1 00:00:31,250 --> 00:00:41,250 2 00:01:01,250 --> 00:01:15,666 3 00:01:15,666 --> 00:01:27,458 Hoe heb ik dat overleefd? 4 00:01:29,583 --> 00:01:30,208 5 00:01:30,958 --> 00:01:32,250 Het was een verdomde val. 6 00:01:33,833 --> 00:01:36,625 Shit, mijn communicatie brak. 7 00:01:37,541 --> 00:01:39,250 Al mijn thermische kledingstukken waren ook kapot. 8 00:01:41,125 --> 00:01:44,291 Ik had de helft moeten vertrekken en op de weg naar beneden moeten stierven. 9 00:01:44,583 --> 00:01:47,541 In plaats van langzaam een ​​palet van vlees te worden. 10 00:01:48,500 --> 00:01:49,833 11 00:01:50,000 --> 00:01:50,250 Koel. 12 00:01:52,875 --> 00:01:53,083 Tub! 13 00:01:54,666 --> 00:01:55,166 14 00:01:55,583 --> 00:01:55,791 Tub! 15 00:01:56,625 --> 00:01:57,416 Ik ben hier beneden! 16 00:01:57,458 --> 00:02:07,125 17 00:02:07,750 --> 00:02:07,875 Mickey? 18 00:02:09,833 --> 00:02:10,125 19 00:02:10,125 --> 00:02:10,333 Tub! 20 00:02:11,458 --> 00:02:12,250 Tina, ik ben hier! 21 00:02:13,166 --> 00:02:14,458 Mickey, ga. 22 00:02:15,333 --> 00:02:16,125 Heb je nog niet gestorven? 23 00:02:17,833 --> 00:02:17,916 Nee. 24 00:02:18,416 --> 00:02:18,833 Wachten. 25 00:02:21,708 --> 00:02:21,750 [LACHEN] 26 00:02:21,750 --> 00:02:23,250 27 00:02:26,458 --> 00:02:28,916 [LACHEN] 28 00:02:29,458 --> 00:02:30,458 Oh shit. 29 00:02:32,000 --> 00:02:33,083 Je vlammenwerper werkt nog steeds. 30 00:02:34,666 --> 00:02:35,333 Geen enkele kras. 31 00:02:37,166 --> 00:02:38,500 Het was goed dat het bij me opkwam om hier te komen. 32 00:02:39,000 --> 00:02:40,250 Wapens zullen dit blij zijn om dit te zien. 33 00:02:40,916 --> 00:02:41,958 Ja, ik ga dit leveren, oké? 34 00:02:42,666 --> 00:02:43,458 Ik kan het verdragen 35 00:02:45,250 --> 00:02:45,875 Je bent niet boos, toch? 36 00:02:46,791 --> 00:02:47,541 Neem ik dit gewoon aan? 37 00:02:48,791 --> 00:02:51,958 Ik bedoel, je ziet er niet zo goed voor je uit, toch? 38 00:02:52,708 --> 00:02:55,416 Bovendien bereikt de lijn slechts enige mate. 39 00:02:55,458 --> 00:02:56,583 Ajá 40 00:02:58,250 --> 00:02:58,875 Maar. 41 00:02:59,458 --> 00:03:00,916 We zijn oké. 42 00:03:03,333 --> 00:03:05,083 Het zou niet nodig moeten zijn om de rest te nemen, jongens. 43 00:03:06,291 --> 00:03:07,500 Ja, dat is wat ik zeg. 44 00:03:11,791 --> 00:03:13,875 Bovendien zullen ze je morgen weer afdrukken. 45 00:03:16,291 --> 00:03:16,541 Ja. 46 00:03:20,875 --> 00:03:21,208 Hallo, Mickey. 47 00:03:22,666 --> 00:03:22,916 Ja? 48 00:03:24,458 --> 00:03:25,875 Hoe voelt het om te sterven? 49 00:03:31,333 --> 00:03:32,708 Ik weet zeker dat je al wordt gebruikt. 50 00:03:33,500 --> 00:03:33,833 Nog steeds. 51 00:03:36,875 --> 00:03:43,500 Hoe vaak is dit? 52 00:03:44,375 --> 00:03:45,791 Ben jij Mickey 16? 53 00:03:47,666 --> 00:03:48,291 17. 54 00:03:49,750 --> 00:03:50,166 Idioot. 55 00:03:52,000 --> 00:03:53,208 18 Hierna. 56 00:03:53,458 --> 00:03:55,000 Nou, het is leuk je te ontmoeten. 57 00:03:55,291 --> 00:03:56,041 Een goede dood hebben. 58 00:03:56,666 --> 00:03:57,291 Zie je morgen. 59 00:04:01,583 --> 00:04:02,208 Oh geweldig. 60 00:04:04,208 --> 00:04:05,458 Waarom niet? 61 00:04:10,458 --> 00:04:12,666 Oh, dat is vrij groot. 62 00:04:14,708 --> 00:04:16,875 Ik wou dat ze me meteen doorslikken. 63 00:04:17,208 --> 00:04:19,458 Het moet beter zijn dan langzaam sterven bevroren. 64 00:04:20,458 --> 00:04:21,166 Volgens mij wel. 65 00:04:39,458 --> 00:04:40,666 Of misschien niet. 66 00:04:50,458 --> 00:04:59,500 Maar ze printen me weer elke keer als ik stierf. 67 00:05:00,166 --> 00:05:03,500 Al mijn gegevens worden opgeslagen en nu krijg ik een volledig nieuw lichaam. 68 00:05:04,541 --> 00:05:08,375 Ze doen al dit soort periodieke ups van herinneringen. 69 00:05:08,375 --> 00:05:14,416 En mijn persoonlijkheidskenmerken en opnieuw te implanteren in mijn hersenen. 70 00:05:14,416 --> 00:05:24,125 Dat is een ongelooflijke technologie, man. Het is gewoon dat ... laten we zeggen dat het geavanceerd is. Het is zeer geavanceerd. 71 00:05:29,458 --> 00:05:29,916 Wachten! 72 00:05:32,041 --> 00:05:33,083 Wacht even. 73 00:05:33,541 --> 00:05:33,833 Leuk vinden ... 74 00:05:35,375 --> 00:05:36,291 Gewoon ontspannen. Ademen. 75 00:05:36,583 --> 00:05:37,208 Ademen. 76 00:05:39,125 --> 00:05:42,916 De training van het hele lichaam en de geheugentransplantatie 77 00:05:43,458 --> 00:05:47,416 Om eerlijk te zijn, was hij belachelijk naar voren gebracht naar zijn tijd. 78 00:05:47,416 --> 00:05:53,041 die zoveel ethische en religieuze gevechten veroorzaakte bla bla bla. 79 00:05:53,416 --> 00:05:56,000 Het was eigenlijk verboden op aarde. 