Dovraga, jednom svog života Preuzmite svoju odgovornost.
Ti si ti potpisao ove papire.
Morate otići. Kasno je
Prate vašeg oca. Idem bilo gdje.
Prokletstvo, molim te.
- Zdravo, moja Cherie. - Zdravo, tata.
Dano.
- Što je bilo? - Ništa.
- kasnit ćemo. - Ali ne, bit ćemo vrijeme.
- Inače, neka čekaju. - Točno.
Nježno.
Depose me u Porteu. Nazvat ću te kad završim.
- Da, u redu. - Pretvaram se da uđem sam.
Dopustite mi da vas pratim. Pomažem ti � Pronađite ured i čekam vani.
Pa, ali obećajte da ostanete vani.
Pratim vas, to je sve. Čekam I premještam te u tihoudu.
DOBRO.
- Skoro smo stigli. - Dobro.
Dakle, zaroniš me A kad završim, zovem te.
Pratim vas do I potražite ured. To je to.
- Savršeno. - Vrlo dobro.
Volim razjasniti stvari kako bi se izbjegli problemi nakon.
Dobro jutro. Jesmo li u državnom tužitelju?
Ovdje imam odvjetnika Augusto Montemayor.
Ovdje je. U REDU. Sve će biti u redu.
Drži to sa sobom. Ako mi treba, javit ću vam.
- U redu. Ne slažem se. - Dobro.
- Dobro jutro. - Dobro jutro.
Maeved, očaravajuće.
- Očaravanje. - Unesite.
Uđite. Zahvaljujemo na suradnji.
Dobro jutro.
Prikladnost Avenide Libertador.
Prikladnost Virrey Arredondo.
Dvije parcele zemlje S vertifikacijom i nekretninama ...
umro pod slovom B i ...
Domaine la tihid.
Što mi možeš reći?
Mogu imati malo vode, Ako stavljate?
Poznavali ste ljude ...
Tko vam je dao punomoćnika Prije ovih transakcija?
Jeste li ih vidjeli kako potpisuju ove mandate?
Molim vas, molim vas.
Tko ih je natjerao da potpišu?
- Oprostite ... - Tata?
Tata, što je to? Tata?
Što se događa, tata?
Nazovite M�decin. Tata, čuješ li me?
Što imate?
Pomozite mi, molim vas.
Tata, što se događa?
Tata, Reds.
Tata.
Tata, što imaš?
Dobro jutro.
Bok.
Dewood, bio sam u prometnim gužvama.
- Jako mi je nedostajala. - Ja sam tamo.
- Euge. - Mama.
Moja voljena, prošlo je tako dugo.
Moja mala Cherie.
Stablo limuna, ribolov ...
i maline. Ukusni su.
Sutra vas natjeram da idete u džem.
Novi vrt je sjajan A vrtlari su fantastični.
Pa? Je li vaš suprug tako lijep?
Još ljepše. Užasno, kako muškarci stare.
Bore, ćelave i ostaju lijepe.
Nemam ove probleme Da budem iskren. I znate zašto?
Jer sam prestao pušiti.
Može vas cijeniti majka.
Vrlo dobro, mama.
- Nosimo tost. - Učinimo to.
Voda. Na putovanju sam.
Dakle, morate piti dva puta.
Sant�.
Ukusno je.
Natjerao sam ih da rade čiste S krumpirom našeg vrta.
Dobro.
Ludi ste.
- H�, pogledajte ovu fotografiju. - Što?
Spavam.
Nisi spavao. Pogledati na.
Pogledajte kako smo slatki.
Mama, ti, ja i gospođa Richelieu.
A ovaj? Sjećate li se?
Sjećate se da smo masturbirali Razmišljajući o njemu?
Najbolji pristanište. Nedostaje mi.
- Stalno smo bili uzbuđeni. - Vi, da.
Hajde, recimo. Kao da ste zavirili orgazam.
Pomiljao si me.
- Je li to odjednom bila moja krivnja? - Da.
Izumili ste igru ​​skrivača.
Mislim da je znao da ga špijuniramo.
Mogao nas je vidjeti u garderobi.
- Mislite li? - Stvarno.
U svakom slučaju, Volio sam biti u garderobi.
Uzbudila me, nejasno.
Ja, to je bio tvoj glas.
- Moj glas? - Da.
Luke se spustio kako bi provjerio cijev.
Ali ono što je stvarno želio, Bilo nam je pokazati stražnjicu.
Njegova muška stražnjica. Jak.
Napravite da se to oduzme i pritisne.
Stop.
Sad se okreće.
I gleda nas u oči.
Popravlja.
S ovim tamnim očima, smeđe.
I znamo što želi.
Ista stvar mi želimo.
- Osvaja majicu. - stići.
Trbuh mu je savršen.
I vlaženje. Prilazi.
To je tri centimetra naših usta.
Gleda nas. On diše.
Prilazi.
Stop.
Otvara usta Poljubiti nas.
Ali on ne.
Još uvijek postoje biljka.
Sjedimo njegov poljubac, ali ne.
