- We zijn rendier We zijn geen paarden,
We zijn de kerstman's vliegen Krachten, ho ho!
- Kijk naar haar gaan. - Ja!
- Lili, de Vliegend rendiermeisje.
- Hé, hoe zit het met mij?
- Lili, het vliegende rendiermeisje
en haar broer, Jonni, De vliegende rendierjongen.
Wees onder de indruk, wees Verbaasd, wees voorzichtig.
- Niko, waar heb ik over gezegd het torenhoge trio doen?
- ik denk dat het was?
- Ik zei dat het niet doet.
- Ah. Ik was zo dichtbij.
- Ja!
- Kom op, Julius, Je maakt je te veel zorgen.
- Ah!
- Oh, nee. - Niko, kijk uit!
- Ja! Ik vlieg.
- Ja! - Opnieuw. Niko, nogmaals!
- Absoluut niet. - Laten we iets anders doen.
Hoe zit het met de gedurfde downhill?
- Ja!
- Ik hou van de gedurfde bergafwaarts.
- Niko, je vertelt het ze Om dat nu te stoppen.
- Ja! - Ja!
- Laatste op de Lake is een paard!
- Ik kan jullie twee verslaan met mijn ogen gesloten.
- Niko! Ah, nee.
- Niko is een paard, Niko is een paard!
- Wees daar niet zo zeker van.
- Oh. Oh, oh.
Ik vlieg.
- Whoa!
- Oh nee!
Nee.
- Kijk.
Het zijn de vliegende krachten.
Koel.
- Hallo. Heb je Niko gezien, kinderen?
- We waren aan het racen en ik Won en Lili werden tweede.
En Niko ...
- Pa?
- Ah, hebben we vangt Ben je op een slecht moment?
- Nee, nee, nee. Ik was gewoon babysitten.
- Niko, ben jij zeker dat je er klaar voor bent
Om te beginnen met vliegen Krachten training?
- Wat? - Natuurlijk is hij er klaar voor.
- Ik zal de beste zijn Junior piloot ooit, mijnheer.
- Die race is gewoon de soort roekeloos gedrag
dat vertelt me ​​dat Niko is allesbehalve klaar.
- Als papa zegt dat ik dat ben Klaar, dan ben ik er klaar voor.
- Wees nu niet kinderachtig.
Hé, ik ben nog niet klaar met praten.
- Nou, ik ben klaar met luisteren. En ik ben geen kind meer.
- onzin.
- Hmm.
- Mama.
- Huh?
- Nou, ik ben geen grote fan van afscheid. Zo lang, jongen.
- Tot ziens.
- Dag, Niko.
- Ik zal bezoeken als vaak als ik kan. Oké?
- Sorry, Niko.
De oude regels staat dat in het eerste jaar
van junior vliegen Krachten training,
Je bent niet toegestaan om thuis te bezoeken.
- Wat?
Maar, maar ik zal ze zien Met Kerstmis, toch?
Zelfs als het gewoon een is Vliegend bezoek, toch?
- Ja, nou, het ding is, Kerstmis is vriendelijk
van een drukke tijd voor ons,
Wat met het is Kerstmis en alles.
- Je bedoelt,
Ik zal nooit thuis zijn weer voor Kerstmis?
- Oh, nee.
- Je vertelt het alleen Niko dit nu?
- Hé, ik heb het druk gehad.
In het vliegen zijn Krachten zijn moeilijk.
Er is de training, de slee vliegt.
- Het feesten.
- Zegt iemand een feestje? - Feest.
Feest!
- Setto jongens.
Ga zitten. Welk feesten?
- Niko, we moeten praten.
Deelnemen aan de vliegende krachten is niet voor iedereen, Niko.
Je vader heeft gelijk Eén ding. Het is moeilijk.
Hun hele leven draaien om training
en vliegen met die slee.
- Ik ben, ik ben stoer.
- Ik weet dat je dat bent, maar jij bent Ook behulpzaam en vriendelijk.
En je jongere broer
en kleine zusje liefde je in de buurt hebben.
Dat doen we allemaal, Niko.
We zeggen alleen maar, waarom Wacht niet een paar jaar?
- Ja!
- Je bent tenslotte Nog steeds gewoon een kind.
- Ik ben geen kind meer, mam.
Waarom doet iedereen blijf dat zeggen?
Papa is de enige die in mij gelooft.
- We zullen goed voor hem zorgen.
Ik zal hem niet uit het zicht laten.
Eh, Niko?
Kom op, zoon. Tijd om te gaan.
- Ik kan niet vanzelfsprekend zijn Vaarwel tegen Julius. Hij is familie.
- Hij zal het begrijpen. - Daarnaast,
We zijn nu je familie, zoon.
- Papa, was jij niet altijd mijn familie?
- Dat is de Geest. Laten we nu verhuizen.
Hé, maak je geen zorgen. Het zal geweldig zijn, zoon.
- Ja, pap. Het zal de beste zijn.
- Mama.
Zal Niko ooit thuis zijn weer met mij voor Kerstmis?
- Ik weet het niet, Lili. Ik weet het niet.
- Niko, als je bent gekomen om te zeggen Tot ziens, ik ben klaar met luisteren.
- je zei niet Vaarwel tegen Niko?
- hij is weg? Maar wij Ze nam niet afscheid.
- Laat me raden, Vecht je weer?
- Nee.
Nou, misschien heb ik het verteld hij hij was niet klaar
om zich bij de vliegende troepen aan te sluiten.
- Ik snap het. Je bent van streek.
Tot ziens is moeilijk.
Jullie twee zijn echt dichtbij.
- echt dichtbij? Ik heb dat opgevoed Jongen alsof hij mijn eigen zoon was.
Hij is niet klaar verlaat de kudde.
- Als je je zorgen maakt, waarom niet tag
langs en hem in de gaten houden?
- Huh, oh, wat is dat punt?
Hij is zo goed als me vertelde dat hij heeft me niet meer nodig.
- Prima. Je blijft hier En heb medelijden met jezelf.
Ik ga.
- Dus het is gewoon Jij en ik, vriend.
Alleen jij en ik.
Uh, Wilma! Wacht op mij!
We zijn geen paarden,
We zijn de kerstman's vliegen Krachten, ho ho!
- troepen, neusduik.
- Wauw, het is zo geweldig om terug te zijn.
- Dus, ben je klaar voor de ceremonie?
- Welke ceremonie?
- Niko, zweer je plechtig
Dat vanaf deze dag vooruit U zult uw leven begaan
aan de vliegende krachten?
- Ja. - Zeker.