80 00:05:56,291 --> 00:06:00,958 En nu laten ze alleen toegang tot externe ruimte toe voor uitbreidbare mensen zoals ik. 81 00:06:02,041 --> 00:06:03,875 Dus vanaf het moment dat we de sfeer verlaten, 82 00:06:03,875 --> 00:06:06,541 Ze lieten me heel hard werken om naar deze planeet te komen, 83 00:06:07,458 --> 00:06:09,166 Ik geef me een missie na de andere. 84 00:06:11,041 --> 00:06:12,916 Eh, tech? Wat gebeurt er? 85 00:06:13,208 --> 00:06:15,333 De echte kabel is hier. 86 00:06:16,250 --> 00:06:17,916 Eh, het ding is, Mickey ... 87 00:06:19,416 --> 00:06:20,708 Hé, dokter, wil je het je vertellen? 88 00:06:22,458 --> 00:06:23,125 Vertel me wat? 89 00:06:24,000 --> 00:06:25,083 Hallo Mickey, hoe gaat het? 90 00:06:25,875 --> 00:06:28,458 Voelt u duizeligheid, misselijkheid of duizeligheid? 91 00:06:29,333 --> 00:06:32,916 Uh, ik denk dat ik me een beetje duizelig voel. 92 00:06:33,416 --> 00:06:37,041 Vanaf nu zal alles erger worden, Mickey, en je zult ook een goede koorts hebben. 93 00:06:37,458 --> 00:06:41,375 De waarheid is dat u op dit moment wordt blootgesteld aan ondenkbare stralingsniveaus. 94 00:06:41,375 --> 00:06:43,875 Daarom sturen we je eerst. 95 00:06:44,666 --> 00:06:45,208 Goed. 96 00:06:45,541 --> 00:06:47,708 Als u ons een volledige beschrijving van uw symptomen zou kunnen geven. 97 00:06:48,041 --> 00:06:52,416 Er zijn dus een aantal dingen die ik wil bekijken op onze kosmische stralingsverificatielijst. 98 00:06:52,625 --> 00:06:55,833 Ten eerste, hoeveel tijd totdat je huid begint te branden? 99 00:06:56,458 --> 00:06:58,750 Dus hoeveel tijd ga je blind doorbrengen? 100 00:06:59,333 --> 00:07:01,375 En hoe lang is er natuurlijk voor jou om te sterven? 101 00:07:02,458 --> 00:07:04,375 Dat is de echte noot die we zoeken. 102 00:07:07,875 --> 00:07:11,000 Once Upon a Time in My Fourth Grade Science Class, 103 00:07:11,000 --> 00:07:13,000 Ik kwam in een laboratoriumkikker. 104 00:07:14,666 --> 00:07:17,000 Ik dacht gewoon dat dit allemaal mijn straf zou moeten zijn. 105 00:07:18,958 --> 00:07:23,875 Mickey, doe je handschoen uit, zodat je kunt zien wat er onder je ruimtepak gebeurt. 106 00:07:34,250 --> 00:07:36,416 Oh! Oh! Wauw! 107 00:07:36,750 --> 00:07:37,583 Heb je dat gezien? 108 00:07:38,458 --> 00:08:03,958 (Muziek) 109 00:08:05,458 --> 00:08:06,125 Goededag. 110 00:08:08,416 --> 00:08:09,708 Blijf gehydrateerd, Mickey. 111 00:08:10,333 --> 00:08:11,708 Ik begin me extreem verpletterd te voelen. 112 00:08:12,458 --> 00:08:14,125 Ons hart, ik denk dat de dosis te hoog was. 113 00:08:14,583 --> 00:08:16,791 Wat maakt het uit, Dorothy? Het zal over 10 minuten dood zijn. 114 00:08:17,083 --> 00:08:18,708 Realiseer je alleen bij het verkrijgen van alle bloedmonsters. 115 00:08:19,000 --> 00:08:21,541 Het zal bloeden door ogen, neus, mond, oren en rectum. 116 00:08:22,583 --> 00:08:26,166 Zorg ervoor dat u afzonderlijke monsters van elk huis verzamelt, oké? 117 00:08:26,333 --> 00:08:28,666 En houd de geheugenbelasting tegelijkertijd. 118 00:08:31,208 --> 00:08:32,791 Deze Mickey Special, je kende hem, toch? 119 00:08:33,416 --> 00:08:36,208 Maar van alle Mickeys zul je de kortste levensverwachting hebben. 120 00:08:37,458 --> 00:08:40,083 Ik heb er al naar geluisterd, zeg ik je. 121 00:08:40,375 --> 00:08:42,791 Oh, eigenlijk goed nieuws. 122 00:08:43,541 --> 00:08:44,625 Ze zijn nogal 15. 123 00:08:45,750 --> 00:08:46,833 Veel beter, toch? 124 00:08:48,500 --> 00:08:51,250 Nu zou het enorm rijk zijn als ik een levensverzekering had. 125 00:08:51,625 --> 00:08:55,041 Behalve dat, uiteraard, verbruikbare goederen niet kunnen worden gewaarborgd. 126 00:08:55,625 --> 00:08:59,708 Er is geen compensatie voor werknemers, er zijn geen vakbonden, er zijn geen pensioenuitkeringen. 127 00:09:00,833 --> 00:09:03,416 Nu zou het me niet verbazen als je op dit moment zou denken: 128 00:09:03,458 --> 00:09:06,333 "Wel, waarom heb je dit gedaan?" 129 00:09:07,416 --> 00:09:11,958 Nou, omdat ik een vriend had die me dat ooit vertelde. 130 00:09:11,958 --> 00:09:14,875 Macarons zouden beter verkopen dan hamburgers. 131 00:09:16,833 --> 00:09:20,000 En omdat ik deze shit -vriend vertrouwde 132 00:09:20,000 --> 00:09:23,208 En ik ontving een enorme lening van een geweldige heer 133 00:09:23,208 --> 00:09:25,458 Open een Macarons -winkel. 134 00:09:33,458 --> 00:09:58,208 (Strident) 135 00:09:58,208 --> 00:10:02,166 Oké, oké, kalmeer. 