Ne znamo što će učiniti.
Odjednom uhvati naše sise S obje ruke.
I mi ga uzmemo ...
Pokazati što nam se sviđa.
Malo nježnog.
Ponuda.
Ne prebrzo.
Da je jak.
Svojom snagom nas vraća.
Hoće li ući u ruku?
Do kraja. Vrlo duboko.
Pitam ga ostati tamo.
Ugovaram mišiće tako da ga ne može izvaditi.
Dotakne me i umrem.
Molim ga da me miluje Grudi s drugom rukom.
I to ide još dublje.
Kad se čini potpuno unutra ...
Okreće se.
Stavio sam nokte u njega.
- Povlačim joj kosu. - Ne prestaje.
Dolazim. Tako sam uzbuđena.
Kao, da.
Jabo ludo.
Tako je dobro ovdje se naći.
Sve je nedostajalo.
Miris sela, svjetlost.
Boja neba.
Znate li što bih želio?
Želio bih se vratiti � Naše djetinjstvo ...
Prije nego što se pomaknemo � Pariz.
Spavali smo zajedno i rekli smo Što bismo učinili sljedeći dan.
Sjećate li se?
Hajde. Sjećate li se?
Hajde, želja.
Mama?
Što je to, dušo?
- Ne govori ništa. - Što?
- Ne govori ništa. -Što se događa?
Divno. HVALA. Kakva radost.
Malo dijete. Konačno.
- Stvarno? - Hvala, moje domaće.
Tako sam sretna. Što će biti?
Dječak ili djevojčica?
Nema ideja. Trudna sam nekoliko tjedana.
Znam što će biti: unuk.
Moj unuk. Kako dobro.
HVALA. Kakva sreća.
Nemate što reći?
Zašto to niste rekli više?
Htio sam to reći odmah, Ali dobro.
U stvari, morate čekati duže, Pa sam izašao.
- To nije važno. - pa?
Defet, bio sam na kraju. Uključujući.
Dobit će vam dobro kao par.
Sve me toliko podsjeća Moj vlastiti �poque. Nevjerojatno.
- ušiveno? - Trebalo mi je bilo koje godine ...
da zatrudne.
Čak smo predviđali usvajanje. Ali vaš otac nije želio.
To ne bi prevladao djeteta koje nije imalo krv.
Čak i da smo imali prijatelje Tko je bio sretan ...
I poznavali smo nekoga tko Mogao bi nas olakšati.
- Ali nije htio. - pa?
Prvi put da smo bili u Parizu ...
Došlo je do čuda.
Ako je to bila klima, obroci ...
ili nova funkcija vašeg oca � Veleposlanstvo ...
Ali postao je još jedan Augusto.
I � Pariz zatrudnjeo sam s tobom.
Moja bolna kći.
- Ne osjećam ništa. - Prilično je optužujući.
Ali osjećam vrisak.
- Agrable senzacija? - Bubranje?
Ne, sve.
Čudno je kako se vaše tijelo mijenja.
Svaki dan dodirujem bokove I primjećujem da postaju široki.
- Vidite li to, ha? - Da.
Jer b�b� mora proći kroz.
I imam velike moći.
- Ne znaš moj miris. - Letiš li?
Ne, moj miris. Moje tijelo miris.
Ne bih pozvao na veliku moć.
Ne, letenje bi bilo bolje.
Echo bi bio �Motional. To je istina?
- Još ih nisam imao. - Ne?
Tako je nedavno I morao sam doći ovamo zbog tata.
Zar nisi znatiželjan?
Mog povratka, Ugovorit ću sastanak.
Bok, b�b�.
Drugi dan smo imali medicinsku datoteku.
Dali su mnogo više informacija nego intenzivna skrb. Mnogo više.
Bok, tata.
Gledaj tko je došao. Imam amege.
Hajde, poljubi ga.
Sjediti.
Daj mi svoju ruku.
Morate mu postaviti pitanja Na što će žeti da ili ne.
Ako se jednom zategne, znači "da".
Dva puta je "ne". Pitajte nešto.
Bok, tata. Ideš li dobro?
Vidite?
Bilo je to da.
Imali ste sreću s ovim moždanim udarom.
Inače bi trajalo još deset godina Prije nego što se Euge vratio.
Ostavljam te na miru. Sigurno imate puno toga za reći.
Bit ćeš djed.
Jeste li sretni?
Tata, bit ćeš djed. Jeste li sretni?
Sve je u redu?
Nisam to zapravo razumio.
Pa da je zadovoljan s tim.
Želim nositi tost.
Prolazite kroz teško razdoblje.
Znajte da smo tu za vas.
Mi smo tamo i želimo vam dati ljubav i podrška.
A posebno želim pozdraviti euge.
� Eugenia.
- Hvala. - Sant�.
Što ste znali?
� Kako, dijete, trčala je Uvijek goli u parku.
Sjećam se i ja.
- stići. Još uvijek sam bila mlada. - Da, mladi.
I ja, ali ne trčim gola Kad smo imali ljude.
