
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ.
Ω. Ω, καλοσύνη μου. Έχει ήδη ξεκινήσει.
[Danforth κήρυγμα]
Είστε σίγουροι ότι δεν το κάνετε Θέλετε να έρθετε;
Όχι, όχι, ευχαριστώ. Πάω Γυρίστε νωρίς.
-ΕΝΤΑΞΕΙ. ΚΑΛΗΝΥΧΤΑ. -Καλή νύχτα σε σένα.
Danforth: Να έρθει μπροστά και να ρωτήσω Ο Θεός για τη θεϊκή του επούλωση;
Γυναίκα: [ΚΛΑΙΩΝ] Ω, παρακαλώ!
Σε παρακαλώ, Θεέ μου, βοηθήστε με!
Άνδρας: Βοηθήστε με, Κύριε!
Γυναίκα: Θέλω να δω ξανά!
Danforth: Έχει γίνει. Χρειάζεστε μόνο να έρθετε προς τα εμπρός.
ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΜΑΙ.
Danforth: Η δύναμη Και η αγάπη του Θεού είναι μέσα σου,
Σε κάθε ίνα του σώματός σας,
Περνώντας μέσα από το αίμα σας.
Θεραπεύστε, θεραπεύστε, θεραπεύστε.
Σταθείτε στο φως Της αγάπης του Θεού.
Γυναίκα: Δεν μπορώ.
Δεν μπορώ.
Δεν μπορώ!
ΣΤΑΣΗ.
Δεν μπορώ!
ΣΤΑΣΗ.
Στο δικό του Άγρια παρουσία!
Άνδρας: Έπαινος να είσαι στον Θεό!
[Πλήθος μουρμούρισε]
Danforth: Σας ευχαριστώ, Κύριε, Για την απεριόριστη αγάπη σας!
Ω, ευχαριστώ, Θεέ!
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ!
Που είναι Ο Αιδεσιμότατος Danforth Κηρύξτε το επόμενο;
Ένα λιβάδι Νότια του Downing, Αύριο το μεσημέρι.
Εάν γνωρίζετε κάποιον Σε ανάγκη θεραπείας, Θα πρέπει να τα φέρετε.
Σκοπεύω να.
ΣΧΕΔΟΝ 30 μίλια πίσω Στο Walnut Grove.
Δεν πρέπει Να το ταξιδεύετε Στο σκοτάδι.
Ο δρόμος είναι γεμάτος Από λακκούβες.
Σε παίρνω όλη τη νύχτα, Αν φτάσετε εκεί.
Λοιπόν, υπάρχει Μια πανσέληνο απόψε. Θα φτάσω εκεί.
ΛΟΙΠΟΝ, Ταιριάζει στον εαυτό σας.
Γεια σου! ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.
ΚΑΡΟΛΟΣ, Είστε σίγουροι;
Είστε σίγουροι Είναι τα ίδια;
Αιδεσιμότατος, είμαι θετικός. Απλά δεν το κάνω Καταλάβετε γιατί.
Γνωρίζουμε μερικά Των ανθρώπων Ότι βοήθησε.
Τώρα, αν μπορεί πραγματικά Θεραπεύει, γιατί αυτός Χρησιμοποιήστε απομιμήσεις;
Λοιπόν, ίσως επειδή Χρειάζεται έναν πειστικό τρόπο
Για να πάρετε τους ανθρώπους Να πιστέψει ότι μπορεί να θεραπεύσει.
Μόλις έχει, Οι ίδιοι οι άνθρωποι Θα κάνει τα υπόλοιπα.
Charles, η δύναμη Της πίστης είναι απίστευτο,
Είτε είναι πραγματικά Από τον Θεό ή όχι.
Και υπάρχουν ΑΥΘΕΝΤΙΚΟΣ Θεραπευτές πίστης,
Έχω δει Τα θαύματα τους.
Λοιπόν, εγγυώμαι Εσύ, ο Danforth είναι ΟΧΙ ένα από αυτά.
Εννοώ, ο Τιμόθεος θα Να είστε ζωντανοί σήμερα εάν Δεν ήταν γι 'αυτόν.
Εσύ Έλα μαζί μας;
Ω, όχι.
ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ;
Λοιπόν, Charles, Δεν τον θέλω Για να με χρησιμοποιήσετε ως δικαιολογία.
Αν είμαι μαζί σου Όταν τον αντιμετωπίζετε,
Θα το ορκιστεί Σε έβαλα σε αυτό
Επειδή πήρε το δικό μου Εκκλησία μακριά από μένα.
Έχετε δει πώς Μπορεί να μετακινήσει τους ανθρώπους.
Αν σκέφτηκα Θα βοηθούσα, θα πήγαινα.
ΕΝΤΑΞΕΙ. Θα πάμε χωρίς εσένα.
Απλά σας υποσχεθείτε Ένα πράγμα-θα Μείνετε εδώ μέχρι την Κυριακή.
Θα είμαι εδώ.
Εκεί απολύτως Πρέπει να είναι λάθος.
Πρέπει να υπάρχει!
Αν ο Αιδεσιμότατος Danforth Αποδεικνύεται ότι είναι, ε, Αυτό που λες είναι,
Λοιπόν, πηγαίνω Να μοιάζει Ένας απόλυτος ανόητος!
Danforth: Ποιος αγαπά τον πόνο του Και ασθένεια τόσο πολύ
Ότι θα αρνηθεί τον Θεό Η δύναμή του να τα απομακρύνει;
Ποιος από εσάς θα είναι Το πρώτο που θα έρθει μπροστά
Και ρωτήστε τον Θεό Για τη θεϊκή του επούλωση;
Γυναίκα: [ΚΛΑΙΩΝ] Σε παρακαλώ, Θεέ μου, βοηθήστε με!
Άνδρας: Βοηθήστε με, Κύριε!
Γυναίκα: Θέλω να δω ξανά!
DANFORTH: Ελάτε. Charles: Αυτό είναι, ας πάμε.
[Μουσική οργάνων]
Η εξουσία Και αγάπη του Θεού Είναι μέσα σου,
Σε κάθε ίνα Του σώματός σας,
Φώκος Μέσα από τις φλέβες σας.
ΘΕΡΑΠΕΥΩ...
Θεραπεύστε, θεραπεύστε.
Danforth: Σταθείτε στο φως Της αγάπης του Θεού.
Δεν μπορώ.
Δεν μπορώ!
Danforth: Στάση.
ΟΧΙ ΑΚΟΜΗ.
Danforth: Πριν Η ιερή παρουσία του.
[Ποσοστό πλήθος]
Όλα: Αμήν! ΑΜΗΝ!
Ω, ευχαριστώ, Κύριε,
Για την απεριόριστη αγάπη σας!
Ω, ευχαριστώ, Θεέ!
Σκοτώσατε τον γιο μου!
Σκοτώσατε τον Τιμόθεο μου.
Γιατί διακόπτετε Αυτές οι ιερές διαδικασίες;
Δεν σε ξέρω.
Ίσως με ξέρεις, ΑΙΔΕΣΙΜΟΤΑΤΟΣ.
Λοιπόν, όχι, εγώ-
Δεν με ξέρεις;
Δεν το κάνεις Θυμάσαι με;
Θυμάσαι Αυτοί οι άνθρωποι;
Γιατί, ναι, Φυσικά το κάνω.
Βλέπετε, Ο Αιδεσιμότατος Danforth
Έκανε περισσότερα από απλά Σκοτώστε αυτό το μικρό αγόρι,
Πολλά άλλα.
Τον άφησε να πεθάνει
Ρήξη Παράρτημα γιατί Έπεισε αυτόν τον άνθρωπο,
Ο πατέρας του αγοριού, Ότι τον είχε θεραπεύσει.
Ξέρεις Αυτό δεν είναι αλήθεια.
Είδα ότι η γυναίκα θεραπεύτηκε Στο Walnut Grove!
[Πλήθος μουρμούρισε]
Και πάλι χθες το βράδυ Σε υπνηλία μάτι, Και πάλι σήμερα.
Είναι αλήθεια;
Charles: Απαντήστε μου!
Είναι αλήθεια.
Ναι, το είδαμε.
Δώσε μου το δικό σου Crutches, αδελφός! Δεν τα χρειάζεστε!