136 00:10:02,458 --> 00:10:04,916 Ik ben me er zeer van bewust dat vier weken ontbreken. 137 00:10:05,166 --> 00:10:07,000 Denk hierover als een kleine excursie. 138 00:10:07,666 --> 00:10:10,666 In het geval van welke man, arme oude man, ga je ons niet vergoeden? 139 00:10:10,666 --> 00:10:11,708 tijdig. 140 00:10:12,000 --> 00:10:14,500 Bovendien hebben jullie twee veel vrije tijd. 141 00:10:14,500 --> 00:10:17,666 Met je kleine macarons shotgun eronder. 142 00:10:18,416 --> 00:10:21,125 Wauw! Wat een show heb je hier gemonteerd! 143 00:10:21,125 --> 00:10:22,958 Een show. Het bericht is duidelijk. Ik begrijp je. 144 00:10:23,250 --> 00:10:24,875 Ik hoor het hoog en natuurlijk. Ik ben laat. Ik ben laat. 145 00:10:24,875 --> 00:10:26,875 Het geld is vertraagd. Het komt eraan. Twee mensen achter me. 146 00:10:26,875 --> 00:10:30,291 Darius Blank, een naam die ik nooit zou hebben gehoord. 147 00:10:31,458 --> 00:10:34,250 Lord Blank maakt zich niet zo veel zorgen over geld. 148 00:10:34,875 --> 00:10:35,583 Hij heeft veel. 149 00:10:36,541 --> 00:10:38,375 Deze Billy is slechts een van zijn vele activa. 150 00:10:39,833 --> 00:10:41,791 Zijn delinquente leners zien, 151 00:10:42,000 --> 00:10:45,750 Genieten van de details van de dood, die echt geniet. 152 00:10:46,291 --> 00:10:48,500 Het bericht is duidelijk: u kunt nu stoppen. We kunnen stoppen. 153 00:10:48,500 --> 00:10:50,250 Weet je, het is ... ik luister naar je. 154 00:10:50,833 --> 00:10:53,708 Twee weken is alles wat nodig is. Alles wat nu nodig is. 155 00:10:54,041 --> 00:10:55,250 En de meeste mensen ... 156 00:10:56,000 --> 00:10:56,750 (rustig spreken) 157 00:11:00,458 --> 00:11:05,583 (verdronken geschreeuw) 158 00:11:05,583 --> 00:11:06,916 (verdronken geschreeuw) 159 00:11:06,916 --> 00:11:08,833 Wie heeft dat vier dagen geleden vastgelegd, heren? 160 00:11:08,833 --> 00:11:10,666 In Ulan Bator, Mongolië? 161 00:11:11,291 --> 00:11:12,000 Het lijkt duur. 162 00:11:13,958 --> 00:11:16,291 Het veiligste is dat wie de deadline niet haalt, 163 00:11:17,333 --> 00:11:19,000 We volgen ze tot de grenzen van de aarde. 164 00:11:20,500 --> 00:11:22,916 Dus besloten we om uit de aarde te komen. 165 00:11:23,875 --> 00:11:25,333 Niets werkte, 166 00:11:25,333 --> 00:11:27,416 En ik heb geen familie om tegen me te liegen. 167 00:11:27,416 --> 00:11:28,458 Toen ging ik naar de doden, die op mij lag. 168 00:11:29,458 --> 00:11:31,291 Dus schreef ik me in voor de expeditie naar de kolonie. 169 00:11:31,500 --> 00:11:33,833 Maar er zijn een miljoen andere mensen met hetzelfde idee. 170 00:11:34,541 --> 00:11:36,041 Het lijkt erop dat al deze rotte planeet 171 00:11:36,041 --> 00:11:37,250 Ik was op de vlucht. 172 00:11:37,708 --> 00:11:39,416 Ik denk dat iedereen geldproblemen heeft. 173 00:11:40,375 --> 00:11:42,583 Maar goed, we moesten op dat schip gaan, 174 00:11:42,583 --> 00:11:44,291 Omdat het de laatste van het seizoen was. 175 00:11:45,958 --> 00:11:48,791 Golven na golven van wanhopige mensen om de aarde te verlaten. 176 00:11:48,791 --> 00:11:51,916 Het is duidelijk dat anti -immigrationisten met een bakstenen muur praten. 177 00:11:51,916 --> 00:11:54,125 Wanneer ze erop staan ​​de aarde te repareren 178 00:11:54,583 --> 00:11:58,291 In plaats van levens te riskeren die naar een andere planeet migreren. 179 00:11:58,916 --> 00:12:01,041 Het lijkt erop dat deze gepassioneerde aanvragers 180 00:12:01,458 --> 00:12:03,166 Ze zijn al in de ruimte. 181 00:12:03,791 --> 00:12:05,750 Het belangrijkste is dat dit de expeditie is. 182 00:12:05,750 --> 00:12:08,708 Geregisseerd door voormalig congreslid Kenneth Marshall, 183 00:12:09,291 --> 00:12:11,333 die zijn laatste twee verkiezingen verloren. 184 00:12:11,958 --> 00:12:13,250 Is dit een mislukte politicus? 185 00:12:13,708 --> 00:12:16,833 Nu proberen een koninkrijk te vestigen voorbij de sterren, 186 00:12:17,416 --> 00:12:19,541 Zijn je feestfans? 187 00:12:19,541 --> 00:12:21,416 die hem een ​​gulle sponsoring verdiende 188 00:12:21,458 --> 00:12:25,041 Van een bepaalde religieuze organisatie of bedrijf? 189 00:12:26,000 --> 00:12:27,666 Zoveel vragen die onbeantwoord werden gelaten. 190 00:12:28,125 --> 00:12:29,416 Laten we met de menigte praten. 191 00:12:29,958 --> 00:12:32,083 Pardon, ben je voorstander van Kenneth Marshall? 192 00:12:32,791 --> 00:12:34,375 Ik ben. Ik ben groot. 193 00:12:34,791 --> 00:12:36,250 Ik ben een totale supporter. 