Oduvijek ste se voljeli pokazivati, njegujte.
Pronašao sam cool.
I ja sam se našao cool.
Možda nisu vaši diplomatski prijatelji.
- Ali svidjelo mi se. - Što je ljubav?
Nešto što je radila Kad je imala tvoj Ege.
- Još malo. - Bila je to igra.
Ne, oklada.
Rekli su da se ne usuđujem. Pobijedio sam.
Što ste pobijedili?
Poljubac dječaka Od kojih sam bio zaljubljen.
Tko je bio?
Ne znam više.
Sve ih je voljela.
- Ne sve. - Ne Gustavo, ha?
- i gustavo. - Jeste li bili tako nestali?
To ne može biti istina.
- Biste li se poljubili? - Ne.
- Hajde. Stvarno ne? - Ne.
Mi smo ovdje, Na ovoj vrhunskoj plaži Perpignana ...
Tijekom ovog prekrasnog vikenda.
Evo djevojčica.
Evo mog bolnog Eugea.
Njegova sestra i njihovi prijatelji.
Pogledati na. A onda kažemo ...
Mama, Zašto biste trebali govoriti ovako?
U svim našim vidosima ona je zvijezda.
- Njegov ton je tako čudan. - Sviđa mi se.
� �Poque koji smo prekrili od ovih ruku.
Lažljivac. Vid�os mojih prijatelja bili su normalni.
- Nemate prijatelja. - Ali mama ...
- Koje godine, ova prazna? - Od 1996. godine.
- Ne, od 97. - 96, moja kći.
- Bilo je to 97. - 96.
Godinu nakon 2. degradiranja � Pariz.
Što kažem, 97.
Nisam mogao znati kada Jesmo li bili u Parizu drugi put?
- Mama je bila u 97. - Pa, stani.
97. Vidite li ovog dječaka? To je Vincent.
Znali smo to u 97.
Euge je bio u terminalu. Huh, euge?
Ne znam. Nisam datumi tipa.
Gledaj, on pada u vodu.
Kako možeš zaboraviti Da smo Vincent upoznali 97?
- Molim vas, prestanite. - Bilo je to 97.
- 96. - Mama je imala 97 godina.
- 96. - Ne, 97.
- Nema veze. - Ne sjećate se?
- Ben, ne. - 96.
- Reflegencija. Bilo je 97. - Djevojke ...
- 97, mama. - 96.
- Ne, bilo je 97. - 96.
- Ne, 97. - 96.
- 97, čuješ li me? - 96.
- Ne, 97. - 96.
- Bilo je 97, mama. - 96.
Ali bilo je 97. Tako je Teško me dokazati zar ne?
Ako ste u pravu, u pravu sam.
Ti to kažeš.
Želim da mislite da postoji šansa Samo sam jednom u životu u pravu.
- stani ,. - Ne. Je li tako teško?
- stići. - To je bilo 97. uključujući?
Vrijeme je deserta. Dođi.
Dođi. Ovdje idemo. Dođi.
Mi.
- Dublje. - Kao �a?
O, da.
- jači. - Jači?
Stavite prst u njega.
- O, da. - Kao �a?
Dva prsta.
Jači.
Opet. Jači.
Bio je to posljednji put.
Što?
Bio je to posljednji put.
Ne želi se svađati sa mnom, Dakle, ona se nosi protiv mame.
Ne ide joj dobro, siromašna.
Osim, Oduvijek je bila takva.
- Hvala, mama. - Što, moja Cherie?
Za sve.
- Za svu vašu pomoć. - To nije ništa.
To je neizmjerno.
Ja sam tamo, kao i vrijeme gdje ste stavili Novac u džepu moje jakne.
Ovdje sam, kćer.
I nastavljam vam pomagati. Upravljanje ili ne.
Koristi se za majku.
I nema potrebe da mi nadoknađuju.
Svidjet će vam se ovaj b�b� Kao što nikad niste voljeli.
Kad sam te prvi put vidio ...
Moj se život promijenio.
Pogledao si me i zabio ruku.
Nikad nisam razmišljao ...
Da bismo mogli svidjeti ovako, znate. Nikada.
Prvo dijete je posebno.
Stvarno.
Sa svojom sestru bilo je različito.
Drugi BC je vrlo ozbiljan.
Ništa se ne može učiniti.
- Nježno, molim. - od l.
Pazite na namještaj, molim vas.
Iza vas su tri koraka.
Budite oprezni.
- Brojim do tri. - Pazite na knjige.
- Još jedna šetnja? - Da.
- Voile. - Jesmo li tamo? Hajde.
Jedna dva tri.
Jedna dva tri. Ovdje idemo.
- Voile. - Trenutak.
- Morate ga staviti više? - Ne.
Želite li potpisati?
- Mogu li dobiti vaš potpis? - Da.
- le. - Evo?
Puno hvala.
- Hvala. - Nema na čemu.
Želite li se ispričati?
Idi svoj omiljeni pogled.
To će uspjeti. Ostajemo s tobom.