- Zeg gewoon dat ik dat doe.
- Ik doe. Zeker.
- zweer je dat Niets is belangrijker
aan jou dan de Kerstmissie?
- Abso ...
Ik doe.
- met de macht die er is in mij, in overeenstemming
Met ons vliegen Dwang de grondwet,
Ik verklaar je hierbij,
Niko, een volledige junior lid van de-
- Stop!
Stop daar.
- Whoa. Wie ben je?
Mijn naam is Stella.
En ik ben hier om mijn recht te claimen
om uit te dagen voor een plek op de vliegende krachten.
- Huh? - Wie is zij?
- Waar kwam ze vandaan?
- Leuke poging, Elsa.
Maar je bent te laat. Niko heeft al de baan.
- niet volgens uw regels.
En mijn naam is niet Elsa. Zijn-
- Stacey?
Nee, nee. Wacht, Bella.
- Nee. Ik denk Het is meer een Helen.
- Ze heeft gelijk.
De oude regels vermeld duidelijk slechts één
rendier tegelijk kan worden een lid van de strijdkrachten.
Echter, echter
En alle vliegende rendier kan uitdaging voor die plek.
- Dus raceproeven. - Race, ja!
- Staat niet de regels niet
dat elke uitdager moet bewijzen zichzelf waardig
om de test te doen?
- Breng het op.
- Oh.
Oh.
- ha, ha, ha!
Ow.
Denk je nog steeds dat ik niet waardig ben?
- Super snel, hè? - Wauw.
- Gaat het?
- Natuurlijk ben ik in orde.
- Stella, toch?
- Dus ik ben-
- Ik weet wie je bent, Niko, Zoon van de beroemde Prancer.
De held.
- Eh?
- Wat is haar probleem?
- in overeenstemming met de oude regels,
De deelnemers zullen ondergaan Drie proeven om te beslissen
Wie wordt er geaccepteerd Als junior lid
van de vliegende krachten.
Zijn de deelnemers klaar?
- Klaar.
- Ik doe.
Wat? Nee, ik bedoel, ik ben er klaar voor.
Zeker.
- Je hebt dit, zoon.
Houd je hoofd laag en Trek je hoeven erin.
- Bedankt, pap. - De eerste proef,
ga de praktijkcadeautjes halen Van de brullende rivier
en plaats ze hier terug.
Wie de snelste wint.
Deelnemers, nemen Uw posities.
Op je sporen.
Word ingesteld.
- Niko! Niko! Niko!
- Pa.
- Wat?
- Mag ik u eraan herinneren dat alle leden
van de vliegende krachten moet strikt onpartijdig blijven?
- Sorry.
- Waar was ik nu?
Oh ja. Gaan!
- Je wordt al moe?
- Nee, nooit. - huh.
Je staat geen kans.
Ha!
- Gaat het?
- Waarom ben je teruggekomen? Je had kunnen winnen.
- Ja, maar dat Zou niet eerlijk zijn geweest.
- Eerlijk? Wat doe je weet je dat er eerlijk is?
- Ik heb net je leven gered. Wat is daar niet eerlijk aan?
- Kijk, ze leidt leidt.
- Push, Niko. Push, verdorie!
Push, verdorie!
- Ja, Niko, je hebt gewonnen!
- De winnaar van de eerste proef, door de adem van een haas,
is Stella.
- Ja! Ik heb gewonnen.
- Leuke, Stella. - Bedankt.
- respect, meisje.
- Je gaat.
- Bedankt.
- Ze is echt goed.
- Ja. En als je verliest De volgende race, je bent weg.
Tijd om serieus te worden, Niko.
- huh. Dat was gemakkelijk.
Ik had bijna medelijden met het kind.
- Huh?
- Tijd om serieus te worden.
- De tweede proef is een echte uitdaging.
Jullie moeten allebei verder vliegen het noorderlicht.
- Het noorderlicht?
- Oh, wat is er aan de hand? Nooit zo hoog gevlogen?
- Natuurlijk heb ik dat gedaan.
Ik was, ik was gewoon bezorgd om jou.
- Goed. Je zou moeten zijn.
- U zult elk meenemen terug een praktijk aanwezig
en laat het in je slee vallen.
De eerste terug is de winnaar. Maar wees voorzichtig.
Open nooit je ogen in het noorderlicht.
Je vindt het misschien niet leuk wat je ziet.
- Ja. Rare dingen, zoals boo.
- Draai meteen achterna U verzamelt uw cadeautjes.
Als je ook afdrijft Veruit, nou ...
Je komt misschien niet terug.
- Psst. Je hele toekomst Rijdend hierop, Niko.
Je moet winnen.
- Ik zal, ik zal mijn best doen, pap.
- Op uw tekens. Word ingesteld.
Gaan!
- Ga, ga, ga, ga, ga, ga, ga!
Oeps.
- Je ziet nog niets.
- Wauw. Ongelooflijk.
- Geef op. Dit is Niet voor kleine kinderen.
- Kleine kinderen?
- Voorzichtig. Jij bent te ver wegdrijven.
- Ik niet uw advies nodig.
- Niko, Niko.
- Oh nee!
- Jongens. Wat is er aan de hand?
- Huh?
- Kleine kinderen spelen weer spellen, hè?
Je denkt dat je stoer bent Genoeg voor de vliegende krachten?
Je moet winnen, Niko.
Alleen dan kun je zijn zoals ik.
- Pa?
Pa? - Wat?
- Jonni! Lili?
Iedereen?
- Verloren zonder uw Papa, kleine held?
- Is er iemand? Pa?
Pa?
- Op deze manier, Niko.
- Huh? Oh nee!
Ah!
- Wakey, Wakey.
Nu zijn we gelijk.
- Maar je had kunnen winnen.
- Oh, ik ga nog steeds winnen.
- niet met die snelheid, dat doe je niet.
- Nee! Wachten!
- Ow, ow!
- Eerste regel van high hoogte vliegend,
vertraag bij de afdaling Of je zult branden.
- Bedankt. Ik wist het niet.
- Er is veel dat je niet weet.
- Kom op, Niko. Bijna daar.
Kom op, zoon! Je kunt het doen.
Niko! Niko! Niko!
Achterkant van het net.
Ja. Goed gedaan!
Jullie beiden.
- De winnaar van de Tweede proef is Niko.
- Bekijk het. Wie is de vader?
Ja, wie is de vader? Ja.
Wie is de vader? Ja, mij!
- De laatste race zal plaatsvinden
Morgenochtend eerste ding.
- Geweldig vliegen.
- Goed gedaan, Niko.
- Kom op, kampioen.