194 00:12:36,500 --> 00:12:37,958 Kortom, ik ben de enige en echte. 195 00:12:38,666 --> 00:12:40,333 Komt u van het officiële Marshall -kanaal? 196 00:12:41,250 --> 00:12:41,833 Zwant niet! 197 00:12:42,291 --> 00:12:43,958 Dus Marshall ziet dit nu nu? 198 00:12:44,333 --> 00:12:45,083 Oh mijn God. 199 00:12:45,083 --> 00:12:47,625 Je moet mij kiezen. Ik zweer het. Kies mij alstublieft. 200 00:12:48,083 --> 00:12:50,000 Je hebt jonge en hongerige mensen nodig. 201 00:12:50,500 --> 00:12:54,291 Dames en heren, vandaag hebben we nog een zacht begin. 202 00:12:54,916 --> 00:12:56,541 Toegang is nu beperkt tot het derde spel. 203 00:12:57,166 --> 00:12:59,708 Bezoek onze stand om een ​​bril en kortingsmaskers te krijgen. 204 00:13:00,291 --> 00:13:03,166 Aanvullend om te presenteren met gedeeltelijke betaling, zoals altijd. 205 00:13:03,791 --> 00:13:06,750 De andere expedities accepteerden me niet, maar ze hadden het mis. 206 00:13:06,750 --> 00:13:08,250 Ik beloof dat ik de toiletten kan repareren. 207 00:13:08,750 --> 00:13:10,416 Ik maak peperkoek. Je moet me meenemen. 208 00:13:10,541 --> 00:13:10,916 Maak me een drankje. 209 00:13:20,458 --> 00:13:22,083 "Vervangbaar"? 210 00:13:23,541 --> 00:13:26,208 Ben je van plan om een ​​vervangbare te worden? Oh echt? 211 00:13:28,791 --> 00:13:30,291 Lees de volledige applicatie. 212 00:13:31,875 --> 00:13:32,541 Uh, ja. 213 00:13:34,166 --> 00:13:35,333 Ik had het moeten lezen. 214 00:13:36,333 --> 00:13:37,833 Ik had niet veel opties. 215 00:13:38,791 --> 00:13:41,416 Ik heb geen certificering van goede trouw. 216 00:13:42,875 --> 00:13:44,416 Ik heb echt geen vaardigheid. 217 00:13:45,458 --> 00:13:51,125 Dus ik ontdek wat Timo al heeft gevraagd om zijn recht op een functie. 218 00:13:51,666 --> 00:13:55,958 Als vliegtuigpiloot had hij zijn leervergunning slechts een paar weken eerder verkregen. 219 00:13:57,875 --> 00:13:59,750 Ik heb geen idee wat hij moest uitvinden om het te bereiken. 220 00:13:59,750 --> 00:14:02,291 Dat is uit, maar je moet het aan hem geven. 221 00:14:03,916 --> 00:14:04,291 Pardon. 222 00:14:06,333 --> 00:14:09,541 Is er een vorm van constructie? 223 00:14:10,166 --> 00:14:10,666 Sorry, wat? 224 00:14:11,375 --> 00:14:11,416 Ik hoor niet als een ... 225 00:14:11,458 --> 00:14:14,250 Ik hoor niet als een ... 226 00:14:14,791 --> 00:14:16,541 Nee, zoals een kettingzaag. 227 00:14:17,833 --> 00:14:19,166 Hé, nee. 228 00:14:20,666 --> 00:14:22,250 Ik wilde daar zo snel mogelijk weggaan. 229 00:14:23,041 --> 00:14:25,750 Ergens waar het geluid me niet kon volgen. 230 00:14:26,625 --> 00:14:27,625 Ver, richting de ruimte. 231 00:14:30,333 --> 00:14:31,541 U leest de documenten. 232 00:14:32,458 --> 00:14:32,708 Ja. 233 00:14:33,291 --> 00:14:37,000 Je leest het en je weet het al. Het zal een vrij extreme taak zijn. 234 00:14:37,958 --> 00:14:39,416 Maar het zal ook leuk zijn. 235 00:14:39,833 --> 00:14:42,166 Plezier. Ik zal alles in detail uitleggen. 236 00:14:43,166 --> 00:14:47,791 Ik heb me zoveel afgeleid die geur, de geur van het haar van deze vrouw. 237 00:14:48,916 --> 00:14:52,166 Het was alsof hij een verre herinnering terugbracht of zoiets. 238 00:14:53,625 --> 00:14:56,458 Die gigantische tank wordt Cycler genoemd. 239 00:14:56,833 --> 00:14:59,416 Verzamel organisch afval dat in het ruimtevaartuig wordt geproduceerd. 240 00:15:00,375 --> 00:15:05,416 Appelschillen, kippenbotten, rotte eieren, lijken, menselijk afval ... wat dan ook. 241 00:15:05,458 --> 00:15:12,833 Combineer ze vervolgens, verfijn ze, recycle ze en stuur een deel naar deze printer. 242 00:15:13,833 --> 00:15:15,541 Grondstoffen voor een menselijk lichaam. 243 00:15:16,541 --> 00:15:18,541 Zodra je sterft en de commissie het goedkeurt, zal het ... 244 00:15:18,541 --> 00:15:21,375 Druk een nieuwe versie van je lichaam in 20 uur af. 245 00:15:23,416 --> 00:15:25,666 Doe je kleren uit en doe dit. 246 00:15:27,458 --> 00:15:29,416 Ik kon zelfs niets horen wat hij zei. 247 00:15:29,791 --> 00:15:33,750 Het was alsof al mijn zintuigen geconcentreerd waren in mijn neus. 248 00:15:34,458 --> 00:15:38,666 Zoals een echte déjà vu, maar met geur. 249 00:15:40,541 --> 00:15:43,250 We zullen een complete scan van uw biografische gegevens maken. 250 00:15:43,625 --> 00:15:46,708 Dit betekent dat u precies wordt herdrukt zoals u nu bent. 251 00:15:47,333 --> 00:15:47,583 Voor altijd. 252 00:15:48,875 --> 00:15:58,000 Het is beter om dit niet te doen, anders zal het van tijd tot tijd verschijnen. 