Ostanite ovdje. Spavam u drugoj sobi.
Da, gospođo. DOBRO.
Mi.
Potpišite ovdje, molim vas.
HVALA.
Pa, drži se.
Ovaj je proxy bio od vašeg oca prije njegovog moždanog udara.
Ako ne, Bog nas drži ...
Možete potpisati Bez postupka sukcesije.
- Morate pričekati ... - Djevojke.
- Tata. - Zadovoljstvo je vidjeti vas ovdje.
Pozdrav, Nicanor.
Pogotovo vas dvoje zajedno.
Toliko sam sanjao za tvog oca.
Počiva samo.
Odmor.
Vrlo je jak. Poput Ford Falcona.
Goli sam, jadni.
Ovi me tužitelji izluđuju.
Dok me ostavljaju u miru, Idem se osloboditi ...
- posjetiti ga. - Vrlo dobro.
Pa, djevojke, bilo mi je zadovoljstvo da se upoznam.
Tako si lijepa i topla.
Portret vaše majke.
Nadam se, nadam se da će naša zemlja Dočekate vas dok idete.
- Ja sam Eugenia. - Oprostite.
- Nadam se da je naš ... - Ona je iz Pariza.
Pa, neka te Bog napije I čuvaj se za sebe.
- Vidimo se uskoro. - Bye.
- Caf�. - Pratite ih do vrata.
Deol� za mog oca. Ostario je.
Idem u toalet.
- hoću ... - Dođite ovamo.
-Što je to? - Osam tjedana.
Jeste li?
� Malo. Više od osam tjedana.
Da biste osvježili svoj zalogaj:
Bio sam u Parizu prije dva mjeseca.
- pa? - Kako "onda"? Ja ...
Potpisat ću ih. Dolazim.
Mogao bih biti otac.
On je iz Vincenta.
Kako si tako?
Esteban, volim to s tobom.
Uživam u našoj vezi.
Čak razmišljam o tome kad nisi.
Ali želim da vam se sviđa Otac Od mog djeteta je također nepremostivo ...
Neka oc�an koji se odvija.
Volim te. Od trenutka gdje sam te prvi put vidio.
I želim da budemo zajedno, Eugenia.
Mogu biti otac, znaš.
A dio vas i to želi.
Nevjerojatno.
Vjerujte, jer je to.
- Što? - Postoji li još manje romantičan?
Evo? Proglasit ćeš svoju ljubav prema meni U uredu vašeg piškinja?
Koliko smo puta bili � dva � Pariz?
To nije prikladnije mjesto Proglasiti svoju ljubav?
Preselili ste ured.
� Ima pravu atmosferu od falbo.
Korištenje i malo romantično.
- Vrlo lijepo. Uključujući. - Hvala, ja.
- Evo nas? - Da.
DOBRO...
- Sviđa li vam se, ha? - ali ne.
Zaljubljen je u tebe Od svojih 12 godina.
Poboljšao se s Egeom.
Ne mogu podnijeti. Enfoir.
Pogledajte tata. Tako lijepo.
- i pogledajte mamu. - Da je bila mlada.
- Kako je? - Dobro. A ti?
- Dobro. - Mogao sam uzeti taksi.
- To nije ništa. - Sasvim je daleko.
- Jeste li umorni? - Da, ipak.
Nemam dugo u Parizu Da ponovim svoje putovanje u Kinu.
Ja sam tamo.
Ja sam unutra.
Kako to reći "zdravo" na kineskom?
- Dobro jutro? - Da.
ni hao.
I "Zdravo, kako si?"
ni hao ma?
I što se moram osloniti?
Wo HEN HAO, Xiexie.
Zapravo ne govorim mandarinu.
Znam neke glupe rečenice.
- Bok. - ni hao.
- Bok. - Vincent.
Vincent, kakvo mi je zadovoljstvo vidjeti te.
D�solée, Nisam te mogao pokupiti.
Moja krivica. Nisam se osjećao dobro i Prepuštena mi je. Doeole.
Rekao sam da sam mogao uzeti taksi.
To je bilo ništa. Jako sam se zabavljao.
Alean da prije nisam mogao doći,
Kako je, Esmeralda?
Tako smo sretni što jeste.
Puno vam hvala na to vrijeme.
Stvarno.
Mi smo zajedno.
Opet smo zajedno.
- svi zajedno. - Naša obitelj.
Radio sam u uredu od najma i Rad kao sekretar Nicanora ...
Bilo je stvarno ry.
Do dana ulazi Augusto.
Zaboravio sam svuda oko sebe.
Ovaj dan smo se zaljubili.
Morao sam napisati puno mandata A onda sam ga uvijek upoznao.
Znamo kako ste upoznali tatu ...
Ali kako Nicanorov proces, Gleda li nas?
Živjeli ste u Parizu. Razlog zbog kojeg se Eugenia rodi, zar ne?
Posebno smo bili u Europi 1979.
A vratili smo se 1984. godine, Nakon vojnog režima.
- Diktatura, mama. - Ne započinje iznova.