- Dus toen jullie allemaal lid werden de krachten, had je
om ook deel te nemen aan de proeven?
- Oh ja. De meesten van ons.
- Tijdens mijn snelheidsproef, Ik raakte zo verdwaald in mist,
Ik rende rechtstreeks in oude Tobias
en klopte bijna de zijne geweien af.
- Oh schat. - Wat was
Je proef zoals, papa?
- Oh, stoer.
Concurrentie was krachtig. Heck van een vlieg.
- Wat was je geheim?
- Wat bedoel je, mijn geheim?
- Hoe heb je gewonnen?
- Oh, toch.
Er is maar één regel. Focus gewoon op jezelf.
- Dat kan ik.
Focus gewoon op jezelf.
Focus op jezelf. Focus op, Stella?
- Wat wil je?
- Weet je, het is een veel warmer van binnen.
- Warmte is voor zwakkelingen.
Ik kom uit een plek veel kouder dan dit.
- Oh, bedankt voor eerder. Hoe is de hoef?
- Klaar om ringen rond te vliegen je harige huid. Zien?
Dus, wat ben je aan het doen?
De laatste proef is de eerste ding in de ochtend.
- kon niet slapen.
- Ik ook niet.
- Hé, wil een nacht komen vlucht? Ik kan je rond laten zien.
Ik bedoel, als je dat wilt. Als je dat niet doet, is dat cool.
In feite is het waarschijnlijk Een slecht idee. Ja, sorry.
Ik zal gewoon ...
Huh? - Kom dan op.
Laat me rond zien.
Daar beneden is dat het geheim Toegang van de Kerstman viel
waar de wolven binnengevallen en vervolgens
- Ugh. Iedereen weet dat verhaal.
- Ja, denk ik. En jij?
Wat is jouw verhaal?
- Oh, het is niets bijzonders.
- Heb je dat altijd willen? in de vliegende krachten zijn?
- sinds ik klein was, Het was mijn droom om te vliegen
De slee van de kerstman.
Ik heb getraind zo lang hiervoor,
Ik dacht dat ik niet kon worden verslagen.
Nu ben ik niet zo zeker.
- Was dat een compliment?
- Ik meen het, Niko.
Ik ga misschien naar huis
Zonder ooit eens De slee van de kerstman zien.
- Hé, ik zou het je kunnen laten zien De slee nu.
- Echt? Zou je dat voor mij doen?
Is het niet tegen de Almachtige oude regels?
- Dan kunnen we beter niet gepakt worden.
- Wauw.
Oh. - Shh.
- We zijn de kerstman ...
- Vliegende krachten, ho ho!
- Dat was ... - Vreemd.
Ze moeten worden geopend in precies de juiste volgorde.
Mijn vader liet me zien hoe.
- Oh.
Wauw.
- Op deze manier. - Huh?
Het is, het is prachtig.
- Dit is waar het allemaal om draait.
Huh?
Wat is er aan de hand?
- Oh, het is niets.
- Kom op. Je kunt beter vertrekken.
- Niko?
- Ja? - Bedankt.
- Huh? - Whoa.
- Wat is dat? - Is het al Kerstmis?
- Oh man. Daar gaat mijn schoonheidsslaap.
- Het komt van de sleekamer.
- Ouch.
- Wat is het? Ugh.
- Donner, Cupido, Controleer de toegangsdeuren.
Comet, Beveilig het gebied. - We zijn al weg, mijnheer.
- Prancer, zet het alarm uit.
- Oh jongen. - Wat is dit?
- Het is weg!
- Maar waar is de slee?
- Geen tekenen van een inbraak.
De dief moet hebben Bekend de code voor de deur.
- Maar niemand uit elkaar van ons weet die code.
- Ugh.
- Zet me neer, jij grote oaf.
- Ik heb deze twee gevonden rondrennen.
Vertel ze wat je me vertelde.
- Nou, we zagen die slee van De jouwe vertrekt in een echte haast.
- Heb je gezien wie er vloog?
- een rendierkid.
- Nee, dat kan niet.
- kan niet wat zijn?
- gisteravond liet ik zien De slee naar Stella.
- wat deed wat? - Huh?
- Ik probeerde het gewoon om vriendelijk te zijn.
- Dus u riskeerde Kerstmis daarvoor?
- Je zwoer niets was belangrijker
voor jou dan de missie.
- Nou nu, nu niet gemakkelijk daar. Hij is maar een kind.
- troepen, zonder de Sleigh, er is geen missie.
Zonder de missie, Er is geen kerst.
Vixen, blitzen, Donner, je gaat naar het zuiden.
Cupido, komeet, danser, west.
Prancer en ik gaan naar het oosten.
- Waarom, hoe zit het met de Northern Territory?
- De eeuwige zee?
Er is daar niets, Alleen ijs en meer ijs.
Geen rendier kon de Koud daarboven. Waar was ik?
Oh ja. Gaan!
- Wachten. Laat me komen, ik kan helpen.
- Echt niet. Ik vertrouwde je, Niko.
Je moet een lange, Hard, denk hier eens over na.
Je bent geaard Niko. Hoor je me?
- Wat heb ik gedaan?
- Vermindering, Niko.
Ze hebben de hele dag Om de slee te vinden
voor de kerstvlucht.
- Wacht even.
Stella zei dat het veel was Kouder waar ze vandaan komt.
De enige plaats kouder dan hier is in het noorden.
- De vliegende krachten kijken in de verkeerde richtingen?
- Je hebt Dasher gehoord.
Er is niets in het noorden, Maar ijs en meer ijs.
Precies.
Als ik de slee terug zou kunnen krijgen,
ze zouden moeten Geef me nog een kans.
Rechts?
- Ik vind het leuk waar dit naartoe gaat.
- Dit gaat nergens heen. - en jij ook niet.
- Akkoord.
- Whoa. - Ze heeft het gemaakt
- Papa, moeten we misschien ...
Ik ben er mee bezig, papa!
Whoa, whoa!
- Eindelijk, na Al die jaren,
Je hebt ons trots gedaan, Stella.
Je nam hun slee, maar niet
Voordat ze ze sloeg op hun eigen spel.
- Ik heb niet gewonnen het proces, vader.
- Ik zei je, kleine miss Perfect zou het verpesten.
- en die proeven zijn voor cheats en slangen.
Waarom zouden we spelen door hun regels?
- Je zei dat je je wilde kans om aan de slee te trekken.
Dus hier is het.
- Alles op tijd. Er is was een verandering van plan.
- Wat? Welke verandering van plan?
- Je hebt me net gebracht het beste cadeau ooit.