253 00:15:58,166 --> 00:16:00,291 Nou, ik ben blij dat ik niets van mijn kont wist. 254 00:16:05,500 --> 00:16:09,083 Toen, na het doen van body scan, heb ik mijn herinneringen geüpload. 255 00:16:09,791 --> 00:16:11,875 Noem het een persoonlijkheidsondersteuning. 256 00:16:12,583 --> 00:16:14,416 Ik moet dit een keer per week doen om niet ... 257 00:16:14,416 --> 00:16:16,958 Hebben ze grote ruimtes elke keer dat ze me afdrukken? 258 00:16:17,500 --> 00:16:20,083 In het verleden had je een harde schijf nodig. 259 00:16:20,083 --> 00:16:22,958 Grootte van een commerciële koelkast om een ​​volwassen brein te kopiëren. 260 00:16:23,708 --> 00:16:26,166 Nu is deze kleine baksteen intelligent, toch? 261 00:16:27,916 --> 00:16:30,250 Toen injecteerden ze iets speciaals. 262 00:16:30,250 --> 00:16:33,791 Oplossing en bracht een stroom van oude herinneringen terug. 263 00:16:35,291 --> 00:16:37,083 Te veel herinneringen. 264 00:16:41,291 --> 00:16:42,833 We zijn teruggekeerd uit de supermarkt. 265 00:16:43,958 --> 00:16:45,791 Ik vroeg om op de voorstoel te zitten. 266 00:16:46,750 --> 00:16:47,791 Ik zei dat ik groot genoeg ben. 267 00:16:48,708 --> 00:16:50,208 En dat was toen ik de rode knop zag. 268 00:16:51,666 --> 00:16:53,166 Ik drukte op haar en crashte. 269 00:17:27,458 --> 00:17:29,291 Ik drukte op de trekker. 270 00:17:30,541 --> 00:17:33,125 Dit is de uiteindelijke vereiste om vervangbaar te worden. 271 00:17:34,333 --> 00:17:36,208 Laat me zien dat je vertrouwen hebt in dit systeem. 272 00:17:38,166 --> 00:17:39,958 Vanaf nu zult u moeten wennen aan sterven. 273 00:17:41,208 --> 00:17:42,125 Dit is uw werk. 274 00:17:45,458 --> 00:17:47,625 [huilen] 275 00:17:57,458 --> 00:18:03,708 [sinistere muziek] 276 00:18:05,458 --> 00:18:09,083 Ik begon de vier en een half jaar reis zoals Mickey Uno. 277 00:18:12,875 --> 00:18:18,000 Als je zo lang in een ruimtevaartuig wordt gevangen, is eten alles. 278 00:18:20,083 --> 00:18:24,791 Waarschuwing, Mickey One. 279 00:18:27,458 --> 00:18:31,833 [stappen] 280 00:18:37,250 --> 00:18:41,291 Op die eerste dag in de cafetaria denk ik ... 281 00:18:41,291 --> 00:18:45,208 Misschien begon ik te denken: wat heb ik gedaan? 282 00:18:45,583 --> 00:18:47,541 De hele kamer was vol met mensen die aan het eten waren. 283 00:18:47,541 --> 00:18:49,416 Deze maaltijd is verschrikkelijk en er is een totale stilte. 284 00:18:49,458 --> 00:18:58,125 Het was alsof een pin te horen was tot Kenneth Marshall en zijn vrouw, Ilfa. 285 00:18:59,291 --> 00:19:02,583 En veel mensen begonnen gek te worden. 286 00:19:13,458 --> 00:19:16,458 Ik dacht, wat doe ik hier in godsnaam? 287 00:19:20,458 --> 00:19:23,500 Maar dat was toen ik haar zag. 288 00:19:25,375 --> 00:19:25,666 Ons. 289 00:19:29,083 --> 00:19:31,291 Dat was de eerste keer dat ik Nasha Barge zag. 290 00:19:35,791 --> 00:19:37,916 Op de eerste dag van deze lange reis. 291 00:19:40,916 --> 00:19:42,458 [Crowd applaudisseren] 292 00:20:19,458 --> 00:20:27,875 [pianomuziek] 293 00:20:27,875 --> 00:20:35,750 [Crowd applaudisseren] 294 00:20:35,750 --> 00:20:37,750 Nou, genoeg. 295 00:20:39,458 --> 00:20:42,916 Als je even een minuut doorgaat, verspil je vijf calorieën. 296 00:20:43,250 --> 00:20:46,416 Dat is twee procent van het prachtige voedsel dat je nu eet. 297 00:20:46,458 --> 00:20:49,916 Zoals u weet, is onze eerste prioriteit 298 00:20:49,916 --> 00:20:53,333 Bewaar voedselbronnen tot onze aankomst bij Noffle Line. 299 00:20:53,875 --> 00:20:55,916 Om ons overlevingskans te maximaliseren. 300 00:20:56,458 --> 00:20:57,250 Dus luister goed. 301 00:20:58,833 --> 00:21:00,250 Seksuele relaties bijvoorbeeld. 302 00:21:01,041 --> 00:21:05,750 Elke sessie verbruikt niet minder dan 100 calorieën. 303 00:21:06,708 --> 00:21:07,125 Ten minste. 304 00:21:07,958 --> 00:21:12,166 Afhankelijk van de duur van de deelnemer is wrijving gelijk aan ... 305 00:21:12,458 --> 00:21:14,458 Het punt is dat Kenneth met hem praat 306 00:21:14,458 --> 00:21:17,541 Commissie voor het verbod op alle seksuele activiteit op het schip. 307 00:21:27,458 --> 00:21:29,833 Schat, weet je zeker dat dit het juiste moment is om dat probleem te krijgen? 308 00:21:29,833 --> 00:21:32,375 Oh liefste, het spijt me. Ik probeerde je gewoon te helpen. 309 00:21:35,458 --> 00:21:36,625 Oké, Ilfa. 310 00:21:37,458 --> 00:21:38,500 Ben ik het goed? 311 00:21:39,375 --> 00:21:40,208 Moet ik meer streven? 