Nije li to važan datum?
Nije besplatno De parking � Pariz ...
Plaćen sumnjivim režimom.
Želite li zaista razgovarati o tome?
- Doista. - Stvarno ste nevjerojatni.
Zašto bi to bilo uklanjanje?
Držite ga već 20 godina.
Rasprava je uvijek uklanjanje.
Želite li mi reći koja je oprema?
Još uvijek igraš dijete.
U trenutku kada moramo biti ujedinjeni.
Shvaćen?
Naša obitelj sada mora biti ujedinjena.
Ujedinjen? Donesen, nemoj me nasmijati.
Ne smije se jer moramo biti ujedinjeni Da se u potpunosti odrazi na �a.
Imate u kojoj mjeri Je li tvoj otac loše?
- Shvaćam to. - Dosta je.
Dovoljno je.
Dewood, Vincent, moram se povući.
Ne podnosim svađu s ovom djevojkom.
Laku noć.
- sranje. - To je smiješno, zar ne?
Nepodnošljiva kuja.
Što se događa sa svjetlom?
Kratki spoj. Događa se da je preplavljen.
- Da li se brzo pojavljuje? - � Dénde.
Volim te, tata.
- Dobro jutro. - Pozdrav, Raquel.
- Imate li malo? - Ne.
Bila si tako tiha, Sve do naše invazije.
Dobro jutro.
Sadržao sam sir, foie gras I čokolada za djevojke.
CAF�, gospodine?
HVALA.
Došao sam do tebe i tate.
- Znate li što sam dosegao? - Ne. Što?
Došao sam do naših šetnji � Pariz, kad smo imali 15 godina.
Ove beskrajne šetnje.
U mom smo prebivalištu upoznali tatu ...
I predstavio sam vam Kao prijatelj Lyc�e.
Kao moja ljubav.
Poput čovjeka � koji Izgubio sam nevinost.
Eugenia je uvijek bila Kad te otac nije mogao pronaći.
Morala je izmisliti isprike Da ne kažem da smo imali žicu.
- Sjećate li se? - Da.
Gospođo.
- gospođo. -Što je, Raquel?
Traže te, gospođo. Hitno je.
Zamolite ih da se vrate. Recite im da sam zauzet.
Važno je, gospođo.
Vratite ih u unutrašnjost.
- Što je to? - poziv, gospođo.
Trebali biste biti na sudu.
- Moram potpisati gdje? - Evo, molim.
To je za vas. Puno hvala.
- Raquel. - Ja sam, gospođo.
Večeras sam te stigao.
Dosegao sam da smo bili u Parizu.
Bila si lijepa, mlada.
Predstavio sam te svom dečku.
Postali ste malo ljubomorni.
Želio bih se vratiti s tobom.
I �tre je ostao � Pariz.
Volio bih biti tamo s tobom.
Samo naprijed, ostajem s njim večeras.
Da, gospođo. Oprostite.
Meurs, kopile.
- Puno vam hvala. - Da, gospođo.
Završeno. Učinit ćemo stvari kako treba.
Tata je želio zatvoreni lijes, Rekao je to.
Nikad to nije rekao.
Nije volio vidjeti Mrtvi u kostimu i šminki.
Točan. Nije lijepa slika o njemu:
Snažne, make -up i zatvorene oči.
Ali ljudi se žele oprostiti I dodirnite ga. Ne razumijete?
Ako je za njih previše ...
da gledaju negdje drugdje. Ne više, molim vas.
Učinimo ono što mama kaže.
DOBRO. Učini ono što želiš.
Točan. DOBRO.
Na trenutak, molim.
- To ide, ja? - Da.
Hvala, na onome što radite Za moju obitelj.
To je bilo ništa. Oni su prijatelji mog oca.
Oni čine sve dobro.
- Jako je lijepo. - Ne brinite.
- Vidjet ću svog oca. - Pratim vas?
Polazim s tobom? Jeste li sigurni da jest?
- Pozdrav, Raquel. - Ja.
Hajde, dat ćemo Poljubac mom ocu?
Gledaj, to je moj otac.
- Poljubi ga. - Ne.
- Hajde, daj mu poljubac. - Ne želim.
- Djed. - Bok, mali. To ide?
Moje kondole, Esmeralda.
Hvala što ste došli. Puno vam hvala.
-moj sin -in -law, Vincent. - Očaravanje.
Augusto mu je dugo radio.
Augusto je bio vrlo jak.
� �Poque gdje je radio za mene, Nema dana.
Zatražio je samo dopuštenje Planirati u Francuskoj.
- oprosti ... - Eugenia, je.
- Koliko dugo će ostati? - Što?
- Koliko dugo? - Sve dok vam treba.
Vraćaš li se s njim avionom?
- Što je ovo pitanje? - prethodno.
Mislim da se vraćam s njim avionom Da imam moj b�b� l'en, da.
Što ako je to naše dijete?
Oprostiti?
-Što je to, ja? - Ostavite me na miru.
- Ja. - Kada ćeš mi reći?