- Maar...
Uh ... - Goed gedaan, Stella.
- hoe zit het met Kerstmis? Vader?
Oh, waarom?
- Kom op, Julius.
Wees gewoon blij om op een weinig excursie met ons.
- weinig excursie?
Ten eerste hebben we geen idee waar we echt heen gaan.
Ten tweede, hypothermie.
Of we kunnen gewoon verdwalen over de ijskoude zee.
En heb je ooit kom oog in oog
met een echte werkelijke wolverine of-
- Laten we gewoon stil blijven En geniet van het landschap, hè?
- Mag ik maar één vraag stellen?
Hoe kunnen we dat ooit hopen Gewoon de slee vinden?
Het is niet alsof het vertrekt sporen in de lucht.
- Kijk, nummers! - Oh!
- Ze kunnen uit de slee komen.
- Daar. Hoofprints.
Misschien landde Stella hier en liep toen naar deze boom
En haar voeten zweerden op.
Ik denk aan koude allergieën.
- Nee, iemand anders was hier ook.
- Ja, dat zou ook logisch.
- Kijk hieronder! - Huh?
Ik heb haar.
Gaat het goed?
- Oh, zeker.
Maak je geen zorgen om ons. - Ons?
- Hier kom ik. - Inkomend!
- Wee!
- Hier kom ik.
- Nee.
- Woo, woo!
Woo hoo!
Wat ben je aan het doen?
Je kunt niet zomaar rondgaan Springen van kliffen.
- Iemand zal gewond raken.
- Geef mij niet de schuld. Ik volgde haar.
- maar ik volgde hem.
- maar hij volgde je.
- Ik sprong omdat ik het zag wat eten daar beneden.
- Huh?
Uh ...
- Ooh.
- Ik zou ermee kunnen doen Een fris sappig blad
met wat mos erop.
- Ik zou een rots kunnen eten.
- Ze moeten eten. Wacht hier.
- oh ja, met een - Akkoord.
Akkoord. Wie heeft hier de leiding?
- Uh, niemand.
- Niemand?
- Amerikaanse lemmings worden geboren volgers, de beste.
- maar zonder iemand om te volgen,
Nou, we kunnen erg verloren raken.
- Ja, omdat elk Team heeft een leider nodig.
- en we zijn er op zoek.
De leider van alle lemmings zou een magische moeten zijn
Wie zal de weg naar eten leiden, om te beschermen en tot geluk.
- Voedsel.
- Wat?
Je hele toekomst Rust op Hocus Pocus?
- Ja. - mm hm.
- Luister, je moet beginnen voor jezelf zorgen.
Je moet stoppen met hopen op sommigen Een soort magisch wezen gaat door
om al je te verschijnen en op te lossen Problemen zomaar.
Nou, wat weet je?
- Onze magische leider.
- Wie, ik?
Oh, nee, nee, nee, nee.
Er lijkt er wat te zijn soort misverstand.
Nu, als je het niet erg vindt We hebben een geheel
Vliegende-laag ding om voor te zorgen.
- een grote rode?
- Je hebt het gezien?
- Ja, oh magische leider.
Het ging naar het noorden- - Noord?
- Op weg naar de eeuwige zee. - Huh?
- Je hebt de dame gehoord. - aan de eeuwige zee.
- Wilma, wacht op me. - Je kunt niet vertrekken.
We willen volgen en aanbid je.
- Nee.
U hoeft niemand te volgen.
Weet je, gewoon Geloof in uzelf
En luister naar je hart.
- Wauw. Luister naar je hart.
Wijze woorden, inderdaad.
- Mijn hart klinkt Volg die vent.
- We hebben ons magisch gevonden leider. Laat alle lemmings weten!
- Vader, alsjeblieft.
De kerstman heeft de slee nodig Kerstmis. We kunnen dit niet doen.
- Stop met zeuren, Stella.
Als vader zegt dat we dat kunnen Doe het, we kunnen het.
- Akkoord.
- De baas is terug.
- Huh?
- en hij heeft de slee.
- Wij zijn de stormkrachten, hè!
Niet die vliegende krachten, hè!
- Wij zijn Stormtroepen, he!
Niet die vliegende krachten, hè!
- We zijn sterk. We zijn stoer.
We zijn meer dan goed genoeg.
- Wij zijn sterk. We zijn stoer.
We zijn meer dan goed genoeg.
- Wauw. Het echte werk.
Fijne kerst voor ons.
- Oh ja.
- Laten we het nemen voor een ritje.
- Niemand raakt de slee aan.
- Oké, baas. - Vader, alsjeblieft.
Laat me het terugbrengen naar de Viel. Je hebt je beurt gehad.
- nee, ik heb mijn nooit gehad draai. En weet je waarom?
- Omdat je je hebt gefaald proef, zoals de rest van ons?
- Ik ben niet faalde. Ik werd verraden.
- Oh, dit, opnieuw.
- Ja. Dit opnieuw.
Mijn rechtmatige plek op De vliegkrachten van de kerstman
werd van mij gestolen.
Het lijkt alleen maar passend Ik steel het terug.
- maar morgen is Kerstmis.
- Niet dit jaar.
Dit jaar gaan we Annuleer Kerstmis.
- Kerstmis is geannuleerd?
- Wat? - Wat?
- Je maakt een grapje, toch? - Oh, dat kunnen we niet doen.
- Zal dat de kerstman niet van streek maken?
- Oh, ja. Hij zal diepbedroefd zijn.
- Is dat niet een slechte zaak?
- Ja, voor de vliegende krachten.
Ze zijn tenslotte degenen
die de slee van de kerstman verloor op kerstavond.
De kerstman zal woedend zijn.
Hij zal het nooit willen Zie Prancer of Dasher
Of een van die idioten weer.
En na het vliegen Krachten worden afgevuurd,
dan komt de slee vol aan de rand met cadeautjes,
met een gloednieuw, nog beter Team van vliegende rendier.
- Geweldig. Wie zijn ze?
- Wij zijn het, de stormkrachten.
We zullen de kerstman worden Nieuw vliegende rendier.
- en je komt bij Wees een held, vader.
- Wij zijn lemmings, we houden ervan om-
- Wat is dat?
- Wij zijn Lemmings.
We zijn lemmings.
- Je wilt verhuizen Afgezien daar, hete schot?
Neem me niet kwalijk, muis.
- Stop daar.
- Huh? Wat?
- Ik ben een lemming?
Je hebt me gewoon een blik op me gekozen
En zei, oh, er is een knaagdier.
Wat is het meest voorkomen knaagdier? Een muis.