312 00:21:40,208 --> 00:21:41,416 Ja, ja. Streef meer. 313 00:21:41,458 --> 00:21:41,625 Nee! 314 00:21:44,458 --> 00:21:47,916 Voor de pioniers, zodra we bereikten 315 00:21:47,916 --> 00:21:50,250 Noffle Line, we hebben onze voedselproductie verzekerd. 316 00:21:50,625 --> 00:21:56,291 We zullen de grootste campagne lanceren om het geslacht van de geschiedenis te promoten. 317 00:21:57,458 --> 00:21:58,375 Kom op! 318 00:22:01,458 --> 00:22:05,916 Je spreidt je zaad over de hele wereld. 319 00:22:10,125 --> 00:22:11,375 Maar we overleven! 320 00:22:12,000 --> 00:22:12,708 Overleef nooit! 321 00:22:13,541 --> 00:22:15,750 Je doel zal nooit door de koord lopen! 322 00:22:16,500 --> 00:22:20,000 Geproduceerde soorten, we zullen de aarde verdedigen! 323 00:22:22,791 --> 00:22:27,250 Dus begonnen we te besmetten. 324 00:22:29,375 --> 00:22:29,916 Met liefde. 325 00:22:31,541 --> 00:22:31,750 Alsjeblieft. 326 00:22:33,125 --> 00:22:33,458 Alsjeblieft. 327 00:22:37,458 --> 00:22:40,041 Helaas is dit ... 328 00:22:40,458 --> 00:22:40,916 Je gaat niet praten 329 00:22:43,458 --> 00:22:44,833 Kom op, het is erg blij. 330 00:22:53,458 --> 00:22:57,291 Die vier jaar zouden 40 hebben gevoeld als het niet voor Nasha was. 331 00:22:58,375 --> 00:23:00,333 Ze bleef bij me op de beste momenten. 332 00:23:02,833 --> 00:23:04,833 En hij bleef aan mijn zijde op de slechtste momenten. 333 00:23:06,458 --> 00:23:10,041 [trieste muziek] 334 00:23:13,958 --> 00:23:16,666 Niet iedereen heeft het geluk om zo'n soulmate te vinden. 335 00:23:17,291 --> 00:23:19,833 Dit zou allemaal niet zijn gebeurd als ik nog nooit naar dit ruimtevaartuig was geklommen. 336 00:23:20,500 --> 00:23:22,750 Dus ik zal de grote geldschieter Darius leeg begroeten. 337 00:23:23,541 --> 00:23:24,125 Bedankt, Darío. 338 00:23:25,500 --> 00:23:27,333 Maar het was niet alsof hij werd uitgelachen. 339 00:23:27,333 --> 00:23:30,166 Ik was elke dag super druk en zorgde voor Nasha. 340 00:23:30,500 --> 00:23:32,958 Ze is een elite -agent overal in één. 341 00:23:34,458 --> 00:23:36,625 Het is niet eenvoudig om iemand te ondersteunen die een is 342 00:23:36,625 --> 00:23:39,750 Soldaat, een politieagent en een brandweerman. 343 00:23:40,125 --> 00:23:42,791 Maar ik heb geen idee wat ze in mij ziet. 344 00:23:43,500 --> 00:23:44,375 Ik ben gewoon dankbaar. 345 00:23:46,166 --> 00:23:49,250 Maar zodra ik de deur uit ging, zat het schip voornamelijk vol met ... 346 00:23:50,166 --> 00:23:50,416 ... idioten. 347 00:23:50,833 --> 00:23:52,166 Hé, Mickey, toch? 348 00:23:55,000 --> 00:23:55,708 Kom met me mee om te vragen. 349 00:23:58,458 --> 00:24:00,416 Hoe is het om te sterven? 350 00:24:01,458 --> 00:24:05,458 Weten? Als ze je herdrukken, hoe voel je je nu? 351 00:24:07,083 --> 00:24:09,416 Kom op, vertel het ons! We willen het echt weten. 352 00:24:10,083 --> 00:24:13,208 Stel je voor dat je jaren elleboog doorbrengt met deze idioten. 353 00:24:13,583 --> 00:24:15,250 Het was genoeg om iemand tot het uiterste te duwen. 354 00:24:17,166 --> 00:24:19,666 Soms, zelfs als Nasha, wat een model is, 355 00:24:19,666 --> 00:24:22,333 De burger zou moeten ingrijpen en ons moeten herinneren ... 356 00:24:22,500 --> 00:24:25,041 ... dat we allemaal een geweldig gelukkig gezin waren. 357 00:24:25,458 --> 00:24:27,125 Ze moeten elkaar helpen. 358 00:24:27,625 --> 00:24:28,916 Ze moeten elkaar ondersteunen. 359 00:24:29,458 --> 00:24:31,833 Een verenigde en harmonieuze gemeenschap. 360 00:24:33,291 --> 00:24:36,625 En de commissie heeft Mickey Rants in tweeën verminderd ... 361 00:24:36,958 --> 00:24:40,500 ... en wetenschappelijke handmatige cyclimpé tot nader order. 362 00:24:43,791 --> 00:24:44,333 Hallo, Mickey. 363 00:24:45,458 --> 00:24:47,458 Je moet honger hebben. Eet een beetje meer. 364 00:24:48,875 --> 00:24:51,041 Uh, bedankt, Kai. 365 00:24:52,125 --> 00:24:54,833 Kun je je shampoo veranderen? 366 00:24:55,625 --> 00:24:55,916 Shampoo? 367 00:24:56,458 --> 00:24:59,416 Er is maar één shampoo in al dit ruimtevaartuig. Bedankt. 368 00:24:59,416 --> 00:24:59,625 Goed. 369 00:25:01,625 --> 00:25:05,333 Het was een zeer lange reis in een prachtige gemeenschap. 370 00:25:05,791 --> 00:25:06,000 Hallo. 371 00:25:06,208 --> 00:25:12,250 Maar he, Nasha was duidelijk mijn enige en echte paar, weet je? 372 00:25:14,041 --> 00:25:14,416 WAAR. 373 00:25:16,833 --> 00:25:23,125 En wat mijn enige baan betreft, ik was trots op hem. 374 00:25:23,916 --> 00:25:25,458 Ik voelde me een deel van het team. 375 00:25:27,458 --> 00:25:30,250 Dood! Dood! 376 00:25:31,375 --> 00:25:32,208 Oh de laatste! 