Moram naučiti od Eugenije da ćete biti roditelji.
Kako sam mogao reći?
Toliko se toga dogodilo. I ne bismo to nikome trebali reći.
Ja sam "nitko"?
- Zar ne vidite da ću biti tetka? - Opustite se.
Ne vidite li da ćete biti roditelji?
Da, moja domaća.
- Što želite da kažem? - Rekli biste mi.
Alean što to nisam rekao.
- Živi me. - Smiri se.
To će ići. Ne čini to, draga.
Ja sam sjedalo.
- Smatram te. - Napravite, molim vas.
Ne izgledaš tužno.
- Što? - to je samo �Stange ...
- da se ne činiš tužnim. - Što?
Da niste tužni.
- Napravi me. - oprosti?
Zagrlite me, pretvara se da sam tužan.
Kako to misliš, Esteban?
Imati test očinstva Ili to kažem vašem mužu.
Ostavi me na miru.
Moj otac je upravo umro. Živi me.
- O tome ćemo opet razgovarati. - Idite vidjeti svoju Sur.
- Za što? - Ne ide dobro.
-Me, što je to? - Osjećam se tako loše.
- Kako, loše? - Želim se vratiti.
- Jeste li previše pili? - Ne.
Pa, smiri se.
- Želite li sjediti? - Želim se vratiti.
- Osjećam se kao da umrem. - Smiri se.
- Previše si pio. - Nije istina.
Što se dogodilo?
Prestani, vozim. Smiriti se.
Je li to bolje?
Da.
Smiriti se.
Zašto se ponašati tako?
Jer tata je mrtav, Eugenia.
Nije li to dovoljan razlog?
Zašto me napadaš?
Ne napadam te.
Ne oslanjaš se tog tata Je li fantastičan čovjek?
Nevjerojatna osoba?
Tata je bio čovjek mog života.
Čudno je ,.
- Kako, čudno? - Zvuči čudno.
Što vam daje pravo da mi kažete Koga mogu voljeti i koliko?
Ne kažem.
Volio bih tata.
Ali tata je mrtav. Razgovarajte više o tati.
Stop. U okret. Dobro ide.
Uključite prije zatvaranja lijesa.
Molim. Kunem se da sam dobro.
Moram to vidjeti. Napravite okret.
Moram se vratiti. Napravite okret.
A osim toga se vratite.
Imate obraz da se vratite.
- Ne stidiš se. - Mama.
Znate li što ste?
Ti si loša djevojka.
A također i loša vrsta.
Vi ste nesanitarna osoba ,.
Ako želite počiniti samoubojstvo, učinite to sami.
Jer to nije bila nesreća. Nitko ne vjeruje.
Bilo je to pokušaj samoubojstva.
- Još jedan. - Izvršena sam.
Ostatak vašeg života, Natjerat ću vas da živiš pakao.
- Esmeralda. - Puno sam, mama.
Nije dobro za vas. Želite li vodu?
Ostanite ovdje.
-Što se događa? - Doktor ...
Reci mi. Kako je b�b�? Moja je kći trudna.
- Ja Montemayor? - Ne, Eugenia.
Ne, gospođo. Nema b�b�.
Je li je izgubila?
Ne, nema znaka pobačaja.
Dakle, sve je u redu?
- Kako? - b�b�?
Gospođo, rekao sam da nema b�b�.
Ali je li on?
Vaša kći nije trudna.
On je n�?
Hvala vam na pomoći, Vincent.
Sretna sam što sam.
- Unatoč svemu što sam sretan. - Hvala.
Ja sam Navr�.
- Hvala. - A ja sam Navr� za Eugeniju.
Sve ove godine pokušavajući uzalud.
Nije mogla zatrudnjeti ...
Ali toliko je željela.
Toliko je željela ...
da me je zamolila da nastavim pokušavati.
Također je htjela ići po tebe.
Voljela bi biti baka, znala je.
Svi smo bili trudni.
Svi smo čekali ovaj b�b�.
Nesreća nikad ne dolazi sama.
Eugenia je imala nervoznu trudnoću.
To je bolest, a ne nesreća.
Nije vam dopušteno govoriti.
A posebno ne na zla drugog.
HVALA.
- Dobra večer. - Hvala na svemu.
Ne znam kako vam zahvaliti.
Puno vam hvala.
Ne moraš mi zahvaliti.
Ipak nije. Potpišite ovdje, tako da ga mogu zadržati tamo.
Tata je dobro?
Da. Još je u zabavi.
Bili su jako lijepi. Može ostati Dok se ceremonija ne dogodi.
Nema dodatnih troškova.
Moraju ga malo nadoknaditi ...
- To je to. - oprosti.
HVALA.
Ja sam sjedalo.
HVALA. I ja.
- Hvala. - Zašto mi zahvaljujete?
Htio sam reći "ništa".
Kada ga treba ukloniti iz nje?
Ne brini. Doista je.
Dobro će se brinuti o njemu.
Imaju ultra moderni hladnjak.
Nikad vam ne mogu dovoljno zahvaliti.