Hij is waarschijnlijk een muis. Nou, dat ben ik niet.
- Rechts. Sorry, lemming.
Heb je een jong rendier gezien Meisje die een slee trekt?
- Nee.
Hé, luister op, Eastern Lemmings.
We hebben hem eindelijk gevonden. - De magische leider?
- Ja, ja. Hij is Reizen naar het noorden.
Alle lemmings zijn om Volg hem daar.
- Het spijt me. Het magische wie?
- Weet je, de leider.
- De magische leider.
- De leider is wijs en vriendelijk.
Hij creëerde een voedsel douche van mos voor ons.
- Wauw.
- Hij noemt zichzelf Julius.
- Julius?
- Had hij een jongen? rendierjongen met hem?
- Ja. Dat deed hij.
- Weet je, de magische leider?
- Waarom zou Niko in vredesnaam vliegen? noorden? Niemand woont daar.
Je zei het zelf.
- prancer, hij is niet klaar voor de vliegende krachten.
Beter op die manier en Breng hem terug naar Home Valley.
- Ja, je hebt gelijk.
- Volg die eland.
- weet je zeker dat we gaan In de goede richting, Niko?
- Ja.
- Je weet de beste manier om Find due North is om te zoeken naar-
- De North Star. Ik weet het, Julius.
- We kunnen geen ding in dit weer.
- Julius, ik weet waar North is.
Welke kant is North?
Oh, dit kan een eeuwigheid duren.
- Nu, nu, Niko.
- Geduld. Op tijd, je zult dat leren-
- Julius, ik niet moet je het me vertellen
Wat te doen altijd.
- Oh, echt?
Je verliet het huis zonder mij en Hier zit je weer in de problemen.
- en hier vertel je het Ik wat te doen, nogmaals.
- Nou, ik weet wanneer Ik ben niet gewenst.
- Um ...
Hmm. Hmm.
- Wat? Hij praat altijd Voor mij alsof ik een kind ben.
- Niko, je groeit op.
Je hebt Julius niet nodig Zoals vroeger.
- dat is wat ik ben geweest Probeer het hem te vertellen.
- Nou, hoe denk je Dat geeft hem een ​​gevoel?
Zijn hele leven is geweest over voor je zorgen.
Het doet pijn om verteld te worden Je bent niet meer nodig.
- Ugh.
Julius, het spijt me. I bedoelde niet wat ik zei.
- oh, ik snap dat je wilt Ga op je eigen vier voet staan.
- Ik, dat doe ik, maar dat doe ik niet.
Ik wil een goede zoon voor mama zijn.
Ik wil spelen Jonni en Lili,
Maar ik wil ook zijn zoals Papa en maak ze trots.
En ik wil ook hangen uit met jou en Wilma.
En ik wilde gewoon Stella om me leuk te vinden.
Waarom doe ik altijd alles verpesten?
- Zou u geloven Ik heb ook fouten gemaakt?
En weet je wat? Fouten zijn goed.
Ze helpen ons om te leren, te groeien.
- Het voelt niet zo.
- Na verloop van tijd zal het.
Ik denk dat er iets is achter die rots.
- Huh?
- Dat is een wolverine.
- Ah!
Wacht even.
- Wilma?
- Je blijft doorgaan, Niko.
Ik zal Wilma vinden.
- Wat? Nee.
- Ik ga niet weg Jullie twee in gevaar.
- Het komt wel goed. De mist is gewist.
Er is geen tijd om te verliezen.
- Maar ik kan dit niet alleen doen.
- Er is niets Ik kan je meer leren.
Ga nu op zoek naar de slee van de kerstman.
- Tot ziens, Julius.
- Tot ziens, Niko. Ik geloof in jou, zal altijd.
- De eeuwige zee.
Kom op. Je hebt dit.
- Wat heb ik gedaan?
- Oké, stormkrachten. - Huh?
- Volgend jaar zullen we dat zijn vliegende kerstman's slee.
- Wilma. Wilma.
Oh.
Oh. Wilma! Hoi! Wachten!
- Shh.
- Ah. Ik kwam terug naar Bewaar u van die-
- Ik wist dat ik eten had gehoord.
- Oh. Het spijt me.
Verbeterde je je?
Ah! - Loop!
- Huh?
Uh.
Ow.
Uh.
- Oké, goed werk, stormkrachten.
Nog een over meer we doen voor De praktijk van vandaag, troepen.
- Wat?
- Ah!
De eeuwige zee. We hebben het gehaald.
- Ik ben dol op een achtervolging. Bouwt de eetlust op.
- Wilma, dit is het.
- genoeg chitchat. Laat me zien wat je hebt.
- Nee.
Waarom kalmeren we niet allemaal, uh,
En, weet je, praat hierover?
- Wat is dat geluid?
- Mijn knieën trillen.
- De magische leider! Woo hoo!
- Huh?
- Dit is zo oneerlijk.
Ik ben allergisch voor lemmings.
- Hé, waar heb je gaan? Oh, daar ben je.
Hoi!
- Oh.
- Oh, gaat het?
- Hulp. Hulp. - Kan ik helpen?
Oeps.
- Misschien de magische leider zijn
is niet zo slecht ding immers.
- Kijk uit!
- Geen lemming zal u nu redden.
- De magische leider kan vliegen.
- en hij leidde ons naar dit mos.
- Huh?
Wat?
Het is net zoals de Santa's viel.
Huh.
Laat de slee los.
- Niko!
- Ik heb je geholpen in de race
En ik heb je de slee laten zien, tegen alle regels.
Ik vertrouwde je.
- Ik weet.
En het spijt me,
Maar er is er nog steeds Tijd om de slee te krijgen
Terug naar Santa's Fell if-
- Als wat? Als wat, Stella.
Verroederlijk met de vijand?
- Vader, alsjeblieft. Jij Kan Kerstmis niet annuleren.
Het klopt niet.
- Kerstmis annuleren?
- Waar weet je het goed?
Het meisje dat heeft verraden haar eigen vader.
- en broer. I Voel je erg verraden.
En dit moet zijn De beroemde Niko.
- Je bent kleiner dan ik dacht.
- Je bent maar een kind. - Ik ben hier voor de slee.
- Je zult het moeten Ga eerst langs me heen.
- Vader, nee.
- Dus, wat is het Wordt Stella?
Wiens kant sta je aan?
- Ah. Ugh.
- Jullie zijn geaard.
- Dit is allemaal jouw schuld.
- Oké. Ik verdien dat.
Maar weet je wat? Het was Prancer die dit allemaal begon.
- Wat is mijn vader? hiermee doen?