377 00:25:32,625 --> 00:25:33,166 Oh Korea! 378 00:25:34,875 --> 00:25:37,083 Oh! Snel! 379 00:25:39,625 --> 00:25:41,125 Mijn reizigers ... 380 00:25:41,416 --> 00:25:41,791 Ze had zussen. 381 00:25:42,333 --> 00:25:43,000 En zussen. 382 00:25:43,625 --> 00:25:48,000 We zijn al vier jaar lang samen op dit schip ... 383 00:25:48,375 --> 00:25:51,750 ... en we houden van je zoals onze vrolijke en oude familie. 384 00:25:52,500 --> 00:25:55,416 En hier zijn we, net onder ons wacht ons ... 385 00:25:55,458 --> 00:25:59,625 ... onze oude en vrolijke zuiverheidsplaneet. 386 00:26:02,458 --> 00:26:05,500 Wat is er mis met je? Hij vliegt! 387 00:26:07,083 --> 00:26:08,750 Misschien heb je een blauw of zoiets. 388 00:26:09,791 --> 00:26:12,916 Als een maagdelijke vanille -ijs. 389 00:26:13,541 --> 00:26:15,583 Voor het eerst aangeraakt. 390 00:26:16,916 --> 00:26:18,500 Hoe noemen we het echt? 391 00:26:19,125 --> 00:26:21,416 Degene die eerst naar beneden gaat, zal Frozen sterven. 392 00:26:22,458 --> 00:26:26,375 Dat is alles. Adem diep in. Vul je longen. 393 00:26:27,541 --> 00:26:29,500 Stel je voor dat er een onbekend virus in de lucht is ... 394 00:26:29,791 --> 00:26:33,250 ... en je absorbeert elk microscopisch deeltje dat om je heen zweeft. 395 00:26:33,791 --> 00:26:35,000 Alle virussen ... 396 00:26:36,458 --> 00:26:38,708 ... Vul elke avioli. 397 00:26:41,750 --> 00:26:42,375 Uitstekend! 398 00:26:44,291 --> 00:26:44,958 Oh, goed! 399 00:26:45,708 --> 00:26:46,208 Helder. 400 00:26:47,375 --> 00:26:49,416 Er was echt een onbekend virus in de lucht. 401 00:26:49,458 --> 00:26:52,000 Uh, dodelijk? 402 00:27:44,000 --> 00:27:44,333 [Jadeas] 403 00:27:44,458 --> 00:27:46,458 Beweeg niet! Beweeg niet! 404 00:27:50,458 --> 00:27:54,000 Oh man! Hij leeft! 405 00:27:55,375 --> 00:27:56,208 Zo verdomd lang. 406 00:27:56,916 --> 00:27:57,791 Het gaat goed met me. 407 00:28:00,666 --> 00:28:02,000 Bedankt. 408 00:28:05,208 --> 00:28:10,833 Uiteindelijk, dankzij Mickey 12, 13, 14, 15 en 16 ... 409 00:28:11,500 --> 00:28:14,625 ... Ze gooiden ons neer en verbrandden ons, ze gaven ons het vaccin. 410 00:28:15,416 --> 00:28:16,416 Mijn grote geschenk aan de mensheid. 411 00:28:16,458 --> 00:28:20,750 En dan hadden we geen zuurstofmaskers nodig ... 412 00:28:21,416 --> 00:28:23,208 ... en we konden onze ademhaling zoveel zien als we zouden willen. 413 00:28:24,166 --> 00:28:26,500 Kijk dat, Jennifer. Het is belachelijk. 414 00:28:27,333 --> 00:28:28,791 Ik kan niet geloven dat dat levend is. 415 00:28:29,416 --> 00:28:29,958 Ik weet het toch? 416 00:28:30,541 --> 00:28:35,125 De val van de planten heeft lang geleden plaatsgevonden en we eten nog steeds hetzelfde tv -afvaldiner tijdens de vlucht. 417 00:28:35,875 --> 00:28:36,625 [Lacht] 418 00:28:36,625 --> 00:28:39,750 Daarom moeten we residentiële complexen bouwen. 419 00:28:40,458 --> 00:28:42,250 Cultiveer gewassen zo snel mogelijk. 420 00:28:42,250 --> 00:28:42,958 Ja natuurlijk. 421 00:28:43,125 --> 00:28:43,708 Verdeel het zaad. 422 00:28:44,208 --> 00:28:44,416 Investeer de aarde. 423 00:28:44,458 --> 00:28:46,791 Verspreid de soort. 424 00:28:47,625 --> 00:28:49,541 [Lacht] 425 00:28:50,083 --> 00:28:50,541 Het is erg koud. 426 00:29:08,958 --> 00:29:10,583 Wauw, kijk die kleur. 427 00:29:11,083 --> 00:29:11,791 Ja, het is prachtig. 428 00:29:12,375 --> 00:29:12,416 [Schot] 429 00:29:12,458 --> 00:29:15,625 [Lacht] 430 00:29:16,458 --> 00:29:20,083 Het is heel dichtbij. Je zou een aantal break -fail -bewegingen moeten leren. 431 00:29:20,083 --> 00:29:20,500 Gaat het? 432 00:29:20,833 --> 00:29:21,708 Ja, het gaat goed. 433 00:29:22,125 --> 00:29:22,541 Kom op. 434 00:29:26,458 --> 00:29:27,500 Wat is breakfall? 435 00:29:28,166 --> 00:29:30,541 Kijk naar de kleur. Beschouw ons als een perfect ontbijt. 436 00:29:30,541 --> 00:29:30,833 Ja. 437 00:29:31,125 --> 00:29:31,458 Stil. 438 00:29:32,458 --> 00:29:41,000 [Zucht] 439 00:29:41,000 --> 00:29:41,416 God. 440 00:29:42,583 --> 00:29:43,500 Wat is het? 441 00:29:46,416 --> 00:29:47,833 [Strident] 442 00:29:48,458 --> 00:29:49,416 Wat is dat? 443 00:29:49,750 --> 00:29:50,583 [Strident] 444 00:29:50,583 --> 00:29:51,791 Wat is dat? 445 00:29:51,791 --> 00:29:51,833 [Strident] 446 00:29:51,833 --> 00:29:52,000 [Strident] 447 00:29:52,000 --> 00:29:54,125 Uit! Uit! Uit! 448 00:29:55,875 --> 00:29:55,916 [Geweerschoten] 449 00:29:55,916 --> 00:29:58,000 Wat neuken? 450 00:29:58,000 --> 00:29:58,875 Wat neuken? 