Γιατί, είναι θαύμα!
Κάρολος: Μπορεί να σταθεί!
Ή έχω θεραπεύσει Αυτός, Αιδεσιμότατος;
Και δεν πρέπει Το ρωτάμε αυτό Κακή τυφλή γυναίκα
Πόσες φορές Ο Αιδεσιμότατος έχει Αποκατέστησε το βλέμμα της;
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.
Πείτε τους ΠΟΣΑ!
ΟΧΙ. ΟΧΙ.
-Τους πείτε! -Αα!
[Ποσοστό πλήθος]
Ναι, είδε Το δεκανίκι.
Ίσως θα θέλατε Εξηγήστε αυτό στο δικό σας Συνέλευση, Αιδεσιμότατος.
Ίσως θα θέλατε Εξηγήστε σε αυτούς
Πόσο σίγουρα ...
Ο Θεός σε έχει καλέσει Για ψέμα
Και εξαπατάς τους Στο όνομά του.
Ο άνθρωπος: Είναι ψεύτικο.
ΠΑΜΕ!
Danforth: Τι έχω κάνει, Έχω κάνει για τον Κύριο,
Και για σένα, Για όλους σας!
Δεν έχετε την πίστη Να θεραπευτεί!
Έπρεπε να σας δώσω αυτή την πίστη! Γι 'αυτό χρησιμοποίησα αυτούς τους ανθρώπους.
Για να σε κάνει δυνατά, Για να σας κάνει να πιστέψετε!
Δεν το καταλαβαίνετε;
Καταλαβαίνω Ψέματα.
Κρίθηκα για να ξεγελάσω τον διάβολο, Για να σας βοηθήσουμε να σώσετε τον εαυτό σας!
Μπορώ να σε θεραπεύσω! Μπορώ!
Παρακαλώ, παρακαλώ μείνετε! Είμαι το χέρι του Θεού!
Τα χρόνια μου Στη σχολή θεότητας Και μετά,
Ήταν ένα όνειρο μου Να είσαι μεγάλος ρήτορας του Θεού,
Κρατώντας ένα τεράστιο Ξόρκι της εκκλησίας Σε κάποιο μεγάλο καθεδρικό ναό.
Για χρόνια, εγώ-
Δεν έπρεπε να είναι.
Σταδιακά έμαθα Να αποδεχτείτε το γεγονός
Ότι ο Θεός με είχε τοποθετήσει Σε αυτήν τη γη
Ως απλός ιεροκήρυκας.
ΟΤΑΝ--
Όταν ήρθε ο Αιδεσιμότατος Danforth Και πήρε την εκκλησία μου από μένα,
Ήμουν πληγωμένος.
Ήμουν ζηλιάρη.
Ήμουν γεμάτος φθόνο Για κάποιον που μπορούσε Εντολή σε μια εκκλησία
Ο τρόπος που ονειρευόμουν Να κάνει και δεν μπορούσε.
Ήμουν ένοχος Της αμαρτίας της υπερηφάνειας.
Τότε, ακόμα και όταν έμαθα Ότι έπρεπε να επιστρέψω Σε αυτόν τον άμβωνα,
Νόμιζα ότι πρέπει να το κάνω Ως φλογερό, διοικητικό Υπουργός του Θεού
Ότι πάντα Ονειρευόμουν να είναι
Αν με θέλατε, Ή χρειάζεστε---
Ακόμα και με αγαπάς.
Και στη συνέχεια Συνειδητοποίησα την αίσθηση μου.
Είναι καθήκον ενός υπουργού Να είναι επιθυμητό και αγαπημένο ...
Ή είναι απλά Να αγαπάς τον Κύριο;
Θα θέλαμε όλοι Σας καλωσορίζω σπίτι, ΑΙΔΕΣΙΜΟΤΑΤΟΣ.
Λάουρα: Αιδεσιμότατος Άλντεν Παρέμεινε ο πάστορας μας.
Το θάρρος του να παραδεχτεί Ότι ένας απλός άνθρωπος, ένας ντροπαλός,
Ονειρεύομαι να είσαι Αυτό που δεν ήταν,
Μόνο ενισχυμένος Η αγάπη και ο σεβασμός μας γι 'αυτόν.