Jebeno sranje.
Raquel.
- Dobro je? - Ukusno.
- Želite li i vi? - Vjerujem u glad.
Spasi se.
- Hvala. - To je bilo ništa.
A euge? Imate li vijesti?
Bolje ju je paradirao.
- Sutra će ići u zatvorenom prostoru. - Dobro je.
- Hvala Bogu. - Ne razumijem nešto.
Kad imate nervoznu trudnoću, Vidimo li b�b� na odjeku?
Ne. Nikad nije imala �cho.
- Ah ne? - Ne.
Kako znati da je bila trudna?
Napravila je test trudnoće.
I može li biti pozitivan?
Prema m�decinu Da.
Ispitivanje krvi bio bi gol.
Teško je razumjeti, ha?
I teško je objasniti Kao i svi psihološki poremećaji.
To ne znači da je moja sestra luda.
- Mogu li vas postaviti pitanje? - s�r.
O čemu govoriš, ti i euge � La Vailee, kad sam se osjećao loše?
- oprosti? - Vidio sam je kako se približava ...
I plakati na svojoj ploči.
U stvari sam bio Sjećanje na Augusto.
Bila je, siromašna.
Bilo je to pomalo nespretno s moje strane.
- Mora biti. - Kako?
Nije uopće cviljela.
- s vama da? - Ne.
Moja je kći vrlo introvertirana.
Sve je više " da vas je pustila.
I ja sam ga našao, Ali očito je morala plakati.
Želim nositi tost � Augusto.
- � Augusto. Sant�. - Sant�.
Pogledaj me.
Oprosti mi. Oprosti mi, dušo.
Oprosti mi. Pogledaj me.
Želim znati je li se osjećala Trudna, ili ako mi je lagala.
Kako je mogla ležati na �a?
Eugenia leži na puno.
Osjetio sam B�b� u sebi.
Ali to nije bio slučaj.
I to nikada neće biti slučaj.
To će nam učiniti dobro.
Da, u pravu si.
Ali nemojmo ići jedan od drugih.
Vincent će opet doći?
Ne znam. Voli spavati.
Voli li spavati?
Pitam te Jer i vi spavate s njim.
Ili ne?
Nemojte biti gotovi, mama.
Ovo je oprema, moja kćer.
Nemoj sebe.
Nedostajat će mu let.
Pozdrav, dame.
Dobro jutro. Otvaramo publiku.
- Tvoje ime, gospođo. - Esmeralda Jeuregui de Montemayor.
Pozvali ste mi Na slučaju 40320 protiv gospodina Leza Falba.
Zakon je trovanje ljudi koji ne kažu opremu.
Psovati ili obećati reći zupčanik?
- Kunem se. - Tužitelj, vaš svjedok.
Tražim dopuštenje za prikaz do nekih dokumenata.
Idite na to.
Znate li kakav način Jesu li se potpisali ovi vlasnički naslovi?
Da. Prodavači dao proxy kod mog supruga ...
Ovjerio Nicanor Lez Falbo.
Potpisi Jesu li vlasnici ...
- od ovih parcela? - Da.
Posrednici su stoga potpisani U uredima M. L�pez Falbo?
Ne.
- Ali radnje su je potpisale? - Da.
Jesu li tamo bili vlasnici?
- Ne. - Zašto ne?
Vlasnici nisu bili u mogućnosti doći u ured.
Potpisali su proxy ...
Tako da degue može potpisati.
Za što?
Jer su bili u pritvoru.
Jesu li bili u zatvoru?
- Ne. - Gdje su tada bili?
� Esma.
Mornarička m ecole?
Ispravno U podrumima ESMA.
Jesu li to potpisali na vlastitu grizu?
Ne, bili su prisiljeni na to.
Ako su ih potpisali ili njihove obitelji bio bi Scoundrel.
Gospođo, Kako znaš sve?
Bio sam tajnik Falbo -a.
Jeste li morali potpisati proxy?
Apsolutno ne.
Znate li tko će potražiti Potpisi u podrumima ESMA?
- Da. - WHO ?
Moj muž.
- Odvjetnik Augusto Montemayor? - Da.
Zašto izmisliti ovo sranje, mama?
- Ostavite na miru. - Ne. Želim opremu.
Ovo sranje je zupčanik.
Nije istina. Ne prestajem. Reći.
Ne znate puno stvari od svog oca.
Reći. Ima tata bacanje Ljudi iz aviona? Reci to.
Sjediti.
Za ovaj put sam se ubio ...
Da te zaštiti od sranja Želite znati. Od ovoga.
I ocu kojem se toliko divite ...
Kad smo se prvi put vratili iz Pariza ...
Bio sam mu talac u mojoj vlastitoj kući.
Dok smo bili u braku, Razumijete li?
Uzeo me silom. Protiv mog gr�.
Silovao me iznova i iznova.
Što misliš silovati?
Je li vezan za krevet? To je ono što ona kaže.
Tako sam zatrudnjela s tobom.
Prisilio me da ostanem trudna.