- Meer dan u weet.
Lang geleden, onze Vaders waren beste vrienden.
- Dat verzint je.
- Wanneer prancer en mijn Vader, Ilmar, waren jongens,
Ze waren als broers.
Ze deden alles samen.
- Whoa!
- Dat was cool.
- Hoofa.
- Ze hielpen elkaar, zorgde voor elkaar.
- Bedankt.
- Ze hebben zelfs gedeeld Dezelfde droom.
- Kijk.
- dezelfde als jij en Ik, Niko, om er een te zijn
van de vliegkrachten van de kerstman.
Dus toen de oproep kwam voor nieuw Rekruten, ze hebben zich allebei aangemeld.
Maar er was een probleem. Alleen Een van hen kan worden gekozen.
- Eén rendier bij een Tijd kan lid worden
van de vliegende krachten.
- Ze zouden moeten concurreren tegen elkaar.
Mijn vader, Ilmar, won de eerste proef.
Je vader won de tweede.
- Huh? Wat is er gebeurd?
- Het kwam allemaal neer op de derde en laatste proef.
- Let op die takken, prancer.
Prancer, kijk uit!
Ah!
Ik zit vast. Prancer, help me.
Wat? Wat is het?
- Ik heb het spijt me. - Prancer?
Prancer? Prancer.
Prancer!
Help me!
- Liar! Mijn vader is een held.
- Hij zou het nooit laten zijn vriend naar beneden.
- Je hebt deze plek gezien.
Waarom denk je Mijn vader heeft nagebouwd
Een replica van de kerstman viel?
Omdat hij nooit kwam over zijn droom.
Een droom weggenomen door je vader.
- Er is maar één regel. Focus gewoon op jezelf.
- Wat is dit in vredesnaam?
- Niko! - Huh?
Pa?
- Huh? Niko?
- Pa!
- Niko!
Niko.
- Op deze manier, pap.
- Niko.
- Hier.
- Niko! - Stop.
- Wat is het, vader?
- Ah, de Geur van verraad.
Hij is hier.
- Pa? - Niko.
Niko, gaat het goed? - Ik ben oké.
- Jij. Waar is de slee?
- Ik zal het je laten zien.
Maak je geen zorgen om haar. Kom op.
- uh.
- welke deed Kom je naar beneden, papa?
- Oh
- Op deze manier. Kom op.
- Akkoord. Woo!
Je hebt het goed gedaan, Niko.
Haal jezelf naar de slee.
- Pa? Wie is Ilmar?
- Eh, waar deed hoor je die naam?
- Was hij echt Je beste vriend?
- Ik denk het wel. Het was lang geleden.
Kom op, laten we gaan.
- Is het waar?
Je hebt een plek gekozen op de vliegende krachten
over je beste vriend?
- Ik, nou ...
- Het is een tijdje geleden, Prancer.
- Ilmar.
- Nou, kom op, Prancer, antwoord op de jongen.
- Ik was net jong en ik wilde zo graag winnen.
Huh.
Alsjeblieft, begrijp, zoon.
- Nee, ik begrijp het.
Je bent geen held. Ik niet Ik wil je ooit meer zien.
- Niko.
- Elke actie heeft zijn Gevolgen, prancer.
Tijd om de jouwe onder ogen te zien.
Ontmoet de stormtroepen.
Binnenkort, jij en je zielige vliegkrachten
zal tot het verleden behoren.
- Whoa.
- De stormkrachten zullen Regel over de kerstslapen.
- Nee!
Nooit!
- Sluit de uitgang.
Nu!
- We zijn erop, baas.
- Hoi. - Hoi.
- Ik ken een andere uitweg.
- Ik heb je hulp niet nodig.
- weet je dat zeker?
- Houd ze in de grot.
- Ga, Niko.
Ik zal ze afhouden.
- Op deze manier.
- Ik kan niet sneller gaan.
- Stella! Stop.
Stop, Stella. Nu.
- Wat doen we? - Ik weet.
- Whoa!
- Stella, nee!
Dit is een slecht idee!
- Stormtroepen, terugtrekken.
Op deze manier.
- Ja!
- Je bent echt ...
Ik bedoel, dat was helemaal - Koel? Ik weet.
- roekeloos en dom.
Je zou kunnen hebben Broken de slee.
- maar dat deed ik niet.
- Oké. Oh.
Dit moet de uitweg zijn.
Het moet zijn. Oh, kom op, Gebruik nu je hoofd, prancer.
Gebruik je hoofd. Oh, Hé, dat is het.
Eén twee, ow!
Drie!
Ow! Au!
Dat gaat pijn doen 'S Ochtends.
- Ik denk dat dit het dan is.
Ik heb ze hier geplaatst.
Gevolgd door een langzaam ellendige ...
Zou dat kunnen zijn, Niko?
- Ja. Oh, we zijn veilig.
Niko! Niko! - Ja!
- Julius. - Kom op Julius,
Laten we een ritje liften.
- Lijkt behoorlijk gevaarlijk.
Weet je zeker dat dit een goed plan is?
- Er is geen plan.
Spring gewoon!
Nu!
- Uh, ik wist het. Veel te gevaarlijk.
- Hier. Het ijslabyrint.
- Snel. Blokkeer alle uitgangen.
- Whoa.
- Whoa. Ja.
- Julius!
- Stella, het is voorbij.
- Ja, zo voorbij.
- Geef gewoon de slee over.
- Nee. Ik neem aan het terug naar de kerstman.
- Kom op. Je bent maar een kind.
- Oh, pap.
- Oh, oh nee.
- Niko, kijk uit!
- Wat?
- Dit eindigt hier!
- Niko, Stella zijn Jullie twee goed?
- Je kunt dit niet doen. - Wie gaat ons tegenhouden?
Jullie kinderen? - Ja. En ik.
- en ik.
- Het gaat meer kosten dan een vliegende eekhoorn
en een wezel om - Waaraan?
- Huh?
- zijn jullie twee oké?
- Ik heb niets om tegen je te zeggen.
- Waren rendier We zijn geen paarden,
We zijn de kerstman's vliegen Krachten, ho ho!
- Ja!
- We zagen je ster Signaal, prancer.
- Dasher.
- ken ik je ergens vandaan?
- Wij zijn de stormkrachten.
- Wat dan ook. Zojuist overhandig de slee.
We hebben een beetje haast.
- Vergeet het. De Sleigh is nu van ons.
- Die slee is van de kerstman.
We gaan nergens heen zonder.
- Zoals u wenst.
- Zoon, verandering van plan.