451 00:29:59,458 --> 00:30:00,208 Wat gebeurt er? 452 00:30:00,458 --> 00:30:01,000 Wat is dat? 453 00:30:01,458 --> 00:30:02,208 Wat was dat verdomme? 454 00:30:02,458 --> 00:30:03,958 Ik weet het niet, maar er zit meer in het gat. 455 00:30:05,458 --> 00:30:07,208 Laten we hier weggaan, fuck. 456 00:30:08,166 --> 00:30:09,041 Kom op, Mickey. Laten we gaan. 457 00:30:10,541 --> 00:30:10,833 [Gruñidas] 458 00:30:10,833 --> 00:30:12,083 Ga! Verplaats, bewegen. 459 00:30:13,625 --> 00:30:16,375 [Strident] 460 00:30:16,375 --> 00:30:17,750 [Strident] 461 00:30:17,750 --> 00:30:20,625 [Geweerschoten] 462 00:30:20,625 --> 00:30:22,333 [Strident] 463 00:30:25,458 --> 00:30:26,625 Bedankt. 464 00:30:28,458 --> 00:30:29,291 Mickey 465 00:30:29,708 --> 00:30:30,458 Mickey is mijn show. 466 00:30:32,458 --> 00:30:35,208 Je bent een verdomde nutteloze dwaas. 467 00:30:35,833 --> 00:30:36,625 U bent vervangbaar. 468 00:30:37,208 --> 00:30:38,833 Je bent hier om uit te geven, verdomme. 469 00:30:38,833 --> 00:30:39,291 Heel erg spijt. 470 00:30:39,583 --> 00:30:42,458 En de mijne is Jennifer Chilton, een mooi en vruchtbaar, 471 00:30:42,791 --> 00:30:44,291 vrouw, dood en niet van jou. 472 00:30:44,833 --> 00:30:45,958 Hoe probeer je dit? 473 00:30:46,750 --> 00:30:49,458 Weet je, dat is wat ik wil weten. 474 00:30:49,916 --> 00:30:50,416 Je bent walgelijk. 475 00:30:51,333 --> 00:30:51,625 Eigenlijk? 476 00:30:52,083 --> 00:30:52,750 Vind je mijn saus leuk? 477 00:30:53,041 --> 00:30:54,666 Nee, nee, nee, nee, liefde. 478 00:30:55,166 --> 00:30:56,666 Die dingen kijken ze naar. 479 00:30:56,666 --> 00:30:57,416 Wat gebeurt er? 480 00:30:57,666 --> 00:30:59,083 Ze zijn heerlijk toch? 481 00:30:59,458 --> 00:31:01,541 Oh, wat vind je niet leuk? 482 00:31:01,541 --> 00:31:03,250 Jij, blijf stil. Beweeg niet. 483 00:31:05,666 --> 00:31:08,708 Ze hebben hebzucht voor menselijk vlees. 484 00:31:12,208 --> 00:31:12,791 Ze zijn spookachtig. 485 00:31:14,083 --> 00:31:15,708 Oh liefde, dat is perfect. 486 00:31:15,958 --> 00:31:16,833 Je zou ze wijnstokken moeten noemen. 487 00:31:17,083 --> 00:31:18,000 Ik zal ze wijnstokken noemen. 488 00:31:18,500 --> 00:31:20,083 Ik noem ze wijnstokken. 489 00:31:20,416 --> 00:31:21,250 President, luister je? 490 00:31:22,458 --> 00:31:23,000 Vervangbaar. 491 00:31:23,250 --> 00:31:25,958 Ik besloot in de commissie dat vanaf nu, 492 00:31:26,166 --> 00:31:28,125 Het rantsoen zal met de helft worden verminderd. 493 00:31:29,458 --> 00:31:30,500 Dus mijn beurt verdubbelde. 494 00:31:31,625 --> 00:31:34,250 14 uur elke dag, zeven dagen per week, 495 00:31:34,458 --> 00:31:37,375 Totdat ik een monster van wijnstok bracht. 496 00:31:38,833 --> 00:31:40,458 Apparatuur! Apparatuur! 497 00:32:31,458 --> 00:32:33,208 Hoe heb ik dat overleefd? 498 00:32:37,875 --> 00:32:46,750 Wauw, ben je nog niet gestorven? 499 00:32:51,708 --> 00:32:52,750 Hoe voelt het om te sterven? 500 00:32:55,875 --> 00:32:57,541 Zelfs in mijn zeventiende ronde, 501 00:32:58,083 --> 00:32:59,416 Ik haat echt sterven. 502 00:33:02,750 --> 00:33:03,000 Nog steeds, 503 00:33:04,750 --> 00:33:05,041 altijd. 504 00:33:07,250 --> 00:33:07,750 Elke keer. 505 00:33:10,000 --> 00:33:10,666 Geniet van je eten. 506 00:33:22,000 --> 00:33:22,750 Waar ben ik? 507 00:33:23,708 --> 00:33:24,375 Wat gebeurt er? 508 00:33:25,250 --> 00:33:26,791 Ik stap niet uit de printer. 509 00:33:30,166 --> 00:33:31,375 Ik ben nog 17 jaar oud. 510 00:33:35,000 --> 00:33:36,250 Waarom heeft dat me niet gegeten? 511 00:33:36,583 --> 00:33:37,791 Ik was flauwgevallen. 512 00:33:40,583 --> 00:33:41,916 Ik zie er niet lekker genoeg uit. 513 00:33:43,875 --> 00:33:50,375 Ah, ik begrijp het. 514 00:33:51,541 --> 00:33:53,166 Je houdt me voor kinderen. 515 00:33:55,541 --> 00:33:57,916 Wat een geweldige moeder! 516 00:33:59,750 --> 00:34:01,291 Oh, doe het alsjeblieft snel. 517 00:34:03,000 --> 00:34:05,041 Kom op, jongens, sterke snacks! Sterke snacks. 518 00:34:06,583 --> 00:34:07,750 Oh! 519 00:34:09,333 --> 00:34:10,583 Waar breng je me nu naartoe? 520 00:34:11,541 --> 00:34:16,041 Mijn vlees verwende na zoveel herdruk? 521 00:34:24,583 --> 00:34:38,583 Oh shit. 522 00:34:41,791 --> 00:34:51,041 Ik ben nog steeds goed vlees. 523 00:34:53,166 --> 00:34:54,666 Ik ben perfect goed vlees 524 00:34:55,916 --> 00:34:56,916 Ik heb een goede smaak. 525 00:35:16,583 --> 00:35:18,291 Ik laat me hier in het midden van 526 00:35:18,291 --> 00:35:18,583 overal. 527 00:35:22,125 --> 00:35:23,000 Het is niet geweldig.