Htio sam zaustaviti trudnoću.
Ali to nisam mogao sam.
Nisam mogao imati pobačaj.
A kad se rodite ...
Mislila sam da će se sve promijeniti.
To, kao i ostale majke, Osjetio bih ovu ljubav prema svom djetetu.
Ali to se nije dogodilo. Nikada.
Išao sam iz Piti� � Haine of Self.
Nisam znao što da radim. Užasno.
Kao što me je proganjalo.
Bilo je to mučenje, ja. Stvarno.
Napokon tvoj otac pobrinuo se za tebe.
Bio je �levee Jer nisam mogao.
Nisam te mogao nositi niti zategnuti, niti se jebati, ništa.
Nisam te želio dodirnuti.
Zatim...
Odlučio sam to prihvatiti ...
I da to razmotri Kao prirodna stvar.
Ali nikad nije stiglo.
Jedva sam te volio.
Znate koliko je strašno držati dijete ...
I osjećati da to nije nitko?
Što to nije ništa?
Da nekoga zoveš To znaš, "djevojko".
Sve je zahvaljujući vašem ocu.
Vi ste kriv svog oca.
I kunem se ...
Kunem se da sam pokušao.
Ali...
Ali nisam te mogao voljeti.
Nisam mogao.
Ne znam ... Ali nisam mogao.
Nisam mogao.
Ali volim te.
Ali ja ...
Ali pokušao sam.
Pokušao sam.
Bio sam na njegovom putu, ali pokušao sam.
�Cole od mornaričkog m �canic
� Ovaj �Poque: zajam za prikazivanje.
Pitali smo i napravili uslugu.
Neki su favorizirali Ovjereni potpisi.
Moj se otac bavio Uz pomoć vašeg vršnjaka.
Nakon toga, išla je Pogledajte ove ljude u Esmi.
Vaša se majka pobrinula za potpise.
Bilo je.
- Ali knjiga je namotavanje? - Pa.
Dobro. Tata je rekao da Bilo je to u uredu, ali on je nestao.
- Jeste li ga pronašli? - U slučaju ...
Taj mi je tata dao prije njegove izjave.
Ali nije razgovarao o tome.
Vaša je majka u teškom položaju.
Učini ono što ste učinili.
Ne razumijem.
Ne razumijem tvoju majku.
Iskreno, Ne razumijem ništa.
Tu je njegovo ime, njegovo prezime i potpis.
Objasnite mi, jer ne razumijem.
Trebala bi uživati ​​u životu I zaustavite sranje.
Zamislite: tvoja majka u zatvoru.
Zamisliti.
Nitko da bi ga služio.
Nema više zvona, završilo "Raquel", ništa.
Što ste učinili?
Što je trebalo učiniti.
- a da me ne pitate? - Što biste učinili?
- Ne znam. - pa?
Pozivate li se da ćemo izgubiti sve?
Više niste dijete. Što izvještava?
- Definiram tatu. - Nevjerojatno.
Kako ćete regulirati račune?
- Što je s mojim? - Ne znam, Euge.
Esmeralda, moraš otići.
Dopustite mi da vam pomognem. Dođi.
Budite sigurni, uspjet će.
Ovdje sam za tebe.
Ako me trebam, Reci im da me nazove.
Ne.
Ne, Pancho. Dođi tamo.
DOBRO.
Zašto, od svih muškaraca Jeste li u svijetu izabrali Vincenta?
Znali ste koliko ga volim.
Uvijek sam ti sve govorio.
Nisam ga odabrao.
Vincent mi je bio prijatelj u razredu. Moj prijatelj.
I počeo si izlaziti s njim.
A kad se u 16 godina morate vratiti � Buenos Aires, odlučio sam ostati.
Jednostavno se dogodilo.
Ne, to se nije dogodilo.
Netko je napravio ovaj izbor.
Stara je 15 godina da znam za tebe ,.
Kad ste vidjeli sebe � Marseille I osjetio sam tvoj parfem.
Ali nikad ništa nisam rekao.
Ni � ni vama.
Za što? Što sam me doveo?
Kad je putovao, Znao sam da si zajedno.
Kad ste došli u posjet Parizu ...
Znao sam da si se našao.
Ali zašto nisi ništa rekao?
Jer...
Nikad me to nije učinilo tužnim ili bijesnim.
Znate li što sam osjećao?
Reljef.
Jer sam ga podijelio s vama.
Znaj da vam mogu dati Što trebate, čini me sretnom.
Nikad ga nisam pitao da te napusti.
Za mene je to bio i način od toga s tobom.
Jako mi nedostaješ.
Znam.
Udaljenost je previše, preteška.
Oprosti mi.
Sve je u redu. Smiriti se.
Nedostaješ mi, Čak i ako svaki dan razgovaramo.
Mislim da vam svaki dan.
Kunem se da se želim osjećati dobro.
Želim to, ali ne mogu to učiniti.
Ne znam kako to učiniti.
Siromašna od vas.
Jadni od vas, sami.
Jadni od nas.
Titling: pod medija