Zorg ervoor dat die dwazen Krijg de slee niet,
Wat er ook voor nodig is.
- Oké? Hoe precies-
- Dit is uw kans, Morten.
Kom op. Je kunt dit doen.
- Ik zal je niet in de steek laten, vader.
- Op mijn bevel.
Aanval!
- Aanval!
- hier een beetje vast.
- Ah. - Oh.
- Oh, kom op.
- De slee!
- Je gaat het halen, Niko.
- Het was allemaal een leugen.
Ik was nooit een held.
- Nee! Ah!
- Jij, mijn zoon.
Je zult ook nooit een held zijn.
- Huh?
Morten, nee!
- Huh?
- Oh, nee.
- Hmm.
- Hmm!
Ah!
Ah.
- Voel je de pijn, prancer?
- Wachten.
- Ik heb lang genoeg gewacht.
- Achter je, Wolverine.
- Is dat het beste dat je hebt?
- Nee, echt waar.
- U hebt me gered?
- Je hebt het laten Iedereen down, Niko.
Je moeder, je broer, je zus.
Je laat zelfs de kerstman in de steek.
Nu zal de slee voor altijd verloren gaan.
Je stelde me teleur, Niko.
Ik vertrouwde je.
- Nee.
Nee! Ik vertrouwde je!
Ik heb altijd mijn Het beste om je trots te maken
Omdat ik dat was Trots om je zoon te zijn.
- Hulp!
- Ga uit de weg. Je bent niet echt.
- Laat me gaan. Dit is een bestelling.
Troepen! Defensieve posities.
- Defensieve posities. Wie precies?
- Kerstmis is vroeg gekomen.
- We haten je.
- Bedankt.
- Julius.
- Ah!
- Oké, lemmings.
Bescherm de leider!
- Verheug u, voor het magische leider is gevonden.
Wat ben je aan het doen? - Ga hier terug.
- Maak me nu los.
- Stella?
Stella!
Oh nee.
Stella?
- Net als oude tijden, hè?
- Ja.
- Ik deed wat je vroeg, vader.
De slee is aan zijn weg naar de maan.
- Huh? Wat?
- Stella ging er achteraan,
Maar maak je geen zorgen, Ze zal het nooit vangen.
- Wat?
- Stella, alsjeblieft, word wakker.
- Niko.
Oh.
Niko.
Oh.
- Maar de slee.
De missie is alles.
- Hmm. Nee, zoon.
Jij bent.
- Stella.
Oh nee.
- Wat heb ik gedaan?
Stella, alsjeblieft.
- Vader?
- Oh.
- De slee.
- Ik zal het snappen.
Het is te ver weg. Jij zal het niet terugkomen.
- Ik moet dit voor je doen.
- Luister, ik heb het nodig om Ilmar te helpen.
Ik ben hem verschuldigd.
- Ik weet. Ga, pap.
- Ah. Beginnen dit leuk te vinden.
Hetzelfde hier, maatje.
Twee stappen aan de rechterkant. - en Bing!
- Ik maak me duizelig.
- Goed gedaan. Wij deed het.
- Het komt te snel binnen.
- We moeten het vertragen.
- Hier komt het.
Sta stevig en ...
- Ilmar.
- Ik zal mijn harnas aanhouden.
- Nee, laten we aan de slee trekken zijwaarts om het te vertragen.
- Er is geen tijd.
Het zal snel opbranden.
Ik ben er bijna. - Nee, op deze manier.
- Wacht even!
- Dit is hopeloos.
- Ah! Ah.
Stella. Ik heb je hulp nodig.
- Onderweg.
Laten we dit doen. - Blijf trekken.
Geef niet op.
- Huh?
We hebben het gedaan.
- We hebben het gedaan.
- Hmm?
- Morten. - Niko, kijk uit.
- Dit is voor jou, pap.
- Wat?
Oh nee!
- Oh!
- Ha!
Oh.
Kerstmis wordt geannuleerd, vader.
- Oh, morten, nee!
- maar je zei nee Verandering van plan.
Ik kan het gewoon niet Krijg het goed, toch?
- Hier.
- Dit is hopeloos. - Nee.
We kunnen niet zomaar stoppen.
- Rechts. - Oh, kom op.
- Het spijt me.
We kunnen het gewoon niet vinden Alle cadeaus op tijd.
- Het zou een eeuwigheid duren.
- Nou, we geven niet op.
- Hmm. - huh.
- Huh?
- Morten.
- huh.
- Mr. Dasher, mijnheer.
- Wat is het?
Sorry voor, weet je, verpesten Kerstmis en zo.
Het was mijn schuld. Ik heb het mis.
- Nee, Morten.
Ik heb je hoofd gevuld met haat, met woede
en verhalen over wraak.
Ik had het mis. Het spijt me.
- weet je dat zeker?
Ik bedoel, je gaat niet veranderen je geest weer, toch?
- Belofte. Niet meer Verandering van plannen.
- Ze hebben gelijk. Dit zal eeuwig duren.
- ik denk dat we dat niet konden Bespaar toch Kerstmis.
- Niko. Ugh.
- Ben ik blij je te zien.
- Julius? Wilma?
- Ugh. Wat een geweldig manier om te reizen.
- Wat is dit allemaal?
- Ze gaan kilometers terug en Meer van hen blijven opdagen.
- Er zullen miljoenen zijn.
- waarom zijn we gestopt, Oh, magische leider?
- Is er iets jij Need, oh magische leider?
- Uh, wat dacht je van wat privacy?
- Oké. Afgezien daarvan.
- Oh.
- Miljoenen.
Huh.
- Wauw.
- Oké, troepen.
Ik ben bang dat het tijd is om de muziek onder ogen te zien.
- Wachten. - Niko?
Wat is het?
- Ik geef je Julius, de magische vliegende eekhoorn.
- Volg het geluid van mijn magische poten.
- De hamster heeft het verloren.
- Kijk.
- Dat klopt. Kom naar mij toe.
- Huh?
- Leuke truc, Julius.
Maar ik ben bang dat er een aanwezig is Maakt geen kerst.
- Oh. - Oh.
- Dat is de laatste Eén, oh magische leider.
- Bedankt, Lemmings.
- Oh, vermeld het niet.
- Wauw. Ongelooflijk.
- ik dacht niet dat we dat zouden doen ooit op tijd gehaald.
- Zie je, jij hoeft niemand te volgen.
U kunt de onmogelijk mogelijk.
- Bedankt, oh magisch leider om het mogelijk te maken
voor ons om de onmogelijk mogelijk.
- Wat? Nee.
Je luistert niet. Je hebt geen leider nodig.
Alles wat je nodig hebt is hier.
- Ja. Alles We hebben in jou nodig.
- Wat? Nee, ik niet.
Ik zeg alles je hebt ...
Oh, vergeet het.
- Hmm.
- Kijk daar eens naar.
- Oh, wacht even.
- Stella! - Niko! Niko!
- Wat?
- De tijd is gekomen voor Niko
en Stella naar Voltooi hun proces.
- Wat?
- Niko! Niko!
Stella! Stella!
- De winnaar van deze laatste proef
zal lid worden van de Vliegende krachten vandaag.
Op je sporen.
Word ingesteld.
Gaan!
- Wauw, dat was snel.
- Nee.
- We doen het niet.
- Huh?
Maar het niet doen, niet onderdeel van de regels.
- Als slechts één van ons dat kan Word lid van de vliegende krachten,
Dan willen we niet meedoen.
- We zijn vrienden.
- Vrienden?
- Prancer?
Alles wat je wilt hierover zeggen?
- Niko, ik heb nooit zo trots geweest.
- Huh?
- Als ik maar had gedaan Hetzelfde al die jaren geleden.
Mijn hele leven heb ik gedragen de schuld van die fout,
En wat het deed aan mijn beste vriend.
Hey jongens, wat dacht je van nu,
allemaal vliegend rendier Kan de krachten bundelen?
We kunnen om de beurt vliegen De slee met Kerstmis.
- Ik ben bang dat dat helemaal is tegen de oude regels,
Maar de oude regels zijn precies dat, oud.
Laten we het op de hoogte stellen.
Allen voor het voordeel van De beweging van Prancer, zeg ja.
- Ja!
- Ja. - Ja.
- Hoofa.
- Gelukkige kerst. - Gelukkige kerst.
- Zoon, ik ben hier zo dol op.
- Dit been wordt een beetje wiebelig Op een scherpe links op de Santa -snelheid.
- en geen lussen totdat iedereen in de juiste formatie.
- Het is, het is ...
- Ik weet het, zoon. Ik weet.
- Oh. - Ooh.
- Klaar voor missie Kerstmis, mijnheer.
- Ik zie dat we hebben Sommige nieuwe gezichten dit jaar.
Welkom bij het team.
- Heb je dat gezien? De kerstman sprak met mij.
- Laten we dit krijgen Toon op de weg.
Ho ho ho! Vrolijk Kerstfeest!
- Whoa!
- Ah, ik kan niet geloven dat we zijn Gratis voor Kerstmis, maat.
- Ah, we kunnen doen wat we maar willen.
- Dit is geweldig.
- Dat is geweldig, hè?
- je hebt absoluut geen idee hoe
Om Kerstmis te vieren, of wel?
- Nee. - Volg mij gewoon.
- Oh, waar kan kleine Lili zijn?
- Ik heb je gevonden.
- Opnieuw. Laten we doen het opnieuw.
- Ik heb ook iemand anders gevonden. - Hoi.
- Niko!
- Niko, je kwam terug.
- Mam, onze wens kwam uit.
- Wat een geweldige verrassing!
Ik dacht dat je dat nooit kon Kom naar huis voor Kerstmis.
- mam, dat zou ik niet doen mis het voor de wereld.
- Gelukkige kerst voor iedereen.
♪ Jingle Bells, Jingle Bells, jingle helemaal ♪
♪ Oh, wat is leuk om in te rijden een rendier open slee, oh ♪
♪ Jingle Bells, Jingle Bells ♪
- Papa, wat denk je van dit soort kerst?
- Oh, het is geweldig.
Niko, het spijt me dat ik het nooit heb verteld Jij de waarheid over de race.
Dat was een grote fout.
- Een heel goede vriend van mij zegt dat fouten goed zijn.
Ze helpen ons om te groeien en te leren.
- Ik was bang voor wat je zou aan me denken.
- Ik ben trots op je, pap. Altijd.
Huil je? - Nee.
- Dat is oké, pap.
- Ik kan niet geloven Mijn kleine niko.
- Ja. - Hij is allemaal volwassen.
- en je hebt het geweldig gedaan Job hem helpen, Julius.
Nee.
- aww.
- Nee. Juist.
- Dus, wie heeft honger?
- Ik ben.
- Klaar?
- gelukkig voor jou, we niet moet die laatste proef doen.
- Ik weet.
Ik zou het niet leuk vinden om je te zien verliezen.
- Je zou geen kans maken.
- Wil je wedden? - Zeker. Breng het op.
- Ja!
♪ Witte luchten, wintertijd ♪
♪ Oh de warme ziel van jou ♪
♪ Fel voelen, zich vriendelijk voelen ♪
♪ Oh de warme ziel van jou ♪
♪ Ik heb de Sneeuw om magie te voelen ♪
♪ 'want als ik aan je denk ♪
♪ Ik weet dat het echt is ♪
♪ Oh de sterrenhemel en Kerstverlichting is tragisch ♪
♪ Als ik niet kan Kijk ze met jou ♪ naar
♪ december zou dat niet zijn hetzelfde zonder jou ♪
♪ december zou dat niet doen Wees hetzelfde ♪
♪ en alle dromen die ik heb ooit had kunnen uitkomen ♪
♪ Maar december zou niet hetzelfde zijn ♪
♪ Zonder de warme ziel van jou ♪
♪ naar huis rijden, loslaten ♪
♪ Oh dit jaar is zo wreed ♪ ♪ ♪ ♪
♪ dan zie ik je gezicht En het vervaagt ♪
♪ Oh de warme ziel van jou ♪
♪ Ik heb de Sneeuw om magie te voelen ♪
♪ 'want als ik aan je denk ♪
♪ Ik weet dat het echt is ♪
♪ en alle sterrenhemel en Kerstverlichting is tragisch ♪
♪ Als ik niet kan Kijk ze met jou ♪ naar
♪ december zou dat niet zijn hetzelfde zonder jou ♪
♪ december zou dat niet doen Wees hetzelfde ♪
♪ en alle dromen die ik heb ooit had kunnen uitkomen ♪
♪ Maar december zou niet hetzelfde zijn ♪
♪ Zonder de warme ziel van jou ♪
♪ december zou dat niet zijn hetzelfde zonder jou ♪
♪ december zou dat niet doen Wees hetzelfde ♪
♪ oh december zou dat niet doen Wees hetzelfde zonder jou ♪
♪ december zou dat niet doen Wees hetzelfde ♪
♪ en alle sterrenhemel en Kerstverlichting is tragisch ♪
♪ Als ik niet kan Kijk ze met jou ♪ naar